Medio Ambiente para los Europeos - Suplemento Semana Verde 2016 Medio Ambiente para los Europeos Revista de la Dirección General de Medio Ambiente #EUGREENWEEK 2016 EDITION INVESTIR EN UN FUTURO MÁS VERDE Medio ambiente Página de derechos de autor Editorial El título de nuestra edición sobre la Semana Verde* es «Invertir en un futuro más verde», en línea con el tema de este evento anual que organiza la Comisión Europea. ¿Qué significa exactamente? Invertir no es solo cuestión de dinero. También significa crear empleo, garantizar aire puro para nuestros hijos, utilizar de forma más eficiente las materias primas y los recursos y evitar la generación de residuos, entre muchas otras cosas. Los artículos de esta edición ofrecen pruebas fehacientes de que el crecimiento verde es posible. El sector verde creció en más de un 50 % entre 2000 y 2011. Actualmente las ecoindustrias emplean a más de tres millones de personas, y la transición hacia la economía circular podría ahorrar a las empresas de la UE 600 000 millones EUR al año, además de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 2-4 %. Los artículos de esta edición se corresponden con las sesiones y debates de cada una de las jornadas de la Semana Verde. Nos detendremos en la ciudad eslovena de Liubliana, actual Capital Verde Europea, que está invirtiendo en su objetivo de convertirse en la primera capital con cero residuos, y en la mejora de la calidad de vida en el entorno urbano. Este número recoge muchos ejemplos concretos de cómo los fondos europeos ayudan a financiar un futuro verde invirtiendo en medidas de economía circular, en zonas rurales saludables —y productivas—, en eficiencia energética o en nuestros mares y costas, así como en las destrezas necesarias para dar el paso a la economía verde. Hemos hablado con el director de documentales Jacques Perrin sobre su nueva película Las estaciones. Como colofón, además de nuestras publicaciones, noticias y breves habituales, presentamos dos historias sobre el Plan de acción para combatir los delitos contra las especies silvestres y sobre la lucha contra la tala ilegal. * La Semana Verde es la conferencia anual sobre política medioambiental más consolidada y prestigiosa de Europa. La edición de 2016 fijará su atención en la importancia de invertir en un futuro mas verde. Medio Ambiente para los Europeos ec.europa.eu/environment/news/efe/index_es.htm INFORMACIÓN EDITORIAL Medio Ambiente para los Europeos es una publicación trimestral de la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión Europea. Se encuentra disponible en búlgaro, español, checo, alemán, estonio, griego, inglés, francés, italiano, lituano, polaco, portugués y rumano. Suscripción gratuita. Puede suscribirse en línea en: http://ec.europa.eu/environment/news/efe/ subscribe/subscribe_es.htm Jefe de redacción: Bettina Doeser Coordinador: Barbara Steffner Para más información, póngase en contacto con la Unidad de Comunicación: http://ec.europa.eu/environment/contact/form_en.htm Información y documentos: http://ec.europa.eu/environment/contact/form_en.htm Página web de Medio Ambiente para los Europeos: http://ec.europa.eu/environment/news/efe/index_es.htm EL MEDIO AMBIENTE EN LÍNEA ¿Desea conocer las iniciativas de la Unión Europea para proteger el medio ambiente, qué es una política integrada de productos o cómo solicitar una «etiqueta ecológica»? Encontrará la respuesta a estas y a otras preguntas en el sitio web de la Dirección General de Medio Ambiente: http://ec.europa.eu/environment/index_es.htm ADVERTENCIA Ni la Comisión Europea ni nadie que actúe en su nombre son responsables del uso que se haga de las informaciones contenidas en esta publicación, ni de los errores que, pese a todas nuestras precauciones, puedan producirse. Impreso en papel reciclado que ha obtenido la etiqueta ecológica europea para papel gráfico. (http://ec.europa.eu/environment/ecolabel) Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea, 2016 ISSN 1563-4167 (versión impresa) ISSN 2363-121X (versión epub) ISSN 2363-121X (versión PDF) © Unión Europea, 2016 © Portada: Comisión Europea. Todas las fotografias: Comisión Europea, excepto página 3: iStock/Goodluz; página 4: iStock/sonsam; página 7: iStock/vm; página 8: iStock/Merijn van der Vliet; página 9: iStock/ aprott; página 10: Comisión Europea; página 11: iStock/ Timothy Masters; página 12: iStock/Brasil2; página 13: iStock/LyleGregg; página 14: Galatée Films Reproducción autorizada, con indicación de la fuente bibliográfica. Queda prohibida la reproducción de las fotografías, ilustraciones o gráficos. Printed in Belgium Contenidos 04 Una inversión para las generaciones futuras3 Invertir en ciudades más ecológicas4 Inversiones de futuro6 Invertir en el campo8 Invertir en las comunidades costeras y pesqueras9 11 09 Financiación innovadora para impulsar la eficiencia energética10 Favorecer las inversiones en el capital natural de Europa11 Lucha contra la tala ilegal12 Nuevo plan de acción para combatir el tráfico de especies silvestres13 «Seasons» en la Red Natura 200014 14 REVISTA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MEDIO AMBIENTE | SUPLEMENTO »» SEMANA VERDE Una inversión para las generaciones futuras La economía verde ofrece nuevas oportunidades de empleo. Pero, para llevar a cabo con éxito la transición hacia la economía circular, es esencial garantizar que los trabajadores de hoy —y de mañana— estén debidamente capacitados. Y eso requiere inversiones importantes. ¿Qué tienen en común un diseñador, un ingeniero, un responsable de planificación urbana y un empleado de banca? La respuesta es que su trabajo puede estar total o parcialmente asociado a la protección del medio ambiente. « Los Estados miembros se ponen en marcha Algunos Estados miembros han puesto ya en marcha iniciativas para capacitar a su fuerza de trabajo. En Estonia, la empresa pública de energía Eesti Energia se ha propuesto formar a sus trabajadores en materia de energía eólica e hidroeléctrica y auditoría energética, como medida para recortar sus emisiones de gases de efecto invernadero y avanzar hacia un modelo de producción de energía más respetuoso con el medio ambiente. La industria y el sector educativo deben trabajar juntos para colmar el déficit de cualificaciones. » Karmenu Vella, comisario europeo de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca La evolución hacia una economía más respetuosa con el medio ambiente y la creación de empleo verde son cosas que exigen inversiones significativas, que beneficiarán a las futuras generaciones de Europa. Las «ecoindustrias» ofrecen multitud de oportunidades a los jóvenes. La creación de nuevos empleos y perfiles profesionales no se limita a las ecoindustrias esenciales, como la energía, el tratamiento de aguas y de residuos o la calidad del aire. Prácticamente todos los sectores de actividad deberán transformar sus sistemas de producción para hacer un uso más inteligente de los recursos y las tecnologías. Desde 2000, el empleo en las ecoindustrias ha aumentado en un 20 % y ha supuesto la creación de más de 4,2 millones de puestos de trabajo. Se estima que si de aquí a 2030 la Unión Europea (UE) incrementase la productividad de los recursos en un 30 %, el PIB aumentaría en torno a un 1 % adicional y se crearían 2 millones de puestos de trabajo. Para colmar el déficit de