Presupuesto 2016 garantiza el pago de la deuda social

NORMAS LEGALES. CERTIFICADOS DE
DEPÓSITO EN MONEDA NACIONAL CON TASA
VARIABLE DEL BCR. CIRCULAR Nº 043-2015-BCRP
El Peruano
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825
DIRECTOR (e):
FÉLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ
3 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES
OPINIÓN. XAVIER DE LUNA PIZARRO,
PRESIDENTE Y ARZOBISPO. ESCRIBE
DOMINGO TAMARIZ
@
@DiarioElPeruano
POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
DOMINGO 2
29
DE NOVIEMBRE DE 2015
20
AÑO DE LA DIVERSIFICACIÓN
DIVERSIFICACIÓ
PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO
FORTALECIMIEN
DE LA EDUCACIÓN
EDUCACIÓ
DIARIO OFICIAL
diariooficialelperuano
PRECIO: S/
S/. 2
2.0
2.00
0
AÑO: 190 / Nº 250
25008
EN CONFIANZA
S EN LA GIRA
IA
R
O
T
IC
V
.
L
A
CENTR
ZA LIMA P. 8-9
N
IA
L
A
E
D
A
IC
HISTÓR
De cómico
a notario
público en
p
EE. UU.
El lado serio de Elmer
Alfaro, el recordado
‘Machucao’. P. 16
POLÍTICA
GOBIERNO DISPUSO PARTIDA DE S/. 125 MILLONES
Presupuesto 2016
garantiza el pago
de la deuda social
O O Para seguir abonando lo que debe el Estado a trabajadores
Apuesta por el futuro
Inversión para la niñez y adolescencia en 2016 P. 2
(En millones de
nuevos soles)
16%
16%
10%
5%
28,123
20,910
2013
22,023
2014
POLÍTICA
24,282
2015
2016
Fuente: MEF
POLÍTICA
“La elección
de nuevos
rectores
garantiza
distritos y
una provincia transparencia”
Hoy eligen
y pensionistas y que no reconocieron otras gestiones.
autoridades
O O Latin Pacific Capital señala que proyecto de gasto público
para el próximo año es responsable, razonable y coherente. P. 6 en nueve
PRESIDENCIA
Del Colca
para el
mundo
Como parte del
programa Palacio
para Todos, que
se desarrolla en la
Casa de Gobierno,
ayer se presentó
la danza del Wititi,
del valle del Colca
(región Arequipa),
declarada
patrimonio
cultural inmaterial
de la humanidad
por la Unesco. P. 2
Más de 34,000
ciudadanos participan en
proceso electoral . P. 5
Rector de la UNI
cuestiona a opositores de
la Ley Universitaria. P. 4
DERECHO. SENTENCIA
POR DISCRIMINACIÓN
RACIAL SIENTA UN
PRECEDENTE JUDICIAL
Domingo 29 de noviembre de 2015 El Peruano
2
POLÍTICA
CON PRESUPUESTO 2016, SEÑALA EXMINISTRO PEDRAZA
Mejor remuneración para policías
8,300 millones de soles al sector Interior también garantiza la continuidad de la inversión en infraestructura.
E
l exministro del Interior
Wilfredo Pedraza Sierra señaló que la aprobación de la Ley del Presupuesto del Sector Público para
el año iscal 2016 garantiza la
continuidad de las inversiones
y mejores remuneraciones a
favor de la Policía Nacional.
“El presupuesto asignado
de casi 8,300 millones de soles
al sector Interior, garantiza la
continuidad de la inversión en
infraestructura, tecnología y
remuneraciones al personal”,
declaró.
En su opinión, el presidente Humala diseñó un aumento
de sueldos de los policías en
cinco tramos, de los cuales
tres se cumplieron y el cuarto se realizará en diciembre
de este año.
El presupuesto 2016,
además, incluye los fondos
necesarios para el quinto
aumento que se ejecutará en
diciembre del 2016. Advirtió
que con estos aumentos, un
policía percibirá 80% más de
lo que ganaba en el 2011, lo
que impactará en beneicio de
la familia policial, y un mejor
desempeño en la lucha contra
la inseguridad ciudadana.
Adquisición
Además, dijo, el presupuesto
2016 contempla la construcción de nuevas comisarías,
adquisición de vehículos policiales, equipos y tecnología,
así como la construcción de
NORMAN CÓRDOVA
DATOS
● También se destinarán
partidas para CTS del
personal policial, gastos
de capital (proyectos de
inversión) y otras cuentas
corrientes para superar
las brechas.
● Las demandas sociales
en el sector Interior datan
de años. El Ejecutivo pone
especial atención para
enfrentar este tema.
● Una de las metas del
gobierno es mejorar las
capacidades del personal
PNP, a fin de responder
adecuadamente a las
demandas ciudadanas.
● Según estadísticas
del INEI, la cifra de
victimización se redujo de
36.6%, en 2012, a 29.5%, al
primer semestre de 2015.
Patrulleros. Presupuesto para el año fiscal 2016 permitirá seguir con políticas que apuntan a mejorar servicio policial en el país.
Hay 4,500
vehículos y
motocicletas más
para optimizar
la labor policial.
Los ciudadanos
serán los más
beneficiados.
nueva infraestructura en el
hospital policial de Lima.
En ese sentido, destacó
que el Gobierno dejará una
mejor base institucional en
la Policía para el siguiente
gobierno, con la inalidad de
que implemente su plan de
seguridad ciudadana.
Citó como ejemplo que el
parque automotor policial se
incrementó de 140, en 2011, a
800 patrulleros inteligentes.
“El parque automotor tenía
una antigüedad de 10 años y
hoy el parque automotor que
recibirá el siguiente gobierno
tendrá una antigüedad entre
uno y tres años”, subrayó.
Pedraza destacó también
que a julio del 2016 se cerrará
la brecha de la necesidad vehicular policial en un 75%, que
en términos reales signiica
4,500 vehículos y motocicletas más para la Policía.
“El nuevo gobierno recibirá a una policía mucho más
institucionalizada por la reforma normativa, mucho más
equipada con un mejor parque
automotor, y un sistema de
manejo de conlictos sociales
más equipado, con 20 mil trajes “robocop”, así como mayores remuneraciones”, agregó.
Dejará, además, un programa de 70 proyectos de
inversión declarados viables
por el Sistema Nacional de Inversión Públicas (SNIP), por
un valor de 2,000 millones
de soles para los siguientes
tres años en infraestructura
y equipamiento policial. Con
estos cambios, se busca la optimización del servicio en las
regiones.
LA FOTO
PARA PROGRAMAS SOCIALES
Gasto público destinado a niños y
adolescentes aumentó en 15.8%
E
l Gasto Público en Niñas,
Niños y Adolescentes
(GPNNA), previsto para el
próximo año, ascenderá a
28,123 millones de nuevos
soles, monto que signiica un
incremento de 15.8% con relación al gasto destinado el año
pasado (24,282 nuevos soles).
De acuerdo con el proyecto
de Presupuesto aprobado por
el Congreso, este aumento de
recursos es un indicador del
grado de prioridad que le otorga el Estado al cumplimiento
de sus derechos.
El GPNNA tiene por objetivo cuantiicar la asignación
y el avance en la ejecución del
presupuesto público destinado a intervenciones que beneicien a la niñez y adolescencia,
de manera directa e indirecta.
De acuerdo con el proyecto, del total del GPNNA asignado, el 85% se encuentra en
la categoría Programas Presupuestales (PP); el restante
15% está comprendido en
asignaciones presupuestarias
que no resultan en productos
(APNOP).
DATO
El programa presupuestal
con mayores recursos
asignados es ‘Logros
de aprendizaje de
estudiantes de la
Educación básica
Regular’, seguido por los
programas vinculados
a la función Salud y
protección social, entre
los que se encuentran
Juntos y Qali Warma.
Se prioriza a la niñez.
Danza arequipeña en Palacio
Más de 40 artistas del valle del Colca bailaron en
Palacio de Gobierno la danza del Wititi, expresión
tradicional de Caylloma, declarada por la Unesco como
Patrimonio Cultural Inmaterial de la humanidad. La
delegación de autoridades arequipeñas, que llegó al
patio de honor de la Casa de Gobierno, estuvo liderada
por la gobernadora regional Yamila Osorio.
El Peruano Domingo 29 de noviembre de 2015
POLÍTICA | » 3
AFIRMA EMBAJADOR DE FRANCIA EN LIMA, FABRICE MAURICE
Perú está comprometido con
el clima y la cumbre COP21
Presidente Humala viaja a París para participar en cita mundial a favor del ambiente.
Víctor Ticona Postigo.
PRESIDENCIA
PUNTO X PUNTO
LA COP21 SE realizará
del 30 de noviembre al 11
de diciembre. Asistirán
el presidente de EE. UU,
Barack Obama, y su par
chino, Xi Jinping.
PULGAR-VIDAL, QUIEN
PRESIDE la COP20,
entregará el cargo a
Francia. Como titular
de la COP20, condujo
negociaciones para
alcanzar acuerdos vitales.
Francia. Presidente Ollanta Humala hará uso de la palabra en el encuentro mundial sobre medioambiente, que se realizará en París.
F
rancia ve al Perú como
un país comprometido
con el clima y con la
próxima cumbre climática de
las Naciones Unidas (COP21),
que se realizará en París, señaló el embajador galo en Lima,
Fabrice Maurice, al destacar el
rol peruano en la presidencia
de la COP en el último año.
Maurice resaltó las medidas adoptadas para la preservación de la riqueza natural
y la biodiversidad del Perú,
así como su anunciado aporte
de seis millones de dólares al
Fondo Verde para el Clima.
Consideró que estas son
muestras claras del compromiso peruano en la lucha contra el cambio climático.
“El aporte inanciero del
Perú al Fondo Verde está acorde con sus capacidades; además, hay otras medidas que
ha tomado el país en el ámbito
climático, lo que constituye
una prueba del compromiso
del Perú”, destacó.
Asimismo, manifestó que
el desempeño del ministro del
Ambiente, Manuel PulgarVidal, en la presidencia de la
COP ha sido extraordinario,
así como la cooperación con
la presidencia entrante.
Presidente en París
En la tarde de ayer, el presidente Ollanta Humala emprendió viaje a Francia. El Jefe
del Estado tiene previsto asis-
El planeta está primero
Unas 40,000 personas,
entre ellas 150 jefes
de Estado o Gobierno,
participarán en la COP21,
la más importante cumbre
que busca alcanzar un
acuerdo en favor del
planeta. Entre los asistentes
a la cita global estará el
ministro del Ambiente,
Manuel Pulgar-Vidal, cuyo
tir a la inauguración oicial de
la Conferencia COP 21/CMP11.
