REviimumm i on mm - Hemeroteca Digital

B
o
L
E
OE
T
I IM
I-A
REvii mumm i o n mm
FUNDADO EN MAYO DE 1915 POR ANTONIO MUT
(SEGUNDA
AÑO V
ABRIL
ÉPOCA)
1930
NUM. 47
S U M A R I O
Crónica de un viaje cientílico por Italia, por el Dr. Víctor Marín Córrale.—Otro problema social.—Instituto Rubio: Sugestiones intranscendentes, por el Dr. A. ZAo.—Conferencias del Profesor Dr. Julias
Bauer.—Notas terapéuticas; A propósito del tratamiento de las algias cancerosas, por el Dr. Marcel
i466a/.—La ¡Practique Medícale Illustrée.—El Radiophon, novedad patentada que permite participar
de la redio.fifusión a personas de mal oido, por Qastav £/cAorn.—Páginas literarias: La joroba de
D. Pedro Rniz de Alarcón, por Julio Nombela (continuación).—Noticias.—Publicaciones recibidas.
Crónica de un viaje científico
por Italia
puente terminaba, continuándose
por amplia estación ; habíamos llegado a Venecia.
por el Dr. Víctor Marín Córrale, de Zaragoza.
(CONTINUACIÓN)
Su inmovilidad y la tersura de
su superficie, reflejando un rojizo
sol que pronto se perdería en el
horizonte—pues eran ya las siete
de la tarde cuando pasábamos el
puente—, ahuyentaba del pensamiento la idea de que aquel líquido fuese el mar; tenía todo el aspecto de una inmensísima laguna. Venecia, situada en su centro, al terminar el puente, parecía constituir, sentada sobre su
trono acuático, la Reina de esta
laguna.
El tren acorta la marcha; el
Venecia, ida Reina de las lagunas').
Encantador aspecto que ofrece
esta originalisima
ciudad—hos
pintorescos y artísticos canales
venecianos, visitados en góndola^
a la luz de la luna.—¡antásticos
conciertos nocturnos ejecutados
sobre barcas y góndolas, profu'
sámente iluminadas con multitud
de farolillos de colores.—Climatología de Venecia.—Nuestra visita a los Hospitales venecianos.
uOspedale Civile» o u Antigua
Scuola di San Marcon. uOspedale
Humberto In.—^Hospicio para
niños recién nacidos y abandonados».—La bellísima isla veneciana de (iLido)). Su estudio clima-
C E R E G U M I L FERNANDEZ
Alimento completo vegetariano a base de cereales y leguminosas
Especial para níHos, ancianos, enfermos del esténago y convalecientes. Insustituible
como Rímenlo en los casos de Intolerancia gástricB y afecciones intestinales.
F e r n á n d e z y Canivell.«llIÁL.AGA
48 Boletín de la tRevista Ibero-Americana de Ciencias Médicasn
tológico.—Indicaciones
terapéuticas de los baños tomados en el
mar Adriático.
Venecia, ciudad de ensueño y de
poética hermosura, parece surgir
de las aguas al mágico conjuro de
un hechizo. Ofrece, vista desde
cierta distancia, un aspecto encatador y originalísimo ; la divide en
dos grandes porciones el gran canecí, de serpenteante trayectoria,
orlado con palacios de mármol, cuyas arquitecturas y decoracioues
parecen imitar en sus dibujos los
famosos encajes de Burano y de
TortcUo.
Construida sobre 118 islas, seiiaradas por 160 canales y ijnidas por
451 puentes, constituye, por su
configuración y la arquitectura de
sus edificios, una ciudad verdaderamente única en el mundo.
Por sus canales, bastante ancho;
unos y estrechísimos cual pueblerinas callejuelas otros, se deslizan
suavemente día y noche, cual gigantescos insectos, las negras y 'JUHdas góndolas, hábilmente impulsadas por el remo de los clásicos y
silenciosos gondoleros.
Sus 51 plazas, adornadas la mayor parte con las fachadas de palacios y edificios públicos, poseen
lindos jardines en su centro.
La plaza de San Marcos, con las
cinco cúpulas de oro de su catedral ; el esbelto campanile, con sus
ventanales de mármol; las 100 torres de sus iglesias, valiosísinvos
museos éstas por el sinnúmero de
obras de arte de inmensa rique/a
que encierran ; la afiligranada crestería de la mansión admirable de los
dogas; y los innumerables palacios, en los cuales la piedra labrada, bordada hasta formar un tejido
sutil, una fantasía escultórica, re-
saltando sobre los muros pintados
de ese rojo oscuro llamado «rojo
veneciano», prestan a Venecia un
aspecto oriental verdaderamente
maravilloso y originalísimo.
Todo es aquí hermoso, subyugante, encantador, saturado de luz
intensísima, reverberante, con irisados reflejos «retratándose—cual
dice Blasco Ibáñez—con inquieto
espejismo en la laguna, como ana
galera inmensa, cubierta de mármoles y oro, que se meciera sobre
las muertas aguas».
La gran laguna, en cuyas orillas
se encuentran la plaza de San INIarcos ; las artísticas Procuradurías ;
el palacio ducal; la columna de
San Marcos y la del León alado veneciano ; el Puente de los Suspiros,
que sirve de comunicación entre el
palacio de los Dux y las horribles
pr^isiones venecianas; la isla de
San Giorgio, con la rutilante cúpula de Santa María de la Salute ;
la laguna—repito—ofrece un aspecto encantador... admirable... de día,
a la luz radiante del sol veneciano.
Pero—querido lector—si este espectáculo es soberanamente bello,
no lo es menos cuando al anochecer
las sombras comienzan a invadir el
gran canal y los pequeños canales
que de éste parten. La laguna toma entonces un aspecto quizá más
poético y más subyugante. A la
luz de la luna, iluminadas arísticamente con multitud de farolillos
de colores—«a la Veneciana»—comienzan a llegar grandes barcas en
cuyo interior, nutridas orquestas y
afinados cantantes, entonan bellísimas romanzas, alegres canzonetas,
melodiosos couplets...
Las lindas góndolas, llenas de turistas, van acudiendo por centenares, iluminadas con sus minúsculos
farolillos, atraídas por los cánticos
Boletín de la tRevista Ibero-Americana de Ciencias Médicasn 49
de estas modernas sirenas. Poco a
poco se van agrupando a su alrededor, constituyendo así un fautás.
tico teatro sobre las aguas en el que
las localidades son las góndolas;
el escenario, las barcas de los artistas, tan originalmente iluminadas ; el techo( el firmamento cuajado de estrellas y luceros; y la
iluminación de tan inmensa sala
natural, extendida hasta los confines del horizonte, la blanca y linda
Febea—la luna—que, al enviar sus
pálidos rayos para componer un
conjunto más soberanamente poético, dibuja sobre las tranquilas
aguas mil distintas irisaciones plateadas, que semejan a millares y
millares de pececitos inquietos y
multiformes, danzando con fantásticas piruetas, al compás de las armoniosas melodías y canciones entonadas por los artistas de las barcas.
Una noche en Venecia, con lunn
espléndida, asistiendo a este concierto musical, al aire libre, sobre
la gran laguna, hace sentir al alma
una serie de emociones tan hondas,
tan sublimes, tan encantadoras, que
jamás pueden olvidarse.
El clima de Venecia es muy benigno ; la temperatura media anual
es de 14 grados centígrados.
El agua para la bebida proviene
del manantial de San Ambrosio de
Grions, situado en Padua; es de
gran potabilidad y pureza.