cualificación y capacitar adecuadamente a los trabajadores es necesario identificar las necesidades de las empresas, en rápida evolución, y proporcionar formación adaptada. El empleo verde no solo atañe a las actividades de alta tecnología. Desde luego, Europa necesitará científicos, investigadores e ingenieros para desarrollar tecnologías revolucionarias, pero estas innovaciones deben tener una aplicación práctica en «el mundo real», en los distintos sectores. Un arquitecto puede diseñar la casa ecológica perfecta, pero los que después la construirán serán carpinteros, electricistas y fontaneros, que deben recibir la formación necesaria para hacer un uso adecuado de las últimas tecnologías y aplicaciones ecológicas. En Reino Unido, British Gas ha abierto sus primeros centros de capacitación ecológica en Gales; en ellos se imparte formación práctica en sistemas eficientes y de energía renovable a más de 1 300 personas cada año. Future Skills Scotland analiza las tendencias del mercado laboral; distintos centros de enseñanza superior están incorporando cambios en sus currículos para adaptarlos a la economía verde. Además de los sectores indirectos —como el ecoturismo— también se beneficiará la agricultura ecológica y las empresas proveedoras de las ecoindustrias. La UE ha puesto en marcha varios instrumentos de financiación para que los Estados miembros y los agentes sociales y económicos puedan invertir en capacitación: los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos —concretamente el Fondo Social Europeo—, el programa de educación y formación de la UE Erasmus+ y Horizonte 2020, dedicado a la investigación y la innovación. La Comisión trabaja además en una iniciativa sobre nuevas competencias para abordar la previsión y anticipación de necesidades de formación. Más información »» http://ec.europa.eu/contracts_grants/funds_es.htm »» http://ec.europa.eu/esf/home.jsp?langId=es »» http://ec.europa.eu/programmes/horizon2020/ 3 4 »» SEMANA VERDE Invertir en ciudades más ecológicas Las ciudades de toda Europa pueden buscar inspiración en Liubliana para generar menos residuos y utilizar sus recursos de manera más racional, en línea con los esfuerzos de la Unión Europea en pos de una economía circular. La capital de Eslovenia, que es además la actual Capital Verde Europea, es la primera en Europa que se acerca a una sociedad con cero residuos, en la que los productos y los recursos se reciclan y reutilizan hasta el punto de que apenas se vierte nada en los vertederos. Es un logro importante, fruto de los esfuerzos de responsables políticos, empresas y ciudadanos, que han trabajado codo con codo a lo largo de la última década para crear un entorno urbano más sostenible. « Las generaciones futuras tienen derecho a un entorno saludable y es nuestra obligación preservarlo. » Karmenu Vella, comisario de Medio Ambiente «Hasta hace pocos años, nos gustaba llamar a nuestra capital 'Liubliana la blanca'. En la actualidad, cuando muchas ciudades están cada vez más contaminadas, Liubliana es más limpia y verde que nunca, y para nosotros es un orgullo que haya sido nombrada Capital Verde Europea», afirmó el primer ministro esloveno Miro Cerar. Las mejoras introducidas en Liubliana en los últimos años demuestran que las iniciativas medioambientales no constituyen un coste, sino que generan calidad de vida». Embajadora verde Para celebrar este galardón, Liubliana actuará como embajadora del desarrollo urbano sostenible, compartiendo y fomentando buenas prácticas que han resultado muy beneficiosas tanto para el entorno urbano como para la calidad de vida. Según Karmenu Vella, comisario europeo de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca: «La distinción como Capital Verde Europea 2016 es bien merecida, y conlleva una gran responsabilidad. Cuidar el entorno urbano equivale a velar por la salud y el bienestar de las personas que viven en las ciudades. Liubliana ha demostrado que una inversión adecuada puede reportar enormes beneficios». La estrategia de la capital eslovena para gestionar los residuos urbanos y desarrollar la economía circular a escala local ha sido ejemplar y tiene diversas ramificaciones: fomenta el reciclaje y la reutilización, mejora los procesos de separación y tratamiento de residuos y ayuda a los ciudadanos y a las empresas a reducir el volumen de residuos que generan en primera instancia. REVISTA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MEDIO AMBIENTE | SUPLEMENTO De las cinco ciudades finalistas que se disputaron el título de Capital Verde Europea 2016, Liubliana era la única que no tenía una planta incineradora de residuos ni planes para construirla. En su lugar había adoptado soluciones alternativas; por ejemplo, un plan de gestión integral de residuos que ha permitido a la ciudad avanzar a pasos agigantados hacia el objetivo de cero residuos. « En la actualidad, cuando muchas ciudades están cada vez más contaminadas, Liubliana es más limpia y verde que nunca. » Miro Cerar, primer ministro de Eslovenia El ayuntamiento fomenta activamente el reciclaje de productos a través de su Centro de Reutilización, una tienda de muebles de segunda mano muy bien provista donde cada día se intercambian unos setenta y cinco artículos, se venden un centenar y se recogen y reparan muchos otros. Esta iniciativa, gestionada por la empresa pública de gestión de residuos Snaga, se está ampliando al resto del país. Forma parte del programa de sensibilización puesto en marcha en Liubliana para inculcar en los jóvenes la importancia de la creatividad, la innovación, el emprendimiento social y la economía verde. Reutilizar más, generar menos desperdicios La población de Liubliana se ha concienciado sobre la importancia de reutilizar los productos y los recursos. Eso le ha llevado a reducir la cantidad de residuos que genera en un 15 % en los últimos diez años. En 2014, cada persona generó de media 283 kg de residuos, un 41 % menos que la media europea. El hecho de disponer de puntos accesibles de reciclaje y recogida, y de un servicio de recogida a domicilio de ciertos tipos de residuos urbanos, ha permitido que cerca de dos tercios de los residuos domésticos e industriales de Liubliana se reciclen o composten. Como resultado, la cantidad de materiales recuperados en la ciudad ha pasado de 16 kg por habitante en 2004 a 145 kg en 2014. Y otro dato: los residuos que acaban en los vertederos se han reducido en un 59 %. Snaga gestiona la recogida y separación de residuos en sus instalaciones de tratamiento, que figuran entre las más modernas de Europa. El Centro Regional de Gestión de Residuos, situado a las afueras de Liubliana, es el proyecto medioambiental más ambicioso de Eslovenia, desarrollado con la ayuda de los Fondos de Cohesión de la UE. Los Fondos Estructurales han aportado 78 millones EUR para su modernización. Esta planta tiene capacidad para seleccionar y producir 25 000 toneladas de materias primas secundarias, además de energía verde. Gracias a las tecnologías más avanzadas, solo el 5-10 % de los residuos que recibe la planta terminan depositándose en vertederos. El resto de residuos, desde el papel y el plástico al vidrio o los metales, se reciclan. La materia orgánica se transforma en biogás, que se utiliza para el suministro energético de las instalaciones, o se convierte en compost para los