tabla de contenido
Anuncio
TABLA DE CONTENIDO TABLA DE CONTENIDO Prólogo a la Primera Edición .......................................................................... Prólogo a la Segunda Edición ......................................................................... Prólogo a la Tercera Edición ........................................................................... Prólogo a esta Cuarta Edición ......................................................................... CAPÍTULO I NOCIONES PRELIMINARES I. LOS HECHOS JURÍDICOS Y SU CLASIFICACIÓN ...................... 1. El hecho jurídico en sentido lato. 2. Hecho jurídico en sentido estricto y acto jurídico. 3. Clasificación de los actos jurídicos II. CLASIFICACIÓN DE LOS NEGOCIOS JURÍDICOS ..................... 4. Negocio unilateral: recepticio y no recepticio. 4-A. La promesa unilateral como fuente de obligaciones. 5. Negocio bilateral. IX XIII XV XXV 1 4 8 III. LA NOCIÓN DE CONTRATO ........................................................... 6. En el vigente Código Civil. 7. En los Códigos venezolanos de 1867 y 1862. 8. Orígenes de nuestra vigente concepción del contrato. 9. El dogma de la voluntad como fuente de la obligatoriedad del contrato. 10. Contrastes entre nuestra moderna doctrina del contrato y las que encontramos en Roma y en el derecho anglosajón. IV. CONTENIDO DE LA DOCTRINA GENERAL DEL CONTRATO 11. El contrato como marco general y abstracto. 12. La teoría del negocio jurídico. 13. Contenido y límites de la llamada Doctrina General del Contrato. V. FUNCIÓN DEL CONTRATO EN LA VIDA ECONÓMICA ............ 14. Clasificación funcional de los contratos propuesta por Messineo. VI. EL FUNDAMENTO DE LA FUERZA OBLIGATORIA DEL CONTRATO ................................................................................ 15. Concepción individualista y concepción social del contrato. 16. El formalismo del derecho romano. 17. El realismo de los romanos. 18. Razones de la aparición del moderno consensualismo. 19. La autonomía de la voluntad. 983 12 14 15 TABLA DE CONTENIDO VII. EL PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD ........... 20. Consagración legal de este principio como base de la moderna teoría del contrato. 21. Sus consecuencias. VIII. LÍMITES AL PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD ........................................................................................ 22. El orden público como límite de la libertad contractual. 23. El orden público liberal. 24. El nuevo orden público. Contratos dirigidos y contratos obligatorios. IX. DIFERENCIACIÓN DEL CONTRATO RESPECTO DE OTROS NEGOCIOS BILATERALES .............................................................. 25. Acto colectivo y acto complejo. 20 21 25 CAPÍTULO II LA CLASIFICACIÓN DE LOS CONTRATOS I. CARÁCTER TÉCNICO-JURÍDICO DE ESTA CLASIFICACIÓN .. 26. Fundamentación. 27. Diversas categorías de la clasificación tradicional. 27 II. CONTRATOS UNILATERALES Y BILATERALES ........................ 28. El Art. 1134 C.C. 29. Contrato bilateral. 30. Contrato unilateral. 31. Importancia práctica de esta distinción. 30 III. LOS CONTRATOS SINALAGMÁTICOS IMPERFECTOS ............. 32. Diversos significados de la expresión. 33 IV. CONTRATOS ONEROSOS Y CONTRATOS GRATUITOS ............ 33. El Art. 1135 C.C. 34. Contrato oneroso. 35. Contrato gratuito. 36. Interés práctico de esta distinción. 35 V. CONTRATOS CONMUTATIVOS Y CONTRATOS ALEATORIOS 37. Contrato conmutativo. 38. Contrato aleatorio. 39. Interés práctico de esta distinción. 38 VI. CONTRATOS CONSENSUALES, REALES Y SOLEMNES ........... 40. Contrato consensual, contrato real y contrato solemne. 41. El principio del consensualismo en la formación de los contratos. 42. Contratos formales en el derecho moderno. 43. Clasificación de las formalidades. 44. Formalidades meramente ad probationem. 45. Formalidades de publicidad. 46. Formalidades habilitantes. 40 984 TABLA DE CONTENIDO VII. CONTRATOS NOMINADOS y CONTRATOS INNOMINADOS ... 47. Conceptos y problemas que suscita la consideración de los contratos atípicos. 46 VIII. CONTRATO PRINCIPAL Y CONTRATO ACCESORIO .................. 48. Conceptos e interés de la distinción. 48 IX. CONTRATOS DE CUMPLIMIENTO INSTANTÁNEO Y DE EJECUCIÓN SUCESIVA .......................................................... 49. Conceptos. 50. Interés de la distinción. 49 X. CONTRATO PARITARIO Y CONTRATO DE ADHESIÓN ............. 51. Contrato paritario. 52. Contrato de adhesión. 51 XI. CONTRATO COLECTIVO Y CONTRATO INDIVIDUAL .............. 53. Conceptos. 54. Comparación con el acto colectivo. 55. Su independencia del carácter plural de las partes contratantes. 53 XII. CONTRATO PÚBLICO Y CONTRATO PRIVADO .......................... 56. Los contratos celebrados por entes públicos. 56-A. Diferentes contratos de derecho privado. 55 CAPÍTULO III LOS PRESUPUESTOS DEL CONTRATO: LA CAPACIDAD Y EL PODER DE DISPOSICIÓN I. ACLARATORIAS PRELIMINARES ................................................. 57. Requisitos de existencia y de validez de los contratos. 58. Presupuestos, requisitos y elementos del negocio jurídico. Requisitos de validez y requisitos de eficacia. 59. Elementos esenciales, accidentales y naturales del contrato. 59 II. LOS SUJETOS DEL CONTRATO (LA NOCIÓN DE PARTE) ........ 60. La noción de parte. 61. La noción de tercero y su distinción de la de sujeto representado. 62 III. PERSONALIDAD. CAPACIDAD JURÍDICA Y CAPACIDAD DE OBRAR ................................................................................................ 62. El concepto de persona. 63. Capacidad jurídica de las personas físicas, de las personas jurídicas privadas y de las públicas. 64. Capacidad de obrar y capacidad contractual 65. Incapacidad. 985 64 TABLA DE CONTENIDO IV. INCAPACIDAD NATURAL E INCAPACIDAD LEGAL ................. 66. Confrontación entre esta pareja de conceptos. 67. Incapacidad natural no correlativa a una incapacidad legal 68. El problema en el Código Civil venezolano. 69. Interpretación del artículo 1143 del Código Civil. V. INCAPACIDAD DE GOCE E INCAPACIDAD DE EJERCICIO. INCAPACIDAD GENERAL E INCAPACIDAD ESPECIAL ........... 70. Conceptos. 71. Relaciones entre estas diversas formas de incapacidad. 69 75 VI. LA CAPACIDAD COMO PRESUPUESTO DEL CONTRATO ........ 72. Momento en que se requiere la capacidad. 73. Adquisición, modificación y pérdida de la capacidad. 74. Formas habilitantes para suplir las incapacidades de ejercicio. 77 VII. PODER DE DISPOSICIÓN ................................................................ 75. Concepto de poder de disposición. 