Luego participará en el evento
especial de líderes, que se realizará en la Sala Loire, donde
viaje fue autorizado por
el Ejecutivo hasta el 6 de
diciembre. La autorización
se estableció en la
Resolución Suprema 2762015-PCM, publicada en el
boletín de Normas Legales
de El Peruano. Durante su
ausencia, será reemplazado
por el titular de Vivienda,
Francisco Dumler.
será el primer orador.
Seguidamente, intervendrá en la inauguración del Pabellón Perú, en el lanzamiento
del comunicado sobre la refor-
ma de subsidios ineicientes a
los combustibles fósiles y en el
Evento de Alto Nivel con Medios sobre Bosques y Cambio
Climático.
Además, acudirá a un almuerzo ofrecido por el presidente de Francia, François
Hollande, y el ministro de
Relaciones Exteriores y
presidente de la COP21,
Laurent Fabius. También se
tiene prevista una reunión
bilateral con el presidente
de Rusia, Vladimir Putin; y
con la alta representante de
la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de
Seguridad.
Al día siguiente, el 1 de
diciembre, el Jefe de Estado
participará en el segmento
sobre bosques de la Agenda
de Acción Lima-París.
Tras inalizar su participación en la COP21 el presidente
Humala se dirigirá a la ciudad
de Toulouse para visitar las
instalaciones de la empresa
Airbus Defence and Space
(ADS), donde supervisará el
avance de la construcción del
satélite peruano PERUSAT-1.
Suscriben
convenio
para mejorar
la justicia
E
l presidente del Poder Judicial, Víctor Ticona Postigo,
suscribió un convenio marco
de cooperación con Bolivia,
Uruguay y Chile, referido al
intercambio de buenas prácticas sobre acceso a la justicia
de personas en condiciones
de vulnerabilidad, para reforzar el trabajo que se realiza en
nuestro país.
La irma del documento
entre la autoridad judicial
peruana y los magistrados
Rómulo Calle Mamani (Bolivia), Eduardo Cavalli Asole
(Uruguay) y Jorge Dahm Oyarzún (Chile) se produjo durante
el II Encuentro Internacional
de Poderes Judiciales, que se
llevó a cabo en Puno, en cumplimiento de las 100 Reglas
de Brasilia.
Carmen Julia Cabello, coordinadora del Programa Justicia en tu Comunidad, indicó
que desde agosto del 2016 se
han capacitado en el manejo
de las citadas reglas a 200
magistrados de las 33 cortes
superiores del país.
DATO
En Chile funciona
un bus en el cual los
magistrados supremos
recorren las diferentes
jurisdicciones para
dialogar con la población.
CON RECURSOS DEL FONDO VERDE
Financiarán proyecto en río Pastaza
R
ecursos del Fondo Verde
para el Clima se utilizarán
a partir del segundo semestre de 2016 para inanciar un
proyecto destinado a la protección de los humedales del
río Pastaza, en la Amazonía
norte del Perú, informó el ministro del Ambiente, Manuel
Pulgar-Vidal.
Se trata de uno de los ocho
primeros proyectos aprobados, luego de la reunión de
la junta directiva del Fondo
Verde del Clima, celebrada a
inicios de noviembre en Livingstone, Zambia, el primer
país africano en albergar un
encuentro de este tipo, detalló. “El Fondo Verde para el
Clima ya empezó a aprobar
proyectos; uno de ellos es
para el Perú y comenzará a
implementarse a partir de la
segunda mitad del próximo
año. Ya el nuevo gobierno –
con sus autoridades– será el
que lo ejecute”, reirió. El proyecto peruano se denomina
‘Fomento de la resiliencia de
zonas húmedas en la provincia de Datem del Marañón en
el Perú’, y recibirá 6.2 millones
de dólares de inanciamiento
provenientes de este fondo
climático global. Además, en
su ejecución participará de
manera directa el Fondo de
Promoción de las Áreas Naturales Protegidas del Perú
(Profonanpe). “Me parece correcta esta lógica de Estado,
porque acá estamos trabajando por el Perú”, dijo.
Climático. Ministro Manuel Pulgar-Vidal destaca aporte.
Domingo 29 de noviembre de 2015 El Peruano
4 « | POLÍTICA
BREVES
SEÑALA AUTORIDAD DE LA UNI, JORGE ALVA
Elección de nuevos rectores
garantiza transparencia
Funcionario fue ratificado con el voto de estudiantes y catedráticos.
Los enfrentamientos
tos
o acusaciones en que
caen algunos aspirantes
ntes
presidenciales desgastan
astan
n
sus candidaturas,
opinó el analista político
ico
Luis Benavente.
Zurda a las urnas
L
a actitud desobediente
de nueve rectores de
universidades públicas
a cumplir con la Ley Universitaria solo demuestra que
tienen otros intereses, aseguró el ratiicado rector de
la Universidad Nacional de
Ingeniería (UNI), Jorge Alva
Hurtado.
Para la autoridad universitaria, el argumento que esgrimen dichos rectores de que
tienen un plazo para dejar sus
funciones, es solo desobediencia. “Qué importa tres meses
o cuatro meses menos, ellos
deben dejar sus puestos”, subrayó. “[Los rectores] tienen
que darle continuidad a la
gestión universitaria y más
acción a los universitarios.
Los jóvenes quieren estudiar
y recibir una formación de
calidad. He sido cerca de un
año rector interino, y me han
ratiicado para seguir cumpliendo esa función. Nosotros
queremos recuperar el prestigio y el ejercicio honesto de
la autoridad”, dijo.
“La elección universal de
rector y vicerrectores garantiza que no se manipulen las
cosas, pues antes quienes los
elegían eran los miembros de la
Asamblea Universitaria lo que
se prestaba a muchos arreglos
y contubernios”, reirió.
Excelencia
Comentó que los objetivos
más importantes de la Ley
Universitaria es que pro-
Expresidente Toledo.
Candidato
Estudios. Rector de la UNI, Jorge Alva, hizo llamado para trabajar a favor de la modernización.
Mañana votarían propuesta
La Comisión de Educación
del Congreso votaría
mañana el archivo definitivo
del proyecto de ley que
extiende el mandato de
rectores elegidos antes
de la Ley Universitaria,
informó su titular, Daniel
Mora. Mediante su cuenta
personal en Twitter explicó
que la llamada ‘ley Cotillo,
en alusión al apellido de
un rector que se opone a
la Ley Universitaria, sería
debatida a partir de las 9:30
horas en la Sala Miguel
Grau. El parlamentario de
Perú Posible dijo confiar en
que el archivo definitivo se
daría en vista del rechazo
general que tiene la referida
iniciativa legislativa.
mueve la acreditación de las
universidades, que se alcance
la excelencia y que se impulse la investigación, pero para
resolver los problemas prioritarios del país. Los rectores
que se oponen a la aplicación
de dicha ley pertenecen a las
universidades San Marcos, Federico Villarreal, La Cantuta,
Pedro Ruiz Gallo, San Luis
Gonzaga de Ica, Universidad
de la Amazonía Peruana, Nacional de Cajamarca, Nacional de Tumbes y Nacional del
Santa. Sobre el proceso para
elegir a las nuevas autoridades, Alva Hurtado comentó
que en la UNI no fue sencillo,
pues se presentaron siete
candidatos, dos de los cuales
pasaron a una segunda vuelta
al no alcanzar más del 50% de
los votos.
Sin embargo, destacó que
la elección fue universal, tal
como lo estable la Ley Universitaria.
MIDIS ESTÁ A DISPOSICIÓN, SEÑALA MINISTRA
● Es un honor ser el
candidato presidencial
del Perú Posible, sostuvo
Alejandro Toledo, luego
de que lo designaran en
los comicios internos para
representar a esa agrupación
política en las elecciones de
2016. En su cuenta de Twitter,
el expresidente escribió:
“Fortalecer la democracia
es una tarea esencial para
una nueva generación de
peruanos comprometidos”.
● La coalición Unidad
Democrática elegirá a su
candidato presidencial
para 2016. Participan como
precandidatos Gonzalo
García, en representación de
Ciudadanos por el Cambio;
Sergio Tejada, del Bloque
Popular; Andrés Alcántara,
de Democracia Directa;
Sandra Echevarría, de la
Macrosur; Óscar Quinto, de
Acción y Oportunidad Social;
y Javier Velasco.
Delegados
Sigue coalición
● El vicepresidente de
Peruanos Por el Kambio
(PPK), Gilbert Violeta,
señaló que militantes de
su agrupación política
participarán en elecciones
internas para designar a los
68 delegados que ratificarán
la candidatura presidencial
de Pedro Pablo Kuczynski.
Las internas, dijo, se
realizarán con la supervisión
de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales (ONPE).
● Restauración Nacional
aclaró que en ningún
momento se ha roto la
coalición electoral con
Alianza para el Progreso
(APP), del aspirante
presidencial, César Acuña,
y que las denuncias contra
este último son parte de
una guerra sucia que busca
perjudicar su candidatura.
Voceros de dicho partido
señalaron que la confluencia
electoral se mantiene.
Pedro Pablo Kuczynski.
EN HUÁNUCO Y UCAYALI
Candidatos presidenciales podrán Destruyen dos
tener información de política social laboratorios
L
a ministra de Desarrollo
e Inclusión Social (Midis),
Paola Bustamante, indicó que
su sector está a disposición de
los candidatos presidenciales
para proporcionarles la información necesaria sobre la política social del Gobierno, a in
de que puedan incorporarla
en sus planes de gobierno.
“Estamos a disposición de
todos para dar la información
que necesiten, hay mucho de
lo que se está haciendo que
debería continuar. Vamos a
dejar programas sociales im-
plementados y bien diseñados y evaluados”, apuntó. La
evaluación, dijo, es realizada
por actores externos y permitirá al próximo gobierno
tener los elementos suicientes para tomar las decisiones
que considere.
“Tenemos insumos para
que vayan avanzando en sus
planes de gobierno, nos ponemos a su disposición para
darle toda la información que
les permitirá tener mensajes
claros”, señaló la ministra
Bustamante.
A
Programas. Titular del Midis dispuesta a brindar información.
gentes de la Dirección Antidrogas (Dirandro), con
la participación del representante del Ministerio Público,
destruyeron en Huánuco y
Ucayali dos laboratorios para
elaboración de cocaína, así
como más de 11,000 kilogramos de insumos químicos y
productos iscalizados (IQPF)
y 1,500 kilogramos de coca en
proceso de maceración.
En una primera intervención policial, agentes de la División de Operaciones Especiales Antidrogas del Huallaga
destruyeron un laboratorio
rústico para la elaboración de
pasta básica de cocaína (PBC).
La operación policial
se realizó en el distrito del
Monzón, provincia Huamalíes (Huánuco), donde previa
veriicación del laboratorio,
se procedió al levantamiento del acta in situ. En otra
intervención, ejecutada en la
provincia de Padre Abad, Ucayali, se atacó un laboratorio
de elaboración de drogas y se
destruyeron insumos químicos como la acetona.