Visitamos el Ospedale Civile o
Antigua Scuola di San Marco. Situado en el «río dei Mendicanti» (1), es un edificio antiguo, de
estilo lombardo. Construido en
1437, fué destruido por un incen(1) Una calle como la de Don Jaime I, el Conquistador, de Zaragoza, con agua en toda su superficie.
dio, volviéndose a reconstruir en
1485. Muchos grandes artistas laboraron en su edificación y ornato,
pero los que más contribuyeron a
hermosearlo, fueron Pietro y Martino Lombardo. Giovanni Buora,
Tullio Lombardo y Moro Caducci.
Destinado primeramente a escuelas de religiosas de San Marcos y
a Monasterio de frailes Dominicos
después, fué convertido posteriormente en Hospital, el año 1797. En
esta fecha, Napoleón I, al entrar
en Venecia, suprimió ambas Congregaciones religiosas, hizo gran
des obras y fundó el Hospital.
Actualmente está en muy buenas
condiciones, dentro de lo difícil que
es transformar un edificio tan antiguo, para adaptarlo a las necesidades que exigen la Medicina y la
Cirugía modernas. Visitamos las
distintas dependencias acompaña.
EL TÓNICO DE LA INFANCIA
MEWCACldN Y O D A D A POR EXCELENCIA
SE USA TODO EL AÑO
SUUTITUYEUACEmHI0.BiaUOYSUSEX11UCn)SYB«IIMIIES
SABOR
fiRATUIMO.
TOLERANCIA P E R F E C t A .
FORMUl*:yODO.HIP0P0SP.COMP.:
FOSFATO SODICO^GLICeRINA.
EFICAZ EN AOENOPxrus.uNFATiSNO
eSCROFUU»K>.UOUITISHO.DUBn!S
HEREDOSinm.COIIUUECENCUlANQN
Y DISHENOI)IIU.DEBIUIM0 GENERAL.
DEPURATIVO Y RECONSTITUYENTE
B ^
VM
LABORATORIO MIRABENT. BARCELONA
i
^
50 Boletín de la tRevista Ibero-Americana de Ciencias Midicast
dos por médicos internos del Hospital, saludando a su Director, doctor Eduardo de Ligorio, que nos recibió con amabilidad suma.
La capacidad es grande ; caben
bien, hasta 1.500 enfermos. En el
mes de mayo, que fué cuando lo visitamos, no llegaban a 600 los hospitalizados.
Vimos después el Ospedale Humberto I. Se halla este moderno Hospital, muy bien instalado y con excelentes vistas, al final del río de
San Alvise, junto a la iglesia de
San lyodovico y San Alvise, con su
Monasterio ocupado por religiosas
Hijas de la Caridad. Por su situación especial en el extremo Noreste de Venecia, recibe aires muy puros provineñtes del Adriático, y está bañado por espléndido sol
Visitamos también el Hospicio
para niños recién nacidos y abandonados. Está situado junto a la
«Riva Degli Schiavone», en la gran
laguna, pasado el Puente de la Piedad. Los niños que recoge son trasladados durante el verano a pasar
una larga temporada a otro hospicio que hay en la playa del Lido,
bañada por el mar Adriático.
El Lido de Venecia.—^Junto a la
plaza de San Marcos, en la «Riva
Degli Schiavone», nos embarcamos
en un lindo vaporcito que, navegando por la gran laguna, nos condujo en unos minutos de travesía
a la encantadora isla veneciana de
Lido.
Esta, en su origen, no era más
que una larga duna de arena ; hoy
día se ha transformado en una amplia y elegante playa, llena de hermosos hoteles, lindas villas y floridos jardines.
La isla de Lido separa el mar
Adriático de k gran laguna, y ésta
separa, a su vez, el Lido, del archipiélago veneciano.
La isla de Lido, de forma muy
alargada, posee en cada uno de sus
dos extremos un puerto : el de Venecia y el de Malamooco.
El clima de Lido está caracterizado principalmente, por la gran
proporción de oxígeno y de sales
contenidas en el aire ; por la atmósfera húmeda y sin trazas de polvo
y por la casi igualdad, entre la temperatura del agua y la del aire. En
estío, la media termométrica del
aire es de 25 grados centígrados;
la del agua, varía entre 16 y 'Sñ,
llegando hasta 24 y 27 durante los
meses de julio y agosto.
En invierno, la temperatura media del aire es de 7 grados ¿obre
cero.
Durante el estío no se siente
gran calor, pues siempre sopla brisa marina haciendo que las noches,
especialmente, sean frescas y agradables. Los mosquitos no existen
aquí. Todas estas circunstancias,
unidas al gran silencio que reina en
la isla, aseguran un ambiente de
tranquilidad muy indicado para las
personas excitadas y nerviosas. Durante el invierno no suele haber
cambios bruscos de temperatura;
el sol luce casi a diario, permitiendo a los enfermos que iJermanezcan
constantemente al aire libre ; el Siroco que sopla con bastante frecuencia, contribuye a mantener uniforme la temperatura.
Por la composición y la temperatura de las aguas y la poca violencia de las olas, los baños de mar
tomados en esta playa, fatigan menos que los del mar del Norte.
La permanencia en Lido está,
sobre todo, muy indicada para los
enfermos de los órganos respiratorios, de los circulatorios, y espe-
Boletín de la ^Revista Ibero-Americana de Ciencias Midicast
cialmente para los del sistema nervioso. Resulta también excelente,
para los niños escrofulosos, las muchachas anémicas, y algunos enfermos de la piel, de las glándulas internas, y de ciertas variedades de
reumatismo de crecimiento.
Según la época en que se acuda
a esta playa, pueden obtenerse úe
su estancia dos efectos distintos:
uno sedante y otro excitante. El
primero se consigue desde fin de
julio a mitad de septiembre; el
segundo se logra durante abril, mayo, octubre, noviembre y una parte
de junio y septiembre. Esto es debido a que en el primer período, el
aire y el agua se hallan calientes y
tranquilos ; y en el segundo, ambos
están más fríos y agitados.
Los baños del mar Adriático que
se toman en Lido, están especialmente indicados para los niños de
retardo nutritivo ; los linfáticos ;
los anémicos ; los cloróticos ; los
nerviosos excitados, durante el período sedante expresado, y los nerviosos deprimidos, durante el período excitante ya dicho; a los
obesos; los raquíticos; y ciertas
formas de artritismo. Están formalmente contraindicados, por ser nocivos, a los niños menores de tres
años, a los cardíacos no compensados; a todos los arterio-esclerósicos y a los reumáticos y gotosoi.
Para éstos últimos, en cambio están indicados los baños de sol y
de arena de esta playa, que es excelente.
La playa de Lido es también
muy a propiósito durante el invierno, para tomar en ella baños »te
luz solar, baños de aire, baños de
arena y baños de mar.
(Continuará.)
51
Otro problema social
La sexualidad fué ayer motivo de
supersticiones y creencias, objeto
de anécdotas picantes y de burlas y
hoy es un problema de enorme trascendencia que se trata de dilucidar
en todos sus aspectos.
Explorando estos horizontes desconocidos, empezamos a preguntar
por la profilaxis de los estados intersexuales.
Es necesario comprender la influencia nefasta para la sociedad de
los hombres al cincuenta por ciento,
al ochenta por ciento, en oposición
a los que podríamos decir específicamente puros.
Hombres que físicamente actúan
como tales, piensan y se conducen
de modo femenino. Sin darse cuenta son la remora del progreso social, los que frenan los ímpetus de
los hcwnbres de empresa, los que
persiguen a los que piensan, herederos de los que en otros siglos
quemaron a los pensadores.
