Observatorio Turístico Ciudad de Buenos Aires Primer Trimestre 2015 Junio 2015 2 ! " $ # $ ! " 3 %&' ( %&' ( ' )*+,( (& * ' 1 -. / - 0 (2 & 3 * -1 4 & 5 1 (6 ( & 8 9 ; & * 4 < ; & * 4 ' / 1 *(-4 41 &' ( / (( (& *& 7 & 8 ( & / & 4( & ; & * 4 & 4( < ; & * 4 ' / 1 *(-4 ((( / 1 *(-4 &/ 1 *(-4 * < - *6( ( - & = ,* ' 99 9= 90 ' *) & (& 9> & *) & (& <= (1 ' ' 1 2 & 4 ' ; (6 (& *& -& ( & / - **( &/ <> <3 ( & / - (& *& - ' / 1 *(-4 1 & - (* - ( & / ( & / - (& *& 1 & ( - ?* - +-( 41 &' ( / ( & / 9 9 9: ' - ( & / - (1 ' ' ' ,1 & - * (* * ; *@ 1 1 & - (* - & * B4 *C <:90 =7 A9 A< A= 4 %&' ( ' )*+,( ( (& *& & 8 9 ; & * 4 (( & 8 9 ; & * 4 / - ( & / & 4( & -. 41 &' ( / ( & / & 4( ' *) & (& ! " # % & "''() $ "' * + , $ - . "' / $ "' * / 0 , "' * ! * 0 "' * ! 1 ( 2 $ 3 ! 4 2 $ 5 6 "' * D < ; & * 4 ' / 1 *(-4 & *) & (& 0. & % & 5 7 " 8 . & 5 7 + +: ; & 8 8 $% 7 "' * ((( / 1 *(-4 9 &/ (1 ' ' 1 2 & 4 ' "' * "' " 9 7 &= & < "' * & 5 1 & - (* - 1 *(-4 * ; (6 (& *& ( & / 5 < "' * " 7 -% % 7 "' * + 0 % < < -% % &= & / # 3 -% % 7 "' * * 5 3 -% % 7 "' * 1 -% % &= & 7 "' * -% % &= & . & 8 8 $% 7 < < & 7 & 8 8 $ % < < 8 8 $% < < & & 5 8 8 $ "' * 8 8 $% < < ( -% % 4 0 5 &= -% % &= 3 7 & & 7 -% % &= & & "' * 8 8 $% & & 7 -% % &= < -% % &= 8 8 $% & "' * & 3 7 3 8 7 " 7 & < -% % + 5 7 / 5 3 * &= & 7 & & "' * 7 3 7 < -% % 8 8 $% < 8 8 $% "' * 8 8 $% < < &= 3 7 -% % &= & 7 < -% % &= & 7 < -% % &= "' * 3 7 < -% % & 7 < -% % "' * 3 7 &= & "' * 7 &= 3 ( & / - (& *& 7 "" @ 7 "+ @ & 7 "/ 0 ? < "' * 3 7 - *6( ( - & " ,* < "' * 3 7 = "' * < 7 1 ( &= 4 &= > 7 -% % "' 7 -% % 8 8 < "' * ' < < "' * > < < & 7 < & 7 < "' * 7 "' * ( & / - **( ' - * 5 (* ? 2 &= "' * 5 ? 2 &= & & "' * 5 ? 2 &= . "' * 5 2 7 1 & ( - ?* - & "* % & "' * "1 "' * "' *) "' / ( & / - (& *& $ $ 6 ( & / A * ; *@ 1 < B & 6 C $ 7 A < B & 6 C $ 7 (& * ' 1 (2 & / <::E ! " ! ' <::EB<:90 ! F $ <9 ! <:90 " $ ! ; ! ,4( ; / * (&' D G 4 4 4 ! D ( / <::: ( G4 & " ; ! ! ! H $ 7 <:90 I B * -1 4 & 5 1 (6 • ( <:90 !I G D F 9 $ ! ,4( & <:9A ;( # 1 / $ H <:9A 11 ! • < <J ! G4 # - !I "D 4 $ ! 