espacios verdes de Liubliana. Con ello, a su vez, se recortan las emisiones de gases de efecto invernadero (por ejemplo, el metano que liberan los residuos orgánicos en descomposición de los vertederos) y se previene la contaminación de las aguas subterráneas. Liubliana se ha marcado objetivos muy ambiciosos para el futuro. En concreto, se ha propuesto aumentar el porcentaje de recogida selectiva al 75 % y reducir la generación de residuos a 60 kg por persona y año de aquí a 2025, lo que reforzará su trayectoria como ciudad ecológica ejemplar del futuro. En palabras del comisario Vella: «Las generaciones futuras tienen derecho a un entorno saludable y es nuestra obligación preservarlo». Más información »» http://ec.europa.eu/environment/europeangreencapital/ index_en.htm »» http://www.greenljubljana.com/ »» http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-6203_es.htm »» https://www.youtube.com/watch?v=xnmx9YKRLXM 5 6 »» SEMANA VERDE Inversiones de futuro Las inversiones en la «economía circular», como el ecodiseño innovador y las tecnologías de reparación, reciclaje y reutilización, darán sus frutos en los años venideros, ya que generan empleo y oportunidades de negocio. En un mundo con una población en alza, en el que la demanda de productos de consumo aumenta y los recursos naturales disminuyen y se encarecen, la economía circular se perfila como el modelo de negocio del futuro. Diseñar artículos más duraderos, reciclar, reparar y reutilizar son medidas que pueden reducir el impacto medioambiental y el consumo de recursos vírgenes, por no hablar de los costes de eliminar los residuos. « El principal objetivo del FEIE es apoyar aquellos proyectos que no podrían financiarse por otros medios sin esta ayuda adicional. » Vicepresidente Jyrki Katainen Para que este cambio se haga realidad, la financiación es esencial. Las empresas de los sectores medioambientales tienen dificultades para acceder a financiación, debido al desconocimiento de estos nuevos modelos de negocio y su problemática, así como a cuestiones de escala y a los desafíos de llevar la innovación al mercado. Para los inversores tradicionales, estos proyectos pueden parecer excesivamente arriesgados o a muy largo plazo. Y, aunque el sector público debe desempeñar su papel, el grueso de la inversión necesaria para esta transición tendrá que venir del sector privado, tanto en forma de inversores tradicionales como alternativos. Hacen falta soluciones innovadoras, como la utilización de fondos públicos para atraer financiación (privada) adicional procedente de otros agentes y estimular la inversión del sector privado. «La financiación de la Unión Europea puede ayudar», explicó Karmenu Vella, comisario europeo de Medio Ambiente. La Unión Europea (UE) ha puesto los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos, el programa Horizonte 2020 —buque insignia de la investigación y la innovación— y las iniciativas del Banco Europeo de Inversiones (BEI) al servicio de la innovación relacionada con la economía circular y la búsqueda de inversores. Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas En su primer año al frente de la Comisión Europea, JeanClaude Juncker ha puesto en marcha un Plan de inversiones destinado a racionalizar el uso de los recursos financieros, tanto los nuevos como los ya existentes. El Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas (FEIE), desarrollado en colaboración con el Banco Europeo de Inversiones, financia proyectos de infraestructuras, formación, investigación e innovación, y ofrece financiación de riesgo a pymes. El nuevo Centro Europeo de Asesoramiento para la Inversión proporciona asesoramiento en materia de financiación y ayuda a las empresas a superar los escollos que impiden su crecimiento. «El principal objetivo del FEIE es apoyar aquellos proyectos que no podrían financiarse por otros medios sin esta ayuda adicional. Hemos recuperado el valor añadido de la innovación y la investigación», afirmó Jyrki Katainen, vicepresidente de la Comisión Europea. La eficiencia en el uso de los recursos y la economía circular se encuentran entre los principales objetivos del Plan de Inversiones. Este paquete de medidas ofrece una excelente oportunidad para poner en marcha proyectos medioambientales positivos. Las necesidades de inversión en eficiencia en el uso de los recursos, seguridad de acceso a los recursos y las materias primas y resiliencia al cambio climático se cifran en una horquilla comprendida entre 422 000 y 527 000 millones EUR, a lo largo de los próximos tres años. El FEIE ha hecho posibles iniciativas como, por ejemplo, la instalación de parques eólicos marinos en la costa del sudeste de Inglaterra, la descontaminación de un antiguo núcleo industrial urbano en Bélgica para construir viviendas y oficinas, la puesta en marcha de una nueva fábrica ecológica de papel y pulpa en Finlandia, y la adopción de medidas de eficiencia energética en edificios residenciales de Francia. El FEIE ofrece ayuda complementaria a los instrumentos financieros y de asesoramiento del BEI, tales como InnovFin–Financiación de la UE para los innovadores. El ámbito de actuación de InnovFin se ha ampliado para incluir ayudas a la innovación en los modelos de negocio; por ejemplo, el paso de la venta de productos a la venta de servicios. Nuevas herramientas de innovación La investigación y la innovación son esenciales para promover esta transición y modernizar el tejido industrial de la UE, así como aumentar su capacidad competitiva. Horizonte 2020 fomenta planteamientos innovadores en ámbitos como la agricultura sostenible, la seguridad alimentaria y la bioeconomía. El sector de los productos ecológicos puede desarrollar nuevos materiales y procesos, pero para ello es necesario invertir en biorrefinerías capaces de transformar la biomasa y otros residuos biológicos para distintos usos finales. La UE financia proyectos innovadores de bioeconomía, tales como Whey2Value, en Eslovenia, que convierte residuos lácteos en piensos ricos en proteínas. REVISTA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MEDIO AMBIENTE | SUPLEMENTO En el marco de la iniciativa «Industria 2020 en la economía circular» del programa Horizonte 2020, que se desarrollará entre 2016 y 2017, se destinarán 650 millones EUR a demostrar la viabilidad económica y medioambiental de los planteamientos de la economía circular. Por otra parte, se trata de un importante impulso a la reindustrialización de la UE mediante un amplio abanico de actividades industriales y de prestación de servicios, con ramificaciones en las industrias de transformación y fabricación, y con nuevos modelos de negocio. El Plan de Acción sobre Ecoinnovación de la UE fomenta el acceso a una serie de fuentes de financiación, como el programa medioambiental LIFE o COSME, que promueve la competitividad de las pequeñas y medianas empresas (pymes). Las pymes, incluidas las de carácter social, son especialmente activas en áreas como la reparación o el reciclaje, y deben ser parte integral de la economía circular. El nuevo Centro Europeo de Excelencia sobre Utilización Eficiente de los Recursos ofrece asesoramiento a las pymes sobre las ayudas del BEI y de organizaciones privadas, y sobre otras fuentes de financiación. La innovación es la piedra angular del crecimiento verde y la llave para un sistema