76. Actos de disposición y actos de administración. 77. Otras limitaciones al poder de disposición. 78 VIII. PODER DE REPRESENTACIÓN ........................................................ 78. Concepto de representación. 79. Su caracterización frente a otras figuras. 80. La llamada representación imperfecta. 80-A. El negocio consigo mismo. 81. Precaución legal en favor de los terceros. 83 IX. LA NOCIÓN DE LEGITIMACIÓN ................................................... 82. Su caracterización frente al poder de disposición y frente a la capacidad. 83. Advertencia crítica sobre la validez de esta nueva noción. 84. Reglas básicas en materia de legitimación. 89 X. SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LOS INCAPACES ...................... 85. Patria potestad, tutela y curatela. 86. Las llamadas formas habilitantes. 93 XI. REGLAS ESPECIALES EN MATERIA DE CAPACIDAD .............. 87. Capacidad especial requerida para donar. 88. Capacidad para transigir. 89. Supuestos en que se exige una capacidad inferior a la ordinaria. 94 XII. PROHIBICIONES LEGALES DE CONTRATAR ............................. 90. Las llamadas incompatibilidades. 91. Su fundamento. 92. Consecuencia de excluirlas del régimen de las incapacidades. 95 986 TABLA DE CONTENIDO XIII. MODOS DE VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO DE ESTOS PRESUPUESTOS DEL CONTRATO ................................................. 93. A quién corresponde la carga de verificar la capacidad. 94. Constatación de los poderes de disposición y de representación. 95. Criterios para determinarlo. 96. El caso de las personas jurídicas. 97 CAPÍTULO IV LA FORMACIÓN DEL CONSENTIMIENTO I. LA DOBLE ACEPCIÓN DE LA PALABRA CONSENTIMIENTO . 97. El origen de nuestro Art. 1141, ordinal 1° del Código Civil. 98. Acepción restringida: asentimiento. 99. Acepción técnica: elementos que supone la producción de un “consentimiento”. 101 II. LA VOLUNTAD REAL Y LA VOLUNTAD DECLARADA ............ 100. Doctrina de la voluntad y doctrina de la declaración. 101. Voluntad de la declaración y voluntad del efecto (Voluntad negocial). 102. Voluntad interna y voluntad aparente. 103. Divergencia entre la voluntad interna y la voluntad declarada. 104 III. FORMAS DE MANIFESTACIÓN DE LA VOLUNTAD .................. 104. La clasificación de las formas de manifestarse la voluntad. 105. Manifestación directa o expresa de voluntad. 106. Manifestación indirecta o tácita de voluntad. 107. El principio de la libertad de forma. 108. Cuándo puede evaluarse el silencio como una manifestación tácita de voluntad. 109. Manifestación “bajo protesta” o “con reserva”. 110. Utilización del criterio de la legítima confianza. 110 IV. LA FORMACIÓN DEL CONSENTIMIENTO EN SU SENTIDO TÉCNICO ............................................................................................ 111. Dificultad de definir cuándo existe el consentimiento stricto sensu. 112. El valor de los simples tratos o conversaciones preliminares. 116 V. LA OFERTA ......................................................................................... 113. Concepto jurídico de la oferta. 114. Ofertas que no lo son en propiedad. 115. La eficacia jurídica de la simple oferta. 116. La oferta en firme con plazo de opción en nuestra legislación. 117. El contrato preliminar. 120 VI. LA OFERTA A PERSONA INDETERMINADA ................................ 118. Concepto y diferenciación de la mera “invitación a ofrecer”. 119. El tratamiento jurídico de la oferta a persona indeterminada. 120. Consecuencias del ejercicio público de un comercio o de una profesión liberal. 129 987 TABLA DE CONTENIDO VII. LA OFERTA PÚBLICA DE RECOMPENSA ..................................... 121. Concepto y fundamentación legal. 122. Su revocatoria. 131 VIII. LA ACEPTACIÓN ............................................................................... 123. Principios básicos. 124. La revocación de la aceptación. 125. Efectos de la aceptación de la oferta. El perfeccionamiento del contrato. 133 IX. LA FORMACIÓN DEL CONTRATO ENTRE AUSENTES ............. 126. Posibles fases del perfeccionamiento del contrato. 127. Importancia del problema. 128. Tendencia a resolver el problema como una mera cuestión de hecho. 129. Teoría de la coexistencia de voluntades. 130. Teoría de la concurrencia de voluntades. 134 X. EL MOMENTO DE PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO EN EL CÓDIGO CIVIL VENEZOLANO ................................................. 131. Significado de los párrafos 1° y 6° del Art. 1137 de nuestro Código Civil. 132. El artículo 115 del Código de Comercio. 133. Excepciones a la solución general. 133-A. Observaciones complementarias. 139 CAPÍTULO V LOS VICIOS DEL CONSENTIMIENTO I. LA TEORÍA DE LOS VICIOS DEL CONSENTIMIENTO ............... 134. Su razón de ser. 135. Clase de nulidad que acarrean. 136. La no admisión de la lesión como vicio del consentimiento. 143 SECCIÓN PRIMERA: EL ERROR .................................................... 137. Noción y clases de error. 147 I. LA DOCTRINA DEL ERROR OBSTÁCULO ................................... 138. El error en la declaración. 139. Opinión que ve en él una causal de nulidad absoluta. 140. Opinión que predica la nulidad relativa. 141. Asimilación del error obstáculo a un simple vicio de la voluntad. 148 II. REQUISITOS PARA LA IMPUGNACIÓN DEL CONTRATO POR ERROR ................................................................................................ 142. Enunciado de estos requisitos. 154 III. ESENCIALIDAD DEL ERROR ......................................................... 143. Significado de la expresión. 144. Error de hecho: la noción de substancia. 145. Error in persona. 146. Error de derecho. 147. Errores irrelevantes. 155 988 TABLA DE CONTENIDO IV. EXCUSABILIDAD DEL ERROR ...................................................... 148. Significado de la expresión. 165 V. RECOGNOSCIBILIDAD DEL ERROR ............................................ 149. Significado de la expresión. Crítica del artículo 1149 del Código Civil venezolano. 150. Conclusión. 167 VI. EL ERROR Y OTRAS FIGURAS AFINES ........................................ 151. Garantías contractuales. Acción por cumplimiento o resolución del contrato. Acciones redhibitoria y quanti minoris. 173 VII. OTROS COROLARIOS DE LA DOCTRINA DEL ERROR ............. 152. Eventual deber de indemnización a cargo del impugnante. 153. Posibilidad de enervar la acción por parte del cocontratante. 154. La carga de la prueba del error. 175 SECCIÓN SEGUNDA: EL DOLO ..................................................... 