Noticias Husky-Escuela Preparatoria NM E s c u e l a P r e p a r a t o r i a N o r th M a r i o n 2 0 1 6 7 G r i m R d . N E 503-678-7123 Au r o r a , O R 9 7 0 0 2 octubre de 2013 Calificaciones Basadas en las Habilidades y Conferencias Dirigidas por los Estudiantes Calendario Durante el pasado año, nuestro personal ha trabajado con el fin de definir lo que significa las “Calificaciones Basadas en las Habilidades” para la Escuela Preparatoria de North Marion y sus estudiantes. El pasado año nuestro equipo de enseñanza y aprendizaje determinó que con el fin de "ser responsables de los estándares globales" y para crear oportunidades de aprendizaje "desafiante, dinámico y cautivador", necesitábamos considerar la calificación basada en las habilidades. Los equipos de cada una de las cuatro escuelas del Distrito Escolar NM identificaron la calificación basada en las habilidades como una buena práctica que ayudará a los estudiantes a alcanzar altos niveles de logro. A tal fin, la escuela preparatoria ha delineado los siguientes objetivos que vamos a implementar este año según nos esforzamos en desarrollar un sistema de calificación basada en las habilidades a nivel de todo el distrito. 16 de oct. PSAT para alumnos de Segundo Año Declaración de Objetivos—Evaluación El propósito principal de la evaluación es mejorar el aprendizaje de los estudiantes y la enseñanza de los maestros. La evaluación para el aprendizaje es un proceso continuo que surge de la interacción entre la enseñanza y el aprendizaje. 11 de nov. No Habrá Clases Día de los Veteranos Para Todos… Las evaluaciones ayudan a responder a dos preguntas: ¿Cómo me (nos) va? ¿Cómo puedo (podemos) mejorar? 14 de nov. Postre-Deportes de Otoño Comedores Esc. Preparatoria 6:30pm Declaración de Objetivos—Calificaciones El objetivo principal de la calificación en nuestro distrito es para comunicar el progreso académico a los estudiantes, sus familias, los empleadores y las instituciones de enseñanza superior. La calificación debe reflejar lo que el estudiante sabe y es capaz de hacer en un curso. Los factores no académicos son muy valiosos, pero serán comunicados aparte del progreso académico hacia las normas. Esto incluye la asistencia, actitud, comportamiento en clase, y la realización del trabajo de práctica. Toda calificación y la presentación de informes se basarán en las normas del estado y no en una curva. Los estudiantes no compiten uno con el otro por la calificación más alta. Cuando empezamos a trabajar con la calificación basada en las habilidades, en parte, debido al proyecto de la ley de la Cámara 2220, que requiere que las escuelas les informen anualmente a los padres sobre el progreso del estudiante hacia cumplimiento con las normas del estado, y es necesario comunicar ese tipo de comportamiento aparte del progreso académico. Esta información a los padres será dado durante las conferencias. Estamos cambiando nuestro formato a Conferencias Dirigidas por los Estudiantes. El maestro asesor del estudiante programará citas donde el estudiante presentará las normas de su curso, procedimientos de las calificaciones, requisitos de graduación, plan y objetivos de 4 años. Estas conferencias están vinculadas a nuestros requisitos de graduación donde los estudiantes tienen que presentar dos conferencias al año. Si usted tiene preguntas acerca de las Calificaciones Basadas en las Habilidades o las Conferencias Dirigidas por los Estudiantes, comuníquese con la Directora Jenness. Ayudando a su alumno de último año a hacerle frente a las exigencias de llenar una solicitud para la universidad, es importante. Esta es la razón por la que le ofreceremos un boletín mensual de temas y actividades sobre "cómo hacer" que usted puede hacer como padre o madre para ayudar a su alumno de último año. Usted encontrará la información mensual en el sitio Web de la consejería de la escuela preparatoria, así como el sitio de GEAR UP. Tracy Anderson, Coordinadora de Distrito GEAR UP Padres de Alumnos de Ultimo Año La planificación para la celebración de graduación de preparatoria de toda la noche ha comenzado. Si desea ser incluido en la comunicación sobre la fiesta y eventos para recaudar fondos, por favor comuníquese con Gina Audritsh [email protected]. Recaudaremos fondos a lo largo del año y nos encantaría cualquier comentario o las donaciones hacia el evento. Encontrará una carta en los informes sobre el progreso en octubre en el que se describe más detalles. 