Con fruición femenina contradicen, reiterando los hechos criticados, sin importarles la condenación
unánime. Hombres sin ideas propias, aceptan cargos en los que nada entienden y se rodean de asesores. Oh ¡ los asesores! Efacen de
jueces cuando discuten sus consejeros y se quedan con el que a su juicio sale ganando. Es la actitud femenina en la lucha de los machos.
La hetíibra se va con el que triunfa.
Parece ser qiie hubiera tiempos
en los que los estados intersexuales
se dieran en may<»^ número y llegaran por su cantidad a eclipsar a lo»
, hombres y a las mujeres de las posiciones extremas del sexo.
Cuando henu^ leído que en ta
52 Boletín de la tRevista Ibero-Americana de Ciencias Médicast
pubertad hay momentos en que el
sexo que tiene que predominar, vacila, hemos pensado que sería posible consolidar el sexo, ayudando
el fenómeno fisiológico y evitándole los instantes críticos de la ambigüedad.
Parece ser que, teóricamente, el
matrimonio debería seguir a la instalación de los caracteres secundarios. No puede ser indiferente que
pasen años sin que el organismo
asuma la función sexual que le corresponde. Eso tiene que crear como las infecciones gonocócicas que
destruyen las células nobles de la
glándula, formas de intersexualidad que habrían sido evitables.
En los tiempos en que los matrimonios se realizan tardíamente,
cuando prevalecen los deportes que
aconsejan la abstinencia, cuando el
número de hombres y mujeres solteros es crecido, habría crisis de virilidad, con las consecuencias que
es lógico presumir.
Matrimonios de tipos intersexuales tienen que ser un desastre. Hay
que imaginarse la imposibilidad de
comprensión entre medio hombre
y media mujer.
En el porvenir se hará seguramente la profilaxia de los estados
intersexuales y las leyes tomarán
en cuenta estas cosas como medio
de prevenir muchos de los males
que en el orden moral aflijen a la
sociedad de nuestros días.
«Boletín Médico de Chile», 22
de febrero de 1930.)
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
de la
lifista llin-miiiaia ii [indas Militas
PRÍNCIPE DE VERCARA, 23
INSTITUTO RUBIO
Sugestiones intranscendentes
El sentido común
femenino.
¿Por qué disminuye cada año el
número de enfermeras matricul'idas? Este año las que hay no bastan para cubrir los servicios.
Sin duda alguna la causa estar-i
en la falta de porvenir de esta orcfesión tan honrosa, tan caritativa,
tan útil. I,a competencia monjil y
frailuna es insostenible, teniendo
en cuenta los distintos medios en
que se desenvuelven. Ea monja, o
el fraile, no paga casa, luz, cédula,
contribución, modista, etc., no tiene padres, hijos, hermanos—y a
veces marido—que mantener. ¡ Ah !
Y tan católicas-apostólicas-romanas
son unas como otras... ¡ Que conste !
Claro que una cosa parecida papa
en la profesión médica—competencia intergremial—y en cambio cada año es mayor el número de matriculados en las Facultades de Medicina de España.
Deducción : Eos estudiantes tienen menos sentido práctico que Ins
enfermeras.
£/ Panteón de los Directores.
El salón de actos de este Instituto tiene para mí una analogía clara
con el Panteón de Reyes de El Escorial. Estos retratos de los Directores que fueron se asemejan a los
sarcófagos de los que reinaron.
Solamente que el Panteón real
produce una impresión de respeto y
seriedad que no logran aquí imponer algunas de las efigies directo-
Boletín de la tRevista Ibero-Americana de Ciencias Médicas* 53
ras iluminadas—pésimamente iluminadas—con colorines chillones de
oleografía pueblerina.
Quedan nichos en este Panteón
de Directores. ¿Resistirá la Institución el tiempo y la labor de casi
otros tantos sucesores del gran don
Federico ?
¿Sería posible que si viviese el
ilustre fundador—hombre que se
adelantó a su tiempo—continuase
con las normas que instituyó hace más de treinta años, y no las
hubiera acoplado, adaptado, al progreso científico, económico y social
de la época?
Consultas
económicas.
De no ponerse en vigencia el tan
cacareado Reglamento de las Consultas públicas, para que sólo los
pobres se beneficiasen de nuestro
trabajo—fíjense que no digo ciencia—¿por qué no se transforman
las Consultas de los Dispensarlos
en seiñi-gratuitas, en vista de la
potencialidad económica del 80 j)or
100 de los que a ellas acuden, con
lo que se mejorarían los medios de
investivación y estudio?
¿ No estaría mejor el Laboratorio
con todos sus reactivos y sus conejitos siempre, con lo que mejoraría el carácter de la doctora encargada de este servicio; el gabinete
de Radiología con una instalación
opaca para radioscopias y sus tubos
más cachazudos que los ahora existentes (¡ hay que ver las radioscopias relámpago que se hacen.,. 1);
y las Consultas sin su calefacción,
recetas, historias, etc., etc. (tela,
hilo y aguja), a cuenta del Profesor encargado ?
Yo creo que si D. Federico se levantase de su próxima tumba protestaría de esto.
Envío parabólico.
Es preciso progresar, renovarse,
vivir avanzando; lo contrario es
una agonía lenta, un preludio de la
muerte.
La Ciudad Universitaria avanza
a pasos de gigante, y es necesario
no olvidar que lo primero que se
construirá es la Facultad de Medicina, el Hospital clínico anejo, la
Escuela de Odontología, etc.; todo
esto junto con el Instituto Príncipe de Asturias y el nuestro formarán una verdadera Ciudad Médica.
Como siempre, el pez grande se
ha comido al chico, es preciso pensar y estar prevenidos para que todos estos grupos no absorban a
nuestra pequeña Institución, no la
anulen, no la destruyan.
Ya es sabido que a la sombra de
los grandes árboles no crece el trigo, y si nos empeñamos en sembrar
este cereal, perderemos el tiempo,
el dinero y nos llamarán tontos.
Plantemos, pues, enredaderas, junto al grueso tronco, y ellas treparán gráciles, airosas, hasta la misma
cima, y aunque nadie intente comparar uno y otras a la misma altura habrán llegado ambos.
Que el árbol robusto sea la Facultad de Medicina, nuestro Instituto la enredadera, y la altura la
Ciencia es lo que deseamos.
DR. A . Z H O .
tiifinidas lll PnfRii Ir. Jilin hiii
Bajo los auspicios de la «Fundación Prof. Serono» administrada
por Revista Médica, de Barcelona,
y cuyo objeto es facilitar el intercambio cultural, ha sido invitado a
54
Boletín
de la «.Revista Ibero-Americana
España el ilustre Prof. Dr. J u l i u s
Bauer, de la Universidad de Viena,
para dar u n ciclo de conferencias
en francés del 22 al 26 de abril
corriente, las que versarán sobre
los siguientes temas :
Las leyes Meiidelianas.
La herencia en el hombre.
Las perturbaciones endocrinas y
su relación con la constitución personal.
La obesidad.
Dichas conferencias tendrán lugar en los locales de la Real Academia de Medicina, en la F a c u l t a d
de Medicina y en la Academia y
Laboratorio de Ciencias Médicas
de Barcelona.
NOTAS TERAPÉUTICAS
A propósito del tratamiento de las algias cancerosas
poi el Dr. Marcel ADbal (Tesis de Montpellier, 1929)
E l autor acaba de consagrar su
trabajo inaugural al tratamiento de
las algias, y, sobre todo, de las algias cancerosas. Esta tesis ha sido
hecha en el Centro Anticanceroso
d e Montpellier, en los servicios d e
los Profesores Jorgne y L a m a r q u e .
De las numerosas observaciones
publicadas, resulta con toda evidencia que, en el estado actual de
la cuestión, las intervenciones quirúrgicas paliativas no dan más que
resultados incompletos e inconstantes ; es necesario, por consiguiente,
poder disponer de substancias analgésicas de efectos seguros.