155. La noción del dolo. 177 I. REQUISITOS DEL DOLO .................................................................. 156. Enunciado de estos requisitos. 179 II. EL ANIMUS DECIPIENDI .................................................................. 157. Significado de este requisito. 158. Dolo bueno y dolo malo. 159. La reticencia dolosa. 160. Dolo y fraude. 179 III. EL DOLO DETERMINANTE ............................................................ 161. Significado y crítica de la distinción entre dolo causante y dolo incidental. 182 IV. EL AGENTE DEL DOLO ................................................................... 162. Dolo emanado del cocontratante y dolo emanado de un tercero. 163. El dolo en los negocios unilaterales no recepticios. 164. El dolo en el contrato de donación. 184 SECCIÓN TERCERA: LA VIOLENCIA ........................................... 165. Noción y clases de violencia. 186 I. REQUISITOS DE LA VIOLENCIA ................................................... 166. Enunciado de los requisitos. 187 II. LA GRAVEDAD DEL MAL CON EL QUE SE AMENAZA ............ 167. Análisis de este requisito. 187 989 TABLA DE CONTENIDO III. LA VIOLENCIA DETERMINANTE .................................................. 168. Criterios para apreciarla. 189 IV. OBJET0S DE LA VIOLENCIA .......................................................... 169. Violencia sobre las personas y sobre los bienes. 191 V. EL AGENTE DE LA VIOLENCIA ..................................................... 170. Casos en que emana de un no contratante. 171. Aprovechamiento de un estado de necesidad del cocontratante. 192 VI. LA ILICITUD DE LA AMENAZA ..................................................... 172. Delimitación entre la violencia legítima y la violencia ilegítima. 196 CAPÍTULO VI EL OBJETO DEL CONTRATO I. LA NOCIÓN DE OBJETO DEL CONTRATO ................................... 173. La idoneidad del objeto para ser materia del contrato. 174. Objeto y contenido del contrato. 175. La conveniencia de admitir una concepción dual del objeto del contrato en nuestro Código Civil. 176. La utilidad de la noción de “objeto del contrato”. 177. El objeto y la causa. 177-A. La cuestión de la patrimonialidad de la prestación. 199 II. POSIBILIDAD DEL OBJETO ............................................................ 178. Clasificación de los contratos según la naturaleza del objeto. 179. Obligaciones de resultado y obligaciones de medio. 180. El concepto de imposibilidad. 181. Diferencia entre imposibilidad y mera dificultad. 182. Imposibilidad originaria e imposibilidad sobrevenida. 183. Cosa fuera del comercio. 184. Objeto imposible jurídicamente y objeto ilícito. 185. La cosa futura como objeto del contrato. 186. Promesa del hecho ajeno. 214 III. DETERMINACIÓN DEL OBJETO .................................................... 187. Determinabilidad del objeto. 188. Cuerpos ciertos y cosas in genere. 222 IV. ILICITUD DEL OBJETO .................................................................... 189. La noción de objeto ilícito. 190. La noción de orden público. 191. La noción de buenas costumbres. 192. La función del orden público y de las buenas costumbres. 193. El llamado “orden público internacional”. 194. El orden público como límite al principio de la irretroactividad de las leyes. 194-A. Elenco de algunas prestaciones ilícitas. 195. Prohibición de los pactos sobre sucesión futura. 226 990 TABLA DE CONTENIDO CAPÍTULO VII LA CAUSA Y SUS DIVERSAS FUNCIONES 196. Los textos legales: causa del contrato y causa de la obligación . 243 SECCIÓN PRIMERA: LA GÉNESIS DE LA NOCIÓN DE CAUSA 244 I. LA CAUSA COMO “CAUSA FINAL” .............................................. 197. La causa en Domat y Pothier: causa de la obligación. 198. Cómo se la distingue del objeto de la obligación. 199. Su función tipificadora del contrato. 244 II. CAUSA SUBJETIVA Y CAUSA OBJETIVA ..................................... 200. Concepción subjetiva de la causa de la obligación. Relativización de esta concepción subjetiva. 201. Concepción objetiva de la causa de la obligación. 247 III. LA CAUSA CIVILIS DE LOS ROMANOS ......................................... 202. Su identificación con la idea de fuente de la obligación. 203. La deformación del concepto de causa a partir del derecho intermedio. 249 IV. LA CAUSA COMO RAZÓN JUSTIFICADORA DE LA SANCIÓN JURÍDICA DE UNA PROMESA ........................................................ 204. Identificación entre la función de la “causa civilis” romana y la de “causa final” propia de la concepción voluntarista del contrato. 205. La donación y el llamado problema de la “causa suficiente”. V. LA CAUSA COMO CORRECTIVO DE LA TEORÍA DEL CONSENSUALISMO EN LA FORMACIÓN DE LOS CONTRATOS .... 206. Insuficiencia del consentimiento y del objeto para explicar la fuerza vinculante de un acuerdo. 207. La causa sirve para distinguir la promesa obligatoria de la no vinculante. 208. Dualidad de las formas para crear mediante acuerdos una obligación de dar. 209. Pluralidad de las formas de creación de las meras obligaciones de hacer o de no hacer. VI. LA NOCIÓN DE “CAUSA DEL CONTRATO” ................................ 210. Su diferenciación de la tradicional “causa de la obligación”. 211. Su contribución a la creación de la doctrina social del contrato. 212. Reaparición en este campo de la polémica entre una concepción subjetiva y una concepción objetiva de la causa. 213. Crítica de la concepción objetiva. 991 251 253 258 TABLA DE CONTENIDO VII. LA CAUSA COMO FUNDAMENTO DE LA ATRIBUCIÓN PATRIMONIAL ................................................................................... 214. La ausencia de la noción de la causa de la obligación como algo intrínseco al negocio en el sistema jurídico alemán. 215. La aparición en este sistema de una nueva noción de causa separada del negocio. 216. El carácter subjetivo de esta causa. 217. Su limitada relevancia a la posibilidad de fundar una acción de repetición de la transferencia patrimonial cumplida en razón del contrato. VIII. LA CAUSA COMO FUNDAMENTO SUBJETIVO DEL DEBER JURÍDICO DE CUMPLIMIENTO DE UNA OBLIGACIÓN ................ 218. La causa de la obligación concebida como fin no realizado o no realizable. 219. La concepción convencional de la causa de la obligación. Equívocos a que conduce esta concepción. 262 265 SECCIÓN SEGUNDA: LAS DOCTRINAS SOBRE LA CAUSA .... 269 I. EL CAUSALISMO CLÁSICO ............................................................ 220. La formulación por Domat de la doctrina de la causa. 221. Su reiteración en la obra de Pothier. 222. El llamado “causalismo clásico”, principios comunes. 