19 de oct. Baile Formal Gimnasio 2 8:00— 11:00pm 8 y 9 de nov. Programa Musical NM Players y Cena Gimnasio 2 7:30pm de nov. Cena y Concierto Musical Anual Comedores Esc. Preparatoria 6:30pm 22 de nov. Día de Calificar (No Estudiantes) 25 y 26 de nov. Conf. Dirigidas por Estudiantes No Habrá Clases 27 al 29 de nov. No Habrá Clases Vacaciones de Acción de Gracias Autobús-Esquí 2013-2014 Esquiadores y snowboarders. ¡Ha sido un verano largo y la montaña te necesita! Inscríbete para viajar en el autobús a Mt. Hood Meadows antes del 1 de diciembre y recibe una gorrita gratis. Comunícate con el Sr. Church si tienes preguntas. Los formularios para el autobús están en la oficina. Inscríbete en línea skihood.com Noticias del Departamento de Música Reunión Informativa sobre el Programa de Ahorros para la Universidad lunes, 21 de octubre a las 6:30 El departamento de música de la Escuela Preparatoria patrocinará su cena y concierto anual el 19 de noviembre a las 6:30pm. Se presentarán esa noche todos los conjuntos de música de la Escuela Preparatoria NM y se servirá la cena. Los alumnos de música tienen disponibles los boletos de entrada. PROGRAMA MUSICAL DE OTOÑO: “THE BOY FRIEND” Los North Marion Players presentarán el programa musical de otoño “The Boy Friend”. El elenco de 35 personas incluye alumnos de último año Paige Dean como Polly y Chase Porfily como Tony, y tiene como protagonista a Victoria Suchanski como Madame Dubonnet, Bekah Dron como Maisie, Maria Gonzales como Dulcie, Julia Coe como Fay, y Peter Doty como Lord Brockhurst. Actualmente el elenco está ocupado aprendiendo el Charleston entre otras danzas. El equipo técnico de 7 es liderado por el alumno de último año, Austin Dobaj. Las fechas previstas de la presentación son el viernes y sábado, 8 y 9 de noviembre. ¡Venga a apoyar a este grupo muy trabajador! Lugar: Comedores Escuela Preparatoria *Se servirá pizza* La Escuela Preparatoria North Marion ahora está asociado con CASA de Oregón y estamos encantados de ofrecer el Programa de los ahorros para la Universidad a alumnos de penúltimo y último año de ingresos elegibles. (véase la guía de ingresos en el sitio Web del centro de consejería). Los estudiantes que participan en este programa se ganan $5 por cada $1 que ahorran. Este programa combina la fijación de objetivos, ahorro mensual y educación financiera para ayudar a los estudiantes a alcanzar sus sueños educativos. Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con: Colleen [email protected] o 503-678-7125. . NOTICIAS DE BELLAS ARTES-ESCUELA PREPARATORIA NM ULTIMAS NOTICIAS SOBRE EL ANUARIO: Los anuarios se han distribuido. Buenas noticias, ¡Josten’s nos mandó unas cuantas copias adicionales! Por $60.00 puedes comprar una antes de que se acaben. Si no haz recibido tu anuario 2013-13, comunícate con la Sra. Bailey. 503-678-8407 o [email protected] Pink Out y Homecoming se han desenfrenado en los pasillos. Asegúrate de ser parte de la creación de las páginas de tu anuario enviando fotografías, información sobre cuentos o editar las páginas de progreso. Las fotos pueden ser enviadas vía correo electrónico, en CD o memoria USB o transferido a Replayit.com entrando a yearbookave.com puedes ayudar a revisar las páginas antes de que sean enviados a la impresora. Comunícate con la Sra. Bailey 503-6788407 o [email protected]. or.us para más información. ¡ARTISTAS PRESTEN ATENCION! ¿Es su hijo o hija alguien que debe ser reconocido(a) por sus esfuerzos artísticos? La Sociedad Nacional de Honor de Arte justo puede ser la organización para él o ella. La Sra. Bailey está buscando a estudiantes que tienen una pasión por las artes y el deseo de contribuir de manera positiva a nuestra comunidad. No es necesario que los estudiantes estén matriculados en un curso de arte. Comuníquese con la Sra. Bailey al 503-678-8407 o [email protected] para más información. ¡MARQUEN SUS CALENDARIOS! SUBASTA-TODO EL DISTRITO: Un día en la Vida del Distrito Escolar de North Marion SABADO, 12 DE ABRIL DE 2013 5:00PM SILVERTON HEALTH CENTER, WOODBURN VENGA Y APOYE A NUESTRO DISTRITO. Favor de llamar a Rich Hunt si le interesa ayudar, o donar artículos o servicios para la subasta. 503-981-8501 Página 2 Noticias Husky-Escuela Preparatoria NM