igualada

m
P E R I Ó D I C O B I S E M A N A L - A Ñ O X X X I - D E P O S I T O L E G A L : B. 1 2 6 7 - 1 9 6 0 - E D I T A R E D C A T A L A N A D E P R E N S A - C . M A L L O R C A
DIRECTOR:
LEONARDO
D E L RIO C A M P M A J O
- REDACCIÓN
Y ADMINISTRACIÓN:
C. G A R C Í A
Sólo durante el mes de Julio
LOS IGUALADINOS GASTAMOS MAS DE 12.000.000
NUM. 2 7 8 - BARCELONA - PRECIO: 7
PESETAS
F O S S A S , 2 - T E L . 8 8 3 17 6 8 - N U M . 2 . 0 4 5 - S Á B A D O , 18 D E A G O S T O D E 1 9 7 3
Programa de Actos de la
Fiesta Mayor de
DE PESETAS EN EL EXTRANJERO
da de 1973
I Concurso Fotográfico Juvenil
(Página 5)
En visita privades
DOS ALTAS PERSONALIDADES
GOBIERNO DE
EN LA
DEL
DAHOMEY
LLACUNA
Monsieur Alphonse Babadijide, sobre cuyo cargo s© nos impide informar, precisamente por su relevancia y dado- el carácter privado de su visita
s. España, y Monsieur Goussaneu Salomen, Presidente de la Cámara de Comercio de Dahomey, pasaron el último fjn de semana en un chalet par.icuiar
cié La LlacL-na.
^
Los señores Babadijide y Goussañou llegaron a nuestro país invitados
por directivos de una Sociediad española" (SOCODE), que pretende impulsar
el desarrollo de Dahomey, principalmente en lo que se refiere a la mecanización de sus cultivos, industria agropecuaria, y a la comercialización de sus
producLOS en toda Europa.
Foto: Josep Bou
Según un informe facilitado por los Bancos y Cajas
de Ahorros Locales realizado por nuestro redactor
Juan Valls Piqué.
(Página 7)
LA PLAGA DE LOS INCENDIOS FORESTALES E INTENSA ACTIVIDAD DE LOS BOMBEROS LOCALES
El presente verano se está caracteirizando por la noticia triste de los incendios forestales que están asolando toda
Cataluña, y qu© en estos últimos días
constituyen un verdadero azote. Ya en
ediciones precedentes hemos ido informando de esta alarmante escalada de
los fuegos. Hoy vuelven a ser noticia.
Los bomberos del Parque Municipal
de Igualadaeslán totalmente ocupados
día y noche empleando todos los efectivos tanto humanos como en material,
acudiendo a ios puntos en que son reclamados.
HOY VEINTICUATRO
PAGINAS Y ADEMAS
Nuestro suplemento
{Vacaciones a todo color!
-El Junes eran solicitados desde Manresa, donde acudieron en compañía de
otros Parque® a sofocar -un incendio
forestal. A las 5 de la larde eran llamatíos desde La Llacuna, donde en unión
de la valiosa coJaboracJón de 150 habitantes de la localidad consiguieron evitar que el fuego se extendiera.
El martes, día Î4, fu© el de mayor actividad, puesto que a las 11'15 en las
proximidades de Can Soteras, íérm-ino
de Castellolí se produjo un incendio
forestal en ©I que tuviere nque intervenir los bomberos de Igualada, Manresa
y Calaf requiriéndose asimismo la colaboración de un avión especial en la
lucha contra incendios for^talies y
que tiene su base en Sabadell. El fuego
pudo ser dominado al mediodía pero a
las 17'20, el retén de Igualada que quedaba allí hubo d © desplazarse rápidamente a otra zona inmediata donde se
produjo un nuevo incendio en el qu©
hubo que intervenir con la colaboración de los bomberos de Cardona /
Manresa. El incendio no pudo extinguirse hasta las 8 de ia noche, afectando una superficie de 4 Ha.
(Continúa en segunda pág. color)
Ms Goussañou
Ms Baoaaisiae
(Fotos Josep Bou)
La República de Dahomey, Estado independiente del África OccídenTai,
tiene una extensión de ^V¿.<ó¿¿ vsn. cuadrado© y un censo to^ai de popiacion
de -unos 3.000.000 de babitantes. bu capital es Porto- Novo. Antigua colonia
francesa, gozó de autonomía interna en 1958, consojidándose como HepuDinca independiente el día 1 de Agoste de 1960.
En nuestra visita a villa i ramontana", donde fuimos recibidos con
gran amabuidad, puoimos conversar orevemente con los disJnguidos huespedes de La Llacuna. Tras manifestarnos su satisfacción por la grata acogida de que fueron objeto, les solicitamos un juicio sobre ia etapa ooioniaiisia
francesa en su país.
— como iOn toda colonización, —nos responde en un correcto francés—
hubo aspectos positivos y negativos, nos dieron un idioma y una cultura,
pero quizá también nos explotaron. Estamos orgullosos de nuestra ind^pen^
dencla, y de ser un país con psrsonalidad propia
— ¿Afeoia también a Dahomey la actual sequía que padece África?
— Sólo en parte^ En Malí y Nigeria sJ es terrible.
Monsieur Alphonse Babadijide es la primera vez que visita nuestro país,
y Jógicamente 1© preguntamos por la impresión que Je ha causado La Llacuna.
— Tienen ustedes un clima muy agradable. Oigo que se quejan de calor,
pero en realidad la temperatura de hoy es parecida a la que se da en Dahomey cuando decimos que hace frió. En la Llacuna podría adaptarse muy
bien un africano.
-Gracias, monsieurs Babadijide y Goussañou, por su amabilidad al recibirnos.
(O
3
O
•O
co
X
\—
co
I
c
co
X
(O
co
(U
CQ
•o
Q
Un Servido
Informativo,
"UIMO"
BOLSA INMOBILIARIA
Pza. España, 9 T e l . 2 8 3 26
FINCAS
VlA AUGUSTA,I58
BARCELONA
23
IGUALADA
i Léanos! Cíçntos de transacciones efectuadas prestigian
la seriedad y solvencia de nuestros servicios.
Fincas
"VIMO
Inmueble situado en calle Sta. Teresa, entre las calles de Tarragona y Florencio Valls, pisos y áticos
en venta de 3 y 4 dormitorios - comedor-estar - cocina ^ baño completo - lavadero y terrazas - zócalo - alicatados serigrafiados a toda altura - pavimento cerámico en baños aseos y cocinas - calefacción por aire - ascensor - parking subterráneo en el propio edificio - fachada obra-vista - puertas
de ambero y acabados con detalle.
¡Y S U P I S O S E L O E N T R E G A M O S ,
P U L I D O , PINTADO, Y EMPAPELADO!...
C O N B U E N O S P R E C I O S Y 11 A Ñ O S D E F A C I L I D A D E S .
o
i
3
3
PUEDEN VISITAR PISO MUESTRA A PARTIR DEL 19 DE AGOSTO
f f
VIMO
BARCELONA
PREMIA DE MAR
CUBELLAS
SAN CUGAT
GAVA
MATARÓ
IGUALADA
Vía Augusta, 158 - T e l . 2 1 8 3 7 O O C I O line
Pza. Calvo Sotelo, 6 - T e l . 3 91 0 1 8 6
Avda. Cataluña, I O - T e l . 4 7
Doctor Galtés, 1-Tel. 2 7 4 0 7 5 2
Rambla Vayreda, 6 5 - T e l . 9 9 7
San Agustín, 9 - Tel. 3 9 6 0 6 6 2
Pza. España,9 --Tel. 2 8 3 2 6 2 3
^
SÁBADO, 18 DEi AGOSTO DE 1973
IGUALADA
T
POP
ÉN ESTE INSTRUCTIVO PASATIEMPO. PUEDE VD. COMPULSAR
<íUS CONOCIMIENTOS O LOS DE
SUS AMíGOS. TAPANDO PREVIAMeiMTE LA RESPUESTA.
LA LABOR DE "AMICS DE
VILANOVA D'ESPOIA"
AOUILËë
El Patronato de "Amics de Vilanova d'Espoia", filial del Centro de Esr
ludios Comarcal de Igualada, ha
distribuido una hoja informativa de
la labor que ha desarrollado durante el último ejercicio, juntamente con
el estado de cuentas, habiendo obtenido unos igresos de 1.874.68870 y
gas'ado. 1.787.247'31, quedando un
sado de 87.441 '39 pesetas.
La labor efectuada por dicho patro
nato es digna del mejor elogio, por
las adquiisiClones de propiedades
y el arreglo de la iglesia parroquial,
todo lo cual es un ejemplo de vitalidad y preocupación de las personas
que están al frente del mismo.
FUERZAS,
DOMINGOS
PREGUNTAS
Y CALLES
1.-—¿Por qué los cigarros--puros
de .marca llevan un anillo de papel
que actualmente sirve para Indicar
su procedencia?
2.— Los peces perciben los sonidos cOn mayor rapidez qiue las personas. ¿Por qué?
3.— ¿Por qiué a la tortilla de paítalas es muy corriente eciiarle cebolla?
4.— ¿Qué significado tiene la palabra "copulativo"?
5.— ¿Por qué se llama biblioteca
a los muebles donde sé guardan los
libros?
6.— ¿Por qué los ojos de los peces carecen de párpados?
7.— A algunas leyes duras y tiránicas se las denomina "draconianas". ¿Por qué motivo?
RESPUESTAS
1 . — Es consecuencia de una vieja costumbre cubana. Se les ponía
una franja de papel ¡para que las mujeres al fumarlos no se manchasen
los dedos adquiriendo el característico color amariliento que deja d tabaco.
2.—-El sonido corre a través del
agua a ¡Ltaa velocidad aproximada
cinco veces mayor que por el aire.
3.-— Porque además del sabor su
jugo evita que se reseque.
4 . - ^ Que une una cosa con otra.
"Era tan moral que no usábalas
conjunciones copulativas" (Ramón
Gómez de la Serna).
5.— En griego "biblión" significa
"libro" y "theke" armario.
6.— La misión de los párpados es
limpiar la superficie del ojo del polvo, circunstancia que no se da en
los peces.
7.— Dracón era un legislador de
Atenas. Sus leyes fueron famosas
por sus severidades.
"Se pone en conocimlenLo de ios Sres. abonados de 1 ^ calles de toda
Igualada, excepto un par o tres —en; sus .números impares—, que no vale la
pena especificar, que m.añana domingo día 19 del actual quedarán sin corriente de las 7 a las 13 horas, con el fin de efectuar trabajos en la red".
Un aviso así llegará a publicarse algún día. Seguro. Uno, aunque de
pequeñajov vivió los ya lejanos días de las restricciones de luz eléctrica, aunque el recuerdo, se me aparezca difumlnado y oscu.ro como aquellas lóbregas
noches de invierno. Pero lo que sí reouerd'o con claridad, desde que tenía
uso de razón, y llevo ya años con ella a cuestas, son los periódicos avisos en
la prensa, anuinciando. para el domingo siguiente aquello de "quedarári sin
corriente de las 7 a las 13 horas..."
Cándido como siempre, me atrevo a preguntar cuándo terminarán los
"trabajos en la red", pues así está ¡a pobre de manoseada. Se comprenden
unas revisiones periódicas, pero tanio... ¿No será que está maiita y se la trata
con paños calientes? ¿Cuándo podremos afeitarnos con maquinilla los domingos? ¿Cuándo tomar una taza de leche con café recién molido? "Dime
cuándo, cuándo, cuándo..." Me perdonan lO'"camp", ¿no? Pues eso.
Aprenda el idioma
INGLES
con profesor nativo
Vd. puede dominar tanto la pronuciación perfecta de dicho idioma
como sus regas gramaticales si su profesor es nativo, y también le puede
hacer las explicaciones en castellano.
Mis clases, de las cuales habrá cinco- por semana a las ocho y quince
minutos de la noche, serán de una hora. Le costarán sólo treinta y siete
pesetas. Además, se les hará grabaciones de los ejercicios, gratuitamente,
si a Vd. le resulta un poco difícil as.milar o. la pronunciación o. la formación
de las oraciones, para que pueda perfeccionarlas en su propia casa.
¡Vamos! Ya está perdiendo el tiempo, sólo mirando este anuncio. Podrá
juntarse con máximo de nueve otros alumnos en este mismo mes, y dar
principio a sus proyeetos internacionarés. ¡Manos a la obra! Y ¡narices a ia
puerta..! ..de:
'm^L_:.>..
i ^.
'
37
FRANK HOWARD,
EDIFICIO URGELL,
(junto al "Snack-Bar Lourdes")
CALL'E LÉRIDA,
IGUALADA
SECRETARIA: un año
Recopilación: IKAS.
N
73
ESPIA: cuatro
PRESENTACIÓN DE LA PLANTILLA
DEL C F . IGUALADA
En el campo de deportes del Es' adio Municipal, con asistenc.a de la
junta qirectiva, buen número de socios y aficionados, tuvo lugar la presentación de todos los jugadores
que formarán la plantilla del C.F.
Igualada, en la próxima temporada
1973-74,
Don José Alfonso Teruel, presidente del club, en nombre propio y
de la junta d.rectiva dirigió unas
frases tfe aliento a los jugadores
para que todos y cada uno se enlre•guen a defender los colores del club
procediendo según sus aptitudes
podrán contar con el aprecio, apoyo y ayuda que cada cual precise
de la directiva.
También les dirigió unas frases de
aliento, y compañerismo, el señor
Gómez, entrenador, man if estan Jo
que espera de todos su colaboración, para corresponder y no defraudar a la confianza de la directiva, socios y afición
Cerró el acto el señor Canals concejal de Deportes del Ayuntamiento
de Igualada, el cual recomendó que
defiendan los colores del C.F. Igualada con toda lealtad y depoftiviú'ad
para el buen nombre de la ciudad.
La pantllla de jugadores, la forman: Aguilar ,Gómez, Martínez, Manolín, Ayala, Rodrí, Posa, Caialán,
García, Pepillo, Castillo, Cortés, Cunillera, Balsells, Recasens, Garreta
y Pablo.
ANTONIO SOLER
FALTAN TEJEDORES
MAQUINAS MANUALES
(O
3
Razón:
Mariano Cuyner, 39
O
•O
co
X
i—
m
X
I
as
c
No diga que Igualada
CQ
ó
•O
pued<B ser mejor:
¡Hagámosla mejor!
Q
SÁBADO,
I G U A L A D A
11 DE AGOSTO DE 1973
Crucigrama núhi. 64
SANTORAL
Sábado, 18: Santa Elena
Domingo, 19: San Juan Eudes
Lunes, 20: San BernarOO de Claravai
Martes, 21: San Pío X
Miroolés, 22: Santa María Reina
Jueves, 23: Santa Rosa de Lima.
d i
ROGAMOS
SERVICIO METEOROLOGIA
NACIONAL
Estación 171 Igualada
DÍA 9 MÍNIMA 17 MAXílVlA32
DiA 10 MÍNIMA 16'5 MÁXIMA 34
,
DÍA 11 MÍNIMA I b MAXilViA 3¿ 8
DÍA 12 MÍNIMA 16 5 MÁXIMA 33'o
DÍA 13 MINiMA 14'8 MAXIIVIA 33
DÍA 14ií\^iNllVlA 15'5 MÁXIMA 34
DÍA 15 MÍNIMA 18 MÁXIMA 3¿
DÍA 16 MÍNIMA 17
FARMACIAS
Abieiïo día y noche.
Sábado, 18; Farmacia El Pilar —
Rbla. San Isidro, 55.
Domingo, 19: Farmacia B a u s i l , —
Borne, 23.
Lunes, 20; Farmacia Torelló —
Nueva, 24.
Martes, 2 1 : Farmacia Torelló —
Nueva, 24.
Miércoles, 22: Farmacia Bausiii —
Borne, 23.
Jueves, 23: Farmacia Bausiii —
Borne, 23.
TELEFONOS UTILES
Guardia Civil
883 12 66
Departamiento Tráficu
883 24 94
PoJicia Municipal
883 i 2 34
Bomberos
883 03 13.
S.O.E.
883 i l 2A
Caritas
8Ô3 27 47/
Hospital Municipal
883 0 í i l 9
Clínica San José
883 2&50
Cruz Roja
883 Q7 89
Taxis (Plaza Cataluña)
883.0.458
Taxis (P. General Mola) 8833''IA6A
Taxis (P. General Mola) 88.3,1,414
Taxis ( PiJosé Antonio) 883.>QS 25
Taxis (Avda. Barcelona)!88'3,20,81
BODA
El pasado: miércoles festividad df.; la
Asunción^ contrajeron, matrimonio en
la tosea^
Montbuy los jóvenes v'/oan
Mateu Llenas y María Mercedes Se¬
gués Carreras.
' Les. enviamos nuestra más cordi aï
felicitación.
NATAUCIOS
Los esposos Dn. Magín Puig y f j ñ a .
María Dolores Vidal han exp'erimen .tado
nuevamente el gozo de 1^4 paterr .udad'
con el nacimiento de su c j a r t o hí ijo, un
lüiño. Felicidades.
El matrimonio de Dn. Juan Ll aaisana
Mareé y de Dña. Josefir la Rosi' dh Míret
se ha visto alegrado c o n el nacimiento de su primer hijo, un niño., Nuestra
enhorabuena.
NECROLÓGICAS
A ios 88 años de edad falleció Dña
Asunción M u m é Torrescvasanai, Vda.
de Juan Alemany. Acomípañamios en
el dolor a sus familiare'i.
El pasado día 10 tuvo efectcv el sepelio de los restos mortales d e Díía. Brígida Roca Palomsis, víü3a. de Carlos
Torra Fabregat, fallecida él día anterior, a la edad de 84 años.
Expresamos nu estra co' ndol ene i a a
sus hijos señores María, .José y Carlos
Torra Roca, hijos polítií eos señores
Pedro Valls, María Bafe at y Margarita
Badía, y demás famíliare .s.
Descanse en. paz.
A
PRESENTES
1.
EN
a.A
—
LOS
NIFICA
Enviamos nuestra más cordial felicitación a cuantos en estas fechas celebren su onomástica o
cumpleaños.
i
LOS
« U E
—
S E
EL
« U E S E
ESTIMA
L L E V A R A N
D E S E E
ENCARECE:
UNA
CARTAS
NOMBRE.
PARA
DOMICILIO
UTILIZAR
U N
S E
PARTICIPE
NEECESAfâO
Y A
REMITAN
ESTÁ
SECCIÓN
3
k
s
6
7
Ô
T Í N Ó A N
N O R M A S :
B I S E M A N A R I O
ESPACICj
3. — S E
TEMAS.
Í.ECTORES
SIOXJIENTES
ESCRITOS
CASOS
DOBLE
LOS
C U A N T O S
LAS
2
HAGA
« U E i-OS
SOLA
ASIMISMO
Y
SEUDÓNIMO.
FIRMA
SU
D E L
D E LAS OPINIONES
ORIGINALES
ESTÉN
AUTOR.
PUBLICACIÓN
ESCRITOS
A U N
N O
SIG-
EXPUESTAS.
A
MAOUINA
CARA.
LA
MIAXIMA
EL FUTURO DEL EQUIPO JUVENIL
DEL IGUALADA H.C.
Sr. Stioo:
Quisiera dirigirme aLequipo juvenil
del Igualada Hockey Club, para dedicarles unas palabras de aliento.
Creo que están en el mejor momento
y en la mejor edad para prepararse;
más teniendo en cuenta que tienen un
enireador profesional. Este es un punto
muy importante y el mejor acicate para el día dfj mañana poder jugar en el
equipo titular.
Pienso que es necesario que la afición se d é cuenta de este semillero que
es el: eq^úipo juvenil y que acuda- a
alentarl' o en los partiólos.
Serís, muy conveniente que se pubiioara If ma pequeña crónica de cada
partid o jugado.
Atf jntamente.
J.C.H.
^ P O S A AGRADECIDA
Sr. Director del Bisemanario "IGUALADA": Mi ^ p o s o ' t i e n e 48 años y sufre atrofia cerebral que, eni ocasionies
le provoca una pérdida de < conclenoia,
y otras crisis de amnesia y; hemiplejía
en el lado dereohO', aunque llega a recuperarse en bastantes ooiaeiiones.
El moüivo d e mi carta pairíi relatarles
que el pasadlo día 9 estando ©n :eli Hogar d e l , Pensioista —del q u e íes SOC Í O — sufrió Uina crisis y n-íe llamaron
por teléfono; cuando^ llegsué ya estaba
bast;ante recuperado gracieis a las múltiples atenciones que le i prodigaron.
Desde la direocióni ihasta los pensionisíias —que fujeroin los qiue le recogieron del suelo— acudien on en auxilio, dispuestos a s£ilvar aqu ella vida si
en sus manos estí aba. Esto lo sé por
varios testigos pnesencíale «s, puesto
que mi esposo hac >e día que ; ha peirdido el habla. Por ^ o escribo. esta cana
con Ja leinvoción qu e me ernte arga para
dar las gracias al Sr. Admlni strador y
a todos los que c olaboraron en esta
humanitaria labor.
A todos estos pension islas }|^ es mand a un abrazo, uní i esposa agra decida
Luisa M(^á
INCOMPREWS IBLE
Sr. Director del Bisem anario "IGUAL«kDA".
Muy Sr. mío:
Confiando en su amabíl idad, le agradé jceré se sirva publicar \ 3n el periódicc > de SU! digna direcció n, un hecho
pe ira mí verdaderamente
incomprensil )le.
Hoy miércoJes día 15 a i 'as TO y meOii a de la mañana, me per. îoné en las
ofi ciñas de íeléfonos, en la Ramba de
SE iin Isidro, y pedí el listín di e teléfonos
de ) Barcelona capital, prime r tomo del
lis tín de orden alfabético. M i <y amablem< snte la Srta. telefonista m î dijo que
n o lo tenían, insistí en.que m e facilita-
BREVEDAD
EN
LA
EXPOSICIÓN
OE
ran el níencionado listín, ya que no
acababa de comprender que en telefer e s no tuvieran lo que creo debería ser
completamente indispensable. La telefonista me contestó que hacía días que
se había extraviado.