269 II. EL ANTICAUSALISMO ..................................................................... 223. Sus orígenes y su crítica a la doctrina tradicional de la causa. 273 III. EL NEOCAUSALISMO ...................................................................... 224. La metástasis de la causa generada por el anticausalismo. IV. EL NEOCAUSALISMO DE CAPITANT ........................................... 225. Los rasgos básicos de la nueva concepción de la causa de la obligación por Capitant. 226. Las aplicaciones de esta noción de la causa. SECCIÓN TERCERA: APLICACIONES DE LA NOCIÓN DE CAUSA .......................................................................................... 277 278 287 I. LA AUSENCIA DE CAUSA ............................................................... 227. Casos en que se habla de ausencia de causa. 287 II. LA ILICITUD DE LA CAUSA ........................................................... 228. La noción de causa ilícita. 229. Su diferenciación de la noción de causa empleada al hablar de ausencia de causa. 230. Carga de la prueba del carácter ilícito de la causa. 230-A. El contrato en fraude a la Ley. 231. Distinción entre ilicitud stricto sensu e inmoralidad de la causa. 232. La regla nemo auditur propriam turpitudinem allegans. 292 992 TABLA DE CONTENIDO III. LA ABSTRACCIÓN DE LA CAUSA ................................................ 233. El concepto de negocio abstracto. 234. Distinción entre el problema del negocio abstracto y el del valor de la promesa sin expresión de su causa. 235. Inexistencia de una radical y absoluta abstracción de la causa. 236. El peculiar significado de la “causa” cuando se habla de negocio abstracto. 237. Diferentes sentidos en que es posible predicar el carácter abstracto de un determinado negocio. 298 IV. LA PRUEBA DE LA CAUSA ............................................................. 238. Alcances de la presunción del artículo 1158 del Código Civil. 239. Medios de prueba admisibles para impugnar una causa expresada y para impugnar la presunción. 240. Medida en que la presunción ampara la existencia de una causa donandi. 305 CAPÍTULO VIII LA TEORÍA DE LAS NULIDADES SECCIÓN PRIMERA: NOCIONES PRELIMINARES ..................... 309 I. IRRELEVANCIA E INEFICACIA DEL CONTRATO ....................... 241. Las nociones de irrelevancia y de ineficacia. 242. La irregularidad del acto y sus diferentes formas de sanción. 243. Causas de la ineficacia de un acto. 244. Ineficacia absoluta o relativa. Inoponibilidad. 245. Otras modalidades de la ineficacia: automática o provocada, original o sobrevenida, subsanable o insubsanable. 309 II. LA INVALIDEZ DEL CONTRATO ................................................... 246. La noción de invalidez. 247. La invalidez y la irrelevancia. 248. La invalidez y la ineficacia. 313 SECCIÓN SEGUNDA: LA INVALIDEZ DEL CONTRATO EN EL CUADRO DE NUESTRO CÓDIGO CIVIL ....................................... I. LA ADSCRIPCIÓN DE NUESTRO CÓDIGO A LA DOCTRINA CLÁSICA DE LAS NULIDADES ...................................................... 249. Condiciones de existencia y condiciones de validez de un acto jurídico. 250. Ambigüedades terminológicas de nuestro Código Civil II. POSTULADOS SOBRE LOS QUE DESCANSA LA DOCTRINA CLÁSICA DE LAS NULIDADES ...................................................... 251. La nulidad como un “estado del acto”. 252. El automatismo de la inexistencia o nulidad absoluta. 253. Necesidad de una iniciativa de parte en la nulidad relativa. 254. La “inexistencia” en la teoría clásica de las nulidades. 255. Consecuencias de la distinción entre nulidad absoluta y nulidad relativa. 993 315 315 317 TABLA DE CONTENIDO III. LA CRÍTICA DE LA DOCTRINA CLÁSICA .................................... 256. La aparición de las primeras obras críticas sobre la materia. 257. Principales observaciones contra la concepción clásica de la nulidad como un estado del acto. SECCIÓN TERCERA: TENDENCIAS DE LA MODERNA DOCTRINA SOBRE LAS NULIDADES ................................................... 327 330 I. LA NULIDAD COMO SANCIÓN ..................................................... 258. Diferencia entre esta típica sanción y la mera ausencia de sanción substancial del acto. 259. La limitada supervivencia de la antigua dicotomía de las nulidades: criterio del interés protegido. 260. La conexión del criterio de la apariencia con el del interés es lo que suele determinar el carácter absoluto o relativo de la nulidad. 261. Alcances de la distinción entre interés público e interés privado. 330 II. LA CONVALIDACIÓN DEL CONTRATO NULO ........................... 262. La concepción clásica según la cual la convalidación sólo es posible si el acto está viciado de nulidad relativa. 263. Excepción. 264. Condiciones de fondo del acto de confirmación. 265. Formas de confirmación: expresa y tácita. 266. Efectos de la confirmación. 267. La moderna doctrina sobre la convalidación de los actos nulos. 268. La distinción entre la “confirmación-renuncia” y la “confirmación-reparación”. 269. Casos de confirmación de actos absolutamente nulos. 340 III. LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN DE NULIDAD ..................... 270. La prescriptibilidad de todas las acciones de nulidad y su fundamentación común. 271. La prescripción quinquenal del artículo 1346 del Código Civil. 272. Fundamentación tradicional de esta prescripción quinquenal y su crítica. 273. Ámbito de aplicación de la misma. 274. Algunas otras disposiciones especiales sobre prescripción de acciones de nulidad. 275. Exclusión de que se trate de un lapso de caducidad y consecuencias de ello. 276. Aplicación de la prescripción decenal a las nulidades absolutas. 277. Combinación de ambos lapsos de prescripción. 278. La excepción de nulidad. 351 IV. BALANCE AL RESPECTO DE LAS CONCLUSIONES DE LA MODERNA DOCTRINA DE LAS NULIDADES .................................... 279. Conclusiones de la moderna doctrina de las nulidades. 357 SECCIÓN CUARTA: EFECTOS DE LA NULIDAD ........................ 361 I. EXTENSIÓN DE LA NULIDAD ....................................................... 280. El concepto de nulidad parcial y sus afines. 281. El principio de la conservación del contrato. La conversión del acto nulo. 282. La efica- 361 994 TABLA DE CONTENIDO cia residual del contrato nulo. 283. La modificación positiva del contrato nulo. 284. Criterios para establecer si la nulidad debe ser total o parcial. 285. Importancia del elemento viciado. 286. La salvaguarda del fin perseguido con la nulidad. 