aceprensa libros: ensayo 21 abril 2010 - n.º 31/10 El ruido eterno. Escuchar al siglo XX a través de su música Alex Ross Seix Barral. Barcelona (2009). 799 págs. 24 €. T.o.: The Rest is Noise. Traducción: Luis Gago. Alex Ross traza la cronología musical de un siglo que es casi una era. Lo hace desde el tránsito del XIX al XX –con figuras como Richard Strauss y Gustav Mahler–, hasta el final del siglo XX con las músicas llamadas de la new age –Arvo Pärt, Phillip Glass, Steve Reich–. Para ello el crítico musical del New Yorker tiene que atravesar los cambios producidos por las dos grandes guerras, y explicar cómo afectaron éstas a la composición musical. También la nueva manera de acercarse a la música, no tanto como a una forma de espiritualidad para élites sino como un producto de consumo para masas. Todo ello, sin pasar por alto el compromiso y la libertad del individuo frente a la amenaza del totalitarismo que ha caracterizado el siglo XX y que ha tenido también reflejo en los grandes compositores. En esta extensa obra hay tres dimensiones que merecen reseñarse. La primera, la puramente musical, en la que Ross se muestra como un erudito tanto en técnica como en historia; la segunda, la histórico-social, gracias a la cual el libro se enriquece y se convierte en un repaso de acontecimientos que muchos lectores habrán vivido personalmente; y, en tercer lugar, la literaria: Alex Ross se ha preocupado de que la narración atrape incluso al lector poco interesado por la música. Por ello ha escrito con ritmo ágil, abundancia de anécdotas elocuentes y, lo mejor de todo, con una estructura de conjunto. Debe citarse el esmerado esfuerzo en la traducción por parte de Luis Gago –especialista de la cadena dedicada a la música clásica dentro de Radio Nacional de España–. Junto con la conocida como música culta, Ross expone una historia musical completa que es un ejemplo de cómo calidad y música popular pueden ir de la mano: la era del jazz. Ninguna música como el jazz para ilustrar el nuevo orden nacido del final de la Primera Guerra Mundial. Los cafés vieneses dieron paso a los suburbios de las ciudades industriales y rurales norteamericanas: Nueva York, Chicago, Nueva Orleáns. A su vez, el jazz no puede entenderse sin el blues, esa mezcla de canto religioso (gospel) nacido en las iglesias junto con las melodías populares que los esclavos negros llevaban décadas cantando mientras recogían algodón. El blues es el dolor y la tristeza, pero también es la esperanza de la otra vida y la liberación de la esclavitud. El nuevo acontecimiento bélico que quiebra en dos el siglo XX —la Segunda Guerra Mundial— está expuesto por Ross a lo largo del libro con especial detalle. Desde lo que Ross llama el arte del miedo en la Rusia de Stalin — Shostakovich, Popov, Prokofiev—, a la fuga de la muerte en la Alemania nazi, con la recuperación de los aspectos más tenebrosos del romanticismo wagneriano. El ruido eterno servirá también al lector para repasar historias, datos curiosos y anécdotas hilarantes de los mundos paralelos a la música: el cine, la moda, el teatro y las variedades. Por eso se puede leer también como un fresco de la vida cultural y social de los personajes más famosos del siglo. Por sus páginas desfilan figuras como Fritz Lang, Stanley Kubrick, Coco Chanel, Bob Hope, o, incluso, personajes siniestros como Charles Mason. Tal vez a algunos les resultará pobre la atención que presta a la explosión del rock and roll y sus derivados. Pero, en definitiva, el libro es el vehículo adecuado para disfrutar de la literatura con la excusa de adquirir conocimientos musicales de manera entretenida. Antonio Ferrer. (Ver reseña más amplia en nuestra web). El quiosco de los helados. Miguel Delibes de cerca Ramón García Domínguez Destino. Barcelona (2007). 640 págs. 28 €. Aunque no escribió ningún libro de memorias, Delibes habló frecuentemente de sí mismo tanto en textos novelísticos (por ejemplo, en Señora de rojo sobre fondo gris) como en otros más memorialísticos (como Mi vida al aire libre). Hay también muchos rastros biográficos en sus libros de viajes, en sus numerosos artí- culos periodísticos y también en sus libros y diarios dedicados a sus aficiones cinegéticas. La reciente muerte de Delibes vuelve a la actualidad esta biografía del escritor vallisoletano escrita por su amigo Ramón García Domínguez y publicada en 2007. El título (reducido a Miguel Delibes de cerca en la reedición de 2010) define el tono de muchos momentos de esta semblanza biográfica, pues “evoca precisamente uno de los lugares de encuentro más frecuentes entre el novelista y quien esto escribe, como arranque de nuestros paseos y charlas por Valladolid”. La biografía es muy completa y tiene la virtud de reunir