Me parece sobran toda oíase de comentarios.
Muy agradecido' Sr. Director, atentamente le saluda su afmo. s.s.
L
» *
U . B.
*
S^VAJES en mayúscula
pór .A. 8 .
HORIZONTALES
1 . — Desarrollo gradual de organismos complejos, partiendo dé otras formas más simples. 2.— Diosa griega de
ia paz. Neta muBical. 3.— Vocal. Nombre de varón. Hijo de Noé 4.— Burla.
La tercera en extensión de las islas
Hawai. 5.— En catalán, tela basta de
lino. Ciudad a orillas del Danubio, catedral con el cainpanario más aitO' del
mundo. Consonante. 6 . — Capa de
barniz que endurece prontO'. Al revés,
catedral. 7.— Nombre de ietra. Descurrer el cerrojo, desechar la llave. 8.—
Acusativo del pronombre personal de
primera persona. Sirviente de la comunidad de un coiegiio. 9.— Vocal. Ninfas
del mar.
Sr.'Director del Bisemanario "IGUALADA".
VERTICALES
1 . — Vocal. Símbolo, distintivo. 2.-—
Ruego a Vd, la publieaeión de lo Seis. Rezase. 3-— Artífice que trabaja
siguiente:
en oro. Consonante. 4.— Partida de las
Este es el nombre que se les pueüe embarcaciones en el puerto. Vocal. Ledar, a Jos jugadores de fútbol deí Vila- tra griega. 5 —• Número. Vocal. Río de
nova, por el espectáculo qiue nos ofre- Suiza. 6 . — Símibólo del cerio. Al revés,
cieran el pasado lunes por la noche, en disco que se ajusta y mueve aKernatila segunoa parte (qué no finalizo), del vamente en el interior del cuerpo de
encuentro' que jugaron contra ei equi- ¡una bomba, o del cilindro de una máquina. 7.— Uno. País montañoso en el
po Oe la. Pobla de Claramunt.
golfo de Guinea en el África OocidenLos aficionados de Igualada, admiU- ial. 8.— A l revés, Villa de Ja prov:ncia
mos ©1 juego viril, las triquiñuelas dien- de Logroño. Dictador romano (138-78
tro del eampo', el lanzamiento de almo- a. de Cristo). 9.— Ai revés. Nombre
tiadillas y hasta aún el zarandeo en al- con que los antiguos designaban a
gún caso exeepcionaíi dei áreitro oei cualquiera de sus dioses. Prenda miencuentro. Toleramos oon aseo, e n litar.
les partióos de Trofeo Aieaioia ae cáoa
año, el oir palabras soeces y oe mái Solución en pág. 10
gusto, que algunos de ios simpaazanles ate los clubs que juegan, oesíogan hibir a perpeíiurdad, el que ninguno de
haciendo alarde de su cunura y sus les 5 o 6 jugadores que de una forma
i-.átíntoai,
tan salvaje se ensañaron con el arbiPero lO' que ios verdaderos aficiona- tro, jueguen nu;nca más en el Estadio
dos nó' podemos tolerar en manera ai- Municipal y además, para todo el equiguna, es el ensañamiento oe 5 o o j u g a - po d©l Vilanova y su enlirenador, el tedores del Víianova con ei aro uro del en- ner que comparecer cada fiesta, entre
cuentro pegándole de cualquier mainei a 4 y 5 de la tarde, en las oficinas de la
cómo fieras en la piaza de un circo lo- policía municipal, a firmar la lista que
mano, para que pocO' después, anecia se podría hacer de todos ellos, y duya todos lOs jugadores, arremeuertiii rante todo el tiempo de un año, y con
como una jauría dé perros salvajes con- multa de 1.000 ptas. para cada incomtra algún espectador saltando fuera del parescencia.
Que éstas sanciones fueran publicaterreno de juego y pegando a mansaldas
en su BISEMANARIO, para satisva, para que una vez sausiecnos sus
facción
y tranquilidad de los aficionainstintos y después de sus " t ^ í i a s ' ,
volvieran al campo nuevamente en dos de Igualada y en beneficio de todo
plan victorioso, sentándose en eísueio, ei deporte localUn aficionado.
provocando, insulitando y contesianao
a! público.qu© les increpaoa por su
comporíamientOj que de 30 años a esva
C o ME D ORES
parte no se h a visto en el Estadio Municipal cosa igual.
(O
O
•O
Por uña parte, supongo què la Federació Catalana de Fútbol, obrará en
consecuencia, en vista de los informes
del arbitro y ipor otra parle también, supongo que el concejal del Ayto. de
Igualada, a quien compite este asunto,
actuará de forma rápida, concreta y
eficaz, ipara acabar de una vez para
siempre con espéctácuJoS como el del
lunes, que ésta es su obligación y los
aficionado® tenemos derecho a pedir y
a exigir, permitiéndome indicarle que
una solución efectiva, sería la de pro-
I
(0 •
. c
•o
-
SÁBADO, ,18 DB AGOSTO DE 1973
I G U A L A D A
GÍe actos para la próxima
de
JUEVES DÍA 23
A las 19: Inauguración de la Tómbola de Caritas, sita en el Paseo Verdaguer.
A las 22: Sardanas, en ei Paseo Verdaguer, por Cobla Caravana.
VIERNES DÍA 24
A las 9: Diana por la Banda de Música de la Policia Armada y "Mátina^
des" por los grupos de "grallers" de
Vendrell y Vilanova y Geltrú.
Igualada
A las 19'15: Festival Infantil en la
Plaza del Generalísimo, con intervención de: Perico, animador cómico;
Polichinelas Berty con el clásico
"Banyeta"; Selvynn y su muñeco "Melenitas"; Fracksel, fantasista mágico;
Johnny, los perritos comediantes y
Salay Caprani, payasos parodistas
musicales.
A las 10'3p: Misa Concelebrada en la
Arcipresíal Basílica de Santa íViaría,
en honor de San Bartolomé, Patrono db
la Ciudad; presidida por el Arcipres-e
Rvdo. Ginés Padrós Pladevall, que pronunciará la ihomilía. Asistirán las Primeras autoridades, Jerarquías y Representaciones.
A ias 11 '30:
Sardanas en la Plaza
del Generalísimo por Cobla "La Principal del Camp".
A las 12: En la Gasa Consistorial, recepción de Autoridades, Jerarquías y
Representaciones. En el Salón de Se-,
siones, solemne acto de entrega deí
Título de Hijo Predilecto de la Ciudad
de Igualada, al Dr D. Juan MercadeiRiba.
Alas12'30:
Demostración Folklórica en la Plaza del Generalísimo, con intervenoión
de l o s Gigantes de la Ciudad, Banda de
Música de la Policía Armada, "Moixiganga d'lgualada" y extraordinaria
actuación de "Els Nens del VendreH" i
Ball de Diables de Vilanova y Geltrú;
"Bordegassos de Vilanova" quienes levantarán, sus "Castells, Torres i Pilars".
A las 13'30: Concierto, en ei Paseo
Verdaguer, por la Banda de Música de
la Policía Armada, de Barcelona.
A i a s 17: FútboL En el Estadio Municipal.
C.F. Igualada — C.F. Badalona
Primer encuentro de Fiesta Mayor. IX
Trofeo M.l. Ayuntamiiento.
DELEGACIÓN LOCAL DE
LA JUVENTUD
A las 20: Sardanas, en el Paseo Verdaguer, por Cobla "La Principal del
Camp".
A las 22: Castillo de fuegos Aéreos,
en el Estadio Municipal a cargo de "Pirotecnia Igual"
A las 22'30; En la Plaza del Generalísimo, "Show Estelar 1973", espec-
Primer Concurso Fotográfico
Juvenil de Fiesta Mayor
táculo- de atracciones con intervención
dé "Rumba 3" "Luc Barrete", Viveca
Val",
Joe Martin", el ilusionista "LiOrang, José Ma. Damunt y su Conjunto y el presentador José LIasat.
SABAOO DIA 25.
A las 10: Diana a cargo de la Banda
de Trompetas y Tambores del Barrio
de Ntra. Sra. de Fátima y Agrupación
Cultural Recreativa de Vlilanova del
Camí.
A las 12'30: Sardanas en el Paseo
Verdaguer, por Cobla Monijuich.
A las 17: FútboPen el Estadio Municipal C.F. Poble Sec — CF. Pobla.
Trofeo M.l. Ayuntamiento.
A las 18'30: Concierto, en el Paseo
Verdaguer, por "Cobla-Orquesta Montjuiich"
BASES
1.— Podrán participar todos los jóvenes de ambos sexos, residentes en
Igualada o comarca, que no hayan
cumplido los 21 años.
2.— Los participantes quedan en libertad para elegir el tema que les resulte más sugerente entre la amplia
gama de motivos que ofrecerá el festival folklórico de la Plaza del Generalísimo el próximo día 24 de Agosto con
motivo de la Fiesta Mayor de nuestra
Ciudad.
?.— Todas las foiog rafias serán en
blanco y negro estand'o comprendidas
entre formatos 18 x 24 y 30 x 40 ó superficies equivalentes.
4.-— No se establece en cuanto al número de obras a presentar por participante, debiendo figurar, en el dorso de
cada una de ellas,, el nombre, edad y
domicilio
A las 19'15: Festival Infantil en la Plaza d!el Generalísimo, con intervención
de "Polichinelas Baby" en la Comed.eta "La Bruja Pirula", Kirmann, el volcán de fuego; Peter Guerri, malabarista
cómico; Jarles, equilibrista; Ling-Fu
fantasista mágico y Palo y Kiko, payasos fantasistas-musi cales.
5.— Las foto.grafías serán presentadas
en la Delegación de la Juventud, García Fossas, 2, antes del 10 de Septiembre del corriente año.
A las 22'30: En el Estadio Municipal
'XIV Concurs Regional de Colles Sardanistes" o.rganizado. por la "Agrupació Sardanista d'lgualada".
Con las Coblas "Montjuich" y
'Reus".
6.— Las obras de mayor calidad serán presentadas a la Fase Provincial,
teniendo opción a ser seleccionadas
para la Fase Nacional que se celebrarán en Barcelona y Madrid respecUvamente.
Actuación de la "Agrupación Folklórica Igualadina".
Al finalizar el Concurso audición de
Sardanas para el público asistente.
PREMIOS: Mejor fotografía: 2.000
ptas. en material fotográfico. Mejor co^
lección (mínimo, 5 fotografías): 3.000
ptas. en material fotográfico.
8.— El Servicio de Accividades Culturales resolverá cualquier problema en
cuanto a la interpretación de las Bases.
DOM4NGO DIA 26.
A las 10'30: En circuito urbano, organizada por la Unión Ciclista Igualadina, "I Trofeo Ramón Riba Carrer",
para aficionados de primera y segunda.
A las 11 : En el Casino de Fomento.
Organizado por el Club Ajedrez Igualada, "Campeonato Partidas Rápidas".
A las 17: En el Estadio Municipal.
Fútbol. Trofeo Joyería Soler. C.F. Igual a d a — U D . Vich.
A N U A L .
M A S
P A G O S
P A R T i C B P A C B Q N
L I Q U I D E Z
DICOTEQUE BEN-ALi
Abierto: Jueves 6 tarde a 10 noche,
sábado 6 tarde a 3 madrugada
Domingos 6 t a r d e a 10 noche
CAL ANTON
CAPELLADES
T R I M E S T R A L E S
B E M E F i C t O S
T O T A L
,LelíilVERSIQNCOL£aTIVA
PARA ÜIM BENEFICIO C ' O M
3
•O
co
X
i—
SALON VENUS - PELUQUERÍA DE SEÑORAS
Falta oficiala peluquera. Media oficiala y manicura
Carlos Vli, 25, primero - Tels. 88317 50 y 88312 35
co
X
París, 118-Entresuelo
Tels. 250 26 05 - 250 8130
BARCELONA
I
co
Sin compromiso ruego manden información a:
D.
calle.
.n:
Población.
Tel.
CQ
co
•o
'O
I G U A L A D A
DONATIVOS
RECIBIDOS AL
BANCO DE LAPROVINDENCIA ASCIENDEN A, 2.255'00 Ptas.
BUZÓN STA. MARIA: Per la "Tómbola", 1.000; EM.A. per Garitas,
700; sobre Corpus, 50; Els meus i jo,
donant gràcies a Déu i Sant Antoni,
100 i per l'Asil, 100; anónimos 25,
varios 80; Els rfieus i jo, per Caritas
100 i per l'Asil, 100.
BUZON SOLEDAD: Anónimos:
100; 500; 25; 25.
A TODOS MUCHISIMASGRACIAS
EL TELEFONO DE LA CARIDAD
SIGUE LLAMANDO. Telf. 883 27 47.
Calle Roca, 3.
En motivo de la preparación de
nuestra Tómbola de la Fiesta Mayor,
nuestras oficinas están recibiendo
varios donativos de toda clase. Están abiertas todos los días de 9 a 1
y de 4 a 9 de la tarde. Gracias a todos por vuestra colaboración.
¿ i » ^ SÁBADO, 18 DB AGOSTO DE 1973
LOS GALLOS DE LA MADRUGADA
NACIONALIDAD: Españolaj 1971. GENERO: Dramático. Pantalla normal.
Eastmancolor. DIRECTOR: José Luis Sá.nz de Heredia. INTERPRETES: Conchita Velasco, Fernando Fernán Gómez, Alfredo Mayo. DURACIÓN: 9 8 minutos.
.
,
SÍNTESIS: A un pueblo de la provincia dte Almería llega un afilador, hombre
filósofo y con gran experiencia de la vida. Se ve envuelto en un crimen del
que se le toma por sospechoso, debido a su forma de actuar frente a un padre e h.jo enamorados de la misma mujer, cuya conducta equívoca les lleva
a enfrentarse mutuamente. Bien dirigida, se paníea desde ias primeras escenas el drama del que se van dando, poco apoco, losdetalles, bajo un aspecto más bien policíaco. En su a&pecíq ambiental e interpreíatiVOi, se ajusta
a la acción requerida. Fotograíia y coforido corrientes. Escenas inconvenientes por sus constantes sugerencias.
^
ÁFRICA SE MUERE DE SED
DONATIVOS RECIBIDOS ESTA
SEMANA:
Buzón Santa María. — R.S perla
sequía, 25; Para la sed del África,
sobre azul, 50; targeta blanca. Pro
África, 1.000; De C. Para la sed d'Africa, 1.000; Per ais paisses que pateixen fam en l'Africa, 2.000.
Buzón Soledad. — Per la fam dels
nostres germans d'Africa, 100; envueltas en un papel, per la fam d'Africa, 100.
Anónimo de la Parroquia de la
Soledad, 500; Església dels P.P. Capubtins, 1.000.
Parroquia de Sta. Margarita de
Montbuy, 3.613.
Barrio de Montserrat, 350.
Total recogidas esta semana 8.233
Suma de relaciones ant.
Total hasta este momento
lyiuohas gracias a todos.
MI DIMINUTO ASESINO
,
NACIONALIDAD: Francesa, 1970. GENERO: Policiaco. Eastmancolor. DjRhCTOR: Eddy Matalón. INTERPRETES: Jane Birkin, Miohael Dunn, Bernard
Fresson. DURACIÓN: 8 2 minutos.
"SÍNTESIS: Un enano rencoroso, que lleva varios años ideando un goipepara
apoderarse del dinero de los clientes de unj cas.no'. lleva a la práctica su
idea colocanao en el banco donde están depositados los fondos a una joven
? la que hace pasar por una hija que el banquero abandono de recién nacida. Tras cometer algunos asesinatos precisos para sus proyectos las cosas no se desarrollan como planeó. Trama de índole policíaca donde .niervienen como protagonitas un sádico rniinusválido, una muchacha sin escrúpulos y un asesino a sueldo. La .ntriga, pese a sus convencionalismos, se
sigue con relativo interés. Eticaz realización, adecuados .ntérpretes y buena
foto en color con escenarios ae la Riviera francesa.
« * *
PROHIBIDO
NACIONALIDAD: Mejicana, 1971. GENERO: Comedia. Pantalla norma!. Color.
DIRECTOR: Raúl de Anda. INTERPRETES: Rodolfo de Anda, Blanca Sánchez, Jorge Rivero. DURACIÓN: 8 6 minutos.
SÍNTESIS: Lo prohibido a que se refiere el título^ es el sentimiento amoroso
que se desarrolla entre dos niños de distinto sexo adoptados por un matrimonio sin hijos y que, creyendo al principio ser (hermanos, acaban por saber
la verdad, revelada por sus propios padres adoptivosjpara evitar mayores males Al saberlo, ellos deciden cultivar ya sin trabas el afecto que antes consideraban como puramente fraternal. En la linea de los folletones mas o menos
melodramáticos que gusta cultivar el cine mejicano, está realizada la película con cierta dignidad artística y una realización técnica aceptable, sienoo
quizá lo más endeble la interpretación. Aunqu.e el tema se presta a equívocos
y situaciones difíciles, se soslaya lo escabroíso que pudiera tener y no ofrece
graves reparos en este aspecto.
^ ífr ^ ,
Caritas tiende la mano en nombre
de los hermanos africanos.
129.204
137.437
Hoy sábado, tarde a las 6: Imágenes
en color. NO-DO-A y Los gallos de la
madrugada.
Hoy sábado noche a las 9'15: programa doble. Prohibido, Los gallos d'e la
madrugada y NO-iDO-'B.
Mañana domingo, tarde a las 4 y 6'30,
noche a las 10: imágenes en color, NODO-A. y Los gallos de la madrugada.
(Autorizado, mayores de 18 años)
•
LA BALADA DE CABLE HOGUE
l
NACIONALIDAD: Francesa, 1970. GENERO: OeSte. Pantalla normal. Technicolor. DIRECTOR: Sam Peckinpah. INTERPRETES: Jason Robards, Stella
Stevens, David Warner. DURACIÓN: 1 0 8 minutos.
SÍNTESIS: Un, hombre abandonado, en pleno desierto por düs compañeros
suyos está a punto de morir de sed y cansancio. Abatido por la faka de
agua y alimento, cae al suelo tras varios días de marcha y encuentra provi
dencialmente un manantial. Decidido a vengarse de los que quisieron matarle, expióte su hallazgo, convirtiéndose en un hombre adinerado, aunque
viviendo totalmente apartado de la civilización de los coniiornos. £1 argú^
mento se plantea con una acción trepidóte, pero se va convirt.endO en un
análisis del carácter de este hombre singular. Bien realizada e interpretada.
Deseo de venganza manieniod y escenas violentas, con defectos formales
acentuados y la figura equívoca de un pastor protestante.
^ PREGON DE LA CARITAT
CASOS:
A dos niños muy delicados de salud y de unas familias muy necesitadas 3.000 ptas. para que pudieran
ir de vacaciones en la montaña.
Hemos ingresado en un Sanaiorio
mental a una joven.
Padre largio tiempo enfermo, enfermedad incurable, alimentos, alquiler^, 3.500 ptas.
A un joven aquejado de parálisis
para su recuperación 1.750 ptas.
Familia con 4 hijos pequeños.
Padre operado hace varios meses
sin pkJder aún trabajar. Varios atrasos de diversas facturas, 4.500 ptas.
Padre abandonó el hogar, con
hilos (pequeños. Dificultades de todas clases. Alimentos, ropa alquiler de luz y agua, 2.000 ptas.
Intenamiento de un enfermo alcohólico en el Sanatorio de San Baudilio.
A una anciana Sin recursos económicos, pago alquiler, alimentos,
ropa.
QUE LA TEVA MA SIGUI LA DE
L'AMIC QUE DONAAMBGOIG, SILENCI I GENEROSITAT.
SALON ROSA
¡QUE NOCHE DE BODAS... CHICAS!
' _
, _ .
NACIONALIDAD: Española, 1 9 7 2 . GENERO: Comedia. Pantalla normal. Eastmancolor. DIRECTOR: Femando Merino. INERPRETES: Momea Randall, Ricardo Merino, Antonio Ferrandis. DURACIÓN: 8 0 minutos,
SÍNTESIS: Una pareja de recién casadíos encuientran al llegar a su casa una
fotografía con una dedicatoria comprometedora para el mando A causa de
esto la esposa quiere aclarar bien las cosas y tras una sene de percances
terminan en¡ la comisaría. Más tarde surgen otras circunstancias que les complican su tranquilidad y vuelven a ser detenidos;-El argumento es una comedia que se mantiene en una tónica dis-paratada Y cuyas escenas se repiten
con ligeras variaciones. Falta de originalidad, alguna ocurrencia que nace
reír a tos espectadores y poca cosa más. Se bord ea en todo momento el equivoco con escenas de intención escabrosa, sin (íxtremo®.
m
NAÜÍCSITLÍM: Española, 1 9 7 1 .
^
CINE
KURSAL
Local refrigerado
Hoy sábado, sesión continua desde ias
6 de la tarde. Mañema sesión continua
desde las 4 de la tarde: Mi diminuto
asesino. La balada de Cable Hogue y
NO-DO-B
(Autorizado mayores de 18 años)
Pase películas:
MI diminuto "asesino sábado 6'10 y 9'50
domingo 6 y 9'40. La balada de Cable
Hogue, sábado. 7'45 y 11 '30; domingo
4'10,7'50y111'30.
NO-DO-B sábado 6 y 9'40; domingo," 4,
7'40y 11'20.
CINE
TARRAGONA
Hoy sábado noche a las 9'30. Mañana
domingo a las 4'45 tarde y 9'30 noche;
Necropaghus, Qué noche de bodas:,
chicasl y NO-DO-A.
(Autorizado mayores dé 18 anos)
CENTRO
NACIONAL
Mañana sesión continua desde las 5
de Ta tarde: A las 5 y 8'15 ¡Qué noche
de bodas:., .chicasl; 6'20 anuncios; 6'35
NO-DO-A; 6'45 Necropaghus
(Autorizado mayores de 18 años)
ROVY C I N E M A
(Vilanova del Camí)
Sábado sesión continua O^esde las 6:
Cometieron dos errores, Irma la dulce;
Pase películas: 6 y 9'45: Cometieron
dos errores. 8 y 1 í'25: Irma la dulce,
Domingo sesión continua desde las 4:
Ana Karenina, en 70 mm. y sonido estereofónico' y El abominable hombre de
la Costa del Sol.