financiero más ecológico. Una serie de nuevos e innovadores instrumentos de financiación, como la financiación por parte del vendedor (o vendor finance), la financiación de existencias, los arrendamientos financieros, el factoring o el crowdfunding, demuestran que el sector financiero se está adaptando a las necesidades de los modelos de negocio emergentes. Es necesario alentar estas primeras iniciativas y ampliar su alcance, ya que la inversión ecológica es una inversión de futuro. Más información »» »» »» »» http://ec.europa.eu/environment/circular-economy/ http://ec.europa.eu/environment/ecoap/frontpage_es http://ec.europa.eu/growth/smes/cosme/index_es.htm http://ec.europa.eu/programmes/horizon2020/en/h2020section/cross-cutting-activities-focus-areas 7 8 »» SEMANA VERDE Invertir en el campo La naturaleza es la piedra angular de la economía verde y de cualquier futuro sostenible. Cuando goza de buena salud, podemos respirar aire más limpio, se reduce el riesgo de inundaciones, se recuperan los ecosistemas y aumenta la eficacia de las medidas contra el cambio climático. Varios instrumentos innovadores de financiación estimulan la inversión privada y pública necesaria para preservar las zonas rurales y conseguir que sean productivas a largo plazo. Los proyectos integrados (PI) de LIFE son un buen ejemplo de financiación verde innovadora. Los PI constituyen una nueva línea de actuación en el marco del programa LIFE de la Unión Europea para el medio ambiente, la conservación de la naturaleza y la acción por el clima. Su cometido es ayudar a los Estados miembros a cumplir la legislación comunitaria en cuatro ámbitos: naturaleza, agua, aire y residuos. La característica que define a estos proyectos es su enfoque integrador: en ellos hay numerosas partes implicadas y se promueve el uso de al menos otra fuente de financiación, ya sea europea, nacional o privada. Al integrar el medio ambiente en otros ámbitos, tales como la agricultura, la pesca o los Fondos Estructurales, los PI de LIFE «contribuyen al objetivo de convertir el medio ambiente en una materia transversal en todas las áreas políticas», según ha señalado Daniel Calleja Crespo, director general de Medio Ambiente de la Comisión. No menos importante es su capacidad para demostrar que los negocios y la protección de la naturaleza son perfectamente compatibles. Entre los seis primeros PI hay tres proyectos de naturaleza cuyo objetivo es mejorar la gestión de los espacios protegidos de la Red Natura 2000. El presupuesto total de estas iniciativas asciende a 56,3 millones EUR, de los cuales la UE aporta 33,3 millones. Estos proyectos pueden facilitar el uso coordinado de 393 millones EUR de financiación complementaria proporcionados por otros fondos de la UE. Los primeros proyectos dedicados a la naturaleza El proyecto belga BNIP se encargará de aplicar los objetivos del Marco de Acción Prioritaria para la Red Natura 2000 de Bélgica a través de una mayor colaboración y capacitación, de la mano de las autoridades flamencas, valonas y federales. El cometido de esta iniciativa es promover la implicación de los agentes interesados y diseñar planes integrados de gestión de espacios, así como sistemas mejorados de seguimiento. En Italia, el PI de LIFE GESTIRE 2020 creará una estructura de gestión integrada para los enclaves de la Red Natura 2000 de la región de Lombardía. Con ello se quiere reforzar la eficacia de las acciones de conservación de la biodiversidad —como las destinadas a frenar a las especies exóticas invasoras— y el cumplimiento de los objetivos recogidos en las Directivas sobre hábitats y aves. FRESHABIT se ha propuesto mejorar el estado ecológico, la gestión y la explotación sostenible de los hábitats de agua dulce situados en los espacios de la Red Natura 2000 de Finlandia. El objetivo es recuperar las poblaciones de ostra perlífera de agua dulce (Margaritifera margaritifera), una especie indicadora clave, y desarrollar nuevos métodos de evaluación del estado de sus hábitats. «Este proyecto dará un impulso a las acciones de conservación de los hábitats de agua dulce sin precedentes en Finlandia», afirmó Timo Tanninen, responsable de Entornos Naturales del Ministerio de Medio Ambiente de Finlandia. Más información »» http://ec.europa.eu/environment/life/projects/ip.htm REVISTA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MEDIO AMBIENTE | SUPLEMENTO »» SEMANA VERDE Invertir en las comunidades costeras y pesqueras Más del 40 % de la población de la Unión Europea se concentra en las costas. Además, muchos sectores emergentes y tradicionales dependen de nuestros mares y litorales. Por todo ello, las comunidades de estas zonas son esenciales para construir un futuro más sostenible. Durante los últimos ocho años, la política europea en materia marítima y pesquera ha invertido en esta transición, en la que la población local desempeña un papel protagonista. Entre 2007 y 2013 el Fondo Europeo de Pesca (FEP) destinó 495 millones EUR al desarrollo local participativo de las zonas pesqueras y acuícolas de la Unión Europea (UE), para crear o mantener más de 20 000 empleos. Los fondos se canalizan a través de consorcios público-privados locales, denominados Grupos de Acción Local de Pesca (FLAG), que aglutinan a los actores imprescindibles para diseñar y poner en marcha estrategias de desarrollo local siguiendo un planteamiento ascendente. Desde 2007 estos grupos han promovido más de 11 000 proyectos en toda la Unión Europea. La UE seguirá proporcionando financiación durante el período 2014-2020, y ha destinado más de 514 millones EUR a inversiones similares en el marco del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca (FEMP). Un futuro verde y azul Las prioridades pueden variar de un país a otro y de una zona a otra, dependiendo de la problemática, el potencial y las oportunidades a escala local. Los hilos conductores son a menudo la diversificación, la sostenibilidad y la inversión en las economías azul y verde. Muchos de los proyectos que se financian contribuyen directamente a estos objetivos. Un ejemplo de ello es el proyecto de cooperación «Biofuel for boats», que reúne a las comunidades pesqueras de Ostrobotnia (Finlandia) y San Juan de Luz (Francia) para la transferencia de buenas prácticas en el uso de biocombustibles para embarcaciones de pesca. Por su parte, el proyecto FiskOnline, promovido por el FLAG de la provincia sueca de Blekinge, ha ayudado a los pescadores locales a obtener el codiciado certificado KRAV de bacalao sostenible, lo cual les ha permitido aumentar sus beneficios en un 20-25 %. Otros proyectos han incidido en la transición hacia la producción ecológica en el sector acuícola (Alemania), la depuración de aguas (Polonia), el aprovechamiento de residuos (España), la producción de energía renovable (Finlandia) o el ecoturismo (Suecia). Durante el período 2014-2020, la protección del medio ambiente, la lucha contra el cambio climático y la adaptación a sus consecuencias, y la inversión en la economía azul/ verde seguirán siendo cuestiones prioritarias para el desarrollo local participativo en el marco del FEMP. Más información »» »» »» »» https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/cms/farnet/es/node https://twitter.com/EU_FARNET https://www.facebook.com/FARNET-503312929685977/ https://www.linkedin.com/company/farnet-support-unit 