El Peruano Domingo 29 de noviembre de 2015
POLÍTICA | » 5
MÁS DE 34,000 CIUDADANOS PARTICIPAN EN PROCESO
Hoy eligen alcaldes en 9 distritos
Comicios municipales se desarrollan en Loreto, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Apurímac y el Callao.
U
na jornada de elecciones municipales
se lleva a cabo hoy en
nueve distritos, entre ellos Mi
Perú, creados en 2014 en diversas regiones del país, donde se designará a los alcaldes
y regidores, respectivamente.
De esta manera habrá comicios en la provincia de Putumayo y sus distritos Yaguas
y Rosa Panduro (Loreto); al
igual que en Mi Perú (Callao)
y Uchuraccay (Ayacucho),
Inkawasi y Villa Virgen (Cusco), Quichuas y Andaymarca
(Huancavelica) y José María
Arguedas (Apurímac).
El jefe de la ONPE señaló
que participarán 34,501 electores, que sufragarán en 123
mesas de votación ubicadas en
23 locales, y para lo cual ya se
trasladó el material electoral
respectivo bajo resguardo de
las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.
Asimismo, precisó que
solo en el distrito de Mi Perú
se aplicará el voto electrónico,
debido al costo especial que
ello representa. En el resto
de los ocho distritos se hará
un “escrutinio automatizado”,
que implica la digitación en un
computador de los resultados
de los votos registrados en la
cédula manual.
Reducción de errores
De esta manera, las actas serán impresas y se evitarán los
errores en las sumas y en el
llenado manual de los datos.
Reirió que en 2013, el 46%
de las actas tenía errores, y
de esa cantidad el 80% era
por sumas y el 20% por mala
redacción.
Ahora, con este sistema
digital, estos errores se reducirán a un 0.25%, de auerdo
con los análisis hechos por la
ONPE.
El director central de Gestión Institucional del Jurado
Nacional de Elecciones (JNE)
CIFRAS
47.1%
DE LOS VOTANTES
QUE ACUDEN HOY
A LAS URNAS SON
HOMBRES.
59
DE LOS VOTANTES
PRESENTAN UNA
DISCAPACIDAD
FÍSICA, DE ACUERDO
CON EL RENIEC.
Democracia. Los organismos electorales ya distribuyeron el material necesario para conocer la voluntad de la población.
Innovaciones tecnológicas
Estas elecciones, a
diferencia de otras, contarán
con la aplicación de diversas
innovaciones tecnológicas,
como el Sistema de
Escrutinio Automatizado
(SEA), el Sistema
Automatizado de Jornada
Electoral (SAJE) y el Voto
Electrónico Presencial (VEP),
que se aplicarán también
en las Elecciones Generales
2016.
El SEA permite que los
miembros de mesa
registren los resultados
–consignados en su hoja
borrador– en las actas
de escrutinio de manera
digital, en una computadora
portátil. Posteriormente,
se imprime el acta y la
información es transmitida
por medio de un enlace
seguro a la sede central
de la ONPE. En tanto, el
SAJE permite el uso de una
computadora portátil e
impresora para automatizar
el llenado del acta de
instalación e imprimir las
copias necesarias.
En cuanto al voto
electrónico presencial, se
aplicará en el nuevo distrito
de Mi Perú, en la Provincia
Constitucional del Callao,
para lo cual se instalarán
módulos con pantallas
táctiles. Los miembros de
mesa utilizarán lectoras de
código de barras para los
DNI, con el fin de confirmar
la identidad de los electores.
PUTUMAYO
● Las elecciones de
hoy en la nueva provincia
de Putumayo, en la
región Loreto, afianzarán
la presencia del Estado
en la zona de frontera
con Colombia y
Ecuador.
● 3,876 ciudadanos de
los distritos de Putumayo,
Teniente Manuel Clavero,
Rosa Panduro y Yaguas
elegirán por primera
vez a sus autoridades
provinciales.
● Asimismo, los dos
últimos distritos
mencionados también
deberán designar a sus
autoridades distritales.
Se invoca a la
ciudadanía y a las
organizaciones
políticas no
protagonizar actos
de violencia.
Luis Miguel Iglesias León, invocó a la ciudadanía y a las
organizaciones políticas no
protagonizar actos de violencia durante este proceso
electoral.
“Los ciudadanos tienen
una gran responsabilidad,
porque elegirán por primera
vez a las autoridades municipales que se encargarán de los
asuntos públicos que les permitirán el desarrollo y progreso en sus circunscripciones.
En tal sentido, los exhortamos
a asistir pacíicamente a los
locales de votación”, indicó.
Aseguró la presencia de
iscalizadores de este organismo electoral en todos los
locales de votación el mismo
día del sufragio, tras informar
que se coordinó con la Policía
Nacional, las Fuerzas Armadas y el Ministerio Público, a
in de que brinden las garantías necesarias a este proceso.
La ONPE trasladó ayer
el material que se utilizará
durante los comicios. En el
caso de las localidades más
alejadas, el desplazamiento
comenzó el miércoles y concluyó ayer.
Resultados en horas
El jefe de la Oicina Nacional de
Procesos Electorales (ONPE),
Mariano Cucho, destacó ayer
que los resultados de los comicios municipales de mañana
en el nuevo distrito Mi Perú
se conocerán a más tardar en
una hora, luego del cierre de
las mesas de votación, gracias
al voto electrónico.
“El voto será electrónico y
es una nueva tecnología, por lo
que esperamos que a las 5 de
la tarde, a más tardar, tengamos los resultados”, subrayó.
PARA SEGUIR CARRERAS EN UNIVERSIDADES COLOMBIANAS
Postulación a Beca 18 vence mañana
C
ien becas integrales
para seguir estudios de
pregrado en universidades
de Colombia ofrece a jóvenes
peruanos el Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo (Pronabec), del Ministerio
de Educación, en el marco de
estrategias para la inclusión
social.
La convocatoria 2015 de
la Beca 18 Internacional Colombia está dirigida a jóvenes
egresados de la secundaria,
hasta los 22 años, con alto nivel académico y en situación
de pobreza o pobreza extrema
certiicado por el Sistema de
Focalización de Hogares.
El director ejecutivo del
Pronabec, Raúl Choque, detalló que los interesados de-
berán inscribirse en la página
web y luego darán su examen
de admisión en la universidad
seleccionada para obtener su
beca.
La embajadora de Colombia en el Perú, María Pombo
Holguín, indicó que los jóvenes peruanos podrán realizar
estudios universitarios en las
prestigiosas universidades
de Medellín: la Universidad
Pontiicia Bolivariana y la Universidad de Medellín.
Las carreras por estudiar
son Ingeniería de telecomunicaciones, Ingeniería en diseño
de entretenimiento digital,
Ingeniería en aanotecnología,
Ingeniería aeronáutica, Ingeniería textil, Diseño industrial,
entre otras.
Dos opciones. Centros de estudios se encuentran en Medellín.
Domingo 29 de noviembre de 2015 El Peruano
6
ECONOMÍA
EN BENEFICIO DE TRABAJADORES Y PENSIONISTAS
Presupuesto 2016 garantiza
el pago de la deuda social
Congresista Gamarra precisa que se ha fijado partida de S/. 125 millones para este fin.
Ministra difunde beneficios.
DATOS
ZÚÑIGA CRITICÓ LA
sugerencia de reducir
los impuestos, más allá
inclusive de lo previsto
por el Gobierno para el
Impuesto a la Renta en 2016
y 2017.
PARA EL
VICEPRESIDENTE de Latin
Pacific Capital, los últimos
datos de la economía
peruana ya muestran signos
de recuperación.
ELLO SE DINAMIZARÁ
en la medida en que las
inversiones públicas se
aceleren.
Cumplimiento. El presidente de la Comisión de Presupuesto sostuvo que el Gobierno seguirá honrando compromisos asumidos.
E
l proyecto del Presupuesto General de la
República 2016 hace
justicia a la deuda social, pues
permitirá continuar honrando
el pago que clamaban trabajadores y pensionistas nacionales, manifestó el presidente
de la Comisión de Presupuesto
del Congreso, Teóilo Gamarra.
Aseguró que para tal
efecto, el Gobierno dispuso
la creación de una partida de
125 millones de nuevos soles
en el presupuesto.
Presupuesto razonable
El Presupuesto Público 2016
es responsable y razonable,
pues permitirá que el
déficit fiscal sea manejable,
sin arrastrar mayores
compromisos, mientras que
los supuestos económicos
son coherentes, afirmó el
vicepresidente de Latin
Pacific Capital, Emilio Zúñiga.
Comentó que el presupuesto
denota cautela en relación
con el gasto, pues no se
profundiza el déficit fiscal
hasta que se vean signos de
recuperación de la economía
global.
Asimismo, Zúñiga sostuvo
que es razonable la
proyección de recaudación
tributaria del presupuesto
público, considerando una
expansión económica de 4%
para 2017.
“De esta manera, el Estado
continuará honrando el pago
a los trabajadores y pensionistas que comprenden este
sector, que tenían sentencias
consentidas y ejecutoriadas
por deudas del Gobierno, y
que otras administraciones
gubernamentales no reconocieron”, precisó.
Educación
Asimismo, Gamarra destacó
que el presupuesto de 2016
eleva, además, como ningún
otro, a 3.85% del producto
bruto interno (PBI) el presupuesto del sector Educación,
lo que releja un crecimiento
de 7,500 millones de nuevos
soles.
“Este hecho permitirá modernizar la infraestructura
educativa, acentuar las capacitaciones y continuar con la reforma. Igualmente, permitirá
continuar con la contratación
de docentes el próximo año”,
comentó Gamarra.
El parlamentario consideró que se trata de uno de los
presupuestos más importantes de los últimos años, pues
se incrementa en 6.6%, desde
130,000 millones a 138,491
millones de nuevos soles. Además, considera incrementos
signiicativos en programas
sociales.
El TPP
promoverá
a pymes en
el exterior
E
l Acuerdo de Asociación
Transpacíico (TPP),
promoverá la internacionalización de las pequeñas y
medianas empresas (pymes),
sostuvo la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali
Silva.
Airmó que el TPP, negociado entre 12 países miembros
del APEC, promoverá el ingreso de las pymes peruanas en el
comercio internacional.
“La inserción de estas
unidades productivas en las
cadenas globales de valor, por
la cual las empresas pueden
ser abastecedoras de insumos o exportadoras de productos inales a cualquiera
de los países miembros con
preferencias arancelarias, es
una de las ventajas que se nos
presentan”, manifestó.
Silva agregó que el Perú,
entre otros beneicios, gana
protagonismo en la zona AsiaPacíico, el área comercial más
importante en el mundo.
“Del mismo modo, se agilizan los protocolos sanitarios
para un mejor acceso de nuestros productos agropecuarios,
como las frutas y las hortalizas, y se promueve el comercio
electrónico a favor de la creciente oferta peruana.”