4 <:90 ! $ AJ / ==< " $ ! 9A H F <:9A A =J F I <:9: A 0J ! • <:90 9 9J !I (&' 9J $ $ ; $ ! • $ ' <:90 $ ; ! H 3:< E < 7J / 1 -' 39E ! ! F ! / <39 > • <:90 H 0>A :AA ! ! ; • * $ $ $ # A:A > # ! ! ! # 9> < <:9A $ ! =J ! ! ! • ! <:90 ! $ <0 9J • $ H G0 3J D ! A< >J 9> 7J / $ <:90 <3 AJ 9> 0J 8 G97 AJ D H H H 9 = ! A >03=93 =: 9J * A 0 9 ( & 8 (& *& 10 ( & / 9 ; & * 4 ; @# & 4( & 41 &' ( / " "! D &= . 6 3 $ "' / < , . < # E, $- < & 3 $ "' * $ $ 1/ ' D & )/ *! . $ $ = , $ . . '> * $ $ ; & & . . & 8 @F $ 7 "' / ; A . & , F7 - 8 9 & . &. , . & A &. &. % 8 & 8 .8 7 8 $ & $ E & $ A , 3 8 & & & . & $ E & < 8 6 . < . A & . $ . % = & $ 2 A . & 3 . & 5 2 . < . "' / < . 8 & & E D & G < 8 E 8 3 & 2 $ A 3 3 . 3 . . A A < H < , < & $ E & & $ < 8$ 11 A A E & & $ < )" 8$ 9 G1 -' D /' "' '' 1 -' 4' 1' ; /' "' @ 6 : :7 ; &$ )"' * )"' / 3 )"' + )"' " )"' " )"' 3 )"' ' )"''> )"''> )"''4 3 )"''( )"''1 )"''1 )"''* )"''+ 3 )"''/ )"''+ )"''" 3 )"'' )"''' )"''' ' % ) $ "' * < "' / < . & 3 < . . 3 " ! $ 8 $ $ 3 3 $ "''4 D & & < & % < "' * A & . < D $7 & . & 8 . $ . $ . E 8 $ & $ . B , 3 D ; E . & $ < / "! & &= . "' * < E % E < ; , . $ 3 . $ & A < % E , 2 < / 1! E $ ; & 3 . 8 < < 12 & "' / $ 8 "' * *! I 7 & - * ! < -A "' * E % < 3 . . & $ && % & . 3 E & 3 < ; & * 4 ' / 1 *(-4 41 &' ( / &= & F# 5 5 # /! ; $ "' * ++" < D E "' / $ "' ' & ; A & 1! ; 4! , % E & ) (! (! % . / *! "' < & "' * ; < 3 < D & # *! & # # /! "' / D & $ 3 A ; D & % E & / +! = & ; # % < 8 $ . ; / % *! $ & = F $ $ & 7 . F 6 & & 8 . = 4! 6 = *! $ J"*! < % & 5 /! 3 . /! # & (! $ $ +! F & < = "' / ; K & & 6 "' / 1! # K D (! $ = & K < A *! K E 13 $ D 14 (( & 8 & 15 ( & / 9 ; & * 4 99 / & 4% & 4( *) & (& *) & (& "' * ! $ . < $ ' $ E &= . A . ! < D 6 8 < . & . . $ - $ & & 8 . 2 & "' / $ "' * * ! 2 *! . & . < $ . .8 3 & & % 8 < /! E < . A . A $ 8 8 $ 8 8 /'! ; *>! $ , 8 & ) & < = E A 3 D , < 3 $ +' >! D & +>! % $ 3 0 9< 8 % E &(6 /' ; $ (6(' ' . 6 /1 (2 & ' / ;* ' 1 L . D & & A , 8 ! # )" '! 