T e n i e n d o en cuenta los trabajos
clínicos y experimentales de Bardet, Boisniere, Burs, Chasset, Cloe-
de Ciencias
Médicasn
tta, Combemale, Diiikespicl, Cittmar, Estival y otros varios, M. Abbal ha podido convencerse que el
alilisopropilbarbiturato de dimetilamino-antipirina oallonal, es la medicación calmante que en la actualidad produce los mejores efectos
en las manifestaciones dolorosas del
cáncer.
Para el autor, la indicación óptima del allonal se encuentra en el
tratamiento de los cánceres de la
lengua, de la laringe, de las amígdalas, de la cara, etc. En las algias
debidas a otras localizaciones, los
enfermos se benefician también de
una sedación tan notable. El allonal. en efecto, a la vez hipnótico y
analgésico, presenta ciertas ventajas sobre la morfina, absorción bucal, en lugar de inyección hipodérmica, n i n g ú n fenómeno de intolerancia ni intoxicación, posibilidad
de adjuntar este medicamento a
otros. Se sabe también que ciertos
cancerosos piensan que la morfina
es su condena de muerte de donde
la ventaja de reemplazarla por el
allonal, que siempre es bien soportado y que proporciona, en muchos
casos, una analgesia y una sedacién superior a los que se obtienen
con el empleo de otros narcóticos.
La Practique Medícale Illustrée
Colección de cortas monografías,
publicada bajo la dirección del Profesor Sergent, acaba de enriquecerse con tres nuevos fascículos, que
serán leídos con interés por todos
los médicos prácticos.
A. Sézary, médico agregado del
Hospital de San Luis y A. Barré,
médico alienista de los Hospitales,
MOlOl'MOlí! 10'i íl
Ijixiííixií'ixi;; ;;><!><!^!>?!o:
11
Tratamiento Antiséptico-Balsámico
íixigS
<igixi>
5«lgl>
««ixií
<i;íi5íi>
¿ix!»}
de las
enfermedades de las vías respiratorias
{iXIXI)
ÍIXI5JIÍ
ÍÍKiKi}
¿igixi}
ÍÍKÍX 5
ílXiX }
ílxlg
•OOOOOOOOOOOUOOOOOOQUOOOOOOOOOÚOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
^\
RONQUIMAR i
N
NO
OM
MB
BR
RE
E R
RE
EG
G II S
ST
TR
RA
AD
DO
O
N
NU
ÚM
M .. 3333661133
§ ||
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo
•mf
?!>;i>;i}
ílslXi}
5i?;!>!i>
<!í{irsi!
;!í!!Xi>
aitigi)
jll<!XÍ5
?15<lgi!
$!í<ixi>
?!><ixi>
|!í?!gi5
INYECTABLE
I
<ixlgi>
<¡XÍXÍ}
?!><!g!'
<ixi;
{IXIXi}
Sixixis
«iXigÍ!
íixixis
?ixi)<i>
DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Preparado por el
Dr. Fernández de la Cruz
<I><IX"
<ÍXÍX!5
Sloixi;
!^ig!>
5K!gi>
S!><!Xi>
n/lédico y Farmacéutico
SiXiXi}
S!?<!X;>
o
<ÍXÍX!5
SlXiXÍ!
?!><ix!>
i^ílgi}
5!>«!Xi>
-S^iXi}
!?<!g!>
Laboratorio:
:••.•;'>
•:o¡Xi>
Carne, núm. II.--SEVILLA
5!?$iXi}
!H!>íi>
<15ÍIXi}
<ixig!>
?xixi}
{ixixi}
<ixixi}
íiXix!}
<ixixi>
<ixixi>
{ixixis
<iXÍgi}
íixixi}
<ixixi>
(ixixi>
<ixix;
íixixi!
iixixji
iixixi>
íixixi}
{ixixi>
íixixií
{ix!xi>
íixixi>
??<!Xi>
?^!gi5
<ixixi>
Esta especialidad f a r m a c é u t i c a lia sido autorizada p o r la
inspección g e n e r a l de Sanidad en 2 6 dé J u n i o de 1920, según
n ú m e r o 6 7 0 del r e g i s t r o .
{iXÍXÍ>
<!XÍXÍ>
ÍÍXÍXI>
{iXiXiJ
<iXiX]í
íixixb
{ixixlí
<ÍXIXI>
?b{!xi>
i.iyi.i«-»iyxix^'*xiii
"íixixixixi
XÍXigigiii
'xi:
íiXiXi}
;ixixi>
cixixi>
{ixixb
<ixixí>
<ixi>;r/
C'XIXIS
{ixixi>
(ixixi}
<i>!Í5;Í5
íixixi}
íixixij
ílXIXi}
{XÍXI5
{Xl!!l>
íXiXD
{'xixij
fx'xi}
fXiXi}
x!xi>
xixi>
;á<iX!>
^gixij
xixií
XÍXI>
giXl>
íXiXl}
ÍXÍXÍ>
< XÍXI5
<iXÍX¡5
ÍÍXIXI5
{1X1X1}
<iXÍXi>
{¡XiXl}
iixixij
<iííiXÍ>
{igixij
<ixixi>
íiXiXií
sixixb
íixixií
íiXIXl}
<ixixi>
íixixij
íiXiXi}
íiHixij
íiXIXIj
íKixi}
íigixij
íixixij
<igiX15
<!xixi5
<ixixi>
{ix!xi>
íiRixi)
<IgiXi>
í'XiXií
¿íxixi;
¿iX'Xi)
!ÍXIXI>
<l5<i>j:5
íixixo
<ÍXiXi>
<ixixi>
{igixB
<Í5<iXÍ5
Sxixi}
íiglXl}
<>?«¡>
?XIXI>
íxixi;
íXiXl}
{XiXiS
íXiXi}
:iXÍX!>
iXIXlXiXIXiXiXiXiXlXiX^XiXlXIXiXIXlXlgiXlXIXIXlXiX
"<!Xixixixixigixixixix::jixixixi;r^
Composición:
Cada ampolla de dos centímetros cúbicos contiene disuelto en aceite de olivas desacificado:
Qomenol
Guayacol
Eucaliptol
lodoformo
12 centigramos
10
8
1
Asociados con Alcanfor y Alcohol metilnafténico cimo-fenolado.
Esta especialidad farmacéutica inyectable, de
composición conocida, exacta dosificación y esterilización perfecta, es de resultados seguros y evidentes que se tian comprobado siempre en las
numerosas experiencias clínicas practicadas por
médicos de reconocida autoridad en las enfermedades del aparato respiratorio.
Acción fisio-terapéutlca
El B R O N Q U I M A R poco tiempo después
de su administración por vía hipodérmica se elimina
por la mucosa bronco-pulmonar, tejido afecto primitivamente, determinando una enérgica antisepsia de las vías respiratorias, acción antibacilar y
antipútrida considerable del medio microbiano y
una disminución del hiperfuncionalismo glandular
de dichas mucosas. Fluidificando la expectoración
facilita la salida de los exudados estancados en el
árbol aéreo; desobstruyendo los conductos bronquiales se hace más fácil la entrada del aire en las
vesículas pulmonares, con lo cual se favorece la
ventilación del pulmón, se aumenta la capacidad
jMxixixixixixixixixixixixix^^
SxixixixbíixixixixixixixixIxígixixM
;iXiXiXIXiXiXiXiXiXiMiMi««iMiMiií;iíi":wÍ5»?"i''ÍMr5'Í5»iViV!«MMÍvivií?Mv;viXlv?Mv!í-'!S
respiratoria y se favorecen los cambios osmóticos
en beneficio de la oxigenación de la sangre.