Pase de películas: 4, 8 y 11 '30: El abominable hombre de la Costa del Sol —
5'50 y 9'30; Ana Karenina.
(Autorizado mayores de 18 años)
(O
O
•D
m
Term rífi^co. Pantalla normaL Color. DIRECTOR: Michael Skaife. INTERPRETES: Bile Curran, Yocasta Grey,
Frang Braña. DURACIÓN: ^ minutos.
S Í N T E S I S - Un científico, mediante transmutée íioites, consigue converar a
un joven en monstruo que se alimenta de carne humana. Para mayor atractivo no faltan el castillo tenebroso, un barón airruinado, dos mujeres
apetecen a su cuñado y otras delicadezas que feJrrnanei adecuado ambiente
Primer largometraje de un director español con .rKímbre camuflado, al -guai
que el de los actores principales. La película result a aceptable,
.f^l;':
sa la falta de elementos. Exceso de situaciones de terror, con notas eróticas
que no vienen a cuento.
I
CO
EL IDIOMA INGLES
Se enseña en clases particulares y
oolieciivas. Consulte profesor
Antonio Llorico, Rbla. Gen. Vives
12, 2 . 0 1 . ^ o llame al Telf. 8 8 3 0 0 22
c •
•o
co
a partir de las 21 Hora.
Q
SÁBADO, 18 o e AGOSTO DE 1973
Q U A LA D A
U N MtSIONERO DE , MONROVIA ESCRIBE
A LOS LECTORES D E NU ESTRO
Sólo durante el mes de Julio
BISEMANARIO
Estimado en Cristo:
gloria de España de donde vendrá !a
ayuda.
Pero las miserias y desgracias nüaSoy ün sacerdote s ^ l a r español, 119- ca Vienen solas Se multiplican. Ahora
sidente eni Liberia, África Occidental. se presenta ei problema aterrador del
Hace varios meses me nombraron Pá- hambre. Como sabrá ¡por la prensa y
rroco de una población, Gardnersville, debido a grandes sequías el arroz, únidonde nunca hasta ahora habían teni- co alimento de los nativos, escasea.
do sacerdote residente. La población Afecta a varios paises al sur del Sahase comi^one de unos 20.000 habitantes, ra. Las consecuencias son incalculade los cuales 2Û0 son católicos Dé cbs- bles, partíeuiarmènte para ios,niños,
tumijres m uy p rimi tivas viven abando- que mueren de hambre y madres de
nados en todos los conceptos y aun- mirada triste y profuádaeíi busca de
que la inayoría páganoSj guardan la un poco de arroz. ¿Qué hacer? Extenley natural. Lá mortandad infantil, has- der mi mano como uh mendig'i>, por
ta tos cinco años llega hasta el. 70%. amor' de Dios, en busca de una limosna
Y la edad 'media de los adultos unos para agenciar ^ e alimento. El saco de
35 años. No disiponen de escujelas ni 50 kilos cuesta 1.50Q ptas. No( se anii dispensarios. Y para poder trabajar con mará alguna persona á entregar esa
esta pobre gente y hacer algo positivo
para elevar su nivelde vida, es dar edu- 'cantidad? Y aunque solamiente fuera
cación escolar y a través de u n buen el importe de un kilo 30 pesetas? Dios,
dispensario, mejorar sus condiciones infinitamente buèno> recompensarà. Cofísicas, evitando en lo posible, la plaga mo él sabe hac&rlo, esa obra de caride lenfermédades tropicales a que es- dad a beneficio de los que sufren, con
ese dolor mudo que tanto dice con su
tán sujetos, por falta de medios.
mirada al corazón. Nosotros hemos de
En cuanto llegué y en locales provir •Ser para (ellos la voz de los que no tiesionale^, adaptamos una e^uela para nen voz. "Tuve hambre y me disteis de
50 muchachos y un pequeño dispen- comer..."
sario, donde diariamente aliendo a
Puede estar seguro que da vergüenU'nos 200 enfermos. Pero con estos me- za y reparo ¡pedir tanto y dé esta forma,
dios provisionales muy poco puede ha- aunque cabe la alegría inmensa no es
cerse y parte el corazón ei ver las vi- para nosotros, sino para hermanosdas humanas que sé pierden y que por nuestros, que depositan una confianotra parte fácilmente podrían evitarse. za absoluta en el Misionero, en lá IgleNuestros proyectos consisten en ha- sia. Somos todo para ellos. Por otra
cer escuelas para varios centenares de parte, son muy buenos y se lo merecen
niños, que en turnos podrían multipli- No tienen culpa alguna de que este
carse. Un buen dispensario, que bien mundo funcioné tan mal, pues mien^
podría convertirse en hospital infantil, tras unos derrochan, otros mueren de
residencia para religiosas, que se en·^ hambre. Paradojas de la Vida! Por ello,
cargarían del cuidado de los niños y todos unidos haremos algo y Dios seenseñanaza a la mujer, tan posterriada rá nuestra recompensa Por favor, le
en ifôtos paises. Misión, Capilla,-etc. éupliCo, haga cóhocer esta Circular a
etc. Medios con que contamos? À tríi- cuantas personas'pueda. Oíos moverá
vés^e propagandja, carias a Colegios los corazones. Nunca hemos die desy amigos, hemos llegado ya a las confiar. '
400.000 ptas. Todo el conjunto suponLa forma másfácil para enviar donadría linos tres millones de pesetas^ Yo tivos es remitirlos a Carita» de Igualaestoy plenamente oonveriCido que con da calle Roca, 3 indicandd "para la
la colaboración de muchas personas y Misión Monrovia, o bien á mi hombfe
en cantidades pequeñas, podremos y cuenta númiero 29.168, del Banco
llagar a la meta.
Hispano Americano de Zaragoza. Y si
Con un poquito de colaboración alguien desea escribirme, puede hapor parte de todos resolveríàimos piuy cerlo a las siguientes señas:
pronto esta situación lamentabilísima, Father AurelioGomollón.po. box2553.
siendo esta misión como eíemplo y pi- Catholic Mission, Monrovia. Liberia,
loto para otras, de ío que puede h a < ^ - West África.
sé cuando animan a las personas senMuchas g - a c i ^ por todo y ^ s.s. in
timientos humanos y caritativos. Y una XtD.
Don
BOLETÍN
DE
SUSCRIFÒION
«; r» \
t é s IGUALADINOS GASTAMOS MAS DE 12.000.000
DE PESETAS EN EL EXTRANJERO
Según un informe facilitado por los Ba neos y Cajas
•0 locales
Terminadas las vacaciones l a d r a les, se impone un somero balance de
ló§ días vividos. El nuestro, el que hoy
putj.lícafnòs, es tan prosaico como revelador SL Leyeron Vdes bien. Los
igualadinos, y quizá también algunos
comarcanos, gastamos durante el mes
de Julio la friolera de rriás de i 2.000.000
deípeseiás en ei extranjero. Tan abultada cifra cornesponde, al menos, al
valor de las ventas efectuadas en mor
neda extranjera por los Bancos y Cajas
de nuestra dudad, durante aquel mes;
Como en toda eistadísLica, y más en
esíecasov se presupone urt margen de
error, aunque no muy orecido. Es certo que parte de esta cantidad debió ser
comprada de nuevo por la misma entidad vendedora, finalizadas las vacaciones efe los clientes. Pero no es nteíics cierto que bastantes igualadinos
debieron comprar moneda extranjera
en los bancos di© la Ciudad Condal,
cuyos datos escapan evidentemente a
nuestroconlml. Con ello se nivela quiizá el fenómeno" anterior. Asimismo,
merecen nuestra atención las Agencias
de viajes, por cuanto creemos que son
mayoría quienes salen al extranjero én
viajes programades por aquéllas. Sus
ciehtês abonan las tarifas en moneda
naciona!, y estás pesetas puede que
sean convertidas tanto en Barcelona
como en nuestra ciudad.
Redondeando números, les ofrecemos el total, especificado según las
monedas dé los distintos países:
FF
Francos Franceses
3.200.000 ptas.
£
310.000
"
170.000
"
70.000
"
70.000
640.000
"
"
12.790.000
980.000
Ante éstos números se manifiest^an
. ias preferencias de los igualadinos.
Francia, dada su proximidad, y a juzgar por las ventas realizadas en FF,
encabeza la lista. Le sigue Inglaterra,
Halia, Alemania y Suiza, distanciándose ya de ellos los demás países europeos. Aunque evidentemente no hay
proporción exacta entre las ventas en
una moneda concreta y eíffúmero dé
igualadinos desplazados a la nación
correspondiente, por cuanto influye
también la duración del viaje o estancia. Esta dependerá seguramente de la
mayor o menor proximidad con nuestro p^ís.
Si situamos el censo de población de
Igualada y su área de influencia para
estos efectos alrededor de los 40.000
habitantes, salen a más de 30.000 ptas.
per cápita. Al iguarque en la ffimosa
renta, habrá quien se pregunte qué fueron de las suyas...
"IGUALADA" agradece vivamente la
colaboración, lógicamente escueta pero suficiente, de Banca Catalana, Banco de Bilbao, Banco Central, Banco
Garriga-Nogués, Banco Híspano-Americano. Banco de Sabadell, Banco de
Vizcaya y Caja de Ahorros Provincial
de la Diputación de Barcelona, Caja
de Ahorros del Penedès y Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorro.
650.000
Joan VALLS PIQUE
• • \
Libras esterlinas
Lit
Liras italianas
DM
Marcos alemanes
FS
Francos Suizos
S
Dólares USA
FB
Francos Belgas
OS
Chelines austríacos
FH
Fo riñes holendeses
EP
• 'i
Escudos portugueses
Otras monedas
2900.000
2.200.000
1.600.000
"
~
_
de
Calle
^
(O
num.
piso.
desea suscribirse a Bisemanario "IGUALADA" por
un
.....prorrogable mientras no avise a lo
Administració™.
de..
Firma
X
•
' i¬
co
X
I
co '
co
CÛ
<D •
•O.
Teleta lili?6S.
''IGUALADA" Subscripción bimestral: ^QO pesetas^
3
b
m
I G U A L A D A
OFERTAS
SÁBADO, 18 DE AGOSTO DE 1973
lÉ
DE
rías
sierra^
a mano
• \
EXCELENTES
CONDICIONES
ECONÔIV1ICAS
P A G O D E L COLECSid d Ê L O S H I J O S
BUEN AMBIENTE LABORAL
(O
Razón:
O¬
FABRILMALLA. SA.
Salvador AAurt s/n. IGUALADA
I
E •
Horario de ofertas:
'
Lunes, Miércoles y Viernes de 6 a 8 de la tarde.
SÁBADO, 18 DE AGOSTO DE 1973
De...
I G U A L A D A
¿Quién quema el monte?
ANTECEDENTES
Dicen que cuando prácticamente todo eran bosques, por no decir selvas
e! rayo fortuito incendiaba los montes
y que estos quemaban a buen tun tun,
incluso durante meses, mientras los
vientos lo permitían. El hombre no había dominadlo aún el fuego y por consiguiente no podía ser acusado de provocar incendios por su CL'enta. Guando consiguió dommar la brillanlie llama es de suponer que, por el gran res^
peto que ésta le infundía, iría con mucho tiento. Fueron muchos siglos hasla
que el ser humano no tuvo en sus manos una forma relativamente cómoda
de hacer fuego donde y cuando quisiera. Por otra parte las lluvias parece que
habían sido mucho m-ás abundantes y
debía costar lo suyo' prenderle fuego al
bosque. Estos eran rentables y lo que
hacía verdadera ilusión jera que crecieran y talarlos. Sobre todo esto último
a juzgar por las tremendas calvicies
que presenta el planeta.
niaba para quemar el monte y así tener pastos asegurados para los próximos años. Los rumores sobre el particular habían sido bastante generalizados. También los de que los cascotes,
con el sol, hacían de cristal de aumento De lupa. No se si se ha sabido nunca un caso concreto que justificara
estas aseveraciones. Así se iba tirando hasta llegar a los tiempos actuales
que nios trajeron ei "Slogan".
LAS HISTORIAS DE PASTORES Y
CASCOTES OE VIDRIO
CUANDO UN MONTE SE QUEMA...
Sí, todos sabemos el chiste. Y la machacona insistencia con que se nos ha
bombardeado diciéndonos que el mon^
te lo quemábamos usted y yo con nuestros descuidos. El pastor y los cascotes son historia pasada. Actualmente
son su cerilla y mi colilla. SL^ arroz a la
paella. Mi carne a la brasa y otras chucherías. No se, si a usted^le ocurrió lo
mismo pero ei sentimiento de culpabiIdad fue general. ¿Quién se atreve a
salir a dar una vuelta? ¿Quién puede
quitarse el complejo de incendiario
cada vez que osa hollar el bosque?
Prensa. Radio. Televisión. Letreros. Le
acechan por todas partes
No hace muchos años y seguramente debido a que los bosques eran rentables aseguran que hubo una cierta
falta de pastos. Empezaron entonces
las íiistorias del pastor que se las inge-
LOS RECURSOS
Parece ser que han fallado ios cortafuegos. Eso que no podía fallar. Las
avionetas en alguna ocasión o no esta-
ban o no han podido despegar. La más
importante agrupación de bomberos de
la provincia, según la prensa, ha llegado a no poder colaborar por no haber
sido requerida. De ello hace escasios
días. Cuestiones de jurisdicción. En las
Gabarras cuando todo estaba oficialmente dominado empezó a arder de
nuevo. Los esfuerzos de un extenso
número de personas que derrochan
abnegación y sacrificio para luchar
contra el fuego merecerían éxitos más
rotundos. Por consiguiente:
¿QUIEN QUEMA EL MONTE?
Efectivamente. Hemos visto media
Cataluña ardiendo y, aunque nos esté
mal decirloi, se nos ha quitado un peso
de encima. ¿Quién quema el monte?
¿Es válido seguir insistiendo en que
son nuestras colillas, nuestra carne a
la brasa o nuestro® arroces? Han surgido ya otras explicaciones. El payés
que quemó unos marjales. Otro el rastrojo. El resentido contra los cotos de
caza. Hasta el turista fue objeto de sospecha en agún periódico. También, naturalmente, el pirómano. El que pega
fuego porque sí, o por las razones que
Sean. Opiniones todas que apuntaban
hacia el incendio provocado por causas ajenas a las primeras. Pero nos
siguen machacando con la colilla, la
pipa y la paella. Sin tener en cuenta
que ya, con tanto fuego, usted y yo
no nos sentimos tan culpables y que ya
empezamos a tener ganas de saber de
verdad la respuesta a la dichosa pregunta. También sería muy interesante
saber los antecedentes y, en algunos
casos, qué pasó luego con algunos de
estos montes. En definitiva, poder salir dé la persecución de este inmenso
dedo acusador y volver a pasear tranquilamente por el bosque. Porque supongo que a usted, tanto como a mí,
le tiene muy escamado qUe el fuego
elija con tanta frecuencia unos determinados lugares. Es tanta la preferencia que podríamos afirmar que Vulcano veranea cada año en Cataluña.
Y ya sería hora que cambiara de sitio.
¿No les parece?
Asert
CONQUISTAN UN ALTO
CARGO EN EL PROGRESIVO Y DINÁMICO MUNDO DÉLAS EMPRESAS
TURÍSTICAS NO ES
IMPOSIBLE
Más de 12.000 puestos de trabajo a
nivel directivo, son los que ofrece
el dinámico mundo del turismo
PISTOLA AUTOMÁTICA
PISTOLA DE ASPIRACIÓN
MODELO A-8
MODELO
M-17
Pistolas para pintar
Giler - Kremlin
Depósitos de pintura a presión
Grupos Airless" tipo 'Versa
Tendrá preferencia a uno de estos
puestos de trabajo —agenças de
viajes, hoteles, campings, urbanizadoras e inmobiliarias turísticas, si
cursa LA CARRERA DE TÉCNICO
EN EMPRESAS TURÍSTICAS
En tres años puede ser titulado en
turismo (indispensable 6.° de Bachiller, COU, Magistterio o cualquier
estudio de grado medio).
Infórmese hoy sin compromiso en
CETA c/. Padua 10. Junto a Metro
Lesseps. TI. 211 80 74. Barcelona - 6
Pida entrevista con el jefe de estudios.
(O
PLAZAS LIJVIITADAS
Cabinas de Pintura - Pintura Electrostática
3
•O
Material de proyección y recubrimiento para la construcción
co
X
i—
co
VENDO
DISTRIBUIDOR:
X
I
co
SUMINISTROS HOMS
Rambla Gral. Vives, 16 - Teléfonos: 283 06 06 y 28312 95
Disponemos de Taller de asistencia técnica con personal especializado
en la reparación de toda clase de Pistolas para pintar.
Depósito capacidad 20.000 litros,
semi^nuevo.
CÛ
Razón: Carmen Verdaguer, 41
Teléfono 883 15 04
3
co
I G U A L A D A
10
SÁBADO, 18 DB AGOSTO DE 1973
SANTA MARIA DE
CENTRO SINDICAL DE
Fiesta Mayor
PROFESIONAL
FORMACIÓN
1973
Raza José Antonio, s/n. (Edificio Escuela Tenería)
iGUALADA.
Divendres, día 24.
MATRICULA
Tarda 6'15. Nit 10'30.
Para el ingreso en la Escuela de
Formación Profesional, es necesario
reunir las siguientes condiciones:
— Tener 14 años o cumplirlos antes
del 31 de diciembre de 1973.
— Poseer el Certificado de Estudios
Primarios, 1 de escolaridad o el de ba- Gran recital de les seves cançons amb retalls de "MORT DE GANA SHOW ,
chiller elemental.
que és el seu últim més gran èxit a B arcelona. Hi haurà la col.laborado d'e
— Formalizar la matrícula DEL 1 AL
ROSA M.'' SARDA, ELISENDA RIBAS, ENRIC PONS i ELS TRINCAIRES DE
LA MARESMA.
15 DE SEPTIEMBRE mediante la presentación de los siguientes dooumenEI més famós Conjunt de cançó cataana a l'escenan igualadí. Els èxits més
tos:
' coneguts dé tota la seva vida artística i especialment els més recents, faran
— Instancia que se faclitará en la
passar moments inolvidables als aficionats assistents.
misma Escuela.
— Certificado Médico.
— Certificado, de Estudios antes señalado.
Dissabte, dia 25.
— 4 fotos tipo carnet.
l a r d a 6'15. Nit 10'30
— Partida de nacimiento o fotocopiadél Libro de Familia.
— Recibo de haber hecho efectivo el
pago de la matrícula, 500'ptas. y que
junto con el importe de los libros será
la únicacantidad que tienen que apo-iar para seguir los estudios en este cen^
torna a l'escenari igualadí, presentant també el seu últim èxit al Teatre Romea
tro.
de Barcelona.
LA
TRINCA
JOAN
ESTUDIOS
Constan de TRES CURSOS.
Comprenden las siguientes
rias:
— Matemáticas
mate-
DEL MINISTRE
Una obra que 'ha estat llargament representada a Barcelona i que ara porta
a representar a totes les ciutats catalanes. Amb ell hí actua també la conegu-
— Ciencias
—
—
—
—
—
—
—
L'AMIC
CAPRt
Tecnología
Prácticas
Dibujo
Idioma
Edíucación Física y Deporios
Educación Cívico-Social y PolítiReligión
ca.
da i gran aciriu T E R E S A C U N I L L E
CAPRI, amb "L'AMIC DEL MINISTRE" ha posat un èxit sorollós més en la
seva carrera teatral. Ell fa riure, l'obra fa riure i l'espectador gaudeix de
valent.
Domingo, dia 26.
Tade 6'15. Noche 10'30.
HORARIO
Si no hay indicaciones al respecto,
el horario será de 19 a 22 horas, de
lunes a viernes y de octubre a juinio según el calendario escolar.
ESPECIALIDADES
—
Cada alumno podrá elegir a su oonveniencia los estudios de FORMACIÓN
PROFESIONAL ën las siguientes especialidades:
/
ELECTRICIDAD — Instalador
MECÁNICA —Ajustador—
Máqui-
nas Herramientas (Tornoi-Fresa)
DELINEACrON — Industrial
(AMBOS SEXOS))
' Para mayor información pueden presentarse en las oficinas de la Escuela
(Edificio die la Escuela de Tenería)
Piso 1." de 8 a 9 de l a noche donde se
facilitará el impreso de solicitud de in'greso.
GRAN COMPAÑÍA DE COMEDIAS
ANA MARIA
VIDAL
ÁNGEL
PICAZO
presentando la obra que ha tenido más dé dos mi representaciones en toda
España.
TRES
TESTIGOS
de José María
Pemán
El solo nombre del famoso autor y los no menos famosos actores, éstos muy
conocidos a través de "Estudio 1 " de Televisión Española, ya son garantía
de un calidad excepcional. Paladear buen teatro es presenciar esta comedia.
Y si hemos de usar el calificativo de calidad, nunca como esta vez estará
mejor empleado en un conjunto teatral. Según el mismo autor "...esta obra
está construida sobre un misterio que se aclara de un modo tan natural,
que vuelve a ser misterioso como lo esta naturaleza".
MIRALLES
Con motivo de la Fiesta Mayor tuvo
lugar, l a Cuestación anual Contra el
Cáncer, recaudándose la cantidad de
20.478'30 jjesetas.
La Junta Local, de Damas de la Asoc ación Española contra el Cáncer:
Agradece la generosidad del pueblo de
Sia. JMaría de Miralles y a cuantas personas han contribuido;
También da las gracias, a la juventud del pueblo por su desinteresada
colaboración, hacendó posible tan
gran éxito.