9 10 »» SEMANA VERDE Financiación innovadora para impulsar la eficiencia energética ¿Cómo puede la Unión Europea ayudar a los hoteles de España o a las pymes de Chequia a ahorrar en la factura energética y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero? Una de las respuestas es la Financiación privada para la eficiencia energética, una nueva iniciativa que fomenta la mejora de la eficiencia energética de empresas, personas físicas y entidades públicas de la Unión Europea. Además de préstamos a largo plazo, este programa pone a disposición de los bancos intermediarios un mecanismo de riesgo compartido — encaminado a mejorar las condiciones de financiación — y otro de apoyo experto, pensado para ayudar a las entidades bancarias a evaluar mejor los proyectos y proponer productos financieros orientados a inversiones de eficiencia energética. Dinero donde más falta hace Con un presupuesto de 80 millones EUR con cargo al programa LIFE para el período 2014-2017, el PF4EE se había propuesto inicialmente movilizar una inversión total de 480 millones EUR. No obstante, en vista del gran interés suscitado por este instrumento, el BEI ha aumentado este objetivo a 1 000 millones EUR para nuevas inversiones de eficiencia energética. Ya se han puesto en marcha los primeros proyectos a escala nacional. El banco checo Komerční bankafinanciará pequeñas inversiones por un total de 75 millones EUR, especialmente dirigidas a la implantación de medidas de eficiencia energética en pymes; por ejemplo, mejoras en el aislamiento, la calefacción y la iluminación de edificios, reutilización de energía residual en la producción y desarrollo de las energías renovables. EU Member States Ene rgy effi ci e n c y p r o ject s El Instrumento de financiación privada para la eficiencia energética (PF4EE), enmarcado en el programa LIFE de la Unión Europea (UE) y gestionado por el Banco Europeo de Inversiones (BEI), presta su apoyo a los bancos comerciales que conceden créditos a proyectos de eficiencia energética emprendidos por pequeñas empresas (pymes), personas físicas y ayuntamientos u otras entidades públicas. « Con estos nuevos instrumentos financieros, el dinero se invierte donde más falta hace. » Miguel Arias Cañete, comisario de Acción por el Clima y Energía Este programa proporciona préstamos a largo plazo a la banca comercial que, a su vez concede créditos de menor cuantía a los beneficiarios finales. Estos fondos pueden utilizarse, por ejemplo, para modernizar los sistemas de calefacción de centros educativos u oficinas, ayudar a las empresas a adquirir equipos energéticamente más eficientes o mejorar el aislamiento de edificios residenciales y comerciales. Generalmente se trata de créditos de entre 40 000 y 5 millones EUR. En Francia, Crédit Coopératif invertirá hasta 75 millones EUR en reformas y aislamiento de edificios, mientras que en España el Banco Santander financiará inversiones por valor de 50 millones EUR destinadas a mejorar la eficiencia energética de hoteles y otros alojamientos turísticos. Este programa de financiación promueve la inversión del sector privado en eficiencia energética; con ello, contribuye a los objetivos climáticos y energéticos de la UE: reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en al menos un 40 % y aumentar la eficiencia energética en un 27 % como mínimo de aquí a 2030, tomando como referencia los valores de 1990. Financiación privada para la eficiencia energética es uno de los dos nuevos instrumentos financieros de LIFE; el otro es el Mecanismo de financiación del capital natural. En palabras de Miguel Arias Cañete, comisario de Acción por el Clima y Energía: «Con estos nuevos instrumentos financieros, el dinero se invierte donde más falta hace. Estos mecanismos tienen por objeto proteger el clima, ahorrar energía para nuestros ciudadanos y reducir la dependencia energética de Europa». Más información »» http://ec.europa.eu/priorities/energy-union/index_en.htm »» http://ec.europa.eu/environment/life/funding/financial_ instruments/pf4ee.htm »» http://www.eib.org/products/blending/pf4ee/index.htm REVISTA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MEDIO AMBIENTE | SUPLEMENTO »» SEMANA VERDE Favorecer las inversiones en el capital natural de Europa Para una empresa privada sin apoyos, invertir en la protección de la naturaleza —para, por ejemplo, combatir la contaminación de las aguas o implantar prácticas de agricultura sostenible— puede ser algo demasiado arriesgado o a un plazo demasiado largo. La UE ha creado un nuevo Mecanismo de financiación del capital natural para cambiar esta situación. La Comisión Europea puso en marcha en 2015 el Mecanismo de financiación del capital natural (NCFF), gestionado por el Banco Europeo de Inversiones (BEI), con el fin de ayudar a convertir proyectos de naturaleza e infraestructura verde en inversiones atractivas para el sector privado. El NCFF se financia a través del programa LIFE, el instrumento de financiación de la Unión Europea (UE) específico para el medio ambiente y la acción por el clima. Ahora mismo, este programa se encuentra en su fase piloto e, inicialmente, apoya inversiones en una decena de proyectos; en concreto, iniciativas encaminadas a desarrollar sistemas de recogida y reutilización del agua, mitigar las inundaciones y la erosión del suelo, construir tejados verdes, combatir la contaminación del suelo y las aguas o regenerar los bosques y las tierras mediante prácticas sostenibles de silvicultura y agricultura. Este instrumento destinará hasta 125 millones EUR a los proyectos seleccionados, a través de intermediación financiera y financiación de capital. «El NCFF está dirigido a proyectos más pequeños y con un perfil de riesgo más alto que los que habitualmente reciben financiación del BEI», explicó James Ranaivoson, asesor jefe sobre Financiación estructurada para la acción por el clima y el medio ambiente del BEI. «Se centra exclusivamente en proyectos solventes de adaptación climática y biodiversidad, susceptibles de generar ingresos o reducir costes». Proyectos beneficiosos para todos Uno de los proyectos que se está evaluando a efectos de aportar financiación se denomina Irish Forestry Fund y pretende utilizar 13 millones EUR del NCFF para atraer una inversión de 50 millones EUR con el fin de reforestar bosques y tierras baldías de Irlanda con especies nativas de árboles. Además de impulsar iniciativas de reforestación y protección de la biodiversidad, a largo plazo este proyecto proporcionará ingresos a los inversores, que podrán producir madera de forma sostenible. Asimis, contribuirá a los esfuerzos de adaptación al cambio climático reforzando la resiliencia de los bosques al impacto de tormentas o vientos huracanados. El proyecto Rewilding Europe Capital prestará apoyo a pequeñas empresas de zonas rurales y ayudará a restaurar los paisajes, la biodiversidad y los ecosistemas naturales degradados como consecuencia del abandono de las tierras o los cambios en el uso del suelo. « Estos fondos pueden fomentar la biodiversidad y convertirla en un motor de crecimiento. » Karmenu Vella, comisario de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca El NCFF se apoya en la innovación para sumarse a los esfuerzos de la UE en materia de adaptación al cambio climático, protección de la biodiversidad y fomento de