CON INCREMENTO PARA SECTOR
Mayor competitividad en educación
L
a mayor asignación de
recursos para el sector
Educación en el Presupuesto
General de la República 2016
permitirá la elevación de los
índices de competitividad del
país y afrontar en mejores
condiciones el menor ritmo
de crecimiento de la economía internacional, airmó el
gerente de análisis y estudios
económicos de Intéligo SAB,
Roberto Flores.
El ejecutivo destacó esta
mayor dotación de recursos
considerando el rezago que
tiene el Perú respecto a los
otros países de la región.
“Las mejoras en el sector Educación son un punto
base para mejorar los indicadores de productividad
y competitividad del país”,
comentó.
Monto
Para el próximo año, el sector
tiene asignada una partida de
24,813 millones de soles.
Esos recursos se destinarán al impulso de la reforma
magisterial, el incremento
de los colegios de alto rendi-
miento y los recursos para las
universidades emblemáticas.
Asimismo, el gerente de
análisis y estudios económicos de Inteligo SAB resaltó el
mantenimiento de los programas sociales en el presupuesto del próximo año, “pues
son políticas de Estado que
deberían perdurar más allá
del gobierno de turno”.
Fortalecimiento. Educación cobra notoriedad en presupuesto.
El Peruano Domingo 29 de noviembre de 2015
ECONOMÍA | » 7
SECTOR FORESTAL
Nuevo motor de
las exportaciones
L
Beneficio. Para el presidente de Perucámaras, mayor presupuesto favorecerá el desarrollo en zonas más vulnerables del país.
A NIVEL DESCENTRALIZADO
Recursos dinamizarán
flujo de inversión privada
Dos terceras partes del presupuesto se destinarán fuera de Lima.
L
a mayor asignación de
recursos para el desarrollo de obras de
infraestructura en todo el
Perú dinamizará el lujo de
las inversiones privadas hacia diversas zonas del país,
comentó el presidente de la
Cámara Nacional de Comercio,
Producción, Turismo y Servicios (Perucámaras), Peter
Anders.
“El carácter contracíclico
del presupuesto 2016 permitirá agilizar de manera
signiicativa el desarrollo de
nuevas obras públicas, sobre
todo en las regiones, lo cual
atraerá el interés del sector
privado generándose un círculo virtuoso que favorecerá
el avance del producto bruto
Proyecto
Según el Ministerio de
Economía y Finanzas, los
proyectos de inversión
pública (PIP) declarados
viables al 26 de agosto
alcanzan los 42,331 millones
de soles en tres niveles de
gobierno (nacional, regional
y local). El Congreso aprobó
por mayoría el dictamen del
proyecto de presupuesto
del sector público para
el año fiscal 2016, que
asciende a 138,491 millones
de soles y que priorizará
recursos para enfrentar a
la inseguridad ciudadana,
incentivar obras de
infraestructura y consolidar
la inclusión social.
interno (PBI)”, aseveró.
para el próximo año, especialmente en crisis como la actual.
“Es una decisión apropiada
para afrontar esta coyuntura
internacional, la cual ha incidido severamente en contraer
la demanda internacional por
Justificado
Anders precisó también que
está plenamente justiicado
el incremento de 6.6% en el
presupuesto del gasto público
nuestros productos”, manifestó.
Asimismo, el ejecutivo
consideró que el mayor gasto
público programado para el
próximo año se alinea con los
objetivos de que la economía
nacional alcance una tasa de
crecimiento de 4.3% en 2016,
tal como está previsto en el
Marco Macroeconómico Multianual (MMM).
Al referirse al aumento de
la inversión pública proyectado por el MEF en 15.3% para
2016, el presidente de Perucámaras aseveró que es de
interés para el Perú asegurar
los recursos y procedimientos
ágiles para el desarrollo de los
megaproyectos existentes en
cartera.
as plantaciones forestales
pueden contribuir a la diversiicación de nuestra cartera de exportaciones porque,
a diferencia de otros sectores,
el crecimiento de la madera es
independiente de los factores
exógenos, comentó el gerente general de Reforestadora
Amazónica, Felipe Koechlin.
Sostuvo que el comercio
global de madera mueve
240,000 millones de dólares
anuales y la demanda se incrementa con el crecimiento
poblacional y la economía
mundial. La participación
del Perú en el mercado solo
es de 0.066% en madera de
bosques naturales.
Koechlin resaltó la especie
peruana denominada bolaina,
que crece en solo ocho años,
por lo que es un excelente sustituto para el pino radiata, que
produce Chile y que demora
22 años en crecer.
“Es un sector único de inversión, pues mientras en la
agroindustria no hay cosechas
por diversos factores, los árboles continúan creciendo”.
Bosques son alternativas.
DATOS
● El Perú es el segundo
país con el área forestal
más grande de América
Latina, pero solo tiene
35,000 hectáreas de
plantaciones y genera
8,000 empleos.
● La deforestación en
el Perú es de 150,000
hectáreas al año.
ODEBRECHT ENERGÍA
Destacan potencial
energético del país
E
l Perú tiene mucho potencial energético para aprovechar, pero debe resolver la
brecha de infraestructura que
hay para exportar esta energía a países vecinos, sostuvo el
asesor de la gerencia general
de Odebrecht Energía, Humberto Armas.
Durante el Encuentro Económico Región Huánuco, organizado por el Banco Central
de Reserva (BCR), precisó que
nuestro país está por debajo
de la media de consumo per
cápita de energía en América
Latina con un promedio de
1,232 kWh (kilovatio hora)
por habitante, cuando en Brasil es el doble y en Chile casi el
triple.“Tenemos capacidad de
generar, vender, ganar y dar
servicios eléctricos.”
Armas explicó que el Perú
también cuenta con un gran
potencial de crecimiento, considerando que del potencial de
fuentes renovables de energía, solo se utiliza el 4% de 85
Gw (gigavatios) potenciales,
cuando en México es de 20%
y en Chile del 22%.
OENTREVISTA. El presidente de
Afin, Gonzalo Prialé, habla sobre la
necesidad de que empresa y Estado
trabajen juntos por el desarrollo
de la infraestructura en el país.
ESTE LUNES 30 DE NOVIEMBRE
CON EL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
OINFORME. La diabetes y
sus graves efectos sobre la
economía personal y nacional.
Su tratamiento y medicamentos
pueden demandar hasta un 27%
del ingreso mínimo vital.
El Peruano Domingo 29
8
ESPECIAL
Roberto Salinas
Periodista
E
l debut del Alianza
en esta gira histórica ocurrió frente al
Magallanes de Santiago, entonces bicampeón
de Chile. Se congregaron en
el estadio de la capital chilena
más de 8,000 personas para
ver el partido.
Fue extraordinario el juego
mostrado por el equipo peruano, que venció 3-1 con anotaciones de “Lolo” Fernández,
Alejandro Villanueva y Adelfo
Magallanes. Pero quien se llevó las mayores palmas fue el
golero Juan Valdivieso (19102007), por su seguridad, valentía y arrojo.
Alianza reforzada
Debo precisar que los jugadores aliancistas que viajaron
fueron Valdivieso (capitán),
Víctor Lavalle, Filomeno García, Alejandro Villanueva, Domingo García, José Morales,
Eulogio García, José María
Lavalle, Juan Puente y Adelfo
Magallanes. Los refuerzos de
la “U” fueron los hermanos
Arturo y “Lolo” Fernández,
Carlos Tovar, Orestes Jordán
y Vicente Arce.
Lo interesante y trascendental es que se estaban juntando los que al año siguiente
serían nuestros referentes en
los Juegos Olímpicos de Berlín
1936, que golearon 7-3 a Finlandia y 4-2, a Austria.
(El 20 de noviembre, el
Comité Nacional de Deportes
acordó la asistencia del Perú a
los Juegos Olímpicos de Berlín
1936. Los aliancistas tenían
que demostrar grandeza).
Aparece el “Mago”
En el siguiente partido, el 25
de noviembre, los aliancistas
golearon 4-0 a Colo Colo, con
dos anotaciones de “Lolo” y
otras dos de Ernesto Morales,
el puntero zurdo aliancista.
Pero también es digno destacar que el arquero Valdivieso
le atajó un penal a Sorell, fue
muy aplaudido y reconocido.
Cosas de la época, los partidos de fútbol, aunque fuesen
internacionales, se jugaban los
domingos en la tarde, pues no
existía iluminación artiicial.
Este cotejo se disputó el 2
de diciembre y el estadio de
Santiago volvió a colmarse
de espectadores, pues había
interés por ver la forma en que
se expedían los jugadores peruanos, los que se entendían
a la perfección.
El Audax Italiano es otro
de los clubes chilenos de rico
G
O
P
M
E
I
T
L
E
OLES EN
rán
a
id
lv
o
o
n
r
u
del s
Los vecinos viembre de 1935,
no
jamás aquel a Lima llegó a
z
cuando Alian gira victoriosa:
na
Chile para u idos y empató
rt
ganó seis pa ales del balompié
n
uno. En los a capítulo se
se
mapocho, e “El Rodillo Negro”.
o
conoce com
9 de noviembre de 2015
9
FOTOS: ARCHIVO HISTÓRICO DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
Cinco jugadores de
la “U”, entre ellos
“Lolo”, vistieron
la camiseta del
Alianza Lima para
esta gira por Chile.
obstante que adelantó Español
a los 9’ y que a los 30’ Alianza
se quedó con 10 hombres, por
expulsión de Arturo Fernández. Pero, en el segundo tiempo, José Morales marcó dos
goles y ‘Lolo’ cerró la cuenta,
obteniendo otro triunfo.
Los tres ases (*)
Aplausos entusiastas y vivas a granel,
al trío defensivo que en Chile supo imponer
su juego de coraje, de sapiencia y valor:
Fernández, Valdivieso y Lavalle al jugar.
Magallanes primero, Colo Colo después,
Audax enseguida, Español también.
En Santiago quisieron sus triunfos marchitar
que ni en Valparaíso supo Wanderers nublar.
Arturo Fernández, zaguero impetuoso,
Juan Valdivieso, arquero de emoción.
Víctor Lavalle, back firme y sereno,
formaron un trío lleno de visión.
Nunca supieron lo que es desaliento
y siempre constantes, llenos de ideal,
lucharon valientes en todo momento
y el Alianza Lima consiguió triunfar.
(*) El bardo inmortal Felipe Pinglo Alva, declarado
hincha aliancista, le dedicó al trío defensivo del
“Rodillo Negro” esta polca magistral.
historial. Pero Alianza Lima le
metió dos goles antes de la primera media hora, por acción de
Magallanes y “Lolo”. A Magallanes le anularon otro gol por
supuesta posición adelantada.
Pero lo más interesante es
que Juan Valdivieso atajó otro
penal, esta vez a Giudice, por
lo que fue ovacionado y muy
aplaudido por los chilenos que
colmaban las tribunas.