El aumento de temperatura que acompaña a las
afecciones respiratorias y que es producido por la
reabsorción de los productos tóxicos que los agentes microbianos producen en bronquios y pulmones, disminuye y hasta desaparece gracias a la acción antiséptica y aumento de la fagocitosis que el
B R O N Q U I M A R determina en dichos órganos.
La disminución de la expectoración y su más
fácil salida hace que la Tos (mecanismo defensivo,
ya que merced a ella se expulsan los esputos de
los conductos bronquiales) se atenúe, llevando la
tranquilidad al paciente.
Hemos adoptado la forma farmacéutica de inyectable, porque la absorción de los medicamentos
por este método es rápida y segura; tanto es así
que a los pocos minutos de su introducción se
revela la presencia del B R O N Q U I M A R en el
paladar del enfermo, lo que es muy natural si
consideramos que las lagunas del tejido conjuntivo, ricas en vasos capilares, comunican directamente con el origen de los linfáticos.
De otra parte y gracias a este método, suprimimos la acción irritante local del medicamento
sobre la mucosa del estómago de administrarlo
por via bucal, acción nociva que puede trastornar
las funciones digestivas y originar la pérdida del
apetito, de gran importancia esto último en las
enfermedades crónicas y de larga duración, en que
son tan necesarias las defensas orgánicas.
Indicaciones
Inflamaciones de las vías respiratorias, bronquitis, bronco-neumonías y neumonías crónicas,
J>íixixix;x/xixixixiJíixix/s>í!y¡<íi^^^
!lX««iXÍXlX«lXlXÍXlXI»XKi>í!><!>á>í!>a>'-'5^»>í«'><'><'>í'>í!í<'><l>il><'^^^^
Sií*101í5i2Sll^í
¡^oiXMXIXÍXiXiXIXaílXi»^^^^
íixixií
íigiKÍÍ
íixiXiJ
• ^cixi)
íi><i><i>
íi>íijíi>
íixiKÍ
íiXigí;
{lííiXÍ
<l>íi><l>
<i}<iXÍ5
SIÍÍXIS
(ixiXi}
{ixixi;
!i>:ixi>
ÍIXiX
sixixí
iixix}
particularmente en las que se acompañan de gran
producción de exudados, en las complicaciones
bronco-pulmonares de la grippe y en la Tos ferina.
En las bacilosis pulmonares simples, en las complicadas con catarros de las vías aéreas y en general en todos los casos en que convenga disminuir
las secreciones bronquiales y hacer una antisepsia
rápida y enérgica de las vías respiratorias.
íiXiXÍ
D O S I S
;i;<ixi}
íiXiXIJ
ÜXiXi}
En inyección liipodérmica, de preferencia en la
región interescapular.
íixix;
:ixixi>
«xi|
iixixij
íixixis
íixix!}
IMIñ
menores de 3 años, '/a c. c. por día
de 3 a 6 años, 1 c. c.
de 6 a 9 años, I y '/a c. c.
de 9 años en adelante, 2 c. c
Sixixi!
iixixij
;ixix!>
<ixixl>
;ixi5
íxixi;
cix'xij
<ixixi>
íwxi:
íixIxij
íixixií
íixixií
Adultos
1 a 2 ampollas de 2 c. c. por día (según
prescripción facultativa).
ÍÍXIXÍ5
íiXiXi}
íixixi}
íiSSlXlí
DE
VENTA:
en todas las buenas
Farmacias
íixixií
iiXIXi}
íixixií
ÍÍXIXÍ5
iiXlXlJ
ÍIXIXIÍ
Concesionarios UDÜ. OEluñülÜdDíZ fiÚMEZ, S. en C.
ÍIX1X15
íiíílXIÍ
ARANJUEZ NÚM. 2. SEVILLA
RepreBentante en la República Argentina, Sres. Gonzalo Sáenz y C.^-Maipú, 24.-Buenos Aires.—Representante
para Venezuela, D. Antonio Navarrete Guerrero.-Farmacéutico.-Norte 13. No. 85.-Caracas.—Representante para P e r ú ,
don Herminio Santibañez.-Plateros San Pedro, 109 -Lima.—
Representante para Puerto Rico, D. José Combas Peyork.
1219 B. San Justo St. S. Juan de Pto. Rico.—Representante
para Filipinas, D. Juan P. Pellicer.-34 Divisoria, Ermita.-P.
0. Box 2583.-Manila.—Representante para Portugal y sus
Colonias. Sres. Angelo de Lemos L.BA.-Prapa Almeida Garret,
25.-Porto. — Representante p a r a las Islas Canarias, don
Andrés Roselló.-Adelantado 2.-Santa Cruz de Tenerife.
íiXlXIÍ
íixixií
Esta especialidad se i/ende en Gulia con el nombre de BROillllliOMIIíl
jíixií
íixixií
íixixií
íixixií
iiXIXIS
íiglXIS
íixixií
íixixi"
íixixií
íixixi'
íixixi;
íixixií
íiXIXlJ
ÍIXIXIÍ
íixixií
REPRESENTANTE
Sr. Abraham Halley-Estrada Palma, 3 y V^-SANTIAGO de CUBA
rivivi'i
ílXlXIXIXiXlXIXIXIxSíiíílíJííiSílXIXlXlXiXlXlXlXlXiXiXiXiXiXiXiíílXlX^^^
íííiííixixixixixixiííigixixiríixixixixiííixixixi??!;?!
IHP.
MARTlNez.-ALHÓNOIQA 21.-SEVILLA
Boletín
de la «Revista
Ibero-Americana
han escrito «Los tratamientos modernos de la parálisis general». Los
autores describen los dos métodos :
uno, el químico-terapéutico (arsénico polivalente) y otro, el biológico (inoculación del paludismo), los
cuales han permitido borrar a la
meningo-encefalitis
sifilítica
del
cuadro de las enfermedades incurp.bles. Los autores comparan los dos
métodos midiendo las indicaciones
respectivas y enseñando lo provechoso de su asociación.
La cuestión de las «Taquicardias
permanentes regulares» está tratada por C. Lian, médico agregado
al Hospital T e n o n ; A. Blondel y
C. Viau. Los autores mencionados
insisten sobre los signos, diagnóstico, pronóstico y tratamiento de
estas afecciones. Todos los médicos
deben leer esta obra puesta al día.
«El tratamiento médico-quirrirgico de las pleuresías purulentas
tuberculosas» está a la orden del
día. F . Dumarest, Médico Jefe
de los Sanatorios de H a u t e v ' l i e ,
M. Guilleminet y P . R o u g y , consagran un fascículo de la Pracliaue
Medícale Illustrée a este tema tan
importante. Los autores emprenden
la labor de clasificar las diversas
formas clínicas del piotórax tuberculoso y exponen con precisión el
result/aido de su •práatica diaria.
Concluyen por afirmar que el antagonismo entre los dos modos de
tratamiento (médico y quirúrgico)
ha terminado y que se impone un
criterio ecléctico.
G. Doiii y Cía., los editores de
esta interesante colección, a n u n cian la aparición de una treintena
de parecidas monografías durante
el año 1930. Los próximos fascículos que aparecerán tratarán de la
((Tranfusióii de sangre», por Bendan ; «El chancro mudo», por Mi-
de Ciencias Médicast
l i á n ; «Las endocarditis
sas», por Lemierre.
55
infeccio-
^^^<^^<^^^^^<^^»»»^%^^^/^^^<'^^
El Radiophon, novedad patentada que
permite participar de la radiodifusión
a personas de mal oído
por Qustav Eichorn, del Instituto Radiotécnico,
de Zurich.