287. Conciliación de ambos criterios. II. EFECTOS DE LA DECLARACIÓN DE NULIDAD ........................ 288. Su eficacia retroactiva. 289. El principio de las restituciones recíprocas. 290. Efectos de la anulación respecto de terceros. III. RESPONSABILIDADES GENERADAS CON OCASIÓN DE LA NULIDAD DE UN CONTRATO ........................................................ 291. La acumulación de una acción por responsabilidad civil a la acción por nulidad. 292. Hipótesis contrarias en que procede una acción de responsabilidad civil contra quien promueve la nulidad. 368 374 CAPÍTULO IX LA INTERPRETACIÓN Y LA INTEGRACIÓN DE LOS CONTRATOS I. ACLARATORIAS PRELIMINARES ................................................. 293. El concepto de interpretación. 294. La prueba del contrato y su interpretación. 295. La integración del contrato. 296. Exclusión del carácter puramente fáctico de la interpretación. II. EL APARTE DEL ARTÍCULO 12 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL ................................................................................... 297. La posición tradicional de nuestra casación. 298. Crítica de esta posición tradicional de nuestra casación. 299. La reforma del anterior Código de Procedimiento Civil. 300. El aparte del artículo 12 C.P.C. y la máxima in claris non fit interpretatio. III. LOS CRITERIOS PARA LA INTERPRETACIÓN DE LOS CONTRATOS ...................................................................................... 301. El método subjetivo o clásico de interpretación de los contratos y el método objetivo también llamado técnico o social. 302. Comparación entre la interpretación del contrato y la interpretación de la ley. 303. La interpretación gramatical. 304. Las pautas lógicas que rigen la investigación de la verdad. 305. La función de la ley en la interpretación del contrato. 306. La llamada interpretación integradora del contrato. IV. LA INTEGRACIÓN DEL CONTRATO ............................................. 307. La integración del contrato en sentido estricto. 308. La ley como fuente de integración del contrato. 309. Los usos interpretativos y los 995 377 382 400 418 TABLA DE CONTENIDO usos normativos. 310. La equidad. 311. La función de la buena fe en la interpretación de los contratos. 311-A. La interpretación de los negocios unilaterales CAPÍTULO X EL PRINCIPIO DE LA INTANGIBILIDAD DEL CONTRATO I. EL PRINCIPIO DEL CONTRATO-LEY ............................................ 312. Su enunciación en el Código Civil. 313. Consideraciones críticas. 314. Justificación del principio. 315. Sus consecuencias. 316. La disolución del contrato por acuerdo ulterior de las propias partes. 316-A. Formas de manifestación del mutuus dissensus. 317. Límites a la eficacia del mutuus dissensus. 318. El arrepentimiento unilateral. 319. Otras causas de terminación autorizadas por la ley. 427 II. LA TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN .................................................. 320. Su formulación. 321. Su inaceptabilidad en el derecho contractual clásico. 322. Admisión de la teoría de la imprevisión en el ámbito de los llamados “contratos administrativos”. 323. Los esfuerzos por extender estos principios a los contratos entre particulares. 436 CAPÍTULO XI LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL I. EL CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL .... 324. La prioridad del cumplimiento en especie. 324-A. Los diferentes grados del incumplimiento. 451 II. LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL .................................... 325. Sus presupuestos. 452 1. LA EXISTENCIA DE UN CONTRATO ............................................... 326. Contratos que no han llegado a perfeccionarse. 326-A. El incumplimiento del contrato y los terceros. 326-B. Posiciones críticas frente a esta tesis tradicional. 326-C. La explicación de Teyssié. 326-D. Los subcontratos y Neret. 326-E. La construcción de Bacache-Gibeili. 453 2. LA NATURALEZA CONTRACTUAL DE LA OBLIGACIÓN VIOLADA 327. Debe tratarse del incumplimiento de una obligación contractual. 469 3. ESPECIFICIDAD DEL DAÑO CONTRACTUAL ................................ 328. Características de esta clase de daños. 471 996 TABLA DE CONTENIDO III. LOS ELEMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL 474 1. EL DAÑO CONTRACTUAL .............................................................. 329. Su elenco. 330. Requisitos para su resarcibilidad. 331. La previsibilidad del daño. 331-A. La devaluación de la moneda. 331-B. Índices de previsibilidad. 331-C. La carga de la prueba de la previsibilidad. 331-D. El dolo del deudor. 332. La irresarcibilidad del daño moral. 474 2. LA CULPA CONTRACTUAL ............................................................. 333. Concepción subjetiva y concepción objetiva de la responsabilidad contractual 334. Obligaciones de medio y obligaciones de resultado. 335. Obligaciones de garantía. 336. El artículo 1270 C.C. y la doctrina de la graduación de las culpas. 337. La noción del buen padre de familia. 337-A. El deber de custodia como patrón de interpretación del artículo 1270 C.C. 338. La concepción objetiva de la responsabilidad civil. 339. Los artículos 1271 y 1272 C.C. y el concepto de “causa extraña no imputable”. 339-A. Causalidad e imputabilidad. 339-B. Los requisitos de la causa extraña no imputable: imprevisibilidad e irresistibilidad. 339-C. Criterios para dar por comprobados tales requisitos. 339-D. La exigencia del carácter externo del impedimento. 340. La aplicación de los anteriores principios. 340-A. La opinión del autor italiano Giorgianni. 340-B. Subsistencia de la idea de culpa en el trasfondo de la responsabilidad contractual. 483 3. LA RELACIÓN DE CAUSALIDAD ................................................... 341. El establecimiento del nexo causal. 520 CAPÍTULO XII LA REGULACIÓN CONVENCIONAL DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL Y OTROS PACTOS ACCESORIOS I. LAS CLÁUSULAS CONTRACTUALES .......................................... 342. Diferentes tipos de cláusulas. 342-A. La producción en masa de contratos similares. 343. El control legislativo de los contenidos contractuales. 343-A. Índices para apreciar si ha habido aceptación. 344. Otros criterios de invalidación. 344-A. Sobre el ámbito de aplicación de estos otros criterios de invalidación de una cláusula. 344-B. La consideración de estas cuestiones en la Ley de Protección al Consumidor y al Usuario. 344-C. Las cláusulas abusivas fuera del contexto de la Ley de Protección al Consumidor y al Usuario. 