cha ac tua li dad y va lor prin ci pal men te para los in vo lu cra dos

178 Investigación Bibliotecológica v. 14 No. 29 julio/diciembre de 2000
un análisis pertinente para conocer el perfil de los usuarios, y el desarrollo o aplicación de los soportes tecnológicos adecuados a las necesidades de los flujos de información para su acceso y recuperación. En consecuencia el diseño de sistemas
de información para la educación virtual requiere reconocer los beneficios que
ofrece la recuperación de la información, los tesauros y los metatesauros bilingües
y multilingües.
Para finalizar quiero señalar que mi intención es destacar algunos puntos relevantes del análisis y reflexión de los autores y agregar mis puntos de vista; sin embargo
considero que por su riqueza de contenido dicha obra es lectura obligada para las comunidades bibliotecarias y para los sectores relacionados con la información.
Es oportuno destacar la labor de Filiberto Felipe Martínez Arellano y de Lina Escalona Ríos por la atinada labor de hacer tangible una obra que aborda temas de mucha actualidad y valor principalmente para los involucrados en la disciplina
bibliotecológica y en el ejercicio profesional.
STELLA MARIS FERNÁNDEZ. De libros y bibliotecas, Buenos Aires, Sociedad de Investigaciones Bibliotecológicas, 2000. 186p.
Reseña elaborada por:
ADOLFO RODRÍGUEZ GALLARDO
bro contiene una serie de trabajos que han sido publicados tanto en ArgenEtistenalicomo
en otros países de América Latina. Tal es el caso de “El libro y sus
mundos en la antigüedad”, publicado en el Boletín de la Biblioteca General de la
Universidad del Zulia, Dirección de Cultura de Maracaibo, pero por un error tipográfico el apellido de la autora fue cambiado a Hernández en lugar de Fernández.
Además se incluye otro trabajo publicado previamente como es “Muerte y resurrección del Libro” editado anteriormente en 1977 por el Instituto Bibliotecológico de
la Universidad de Buenos Aires.
Acerca de los trabajos “Los libros pintados mejicanos”, “ El libro de Kells y sus
interrogantes”, “Silvio Eneas Piccolomin (Pio II y la Biblioteca del Duomo de Siena”, y “ Las muy ricas horas del Duque de Berry”, no se indica si son nuevos o han
sido publicados con anterioridad.
En el prólogo se indica que “Los periódicos de la gesta de mayo; sus redactores y
la Imprenta de Gandarrillas” es inédito.
Reseñas
179
Como se observa por los títulos de los trabajos, éstos cubren una amplia gama de
temas tanto argentinos como de otros lugares, tal es el caso de la colaboración sobre
los libros mexicanos o bien el que trata sobre la Biblioteca de Siena.
Stella Maris Fernández es una impulsora decidida de los trabajos de investigación
en la Argentina, ha dirigido el Centro de Investigaciones Bibliotecológicas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Al dejar el cargo de
directora de ese Instituto en 1998, fundó junto con un grupo de renombrados bibliotecarios y con la colaboración de un grupo entusiasta de jóvenes bibliotecarios
argentinos, la Sociedad de Investigaciones Bibliotecológicas, que es una sociedad
privada sin fines de lucro y que es la editora de este libro. Además la Sociedad ha publicado otros seis libros y dos números de su revista anual Infodiversidad.
Los trabajos presentados son sin lugar a dudas un conjunto de aportaciones al conocimiento de los temas que aborda.
En el primero nos presenta un conjunto de reflexiones sobre el origen de la escritura y la lectura en la antigüedad, en el que recurre a una serie de autores clásicos para
armar su estudio. Las fuentes citadas nos indican que la autora ha hecho una revisión
exhaustiva de los autores clásicos para analizar temas como la lectura y la escritura y
otros más, como, la lectura pública y el plagio.
El segundo trabajo está dedicado al estudio de los libros pintados mexicanos y analiza diferentes aspectos como por ejemplo: los materiales utilizados, la preparación del
papel, quiénes los hicieron, el valor histórico de esos materiales, la clasificación y el
formato de los libros, y finalmente describe algunos de los códices que se encuentran
en diferentes bibliotecas del mundo.