E s un hecho bien conocido el de
que personas que oyen poco, x^ueden, sin embargo, telefonear bastante bien. La explicación consiste
en que las ondas sonoras, en vez
del camino ordinario por la membrana del tímpano, siguen otro
distinto, pero haciéndola vibrar
también. E n lugar de las ondas que
se propagan por el aire, se producen en las personas con tímpano defectuoso, otras ondas acústico-mecánicas a través de los huesos de la
cabeza que permiten la audición
con tal de que el centro nervioso de
la sensación auditiva esté intacto.
Mis experimentos, encaminados a
q u e los sordos de esta naturaleza
puedan oír la radio, me sugirieron
otra idea, realizada técnicamente
con el Radiophon (patente alemana
n ú m . 46L711).
El fundamento de este aparato
consiste en intercalar el cuerpo humano en el circuito de corriente
anódica, por medio de un dispositivo cuya parte principal es una lámina metálica por una de sus caras y el resto de materia aisladora,
preferentemente de una de las llamadas semiconductoras (por ejemplo, la celofana, q u e además es, mecánicamente, de gran resistencia,
por lo que ahora se usa exclusivamente en los aparatos construidos
en nuestros talleres). La parte aisladora, no metalizada, se aplica con-
56
Boletín
de la tRevista
Ibero-Americana
de Ciencias
Médicas*
tra el oído, o a otro sitio de la cabe- mente un auxiliar útilísimo en maza cercano al órgano de la audición, nos de un especialista del oído.
de manera que haya contacto.
{Investigación y Progreso, marComo es sabido, en los aparatos zo, 1930.)
de lámparas, el circuito de la audición consta de la corriente anódica
y de la alterna de alta frecuencia
superpuestas. I^os experimentos con
el Radiophon dieron por resultado
por Julio Nombela
que su sensibilidad depende esencialmente de la tensión de la corriente continua ; ésta tiene que ser La joroba de Don Pedro Ruiz
tanto mayor cuanto menor sea la
de Alarcón
•de alta frecuencia que haya de sei
percibida. En todos los casos
aumenta rápidamente la perceptibiMala corcova de Alarcón te nazca
(De un poeta del siglo xvii al Lie Tores.)
lidad de los sonidos con el voltaje
de la corriente continua hasta lle(CONTINUACIÓN)
gar a un punto a partir del cual sigue aumentando, pero con menor
IV
velocidad. Este máximo alcanza en
el caso de corrientes débiles de alta
Otro que no fuese Alarcón, hutensión, como, por ejemplo, en los biera renunciado a escribir; pero
receptores de lámparas, unos 120- el autor mejicano, todo bondad, to150 voltios; para mayor voltaje, do mansedumbre, siguió poblando
mucho menos.
de comedias la escena y de tipos las
Prácticamente basta una corrien- comedias.
¡ Los tipos! Este es el signo cate moderada del altavoz, de los receptores de lámparas normales, pe- racterístico, peculiar que distingue
ro sin emplear el transformador fi- a Alarcón, y por eso es un gran esnal antes de la conexión con el al- critor. La obra literaria objetiva;
tavoz que lo separa de la corrien- la que se propone retratar, analizar
a los hombres uno x)or uno, mezte continua.
La explicación del efecto auditi- clarlos y combinarlos como cuervo es, sin duda, la siguiente : La pos que puestos en contacto en el
piel y los tejidos blandos (lo mejor crisol del químico originan una
en la proximidad del oído) entran reaccción violenta aunque necesala vibración como consecuencia de ria, es el tipo en acción.
un efecto electrostático en el ritmo
La poesía, la filosofía, el lirisde la corriente de alta frecuencia, y mo, lo subjetivo, es la reducción de
bordeando el tímpano llegan al cen- todos los tipos en uno solo : el del
tro auditivo nervioso.
pensador. En un error se han funDelante, en el mango del Radio- dado todos los literarios y artístiphon, hay una chapita metálica que cos : en la confusión del todo con
al agarrarlo pone al cuerpo huma- la parte, de la idea con el ser que
no en contacto con el circuito de la concibe.
la audición.
Han dicho algunos con Víctor
Esta novedad podrá ser igual- Hugo exaltado y exagerado, que
Páginas literarias
Boletín de la uRevista Ibero-Americana de Ciencias Médicas» 57
Siloko es la avaricia y Hamlet el
genio, cuando Hamlet no es más
que un genio y Siloko no es más
que un avaro.
El tipo es lo ideal real, ha añadido Víctor Hugo. Entendámonos. El
tipo es lo ideal real en el supuesto
de que lo ideal real es el hombre.
Una vez analizado el tipo, buscado en el palacio o en la taberna,
en Versalles o en Roma, en la república o en el imperio, hay que
moverle, hay que hacerle dinámico,
darle vida, y esta es la gran manifestación del arte : el esfuerzo sobrenatural del artista, que hace latir la arteria del cadáver para que
piense y accione.
Pocos lo consiguen, muchos lo
intentan ; los más como Alarcón, a
trueque de la obra, se ingieren en
ella y hacen de lo que debe ser es-
(Continuará)
NOTICIAS
Refugio
Lépori.
Este magnífico Refugio, que la
Casa Eépori tiene establecido en
Barcelona para recibir como huéspedes de honor a los médicos españoles, es cada día más frecuentado.
Las espléndidas habitacionesdormitorios de que dispone. 'Iotadas de todo el confort moderno,
son incesantemente solicitadas por
los profesionales que desean visitar la ciudad condal con fines científicos o turísticos. Por ello conviene que cuantos deseen utilizar
el Refugio Lépori se dirijan previamente por escrito a D. L. Lépori (Vía Layetana, 15, Barcelona), indicando la fecha de su llegada.
Todos los médicos que han desfilado por el Refugio (y son ya
muchos) alaban sin cesar la cordial acogida que reciben por i»arte
de nuestro amigo D. L. Lépori y el
personal a sus órdenes, así :orao
la magnífica instalación de las
habitaciones.
Debemos agradecimiento al culto y simpático representante de las
Casas Serono, Zambeletti y Bruschettini, por su gesto señorial de
proporcionar alojamiento gratuito
a cuantos médicos españoles deseen visitar la ciudad condal.
Nuevo Director del Sanatorio
de la Fuenfria.
Ha sido nombrado Director de
este Sanatorio el Dr. Larrinaga,
conocido tisiólogo, que ocupaba el
puesto de médico residente.
Sus altos conocimientos en 1a especialidad y su trato cordial justifican el acierto de nombrar para
este delicado cargo a tan prestigioso compañero.
Nos parece acertadísimo este
nombramiento.
Ha sido nombrado decano de la
Facultad de Medicina de Granada el Dr. D. Fernando Escobar.
* * *
En Madrid ha fallecido doña
Emilia Tapia Serrano, madre del
insigne Dr. D. Antonio G. Tapia,
a quien enviamos nuestro más sentido liésame.
Profesor
interino.
El Claustro de la Facultad ha
nombrado profesor interino de la
cátedra de Cirugía, por fallecimien.
58 Boletín de la tRevista Ibero-Americana de Ciencias Médicas»
to del Dr. Molla, a nuestro buen
amigo el Dr. Bastos, cuya solvencia científica es sobradamente conocida.
Un homenaje.
En Ceuta, y con asistencia del
Comisario superior y demás Autoridades militares, se ha celebrado
en el Hospital O'DoneU el acto
de descubrir una lápida que da el
nombre del teniente coronel don
Mariano Gómez UUa al grupo quirúrgico de aquel benéfico establecimiento.