997 523 TABLA DE CONTENIDO II. LA REGULACIÓN CONVENCIONAL DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL ......................................................................................... 345. Las cláusulas dirigidas a regular la responsabilidad contractual. 346. Inadmisibilidad de las cláusulas de exoneración de responsabilidad en caso de dolo. 347. El dolo y las cláusulas simplemente limitativas de la responsabilidad. 348. Las cláusulas de exoneración o de limitación de la responsabilidad por dolo del dependiente. 349. La asimilación de la culpa grave al dolo. 350. La validez de las cláusulas en caso de culpa leve. 547 III. LA CLÁUSULA PENAL ..................................................................... 351. La cláusula penal y la regulación convencional de la responsabilidad civil. 351-A. Inmutabilidad de la cláusula penal 351-B. Su función conminatoria y su tipificación frente a las simples cláusulas de regulación de la responsabilidad civil 351-C. Cláusula penal compensatoria y cláusula penal moratoria. 351-D. Significado y alcances de la función resarcitoria de la cláusula penal. 351-E. Características que debe tener el incumplimiento de aquél contra quien se la hace valer. 351-F. La tipificación de la cláusula penal frente a otras instituciones aparentemente afines. 351-G. Corolarios que derivan de la función compensatoria o moratoria de una cláusula penal. 352. Validez o invalidez de la cláusula penal 352-A. Único supuesto en que se admite la modificación de la pena por el juez. 352-B. La cláusula penal y la prohibición de la usura. 353. Posibilidad para el acreedor de demandar el cumplimiento en vez de la pena. Diversas opciones del acreedor frente al deudor incumpliente. 353-A. Pluralidad de sujetos vinculados por la obligación principal o por la pena. 561 IV. LAS ARRAS ........................................................................................ 354. Concepto y diferenciación de la cláusula penal. 581 V. LA IMPUGNACIÓN DE LA VALIDEZ DE ESTAS CLÁUSULAS . 355. Carácter relativo de la nulidad. 585 CAPÍTULO XIII EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PECUNIARIAS Y LA RESPONSABILIDAD POR SU INCUMPLIMIENTO I. LA OBLIGACIÓN PECUNIARIA ..................................................... 356. Su diferenciación de la obligación de dar una cosa genérica. 587 II. LAS DIVERSAS FUNCIONES DE LA MONEDA ........................... 357. Los usos de la moneda. 358. Moneda de pago y moneda de cuenta. 589 998 TABLA DE CONTENIDO III. EL NOMINALISMO MONETARIO .................................................. 359. El curso legal del bolívar. 359-A. Normativa vigente. 359-B. Curso forzoso del bolívar. 359-C. La convertibilidad de la moneda. 360. La moneda como unidad ideal de medida de una abstracta potencialidad patrimonial 361. Deudas de dinero y deudas de valor. 592 IV. EL USO DE LA MONEDA EXTRANJERA ...................................... 362. Los pagos en monedas extranjeras y la ejecución forzosa de los mismos. 362-A. La utilización de la moneda extranjera como moneda de pago. 362-B. Incidencia del hecho del príncipe. 362-C. La moneda extranjera como moneda de cuenta. 362-D. La mora en el pago de las obligaciones en moneda extranjera. 362-E. La utilización de la vía ejecutiva para el cobro de una deuda en moneda extranjera. 362-F. La garantía hipotecaria de una deuda en moneda extranjera. 615 V. LA RESPONSABILIDAD CIVIL DERIVADA DEL INCUMPLIMIENTO DE UNA DEUDA DE DINERO ......................................... 363. Los intereses moratorios y otros daños excedentes de los mismos. 363-A. La sentencia de nuestra casación de fecha 30 de septiembre de 1992 y su crítica. 363-B. Otra singular interpretación de los artículos 1293 y 1344 C.C. 363-C. Esfuerzos de nuestra doctrina para admitir la reparación de los “mayores daños”. 363-D. Otros intentos: el interés legal como interés real. El caso especial de las obligaciones laborales. 636 CAPÍTULO XIV LOS EFECTOS DEL CONTRATO FRENTE A LOS TERCEROS 364. Los efectos del contrato ............................................................... 655 SECCIÓN PRIMERA: RELATIVIDAD Y OPONIBILIDAD DEL CONTRATO ........................................................................................ 656 I. EL PRINCIPIO DE LA RELATIVIDAD DE LOS CONTRATOS .... 365. Su enunciación legislativa. 366. Las nociones de parte y de tercero. 367. La noción de causahabiente. 368. La situación del acreedor quirografario. II. EFECTOS DIRECTOS Y EFECTOS INDIRECTOS QUE GENERA UN CONTRATO .................................................................................. 369. Caracterización de estos diferentes efectos. 370. La oponibilidad del contrato al tercero como regla general en la materia. 371. Relatividad y oponibilidad. 372. Contratos con efectos reales. 373. Consideración especial de la obligación propter rem. 999 656 663 TABLA DE CONTENIDO SECCIÓN SEGUNDA: LA ESTIPULACIÓN A FAVOR DE TERCEROS ................................................................................... I. EXCEPCIÓN AL PRINCIPIO DE LA RELATIVIDAD DE LOS CONTRATOS ............................................................................................... 374. El artículo 1164 del Código Civil. 375. Precisión sobre sus alcances. 376. Diferenciación entre el “interés del estipulante” y el “interés contractual a la prestación”. 377. El interés del tercero beneficiario. II. TIPICIDAD DE LA ESTIPULACIÓN A FAVOR DE TERCERO .... 378. Su diferenciación de otras figuras afines. III. CONDICIONES DE VALIDEZ DE LA ESTIPULACIÓN A FAVOR DE TERCERO ..................................................................................... 379. Formulación de estas condiciones. 380. El contenido del derecho atribuido al tercero. 680 680 690 692 IV. LA ACEPTACIÓN DEL TERCERO BENEFICIARIO ...................... 381. Reglas que la rigen. 699 V. LA REVOCACIÓN DE LA ESTIPULACIÓN ................................... 382. Caracteres de este derecho y sus efectos. 702 VI. RELACIONES ENTRE EL ESTIPULANTE Y EL PROMITENTE . 383. Sobre la legitimación del estipulante para ejercer las acciones contractuales. 706 VII. RELACIONES ENTRE EL PROMITENTE Y EL TERCERO BENEFICIARIO ....................................................................................... 384. Acciones que puede ejercer el promitente. 709 VIII. RELACIONES ENTRE EL TERCERO BENEFICIARIO Y EL ESTIPULANTE ................................................................................... 385. Criterios aplicables. 710 SECCIÓN TERCERA: LA PROMESA DEL HECHO AJENO ......... 386. Análisis del artículo 1165 del Código Civil. 387. Su utilidad práctica. 388. Naturaleza de la obligación del promitente. 