anécdotas y documentos que se encontraban dispersos. Además, ha contado también con la colaboración del propio Delibes, quien ha aportado numerosos detalles sobre su infancia y adolescencia, la Guerra Civil, el alistamiento en la Marina, los posteriores estudios de Comercio y Derecho Mercantil, su ingreso como caricaturista en el diario vallisoletano El Norte de Castilla y su posterior incorporación como redactor, cómo conoció a su mujer, Ángeles, clave para su dedicación a la literatura... Un momento decisivo es la obtención en 1947 del Premio Nadal. A partir de esa fecha, Delibes compagina su trabajo como periodista y profesor con la de escritor, acuciado por las necesidades de sacar adelante a una familia cada vez más numerosa, aspecto que se aprecia de manera muy detallada en la correspondencia que mantuvo con el editor Josep Vergés. En su trayectoria profesional vivió momentos delicados, sobre todo durante su etapa como director de El Norte de Castilla, cuando mantuvo encontronazos con la censura franquista, fricciones que también se trasladaron a algunos de sus escritos. La muerte de Ángeles le provocó una fuerte crisis depresiva, de la que salió gracias al apoyo de su familia y a la literatura. Su última novela, El hereje, la concibió como un homenaje a su ciudad natal, Valladolid, y por extensión a Castilla, territorio en donde transcurren la mayoría de sus obras, aunque temáticamente está alejada de sus novelas más logradas, como El camino, Las ratas, Los santos inocentes y Diario de un cazador. “Yo considero que la universalidad del escritor –escribió Delibes– debe conseguirse a través de un localismo sutilmente visto y estéticamente interpretado”. Castilla, sus problemas, sus gentes, son los protagonistas de las novelas de más éxito de un autor que, con una atrayente coherencia vital, se mantuvo fiel a su ética y estética literarias. Adolfo Torrecilla. Naciones de rebeldes. Las revoluciones de independencia latinoamericanas Manuel Lucena Giraldo Taurus. Madrid (2010). 250 págs. 19 €. Bajo el sugerente título Naciones de rebeldes, el profesor Lucena Giraldo alude a esa multitud de personas que, en el siglo XIX, se alzaroncontra el estado de cosas en América, originando las revoluciones de independencia. El autor examina fundamentalmente las de la América española, pero se ocupa también de las de Haití y Brasil, generalmente ignoradas. Su propósito es investigar los orígenes de estas revoluciones, y no sus consecuencias, ya que, como escribe “no he pretendido explicar el siglo XVIII desde el XIX, sino el XIX desde el XVIII”. Para ello se remonta a mediados de esta centuria, cuando la aplicación en América de los decretos de la “Nueva planta” y las Intendencias, provocó grandes críticas en la sociedad americana, ya que suponía un cambio radical en la organización administrativa. La Guerra de la Independencia española tuvo una influencia decisiva en el proceso político americano. Las noticias sobre la invasión de la península por las tropas francesas, la sumisión a Napoleón, y el establecimiento de una Regencia para gobernar en nombre del rey tuvieron un gran impacto en la sociedad, y la primera reacción americana fue de lealtad a Fernando VII. El autor destaca como “capítulos olvidados” en la historia de la Guerra de la Independencia el importante apoyo económico de la América española, que se calcula en unos 30 millones de pesos, así como la participación de españoles ameri- canos, entre los que destacó, con su brillante actuación, José de San Martín, más tarde libertador de Argentina, como oficial del ejército español en la batalla de Bailén. La fidelidad americana se mantuvo hasta 1810, fecha en que comienza el “tránsito de lealtades”, en palabras de Lucena, que analiza ampliamente la creación de Juntas en las principales capitales para gobernar en nombre de Fernando VII, la aceptación o rechazo de la Regencia, las primeras revoluciones americanas, el papel decisivo de Francisco de Miranda y Simón Bolívar en Venezuela y su gran influencia en el vecino virreinato de Nueva Granada, así como en Perú, Chile y el Río de la Plata. Lucena destaca el papel que el absolutismo de Fernando VII tuvo en los movimientos de independencia. El liberalismo proclamado en la Constitución de Cádiz y la participación en las Cortes alentó muchas esperanzas en los americanos. Pero el regreso del monarca en 1814, con la vuelta al absolutismo más radical, la liquidación de la Constitución de Cádiz, y el temor a perder las libertades ya conseguidas, terminaron por minar la fidelidad a la metrópoli, y dieron el empujón definitivo a las revoluciones emancipadoras. Las guerras de independencia, su extremada crueldad en los dos bandos contendientes, la terrible declaración de “guerra a muerte”, la valentía y el heroísmo en ambos ejércitos, las grandes batallas: Boyacá, Carabobo, Maipú, Pichincha, Ayacucho, que fueron configurando la independencia de los distintos territorios, están recogidas en los dos últimos capítulos. Se destaca la indiscutible personalidad de los lla- aceprensa 21 abril 2010 mados libertadores, como Simón Bolívar y José de San Martín, aunque, como señala Lucena, han sido extremadamente mitificados por la historiografía post-revolucionaria. Acompañan al libro unos excelentes mapas esquemáticos, muy útiles para el seguimiento del proceso emancipador. María Isabel González del Campo. Desigualdad. Un análisis de la (in)felicidad colectiva Richard Wilkinson, Kate Pickett Turner. Madrid (2009). 315 págs. 22 €. T.o.: The Spirit Level. Why More Equal Societies Almost Always Do Better. Traducción: Laura Vidal Sanz. Este estudio intenta demostrar que los países ricos con mayores desigualdades son también los que están peor en términos de felicidad y de calidad de vida. O, en sentido positivo, que haciéndonos todos un poco más iguales –en las condiciones de vida, cultura, educación, etc.– nos iría mucho mejor en todo lo demás. Empezando por un sentido de la vida más generoso y menos egoísta. Es una tesis que se puede admitir, sin más, porque es razonable y roza incluso con la tautología: “Si fuéramos mejores estaríamos mejor”. Pero los autores la documentan sobre un estudio basado en lo que sucede en 23 de los países más ricos de la OCDE. Después analizan la situación de esos países según distintos parámetros; por ejemplo, la relación entre “desigualdad de renta” e “índice de problemas sociales y de salud”. Hay una correlación: a mayor renta más problemas, por la razón de que la renta está desigualmente repartida. Lo mismo ocurre con el índice UNICEF de bienestar infantil y con otros referentes a temas educativos. En resumen, a mayor renta, más desigualdad. O, lo que es lo mismo, cuando hay más riqueza no quiere decir que esté bien repartida, cosa que también puede verse a ojo de buen cubero y que está en la base de las situaciones en las que se dice que “los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres”. Los temas de igualdad han sido abordados casi siempre en nombre de ideologías que no añaden más que frases enfáticas y a menudo muy gastadas. Por eso no vienen mal estos estudios con un alcance limitado pero claro y que suponen una real aportación a lo que debería hacerse: una combinación de buena política en los gobernantes y de virtudes en todos. España, en los numerosos cuadros que ilustran el libro, no queda, en general, en mal lugar. Ocupa casi siempre una posición intermedia, en bastantes casos similar a la de Suiza. Los registros más bajos se dan en cuestiones educativas, algo que se sabe por otros muchos índices. Rafael Gómez Pérez. Repensar el consumo Pablo García Ruiz EIUNSA. Madrid (2009). 208 págs. 14 €. Pablo García Ruiz, profesor de Sociología en la Universidad de Zaragoza, ha dedicado los últimos años a una rigurosa reflexión sobre el consumo en las sociedades contemporáneas. En este libro, casi a modo de conclusión abierta de sus años de reflexión sobre el consumo, nos ofrece un interesante texto en el que aúna divulgación y erudición sobre una de las cuestiones que ocupa con más frecuencia la reflexión sociológica reciente. El lector encontrará aproximaciones clarificadoras a los textos y a los conceptos clásicos de la sociología del consumo con un estilo cercano y sosegadamente crítico. Así, se detiene en la muy influyente obra La distinción, de Pierre Bourdieu; en la Filosofía del dinero, de Georg Simmel, o en La teoría de la clase ociosa, de Thorstein Veblen; y utiliza con notable acierto algunos de los conceptos explicativos de sociología clásica, por ejemplo “jaula de hierro” de Max Weber. No sólo los textos clásicos han sido estudiados. El libro se ocupa también de los principales sociólogos contemporáneos del consumo (Bauman, Baudrillard, Ritzer, etc.). Sin embargo, no estamos, en absoluto, ante un texto sobre libros importantes para la sociología del consumo. Bien al contrario, la propuesta del profesor García Ruiz es un esfuerzo por describir tendencias sociales. Trata de describir y debatir en torno a las corrientes que están conformando los modos de consumir en las sociedades contemporáneas. No duda en acercarse al paradójico mundo de las marcas, donde destacan sus interesantes reflexiones sobre “comunidades de marca” en las que el autor es un reconocido especialista. Dialoga con los representantes más citados del movimiento crítico con las marcas, como Naomi Klein, buscando siempre posturas de consenso o de síntesis. Aporta algunos datos suficientemente elocuentes para ilustrar las