Al descubrir la lápida, el coronel inspector médico Sr. Alberico
pronunció brillante discurso para
enaltecer las dotes del Sr. Gómez
Ulla, haciendo historia de su brillante actuación en la campaña de
Marruecos.
Después se leyó una carta de
adhesión al acto del personal facultativo del Hospital de Carabanchel.
El Dr. Molla.
Víctima de rápida enfermedad
ha fallecido en esta Corte el maestro de la Universidad Central Doctor D. Rafael Molla, catedrático
de Patología quirúrgica.
El Dr. Molla había cursado la
carrera de Medicina en la Facultad de Valencia, de donde fué después catedrático, alcanzando un
gran pa-estigio ifento en el aula
como en el ejercicio de la cirugía.
De allí pasó a esta Corte en concurso de traslado, simultaneando la
enseñanza con la práctica de la especialidad de Urología.
Antes que profesional era hombre de estudio, razón i)or la cual
no siempre se apreciaron, justamente, sus valiosas dotes científicas.
Consejero de Instrucción pública y Académico de la Real de Medicina, es autor de interesanites
publicaciones.
Nuestro sentido pésame a la familia del ilustre finado.
* * *
También ha bajado al sepulcro
el conocido cirujano de la Beneficencia provincial y del Hospital
del Niño Jesús, Dr. Mateo Milano, iniciador en esta Corte del régimen sanatorial que tanto favor
va alcanzando hoy día en beneficio de los enfermos, porque permite una recta, severa y ajustada
aplicación de los medios terapéaticos de que dispone la Ciencia.
Descanse en paz el malogrado
compañero y reciba su familia
nuestro más sentido pésame.
El Dr. Goyanes,
operado.
Por el Dr. Urrutia ha sido operado de una gastroenterostomfa
n u e s t r o distinguido compañero
científico el Dr. Goyanes.
I,a operación fué realizada ^<m
la pericia acostumbrada del Doctor Urrutia, encontrándose el operado al escribir estas líneas en estado altamente satisfactorio.
Hacemos fervientes votos por el
total restablecimiento del gran <irujano y querido amigo nuestro.
Nueva Junta del Colegio de Médicos de Madrid.
Desarrollada la votación, y realizado el escrutinio con el mayOT
orden y sin protesta alguna, la
nueva Junta quedó proclamada en
la forma siguiente :
Presidente, Dr. D. Adolfo Hiño-
Boletín de la tRevista Ibero-Americana de Ciencias Médicas* 59
jar Pons, con 1.151 votos; vicepresidente, Dr. D. Juan Bravo y
Frías, con 1.085; tesorero, ion
Francisco Martín de Antonio, -:on
983; contador, D. José Valíés
Lambea, con 1.066, y secretario,
Dr. D. Aurelio de la Peña Galarza, con 1.078.
Como vocales, han sido elegidos
los Doctores que a continuación se
relacionan, con la siguiente votación : primero, D. Alberto FuinagaUo Medina, con 1.104 votos; segundo, D. Emilio Núñez, titular
de Getafe, con 1.087 ; tercero, don
José Sanz Barrio, con 1.080; cuarto, D. Ángel Navarro Blasco, con
1.079; quinto, D. Ricardo Cortés
González, titular de Fuencarral,
con 1.071 ; sexto, D. Ramón Fernández Guisasola, titular de Ahobendas, con 1.063; séptimo, don
Arcadio Sánchez López, con 1.058 ;
octavo, D. Ángel Milla Barcenilla,
titular de Carabanchel, con 1.057 ;
noveno, D. Nicolás Media villa
Real, titilar/ de El Pardo, con
1.049, y décimo, D. Carlos CaserSantamarína, con 976.
Que sea para bien y que su actuación resulte muy fructífera y
acertada.
Los nuevos
rascacielos en
York.
Neiv
La construcción de rascacielos,
en la gran metrópoli norteamericana, ha entrado en período de gran
actividad. Durante diecisiete años,
el famoso «Woolwort Building»
con sus 58 pisos y su altura de 241
metros ha ostentado el título de
edificio tnás alto del Mundo. Pero
su campeonato termina en 1930,
con la aparición de los nuevos rascacielos de mucho mayor altura.
Cuando a principios de siglo apareció en New York el primer rascacielos, que tenía 20 pisos y se titulaba pomposamente «World Building» (edificio del Mundo), los técnicos afirmaban que no era posible construir edificio alguno de mayor altura. Y tenían razón, contando con los materiales y métodos
de que se disponía en aquella época. Mas con los materiales y métodos de 1930 se puede llegar a
construir rascacielos de 100 pisos y
4{X) metros de altura. Sin embargo,
los dos colosos que quedarán terminados durante el presente año no
llegan a alcanzar tales cifras : el
((Chrysles Building» tiene 314 metros de altura y 71 pisos, y un poco
menos el «Manhattan Bank», pero
la razón de ello es sólo el aspecto
económico.
Para estudiar metódicamente este aspecto, los arquitectos, ingenieros, contratistas, etc., hicieron ensayos escalonados, como puede verse detalladamente en la Ravista
Ibérica (núm. 820), de la cual tomamos algunos datos para esta
nota.
El nuevo ((Chrysler Building»
(reproducido en Ibérica), que quedará terminado el próximo mayo, está ya todo alquilado para oficinas, en las que trabajarán 10.000
personas ; sus ascensores trasportarán diariamente unas 100.000 personas. El número de ventanas asciende a 3.750.
Pero ni éste ni el ((Manhattan»
serán mucho tiempo los más altos
rascacielos, pues está ya proyectado el «Empire State Building»,
que tendrá 80 pisos y levantará hacia las nubes un mástil de 30 metros para amarrar los zepelines. Y
aun se proyectan otros formidables
rascacielos
Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas
PUBLICACIÓN
MENSUAL
Fundada en 1899 por el
Dr. D. FEDERICO RUBIO Y GALÍ
Dirección, Redacción y Administración:
PRINCIPE DE VERGARA, 23, PRINGIPAL.-MADRID
CONDICIONES
GENERALES
DE
PUBLICACIÓN.
A ¡os señores suscriptores :
!."• El pago es siempre anticipado.
2." Las suscripciones se entienden por años cotnpletos, sea cualquiera
la fecha en que se hagan.
?).* No recibiendo aviso en contrario, se considerará prorrogada toda
suscripción llegada a término.
4." Los señores suscriptores de provincias que no remitan voluntariamente a la Administración la cuantía de sus suscripciones al recibir el primer número de cada año, se les girará su importe, cargando los gastos, a
la vez que se los envía el segundo número.
S.* Toda solicitud de nueva suscripción debe venir acompañada de su
importe, sin cuyo requisito no podrá ser atendida.
A los señores colaboradores :
Los autores de trabajos originales deberán tener en cuenta las recomendaciones siguientes :
J." Los artículos podrán tener cualquier extensión ; pero nos reservamos el derecho de publicarlos, si esta es mucha, en dos o más números
sucesivos.
2." Todo autor recibirá, si así lo solicita, 25 ejemplares del o de los números en que aparezca su tratoajo. Mayor número de ejemplares, o tirada
aparte, son de cuenta del autor.
3.^ vSe limita a tres el número de fotograbados en negro por artículo.
Los trazados y dibujos deberán sej en tinta negra sobre blanco o en blanco sobre negro y susceptibles de ser reproducidos directamente sin retoques. Los gastos que ocasione mayor número de fotograbados en negro o
en colores o láminas aparte, se los cargaremos en cuenta al autor.
4." La dirección queda autorizada para reducir todas las figuras a las
dimensiones precisas para que puedan .ser insertas horizontalmente en una
página de la Revista.