E S C U E L A NOCTURNA FEMENINA
Cursos de Modista y Mecanografía
patrocinados por elP.P.O^
Se impartirán en esta Escuela Noc
turna y comenzarán el dia 10 de Sep
tiembíe.
Pueden solicitarlo los interesados e
partir dé la edad de 18 años.
El curso de Mecanografía es para
alumnos de ambos sexos.
Inscripciones en l a Escuela Nocturna caíl© Nueva 32 desde el dia 3 de
Septiembre de 8 a 9 de la noche. Tamr
bien pueden inscribirse en la casa
Sindical Paseo Verdaguer 118.
Plazas limitadas.
TROFEO VIRGEN DE AGOSTO
En el campo dé la U.D. San Mauro
Se han jugado dos encuentros disputándose el "Trofeo Virgen de A g o s L O "
El primer partido se jugó entre el La
Llacuna y el C.F. Montbuy con el resultado de 2—O, adjudicándose ei La
Llacuna la copa donada por Muebles
MuxL
El segundo encuentro fue protagonizado por ta U.D. San Mauro y el San
Martín de Tous. El resultado fue^ favorable al San Mauro, que se hizo con; la
copa cedida por el Ayuntamiento, por
el tanteo de 1—0.
REPARTO D E L PROGRAMA D E
FIESTA M A Y O R
Hoy sábado se procederá al reparto
en todos ios hogares igualadinos del
programa de la Fiesta Mayor.
La portada es original del dibujante
local José Alonso, íigurandü además
otras tres fonografías dos de ellas de
nuestro compañero de redacción Amadeo Caballé y una tercera de otro igualadino Luis Sola.
ÍNCENDIO E N PIERA
A última hora de la tarde del jueves
Se produjo en |a vecina localidad de
Piera un nuevo incendio forestal, al
que acudieron rápidamente los bombea
ros del Parque dg Igualada.
Después de trabajar durante toda la
noche el fuego llegó a ser reducido a
primeras horas de la mañana de ayer
viernes.
(O
Solución al Crucigrama núm. 64
•O
HORIZONTALES
1 . — Evolución. 2.— Irene. Re. 3.—
E. Ivo. Cam. 4.— Mofa. Oahu. 5.— Brl I
Ulm. N. 6.— Laca. oeS. 7.— Ese.
3. Abrir. ' íi
8.— Me. Fámulo. 9.— A. Sirenas.
as..
^
VERTICALES
1.—E Emblema. 2.—Vi. Orase.
se. 3.—
Orífice. S. 4.— Leva. A. Fi. 5.— UnoU
Uno U
imerún.
Aar. 6.— Ce. olobmE. 7.— 1 Camerún,
g:—oraH. Sila. 9.— nemuN. Ros.
^
^
SÁBADO, 18 DE AGOSTO DE 1973 i
I G U A L A D A
11
ELS NENS DEL VENDRELL I ELS BORDEGASSOS
ENDOS
COLUMNAS
DE VILANOVA
Pocs dues abans de la nostra Festa
Major i davant de l'exhibició castellera que ©ns oferiran els Nens del Vendrell i els Bordegassos de Vilanova, farem un breu repàs dels castells assolits
per aquestes dues colles en els quinze
dies darrers.
canvi, va pujar nerviós i trontollant
anant a terra en poca estona. De totes
mianeres, poc després, quedarem astorats davant de la netedat amb que carregaren i descarregaren el difícil Tres
de Set I l'espectacular Quatre de Set
amb l'agulla al mig.
L'exhibició conjunta es va .acabai
amb un Pilar de Cinc de cada colla baixat pei balcó i un Dos de Sis de germanor amb una rengle de cada colla que
va ésser carregat i descarregat.
Es Jueves día 9 de Agosto cuando
D. Fernando está en nuesira ciudad y
se dispone a recorrer la penúltima
etapa —hasta Esparraguera— que le
acerca a Barcelona en donde le esper
ra un merecido recibimiento por parte
de los medios de información. Queremos felicitarle por lo que podemos
considerar bomo una proeza...
— Sí; hoy llegaré hasta Esparraguera y mañana ompletaré la última jornada hasta Barcelona en donde está
convocado un espacio televisado.
El passat dia 5 d'agost. Festa Major
de Vilanova i La Geltrú, els Nens del
Vendrell havien d'intentar el Dos de Set
i el Quatre de Vuit. Per altra banda, els
Bordegassos de Vilanova, probarien
plantar per primera vegada en plaça
pròpia el Quatre de Set, assolit d ies enrera a Sant Pere dé Rives i Canyelles.
També tenien posades moltes illusions
—els Bordegassos— en el Tres de Set,
— Antes rememoraba e¡ mejor momento dé su andanza ¿Cuál ha sido el
peor?
construcció en la que sempre havien
fet llenya en totes les ocasions probades, abans de que l'anxaneta arr.bés al
cim del bellugadis edifici humà.
— ¿Ha logrado reunir como esperaba la lirrna o sello ce looos los ayuntamientos del recorrido?
— J\/luchos amigos y catorce kilos,
pero he recuperado fuerzas... estoy más
ruerte que cuando sali.
— Pues naturalmente que si; ©s la
demostración y comprobante de ruta y
recorrido.
— Y ahora Dn. Fernando ¿Qué ie
aguarda? ¿ i ranquilidao? ¿Más caminatas?
OBJETIVO CUBIERTO: 7.000 KILÓMETROS A PIE
Objetivo logrado. Han pasado casi
cuatro meses del día que Û. Fernando
García Faria, el licenciado andante,
partiera de Barcelona con el proposito
de recorrer la ruta del Quijoie y seguir
los diferentes conventos del Carmelo.
Para él era algo asi como la segunda
part^tie taia aventura similar: su "vuelta" a España a pié en la que empleó
más de cuatro mil kilómetros tiemipo
atrás...
tra el reloj... Ilew dos etapas de Lérida
a Tàrrega —47 kms.—'• y de Tàrrega a
Igualada creí que había hecho un descubrimiento con la carretera antigua
de Igualada y la "pifié" de modo que
ayer ande sobre los 50 kms.
— Pero ya termina...
El dilluns d'aquesta setmana. Festa
Major de La Geltrú', va ésser un altre
dia gran pels Bordegassos de Vilanova. Després del notable però fallat intent de Tres de Set l'anterior dia 5,
aconseguiren carregar-lo per primera
vegada en la seva història i a casa seva. 1 per demostrar que els recentment
conquerits Quatres de Set, no havien
— BueniO:.. los malos recuerdos hay
que procurar olvidarlos... Sí, conservo
— Muchas gracias, y crea que me algún recuerdo realmente desagradasien LO realmente satisfecho, porque ne ble, pero'pertenece al pasado y prefie·^
tenido mucha suerte en no sufrir nin- .o no hacer detalle de ello.
— ¿Qué ha dejado en la ruta recoguna lesión n i indisposición:. Solamenrrida?
te una caída y sin consecuencias.
— ¿Está contento de haber logrado
el obetivo y demostrar que está en perfecta forma?
— Mire Vd. ya le hablé la otra vez
que pensaba escribir un libro sobre
todo esto. Tengo para ello infinidad de
impresiones en forma de apuntes y no
— Sí, si. Teniendo en cuenta que será un libro sino cuatro por lo menos.
precisamente dentro de ocho días cum- No quiero ser, al decir eso, presuntuoplo setenta años; las condiciones físi- so pero serán cuatro o cinco libros de
cas me acompañan...
tipo de bolsillo para no cargar al lector con un mamotreto. Pienso agruparlos por zonas geográficas y tal vez po— De las muchas cosas que sm dulíticas de antaño o sea el reino catada habrá visto y le habrán ocurrido en
lán-aragonés, MurcJa-Andalucía-Extre
esta travesía ¿Qué es lo que en este
madura qué lambién son similares; el
momento^ recuerda con más agrado?
país gallegorasturiano; y las dos Caatilias que son más diferentes de lo que
— Sin lugar a dudas mi correteo se cree, y por último Vascongadasdurante un día por la Sierra de Gredos, Navarra. Contestando a la última preúnico macizo moniañoso que me que- gunta, para mi no se han terminado
daba por conocer. Disfruté inmensa- las caminatas. Ni pensarlo Me esperan
mente porque tuve el placer de conr todos los contornos bellísimos de Bartemplar a muy loorta "distancia una celona como son San Cugat, Las Placincuentena de machos de "capra his- nas y hasta me llegaré a Saoadeli o
pánica" con su enorme cornamenta, Tarrasa para estirar más las piernas.
su agilidad y belleza salvaje y en u n . Eso contanoo claro está con que Dios
maravilloso marco con montañas ne- me lo permita y no me coja alguna de
estas enfermedades propias de la edad.
vadas..
Mientras tanto... yo siempre digo que
moriré o n las bocas puestas...
— O sea que además ha hecho turismo del bueno...
-Y esta es l a historia, señores. Un
abogado que llegado el momentode su
— Realmetne este día no pude em- jubilación cree que es ¡njusto que las
plearlo en andar kilómetros ni otros condiciones físicas y mentales de un
tres tampoco debido a que se preveían hombre ®e midan por la edad. El ha
unas fuertes tormentas. A l fin me deci- cemostrado y sin lugar a dudas en las
dli a reanudar la marcha y tuve que so- docenas de entrevistas en emisoras y
portar entonces siete días de fuertes periódicos que sus facultades mentales
tormentas. Me acompañaron desde tienen l a fuerza de sus piernas que han
Avila hasta Valladolid.
recorrido más d© treinta kilómetros ai
día durante casi cuatro meses consecutivos
en esta ¿úJtima? "excursión"
— Se encuentra cansado cuando
, está a punto de culminar su propósito? Objetivo cubierto. Stop.
— Hoy precisamente sí; ya voy con-
Pedro Rovira Tarrés
En presència d'un lliurat públic de
vilanov.ns, aficionats de totes les places
castellers i, fins i tot, d'Igualada del
riu Anoia, les dues colles entraren a
la plaça vilanovina tot caminant dos
Pilars de Quatre.^ Acte iseguit, aixecaren dos Pilars de Cinc simultanis sent
carregats i descarregats tant per una
colla com per l'altre
Acabat el Ball de Diables, gegants i
altres enlremiesos, els Bofdegassos encetaren l'acfuació amb la Torre o Dos
de Sis. La Torre va pujar bé, els nanos
no varen entretenir-Se i la construcció
va ésser descarregada amb tots els
honors. Seguiiren amb ei Quatre de Set.
Aquest es carrega i descarrega entre
l'aplaudiment de tothom que veia amb
satisfacció com, els Bordegassos, assolien per primera vegada a Vilanova
aquest castell que, fins feia poc, el®
havia sigut tant difícJ El Quatre de
Set va ésser descarregat, al contrari
del Tres de Set que va ensorrar-se quan
l'anxaneta ja era, gairebé, a dalt de
tot.
~Per la seva part, els d'el Vendrell, sortiren amb la Torre o Dos de Set carregant-la i descarregant-ila amb la perfecfecció que els caracteritza em aquesta
mena de castells. El Quatre de Vuit, en
sigut fruits de la sort sinó de tècnica i
mesurada preparació, carregaren i descarregaren novament aquesta figura
castellera.
Fou aquesta l'actuació més complerta de la novella i entusiasta colla de la
camisa groga. Una memorable jornada
que pot ésser superada el proper dia
24 a la plaça d'igualada si surten victoriosos, altra vegada, del Quatre de
Set i^escarreguen ei Tresde Set. Si tot
anés així, els igualadins ens podríem
congratular d'haver sifut directes partie pants del primer Tres de Set descarregat pels vilatiovins els cuals, hi tenen posades totes íes il.lusions i esperances.
Dels Nens del Vendrell que el passat
dimecres feren una discreta actuació a
Oapelladies, s'espera comi a plat fort
de la seva visita a Igualada, la sempre
difícil i elegant Torre o Dos de Set.
Sobre la categoria d'aquesta torre direm que és exclusiva de les colles del
firmament i comporta a més d'un bon
entrenament, un perfecte domini de la
tècnica castellera recolzat en l'experiència dels castellers que la monten.
(0
3
.
C
D
X
i—
m
X
I
as
as
CQ
.
3
RtorceLlí J. Valls i Torné
12
I G U A L A D A
NOTA DEL ALCALDE DE
VILANOVA DEL CAMI
Dn. Leonardo del RíO' Campmajó
Dinsictor del B¡semanario'
"IGUALADA"
El que suscribe, Juan Claret Casanovas, Alcalde de Vilanova dei Camí,
agradecería se sirviera insertar la siguiiente nota:
Me refiero al esorito ¡nseirtado el día
8 de junio pasadO' firmado por nuesUro corresponsal Dn. Juan Duarte, con
el título de "PARVULARIO DE LA
c / MAYOR. 70 NIÑOS EN LA CALLE
Todo cuanto el Sr. Duarte relaciona
en diciho comientarrO' es falso, por
cu anto me cons i d ero ofend i d o. Ya han
siido otras las veoss que he teiiido que
llamarle la atención por su proceder
en cuanto hace referencia a la Corporación, pero es que este Sr. no enmienda.
Juzga dicho señor de una decisión
mía, que miuohO' me molesta, por ^na
comisión de muj&res que: dicen vinieron a visitarme, cuando yo no he visto
a nadie.
Al Sr. Duarte le gusta quedar bien
y sugiere .un invento de solución que
está sobradamente quemado puesto
que no es la primera, ni segunda, ni
tercera vez que se ha puesto en práctica.
El Sr. Duarle, pasándose de listo, no
hace más que caer a la tramipa al escuchar falsos comentarios, no viendo
la realidad délas cosas, puesto que io
único que veo palpable en este asunto
es un.cariz de algo de abandonó.
No obstante, quisiera dejar bien claro ia voluntad y el oelo que Li&ne puesto
el S.r. Duarte en conseguir que los vilanoveses cuenten con una amplia información de cuanto acontece ©n nuestro pueblo. Que conste que me' tiene
a su disposición en cualquier duda de
información que tenga.
AgradeicidO' le saiudo muy atentamente.
Edo.: Juan Claret Casanovas
VILANOVA DEL CAMI
(De nuestro corresponsal J. Duarte).
VOLVER A MAZARHON
Para Andrés Jorquera Muñoz, maza^rrcmero cien por cien, y para todos los
paisanos residentes en Igualada y comarca.
Por miles podrían contarse los mazarroneros que por azares de la vida
residen o murieron lejos de su patria
chica pensando en la tierra que les vio
nacer. Aquel inolvidable rincón de la
provincia de'Murcia que en 1903 llegó
a tener más de 30.000 habitantes dependientes de los artíferos filones de
plomo de sus minas, cuenta en la ac~ íualidad con poco más de ocho mil
almas, incluyendo sus cercanas pedanías y zona marítima.
Cuando se produjo "el trueno" final
que vaticinara en 1928 don Alfonso
Pérez Martínez, jefe principal de la Compañía de Águilas, explotadora de aquellas riquezas mineras, los abatidos hijos de Mazarrón pusieron sus esperanzas en la lejana y poderosa Cataluña. Y con el corazón transido y sin otro
patrimonio que sus brazos y guiados
ipor la mágica luz de la firme voluntad,
fueronenrando en Barcelona—^en Ca¬
; taluña, mejor dicho— por los distintos
pueblos de su; geografía. Difícil será
visitar una localidad catalana sin que
en ella se encuentre algún hijo de Mazarrón..
Y siendo igualada una de las joyas
más preciadas del tesoroi catalán, en
tierra igualadina encontraron buen número de mazarroneros su segunda patriachica. Aquíhallaron la tranquilidad
espiritual, el trabajo y la estabilidad
que perdieron allá lejos; aquí lograron
rehacer su vida, criaron y casaron' a
sus hijos y hoy los viejos mazarrone' ros son abuelos de niños catalanes...
Pero con todo y el bienestar que en
, Cataluña encontraron con su constante trabajo creador, los buenos mazarroneros nunca se olvidan de su pueblo natal. Puede haber alguno que haya
renunciado voluntariamente a llamarse mazarronero o murciano, pero por
lo general todos recuerdan con cariño
a su pueblo, la calle donde nacieron
ellos o sus hijos, la Plaza del Ayunta¬
mientO', las Cuatro Esquinas, las minas, sus hermosas playas... Por eso,
cada verano cuando llega el periodo
vacacional, Mazarrón se ve inundado
por la presencia de sus viejos hijos
que allí se presenian para gozar durante UÎ10S pocos días de la dicha inmensa que supone vivir sobre aquel
suelo que pisaron de ñiños —contemplando la Escuela Graduada, que fue
inaugurada en 1 9 Í 1 — y de mozos tantas ilusiones se hicieron bajo- las estrellas de aquel cielo tan azul.
Se sabe que un viejo mazarronero
residente en un pueblo de la comarca
igualadina, el domingo 29 de julio pasado le rindió a su pueblo natal un sencillo y seníámental homenjae de cariño. En compañía de un niño de catorce años de edad llamado Javier García
Wavarro, aquella mañana estuvo en el
cementerio para rezar por sus difuntos, familiares y amigos. Pero su emo-ción aumentó grandemente al encontrar dentro de un nichos mortuorio la
fotografía de un joven muy conocido y
querido en Igualada, que al parecer le
daba la bienvenida, sonriente, al visitante. Este, después de reponerse de
la sorpresa, pudo leer en la blanca lápida lo siguiente:
"Rogad por el alma de Bartolomé
Blaya Méndez, que falleció'"én Igualada, de accidente, el 25 de Enero de
1962, a los 27 años de edad" Allí está
la fotografía del buen mazarronero
que en íáerras de Cataluña perdió la
vlqa y su cuerpo fue llevado amorosamente al suelO' que lo vio- nacer, para
descansar eternamente. Descanse en
paz.
El misterioso' ambiente de nostalgia
que se respira en Mazarrón, ejerce una
•poderosa influencia sobre les sentimientos de sus hijos ausentes cuando
lo visitan en verano: Consigue que enr
tren cantando en el pueblo en cuanto
asoman por el Portichuelo, y que por el
Portichuelo se marchen llorando^ a la
hora de dejarlo atrás. Verdad que así
sucede, amigo Andrés?..
POSLA DE CLARAMUNT
(Dé westro corresponsal J. Riba)
FiNAL CURSILLOS DE NATACIÓN
El pasado domingo en las Piscinas
Municipales se celebró el acto de clausura de los cursillos de natación utilitaria, a los que han asistido ciento
quince cursillistas, entre infantiles y
adultos, los cuales recibieron el diploma acreditativo de sus aptitudes y una
medalla recuerdo.
Los cursillos fueron dirigidos por los
monitores ViceuLe Ballester y José
PinO', del Colegio Catalán de Entrenadores y Se contó con la colaboración
de la Caja Oe Ahorros Provincial de la
Diputación de Barcelona.
Por el presidente del Club Natación
Pobla, don Juan Padró y por el alcalde
don Ramón Pujol se felicitó a los cursillistas y se agradecieron las eslimables ayudas recibidas para que los cursillos hayan resultado un notable éxito
en todos los aspectos.
SÁBADO,
MEDICO TITULAR Ha tomado posesión como médico,
titular el doctor don Gregorio Verdugo
Nieto, que desde febrero de 1972 lo' venía desempeñando de forma provisional. Con este motivo trasladará su residencia a nuestra localidad.
FIESTA MAYOR
Entre los días 8 y 12 del próximo septiembre se celebrará, la fièsîa mayor
que este año promete ser muy destacada por la gran variedad y. abundancia
de actos. Entre los.deportivos habrá
un trial, fútbol, tiro' al plato y patinaje.
Capítulo destacado serán las manifestaciones culturales, con exposiciones
fotográficas y de pintura y especialmente la enirega del Premio Gumersindo Bisbal, dotado con 100.000 mil pesetas, en el curso de una comida en el
Corral de l a Farga, de libre asistencia
con reserva de ticket. En ©I aspecto
popular el desfile de las "Majorettes",
castillo de fuegos artificiales, sardanas,
bailes y funcioni teatral. La acostumbrada campaña parroquial fijará como
objetivo la mejora de la iglesia parroquial y se ,bára|a prioridad entre la
instalación de un sistema de calefacción o bien el repaso y pintura de todo
el interior del edificio'.
11 DE AGOSTO DE 1973
'Chalet, torre o cabana, todavía no ha
visitado los lugares dé mayor interés y
desconodei en absoluto lo artístico y
cultural que s© puede encontrar en la
Villa.
Con estei 'muiticolpr e indiferente turismo, la V.lla ha aumentado dos veces
más y como consecuencia lógica, los
comiercios, bares, etc., han leixpeirimentado cre..cimientO' y una demanda
(e&ctrao'rdinaria, que a veces se desborda. Eli reicintO'Pol ¡deportivo' Municipal,
junto 'Oon su^ piscma, también se ve
concurrido al máximo.
El fenó'meno'del verano también trae
consigo múltipliss probieimas a los que
el Ayuntamiento debe hacer freníte:
atascos automovilísticos y falta de
aparcamiienio: len las calles; insuficiencia en la estación y red distribuidora
de ag uas; servicios extras de li mipieza,
basuras, (etc.
Cuando cae, y llega el otoño, ej sosjego empaña nuevamente nuiestras
calles; la atmósfera adquiere un azul
'Cíeiles.¡e y la respiración se liim'pia y
profunda. Es quizá la época del año en
que Pjeira se ©nicuentra más a sí,misma.
Pau Guixà
UNA VIDA DEDICADA A LA
ENSEÑANZA
El próximo domingo-, día 9 de Septiembre y coincidiendo con la Fiesta
Mayor, tendrá lugar en el Salón-Audiencia del Ayuntamiento de la Villa y con
carácter
oficial, la entrega de una placa
PIERA
conmemorativa al director de las Es(De nuestro corresonsal Pau Guixà)
cuelas Nacionales de Piera, Don Ángel
Lampreave Blasco, el cual h a ejercido
EL FENÓMENO DEL VERANO
a lo largo de 40 años su magisteno'.en
Si cabe considerar que la mayoría nuestra Villa.