Al día siguiente, las publi-
caciones mapochas lo caliicaron como el “mago” Valdivieso,
pues suponían que adivinaba
dónde iban a mandarle el remate. Tan solo de verlo atajar, el
público chileno, en las tribunas,
pedía a gritos ¡penal, penal, penal!, para ver si el árbitro les
hacía caso y ver en acción a este
nigromante de la pelota.
En el cuarto partido enfrentó a Deportivo Español, al que
el equipo íntimo ganó 3-1, no
Expulsan a “Lolo”
Ya era 16 de diciembre y Alianza Lima, en su quinto partido,
concede la revancha al Audax
Italiano. Fue un partido lleno
de desagradables incidentes.
Lo peor ocurrió cuando Fisher
fauleó malamente a “Lolo” y
este repelió el ataque, siendo
expulsado. Fue la única vez que
el famoso “Cañonero” sufrió
una sanción de esta naturaleza.
Pero, en el primer tiempo los
del Alianza habían marcado
dos goles. Recién a los 10’ del
segundo tiempo, Audax logró
su conquista.
Al siguiente domingo,
el cuadro victoriano debió
desplazarse hasta la ciudad
de Valparaíso, sede del club
Wanderers, al que Alianza
Lima arrolló por 3-1, con anotaciones de Villanueva (2) y
Morales. A los 4’ de la complementaria, Arturo Fernández
cometió penal contra un delantero contrario y el remate
lo hizo efectivo Rosell, con notable fuerza, pero Valdivieso lo
contuvo en gran forma. ¡Era
el quinto penal que atajaba!
El público estalló en cerrada
ovación.
Y, inalmente, de nuevo en
Santiago, Alianza debió enfrentar el 28 de diciembre a Colo
Colo, en esperada revancha,
que termina 0-0 por lo bien
que se expidieron las defensas.
De siete partidos, Alianza
había ganado seis y solo tuvo
un empate.
En el Perú se escuchaban
por radio estos encuentros
y también daban amplia información los diarios, especialmente La Crónica, de gran
despliegue deportivo.
Al retornar a Lima el 2 de
enero de 1936, la delegación
fue objeto de gran recibimiento en el Callao. El domingo
siguiente, día 7, en el Estadio
Nacional, sus integrantes fueron premiados con medallas de
oro, adquiridas con erogación
popular.
Domingo 29 de noviembre de 2015 El Peruano
10
DERECHO
Inauguran
los juzgados
para los casos
de flagrancia
AL CONDENAR DELITO DE DISCRIMINACIÓN RACIAL
Lucha por la igualdad logra
importante respaldo judicial L
Más allá de la reparación civil, Asunción Algedones consigue reivindicar su dignidad.
“
Nadie nace racista. Somos
nosotros quienes formamos el racismo. Creemos
que las expresiones racistas
son normales y no nos damos
cuenta que hay personas que
como yo, sufren con cada ataque. Somos seres humanos,
pero aún no hemos aprendido
a respetarnos”, airmó Azucena Asunción Algedones al
ofrecer detalles del proceso
penal que culminó con la primera sentencia por el delito de
discriminación racial.
En efecto, esta es la primera vez que la judicatura
condena el delito de discriminación racial, pues a la fecha
las únicas decisiones penales
por discriminación dictadas
correspondieron a los casos
por discapacidad.
La sentencia, de ese modo,
constituye un precedente fundamental para la lucha contra
el racismo y a favor del ejercicio pleno del derecho a la
igualdad y no discriminación
por motivo de origen, raza,
lengua o costumbres.
Es igualmente relevante
resaltar que esta decisión
signiica un acto de reivindicación para la población
afroperuana, la cual ha sido
discriminada de manera histórica en nuestro país.
Los hechos
Asunción Algedones, en dicho contexto, recordó que este
proceso se inició el pasado 20
de marzo de 2012, cuando fue
agredida por una compañera de trabajo, que expresó
palabras hirientes y gestos
HÉCTOR VINCES
DATOS
● El Poder Ejecutivo
declaró de interés
nacional la atención a la
población afroperuana.
● Así, dispuso que todos
los sectores y niveles
del gobierno realicen
programas, proyectos y
acciones para alcanzar
el fortalecimiento de los
derechos fundamentales
de esta población, con
visión de inclusión social.
● El Ministerio de Cultura,
además, diseñará el plan
nacional de desarrollo
para este sector al 2020.
Asunción. PJ dicta un importante precedente por el derecho a la igualdad y no discriminación.
Ministerio de la Cultura
El Ministerio de Cultura,
mediante la plataforma
Alerta contra el Racismo,
acompañó este caso,
con la prestación
de asesoramiento
y la formulación de
recomendaciones a las
instancias pertinentes.
Precisamente, dicha
plataforma a la fecha ha
recogido 151 reportes por
discriminación étnico racial,
emitiendo informes legales
y realizando seguimientos
de casos como los de
Asunción Algedones, que
sienta una jurisprudencia
por tratarse de la primera
ESTE
MARTES
1 de diciembre
CON EL DIARIO OFICIAL
El Peruano
sentencia con sanción
penal por el delito de
discriminación, señaló
la viceministra
de Interculturalidad,
Patricia Balbuena.
Aunque el desarrollo de este
proceso asimismo obtuvo el
apoyo de la ONG Centro de
Desarrollo de la Mujer Negra
Peruana (Cedemunep),
la Coordinadora de
Derechos Humanos y la
Defensoría del Pueblo de
Junín, instituciones que
desde diferentes ámbitos
le prestaron un valioso
soporte para la marcha y
éxito del proceso penal.
despectivos en relación con
su color de piel. Es así que la
agraviada inicia un procedimiento en SEDAM Huancayo,
empresa de servicios de agua
potable y alcantarillado de la
municipalidad de Huancayo,
donde sucedió la agresión.
A pesar de la existencia de
informes y documentos que
corroboraban el acto de discriminación, la empresa optó
por no sancionar a la persona
denunciada.
Para no desistir de su intento por encontrar justicia
tras el procedimiento realizado al interior de la empresa,
presenta una denuncia penal
por la comisión del delito contra la humanidad –en la modalidad de discriminación– en
contra del gerente general y
• Las
actividades
turísticas en
la mira. Por
tanto, la
supervisión no
es ajena a este
escenario.
ÎJulio García
del jefe de recursos humanos
y relaciones industriales de
SEDAM Huancayo, toda vez
que ellos avalaron un conjunto
de actitudes y disposiciones
hostiles y perjudiciales en
desmedro suyo.
Con esta primera sentencia, del pasado viernes 13, la
judicatura sentenció a tres
años de prisión preventiva y
5,000 soles de reparación civil
a los acusados. “Fue reconfortante recibir esta sentencia. Al
principio nadie quería tocar
mi caso y muchas veces pensé
desistir; pero tuve el apoyo de
mi familia y entidades como
el Ministerio de Cultura y la
Defensoría del Pueblo, que me
acompañaron en este largo
camino por hacer respetar
mis derechos”, dijo
os nuevos juzgados de
lagrancia demuestran
una respuesta rápida y eicaz
frente al incremento de la delincuencia común que atenta
contra la seguridad ciudadana
en el país, aseguró el titular de
la corte chalaca, César Hinostroza Pariachi.
Fue al inaugurar los dos
juzgados de investigación
preparatoria y unipersonal de procesos inmediatos
para casos de lagrancia en
el nuevo palacio de justicia
del Callao.
El magistrado, de este
modo, agregó que estos órganos establecen un tratamiento eicaz en la investigación y juzgamiento de delitos
lagrantes, a in de que estos
sean resueltos en brevísimos
plazos mediante el proceso inmediato previsto en el nuevo
Código Procesal Penal.
Así, el distrito judicial del
Callao da cumplimiento al Decreto Legislativo Nº 1194, que
regula el proceso inmediato
en casos de lagrancia delictiva. Aunque ya en agosto pasado se constituyó el plan piloto
de los juzgados de lagrancia
en Tumbes, que han permitido
reducir la duración de estos
proceso en dicha región.
Callao responde al crimen.
• La
• Red
mTDBMJ[BDJØO
ambiental
por parte de
la autoridad
portuaria
nacional.
sudamericana
EFmTDBMJ[BDJØO
y cumplimiento
ambiental.
Cooperación
regional.
ÎHumberto Balbuena Pérez.
ÎJuan Luis Denegri.
El Peruano Domingo 29 de noviembre de 2015
11
MUNDO
AFP
EL MENSAJE DE LOS GRAFITEROS
Muros de París
expresan paz y
solidaridad
Especial gráfico. Mientras París se recupera de los peores
ataques que Francia ha atestiguado desde la Segunda Guerra
Mundial, sus artistas callejeros tomaron los muros de la ciudad
para dejar mensajes desafiantes. Armados con latas y sprays de
pintura, los grafiteros invocan a la unidad, solidaridad y
resistencia de un país ante la provocación yihadista.
Esperanza. Los artistas de la calle expresan el humor de los parisinos, que luchan contra el miedo
por los atentados terroristas del Estado Islámico. El dibujo de un grupo de ciudadanos con el título
“Aún de pie” grafica la decisión de no dejarse coaccionar por el fanatismo de los yihadistas.
Gritan los muros. ”Dame odio y lo convertiré en amor”, escribió un artista en una puerta parisina con dos banderas francesas a los
lados. “Entierra las armas”, escribió otro. Un cartel pegado en un poste de alumbrado mostraba el rostro de Marianne, un símbolo
alegórico de la República francesa, con una lágrima azul, blanca y roja. El pueblo galo se aglutina hoy bajo estos símbolos.
La Ciudad Luz. “Fluctuant nec mergitur”, que significa
“Batida por las olas, pero no hundida”, es el aviso que se desea
transmitir: París puede estar abatida, pero no vencida.
El equipo. Grim Team, que cuenta con nueve artistas, es uno de
los colectivos más populares de las calles de París. Su ejemplo es
ahora seguido por los grafiteros de Nueva York y Londres.
La apuesta. Los grafiteros dejaron la consigna “Spray for
Paris”, un juego de palabras en inglés del “Pray for Paris” (“Reza
por París”) en muchas de sus obras callejeras.
Los luchadores. Los pintores saben que con su arte no van a
cambiar el mundo, pero sus sprays son un arma más para ayudar
en esta larga batalla por la paz.
Domingo 29 de noviembre de 2015 El Peruano
12
OPINIÓN
ElPOLÍTICA
Peruano
Director (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ
www.elperuano.pe | www.andina.com.pe
DIARIO OFICIAL
“El pasado es un cadáver que debes sepultar”.
OmarKhayyam (1050-1122), poeta iraní.
Presidente del Directorio (e) HUGO AGUIRRE CASTAÑEDA
Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES
Es una publicación de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depósito Legal Nº 150101-95-0054
AÑO DE LA DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIÓN
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Teléfono: 315-0400 • [email protected] • El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.