389. La posición del tercero. 390. Diversos aspectos que puede asumir la promesa. 391. Requisitos de validez de la promesa. 392. Figuras afines de las cuales debe distinguirse. 1000 712 TABLA DE CONTENIDO CAPÍTULO XV LA ACCIÓN DE RESOLUCIÓN DEL CONTRATO I. LA CONSAGRACIÓN LEGISLATIVA DE LA ACCIÓN RESOLUTORIA .................................................................................. 393. El actual texto legal. 394. Requisitos de la acción. 395. La acción de daños y perjuicios que deriva de la resolución. 721 II. LA BILATERALIDAD DEL CONTRATO ......................................... 396. Comprensión de este requisito. 724 III. EL INCUMPLIMIENTO ..................................................................... 397. Comprensión de este requisito. 398. La exigencia o no de la mora. 399. La gravedad del incumplimiento. 400. Formas que puede asumir el incumplimiento. 401. Posibilidad de una resolución parcial del contrato. 402. El incumplimiento de las obligaciones accesorias. 725 IV. LA INTERVENCIÓN DEL JUEZ ....................................................... 403. Su necesidad. 404. Legitimación activa y pasiva. 405. El ius variandi. 406. La acumulación de las acciones de cumplimiento y de resolución. 407. La renuncia anticipada a la resolución. 408. La prescripción de la acción de resolución. 732 V. OTROS REQUISITOS ........................................................................ 409. La exigencia de la buena fe del actor. 410. La viabilidad de las restituciones que deba hacer el actor. 738 VI. LOS EFECTOS DE LA RESOLUCIÓN ............................................. 411. Efecto liberatorio y efecto restitutorio. 412. La eficacia recuperatoria entre las partes. 413. Aspecto procesal de esta cuestión. 414. Efectos de la sentencia de resolución para los terceros subadquirentes. 740 VII. LA CLÁUSULA RESOLUTORIA EXPRESA (PACTO COMISORIO) 415. Caracterización y fundamento jurídico de esta especie de cláusula. 416. El papel del juez. 417. Requisitos de la cláusula. 418. Adjunción a ella de una cláusula penal. 747 CAPÍTULO XVI LA EXCEPCIÓN DE INCUMPLIMIENTO I. SU CONSAGRACIÓN LEGISLATIVA ............................................. 419. La innovación del Código Civil de 1942. 1001 753 TABLA DE CONTENIDO II. AFINIDADES Y DIFERENCIACIÓN DE OTROS INSTITUTOS LEGALES ............................................................................................ 420. El derecho de retención en los códigos venezolanos. 421. Comparación entre la excepción de incumplimiento y el derecho de retención. 422. La excepción de incumplimiento y la compensación. 423. Comparación con la acción resolutoria. 754 III. ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA EXCEPCIÓN .......................... 424. Exigencia de la bilateralidad del contrato. 425. La extensión de la excepción a situaciones extracontractuales. 426. Las aplicaciones de la excepción. 761 IV. EL INCUMPLIMIENTO DE LA PARTE A QUIEN SE LE OPONE 427. Alcances de este requisito. 428. La imputación de inexactitud o retardo en el cumplimiento. 429. El incumplimiento de obligaciones accesorias. 766 V. LA EXIGENCIA DE LA BUENA FE DEL EXCIPIENS ................... 430. Significado de esta exigencia. 431. Condiciones de aplicación. 770 VI. FUNCIÓN Y ALCANCES DE LA EXCEPCIÓN .............................. 432. Carácter psicológico, de medida preventiva o de sanción. 433. Efecto suspensivo de la excepción. 433-A. Su naturaleza puramente defensiva. 773 VII. SU CARÁCTER DE EXCEPCIÓN PERENTORIA .......................... 434. Consideración de esta cuestión. 776 VIII. LA EXCEPCIÓN DE INCUMPLIMIENTO Y LA DEMANDA DE RESOLUCIÓN .................................................................................... 435. Cuestionamiento de tal posibilidad y opinión del autor. IX. LA CARGA DE LA PRUEBA ............................................................. 436. Principios aplicables. X. DISPOSITIVO DE LA SENTENCIA QUE DECLARA CON LUGAR LA EXCEPCIÓN ................................................................................. 437. Diversas posibilidades que pueden presentarse. La cosa juzgada en esta materia. 778 779 781 CAPÍTULO XVII LA TEORÍA DE LOS RIESGOS I. EL PROBLEMA A CONSIDERAR BAJO ESTE RUBRO ................ 438. Sólo existe en presencia de un contrato bilateral 439. Sentido técnico de la expresión “riesgo”. 440. La formulación teórica de la 1002 785 TABLA DE CONTENIDO regla res perit debitoris. 441. Su consecuencia cuando ya haya cumplido la contraparte. II. LA INAPLICABILIDAD DEL ARTÍCULO 1167 C.C. ..................... 442. Controversia doctrinal y jurisprudencial al respecto. 443. Razonamiento del profesor Gino Gorla. III. LOS RIESGOS EN LOS CONTRATOS TRASLATIVOS DE LA PROPIEDAD O DE UN DERECHO .......................................................... 444. La situación en el Derecho romano. 445. Consecuencias del artículo 1161 del Código Civil. 446. Orígenes históricos de esta regla: de la regla res perit creditoris a la regla res perit domino. 447. Explicación de Henri Capitant. 448. Explicación de Gino Gorla. 791 794 IV. CONTRATO CON EFICACIA REAL ................................................ 449. La noción romana de obligación de dar. Sus aplicaciones por la doctrina civilista clásica. 450. Diferenciación entre riesgo de la cosa y riesgo del contrato. Contraposición entre nuestra venta con eficacia real y la venta romana. 451. El artículo 1161 C.C. alude a una obligación de dar en sentido impropio. 799 V. CONTRATO CON EFICACIA PURAMENTE OBLIGATORIA ...... 452. La aplicación del principio general res perit debitoris a sus diversos supuestos. 802 VI. LA OBLIGACIÓN CONDICIONAL DE DAR .................................. 453. La subordinación de la obligación de dar en sentido impropio a una condición suspensiva. 454. Caso en que la condición es resolutoria. 803 VII. LA SUBORDINACIÓN CONVENCIONAL DE LA EFICACIA REAL DEL CONTRATO AL CUMPLIMIENTO DE UN TÉRMINO .......... 455. La dual interpretación dada a esta estipulación y sus consecuencias. VIII. LA TRASLACIÓN CONVENCIONAL DEL RIESGO DEL CONTRATO ................................................................................ 456. Licitud de este género de pacto. 457. La llamada venta con reserva de dominio. IX. LA TEORÍA DE LOS RIESGOS Y LAS SITUACIONES EXTRACONTRACTUALES EN QUE HAY CORRESPECTIVIDAD ......... 458. Obligaciones de restitución derivadas de la nulidad, resolución o revocación de un contrato. 1003 806 808 808 TABLA DE CONTENIDO X. LA TRASLACIÓN DE LOS RIESGOS COMO CONSECUENCIA DE LA MORA ..................................................................................... 