Nacido en tierras de ia Vieja Iruña y
de las poblaciones del interior, princidespués de ganar oposiciones se traspalmente las industriales, acusan un
considerable descenso de habitantes ladó a Cataluña, donde fue destinado
en la estación veraniega, y más, te- a Piera. EstO'ocurría en 1932.
A través de estas cuatro décadas,
niendo en cuenta que las vacacionfes
laborales se efectúan con carácter co- Don Ángel Lampreave no tan. sólo ha
lectivo, no podemos decir lo mismo die marcadO' surcos de labor pedagog,ca
nuestra Villa, la cual, presenta en^ la y humanista, sino que además sus raiúltima quincema de Julio y hasta me- ces han quedado patentes y profundas
diados de Agosto un fuertei incremi&nto en la Villa^
Varias generaciones han pasado por
de veraneantes y visitantes. Las calles
semí vacías y tranquilas de la estación sus aulas en las que en todo momen-.
invernal se convierten en un verdadero tO' Se ha desplegado una enseñanza
hormiguero humano; ^ acompañado', digna y ejemplar. Ha sido como un gran
tionco enraizado que con su savia viclaro íestá, del automovilístico.
El turismo' que afluye a n jestra zona vifica las'ramas que íe fueron encoy nos invade, está muy lejos de aquel mendadas.
Las cualidades humanas de Dn. Antradiciona de los años 30 y 40, que
con su presencia daba carácter y pres- gelLampreave Blasco han quedado
tigio a la Villa. El de hoy, más biein es plasmadas en todos los órdenes de
un poco abigarratío y casi calificaría- esta larga y dilatada vida de magiS'terio que bien merece un agradecimi.en"
mos de un poco inconsciente.
Hemos girado una visita a las 7 prin-. to y recuerdo de todos los v©cinos y .-JP
cipales urbanizaciones quie nos ro- especial d e s ú s innumerables discípudean,, en las cuales hay encuadradas los.
más de un; millar de viviendas; y tras
una encuesta realizada, hemos obtenido los siguientes datos: — han veCedo sin ningún trasposo
nido a Piera por los bajos precios del
terreno y las grandes facilidades de
pago que les han dado. Les gustan los
Bar Restaurante Piscina en Capealredetiotieis die- Piera por la ampilitud
llades por noi poder atende-rio. A
de sus horizontes; por su® bosques de
todo rendimiento y con clientela fija.
pinos, y sobre todo para encontrar
tranquilidad, acompañada del clima
saludable y templado- que se puede
Razón: Telf. 115 de Capellades
(0.
gozar. La mayoría, a peisar dé que hace 5-8 años que está instalado en su
DR. J O S E L U I S DIEZ APARÍCIO
Especialista en Cirugía General y Traumatología
I
. Consulta d© 5 a 7. Además horas convenidas.
Urgencias: sin previo aviso.
ra
Paseo Verdaguer. 97 — IGUALADA — Tpléf.283 25 93
ra
SÁBADO, 18 DB AGOSTO DE 1973
CARME
(De nuestro corresponsal
Jaime Balada Bru)
VERTEDERO DE BASURAS
Hacía tiempo que queríamos señalar
una anomalía que ahora, con ia escasez de lluvia se va acentuando. La riera de Carme, pasa rozando algunas
casas del pueblo, y en el lugar donde
la carretera cruza con un puente muy
transitado, se ha convertido' en un vertedero de basuras.
Como sea que el serviCiO de recogida d'e basuras es bueno, ya que funciona cuatro días a ia semana, entendemos que no hay razón para tirar ias
Basuras en un lugar tan a la vista.
¿No podría el Ayuntamiento prohibir
y sancionar a ios transgresores, adV.rtiendo con aigún letrero la prohibición
de estos actos de tan poco civismo?
Q U A L A D A
MAÑANA
EN
13
COLLBATÓ CLAUSURA D E
UN
NUEVO CURSILLO DE NATACIÓN
JORBA
(De nuestro c(»-respo>nsal
A. Riba Mensa)
INCENDIO EN UNA VIVIENDA
El pasado día 10, alrededor de las
ocho d'e la mañana, una de las cuatro
viviendas que hay junto a las escuelas
graduadas comarcales para la resiO^encia de sus profesores, estaba ardiendo. La causa dei incendio —según parece— -fue un corte circuito.
No hubo que lamentar desgracias
personales, aunque ía señora María
José Genoyant, profesora de la escuer
la, tuvo el tiempo justo para coger a su
hija de corta edad y salirse a la calle, al
mismo tiempo que su hermana era
evacuada.
,
•A pesar de la rápida intervención de
los bombeí^os del parque de Igualada,
sólo se pudO; evitar qué el fuego se propagara a las otras viviendas. De ésta,,
únicamente quedó la estructura. Las
puertas y vencanas fueron destruidas,
y con ello todo el mobiliario que fue
devorado por el fuego junto con la ropa
y el resto de objetos. Aunque desde ei
primer momento acudieron varios ve¬
- cinos, nada se pudo rescatar, ni siquiera los documentos y el dinero en efectivo.
Lamentamos la contrariedad que ha
recaído en esta joven famii.a, si bien
/pudo ser más grave. Pero materialmente han perdido su hogar.
TAÑER:
_^
Las instalaciones deportivas con que cuenta este singular iugar montserratino: cornplefísimas y de una ininterrumpida actividad, serán nuevamente escenario de un simpático acto, esta vez, acuático..
El señorial recinto, enmarcado' dentro del más significativo paraje de
nuestra región, rodeadopor una zona bellamente urbanizada y densamente
poDiada, revivirá por séptimo año oonsecutivo, la contagiosa alegría infantil
de un curso.
Durante cuatro! semíánas, estos ya nuevos tritones acuáUcos que en número de 56 han acudido a las enseñanzas del profesor del CO'legio Catalán de
Entrenadores, Dn. Luis Basas Teixidó, se han familiarizado plenamente con
ql agua y mañana domingo, por la tarde, tendrán la oportunidad de demostrar a sus familiares, su indísouiible habilidad en el líquido eiemenlo.
La velada, ya de por sí agradable, será completada con la actuación de
los_destacados Payasos de Barcelona, culminando la fiesta con una suculeata chocolatada", gentil obsequio del propieiario de la zona urbanística, e
instalaciones, Dn. José Ollé.
A cada alumno se ie entregará un Diploma acreditativo de su^ aptitud
concedido por la D.N. de E.F. y D., a través de la Comisión Nacional de N'atac.ón Escolar y Utilitaria.
S.A.
FABRICA EN VILANOVA DEL CAMI
Compre SU coche de ocasión
bajo la seriedad de una marca
Se necesita:
OFICIAL ESPECIALIZADO EN MAQUINA DE
DIVIDIR
Retribución o convenir, según conocimientos.
Reserva absoluta para los colocados.
PERSONAL PARA SECCIÓN MARINA
Trabajo o turnos
Primas especiales
Incentivos por producción
(O
EN
.
RENAULT
X
i—
co
X
I
co
co
OQ
Carretera N. - II Km. 556'9
IGUALADA
Tel. 283 27 08
Debidamente repasados y máximas facilidades de pago.
.
3
\^
I G U A L A D A
PISCINA
Y
SÁBADO, 18 PB AGOSTO DE 1973
DEPORTES
San Quintín de Mediona
FIESTA MAYOR
1973
DOMINGO DIA 19. NOCHE A LAS 1130
Er'showmon''de todos los tiempos
Ramón Calducho«'^*'»^
y o r ^ a Inspiración
LUNES, DÍA 2 0 ; TARDE A LAS 7 Y NOCHE A LAS I Z
Presentación del espectacular Número 2 de EUROVISION-73
MOCEDADES
Acompañará la velada el grupo musical COMANDOS
MARTES; DÍA 21. TARDE A LAS 7 Y NOCHE A LAS 12
La atracción de España
Los Mismos
(Toby . Elena . Ben¡amm)
Actuando también el conjunto musical LOS IRIS con María Angeles
MIÉRCOLES DÍA 22. TARDE A LAS 7
(O
Baile
con ia Orquesta
despedida
InSpiraClÓll
.
I
Reserva de Mesas: Tel. 8 9 2 1 7 0 0 - 101 San Quintín
...y todos los Domingos y Festivos BAILE con los
.
co
Conjuntos del momento
SÁBADO, 18 DE AGOSTO DE 1973
S E R V I R
D E
U N
! G ü A L Á DA
M O D O
L O S
N U E V O
A
T O D O S
D E M Á S
NOTICIA DE PRENSA
miriarisi'ás ©n laña un dcensaoa c u a
ña un descenso de dos millares de semiinaristas en las etapas de Teología y
Filosofía. íEí descenso (de 5.211 a
3.0Í4) se debe al número creciente de
abandonos.— Las ordenaciones han
decrecido. Desde 1952 a 1962 se ordenaron sacerdotes un ,mjllar aproximadamente cada año y en 1971-72 accedieron al sacerdocio solamente 359"
(La Vanguardia Española 18-3-73).
peñar el ministerro sacerdotal en sus
respectivos países.
La ceremonia de sl' ordenación tuvo
iuyar, el pasado día 5 de Agosto, en la
basílica pontificia de San Miguel, de
Madrid. Confirió el presbieriado a esa
nueva prom.oción el cardenal-arzobispo doctor Vicente Enrique Tarancón.
En su homilía, el arzobispo de Madrid comenzó diciendo que una ord'enación sacerdotal, paríicularmeníe
cuando era tan numerosa como la que
Evidentemente, no hay cristiano me- hoy se celebraba, era.un acontecimi=-;ndianamente informado que no sepa ío y un mouvo de alegría para todo eí
que la Iglesia pasa por aquel gran peli- pueblo de Dios. Se refino a la vocación;
gro qii.e yà, a principios de sigio, se- sacerdotal, que sitúa a quienes la r£o¡ñalaba Mons. Bougaud, obispo de La- ben, más allá de ¡os sistemas í6;i-npoval (Francia) y que se ha actualizado raies d'e todo signo. El cardenal Enrien estos úitimos años; "El peligro ma- que Tarancón hizo ver cómo el saceryor para la iglesian es que no surja d o t e no es un diputado de ia comunidad, sino un représentante autorizado
nuevos sacerdotes".
Hace unos meses que el arzobispo de Cristo. Subrayó después la diversiprimado- Mons. González Martín cali- dad dte carismas que hay en la iglesia,
ficaba d'e "grave" la escasez de voca- dentro de la unidad esencial y, citando^
ciones sacerdotales (Boietírí Eclesiás- palabras de monseñor Escrivà de Batico del Arzobispado. Toledo. Febrero laguer, dijo que los nuevos sacerdotes
1973). Fueron sus palabras como- el se ordenaban "para servir, no para
eco del Evangelio: "la mies ®s mucha mandar, no para brillar, sino para enpero los obreros pocos...", ya que tregarse, &n un silencio incesante y dicomo entonces, ahora, siguen faltando vino, al servicio de todas las amas" Os
peones que quieran soporiar "®i peso ordenáis, condnuó, "para ser, nada
más y nada menos, saoerdotes-sac&rtí©! día y del calor" (Mt. XX-12). Y
dotes,
sacerdotes cien por cien". Finacomo entonces, ahora, "necesitamos
lizó
pidiendo
a todos los fieles que resacerdotes que nos den el Cuerpo y
zaran
por
ios
nuevos sacerdotes.
el Alma de Cristo junto con su alma y
su cuerpo" en frase de Paúl Claudel.
CONCLUSION
Ha de ser también motivo de alegría
ORDENACIONES SACERDOTALES
No es de extrañar, por tanto, que y de dar gracias ai Señor ai comprobar
ante esa partiCLar coyuntura por la como esta no.icia viene repitiéndose
q,uei atraviesa la Iglesia venga a ser año tras año, desde 1944: Hombres pro"noticia" la ordenación dé 51 nuevos fesionales, situados en el trabajo intesacerdotes, miembros del Opus Del de lectual se ordenan sacerdotes para servir de un modo nuevo a todos sus herdiversas nacionalidades.
Una variada gama de trabajos pro- manos los hombres y dedicaries su
fesionales está representada e n esta .lempo y su vida...
ordenación sacerdotal, desde la MediPase lo que pase es vendad lo que un
cina a la Ingeniería, la enseñanza uni- Sanio Doctor bien calificado dijo: "que
versitaria, la investigación en diversas nunca faltarán' en ía Sg'¡r2sia ios sscerramas de la ciencia, la economía y ia dotas que sean niscesarios".
socioJogía o el derecho. Los nuevos sa...y ios hechos expuestos lo van concerdotes, que también poseen un doc- firmando.
iwadoi eclesiástico, abandonarán por
Antonio Casisîltorî
este motivo su profesión para desem-
EL Dr. NORBERTO
15
Estaba yo sentado en una de las seis diera cuenta dei peligro, que sorteaba
terrazas de nuestra Rambla. A mi lado, en la última fracción de segundo, con
unos jóvenes hablaban de sus cosas. una escapada veloz.
Me pareció que sus coméntanos se rePero, al fin, su inst.nto falló. Pasó un
ferían a l a s chicas que desfilaban con ^ camión, la golpeó y la paloma rebo.ó
e! garbo y la alegría de la juventud. ~ con el cuerpecito destrozado Ya no
Muy natural
volaría más. Fue como el manotazo de
Yo contemplaba el revoloteo d'e una un monstruo contra un animal indefenpaioma, enteramen;e blanca, que se ei¡- so, pequeña y gracioso.
Entonces, uno de los muchachos que
íretenía picoteando en la calzada. Pasaba nios coches, pero en el último se- estaban a mi Jado, se levantó y recogió
gundo', eiía esquivaba el que parecía le, paloma que uodavía palpitaba leveinevitable choque mortal con,las rue- mente. La tomó por un ala y la dejó
sobre el alcorque al pie de un árbol,
das de los vehículos.
Me gustan las palomas. Me pare'Oe. entre flores. Hermosa tumba para aqueCj'ue dan a las ciudades una no.a ama- lla hermosa paloma, símbolo ahora de
ble y civilizada. Desde que Noé la en- la violencia. Y hermosa acción tamvió para ver si las aguas se habían re- bién la de aquel muchacho.
Pero uno de sus compañeros no estirado de sobre la faz de ia tierra, y elia
ve ¡vio al arca con una ramita d'e olivo tuvo de acuerdo.
en el pico-, la paloma es el símbolo de
— Lo que acabas de hacer es una
¡a paz.
ridiculez. La paloma ya estaba muerta.
Contemplándola, no puedo evitar ei Poü'ías dejarla donde esiaba.
recuerdo desaquella canción qus h a
Me creí obligado a intervenir.
dado, y sigue dando, la vuelta al mun— Lo que .'ha hecho tu amigo es 'una
do, traducida a'todos los idiomas y
bula acción. ¿No lo comprendes?
ad'ap:ada a todos los ritmos y caden¿Acaso te hubiera gustado que, ante
cia existentes. No podía imaginar el
.nuestros ojos, las ruedas hubieran trimaestro Iradier que, al cabo de taiitos
turado ei cuerpo de ese pobre animal?
años, aquella habanera ingenua y nos¿Puede soportarse tranquilamente un
tálgica aún conservaría su tierno enespectáculo semejante? ¿No has escucanto:
chado algún día en la Tele, al doctor
"Si a :u ventana llega una paloma,
Rodríguez de la Fuente que tantas veíi'átala con cariño que es mi persona, ces nos ha dicho que el amor a los anicuéntale tus amores, b.en de mi vida, males es la mejor prueba de la ssnsicorónala de flores, que es cosa mía".
b.lidad humana?
. Los que son incapaces.de compren¿Qué otros espectáculos debieran
der que en el paisaje urbano también,
herir
también nuestra sensibilidad y
concuerdan 'perfectamente los árbotes,
no
nos
mo'vemos? Bien. Pero no evitar
las flores y las aves, objetarán que las
lo
que
podemos, con un pequeño espalomas ensucian los voladizos de los
fuerzo,
es
imperdonable.
edificios. A aquéllos hay que recordarCreo
que
todos lo comprentí.eron y
les que las palomas no es^án aquí por
en
el
fondo
etsuvieron
de acuerdo consu vo'luritad', sino que fueron traídas
con engaño. En una ventana de un ed.- migo. Así quiero creerlo
Allí, sobre el alcorque, quedaba el
ficio—hoy inexisiente— de la Plaza de
ía Cruz, alguien puso el reclamo, una cuerpecito inerte de la paloma, aquella
'pareja d'e palomas y unos puñados ce paloma que ya no llegaría a ninguna
vezas. Elias acudieron y se mulíipiica- ventana para traer su mensaje de amor.
ron. Y dieron una nota poética a nues- Na había pasada nada.
¡Cuántos seres inocen'res e indefeniras Plazas y calles. Están, pues, porque nosotros las traj.mos, no porque sos, como ella, caen aplastados por la
violencia sin que tampoco pase naellas vinieran por azar.
Aquella paloma blanca seguía picoteando de acá para allá, como si no se
Jaime Ros©!!
GAMKDÜ
Especialista en Enferm'edades Vasculares Periféricas
(Angiología y Cirugía Vascular).
Comunica a sus pacientes de Igualada, ei traslado de su consijltorio a la calle ARIBAU, 274,1." 2. BARCELONA — (6)
Visita previa petición telefónica al
núm. 227 06 32 ó
.
218 09 29.
(O
Y
A P R E N D I Z A S
3
.
X
i—
co
>^
I
co
M A R C E L
C L A R A M U N T
M U E B L E S ÍVSÉIALiCOS
PARA OFICINA
co
Especialidad según diseño.
Mesas, Archivadores, Armarios, Sillas.
Avda. Navarra, 9 — Tel. 283 01 79
CQ
.
Avda. Mártires/13
3
SÁBADO, 18 DB AGOSTO DE 1973
1 Q U A L A D A
16
— Hoy por hoy lo es todo.
"Con qué t© lavas la cara", "Por
qué te marchaste?" y alguna más, son
canciones que han dado cierta popularidad a nuestro famoso de hoy, que
nació (en Córdoba hace menos de 30
años.
Oespués de trefe años de duro trabajar y sin destacar decididamentei,
presenta una composición suya al "XV
Festival de la Canción Española de Benidorm" que organiza la R.E.M. en ei
mes de Julio.
— ¿Te consideras mejor autor o intérprete?
— Es muy difícil. Creo que todo va
unido. Compongo para mí forma de
decir.
Y lasí dejamos a Emilio José. Nos
alegra su triunfo por lo mucho- que ha
trabajando. Su canción es sin duda la
más festivaliera y el público —^tan diverso a la hora de coincidir— estavode acuerdo^. Es una buena ocasión para quie muchos se fijen en Emilio José,
dlefspués de tres años de profesional.
¡Estaba previsto que su canción fue^
ra interpretada por un grupo, pero uno
de los miembros del grupo sufre una
indisposición y el conjunto no puede
salir por lo que Emilio José es definitivamente quien interpresta en la plaza
cíe toros de Benidorm su "Soledad"...
—¿Cómo nació el Emilio José, autor
i cantante?
— Para mí es algo innato; sieimpre
me sentí atraído por la música.
— ¿Te fue difícil dar leil paso al profesionalismo?
— Sin duda que sí; si se trabaja
fuerte para lograrlo al fin se vience.
Tuve que abandonar eii estudio y mi
trabajo en un Banco.. me ariresgué dejándolo todo para^metermelen un mundo- que no conocía...
— ¿En algún momento sentiste duda acerca de tu futuro?
Emilio José
— ¡Cómo no! es importante para mí
haber ganado el Festival.
— ¿Cómo dlelcidiste presentarte?
— Mi canción la había preparado
pora el conjunto "Ráfaga", grupo que
está formado por -elementos del conjunto "Furia" que se deshizo últ.mamlente. Motivado por la indisposición
del cantante del grupo, tuve que ir yo,
o sea que fue una cosa casual.
— ¿Oté opinas de los Fest.vales de
la Canción?
— No-, en absoluto. Tal como han
, ¡do mis discos, me han dado más fie
cada día.
— Son iníeriesantes en algunos aspectos y en otros no. Bueno lo es para
la promoción del intérpreite pero no
para la música a nivel de calidad.
— Indudablemente ahora más que
nunca con ei éxito de "Soledad"...
— ¿Se hace música de calidad en
nuestro país?
Pedro Revira Tarrés
— Sí; pero ésta noi va a los Festiva-
SE OFRECE PATRONISTA
CON EXPERIENCIA
— ¿Existe "SolKíad"?
— Sí, es una buena amiga mía de
hace muchos años.
— VolViiendo a la música en España,
¿por qué triunfan en nuestras listas
tantas canciones extranjeras?
— Oreo queies un nial general. Para mí es una manía creer que todo- lo
de fuera es meor; se presta más atención a lo de fuera que a los propios
discos del país. Es un tópico... pero para mí íes verdad. Para que triunfen más
canciones españolas falta unión entre
autores, cantantes y sobre todo vosotros los comentaristas.
Rozón:
En esta Adm¡n¡s;trac¡ón
FALTA LAVACOCHES EN
PUPILAJES FERRAN
Calvo Sotelo núm. 1
— ¿Qué es la música para tí?
DR. DIEZ CASTAÑEDA
Médico - Dentista
BUSCAMOS
Visita diaria: Mañana y tarde
Rambla Carlos Vil, 22, 3
Diseñador-Estilísta
wiajes
REt-RESENTANTE PALLAS Pasaje Gaíl, núm. 7
(junto Pl-AZA del AYUNTAMIE fiJO)
! Q U A LA DA
I
Especializado, a ser posible, en prendas
de punto.
Teléfono
283 21 28
CADA DOMINGO MATINAL a la PLAYA CALAFELL
TODOS LOS DOMINGOS todo el DÍA a la PLAYA
CALAFELL — COMARRUGA — San SALVADOR — SARROCA
Con aspiración y gusto para la creación
de una línea deportiva.
Una gran oportunidad de promoción profesional.
Un puesto de trabajo interesante y atractivo.
