Unclassified DAF/COMP/LACF/A(2015)1 Organisation de Coopération et de Développement Économiques Organisation for Economic Co-operation and Development 2 October 2015 Spanish - Or. English DIRECTORATE FOR FINANCIAL AND ENTERPRISE AFFAIRS COMPETITION COMMITTEE DAF/COMP/LACF/A(2015)1 Unclassified Cancels & replaces the same document of 9 July 2015 Draft Agenda: Latin American Competition Forum (Spanish Version) -- Foro Latinoamericano de Competencia 23-24 September 2015 Montego Bay, Jamaica Se adjunta al presente documento el proyecto de orden del día de la tercera segunda reunión del Foro Latinoamericano de Competencia que se llevará a cabo el 23 y 24 de septiembre de 2015 en Montego Bay, Jamaica. Todos los documentos relacionados con el Foro estarán disponibles progresivamente en la página web del Foro: http://www.oecd.org/competition/latinamerica. El Foro se realizará en el Montego Bay Convention Centre (Montego Bay, Jamaica). Spanish - Or. English Contact(s): Ania THIEMANN, Global Relations Manager, [email protected], +(33-1) 45 24 98 87 JT03382892 Complete document available on OLIS in its original format. This document and any map included herein are without prejudice to the status of or sovereignty over any territory, to the delimitation of international frontiers and boundaries and to the name of any territory, city or area. DAF/COMP/LACF/A(2015)1 UNCLASSIFIED Draft Agenda: Latin American Competition Forum (Spanish Version) -- Foro Latinoamericano de Competencia 23-24 September 2015 Montego Bay, Jamaica Décima tercera reunión anual del foro Latinoamericano de Competencia a cabo de los dias 23-24 de septiembre 2015 en el Montego Bay Convention Centre, Montego Bay, Jamaica (comenzó el Miércoles 23 septiembre a la 2.30 pm). Para ver los documentos ya disponibles, por favor visite www.oecd.org/competition/latinamerica (sección Programme & Documents) . Para inscripciones e información práctica, por favor visite. www.lacf2015jamaica.com. Presidente: Frédéric Jenny (Presidente, Comité de Competencia de la OCDE, France) Miércoles, 23 de septiembre 2:30 pm -3:15 pm 1. • • • • Comentarios inaugurales Hon. Sharon Ffolkes Abrahams, Ministro de Estado, Ministerio de Industria, Inversión y Comercio de Jamaica Christopher Samuda, Presidente, Fair Trading Commission de Jamaica Juan Pedro Schmid, Representante del BID Frédéric Jenny, Chairman, Presidente del Comité de Competencia de la OCDE y del Foro Latinoamericano de Competencia Q&A 3:15 pm -5:30 pm 2. Sesión I: Cuestiones Estructurales del Sector de la Venta de Productos de Alimentación: Concentraciones y Cuestiones Regulatorias Presidente de la sesión: Michelle Brown (Comisionado de la Fair Trading Commission of Jamaica) • • • • • Ania Thiemann, Gerente de relaciones globales, División de Competencia de la OCDE Paul Dobson, Profesor de Estrategia Empresarial y Políticas Públicas y Director de la Norwich Business School Brett Wendling, Economista, Oficina Económica, Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos Ana Carolina Lopes de Carvalho, Asistente Principal del Presidente, CADE, Brazil Javier Tapia, Ministro Titular, TDLC, Chile Discusión general y Comentarios finales Documentos de referencia: Solicitud de contribuciones a los países: Inglés │ Español Documento de base elaborado por la OCDE Secretariat: Inglés │ Español 2 UNCLASSIFIED DAF/COMP/LACF/A(2015)1 Contribuciones de los países: Brazil, Costa Rica, Chile, Peru, Portugal y United States *té/café estará disponible en la sala de reunión 7:00 pm CENA OFRECIDA POR EL JAMAICA FTC (Seawind Beach Club & Restaurant) Jueves 24 de septiembre 9:30 am - 1:00 3. Sesión II : Midiendo el impacto de la Abogacía de la Competencia en América Latina pm y El Caribe Presidente de la sesión: Russell Damtoft (Director Adjunto de la Oficina de Asuntos Internacionales, Comisión Federal de Comercio de los Estados Unidos) • • • • • • Javier Nuñez, Comisionado, COFECE, Mexico Mario Umaña, Especialista en Comercio y Competencia, Sector de Integración y Comercio del BID William E. Kovacic, Profesor, Derecho de la Competencia Global y Política, Georges Washington University Law School Vanessa Facuse, Jefa División Litigios, FNE, Chile Mateo Silos Ribas, Subdirector de Análisis Económico. Departamento de Promoción de la Competencia, CNMC, Spain Silvia Carrieri, Analista Principal de Políticas, División de Competencia de la OCDE Intervenciones desde el piso por Chile, Jamaica y Spain Discusión general y Comentarios finales Documentos de referencia: Solicitud de contribuciones a los países: Inglés │ Español Documento de base elaborado por la Secretaría del BID: Inglés │ Español Contribuciones de los países: Costa Rica, El Salvador, Mexico, Peru, Spain, United States y CARICOM 11:00 am -11:15 am Pausa café 1:00 pm - 2:30 ALMUERZO OFRECIDA POR EL BID pm (Montego Bay Convention Centre) 4:00 pm - 4:15 Pausa café pm 2:30 pm - 5:30 4. Sesión III: Cuestiones de competencia en el sector de la venta de productos de pm alimentación: prestando atención a la conducta empresarial Presidente de la sesión: Peter-John Gordon (ex-Presidente de la Fair Trading Commission of Jamaica) 3 DAF/COMP/LACF/A(2015)1 • • • • UNCLASSIFIED Juan Delgado, Director, Global Economics Group Taimoon Stewart, Investigadora Superior Asociada, Universidad de las Indias Occidentales, Trinidad & Tobago Javier Nuñez, Comisionado, COFECE, Mexico Mateo Silos Ribas, Subdirector de Análisis Económico. Departamento de Promoción de la Competencia, CNMC, Spain Discusión general y Comentarios finales Documentos de referencia: Solicitud de contribuciones a los países: Inglés │ Español Documento de base elaborado por la Secretaría de la OCDE: Inglés │ Español Documento por Taimoon Stewart: Inglés │ Español Contribuciones de los países: Costa Rica, Chile, El Salvador, Jamaica, Nicaragua, Peru, Portugal, Spain Uruguay y Estados Unidos 5:30 pm - 6:00 5. Sesión IV: Evaluación y Trabajo Futuro pm Presidente de la sesión : Frédéric Jenny Discusión general y Comentarios finales 8:00 pm CENA (Half Moon Hotel)* *Los participantes del FLAC están cordialmente invitados a unirse a la cena. Por favor, nota que será por su propia cuenta. * Otras reuniones de la misma semana en Jamaica (Lugar: Montego Bay Convention Centre) 23 de septiembre (mañana): Día de Competencia de Jamaica 25 de septiembre (mañana): Foro Iberoamericano de Competencia 25 de septiembre (tarde): Seminario del Centro Regional de Competencia de América Latina 4