EDITORIAL
Una relación creciente
L
A CITA PRESIDENCIAL y el 9°
Gabinete Binacional de ministros del Perú y Ecuador aianzan el excelente estado del
vínculo bilateral y conirman la óptima
relación de las dos naciones que años
atrás sufrieron impasses limítrofes y que
ahora son un ejemplo de integración para
América Latina. Dada la importancia del
encuentro, el Poder Ejecutivo ha declarado de interés nacional su celebración
porque en los últimos años ha generado
un conjunto de beneicios para la población de ambos lados de la frontera.
La reunión está prevista para el 18 de
diciembre en Jaén, donde gobernantes
y sus respectivos equipos ministeriales
abordarán una amplia agenda. Es necesario resaltar que los acuerdos de los
ocho anteriores gabinetes binacionales
no han quedado recogidos como meras
declaraciones en documentos suscritos
por los jefes de Estado, sino que han sido
objeto de seguimiento por la Comisión
de Vecindad Peruano-Ecuatoriana para
asegurar su íntegro cumplimiento, y los
resultados son más que óptimos.
Por este motivo, la reunión ha sido
declarada de interés nacional, habida
cuenta de que un objetivo estratégico
de la política exterior del Perú es profundizar los vínculos con los países de
la región, sobre todo con las naciones
vecinas, como la República del Ecuador.
De hecho, nuestro vínculo bilateral se
basa en intereses compartidos en distintos ámbitos, de manera especial en
el medioambiente y recursos hídricos, la
seguridad y defensa, desarrollo económico, asuntos sociales, e infraestructura
para la integración y desarrollo.
Además, la relación es importante
porque el Perú y Ecuador se proyectan
al mundo mediante espacios de integración subregional y regional comunes,
como la Comunidad Andina y la Unión
de Naciones Suramericanas, buscando
potenciar sus capacidades para impul-
Desde la firma del
Tratado de Paz de
Brasilia hace 17 años,
los mecanismos
bilaterales peruanoecuatorianos de
integración han probado
su eficacia aun en
tiempos de crisis global.
sar el desarrollo social, por medio del
incremento del comercio y la cooperación económica.
El trabajo coordinado reairma esa
nueva etapa de sus vínculos, caracterizada por el estrecho y constante diálogo
político, así como por la consolidación
de las relaciones entre las dos naciones
andinas, mediante la cooperación, la integración fronteriza, pero también por
una cada vez mayor dinamización de sus
ainidades culturales, comerciales, de inversión y de intercambio turístico, áreas
cuyo potencial resulta fundamental para
alcanzar el desarrollo de ambos países.
También hemos visto que desde la irma del Tratado de Paz de Brasilia hace 17
años, los mecanismos bilaterales peruano-ecuatorianos de integración han probado su eicacia aun en tiempos de crisis
global. Por ejemplo, vemos cómo aumentó el comercio porque el intercambio ha
sido desgravado por voluntad propia de
ambas naciones, además de haberse incrementado el tránsito de personas, la
cantidad de pasajeros movilizados por
vía área, la circulación de vehículos en el
puente internacional Huaquillas-Aguas
Verdes, entre otros. De esa manera, ambos gobiernos buscan el bienestar de sus
pueblos, particularmente de aquellos
asentados en la región fronteriza.
ANÁLISIS
El talento humano: una inversión necesaria
ÓSCAR VIZCARRA HIDROGO
CONSULTOR EMPRESARIAL
E
N PLENO SIGLO XXI,
L A S EMPR ESA S
viven en un constante cambio para
mantenerse y lograr el éxito
mediante el cumplimiento de
objetivos y metas corporativas.
En estos nuevos escenarios
por los cuales transitan las
organizaciones empresariales
pueden identiicarse tres aspectos que se destacan por su
importancia: la globalización,
el permanente cambio del contexto, así como la valoración
del conocimiento.
En efecto, atrás quedaron
las viejas deiniciones del término de recurso humano que
catalogaba al hombre como
un “sustituible” engranaje de
la maquinaria de producción
en contraposición a una
concepción de “indispensable” para lograr el éxito
de una organización. Sin
duda, cuando se utilizaba
el término “recurso humano” se estaba catalogando a la persona como
un instrumento, sin tomar
en consideración que este
es el capital principal, que
posee habilidades y características que le dan vida,
movimiento y acción a toda
organización.
Por ejemplo, la pérdida
de capital o de equipamiento
posee como vías posibles de solución la cobertura de una prima de seguros o la obtención
de un préstamo, pero para la
fuga del talento humano estas
vías de solución no son posibles
de adoptar.
Por dichas razones es que
las organizaciones han comen-
zado a considerar al talento
humano como su capital más
importante, ya que resulta vital para el funcionamiento de
cualquier organización. Si el
talento humano está dispuesto
a proporcionar su esfuerzo, la
organización marcha. En caso
contrario, se detendrá. Por
tal motivo, toda organización
debe prestar atención a su
personal.
A lo descrito, el talento
humano proporciona la
chispa creativa en cualquier
organización. Se encarga
de diseñar y producir los
bienes y servicios, de controlar la calidad, de distribuir los productos, asignar
los recursos inancieros y
establecer los objetivos y
estrategias para la organización. Sin gente eiciente es
imposible que una organización logre sus objetivos.
En tal virtud, la necesidad
de inversión en el talento humano se entiende como un conjunto de políticas para mejorar
las habilidades del individuo
que le permitan adaptarse a
las nuevas tecnologías beneiciando la productividad en
el trabajo, propiciando que las
organizaciones empresariales
sean más ágiles y competitivas.
Asimismo, se abonan mejores ingresos al trabajador ante
ciclos necesarios, profundizando la cohesión social, facilitando la estabilidad política necesaria para asegurar el éxito de
cualquier proyecto a largo plazo. De igual modo, se logrará el
efecto de retroalimentación
productiva en el grupo de trabajo, estimulando la educación
y bienestar del trabajador y su
entorno familiar.
A todo lo manifestado,
puede resumirse que el desarrollo del talento humano
irá de acuerdo con la calidad
de vida que le brinden sus
gobiernos, y es responsabilidad de sus gobernantes la
adecuada determinación y
establecimiento de planes
para el talento humano que
garanticen un futuro y el desarrollo promisorio del país.
1983
Scorza
Conmovido por la desaparición del poeta Manuel Scorza,
quien murió en un accidente
aéreo el 27 del noviembre en
las cercanías de Madrid, con
otras 180 personas, el presidente Fernando Belaunde expresó: “La literatura peruana
pierde a una gran figura, y yo
personalmente, a un gran amigo a quien apreciaba mucho”.
1986
Chan Chan
La ciudad de Chan Chan, capital de la cultura Chimú, quedó
incluida en la lista del Patrimonio Mundial de la Humanidad,
anunció Julio Ramón Ribeyro,
representante del Perú en la
Unesco. Su inscripción pone
de relieve el valor arqueológico de esta urbe precolombina considerada la ciudad
de adobe más extensa de la
antigüedad.
El Peruano Domingo 29 de noviembre de 2015
OPINIÓN » 13
FRANCISCO XAVIER DE LUNA PIZARRO
Presidente y arzobispo
DOMINGO TAMARIZ LÚCAR
F
PERIODISTA
UE EL PERSONA
JE más inluyente
de los primeros
quince años de la
República: presidente de la Nación durante dos
breves periodos; presidente
del primer Congreso Constituyente, dos veces reelecto;
diputado por Arequipa en cuatro oportunidades; presidente
de la Convención Nacional de
1833 y, en ese dilatado trajín,
tres veces desterrado. Récord
que no ha sido superado por
ningún otro político durante
la República. Lo curioso es que
el autor de esta hazaña fue un
clérigo que, luego de retirarse
de la política, también alcanzó
la distinción más alta de la Iglesia peruana: el Arzobispado
de Lima. Cosa jamás vista, y
no solo en el Perú.
Francisco Xavier de Luna
Pizarro nació en Arequipa el
3 de noviembre de 1780. Sus
padres fueron Juan Antonio
de Luna Pizarro, militar español, y Cipriana Pacheco de
Chaves, dama arequipeña. A
los 11 años de edad ingresó al
Seminario de San Jerónimo de
su ciudad natal, y allí estudió
todo lo que deseó. Luego, dictó
cátedra de Filosoía y Matemática Pura. En ese acaecer,
en agosto de 1806, recibió las
órdenes mayores y trabajó
como sacerdote en el curato
de Torata.
En 1809 viajó a España,
donde vivió tres años. En esa
suerte, fue testigo de la lucha
del pueblo español contra la
invasión napoleónica. Allí,
como capellán de la presidencia del Consejo de Indias,
tuvo la oportunidad de asistir
a sesiones de las Cortes de Cádiz, que aprobaron la primera Constitución de la monarquía española y la libertad de
prensa. Se dice que fue en ese
histórico evento donde Luna
Pizarro se convirtió en liberal.
A ines de 1811, tras cuatro
meses de navegación, volvió a
respirar el aire de su patria. El
país se hallaba convulsionado
por las elecciones de diputados a Cortes que establecía
la Constitución aprobada en
Cádiz. Se incorporó entonces
como secretario del cabildo
limeño y luego fue nombrado
rector del Colegio de Medicina
de San Fernando.
Al llegar San Martín al Perú,
apoyó la proclamación de la
independencia y, en esa efervescencia integró la Sociedad
Patriótica, creada para debatir
acerca del régimen de gobierno
que más convenía al país.
Elegido diputado por Arequipa, presidió el primer Congreso Constituyente, en el que
volcó la experiencia que atesoró, en vivo y en directo, en las
Cortes de Cádiz. Al renunciar
San Martín a su cargo de protector del Perú, como presidente de ese Congreso ocupó
la Presidencia de la República
durante dos días (entre el 20
y el 22 de setiembre de 1822).
En la Constituyente integró la comisión que redactó
el proyecto de la Constitución
de 1823 e intervino decisivamente en la conformación de
la primera Junta Gubernativa que presidió La Mar. Al
ser disuelta esta junta por el
pronunciamiento del 26 de
octubre de 1823, que impuso
a José de la Riva Agüero como
presidente, Luna Pizarro optó
por exiliarse en Chile.
Retornó en agosto de 1825.
Elegido diputado por Arequipa, se opuso a la prórroga de
la dictadura bolivariana, así
como a la proyectada Constitución vitalicia. En ese trance
nuevamente fue desterrado
a Chile.
“Fue el personaje
político más
influyente de
los primeros
quince años de la
República”.
Entre 1827 y 1828 volvió a
presidir el Congreso Constituyente en dos ocasiones. En ese
periodo decidió la elección del
general La Mar como presidente constitucional del Perú.
Por otro lado, creyó necesaria
la guerra contra la Gran Colombia, “a in de neutralizar
la posibilidad de una reacción
bolivariana”.
Declarada la guerra entre
el Perú y la Gran Colombia,
advirtió de la amenaza que
se gestaba tras el creciente
ascenso de Gamarra. Pero ya
era tarde. Poco después, La
Mar fue depuesto por Gamarra y Luna Pizarro marchó por
tercera vez al destierro a Chile.