5." Los trabajos serán publicados por rigfuroso orden de entrada en esta
Redacción, sin que podamos hacernos responsables de su aparición a fecha fija.
A los señores editores :
6.* Anunciaremos en la sección correspondiente todas las obras, trabajos, etc., que se nos remitan ; pero no haremos juicio crítico más que cuando recibamos dos ejemplares.
T A R I F A
España y países concertados
Los demás países
Número suelto
Para condiciones
y tarifas
de anuncios
solicítense
25 pesetas.
30
»
3
»
en la
Administración.
Tratamiento
EPILEPSIA B o r o l u m y l
por et
%J
Calmante poderoso del sistema nervioso
En estes últimos tiempos la terapéutica se ha enriquecido con dos nuevos
medicamentos : las sales de Boro y la Fenil-etil-malonilurea, muy superiores
a los bromuros para combatir la epilepsia (*).
La Fenil-etil-malonilurea se presenta bajo la forma de un polvo blanco
cristalino, un poco amargo, insoluble en agua fría, pero más soluble en la caliente, alcohol, éter y otros disolventes orgánicos.
Numerosas experiencias clínicas llevadas a cabo por nosotros mismos y
otros eminentes terapeutas de España y del extranjero, han puesto de maniñesto que la asociación metódica de ambos medicamentos, no tan sólo aumenta su actividad terapéutica, sino que permite disminuir sensiblemente
las dosis de Fenil-etil-malonilurea.
Inspirados, pues, en estos trabajos propios y extraños, nos hemos decidido a preparar nuestros COMPRIMIDOS DE BOROLUMYL a base de Tartrato bórico potásico purísimo y Fenil-etil-malonilurea, feliz asociación que permite disminuir la dosis de este último medicamento, el cual, administrado
aisladamente y a dosis elevadas, ofrece algunos inconvenientes.
Además de los citados componentes, el BOROLUMYL lleva como medicamentos coadyuvantes la Atropa, belladona y cafeína, merced a los cuales
desaparecen los desarreglos psíquicos, torpeza intelectual y física, fatiga, etcétera, y otros desagradables accidentes provocados por la medicación aislada
de la Fenil-etil-malonilurea.
Los comprimidos de BOROLUMYL resultan, pues, de la sinergia medicamentosa de los arriba mencionados Fenil-etil-malonilurea y Tartrato bórico
potásico, cuyas propiedades antiepilépticas están exaltadas en su más alto
grado de actividad.
Además, el BOROLUMYL es perfectamente tolerado por los niños y adultos, pudiéndose administrar indefinidamente sin que sobrevengan desarreglos psíquicos ni accidentes gástricos ni cutáneos.
Para su fácil manejo y perfecta conservación, presentamos el BOROLUMYL a forma de comprimidos, a las dosis siguientes :
I 50 centigramos de Tartrato bórico " itásico purísimo,
I 015 miligramos Fenil-etil-malonilurpq.
Para cada comprimido : j ^^
;
clfefna "püía °"" ''"''''"'^''^*'
/ 40 centigramos Sacarosa.
( C. S. Excipiente.
Dosis y modo de empleo.
L a dosis normal para el tratamiento de casos de mediana intensidad, es ti, seis comprimidos al día, tomados dos por la m a ñ a n a , dos al medio día y otros dos oor la noche,
antes de las comidas, disueltos en un poco de agua azucarada o leche caliente y también
disgregándolos en la boca como si fuese un caramelo De todos modos, si se toma con algún liquido, agítese bien al tomarlo, a fin de que no quede ninguna partícula en el vaso.
P a r a los niños se dará la mitad o tercera parte de cada comprimido, según su edad
y gravedad de la dolencia.
No se debe suspender bruscamente el tratamiento del BOROLUMYL, para evitar la
reaparición de las crisis. En los casos de mejoría, van disminuyendo las d„sis cada dos
días, a seis, a cuatro y dos comprimidos.
C a d a caja contiene 61 dosis o comprimidos, distribuidos en tres tubitos de cristal.
(•) Este cuerpo, dotado de excelentes propiedades antiepilépticas, ha s;üo registrado y se
presentan al comercio con nombres distintos y caprichosos, muy iccomeiidado para combatir la epilepsia.
De venta en todas las Farmacias y Droguerías de Espafia ^ n t a s 6 5 0 I& C&Í&.
Para pedidos, muestras y literatura, n I I D n n n w t n A P A R T A D O 648
dirigirse al representante general:
U . III. D e i l c y i O .
MADRID
PUBLICACIONES
RECIBIDAS
L>c (i. Doin y Cié., editores. 8, Place de l'Odeon. París:
fomulaire Ginecologique du praticien, por Jeanneney y Rosset-Bresand. L'n
\olumen en 8." de 200 páginas con 15 figuras, 32 francos. 1930.
La transfusión du sang,, por Pauchet y Bécart. Segunda edición. Un volumen de 170 págs. con 91 figuras, 35 francos. 1930.
L'age. La vie. La malade, por RoUeston. Un volumen en 8." de 352 páginas,
40 francos. 1930.
Intestins, por Delort. Un volumen en 16 de 540 págs. con 94 figuras y 19
planchas, 40 francos. 1930.
L'endocrlnologie et les états endocrino=sympatliiques, por Guillaume. Toma III. Un volumen de 600 págs. en 16, 46 francos. 1930.
Les traitem^nts modernes de la paralysie genérale, por Sézary y Barbé. Un
volumen en 8.° de 40 págs., 8 francos. (De la Colección «La Practique
medícale illustrée».) 1930.
Les tachycárdies permanentes réguliéres, por Lian Blondel y Viau. Un volumen en 8." de 48 págs. con 19 figuras, 14 francos. 1930. (De la Colección
«La Practique medícale illustrée».)
Traitement médico^chirurgical des pleurésies purulentes tuberculeuses, por
Dumarest, Guílleminet y Rougy. Un volumen en 8.° de 60 págs. con
i planchas. (De la Colección «La Practique medícale illustrée».) 1930.
Padrón de leprosos d>e 1928 y avance de estudio estadístico, por Gímenp y
Rodríguez Jaén. Memoria presentada al Excmo. Sr. Ministro de la Gobernación. Un volumen de 43 págs. y 43 cuadros estadísticos. Madrid. Talleres Voluntad, 1929.
Die diagnostische Bedeutung der graphischen Ddrstellung der Herztóne, von
Prof. Dr. med. Franz M. Groedel. 41 págs. de 26 x 17, con 50 trazados.
Leipzig, 1930. Georg. Thieme, editor.
Indikation und Wíriiungder kohlensáure bSder bei Zirkulationsstorungen,
Prof. Dr. F. M. Groedel, Bad Nauchina. «Die Medizínische Welt», número 48, 1929. Berlín.
Des Gasstoffwechsel im indifferent temperíerten Sandor=Schaumbad, von
Prof. Dr. F. M. Goedel und D. Rudolf Wachter. Tirada aparte de
•«Zeitschr. f. d. ges. Physikal. Therapie». 36 Bol. Heft. 6.
Kann dio graphische Darstellung der Herztóne die Diagnose fordern?, von
Prof. Dr. F. M. Groedel. (Frankfurt a. M., Bad Nauheim, Verhandlungen der deutsohen Gesellschaft fúr innere Medizin). XLI Kongress Wusbaden, 1929. Munchen.
La capacidad visual d« los aviadores, por el Dr. Ángel Costresana. «Medicina». Abril 1930.
Estado actual de las organizaciones antivenéreas. Cómo es y cómo debiera
estar implantada en España la lucha antivenérea, por el Dr. Barrio de Medina (Capítulo de la obra <(Tratado español de Venereología y Sifíliograíía»). Madrid, 1929.