El trabajo sobre “El libro de Kells” es una descripción de esta valiosa obra que se
encuentra en la biblioteca del Trinity College de Dublín, Irlanda. Contiene los evangelios y está bellamente ilustrado; la autora nos ofrece un análisis del libro y un estudio histórico que nos permite conocer las vicisitudes que ha pasado el libro el que
nos llega con mutilaciones y daños irreparables. No obstante el daño recibido el libro sigue siendo una obra de arte que vale la pena estudiar y conocer.
En el trabajo sobre Pío II la autora nos ofrece una relación de los datos más importantes de este personaje y posteriormente hace una selección de pasajes de su autobiografía. Pasa posteriormente a describir la biblioteca del Duomo que fue
contenida por Pío III, sobrino de Pío II, y termina su trabajo con una relación de los
hechos más importantes de la vida de Pío II.
Las muy ricas horas del Duque de Berry” es un trabajo que aborda las características de este tipo de materiales bibliográficos, tanto en sus rasgos
físicos como en el contenido de estos materiales; se trata de una revisión
histórica que cubre con profundidad el tema y que en especial nos ofrece
un análisis de la obra “Las muy ricas horas.
Un detallado estudio hemerográfico es el que nos ofrece la autora en su trabajo
intitulado “Los periódicos de la gesta de mayo, sus redactores y la imprenta de Gandarillas”. Esta última fue la segunda imprenta que se estableció en Buenos Aires y en
180 Investigación Bibliotecológica v. 14 No. 29 julio/diciembre de 2000
este trabajo se encuentra detallada su actividad, así como las personas que colaboraron en ella,
Muerte y resurrección del Libro” fue publicado por el Instituto Bibliotecológico de la Universidad de Buenos Aires en 1977 y se agotó rápidamente. Tiene como propósito poner en evidencia la preocupación y el
esfuerzo que el hombre ha realizado y viene realizando desde la aparición
del libro –aun en sus primeros formatos– hasta la época actual, a fin de
salvarlo de la destrucción que los agentes naturales, el tiempo, los insectos y el hombre mismo provocan.
Es este un volumen muy interesante que muestra la profundidad del trabajo de la
autora y la variedad de temas que aborda, no obstante lo cual en todos los trabajos se
advierte un conocimiento profundo del tema acompañado de una muy rica documentación que apoya el trabajo realizado.
Es éste un libro que muestra el rigor del trabajo de la autora, cabe desear que la
Sociedad de Investigaciones Bibliotecológicas siga por el camino emprendido
CHARTIER, Roger. Cultura escrita, literatura e historia. Cocciones transgredidas y libertades restringidas. México: Fondo de Cultura Económica, 1999, 272
p. (Colección Espacios para la lectura) ISBN 968-16-5974-0
Reseña elaborada por:
JESÚS CARLOS JAIMES BAUTISTA
die es un secreto que la palabra escrita desempeña un papel fundamental
Penaraelnamun
do contemporáneo. Entre las múltiples razones que explican este fe-
nómeno puede mencionarse el hecho de que la palabra escrita es fuente primaria
de información, instrumento básico de comunicación y herramienta indispensable no sólo para la participación social sino también para la formación intelectual
de los individuos.
Sin embargo, pese a tener tanta relevancia en nuestra vida cotidiana, no por ello
su estudio se ha vuelto del todo frecuente. De hecho, es la ciencia de la educación, la
pedagogía, la que ha pretendido monopolizar la reflexión sobre la escritura y la lectura ante las indecisiones y titubeos que han mostrado, al menos en un primer momento, otras ciencias para reconocer a la cultura escrita como uno más de sus
objetos de estudio.
Afortunadamente, algunos representantes de las ciencias sociales y las humanidades han tenido el arrojo necesario y la inteligencia suficiente para obligar a los estudiosos de la educación a que desistan de sus egoístas afanes epistemológicos. Y lo
han hecho, abordando el tema de la cultura escrita a través de los legítimos accesos