Retornó al país en 1832,
acaso dispuesto a consagrarse
a su ministerio, pero nuevamente lo sedujo la política. A
ines de 1833 viajó a Lima para
participar como diputado en
la Convención Nacional que
debía reformar la Constitución de 1828. Fue elegido presidente de la Convención que
inalmente eligió al general
Orbegoso como presidente de
la República. Asomaban los
vientos huracanados de los
golpes militares y su poder de
convicción ya no tenía el peso
de antes. Comprendió que era
el momento de regresar a su
iglesia (1835).
Ese mismo año fue consagrado obispo titular de la
Diócesis de Alalia y auxiliar
de Lima, y ocho años después
fue preconizado arzobispo de
Lima por el papa Gregorio XVI.
Durante su gestión radicalizó
su clericalismo al extremo que
se convirtió en adversario de
los liberales, con los que antes
había compartido la responsabilidad política del país, e
incluso gestionó la condenación papal contra los alegatos
regalistas de su viejo amigo, el
sacerdote Francisco de Paula
González Vigil. Como para no
creerlo.
Luna Pizarro ejerció la más
alta dignidad eclesiástica hasta su fallecimiento, el 9 de abril
de 1855. Contaba con 75 años
de edad.
desarrollo de estas cuencas.
Por estas y muchas otras
razones, la Oicina Nacional
de Diálogo y Sostenibilidad
(ONDS) de la Presidencia del
Consejo de Ministros presentó
el 26 de noviembre un libro
que sistematiza la experiencia
de diálogo y desarrollo en las
cuatro cuencas amazónicas
de Loreto.
Será la oportunidad en la
que el Gobierno reconozca
la generosidad y el espíritu
de cooperación demostrado
por los representantes de
los pueblos indígenas amazónicos de estas cuencas que
intervinieron, con el objetivo
de dar solución a la problemática que se ha suscitado desde
hace muchos años en nuestra
Amazonía.
La publicación arriba a
una serie de conclusiones, que
buscan relejar, respetuosamente, el enorme signiicado y
repercusión de esta acción del
Estado y los resultados obtenidos del proceso de diálogo,
cambiando positivamente las
relaciones entre el Estado y los
pueblos indígenas, sentando
un precedente digno de ser
seguido en el futuro en situaciones similares.
ENFOQUE
Diálogo y desarrollo en cuatro cuencas
JOSÉ ÁVILA HERRERA
JEFE DE LA ONDS-PCM
H
ACE POCO SE realizó en la comunidad nativa José
Olaya, ubicada en
la cuenca del río Corrientes,
una reunión para informar
sobre el avance en el cumplimiento de los compromisos
que el Gobierno ha asumido
en favor de las comunidades
nativas de las cuencas del
Pastaza, Tigre, Corrientes y
Marañón, en Loreto. Este encuentro es fruto del diálogo in-
tercultural que el Gobierno y
las federaciones indígenas que
representan a las comunidades nativas de estas cuencas.
El 10 de marzo de 2015 se
suscribió el Acta de Lima, que
contiene 19 compromisos que
modiican para bien la calidad
de vida de las poblaciones de
esta parte de la Amazonía.
También se ha decidido,
mediante la Ley N° 30321,
crear un fondo de contingencia para la remediación
ambiental, que será aplicado
para inanciar acciones de
remediación ambiental de
sitios impactados como conse-
cuencia de las actividades de
hidrocarburos, como ha sido
el caso del lote 1-AB, donde se
ubican las comunidades de las
cuatro cuencas amazónicas
de Loreto. Se han hecho todos
los esfuerzos necesarios para
dotar de recursos inancieros
que permitan al gobierno regional de Loreto, el inicio de
un proceso de reconocimiento, titulación y ampliación de
tierras de las comunidades
nativas de estas cuencas.
Meses después, en la base
de Teniente López, el 24 de
setiembre de 2015, se han asumido otros compromisos que
ofrecen una inversión social
de 134 millones de nuevos
soles que beneiciarán a la población indígena del Pastaza,
Tigre, Corrientes y Marañón.
Esta es una decisión inédita
del Gobierno.
En esa oportunidad, se
comprometió a crear un
Grupo de Trabajo de alto nivel
encargado de realizar acciones de coordinación y seguimiento para el desarrollo de
las cuencas.
En el grupo participarán
los representantes de las
federaciones indígenas que
han promovido el diálogo y el
Domingo 29 de noviembre de 2015 El Peruano
14
REVISTA CULTURAL
EN AGENDA
ESTRENO TEATRAL
MUESTRA
Cómo quieres que te quiera
Acuarela en el Icpna
Alumnas de la Universidad Católica presentan como parte
e
de su proyecto final de su carrera la obra Cómo quieres
que te quiera. Va los domingos a las 19:30 horas en el
auditorio de la Municipalidad de San Borja.
El 47º Salón Nacional de Acuarela está abierto hasta el
20 de diciembre en la galería del Icpna del Centro de
Lima (jirón Cusco 446). Se exhibe el trabajo ganador,
s.
obra de Christiam Nicolás López Aroni, y demás finalistas.
TALLANDO
ESPERANZA
La Asociación Pro Artesanos Discapacitados del Perú se dedica a la enseñanza de los
secretos de la piedra a las personas con problemas físicos para que salgan adelante.
PUNTO DE VISTA
Gabriel Quispe
PERIODISTA
Lazos vitalicios
I
srael Horovitz, veterano
dramaturgo, ha dirigido
a los 75 años su primer
largo, My Old Lady (2014),
tras el mediometraje
documental 3 Weeks after
Paradise (2002), retrato
de cómo vivió su familia
el 11S en Nueva York. Su
fortaleza es la dramaturgia
sólida, con grandes
motivaciones, conflictos
y el descubrimiento de un
camino propio.
Narra la historia de
Mathias Gold (Kevin Kline),
neoyorquino cincuentón
que llega sin dinero a París
para heredar un amplio
y costoso departamento
de su padre, con quien
no tenía contacto. Lo
extraño será que, por
normas francesas que él
no termina de entender, la
propiedad está ocupada
legal y vitaliciamente
por la longeva Mathilde
Girard (Maggie Smith),
acompañada además por
su hija Chloé (Kristin Scott–
Thomas).
Horovitz maneja
hábilmente la paradoja y
el hermetismo para trazar
el diálogo de diferentes
culturas y épocas de un
matizado Occidente, en
un París apacible, lírico
y encantador. Además
del curioso Lefebvre,
el acento está en la
notable capacidad del trío
protagónico de proyectar
emociones y mostrar la
evolución de unos meses
de intensa convivencia.
Sus personajes, incluso
quienes han muerto y
forman parte de una
tortuosa memoria, han
vivido muchos años
entre medias verdades y
falacias familiares, adrede
o involuntariamente. En
esa hora de trayectorias
sobrevivientes, cansadas,
hacen colisión y catarsis,
participando en un
progresivo hallazgo
individual y grupal,
convirtiendo el inmueble
primero en causal de
desconcertada disputa y
luego de (re)encuentro,
aprovechando las
divisiones y los conectivos
de la locación.
Ojo: vean los créditos hasta
el final, hallarán sorpresas.
FICHA TÉCNICA
Expansión. La Asociación Pro Artesanos Discapacitados del Perú tiene sedes en Ancón, Ate y Junín. Pronto tendrá una en Ayacucho.
Ernesto Carlín
[email protected]
P
edro Casachagua, natural de Junín, perdió un
brazo y parte de su visión hace más de tres décadas
en una cantera de su tierra.
Lo que para algunos pudo ser
una barrera infranqueable,
para él fue un aliciente para
superarse.
Aprendió el oicio del tallado de piedra. Incluso estuvo
en Italia, cuna del famoso
mármol de Carrara, para conocer de primera mano los rudimentos de este oicio. Ahora, mediante la Asociación Pro
Artesanos Discapacitados del
Perú, se dedica a transmitir
este arte a otras personas con
problemas ísicos.
que quejarse, sino ver adelante”, asegura.
Menciona que una persona con problemas en sus
Trabajo sanador
capacidades auditivas,
C a s ac h a g u a c o visuales o motoras
EL
es igual de útil que
menta al Diario
TRABAJAR
cualquiera.
OicialElPeCREATIVAMENTE
Incluso, se
ruanoque han
LA PIEDRA SIRVE
anima a manisido miles las
DE
TERAPIA
PARA
personas que
festar que esta
LAS PERSONAS CON
en los cuatro
labor les sirve
DISCAPACIDAD,
años que lleva
en calidad de
ASEGURA PEDRO
f u nc ion a ndo
terapia. “DesCASACHAGUA
su inst it ución
pierta la creativihan adquirido una
dad. Algunos tienen
lucrativa actividad.
verdadero talento, mienDe acuerdo con el artesa- tras que otros descubren teno, ellos “no quieren limosna, ner paciencia para las piezas
sino trabajo digno”. “No hay delicadas”, añade el artesano.
En esa misma línea, Casachagua indica que varios
modelos de piezas surgen
del ingenio. Desde simples
huevos y pirámides, hasta
complicadas mesas de enrevesados diseños son obra de la
creatividad de estos artistas
del tallado.
La labor que realizan
empieza desde el corte y el
pulido de la piedra. Explica
que en un objeto se pueden
emplear desde una hora hasta una semana, esto depende
de la complejidad de la pieza.
Pero más allá de eso, queda
la satisfacción de crear algo
con sus medios y perseverancia.
Mi querida y vieja dama
Título original: My Old Lady. Estados Unidos/Reino
Unido/Francia, 2014. 107 minutos. Dirección y guion:
Israel Horovitz. Actúan Kevin Kline, Maggie Smith,
Kristin Scott-Thomas, Dominique Pinon, Sophie Touitou,
Noémie Lvovsky, Stéphane De Groodt. El cineasta
peruano Carlos Flores es el primer asistente de edición.
El Peruano Domingo 29 de noviembre de 2015
REVISTA CULTURAL | » 15
SEGÚN JOSÉ LUIS AYALA
Mundos
imaginarios
El renacimiento del Perú
El prolífico escritor puneño publica El bicentenario, refundación del Perú y otros contraensayos, libro en el
que analiza la situación del país y sus perspectivas de desarrollo. Recalca la necesidad del trabajo intelectual.
Luz María Crevoisier
Periodista
E
l Bicentenario, refundación del Perú y otros contraensayos esenciales es
la última edición del escritor y
poeta José Luis Ayala (Huancané, Puno, 1942). Él contó
con la complicidad del fondo
editorial Cultura Peruana para
entregarnos una sucinta recopilación de ideas y razones que
llevan a plantear la necesidad
de ejecutar la refundación de
la República peruana.
Este libro fue escrito por
Ayala teniendo en cuenta la
cercanía del 200 aniversario
de la proclamación de la Independencia nacional.