3 E = FB @ . < < D 6 # ; . . . 3 % D . . '! "' / < & D ; 6 & - < 4! < 3 $ $ /! 16 = & < J' 4! $ ' *! & $ $ , )" 9 ( G JD *! '! *! '! 7 6 - %@ )*! # ) '! 0 "''1 @ : 0 "''( F 0 "''4 5 0 "''> 0 0 "' ' 0 "' - 0 "' " % "' + 6 0 "' / "' * - $F B @ D , 1! & , < $ $ E & & 7 8 3 ) "! )1! = < 7 / )/! & & " J>! 7 2 ) '! . J(! $ # J(! 3 & + >! $ E )" * "! < G D ! G( G 4(D <:90 <::3B( D "! "'! '! ''! 4! 4'! 1! 1'! /! /'! "! "'! '! '! )"! )"'! )/! )/'! )1! )1'! 0 "''( 0 "''4 0 "''> # @ : F 5 0 "' ' 0 "' 0 "' " 3 8< 0 "' + "' / 3 - % 17 6 0 - "' * 9= / &C 4 * ( /. 1 & , 3 **( & < & 3 $ & '! ; . " ! 7 &= -% . , * 1! )*1! & &= "' * . & 1 ! 6 & + ( '# E - , # F% 4! , $ & + +>* $ & , ; D 8 #F $ "' * &. $ . '! D ! & . ) 8 "' * $ 3 . D , $ , D & & &. E "' / $ & , "' * ) +(! = $ $ 3 $ E $ 8 $ E ; 3 )+! $ ) 4! @ ! = # G( @ : F <:9A <:90 5 3 . )1! . )" , "' / 6 - 1 -' D % 18 6 - . )" A 6 # G ( ; <:90 4 JD 4 ( ! B9J B9:J B97J 0 ) 1! B00J @ : F )" 5 - % 6 - 0 6 G ( <:90 JD <3J 9J B=J B>J B97J B=3J B03J ! ; 6 H * # @ : F 7 5 - % . D + /''# A & & . 2 & , A , M 3 3 3 5 3 H "' & 3 & - +4/# D = < 6 6 N 19 & = 7 -A $ < "' / $ D. , . < E E . < & $ $ , & &. ; , $ # F% .8 & < $ , )" @ 9A : &-1 4 > G * 1 -' F (&6 5 ( D - % -2% *-(2 & E & "' * $ % . $ 8 7 . 8 "' / $ @3 < 3 D D * 1! ' *! @ . < $ 3 < D 20 8 = "' * 3 6 & , & < 8 > (! )" 3 G JD *'! Consumo privado /'! Inversión Bruta Interna Fija +'! "'! '! '! ) '! )"'! @ : 90 F ,(& &C - ;K /( - 6 0 )"' * 0 )"' / 0 )"' + % - 1 -& & O"" *1( O*( (*' & %6 0 )"' " )"' 5 ( & / - "' * $ , O(' >>' 0 0 ) "' ' 0 )"''> )"''4 )+'! # $ . < & E & -2% $ @ & . @ = , 3 . O+* 4'1 < 5 < & $ 3 . E & & , & 5 & / ! & 1 . L # . 21 .< "*! 2 = %& )" 7 * & G( <:90 D * * B<< 0>3 B=0 7:> 2 2 @ : B03 30: -2% $ %6 B3: EE: -2% $ %6 F 5 - % 22 6 - < ; & * 4 ' / 1 *(-4 ' <:90 ; < 7J / 1 -' 39E / & *) & (& 3:< E ! $ ! "' * +! 7 < % - ! ! & . A 1 1! $ 1/' ( D & 7 % < 9L6 ! ; : & *! )" @ & 1! A F 5 . - ! <:90 % 23 5 <39 > 8 8 $% > "! < * " < ( +! "' * & & & "( 1 "' / "4* 4 "' / = A < & 8 % . 