las infraestructuras verdes. El NCFF y el Instrumento de financiación privada para la eficiencia energética son los dos nuevos mecanismos financieros del programa LIFE. El programa LIFE aporta otros 10 millones EUR a través de un mecanismo de apoyo que ofrece a los receptores de los fondos y los intermediarios financieros asistencia técnica en materia de preparación, ejecución, seguimiento y evaluación de proyectos. «Proteger la diversidad de nuestro entorno natural pasa por promover la diversidad de nuestras fuentes de financiación. Estos fondos pueden fomentar la biodiversidad y convertirla en un motor de crecimiento», afirmó Karmenu Vella, comisario europeo de Medio Ambiente, Asuntos Marítimos y Pesca. Más información »» http://ec.europa.eu/environment/life/funding/financial_ instruments/ncff.htm »» http://www.eib.org/products/blending/ncff/index.htm 11 12 »» SEMANA VERDE Lucha contra la tala ilegal Desde su entrada en vigor, el Reglamento de la Unión Europea sobre la madera ha ayudado a combatir el tráfico ilegal de madera y a garantizar que la madera proceda de fuentes legales de todo el mundo. Algunos países, como Indonesia, han introducido sistemas de control de las fuentes de suministro, lo cual les ha permitido aumentar sus exportaciones a Europa, uno de los mayores consumidores del mundo. Eso debería servir para que otros socios comerciales de la UE tomen buena nota. No es fácil hacer cálculos sobre la extensión del comercio ilegal de madera y productos derivados, debido al carácter clandestino de las actividades de tala. «La tala ilegal tiene un coste real», declaró Karmenu Vella, comisario europeo de Medio Ambiente. «Hay que valorarlo en términos de cambio climático, pérdida de biodiversidad y degradación del suelo. Y también en situaciones en las que el tráfico de madera genera corrupción o conflictos financieros, o cuando priva a las comunidades locales de su medio de vida». Avances, aunque sin caer en la complacencia A pesar de que los signos iniciales son alentadores, tanto los Estados miembros como el sector privado deben hacer más esfuerzos para llenar lagunas en la aplicación. Según la revisión, la ejecución efectiva ha sido lenta en varios países de la UE debido a falta de recursos. Sin embargo, en junio de 2015 solo había cuatro países que no aplicaban por completo el Reglamento: España, Grecia, Hungría y Rumanía. La Comisión Europea seguirá prestando apoyo a los Estados miembros y llevando un seguimiento de sus esfuerzos. Esa es la conclusión de un informe sobre los dos primeros años de aplicación del Reglamento de la madera por parte de los Estados miembros, desde su entrada en vigor en marzo de 2013. Este Reglamento prohíbe poner en el mercado de la Unión Europea (UE) tanto madera de origen ilegal como productos derivados de ella. Se encuadra en un esfuerzo internacional por detener la deforestación y proteger la biodiversidad, procurando que no haya un mercado para la madera aprovechada ilegalmente. « Con la tala ilegal queremos acciones, no palabras. » Karmenu Vella, comisario de Medio Ambiente de la UE Existen evidencias de que los importadores de la UE están llevando un control más estricto de sus fuentes de suministro; al mismo tiempo, ha aumentado entre los consumidores europeos la concienciación sobre las consecuencias de la tala ilegal. Todo ello está ayudando a cambiar el comportamiento del mercado, a la vez que crea un incentivo para que los países productores redoblen sus esfuerzos para demostrar que sus exportaciones son legales. Las organizaciones de la sociedad civil desempeñan un papel importante a la hora de seguir la pista de la madera ilegal. Por ejemplo, varias denuncias de Greenpeace sobre la tala en el estado brasileño de Pará desencadenaron una acción coordinada de las autoridades de Bélgica, Países Bajos y Suecia, y el bloqueo de exportaciones de varias empresas que incumplían la legislación brasileña. A su vez, los operadores de la UE buscaron otras cadenas de suministro para reducir al mínimo el riesgo de importaciones ilegales. Hace falta tiempo para calibrar el funcionamiento de una nueva ley; no obstante, la Comisión se está planteando ampliar el alcance de los productos cubiertos por el Reglamento de la madera, tras una evaluación de impacto. Esta revisión se incorporará a la evaluación, más amplia, del Plan de Acción de la UE sobre la aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales de 2003 (PA FLEGT), que se llevará a cabo a lo largo de este año. More información »» http://ec.europa.eu/environment/forests/timber_ regulation.htm »» http://ec.europa.eu/environment/forests/illegal_logging. htm REVISTA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MEDIO AMBIENTE | SUPLEMENTO »» SEMANA VERDE Nuevo plan de acción para combatir el tráfico de especies silvestres El tráfico de especies silvestres se ha convertido en una de las actividades más lucrativas de las redes internacionales de delincuencia organizada. Esta práctica esquilma la biodiversidad, alimenta la corrupción y pone en peligro el desarrollo económico de algunas de las regiones más pobres del mundo. La Unión Europea ha publicado un plan de acción de cinco años para abordar este problema. En la última década hemos asistido a un repunte espectacular de la caza furtiva y el comercio ilegal de productos de especies silvestres tales como marfil de elefante, cuerno de rinoceronte, huesos y pieles de tigre, maderas nobles y pieles de reptiles, todo ello estimulado por un fuerte aumento de la demanda. En 2014 fueron abatidos más de 20 000 elefantes y 1 200 rinocerontes. Después de años de recuperación, sus poblaciones vuelven a estar en declive. Si prosigue esta tendencia, los niños que naciesen hoy verían morir a los últimos elefantes y rinocerontes en libertad antes de cumplir los 25 años. « La pobreza, la falta de concienciación, los bajos índices de detección y la tibieza de las sanciones se encuentran entre las principales causas de este auge. Esta actividad se encuentra en el punto de mira de las redes transnacionales de delincuentes, y se ha convertido en un negocio de magnitud similar a la del tráfico de drogas, armas y personas, con unos beneficios estimados de entre 8 000 y 20 000 millones de euros al año. En algunas regiones de África estas prácticas sirven para financiar milicias y conflictos armados. A pesar de que en la última década la Unión Europea ha abanderado la lucha contra el tráfico de especies silvestres, sigue siendo «uno de los principales mercados para los traficantes de especies amenazadas», según afirma Europol, la organización policial de la UE. La UE se ha propuesto estrechar el cerco a esta actividad ilegal con un nuevo plan de acción vertebrado en torno a tres pilares: prevención, aplicación más estricta de las normas existentes y asociación mundial. «La UE está dispuesta a colaborar con sus socios para poner fin a esta forma de tráfico y prestar apoyo a las comunidades afectadas», afirmó Federica Mogherini, alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y vicepresidenta de la Comisión Europea. La UE está dispuesta a colaborar con sus socios Un esfuerzo concertado para poner fin a esta forma de La lucha contra la corrupción, el cierre de las fronteras de la UE al comercio ilegal de marfil y la colaboración con sectores empresariales son algunas de las medidas con