Visión global
Redactado con lenguaje ameno y pulcro, la propuesta de
Ayala se basa en la revisión de
nuestra historia y la necesidad
de concebir una nueva Carta
Magna, acorde con las necesidades especíicas del país , su
relación con los otros países
del continente latinoamericano y nuestra participación en
el mercado mundial o global.
Para sustentar la obra que
tiene mayores aproximaciones a la narrativa literaria que
a las ciencias sociales; Luis
Ayala se vale de una serie de
subterfugios.
Por ejemplo, este pasaje
sobre el encuentro con dos
historiadores: “¿Existe la Nación peruana?, se pregunta el
investigador Pablo Macera y le
responde el historiador Jorge
Basadre: Sí, siempre existió y
estuvo formada desde el inicio
de las culturas más antiguas,
seguido por el sistema incaico,
el virreinato y la República.
Es tan antigua como China o
México”.
Haciendo esta introduc-
Repensar el país. José Luis Ayala propone dar un nuevo impulso colectivo mediante la reflexión sobre el Perú y su historia.
Caminos que se cruzan
José Luis Ayala no está solo
en sus deseos de plantear
un cambio de rumbo para
el país desde las ciencias
sociales y las humanides.
“En el presente tenemos a
intelectuales y artistas que
viven este ideal”, asegura
el pensador puneño.
“Tenemos personalidades
como el historiador José
Tamayo Herrera o el poeta
y antropólogo Rodolfo
Sánchez Garrafa. Este
último mediante su obra
demuestra una profunda
devoción por el mundo
andino, por ejemplo.
También están Jorge Flórez
Ochoa, Arturo y Óscar
Corcuera, Aurelio Medina,
Roger Rummill. En fin, la
lista no tiene término”, nos
asegura el autor
de esta obra.
Por otro lado, hay que
recordar que José Luis Ayala
es un autor prolífico. En
su lista se suman cerca de
sesenta libros de diversos
géneros, como poesía y
narrativa. En los últimos
tiempos se ha dedicado al
ensayo y la crítica. Algunos
títulos son Wancho Lima
(1989), El Cholo Vallejo
(1994), Adivinos Andinos
(2009) o su poesía
aimara- castellano Junampi
Samkasiña (2015).
Ayala propone
una mejora de
la educación
acorde con la
globalización y
nuestro pasado.
ción, Ayala explica al Diario
OicialElPeruano los motivos que lo llevaron a escribir esta obra. “El ideal de la
refundación del Perú no es
un planteamiento solitario.
Lo propusieron otros pensadores, escritores, políticos y
artistas antes que yo. Así, Uriel
García, José Carlos Mariátegui,
Heraclio Bonilla, Luis E Valcárcel, Pedro Zulen, Dora Mayer,
Edmundo Guillén, Alberto
Flórez Galindo, José Sabogal,
Ciro Alegría y tantos otros”.
“Es que en esta reconstrucción del Estado, de la República, deben conluir todas las
voces. Hay que recordar que
desde la conquista los pueblos
nativos esperan un redentor;
el mundo quechua a Pachakuti, los aimaras a Tunupa y las
etnias amazónicas al hijo del
sol , mitos que yo utilizo como
un aliado para mi trabajo.”
Entre los proyectos se debiera priorizar la descentralización del país, según Ayala.
El intelectual está convencido
de que el futuro del Perú se
encuentra tierra adentro, en
las provincias.
Además, ve imprescindible
un proceso educativo descolonizante, teniendo en cuenta
nuestro pasado, pero acorde
con la globalización.
Daniel Salvo
PERIODISTA
La ciudad
del miedo
A
lberto Chimal no
es un desconocido
en nuestro medio.
En 2013, la editorial
Casatomada publicó
su volumen de cuentos
La ciudad imaginada
(Nightmare mix), relatos en
los que expresa su visión
respecto a géneros como
la ciencia ficción, de la que
se presta varios tópicos.
En Los atacantes, la ciudad
se manifiesta como un
ámbito siniestro, una
suerte de vientre oscuro
en el cual se engendran
monstruos de todo tipo.
Porque, además de
monstruos clásicos, como
zombis o vampiros,
tenemos acosadores que
acechan en internet.
En los cuentos de Alberto
Chimal, los vampiros
tienen existencia real,
pero han dejado su
natural agresividad
para reemplazarla por
una racionalidad más
espeluznante, vinculada
a la trata de menores.
También hay un zombie,
nada menos que el
cadáver resurrecto del
escritor Roberto Bolaño,
zombificado por el hijo de
un capo del narcotráfico
para redactar una tesis. Y
el peor monstruo de todos,
el atacante, el acosador
que es tan humano como
nosotros, pero atroz por su
ubicuidad y porque nadie
cree en él… hasta que
cobra sus víctimas. Un libro
para leer a la luz del día.
FICHA
TÉCNICA
Los atacantes.
Alberto Chimal (Páginas
de espuma)
EN LA HUACA PUCLLANA DE MIRAFLORES
Descubren tumbas de la cultura Ychsma
E
l equipo de arqueólogos de
la huaca Pucllana, ubicada
en el distrito de Miralores,
informó que descubrió cuatro tumbas pertenecientes a
la cultura Ychsma, pertenecientes a individuos adultos,
tres de sexo femenino y uno,
masculino.
Este hallazgo reconirma
la presencia de los Ychsma en
el centro ceremonial. Dicha
cultura se instaló en la costa
central entre los años 1000 y
1450 d.C.
Desentierro
Los restos han sido encontrados en la cima de la Gran
Pirámide y corresponden a
tumbas individuales, con los
cuerpos ubicados hacia el
sureste, en posición sentada,
previamente envueltos en tejidos, cestería y sogas, y cubiertos con petates y ofrendas
como vasijas de cerámica, de
mate y diversos instrumentos
relacionados con la actividad
textil (agujas, ovillos de hilo,
tejidos y otros).
Hasta el momento, el descubrimiento permite susten-
tar que parte de la cima de la
Gran Pirámide fue utilizada
como lugar de entierro para
personas de élite.
“Este hallazgo es de suma
importancia para conocer
más la historia del antiguo
Perú, pues nos permite tener
nuevos datos sobre los primeros habitantes de Miralores”,
explicó el alcalde Jorge Muñoz.
Hallazgo. Tumbas dan luz sobre vida en época prehispánica.
Domingo 29 de noviembre de 2015 El Peruano
16
EN CONFIANZA
El Peruano
DIARIO OFICIAL
ELMER ALFARO. ACTOR Y EMPRENDEDOR.
José Vadillo Vila
[email protected]
D
e Trujillo a Lima.
De la Marina Mercante a integrante
del grupo actoral
Histrión (semillero de iguras de la televisión), y luego
20 años en la televisión, en
el programa cómico Risas y
Salsa. Cuando se acabó lo de
la ‘tele’, ‘Machucao’ tenía tres
hijas estudiando, estaba, como
se dice en el argot popular, misio, aguja, y decidió irse a Es-
tados Unidos. Desde hace tres
lustros vive en Nueva Jersey.
–¿Fuediíciltomarla
determinacióndemigrar?
–Yo pensé irme a trabajar
por unos meses, traer unos
dolarillos y continuar, pero
por una circunstancia ya no
pude salir. Llamé a mi esposa,
le dije: “Negra, no puedo volver a entrar, así que te vienes
con mis hijas”. Y ahí empecé
mi historia allá, un poco sin
querer queriendo.
-Trabajóenotrosoicios.
–Había que sobrevivir y
tuve que hacer muchas cosas
como todos los migrantes. Fui
preparado para lavar platos y
baños, pero también llevé un
plus: yo hacía dulces norteños,
“Todo el
mundo hace
películas y
yo no quiero
ser una
excepción.
Contaré cómo
pasé de actor a
notario”.
chancaquitas de manjar blanco, que vendía a los peruanos,
pero luego cambié de giro.
-¿Leseguíanrelacionandoconelactordetelevisión?
–Sí, mucha gente me pedía
videos y grabé cuatro en cintas VHS, mi propia colección
de Risas y Salsa; vendía los
cuatro a 25 dólares.
-FuecuandollegóalConsuladoperuano…
–Sí, ahí me encontraba
cada día con compatriotas. Me
comencé a dar cuenta de sus
necesidades. Alquilé la pared
R
E
N
E
T
O
R
E
I
“QU
”
A
L
U
C
Í
L
E
P
I
M
resario,
p
m
e
y
o
g
lo
ó
c
si
n, p
tados
Actor de televisióezó a reescribir su historia en Esontar.
‘Machucao’ emp tario público. Y todo lo quiere c
Unidos como no
de un peluquero dominicano
por 75 dólares semanales y
ahí tomaba fotos. En 2004 renté una oicina, las secretarías
de unos asambleístas vieron
cómo trabajaba, mi conducta
y me ofrecieron ser notario
público. Yo era ilegal, pero en
Estados Unidos es un cargo
de conianza. Me preparé,
apliqué y me dieron las credenciales de notario.
-¿YahoraestádevacacionesenLima?
–Hemos venido porque
una de mis hijas está por dar
a luz a mi cuarto nieto. Y hay
que estar en estos momentos.
También vengo para difundir
la importancia de la Apostilla de La Haya, que permite a
los que tienen familiares que
viven en el exterior hacer documentos notariales desde
allá, suprimiendo el paso de
ir a los consulados. Está en la
Ley Nº 29445, vigente desde
2009. Hay que darla a conocer.
-Ustedtambiénespsicólogo.
–Sí, me recibí de psicólogo
en 1997, paralelamente a mi
carrera en la televisión. No la
ejerzo pero es un conocimiento que me ha servido mucho,
y también a mi entorno. Creo
que toda persona debe seguir
cursos de Psicología, es una
forma de interiorizarte y llegar a objetivos ijos.
-AcabadesalirunlibrosobreGenaroDelgado
Parker.¿Cuálessuopinión
sobreesteempresariotelevisivo?
–Tuvo errores, pero creo
que abrió un camino, puso a
Panamericana TV en el primer
lugar y todos sus programas
fueron un éxito.
-¿Extrañalatelevisión?
–Le doy gracias a Risas y
Salsa y a los peruanos, porque
gracias a ellos me abri camino
en otro lado, pude levantarme.
-Perosiempretendrá
deseosdeactuar...
–Me estoy reuniendo con
gente que hace cine, porque
todo el mundo hace sus películas y yo no quiero ser una
excepción. Tengo mucho qué
contar de mis vivencias en Estados Unidos, de cómo pasé de
artista a notario.
-Porquelachispalamantiene…
–Es parte mía, aparte de
que hay que tomar las cosas
con humor. Leo a Deepak Chopra, hago meditación, yoga,
voy al gimnasio, tomo magnesol, como frutas y verduras…
trato de vivir una vida más
o menor ordenada. Y eso te
condiciona a estar siempre
de buen humor.