12 — AGOSTO — PISCINAS D'ALPICAT y LÉRIDA
12 — AGOSTO — PLAYA de SALOU y TARRAGONA
o
D
TODOS LOS JUEVES a la PLAYA de TORREDEMBARRA
Los interesados pueden dirigirse a
23 — AGOSTO — 4 días excursión VALLE -de ARAN
LOURDES y ANDORRA precio 3.200.— Ras.
"PASE COLECTIVO"
25 y 26 — AGOSTO — excursión PERPIGNAN y CANET - PLAGE
ESTANCIAS de MAR y MONTAÑA 8 días 15 días
MALLORCA — IBIZA — ISLAS CANARIAS
VISITE RUMANIA — 6 de AGOSTO 15 días 16.300 Ptas.
BILLETES de TREN BARCO y AVION
ALQUILER de AUTOCARES ,
FABRILMALLA, S. A.
Apartado 69
TeL 8 8 3 0 1 0 0
IGUALADA
01
c
o
i
•o
:^
I Q U A L A D
S ^ A D O . 18 OE AGOSTO DE 1 9 7 3
If
A
•0-
¿NEOASGETISMO?
CJnoo columnas <íe menuda y apretada let?^ dedica Salvador Salcedo, en
*Serra d'Or", a estudiar la contraculr
tura americana y eifeinómeno "hippy".
Se habla de la "pobreza asumida"
como una ireaüdad evidente. Los "hiplíyes" aceptan- la ¡pobreza (pero támfeiénlós cheques que envía papá) como la característica —la más relevante— de su existencia, oiponiendose al
"modo efe Vivir americano" y al bienester anunciado por ía sociedad tecnológica y programada. En este sentido,
sealizan algo ¡más que la interpretación
de un papel concreto, como esos ihi}os
de familias acomodadas disfrazándose
de pobres. Más bien aceptan uh "status" ^ función de una "nueva conciencia" adquirida al salir del sistema,
a! cual la misma suciedad, como signo
de pobreza, tiene una semántica nada
artificial".
DIARIO D E BARCELONA Y
CAPELLADES
'''Diario de Barcelona publicó el pasado nriércoles unas'páginas dedica¬
das à la vecina Villa de Capellades,
con motivo de su Fiesta Mayor.
I G U A L A D I N A P R E M I A D A EN UN
C O N C U R S O LTrERARip
; La Delegfadôn Provincial de la Juventud, coñVdcó el IX Concurso Literario de la Juventud. De entre los trabajos prehrijadós figura en la especialidad de "Prosa en lengua catalana" el
de una igualadina, Juana Brescó Solé
de 2 T años, de1a Rbla. San Fei-nando
núm. 2 1 .
Magí". Regresaron a última hora de l a
tarde en caravana hasta la iglesia del
Rosario
Para hoy sábado está prevista la bendición d e los "panellets" a las 9 * 3 0 de
la mañana en l a Iglesia del Rosario. Y
3 las 1 0 de la mañana en este miismo
templo iá celebración de ia Santa Misa.
Por la tarde a las ocho rezo del Santo
Rosarlo.
Durante todo el día se repartirá el
"aigua de Sant Magí" y se expenderán
los típicos "panellets" en la Plaza de
Pío XII, donde se instalará uina capilla
del Santo.
SACAR VENTAJA
Todo ser vivo tiene una fuerza, intéfina. Los tiempos actuales siguen l a ,
corriente del ser vivo porque somos
EXPOSICIÓN NEGTOR 72
los hombres quienes forjamos la histoEn la sala de Exposiciones de la r.a de ilp® mismos. Y el tiempo es irreAgrupación Fotográfica de Igualada, petlble^^no podemios volver atrás.
EL CAMPAMENTO JUVENIL
se p r o n t a la colección de fotografías
Sí que podemos observar, en largos
I G U A L A D I N O E N IBIZA
del Premio Negtor 7 2 . Permanecerá períodos o épocas, ciertas tendencias
El pasádo' miércoles día 1 5 salieron
abierta hasta el día 2 6 de agosto.
similares porque en el fondo el protadel puerto de Barcelona, con destino a
gonista histórico es la persona humaIbiza los oomponentes deKCampan>enna •con loe m¡ediios propios dé cada
to Juvenil Igualádiind; Setenta mucha- NUEVO SUPERIOR D E tros
época. De aquí, que será prudente es¬
chos que a bordo del "Ciúdgd de Bar- HH.MARISTAS
cuchar ai apóstol Pablo: "no seáis ¡nTambién se lee: "La práctica de ía celona" iban a plantar sus tiendas de , Ha sido nombrado Superior del Co- éensaíos, sino prudentes... porque vie"pannhandling"- (mendicidad pertinaz) lona en tierra balear, para convivir por legio Sagrado Corazón HH. Maristes nen'días malo®".
supone un ultraje y un consciente des- unos días y estrechar los lazos de com- él Hno, Andrés Carpintero. Sustituye a l
precio a la sociedad opulenta, éfec- pañerismo y amistad, en una vida sana, Hno. José Luis Gorría destinado al Co"ENÉSIMA GENERACIÓN"
Uiado, precisamente, por los no destíe^ fórroativia y de recreo. EÍ campamento legio de las Corts (Barcelona).
Nuestra generación dista muchos
redados, sino hijos de la clase média p que œtara ál manido del Jefe de CamSiglos de la primera predicación apósde la alta burguesía y, en: gran número, pamentO's titulado D. José María Cast o l loa. Pero podemos actualizar nuesunversit'arios. (Con poquísi¡mas ganas telltort Sola, Delegado Local dfe la Ju- NUEVO VICARIO DE
tra fé por la palabra de Dios escñta
de estudiar, claro). Y, pon descontado, ventud de Igualada, cuenta con un SANTA MARIA
El Rvdoi. Melitón Tubau, ha sido que, al igual que en la segunda y tertambién con espíritu reformista y mora- buen equipo de dirigentes entre los que
tizador, ante todas ias hipocresías y figura como capellán él Rvdo. Ja.me nombrado vicario de l a Parroquia de cera generaciones, fija y orienta nuestra salvaciónk
las corrupciones dé una sociedad cla- Castelltort Cuadreny,Sch.P. El lugar Santa María de Igualada.
aísta, cònsumista y deglutiddra cons- de emplazamiento de este campamento
Creo que es propio de personas ines el lianfiado "La Galeta". ÇI regrese
tante de contraidicciònes"
cultas
y atrasadas tener aún esos cria nuestra ciudad está previsto para el NUEVO RECTOR DE LAS ESCUELAS terios tan humanos y maíerialistas dé
Ya sólo f a l t a comparar a los "ihip- próximo día 3 0 .
PÍAS
las "cosas, ideas, y peí sonas" de la repyes" con Francisco dé Asís y sue priEl Rvdo. P Ramón Novell de la co- ligión. La religión nos lleva a Dios. No
meros seguidores, auténticamente pomunidad escolapia de la Parroquia de debemos servirnos de la religión. Tambres, radicalmente reformadores y as- L A F I E S T A D E S A N M A G Í N
St. Calasánz de Barcelona, ha sidio poco la religión es meramente un acto
pirantes a un grado de perfección que
El pasado domingo un numeroso nombrado Rector del Colegio Igualano necesitaba el estímulo del sexo y la grupo de igualadinos se desplazaron al dino, sustituyendo al Rvdo. P. Jorge social".
Debemos ser conscientes de la nuedroga, pilares fundameniláles de la Santuario de San Magín de la Brufaga-, Gaza, nuevo Rector del Colegio Escova
"iluminación" recibida por el bau"filosofía hippy" que explica el señor nya ¡para recoger el "aigua de Sant lapio de Mataró.
tismo'. Hay que estar atentos a esta
Salcedo.
vlída, ya que en ella está la verdadera
No puedo seguir copiando porque el
sabiduría. "Aprovechar el tiemipo"
artículo es larguísimo. No faltan unas
quiero' decir "sacar ventaja" de las
alusiones al mundo 'hippy* de Ibiza y
posibilidades con vistas al último fin,
D R J O S E L U I S T E I X I D Ó P.
Formentera, lugares antaño idílicos y
entresacando de cada situación lo me¬
ahora conveftidos én estercoleros. Los
Ó CULI S TA
Jor.
•hippyes"—dice—practican el comtuÉX-MEDICO CLÍNICA BARRAQUER
nismio de bienes y el que posee más
CANTOS E HIMNOS
VISITA: TCda la semana. Excepto sábados y domingo».
estáíobligád'ó a mantener a.los oomMañanas de 11 a 2.
;
pañesix)s ..."más holgazanes" .También
Nuestra vida crist.ana con estos
Tardes: de 5 a 8.
haceri: "trabajos creativos, artesanía del
principios, tiene una solemne expreHORAS COíWENIDÁS.
cuero', bisutería, etc. ¡para la venta en
sión: Ja eucaristía (dar gracias). NuesPlaza España, 8 - Entresuelo C.
las" boutiques" o d i rectamente, en la
tra persona tiene necesidad de enconIGUALADA
Teléfono 283 20 07
calle".
trarse y manifestar la fe con himnos y
cánticos. Nuestras misas no son para
"Los miuchachos contraCulturistas
cumplir un precepto ni para solemni. rechazan;el trabajo', no por vagancia,
zar nuestras "fiestas". La Eucaristía
corno se cree, sino coinsecuentes con
ha de ser manifestaciones de Fe sincesus presupuestos ideológicos. Es un
ra y convencida.
•
V
:
•
•
•
S
E
N
E
C
E
S
I
T
A
/'
modo de no hacer el j u ^ o al sistema".
Hemos de pasar del "estar en la miEtc. Etc.
sa" al "participar y rivalizar" por una
Chófer asalariado pora reparto de
- "Su valiente oposición al totalitarisalabanza cada vez más alta.
mo tecnocrático, creemos que merece
gas butano
algomas que crítícas apresuradas o- in¿COMO?
diferencia". Es la opinión del Sr., Sal3
cedo. Ha necesitado cinco columnas
SE: N E C E S I T A
Aún hoy repetímos Ja misma pregund e ' u n a revista'que si'empre hemos
ta de Jos judíos cuando Cristo les ma•O
creído seria, para intentar una especie
Repartidor de gas butano
nifestó que su carne y su sangre sei ían
de justificación de la vagancia y el vi¬
Jes alimentos propios de la inmortali01
con vehículo propio
. cío. El señor Salcedo se empeña en d e S r
cad. Con satisfaoció.n podemos afirmar X
cubrir motivaciones ideológicasy hasque .nuestras Eucaristías son más parI
Dirigirse a RAMÓN SOLSONA
ta llega a hablar de NEOASGETISMO
01
ticipadas que-antes. Pero aún faltan
Travesía
Exterior
km.
557
esquina
Gerona.
Teléfono
883
08
00
donde basta escribir CRETINISMO
muchos da los "llamados" RecordeNo se estruje los sesos. Si:. Salcedo.
mos a ios hermanos las
pala- m
CÛ
'bras de! Maestro: "Os aseguro que s i
Siesos m i U C h a c h o s , - en lugar d e m e t e r ,
ino
cüméís
laúcame
de!
Hifc
del
Hombre
•o •
les en las Universidades, í e s h ' U b i a r a n de refinam'jentos, ahora, por contrasts, ' gráfica, escriba una M y añada las cinpuesto a írabajaf de C'Urtidoreso aiba- aspiran a vivjr com-o los perros: a roer co letras que faltan para completar la no tenéis vida en vr re-tros .Ei que come
estepan vivirá para s'?rr-íprei".
ñtles, no serían "hippyes". Han perdi- un hufeso'y a husmear e! trasero de lá palabra,
do ei g u s t o a la Vida 'porque les ha so- perra.
. .'
i;^,
b f ü d C ' t O ' d o . .A,'"'*.os
'Ccnic-d'dad'es y.
Total: si desea una dsfinició.n más , ' ,
CLASSONS
concLsas
CASANEUAS
^ €
no permita que la inquietud y
el recelo, por ir provisto dé
dinero, ie incomoden su viaje.
(0
.
^^^^^
•¿?
.1
G b j a d e A h o í f o s d e l Fën^é d ^ s
co
cu
.
co
IGUALADA - Rcnnbla San Isidro, 2 2
VILANOVA DEL CAMI - Mayor, 10
SANTA MARGARITA DE MONTBUY
TeL 2 8 3 2 9 2 2
Tel 43
Carretero de Valls, 2 - Tel. 17
^^^^^^
SÁBADO,
11 DE AGOSTO DE 1973
Q UA L A DA
19
vez, final igualadina en el Trofeo Alcaldía...
DIALOG
s las 1 0 en el Estadio Municipal del Xiprerei
¡Gran Final!
AS l ERT
C. P. POBLE SEC - U. D. MONTSERRAT
TENIS DE MESA: Balance de
Nuevamente nos coni^ratulamos de
reproducir en nuestro semanatespacio,
manifestaciones procedentes de los defensones de una modalidad deportiva,
aesgraciadamente minoritaria en todos
los sentidds. Ellos, los practicanies, de
una fe envidiable y, la afición, de una
indiferencia inexplicable.
El Tenis de Mesa, éi ping-pong de
proicedencia asiática, concretamente
China, no hace aún mucho tiempo, lue
la embajada que proporcionó ios medios de entablar negociaciones amistosas, entre dos colosos países. La función esipecífica del deporte deben estar
siempre encaniinada a este íin; amistad.
Hacemos hoy un pequeño balance
y para eilo hemos solicitado ¡a coiaboración de los cuatro qu© tormaron ei
eqLiipo camipeón de Cataluña, quienes
nos informan de io que necesitaron
para lograr el ascenso:
— Participar en 6 encuentros consiguiendo 12 puntos.
— De los 38 parados jugados ganar
30 perdiendo 8.
— Disputaron 90 "veintiunos" con la
victoria de 64 y la derrota en 26.
— Los tantos en liza fueron 3.221, de
ios cuales 1.784 fueron a favor y
1.437 en «>ntra.
— Lograron superar a tres clubs: C.W1.
Pueblo Nuevo (5—0 y 5—1 ): Internacional Gatzara (5—3 y 5—1 ) y al
Sant Andreu (5—0 y 5—3).
y n cisœsiso -regional
BAñSOM DÛisii^^O:'Vencedor en 24
'veintiunos", iperdiendo 10. Tantos a
favor 687, en contra, 626.
— ¿Qiíé reprssienia pas-a íí ésié ss•— Pues, sencillamente, compensar
con gransatisfaccion, una labor continuada de nuestro querido club, valorizada por ¡a uiíicui.ad que elio-representa.
— ¿Feíigró en aígún m^m®R\Q ía
;cofíse«4icióírí de ía 2.^ caíegCría? '
— En este torneo no se podía cantar eí "alirón" hasta ©1 último encuentro.
Solo ascendía ei primer clasificado y
cualquier tropiezo podía ser íatai.EI
club que nos ¡nquiei.ó más fue el ínternacional Gatzara, cuyo equipo hornûgéneo ©ra peligrosísimo.
— ¿Ves postóiMdadss' de maritériero® en tan destacada categofía?.
— Posibiiidaaes ias hay. De todas
formas cada día se exija más esfuerzo
y sacrificio. Si podemos superar el
•'handicap" que representa desarroliar
nuestras ocupaciones profesionales
con las horas de preparación, es posibie aguantarla s inciuso superaria.
RAMON BACARDIT: Vencedor en cuatro "ventiunos", perdiendo uno. Tantos
a favor, 100: en contra 71.
¿Siendo íu ciase ¡«discutibls,
cómo es que solo hayas Jugado un encuentro?
— "Los estudios me privan dte efectuar Uin entrenO' concienzudo. Además
la coincidencia campeonato-exámenes.
— ¿confiabas en el ascsinso?
— Pues sí. En cuatro ocasiones ío
hemos tenido^ a la mano Esta ha sido ¡a
victoriosa La base principal ha sido la
iposibilidad de alinear asiduamente a
los mismos jugadores.
— Para la próxima tc^iporada esta- •JUÂ^¡ EÍ<íR?Cí^: Vencedor en 17 "v.ji'irás con disponibilidad para defender tiunos" perdiendo 9. Tantos a favor,
493: en contra, 456. Enrich es, después
e4 ascenso?
— Es imposible asegurar nada. Los de Orga, el jugador que más veces ha
estudios obstruyen mi deseo. Si en poseído licencia federativa.
Barcelona pudiera resolverlos con po- • — •¿Cuál crsas. fue él factor principal del ascenso?
sibilidad de entreno, mi puesto en las
— El conjunto en sí Era muy comfilas del Olu'b no faltará.
DESARROLLO DEL TORNEO.
Ya desde las jomadas de la fase previa, el Torneo Alcaldía, que se ha convertido en la fiesta veraniega del fútbol
igualadino y comarcano, vTvíó en olor
de multitud. En las cálidas noches de
este Agosto de 1973 la afluencia ai
campo ha sido extraordinaria, viviéndose episodios futbolísticos de la más variada índole.
Veamos como se desarrolló la fase
previa, por eliminatorias: La Pobla elim.na discretamente al Tous mientras eí
Vilanova apenas tiene enemigo en el
Veraés. Tampoco ei Montserrat tiene i a
menor dificuiíad para apear al San
Mauro mientras que e i Poble Sec vence
a La Liacuna por tres tantos de ventaja.
Ei Montbui sóio consigue vencer por la
mínima al G.nmástic Igualadí mientras
que Fáuma y Odena empatan. Finalmente los iguaiaüinos del barrio de Fátima se clasifican por "pernalties^'. E¡
Odena resultó la gran novedad de esta
tase prêv.a y por muy poco no da la
gran sorpresa.
Finalmente, sin embargo, y con más
o menos dificultades, los seis favoritos
pasan a la segunda fase.
El grupo A. se forma con Vilanova,
La Pobla y Poble Sec. .El grupo B. con
Montbui, Fádma y Montserrat. Los encuentros se desarrollan de la siguiente
manera:
POBLE SEC 6 - VILANOVA 3
El Poble Sec confirma ia buena impresión causada ante La Llacuna y La
Pobla y consigue golear al Vilanova
dejándole fuera de Ja final.
MONTSERRAT 3 - MONTBUI O
Las esperanzas del Fátima de llegar
a la final radicaban en un tanteo favorable al Montbui o, en todo caso, en
una victoria del Motserrat que fuera
"peor" que l a suya por 2 — 1 . Pero ios
del barrio de Montserrat no desaprovecharon la gran ocasión de ser protagonistas de la final y vencieron por un
claro margen. Ani.e ia sorpresa de sus
propios seguiO'ores que, seguramente,
no esperaban tanto.
LOS FINALISTAS
Esta noche, después que Fátima y
Vilanova hayan contendido para el tercer y cuarto pueStos, Poble Sec y Montserrat jugarán la final. Una final que,
sobre el papel, tiene un claro tavorlîo
en el once dél Poble Sec toda vez que,
èn definitiva, es el único participante
que cuenia sus actuaciones por tr.unfos. Y, además, convincentes. El Montserrat, por su parte, acude a esta "gran
noche" de nuestro fútbol modesto con
el mérito de haber sabido cerrarle ai
Fátima el paso a la final.
Será casualidad o no lo será, porque
en fútbol nadahay escrito, pero llegan
a la final dos conjuntos primordialmenn -FAT1MA1
Nivelado encuentro mostrando el te de juego constructivo. Deiportividad
Montserrat un aceptable nivel de juego, y fúiboJ de ataque han sido sus armas
conteniendo la bien conocida fortaleza Armas que suponemos pondrán de nuevo en juego en el decisivo encuentro
del Fátima.
de esta noche.
POBLA 1 - VILANOVA 1
' La gran incógnita a despejar es:
Partido de excesiva rivalidad que ¿Conseguirá el Montserrat evitar que el
quedó sin terminar y cuyo desarrollo Poble Sec conquiste por segunda vez
perjiudicó claramente ias aspiraciones el tan preciatío Trofeo^ Alcaldía?
de ambos conjuntos.
La primera final fue Carmen — Fátima, con victoria de los carmelitanos.
POBLE SEC 2 • POBLA O
El Sec igualadino, sobrio y seguro,
La segunda fue Montbui — Gimnàsse deshace serenamente de su primef tic Igualadí, con triunfo final de los
rival. Los igualadinos se perfilan como montbuyenses.
favoritos máximos.
La tercera edición registró un Vilanova
- Poble Sec, con triunfo de esíe
¥mMA 2 - MONTBUI 1
Los del Fáiima agotan sus posibili- último. La primera victoria de un once
dades de ciasificarse venciendo por l á igualadino en esta competición.
Y ien la cuarta tenemos Poble Sec —
mínima y difícilmente el roqueño Montbui. Quedando a la espera de lo que Montserrat, la primera final igualadina
ocurra en la última jornada de esta fase del Trofeo Alcaldía. ¿Quién vencerá?
Esta noche lo sabremos.
previa.
pieto y no existía jugador número uno.
La base esenciai fue el saber amasar
bien ios ingredientes: técnica, juventud, fuerza, veterania y moral.
— ¿Os consideráis bier» preparados
técnlcammíe para afrontar la segurada
saisgoría lograda?
peranzador, nunca alcanzado por el
teniS de mesa igualadíno.
frf-:
(O
— -Lógicamente tiene que acusarse.
Para evitar que la ían temida frase "dormirse en los laureles" la tengan que
aplicar a nosotros, hemos ya concretado los servicios del destacado jugador internacional José Ferrán Leg. Su
asesoramiento y enseñanza nos permi¬
tirán contemplar el futuro con optimismo.
— La base fundamental de ioda actividad e s i la cantera. ¿La tiene el Club
Ping-Pong Igualada?
— Numerosa y excelente. Trabajándola, ouidándoia, casi diría mimándola, vislumbro para el club un futuro es-
3
•O
co
X
\—
co
X
I
co
(O
co
CQ
•o
3
(Continúa en segunda pág. color)
20
I G U A L A D A
y Alemania con 6 punios y les sigue Españacon 4pero con un partido menos.
Resultados:
Holanda — Inglaterra
Portugal — Bélgica
Alemania — Francia
hüíanda — Itaha
XXXÍ CAMPEONATOS
isérlohi% ciudad alemana ha sido éi
toscenario.