tráfico. » Federica Mogherini, alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y vicepresidenta de la Comisión Europea las que se pretende poner fin al tráfico de especies silvestres. Reforzar la cooperación entre agencias permitirá una actuación más estratégica en lo que respecta al control y el cumplimiento de la ley a nivel transnacional. Los Estados miembros deben reformar su legislación para que los delitos organizados contra las especies silvestres estén tipificados como graves. Por último, la UE movilizará todo su aparato diplomático, comercial y de cooperación al desarrollo con el fin de reforzar la colaboración internacional contra el tráfico de especies silvestres. Para el período 2014-2020 se han destinado 700 millones de euros a los esfuerzos de conservación en África. El plan de acción contiene treinta y dos medidas que deberán aplicar la Comisión o los Estados miembros, y establece los pasos a seguir y los resultados esperados. Cuando hayan transcurrido cinco años, la Comisión Europea hará balance de los resultados. No obstante, algo está claro desde el principio: solo trabajando conjuntamente y contando con un profundo compromiso político será posible combatir con eficacia las actividades de la delincuencia organizada que atentan contra las especies silvestres. Más informació »» http://ec.europa.eu/environment/cites/trafficking_en.htm »» http://www.wildlifeday.org/ 13 14 »» SEMANA VERDE «Seasons» en la Red Natura 2000 El cineasta francés Jacques Perrin, que adquirió relevancia internacional en la década de 1960, ha dedicado buena parte de su carrera profesional —a lo largo de casi tres décadas— a producir una serie de magníficos documentales sobre flora y fauna silvestres. Muchas de las escenas de su último trabajo, «Seasons» (Las Estaciones), realizado en colaboración con Jacques Cluzaud y estrenado en Francia en enero de 2016, se filmaron dentro de la Red Natura 2000 de la Unión Europea, el conjunto de espacios protegidos más extenso del mundo. « Los ciudadanos europeos necesitan respirar en entornos verdaderamente Un cambio de actitud El apoyo de la Unión Europea resultó primordial para la pelínaturales. cula. «Contar con la colaboración de la Comisión Europea » Jacques Perrin Este documental relata cómo la humanidad y la flora y la fauna silvestres han convivido en nuestro continente durante los últimos 12 000 años, desde que el final de la Edad de Hielo diera paso al período de mayor esplendor de los extensos bosques de Europa y a la diversidad de sus estaciones. «Sin los bosques, no habría suelo ni agua dulce, ni existiría la vida. Es el último bastión de libertad». Los directores seleccionaron dieciséis espacios de la Red Natura 2000 no solo por las especies de animales terrestres y aves que albergan, sino también por sus hábitats y paisajes. «Las dos cosas siempre van de la mano», explicó Jacques Perrin. «En algunos de los espacios encontramos bosques primigenios, que han permanecido inalterados desde hace 7 000 años. Esto era esencial para nosotros. La naturaleza nos permitió viajar en el tiempo y eso era muy importante para contar la historia». La película se rodó en tan solo dieciocho meses, en siete países europeos, entre ellos Francia. Los equipos retrataron las vidas de veintiocho especies de mamíferos y treinta y una de aves: desde bisontes, lobos, renos y osos hasta ratones espigueros y marmotas, pasando por reyezuelos, búhos y buitres. El documental de Perrin de 2001, Nómadas del viento, inauguró un nuevo estilo de filmación, muy dinámico, en el que la cámara se eleva y planea junto a las aves. «Por primera vez en la historia, los espectadores pudieron volar junto a las aves», afirmó. Durante el rodaje de «Seasons», los equipos convivieron con los animales para ganarse su confianza. Eso les permitió captar primeros planos y convertir a los animales en personajes de la historia, para mostrar a los espectadores la vida a través de sus ojos. «Queríamos estar junto a ellos cuando se movían», explicó Perrin. «Un animal es una expresión de la vida, y la vida es movimiento. Nos integramos en el grupo, viajando con ellos a 40 o 50 kilómetros por hora, incluso por el bosque, a pesar de los obstáculos». proporcionó credibilidad a nuestro proyecto y nos ayudó a conseguir otros patrocinadores. Actuábamos con total independencia, pero también formábamos parte de una alianza que representaba a Europa». Perrin admite que quiere promover un cambio de actitud a través de las emociones, no de las palabras. «He producido muchas películas políticas y me interesaban los temas de corte político», declaró, a lo que añadió que los directores de cine deben comprometerse, especialmente cuando el entorno natural se encuentra en peligro. «Debe existir un espacio para la vida silvestre, no todo ha de ser domesticado por el hombre. Los ciudadanos europeos necesitan respirar en entornos verdaderamente naturales. Debemos concienciar a la población y trabajar en pos de la conservación de la naturaleza». Desde que se puso en marcha, la Red Natura 2000 se ha ido ampliando hasta abarcar alrededor del 18 % del territorio de la Unión Europea, con unos 27 000 espacios terrestres y marinos. El propósito de esta red es promover la coexistencia entre el hombre y la vida silvestre, así como la conservación de la excepcional belleza natural y biodiversidad de Europa. Más información »» http://www.lessaisons-lefilm.com/support/la-bandeannonce/ »» http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/ index_en.htm 15 REVISTA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MEDIO AMBIENTE | SUPLEMENTO Agenda Publicationes Buying green! A handbook on green public procurement 3rd Edition Environment ¡Compras ecológicas! Semana de la Energía Sostenible de la UE 2016 Disponible en inglés En la decimoprimera edición de la EUSEW se darán cita autoridades públicas, agencias de energía, organismos de investigación, ONG, empresas y consumidores para compartir buenas prácticas e ideas sobre energía segura, limpia y eficiente. Por otra parte, se seleccionarán los ganadores del Premio Europeo a la Energía Sostenible en tres categorías: consumidores, sector público y empresa. También se concederá el Premio Ciudadano Europeo. »» https://ec.europa.eu/energy/en/events/eusustainable-energy-week-2016 La Contratación pública ecológica contribuye de manera sustancial a los objetivos de la política medioambiental en materia de cambio climático, utilización de recursos y consumo y producción sostenibles. Este manual expone las posibilidades que ofrece la legislación de la Unión Europea (UE), así como medidas sencillas y eficaces para contratar de manera más ecológica. Asimismo, recoge ejemplos reales de compras ecológicas llevadas a cabo por autoridades públicas de la UE. Aunque el texto está dirigido a las entidades públicas, muchas de las ideas que se presentan también pueden ser de interés para responsables de compras de empresas y proveedores de bienes y servicios, especialmente en el ámbito de las pymes. 