5 3 8 & )" <L ; ! <:9< M ; )"' " 0 <:90 )"' + 0 )"' / 0 )"' * 9=A 9:7 33 >> 09 <7 <> B9 BA3 B>A - BE0 B<3< B<7> @ : F % , 3 5 . - & 8 8 8 < >* (! < 8 - 7 & *! $ 7 % >! $ 7 % & & % & 8 8 $% " 4! & >* +! < . (1 4 A < - 8 8 $% & & "" 4! E < < % & % P & /* > "+ 1 . 8 8 $% % ( > D % E & 4+ > < % "' * 7 % >* "! & % 5 "' * - $% % & 8 8 $% " 4! % < "( 1! 2 > +! $+ ! 24 # & $ 1 >! $ )" -A =L/ ! $ ; @ : F 4 (! 2 1! 5 . - !I <:90 % 25 5 ! ! ((( / 1 *(-4 &/ (1 ' ' 1 2 & 4 ' 26 1 & - (* - 9 1 *(-4 * ; (6 (& *& <:90 H # A:A > # ( & / 0>A :AA ! $ ! ! "' * < )" # ! ; 8 8 % ( *! & < & $ 5 . $ 7 *1/ '// 8 8 $ % 7 9 F % >" *! ; : ; ! 9> < - @ $ - !I <:90 % 27 5 ! < 1.1. TURISMO INTERNACIONAL ARRIBADO POR EZEIZA Y AEROPARQUE % < "' * *" 1 " "/ ! & )" 8 8 $ "/ 1! A < ; ! $ ; @ : F 5 . - 2 % 5 "' / & 8 8 $% )" - +! $ 4 /! < < & * (! = 6 ! $ : < < -A & @ $ <:90 F 5 . - $ ; !I ! <:90 % 28 5 & $ 999 4 (6 ' 6( 5 "' * G % 3 ** +! "+ 4! @ )" & & ! 99< F 5 . (; ' / 5 4( & $ )" & $ - $ 5 & A A 0 : /$* ! F 5 . - 8 8 $ % "* ! < $ $ + ; @ $ <:90 % & "' * /" 1! 1 4! A & ( ! A 4 : 3 $ ; @ , & <:90 % 29 5 99= ) % - ' / 1 *(-4 (& *& & 8 )" ( & / "' * /'/ 1 "*! & , > ) !I : F 5 . - & */ /! )" & ! $ % , 3 ) 3 & < @ : ! F 5 . - $ <:90 % 30 G "/ (! !I ; $ 5 3 & & 8 8 $% < $ 2 % E ! <:90 ; @ 3 5 $ "' * & * /! 2 $ . )" & < % E 1 >! 7 6 < 1 "! 1 "! $ -A 3 & $- ! : F 5 . ! - & % , D & $ !I ! <:90B<:9A ; @ , & 3 5 < $ < - 41 > & + 1 ; & ** )" E ) ! $ ; @ : F 5 . - $ !I ! <:90 % 31 5 & < %< & < G < +" / )" &= "* 4 ! !I F 5 . - $ & < 99 ) $ : 5 . 5 , 3 >( < & ! ; - % 32 A ; 8 !I F <:90 % & & $ ; 3 < )" @ $ 9: ) : 3 ** 1 3 - @ 3 & & $ @ , & 5 /$* < + $ <:90 99A ; ; % *& ( & - - % < "' * +' ! 2 & / 1*(+ ( % E 8 8 $ $ "( /! $ 1 *! )" 9< ; ! $ !I ! <:90 ; @ : F 5 . - % 33 5 $ 1.2. TURISMO INTERNACIONAL ARRIBADO POR EL PUERTO FLUVIAL "' * - % A8 )" & /" /+" *1 *! $ & $ 9= ! A8 ! ; : 9<9 F 5 . (; ' / 5 4( & & 7 )" & % "' * &= +1 /! 3 A /$* @ < $ - : 5 3 8 + +/ ! $ & & 3 " 1! 