Iserlohn, ciudad industrial alen lana
cojí una poOlación.ae unos stseiua y
cinco mil nabitantes, na siao ei marco
"en. que se rían desarroilaao ios Xxxi
üamipeonatos
de Europa ae
tiocKey
sobre Patines. Su extension es muy
granee a causa de que sus ediiicaciones son más bien bajas y oesoe su
alojamiento la selección espahoia na
tenido que cubrir la aistancia de veinte kilómetros desde el noiei a la pista.
Ibquipos favoritos.
Como- ya es nabitual en esta clase
de competiciones, portugueses y españoles, han siao quienes o ^ a e ei principio los favoritos, a los que se ha unido Aemania, por contar a su favor con
e! factor ambiente y porque su juego en
estos últimos tiempos ha mejoraao nolabiemente.
r-'.esu liados:
iíigiaierra— ualia
8—ü
3—*
11—3
3—7
/•tierncinia — B e i g i c a ,
lü—1
nüíanoa •
hrancia
c s i p a n a — ingiaíerra
12 Agto. Empate con Italia en el último
partido.
Ausente Negué y Vilallonga. El pr.mero sancionado por un partido y el
segundo por lesión. Esias bajas debilitaron al equiípó español, que tuvo
que contentarse con un empate y un
segundo puesto en la clasificación,
final. Portugal con un L.vramento pieíórico de facultades, se anotó el triunfo frente a los alemanes y reeditó el título que en los pasados Europeos consiguió.
Resultados;
Inglaterra-r-Francia
4—2
España — Italia
2—2
Holanda — Bélgica
4—3
Alemania — Portugal
0—5
Clasificación final:
I
Portugal (Campeón con 16 pun os),
España (13), Aleman.a (12), Italia
(9), Suiza (6), Bélgica (4), Francia
(4), Inglaterra (0).
^ jf^üjiO. íiüQue marca ios cuatro go.«^s
]r<:,-iv(c a IOS alemanes.
«y Agto. Oe nuevo E s p a ñ u ^ . .
en contra.
Igualada no está al margen. La noticia está pronto a salir y satisfará
plenamente los deseos de todos. Lo
que hay, ha de sonar y sonar fuerte.
Todos los aficionados queremos un
equipo que rinda y que nos lleve a
la categoría de los mejores.
Preparémonos todos y logremos
formar e equipo de hockey que todos
soñamos. Todos podemos hacer algo y pensemos que el porvenir del
HOCKEY está en nuestras manos y
en el RODAR DE LOS PIES DE LOS
JUGADORES.
Stíck
Stick.
Aciuación sensacional del cinco espanol. Los arbitrajes parece que nu están a la altura Oei campeonato, cspuna en cabeza juniO'a Portugal, que son
los Únicos equipos que esi.an invictos.
Hesu liados:
Suiza — Inglaterra
Alemania — España
Francia — Italia
hof íugal — Hoianaa
Se está esperando ya con verdaderos deseos la próxima temporada.
Ya los entrenamientos han empezado en ia mayoría de ias pistas. Los
clubs quien más quien menos ya
están en sus trece y existe la fiebre
por lograr que el próximo campeonato se cuente con el potencial suficiente. Se habla de ofertas, de cambios de clubs y se esipera que salga
é! calendario que nos diga el orden
de los partidos.
. 2—O
O—4
1—6
ü—l
-
SE PRECISA
MAESTRA TITULAR
Razón Avda. Barcelona, 21 - Teléfono 888 0 4 78
Presentarse o telefonear a partir del 28 de Agosto
Nueva goleada. Esta vez frente a Francia. Su resultado 11—0. Portugal sigue pisando fuerte y vence a ios suizos
5 Agto. España golea a Bélgica.
El terminar con el resultado de 12—1
a favor de España, ya da idea de que
jugar'frente a los belgas fue un auténiico paseo. Este partioo fue el que aoriO
ei fuego, después de la ceremonia
inaugural.
por 17—1 que les mejora el gol average Alemania pisando ios talones con
su victoria contra Holanda.
España — Bélgica
12—1
Alemania — Suiza
13—T
Portugal — Inglaterra
16—0
6 Agto. Dureza en el España-Holanda,
con victoria española.
No resultó tan fácil este partido al del
día anterior. Los holandeses con su
jugador clave Olthof, hicieron cuesta
arriba el envite que terminó con un
5—1. Dos expulsiones por emplear los
holendeses acciones bruscas contra
los hipanos. Al final a la salida de los
vestuarios Viilalonga y Vila fueron
agredidos por hinchas portugueses.
Resultados:
4—1
. Portugal — Francia
11—3
España — Holanda
5—1
Alemania — Inglaterra
8—1
Bélgica — Francia
9—6
7 Agto. Día de descanso español.
La selección española descansa
Francia e Inglaterra sin puntuar aún.
Goleada de Portugal frente a Béigca.
La clasificación la encabezan Portugal
Personal femenino
Resultados;
Bélgica — Inglaterra
España — Francia
Resultadas:
Italia—Suiza
t i 8—¿ corara bu iza no exp-resa ias
aiiiuuiictaes qutí nuDO. t i uesoanso termino cun empate a un goi. (junara ei
ictioiiiio rojo inglatera soio MUDO un
cüior, ei nuestro. No obstante ei resuilaoü no resulto lo contunoente que ©ra
ae aesear por naoer sioo Dauaa la poilena uuspana por ó veces, en oeueiico
o© Portugal ae cara ai goi aveiage yoiierai. F í a n cía a a la soipresa veucienuo a Holanda.
t s p a n a — Suiza
DE EUROPA
11 DE AGOSTO DE 1973
Volverá el hockey rodado
9—2
17—2
, 8—3
3—2
<3 t\gtó. Suiza e Inglaterra son gotcacjiis
por nuesira selección^
LOS
SÁBADO,
7—1
11—0
Italia —Portugal
1—3
Portugal — Suiza
17—1
Alemania— Holanda
6—1
SE OFRECE TRABAJO A:
OFICIALAS CONFECCIÓN y
APRENDIZAS PARA FORMAR
11 Agto. Portugai logró el gol de U
victoria con Nogué expulsado.
. La dureza del campeotnaío hicieron
m.ella en el equipo esparioi. Vilallonga
lesionado el día anterior al igual que
lo fuera Villacorta, tuvo que abandonar la pista por nueva lessión. Con empate a uno. N'ogue marcó de nuevo, t i
arbitro se ve que señaló en centro del
terreno, pero a las protestas de los portugueses prefirió anularlo. Nogué debe
abandonar la pista, circtristancia que
aprovecha Casimiro para lograr el goi
de los lusos. Falta la jornada de mariana y lo más probable es qtie encabece
la tabla Portugal, Espáfia y Alemania.
Nogué es ahora el máximo goleador
con 21 goles.
— Altas retribuciones.
— Matrículas/mensualidad y libros, incluyendo estudios universitarios, a cargo
de la empresa.
(O
— Guardería infantil propia.
.
.
I
(0.
Resultados:
Suiza — Francia
3—2
Italia — Bélgica
6—1
Altemania — Italia
3—2
Holanda — Suiza
4—3
Portugal — España
2—1
V I V E S V I D A L , S.A.
C/. Lérida 59-63
.
SÁBADO,
21
I Q U A L A D A
11 DE AGOSTO DE 1973;
— Campeonatos de Cataluña
NATACIÓN
— Eliminatorias de Campeonatos de España Alevines
I ntensa actividad natato ria para muchos nadadores del C.N. Igualada,
mientras la mayoría de igiualadinos
celebrábamos las vacaciones. Para
éstos abnegados deportistas nof hubo
descanso, antes al contrario, tuvieron
que superarse para hacer frente a unas
importantísimas competiciones coimo
son Campeonatos de Cataiuña y de España, que requieren el máximo esfuerzo para recoger el fruto Oe largos meses, de intensa peparáción.
La primera de las competiciones fueron los Campeonatos de Cataluña, ce-i
lebrado en ia Picorneli, piscina de 50
metros en Barcelona. Nunca en esta
competición que recordemos, se llevaron tantas medallas nadadores igualadinos, que sumaron un tótai de 11 repartidas en una de oro, 4 de plata y 6
de bronce.
Destaquemos en primer lugar la g ran
labor de A. Llenas en las diferentes
pruebas en que tomó parte en su; categoría Infantil, obteniendo en los 100 m.
mariposa el primer lugar con ia correspondiente medalla de oro y récord
de Igualada en p.scina de 50 m.; en
200 estilos indV. obtenía su segunda
medalla, esta vez de plata al igual que
en los 200 m. libres; en los 100 libres
con 1.008, en, 400 estilos indv. con
5:20.8, (nuevo récord Infantil y en piscina de 50 m.), y en 100 espalda, obtenía tres medallas de bronce, una e n
cada una de las pruebas indicadas; e n
los 100 espalda con un T.09.3 establecía nuevo récord Infantil, Juvenil y Absoluto y en piscina de 50 m.; espléndida puede catalogarse su actuación e n
todas ias pruebas en que par Jcipó.
Eduardo Forés participó en seis
pruebas Jogrando una segunda posición, con la correspondiente medalla
— Campeonatos de España
— Operación 1.500 metros
— Destacada actuación de Antonio Llenas
de plata, en los 200 m. libres y logrando
récord de Igualada en los 100 libres en
piscina larga con 1.00.0, rebajando
sus personales en los 200 estilos indv.
y 100 mariposa. A. Ramos bien en los
400 m.. I;bres (4 34.2) con medalla de
plata y nuevo récord de Igualada en
piscina de 5 O m., récord qu'e repetía
en los 200 mariposa con 2.32.3; mejoró su personal en los 200 libres
(2.14.0) y en los 100 mantuvo su nivel.
M. Solé tanto en 100 braza (1.20.4) como en los 200 (2.52.7) establecía nuevos récords locales en piscina larga.
A. Chinchilla estuvo bien en sus 200
espalda y discretos E. Salvador y A
Solé en sus pruebas de braza 100 y 200
para el primero y 200 para el segundó.'
En los relevos 4 x 100 libres, con
equipo compuesto por f l o r e s , Llenas,
Ramos y Chinchilla, con el tiempo de
4.08.7 batían el récord Juven I y Absoluto de Igualada y el de piscina larga,
cosa esta última que repitieron, en los
4 x 100 estilos (4.44.4) formando con
Ghinchiila, M. Solé. Llenas y Forés, y
en los 4 x 200 libres (9.04.1) con Forés, Llenas, Ohnchillay Ramos.
En las femenina muy bien Elena Bové con tres medallas de bronce en cada
un a de las pru eb as 100 mariposa (1.18.
5), 400 estilos indiv. (5.57 2) y e,ta 200
mariposa (2.51.8). En esta última conseguía además récord'Juvenil Absoluto
de Igualada y el de piscina larga; éste
último también i o obtuvo en 200 es-
SE PRECISAN
OFICIALAS Y APRENDIZAS
PARA
SECCIÓN CONFECCIÓN
tilos indiv. (2.53.0) y en 100 mariposa,
tanteen las eliminatorias (t.20.6) como en la finaL
De las demás part cipantfâ cabe destacar sus mejoras personales a E. Soteras en los iOO braza (1.29.9), los lüO
mariposa de 1. Sagristà (1 21.2), manteniéndose F. Bové en los 200 estilos
indiv. Ma. A. Canet en ios 200 espaloa
y E. Grau én los 100 braza, mientras
que tanto Rosa Ma. Parés e I. Palomas
tuvieron unas actuaciones 'por debajo
de sus posibiJidades. En los relevos los
meor es fueron los 4 x 100 es-iiós que
con 5.31.7 establecían nuevo récord
de piscina larga, lográndolo Parés, Soteras-, Sagristà II y E. Bové. En los
4 X 100 libres se quedaban con 4 56.8
ias Sagrisiá II, Palomas, Parés y Canei.
Tres días después de los Campeonatos de Cataluña, tuvieron lugar en la
Piscina de 25 m. de Pablo Negre, en
Barcelona, ías eliminatorias para los
Camipeonatos de España de Alevines.
Muy buena actuación de todos nuestros paríi'Cipantes, de l£is que sobresalen Juan Forés en los 100 m. i bres con
1.08.1, nuiejvo récord alevín y primero
de la clasificación, al igual que Carlos
Subirana en los 100 m. braza con 1.26.
4. Se clasificó primera también, pero
sin récord, Ester Soteras en los 100
braza. Fina Ramos era segunda en ios
100 mariposa y terceros Ester Casals en
la mismaprueca anterior y Juan Compte en los 100 libres. Tenemos noticia
extraoficial que se clasifican para las
finales, a celebrar en Tarragona los
Oías 25 y 26 del actual, Juan Forés,
Carlos Subirana, Ester goteras y F ¡na
Ramos a los que deseamos mucha
suerte.
En Pamplona y en los días 2, 3, 4 y 5
del actual mes dé agosto tuvieron lugar
los CampeonatOB Absolutos de España,
en los cuales tomaron parte seis nadadores igualadinos con diferente suerte.
En primer lugar cabei destacar otra
vez a Antonio Llenas que parece hallarse en un momento' óptimo en su carrera natatoria y dentro de la categoria
Infantil, augurandose¡le, de seguir en
este ritmO', grandes actuaciones de las
que podrá enorgulleóerse la natación
y con ella el desperté igualadino En los
400 estilos indfiv. con 5.20.4 establecía
nuevo récord de piscina de 50 m.; en
200 m. espalda con 2.30.8 conseguía
batir el récord Infantil, Juvenil y Absoluto y el de piscina larga y en los 200
m. mariposa <íon 2.29.T también conseguía el de piscina de 50 m., con sensibles mejoráis en todos sus tiempos
personales.
En segundo. Jugar cabe destacar la
actuación de Eduardo Forés en los 100
libres con 59.7, 200 estilos indiv. con
2 30.3 y en l(.-)s 200 libres on 2.09.4, logrando en la segunda récord Juvenil y
Absoluto dé Igualada y eil de piscina
de 50 m. al igual que en los 100 libres
referente al de piscina larga.
Antonio Ramos no tuvo sus días ni
en los400 Jibresni en los I.SOC, logrando unos tiempos muy por debajo de
sus posibilidades. .
En cuanto a las femeninas y por ios
tiempos logrados, esta vez no podemos
estar muy satisfechos, ya que ni E. Bové, ni Rosa Ma. Parés ni í. Palomas lograron alcanzar una de sus marcas.
Quizá cabe en su descargo que por lo
general en estos Campeonatos de España y según pudimos leer ©n las diferentes crónicas de la prensa española,
no se habían podido conseguir marcas
dte calidad, achacándolo unos a la dureza de la piscina y otros a un exceso
de competición en que se ven someddos los .nadadores, lo que obliga a demias! ados esfuerzos y a uh entreno discontinuo de cara a un objetivo determinado.
La clasificación de nuestro Club fue
en femeninas la de 17 entre 35 participantes y la dé 22 en masculinos de entre 35 participantes y la de 22 en m.asculinosdeentre41.
El día 11 del actual y en nuestra Piscina cubierta Municipal, tuvo lugar la
primera fase de la Operación 1.500 m.
libres, prueba que nadaron solamente
' nueve nadadores y que ganó Eduardo
Forés con el tiempo de 17.56.4. Cabe
destacar a parte del.vencojdor que melero en mucho su personal, a A Llenas
êjue bailó el récord infantil con 18.20.2,
habiéndolo también alcanzado en su
pase por los 800 con 9.49.1. El alevín
Juan Forés con 20.55.9 batía el de su
categoría y también ef de los 800 con
11.1T.2, mientras que Juan Compte a
su pase por los 400 lograba el récord
alevín dejándolo a 5.33.5. Todos tos
demás actuantes Rafael Horcas, A.
Chinchilla, Ángel Solé, Francisco Liado, lograron considerables mejoras en
sus personales, excepto A. Ramos que
pasa por un mal momento.
Las femeninas nadaron la'prueba de
los 400 m estilos individuales, con una
mini participacón, pues solamente tomaron a salida cinco nadadoras, imponiéndose a todas Elena Bové con
5.57.2 que no es precisamente su mejor marca; mejoraron sus personales
Rosa Ma. Parés, Irene Palomas y Elena Grau, mientras que Fina Bové tuvo
que conformarse en menos.
Hubo toma de tiempos en los 200 m.
braza Juveniles masculinos entre Miguel Solé y Enrique Savador, logrando
el primero batir el récord de igualada
Juveni ly Absoluto con 2.48.9, imponiéndose a Salvador sólo por siete
décimas.
Tanto los 1.500, como los 400 estilos
indiv. y 200 braza estuvieron bajo controi dé los jueces nombrados por la
Federación Catalana de Natación.
SE PRECISA PERSONAL PARA
ESTACIÓN DE SERVICIO VERCKER
Entre carretera N-ll y c/ Comarca.
IGUALADA
(O
Presentarse die 6 a 8.
3
•O
Razón: C A R L O M A G N O
co
X
co
PARA DEPARTAMENTO COMERCIAL
X
I
co
c Santa Paula, s/n.
Se precisa joven. Libbre Servicio Militar
co
CQ
(Ai lado Campo de Fútboi)
•o
Razón: Capuchinos, 1 - Tel. 883 05 45
3
22
I G U A L A D A
Partidos de la Fiesta Mayor de Capellades
SÁBADO, 1 8 DE AGOSTO DE 1 9 7 3
Mañana en Santa Coloma homenaje al igualadino
Antonio Botines Prat
Capellades, 2 - Esparraguera, O
Cacfa año, en el día 1 5 de agosto, la
Junta Directiva deJ C F . Capellades,
hace la presentación a eus incondicionales de la plantilla de jugadores que
tomará parte en la próxima competición en la II Categoría Regional. Es
costumbre de invitar a disputar un
encuentro, a un equipo de categoría
superior, dispLiándose en el mismo un
valioso trofeo cedido por el M.l. Ayuntamiento, con motivo de la Fiesta Ma¬
yor.
El partido ha slOo entretenido,
creándose en lel mismo jugadas meritorias por ambos bandos, y en momeriitos, continuadas situaciones de peligro! en una y otra puerta; aunque dominó más el equipo local y fue el justo y
claro vencedor del mismo.
Los goies fueron así. En el m. 4 1 del
primer tiempo, un defensor forastero
toca con las manos un disparo bien
dirigido de Capafont a la puerta, el
arbitró señala penalty. Se encarga de
lanzarlo el mismo Capafont y marca
1—0.
Al m. 9 de la segunda parte,
Santi en bella jugada individual coloca el marcador en el 2 — 0 definitivo. A
pesar de disponer cada equipo de pcasiones, el marcador ya no se movió.
No podemos destacar a nadie en
particular d'el Capellades porque todos
cumplieron su cometido. Por lo qu© se
ha vistO' en este encuentro y en los cinco precedentes disputados ©n el presente verano, hemos podido comprobar
que poseen cajDacidad goleadora y
puesta a puntO' en sus líneas para
afrontar con dignidad, e intentar hacer
Santa Coloma, la vecina población
tarraconense, lindante con nuestra comarca, y al mismo tiempo muy Influenun buen papel en el próximo campeociada con la ciudad de Igualada, ofrenato. Creo sinceramente que el C F .
cerá mañana un emotivo homenaje a
Capellades esta temporada tiene mejor
un compatricio muy conocido en todo
conjunto que en la anterior, por es?as
el ámbito futbolístico local.
fechas.
Antonio Botines Prat figura de singuDiscreto el Esparraguera, esperábalar
relieve, popularísimo y estimado.
mos más de él, no están aún en sui
Praciiamente
asiduo primero y d^pués
punto. Puede q ue les falten parti dos.
fénico en materia balompédica y otras
Correcto el arbitraje del Sr. Caballero
muchas cualidades que enaltecen suVargas, a cuyas órdenes los equipos
nombre, será el indiscutible centro do
fueron:
todas las miradas, mañana por la tarde
Capellades: Estruch; Pedrín, Sendra,
en el campo de fútbol de Santa ColoExpóxito, Parellada, Badía; Pérez, Sema.
gundo, Paín, Capafont y Muñoz. En el
El Sr. Botines fue fundador del Club
segundo tiempo entraron Santi, Balcells y el guardameta Ros. Faltaron a de Fútbol Sta. Coloma hace exactamente 5 6 años. Junto a él se encontrarán
la cita por deberes. Vera y Pepe.
,
Esparraguera: Javier; Bérnaldes, Jo- el el palco de honor otros cuatro vetesé u, Mendi; Bonell, Sáez; Jurado, MO-, ranos. Aquel trascendental acontecira, Segura, Arandes y Santos. Tam- miento de entonces, más bien criticabién entraron Violeta, Pallares y Irondi. do que favorecido, quedará plasmado
generación demasiado pronto olvidada, el más valioso trofeo: el reconocimiento a su laboriosidad y virtud, en
pro' del deporte de sus amores.
Nosotros, desde esias columnas nos
adherimos al festejo y consideramos
un acto de justicia, propagar las geistas
de nuestro destacado compatricio, ya
que toda um. vida eniregada a unas ilusiones deportivas, con tantO' desinterés y voluntad, merece ser igualmente
reconocida por sus conciudadanos
Luis B. Teixidó
EL BISEMANARIO "IGUALADA"
LE DOBLA LA INFORMACIÓN
NO DIGA QUE IGUALADA
PUEDE SER MEJOR:
{HAGÁMOSLA MEJOR!
•9[BTi3uioq opioouooaj un uf EUBUBUJ
Pedro Costas
El día 1 4 , en partido nocturno se
jugó el partido entre el C F . Carme y el
CF. Hostalets, disputándose el 1er Trofeo Villa de Capellades Termünó el
mismo con el resultado de Carme —2—
Hos'alets — 1 — .
Parece ser que a este 1er. Trofeo, se
tiene la intención! de darle continuidíad
invitando en años sucesivos a equipos
de la comarca a disputarlo. Ese año
ha sido un éxito de conçurrencla, que
no dudamos que irá en^aunmento dada
la importancia y valiosidad del mismo.
P.C.