13-17 de junio, Bruselas, Bélgica »» http://bookshop.europa.eu/es/buying-green--pbKH0216179/?Ca talogCategoryID=r1sKABstjgMAAAEjvIYY4e5K Plan de acción de la UE para combatir el tráfico de especies silvestres EU Action Plan against Wildlife Trafficking El Plan de acción contra el tráfico de especies silvestres 20162020 es una ambiciosa iniciativa cuyo objetivo es detener la trata de especies silvestres en la UE y reforzar su implicación en la lucha contra las actividades ilegales que se llevan a cabo en todo el mundo. Presenta treinta y dos medidas agrupadas en tres áreas prioritarias: prevención, cumplimento de la normativa y cooperación. Este plan forma parte de la respuesta de la UE ante la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas, y más concretamente su ODS 15, que hace un llamamiento a la acción urgente para detener la caza furtiva y el tráfico de especies protegidas de flora y fauna, persiguiendo además la oferta y la demanda de productos ilegales procedentes de especies silvestres. (Véase el artículo de la página 13.) (COM(2016) 87 final) Environment Disponible en inglés »» http://bookshop.europa.eu/es/eu-action-plan-against-wildlifetrafficking-com-2016-87-final--pbKH0116148/?CatalogCateg oryID=r1sKABstjgMAAAEjvIYY4e5K EEA Report No 6/2016 Application of the EU Emissions Trading Directive Analysis of national responses under Article 21 of the EU ETS Directive in 2015 ISSN 1977-8449 Aplicación de la Directiva de la UE sobre comercio de emisiones El Régimen de Comercio de Derechos de Emisión de la UE (ETS) es un instrumento clave de la política climática para recortar las emisiones de gases de efecto invernadero de la Unión Europea con una eficacia de costes adecuada. Cada año, los Estados miembros deben rendir cuentas a la Comisión sobre sus avances en la aplicación de la Directiva. El último informe, elaborado por la Agencia Europea de Medio Ambiente, ofrece una síntesis de los informes de cada país sobre la aplicación del ETS de la UE en 2014, junto con una comparativa con respecto a los datos de 2013. A tenor de las cifras, existen varias áreas en las que el sistema se ha aplicado adecuadamente y otras que requieren mejoras. Disponible en inglés »» http://www.eea.europa.eu/publications/ets-directive-2015 A menos que se indique lo contrario, estas publicaciones pueden obtenerse de forma gratuita en la librería de la UE a través de la dirección http://bookshop.europa.eu Jornadas Europeas del Desarrollo 15-16 de junio, Bruselas, Bélgica En su décimo aniversario, las JED tratarán sobre «Objetivos de desarrollo sostenible en acción: nuestro mundo, nuestra dignidad, nuestro futuro». El programa también incluye debates, sesiones de puesta en común de ideas, presentaciones de proyectos e informes y un espacio de exposición de iniciativas de todo el mundo. »» https://eudevdays.eu/ Congreso europeo sobre sostenibilidad, energía y medio ambiente 2016 7-10 de julio, Brighton, Reino Unido Este congreso internacional e interdisciplinario reúne a estudiosos y profesionales para abordar nuevas vías de investigación y descubrimiento, sostenibilidad, energía y medio ambiente. »» http://iafor.org/conferences/ecsee2016/ Foro Científico y Empresarial para la Economía Azul — Cumbre de Hamburgo 2016 12-13 de septiembre, Hamburgo, Alemania Alrededor de doscientos agentes implicados en la economía azul se reunirán para proponer estrategias de fomento de la capacidad competitiva de la UE en tecnologías marinas y marítimas, estimular la colaboración entre ciencia e industria y demostrar el valor de las tecnologías innovadoras, ampliar su escala e introducirlas en el mercado. »» http://ec.europa.eu/information_society/ newsroom/cf/mare/itemlongdetail. cfm?subweb=342&lang=es&item_id=31238 KH-AD-16-060-ES-N Breves Manipular con cuidado Las aguas residuales no recogidas y no tratadas de la Unión Europea (UE) son una importante fuente de contaminación que afecta a la calidad de las masas de agua dulce y agua marina, además de plantear riesgos para la salud humana y la biodiversidad. El octavo informe de la Comisión acerca de la aplicación de la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas recoge los datos proporcionados por los Estados miembros sobre recogida y tratamiento de aguas residuales urbanas y los programas que han puesto en marcha a tales efectos. Este informe detalla las lagunas en el cumplimiento y las acciones correctivas previstas por los distintos países, así como las inversiones y los plazos de ejecución estimados. A pesar de que la aplicación de la Directiva en los distintos Estados miembros de la UE ha dado lugar a una reducción considerable de la contaminación orgánica y la eutrofización, no se ha alcanzado aún el pleno cumplimiento. Los países deben proseguir sus esfuerzos por identificar las necesidades de inversión y los costes operativos futuros, al tiempo que mantienen o mejoran los sistemas actuales. La Comisión, por su parte, está desarrollando herramientas para mejorar la calidad y pertinencia de los datos disponibles sobre la aplicación de la Directiva. La industria del agua es esencial para el crecimiento económico y la creación de empleo. Las inversiones en tecnologías innovadoras ayudan a mejorar la eficiencia en el uso de los recursos y la productividad del sector, además de proteger la salud de las personas y el medio ambiente. »» http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016DC0105&from=ES Instantáneas La Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) invita a los ciudadanos a participar en el concurso fotográfico «Mi ciudad» y compartir imágenes captadas en distintas ciudades europeas. Los participantes pueden retratar la ciudad desde tres temáticas principales: estilo de vida sostenible, desplazamientos y ocio. Las fotografías pueden reflejar aspectos positivos o negativos de una ciudad europea y expresar lo que el entorno urbano significa para cada persona. El plazo de presentación de candidaturas finaliza el 15 de agosto. Los ganadores recibirán un premio en efectivo, y sus fotografías podrán ser publicitadas por la AEMA y sus socios de toda Europa. »» http://www.eea.europa.eu/highlights/take-part-in-our-photography La AEMA también organiza una convocatoria para seleccionar a miembros de un Comité Científico con experiencia en las cuatro áreas siguientes: sistemas socio-técnicos; sistemas socio-ecológicos; sostenibilidad; y datos. Esta convocatoria está dirigida a ciudadanos de los treinta y tres países pertenecientes a la AEMA. El plazo de presentación de candidaturas finaliza el 10 de junio. »» http://www.eea.europa.eu/about-us/governance/scientific-committee/call-for-expressions-ofinterest-1 Cuando la empresa se compromete con el medio ambiente Los Premios Europeos de Medio Ambiente a la Empresa (EBAE) son un reconocimiento a las empresas que concilian con éxito sus intereses comerciales con el respeto al medio ambiente. Estos galardones se crearon en 1987 con el nombre de Premios Europeos a la Industria por un Mejor Medio Ambiente; según su formato actual, se conceden a las empresas que demuestran un compromiso con las prácticas sostenibles en cuatro categorías —Gestión; Productos y Servicios; Procesos; Cooperación Empresarial Internacional— e incluyen una mención especial de Empresa y Biodiversidad. El plazo de presentación de candidaturas ya ha concluido, y el jurado se reunirá en septiembre para seleccionar a los finalistas de 2016/17. La ceremonia de entrega de premios se celebrará durante la vigésima edición del Foro Europeo de la Ecoinnovación, que tendrá lugar en Tallin entre el 26 y el 28 de octubre. »» https://ec.europa.eu/environment/ecoap/news-events/european-fora-eco-innovation_es