tendencias sociales que pretende subrayar: un millón de niños tienen móvil en España; los bancos de alimentos han prestado servicios a 4 millones de receptores y han movilizado 270.000 toneladas de alimentos; o describe campañas como “el día sin compras” o “el día de la tele apaga- aceprensa 21 abril 2010 da”, etc. Ejemplos que hacen que la profundidad de las reflexiones teóricas se vean adecuadamente acompañadas de casos ilustrativos. El libro es ciertamente un “repensar el consumo”, un “pararse a considerar en qué empleamos el dinero que tenemos y qué uso damos a las cosas que adquirimos. El discurso actual tiende a explicar todas nuestras elecciones como producto del creciente hedonismo que nos domina (…) Pero, tal vez, no sea simplemente hedonismo…”. Y añade: “para entender las prácticas de adquisición, uso, y circulación de los objetos no basta con contar su número ni calcular su precio. Es preciso introducirse en el sinuoso mundo de los matices, pormenores, tonalidades, texturas y proporciones, cuyo sentido excede la materialidad de los recursos empleados y remite a las intenciones y a las aspiraciones”. José Antonio Ruiz San Román. El hechizo de la comprensión. Vida y obra de Hannah Arendt Teresa Gutiérrez de Cabiedes Encuentro. Madrid (2009). 454 págs. 29 €. En los últimos años asistimos a una proliferación de publicaciones sobre la vida y la obra de Hannah Arendt: podría decirse que la celebración del centenario de su nacimiento (2006) se ha alargado. Arendt se ha convertido en uno de los tópicos del pensamiento contemporáneo, especialmente de la filosofía práctica. Todos echan mano de sus intuiciones: unos aprovechan su condición de mujer; otros, bajo su reivindicación de la política, la apuntan a cierto republicanismo radical. En medio de tan abundante bibliografía, el libro de Teresa Gutiérrez de Cabiedes, doctora en Comunicación Pública por la Universidad de Navarra y periodista, ofrece una mirada limpia de prejuicios y de reduccionismos académicos. El hechizo de la comprensión constituye una especie de aventura periodística, pero sin menoscabo de la calidad científica y del rigor que requiere un estudio sobre una de las personalidades más sugerentes del siglo XX. Su vida es, ciertamente, una aventura intelectual y posee trazos novelescos: su origen judío, el temprano despertar filosófico, su enamoramiento de Heidegger, con todas sus paradojas, su exilio en Francia, los éxitos y los fracasos amorosos, su celebridad pública en Estados Unidos... Más que filósofa, ella se consideraba una pensadora política, y es verdad que su obra La condición humana es un tratado político –y moral– en toda regla. Enamorada de la vida, pese a tantas desdichas como refiere la autora, reflexionó sobre la irrupción de la novedad y el prodigio bajo la categoría de la natalidad. Muchas de sus intuiciones han sido utilizadas posteriormente para desacreditar los abusos de la ciencia y de la técnica en la vida de los hombres. Y aunque el éxito le llegó con la publicación de Los orígenes del totalitarismo es esta obra, tal vez, la menos leída hoy. Arendt supo ver la amenaza del mal –del mal moral y de la tragedia política– en la vida oscura y banal de los burócratas, nos advirtió de los peligros de la masificación social y predijo la imposición de lo políticamente correcto. Como pone de manifiesto Gutiérrez de Cabiedes, su vida estuvo entretejida de pensamiento y su pensamiento de vida. La autora no hace juicios; deja que Arendt se acerque al lector y éste saque sus propias conclusiones. El objetivo de este libro es proponer una visión biográfica y filosófica de Arendt más allá de toda ideología. Utiliza exhaustivamente los textos de Arendt, tanto las obras publicadas en vida como los manuscritos y las cartas editadas póstumamente, y eso se agradece ante tanta interpretación sobre interpretación. Josemaría Carabante. ❐ Otras reseñas en www.aceprensa.com 1 2 José Luis Ferris. Miguel Hernández. Pasiones, cárcel y muerte de un poeta (Adolfo Torrecilla). Daniel M. Bell Jr., Teología de la liberación tras el fin de la historia (Elisa Luque). Edita Aceprensa S.A. • c/ Núñez de Balboa, 125, 6º A. 28006 Madrid (España) • Tfnos.: (+34)915158974 (Administración), (+34)915158975 (Redacción) Fax: (+34)915631243 E-mails: [email protected] (Administración), [email protected] (Redacción), [email protected], [email protected] (Comercial) Presidente: Miguel Ángel Luna • CEO: Miguel A. Sánchez • Director: Ignacio Aréchaga • Redactor-Jefe: Rafael Serrano • Director comercial: Jesús Ángel Prado Imprime Centro Gráfico Alborada. • Depósito Legal: M. 35.855-1984 • ISSN: 1135-6936 Se distribuye por suscripción. Se pueden adquirir los derechos de reproducción mediante acuerdo por escrito con el editor