9A ! F !I A ; ; @ & $ <:90 ; @ 7 G 5 . - % 34 $ <:90 !I 5 @ "/ 4! 9<< ) - & "' * )" , 3 < & 7 1" 1" 4! @ < 90 ) ! ; 0 G 7 @ /" /! A &= $ !I ; @ : F ; 5 . <:90 - % 5 & 3 +( *! $ )" 3 & & > (! 9> ) ! !I ; @ : & /$* :L F 5 . - ; <:90 % 35 5 $ + & "' * &= 3 & < , )" 7 @ & 7 @ $ 3 & G /1 & 3 & >/ 4 "> " 0 < < $ & /+ / 93 ) ! ; $ !I ; @ : F % 5 . <:90 - % 3 < A + )" 5 * & "1 / $ 97 ) /$* ! ; !I ; @ : F 5 . - <:90 % 36 1 + 5 $ 9<= ; *& ( & - ; 7 "' * (' */+ G $ +1 *! )" @ < /1 ! < 3 $ 9E ; 3 & ! ; $ ; $ !I ; @ : % 8 F 5 . - &= $ & $ <:90 % 5 3 A "4 ! 8 +1 1! 8 - + % )" <: ; ! !I @ : F 5 . - ; % 37 <:90 5 < - *6( ( - & * (* ( & / - "' * (& 5 *& 2 >/! )" F & 2 5 . - % $ )" & 5 @ : - << , ! F 5 . - * !I <:90 % "' * 2 ' - 1! <9 ' : **( 1* >+ $ ; @ ( & / - 5 + '>1 % 2 <:90 ; % 38 * 5 % ? !I ! "' * 7 )" & $ "" " <= , 2 ! @ : F 7 5 . ; % )" ; % & 7 = "4 1! $ <A 6 2 @ 5 < $ . : F 5 . * - !I <:90 - "' * * ; <:90B<:9A % 39 5 % . = ,* 1 & ( * ; *@ 1 ?* - & 5 ( & / - (& *& ( & / - 8 ( /(> )" @ : E <0 "' * < B & 6 C ! F # $ H <:90 5 . & % - $ 8 >(" $ $ % % % A > + 40 < 5 ! & N % & 8 ; "''' '1/ & ; 5 8 +'(* )" % "' * < <> H ; @ : 7 F 5 . , - 3 < $ 5 ! & N <:90 % $ % % & E 4'4 41 "''' % < ' - +-( - ' / 1 *(-4 & / (1 ' ' ' 1 & - (* - & * B 4 *C <:90 ; B F <:90 6 , G (D 90> 000 $%!&# 9 7E= 7A= $!%# 70 < $!*# 37 3J ),!(# $,!)# $'!&# ),!(# 9>: ::< '!(# 9 E=A A>A $)!(# E= : &!%# 3E <J )%!%# $,!,# )%!)# )*! # 7>A <3> E0E <:E ($"2(") $%!'# *,$2" ) !)# A9 EJ ($*2 *% !# (('2*)& ,!(# A< 9J ( '2")$ ,!,# ('%2)'' $,!$# A< =J 09 =J 0< AJ 0= EJ $ ; ) ; + 0 . / 1 ; ; H H H 0 3 H 42 <:0 :00 !"# < 33A =E0 )*! # 7= 7 '!(# 7> <J )'!%# $)!,# )%!*# )*!(# G OD E09 A>A 4 ,1 & • Q F H • Q # F H2 : M0 "' * • . • - • Q 6 H • . L F & • # 5 • % % & • 5 • F & 8 # # 6 R 4+ 6 • % # .4 # !0 . $@ 5 N "' / @# - @ ) 6 8 7= + 0 5 - 6 + "' * 6 "' * "''' % 5 5 "' * H # . @ - 5A Q • 8 @# ? 2 "' * Recomendaciones sobre estadísticas del turismo 5 >>/ 6 "''( % & . 43 ) # Observatorio Turístico de la Ciudad de Buenos Aires +1' "R */ / S 44 / *((4G/ & / *(/(