459. Deslinde de la teoría de los riesgos y de la responsabilidad civil. 809 CAPÍTULO XVIII LA ACCIÓN OBLICUA I. LA RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL DEUDOR ............ 460. Las bases legales de este concepto. 461. El principio de la par condicio creditorum y sus excepciones. 462. Derechos concedidos al acreedor en su salvaguarda. 463. Medidas conservatorias y medidas de ejecución. II. LA ACCIÓN OBLICUA O SUBROGATORIA Y LAS LLAMADAS ACCIONES DIRECTAS ..................................................................... 464. Diferencia entre estas dos clases de acciones. 465. Acumulación de la acción oblicua con la acción de cobro contra el sub-deudor. 466. Forma de ejercicio de la acción oblicua. 813 816 III. ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA ACCIÓN OBLICUA ............... 467. Su excedencia del ámbito procesal. 468. La exclusión de los derechos extrapatrimoniales. 820 IV. PRESUPUESTOS DE LA LEGITIMACIÓN ACTIVA ...................... 469. La noción de acreedor. 470. El peligro de insolvencia del deudor. 471. La inercia del deudor. 472. La correcta interpretación de estos requisitos de legitimación. 473. La sobrevenida deficiencia de tales requisitos o su ulterior subsanación. 824 V. LA SITUACIÓN DEL DEUDOR SUBROGADO ............................. 474. Límites a la acción del acreedor sobre el patrimonio del deudor. 829 VI. LA SITUACIÓN DEL TERCERO SUB-DEUDOR ........................... 475. Medios de defensa que puede utilizar frente al acreedor demandante. 831 VII. LOS EFECTOS DE LA ACCIÓN OBLICUA .................................... 476. Contradicción entre el principio de la par condicio creditorum y la concepción de la acción oblicua como derecho propio del acreedor demandante. 832 1004 TABLA DE CONTENIDO CAPÍTULO XIX LA ACCIÓN DE SIMULACIÓN I. LA SIMULACIÓN COMO FENÓMENO JURÍDICO ....................... 477. La noción de simulación y sus variantes. 478. El reconocimiento legislativo de su relevancia jurídica. 479. Su pertenencia a la doctrina del negocio jurídico. 835 II. SIMULACIÓN Y NEGOCIO ILÍCITO .............................................. 480. La neutralidad de la figura. 481. Fraude y simulación. 839 III. NEGOCIOS NO SIMULABLES ........................................................ 482. Negocios de familia. 483. El caso de la sociedad. 484. Negocios unilaterales. 485. La simulación en el proceso judicial. 840 IV. SIMULACIÓN ABSOLUTA ............................................................... 486. Concepto. 487. Falsedad documental y simulación. 488. Manifestaciones. 844 V. SIMULACIÓN RELATIVA ................................................................. 489. Concepto. 490. Suerte del negocio oculto. 846 VI. INTERPOSICIÓN DE PERSONAS ................................................... 491. Concepto. 492. Interposición simulada e interposición real. 847 VII. FIGURAS AFINES A LA SIMULACIÓN .......................................... 493. El negocio indirecto. 494. El negocio fiduciario. 849 VIII. PARTES Y TERCEROS EN EL NEGOCIO SIMULADO ................. 495. La conciliación de la libertad personal con la creación de apariencias. 850 IX. LA PRUEBA DE LA SIMULACIÓN ................................................. 496. El valor de la prueba indiciaria. 497. Lo que debe contener el libelo cuando se demanda simulación. 856 X. MEDIOS PROBATORIOS UTILIZABLES POR LAS PARTES ...... 498. El contradocumento y medios de suplirlos. 499. La situación de los herederos legitimarios y del cónyuge del simulador. 858 XI. LA PRUEBA DE LA SIMULACIÓN POR LOS TERCEROS .......... 500. Su libertad probatoria. 862 1005 TABLA DE CONTENIDO XII. LÍMITES A LA POSILIDAD DE HACER VALER LA SIMULACIÓN 501. Conflictos de intereses entre el enajenante simulado, sus causahabientes o acreedores y el tercero de buena fe que invoque derechos provenientes del adquirente simulado. 863 XIII. LA ACCIÓN DE SIMULACIÓN ........................................................ 502. Peculiaridad de esta acción. 503. Su naturaleza de acción declarativa. Controversia sobre su autonomía. 504. Diferentes formas procesales de invocar la simulación y sus consecuencias. 867 XIV. LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN .............................................. 505. El lapso especial del artículo 1281 C.C. y la prescripción decenal del artículo 1977 C.C. 872 CAPÍTULO XX LA ACCION PAULIANA I. PECULIARIDAD DE LA ACCIÓN PAULIANA EN EL ORDENAMIENTO POSITIVO VENEZOLANO ............................................... 506. Historia de la configuración de los artículos 1279 y 1280 C.C. 875 II. NATURALEZA Y FUNCIÓN DE LA ACCIÓN PAULIANA ........... 507. ¿Acción de nulidad o acción de daños y perjuicios? 508. Acción declarativa de ineficacia relativa. 877 III. LEGITIMACIÓN ACTIVA Y PASIVA ............................................... 509. Aclaratorias pertinentes. 510. La exigencia de la anterioridad del crédito. 511. Opiniones divergentes sobre la necesidad de la liquidez y exigibilidad del crédito. 511-A. Otras consideraciones referentes a la anterioridad de la acreencia. 881 IV. EL FRAUDE Y SU PRUEBA ............................................................. 512. El llamado consilium fraudis. 513. La posición del tercero cuando el acto del deudor es a título gratuito. 513-A. Caso de que se trate de actos a título oneroso. 514. Pagos hechos por el deudor insolvente. 515. Constitución de garantías. 516. Casos de excepción si la deuda pagada o garantizada estuviera vencida. 887 V. EL PRESUPUESTO OBJETIVO: EL LLAMADO EVENTUS DAMNI 517. Justificación de este presupuesto. La necesidad de que el actor aporte la prueba de la insolvencia del deudor. 518. Naturaleza del acto impugnado. 519. El caso de la partición. 896 1006 TABLA DE CONTENIDO VI. ACTUACIÓN PROCESAL DE LA ACCIÓN PAULIANA ............... 520. Naturaleza de la acción y legitimación activa y pasiva requeridas. 521. La distribución de la carga de la prueba. 522. Efectos de la sentencia. 900 VII. LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN .............................................. 523. El artículo 1279 C.C. y su ámbito de aplicación. 904 BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................. 907 LISTA DE ABREVIATURAS ........................................................................ 943 ÍNDICE DE AUTORES .................................................................................. 945 ÍNDICE DE MATERIAS ................................................................................ 959 1007