VIAJES
2 4 — 2 5 — 2 6 AGOSTO COSTA BR.AVA
2 4 — 2 5 — 2 6 AGOSTO PIRINEO ARAGONÉS
8 — 9 — 1 0 SEPTIEMBRE VALLE ARAN
Viaje
Espcial para las personas mayores de 6 0 años y menores de 1 2 a
PALMA DE MALLORCA
8 D Í A S viaje en avión y traslados 3 . 5 0 0 ptas.
1 9 Octubre 4 días a ZAGREB (YUGOSLAVIA) con la selección Española por
sóio 12.900 ptas.
CRUCERO AEREO. Salida 2 SeptiemBre
BARCELONA — PARIS — MOSCÚ — L E N I N G R A D O
HELSINKI HAMEENLINNA — AULANKO — TAMPERE — ESTOCOLMO — BARCELONA
La Junta rectora del cliíb con el.
beneplácito de la Corporación Municipal y la total unanimidad de la población, obsequiarán a los cinco hombres
de forjado temple, reflejó fiel de una
B A N C O D E
S A B A D E L L
F U N D A D O E N 1881
Tipos de interés
vigentes desde
27de¡ulio¡973
OPERACIONES DE ACTIVO
anual
Aumento en todas ellas del
OPERACIONES DE PASIVO
Se fijan los siguientes tipos:
Cuentas corrientes
O
75
Ctas. de ahorro a la vista
2!
° / o anual
5
°/° anual
Excursiones de un día de duración
^. i,
1 9 Agosio ANDORRA
|ÊL
1 9 Agosto CAMPRODON y SETCASES
2 Sept. VIAJES SORPRESA
1 6 Sept SAN MIQUEL DEL FAY
30 SepL EMBALSE DE SUSQUEDA
Imp. a plazo de 3 meses
3'5 °/°
Imp. a plazo de 6 meses
4^5
ALQUILER DE COCHES SIN CONDUCTOR
ALQUILER DE AUTOCARES
BILLETES TREN BARCO AVION
CRUCEROS y GRANDES CIRCUITOS £
;:•
Imp. a plazo a más de 2 años
Imp. a plazo de 1 año
anual
° / o anual
6°hanual
(O
.
•u
Acerques© por:
Fábrica de géneros de punto exterior
VIAJES
Precisa
CELTOUR
JEFE DE FABRICACIÓN
grupo A. Título TI
Odena, 15 - Teléf. 883 2 0 3 8 - IGUALADA
Presentarse: Toledo núm. 23
•o
Jefe de
23
I G U A L A D A
SÁBADO, 18 DE AGOSTO DE 1973
importante Empresa industrial en fase de expansión y reestructuración precisa
Contabilidad
Solicita imporíante indiustria papelera situada en las inmediaciones de esta
¡ocal .dad.
Dirección de Producción
Se requiere un hombre t.tulado o bien autoformado a nivel superior.
Se requiere una persona con una formacióti a nives cíe Profesorado^ Mercantü y quei aporte una sólida experiencia en el desempeño de las funciones
propias del cargo como son:
Es inmiprescindible aportar una amplia experiencia en organización
científica y dentro^ de los aspectos de' producción, como son:
— Estudio di© Inversiones — Rentabilidades — Contabilidad analítica de
costos — Facturación — Nóminas,
Métodos de trabajo, tiempos, planificación y control dje la fabricaGión, costos etc.
La plaza exige a su vez una gran responsabilidad en su toma de decisiones
enfoques p a r a la buena m a r c h a del niegocio por lo que aparte de la experiencia requerida, es imprescindible poseer iniciativa propia y mucho
seintido común.
Se valorará extraerdinariameintë' las cualidades humanas que el cargo
requiere
y
Los candidatos deberán dirig.rse a través de carta
curriculum-vitae a:
F XOR
manuscrita
aelección
indicancro
Se ofrece una retribución excelente y una amplia libertad oe decisión.
Dirigirse a través de carca manuscrita indicando curriculum-vitae a:
Ref. 2A-03-80
C/. Concepción, 26 1.°
Sjelección
Igualada
Ref. 2A-03-84
C/. Concepción, 26 I.''
Igualada
Reserva absoluta
Reserva absoluta
No se contestarán las cartas de los
candidatos no seleccionados.
Diseñador - Patronista
Se precisa en importante incíustcia de género de purto exterior
esta localidad.
No s© contestarán las cartas de los
candidatos no seleccionados.
OCEAN
de
INTERESA PERSONAL
FEMENINO
Es totalmente imprescindible poseer una gran experiencia, en ©1 oficio
y estar dotado de las facultades innatas que el mismo requiere.
La persona (hombre o mujer) que cubra la plaza gozará de una extraordinaria retribución y total libertad de acción, para que el importante
desarroilo de sus funciones de e! fruto apetecido.
Dirigirse a través de carta manuscrita indicando amplio historial, personal y profesional a:
IhxoR
Sielección
Oficialas máquinas confección
Re*. 2A-03-85
C/. Concepción, 26 1.°
Igualada
Reserva absoluta
No se contestarán las cartas de los
candidatos nO' seleccionados.
Director
Aprendizas para promocionar
Industrias Salinas Sabat, S.A. - Roca, 11
Almacenero
Comercial
Precisa importante industria situada en las inmediaciones de Igualada.
Se requiere una persona con una formación a nivel superior y que
aporte una sólida experiencia en organización, dirección e impulsión
comercial ^n sus más amplios aspectos. Complementariamente se deberán reunir unas cualidades humanas propias del cargo' como son
capacidad de trabajo en equipo, don de gentes, gran iniciativa etc. ele.
Dirigirse a través de carta manuscrita indicando amplio historial, personal y profesional a:
^
Práctico en recepción, entrega, almacenaje y embalado óe materiales.
(O
Ayudante
de
Laboratorio
IhxOR
Selección
C7.' Concepción, 26 1 .'•
co
X
i—
co
X
I
co
Ref. 2A-03-83
Igualada
.
•o
para laboratorio cerámico. Realzación de pruebas físicas y químicas de arcillas. Preferible conocimientos químicos. Enseñanza y promocón a cargO'
d'e la empresa.
co
CQ
•o
Reserva absoluta
No se contestarán las cartas de los
candidatos no seleccionados.
Interesados, dirigirse personalmente a TECNOCERAMICA, S.A. S Carlos 20
-SI
VE3EZ
CAJA DE PENSIONES
PARA LA
VEJEZ
Y DE
AHORROS
NUEVOS TIPOS DE INTERÉS:
Libretas de Ahorro a la Vista
2,50 °/o Anual
Cuentas Corrientes a la Vista
0J5 °/<
Libretas de Ahorro a Plazo Anual
5 /
Libretas de Ahorro a Plazo de 2 años
6 °/
Libretas de Ahorro Vivienda
6 °/<
Libretas de Ahorro Bursátil
5°/c
(O
.
•O
I
OFICINAS EN IGUALADA:
•o
Carretera Manresa, 101
Rbla. Gral. Vives, 2
co
i Vacaciones a
FIESTA MAYOR
A pesar dé toa pesares y de que
et poJIo ya no es festín de fiestes,
nuestra FIESTA MAYOR, será vivi
da, por buena parle de la población
con frenesí y fruición.
EL IV EXPONENTE DEL
GENERO DE PUNTO
Siguen intensos ios preparativos para el IV Exponente del Género de Punto
Fgualadino que se celebrará dentro de
los actos de l a Feria deSeptiembre.
FAGEPI ha nombrado una comisión
que trabaja activamente en la preparación efe esta nueva manifestación; Se
pretende en esta ocasión potenciar la
proyección comercial, para que los
fabricantes puedan lograr un resultado
más rentable de este Exponente. Todo
ello sin descuidar los actos populares
como es el atractivo desfile de modelos
en la Plaza del Generalísimo. No hay
que olvidar qu© el Exponeníe del Género de Punto es factor muy importante nacido dentro de nuestra Feria de
SeptiembrePosibl emente pues e l distin
to enfoque que piensa encauzarse este
año tiende a x n a revalorización de medios para que Feria y Exponente tengan
e! adecuado relieve.
Sí: nifcstro Paseo Verdaguer, será
escenario de ambientes ferialeros.
En él, vioverán a hincarse postes, se
levantarán barracas, se tenderán
líneas de luz y fuerza, y, en un tres
por cüaLro, todo estará I.sto para levantar él telón y abrirles el grifo á
chorro a los altavoces .Y, y a todo en
órbita, los ruidos guirigayescos nos
herirán los oídos y aton:'arán nuesr
tras mentes; pero como si "ná", iremos andando parsimoniosamente
en medio del bullicio de la riada humana, que entre todos hacemos, y
miraremos, con cansino aburrimiento, tantosadmiramientos que por un
lado y otro pretenden tentarnos.
¡Eso es FIESTA! ¡Viva el ruido bullanguero y festivo que inunda ia»
calles! ¡Que nos estremece... y nos
aturulla! ¡Que nos hace sentir deleír
tes entre multitudes que comparten
nuestro gozo! ¡Viva la FIESTA MAYOR! Y, con ella, todo el jolgorio y;
alegrías que zumban ipor los aires y
nos envuelven con sus músicas y
voceríos...!
IGUALADA
-I- -
n
MMm^
MINI-VERGÜENZA
Aquel día hacía mucha calor.
No había manera de poder estar
fresco. Ni debajo de los árboles nv
bebiendo refrescos.
Aquel día a D. Olegario le caía la;
gota gorda.
: D. Olegario no sabía qué hacer.
Fue su esposa la que le dio la
:idea.
: : — Mira Ole, —en la int¡m«tfad su.
^ p o s a le llamaba Ole—, te voy a
dar una idea para refrescarte. No sé,
si lo lograrás pero seguro que al menos encontrarás motivo para no quejarte.
- Y le dio la idea.
•.Olegario no sabía qué hacer.
Al fin Se decidió.
Pero una vez allí no ocurría nadav
De pronto vio que se hacían dos larf
gas colas.
Creyó que iba a suceder algo inmediato, pero no.
Las colas iban crecieñHb, creciend o y así durante LUa larga hora.
, De pronto corr.ó un escalofrío por
toda la sala.
Se abrieron dos ventanillas y lá
gente empezó a correr en todas direcciones.
— Esta gente si debe pasar calor,
pensó D. Olegario, una hora de.pife
haciendo cola y ahora iodos coarriendo.'
Pero no se acabó aquí.
O. Oiegano pidió un billete y se
bajó con la gente y cuál fue su soit
presa aí ver que volvían a estar to^
dos de pie y mirando ansiosamente
hacia la boca de un túnel. .
. De pronto apareció lo que todos,
ansiaban, dos vagoncitos rellenos
de otra gente,
í
— ¿Qué pasará? se pregL-ntaba
D. Olegario.
Y pasó lo que pasa cada día. Una
gente salió y la que esperaba entró
en aquellos dos vagoncitos.
: Yvpartieron los dos vagoncitos;
con la carga humana igual que dé;
arenques de Ja costa se tratara.
Cuando D. Olegario se iba, le 11*^:
mó la atención una cosa que aútf
hoy no logra entender.
¿Qué hacía aquellos vagones par
rados llenos de polvo?
jY a gastar se ha dicho! Porque si
no le ponemos "aceite pesetero" a la
gran máquina de la Fiesta, v a a chirriar de lo lindo y no seráfácil que
lleguemos muy lejos... Pues para
qL·'é la fiesta sea, FIESTA, es menester que cada cual aporte " s u " bloque, de tonelada " p a " arriba, de pe^
setas. Ya que ahora no vale aquello
de "con su; granito de arena...
Pues, ¿qué haríamos, en estos tiempos, con "un granito de arena", de
cada uno? ¿Una tochana...?
"Na". A lo que íbamios: para qu^e
nuestra Fiesta Mayor, sea FIESTA
MAYOR, s© tiene que tener en cuerv
ta que FIESTAS, apart& del placer
de cansar, son: ilusiones, atracciones, diversiones, degustaciones y
quizá otros "ones"..., pero sin pesetas ¡nonesl Porque nadie da o
hace algo por nada. Así que, si queremos ver y gozar unos días fenomenales de FIESTA MAYOR, ja gastar se ha dicho...!
'.'.Mstíma qu'e ahora me viene a la
memoria, y parece que me contradiga, aquella canción que más o,menos dice:
Nuestra guâpâ de turno nos presenta otro sugestivo niodelitò. Comodidad, veleid'osidád, imaginación. Partie ularmente nos encanta este elegante
conjunto rematado con el sombrero de ancha ala. Romántico, audaz, deportivo. . . c o m o usted quiera. Estamos ea la época del sol y'de la luz. Que cada
cual se vista a su guso.. Es el .mperio de la moda "Adüb": a gusto del consumidor. Buen nombre para esta moda nacioa en ibiza, con aire de ligereza, sin
ataduras ni juicios previos. Que cada cual el<ja el modelo más adecuado a
sus gustoSi su siluetay su colorde piel y pelo.
Pero nuestra encantadora; muñeca, tiene prisa. Corre, corre... Quire vivir! ,
El verano va quemando sus tardes tórr.das. Ella va persiguiendo atractiva,
sugerente la bulliciosa alegría de estasvacaciones que están expirando. Fiestas, amor belleza, color¿ libertad!
"El que tenga salud, que la cuíde,
qué la cuide...
El que tenga un amor que lo gu'arde, que lo guarde...
(O
<.íY el.que tenga platita, qu^e no4a
tire, que no la tire...".
Con todo, ¡fel.ces fiestas! Que así
sea
FEDOR TELA
.
•O
<o ^
> (O
X
, • ,1
••3
•o
•..^•:•X^::••r^^;^•.-•^•;^·':.^
P. de PUIG
DIRECTOR: L E O N A R D O D E L RIO C A M P M A J O
- SACADO,
11 D E A G O S T O D E J 9 7 3 -
NUM. 2.044 BIS
•
BUEN HUJVIOR
lAÜitar desconfiado
El v.ejo generat a un pobre que;
le pide limosna:
.
.. „
•— ¿Herido en ei esternón"? Bueno,
tome Lste<j la limosna... Pero conste que yo nunca he oido hablar d©
i a b a t a ü a d t í esternón.:R..^=*l··I-;:
Buena
de casa
>
¿iff ;:ôuanclo te doy mucho dinero paí
ralosgasíos de la casa, no te al;Canza, y cuando te doy poco, te
las arreglas.
r
- i - ¿Y no comprendes?" .^..Cuando
míe eras m i c h o %p8^&^lâs::âëudas
Bitrasaâas que he contraidío ou ando
«le das poco.
— ¿Proyectos
vistas á la próxima temporada?
— Inicialmente puedo adelantar que
será completa en equipos compitiendo.
ios?'—inoU^^,C0nfec©a«ia^,)íe^Ma.
Hace unos pocos año&, los bikinis
Cinco conjuntos represen'arán ál
era^i
'^fâra
asíris"^
en
l
a
s
^
|
ï
^
^
^
C.P:P. Igualada O.A.R , en encuentros ,
oficiales: 1 en segunda categoría: 1 en
ter^cera, 2 en juveniles y 1 en femeninas.
Inliugurar^las nuevas instalaciones deeste grupo dét^fésr^aÍl^ÍSn^§^de
portivas, y la celebración de algunso
çfejE^-|Píjque,^^(ee':seansfesy:^ '•doce leccioï^'-^W'Í|^%i^^3™ao¥éil:i,.
fésivales internacionales, algunos
concretados ya.
Ante esas manifestaciones, confiraîiaAiaêlta-jaêliMana?tènâre-6id| , ^ €1 ginecólogo.y ^1 psicól^'^^isonmando la vitalidad de un modesto club
"'^kaí >Ias ^ i ^ l i a ^ t q t ^ j c i ^ ë É l i i ^
raí^fóÍikíótís.dd:áH^
deportivo que pasea el nombre dç nuestra ciudad con entereza y orgullo. He- , ^ ^ m 4 ^ ^ ^ ' ^ V e r s e . ' Aíiá
íani!5ninK)i:jsdfe:M;|fe^
vándo a su espalda 25 años de ininte^
Jiy!S;,.}cieíitif¡co^síídel bikini, qu^e
rrumpida actividad, insisto nuevarnent^q'^hay en este íiefra nuestra, ^hs^^.lés'yMos qüe%©señtán daBritetàÉ^èl
te en solicitar de la Corporación Muni^Iffezado ajestudiai?!^^
r^f Los cursí^^fg^lpgspíufdo^jíimreso- .
cipal, la concesión de la Medalla al
Mérito Depor ivo. Veinticinco años de
Ji|agínábÍesi,Prífi¿¿esde^^ ^agregando qu^^^i^Ms||^^%^'pais
lucha es la siuficiente garantía para Vfíorecerla.
*
S,.íanálogas,sol:^^i^^3^scíbáas:í.^
;
LuisB:Télxí<ló
l a comedía corregida
.¿Será posible, maestro? ¿Tan
« o t o u n a palabra ha tenido que añal
drr a mi obra?
— Cierto. Al final,: ahí;)doiicle dice "felón" he añadido ''metálico"
iporque a veces, la gente tira cosas,
JÍurm>rfrancés. ^
. M...y^:r^^~k
iUn individuo de más:<te 50 años;
sin ^ninguna situación viable, pasa
ante el Ayuntamiento en donde un
cartel invita: ''Engaachao»"^ d
Ejército".
'
. •
yïaNuestro hombre entra en la ofici'·
na y declara que quiere enganchar:
«a
: l Éi funcionario lo nrir^ ^ de arriba
abajo y de abajo arriba y a continliación le dice:
-v .
r-R Buen hombre, ;teng<s;íía;aiinní>r5esíón de q Ufe usted ciuenta'demasiados años para ser soldaqo.
r— Sí, puede ser, —responde el
,hombre-r- ¿pero no tendrán, ustedes, necesidad de generales? '
; ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ |
^<^í3OTead(q[¿^!íáQí|i^suyo una inr
LE ROBAN LA MUJER DESPUÉS DE
'^'^^m^^á''^^¡¡^^die teorizas
LA BODA
Bogotá.—Humberto Venegas Brínez
contrajo matrimonio con Marii-za Urdino Lach¡ca,.ue quinCe CU".os, teniendo
élí.cuarenta y cinco, ei miércoles pasa[do en la ciudad de Pereira, y se disponía a pasar su tuna de miel énvOri- '^^-'Ws^^^WMM^ tállja/^y la;
rardot, lugar turística de clima, (alién-^Írí6rde^oír%*nq^í^prár/Sjal^^
te'en el centro del país, cuandjO Su esposa, al parecer, fue robada. '1
Lo cierto es que la chica desapare- ció sin dejar rastro mientras su esposo,
buscaba un hotel en la calurosa ciu- '
dad, dejándola a la custodia de su^s ma- ' i^Mlezaá^é 3|^^í^biÍO'Poii,urvi
letas de viaje. Ei marido no satsía qué
hacer si denunciar la pérdida ,<Je la
cartera, que al parecer se la llevó Íi4árííza, que no deseaba ni mucho menos
ninguna luna de miel.
', ,
Los NORTEAMERICANOS FEUCES
m SU M Â Î R i M & î i i O
.Nueva York.— A pesar -de ios ataques contra el matrimonio pqr, parte
de los radicales y miembros/de) movimiento de liberales- femeninos^ ^ t*na
trazador corto de vista
gran mayoría de los norteaméíicknos
-—Si se pudiera convencer a los
consideran felices sus malrímqnios,
conejos por medio de buenas palaafír^peel semanario "Life" al corbenlar
bras...
el resultado de i.na encuesta.'
.Según la encuesta, el 80 por 100 de
^ÊiïLoro muerto
;.rTí?-! jPobrecito mío! lMm<petá^rar 62-000 personas que contestaron a un
cuestionario publicado hace mesps por
cía- ¡Con más de cuà^ociëhtas paelfSemanario
calificaron de "feliz" «
labras aprénd idas. :IHg^f"';qK'e 11^
muy feliz" su maiirimonio.
,^
^varlo a un disecador. :
: '
Respecto a las parejas que, sin estar
~ ¡Señora, por Dios! Un,-1ow> ,-asi
casadas viven }untos, el 28 pot; tOO^ de
llévelo á un encuademací^r ^
las respuestas fue contrar.o á si' situación, el 22 por 100 se mostró en far
vqr y el 50 por O
l O respondió que "íSo
era
u
n
asuntp
exclusivo
de 1 ^ fox^
(Viene de pág. 19)
'
jas".
RAMON ORGA, capitán del equipo.
'Vencedor
«v^iocuxj.! eneu19I C"veintiunos",
V S . X . . ^ . U I X % , . I . ,pe^rdienK^4%.~X*
do 6. Tantos a favor 504: en contra 384.
— ¿Qué represente para el .club
acte ascenso?
"
^
T - El p.ernIo a una labor callaba,
|rérp eficazmente contimracfa. jElí^PiP.
lipùalada O.A.R, contrifauyea etevà^ un
•íMpco más el nivel deportivo de nuestra
í^udad, que bien lo necesita. Además,
perra con broche de oro la efemórides
sj^els^saniversario.
•,í:f.;;>·^:
K^¿C(Mtic iug^for más veterano,
;;|áñ|es^sev hubiera logrado el ^Mcenso
(fer fiaber alineado a jóvenes prome-
'^àife^^adb^rltóo'dèbe»
.tanañas geiher^sí^i^^pfpmetieron y
^^liK^^^^^^^^gÉ^p^^
\.St^ respecli^^^^ se levan seis
^"eÍ a h u ^ ^ ^ í t ó ^ l ^ è S
!^^r«»i#:BlM^^^df^<ft <sû aniVérs^t
liriENE SUMH||^yiJÒ~4 LOS
"i^^t^^ç^^zufç^Âsoiiftbrer^s t^.
gin^·'pImïífíÜsíírKfer 9 l b o r ^ « ^ í
.Í^ildaáííuuKladas'a la^intüra^Jas;
^^^^ - •
.-v-C-.
vado como él "de los hombres, según
inicíeme presentado por él doctor Daor
mas^Miller. "
"
\
Entre las edades adultas, seis hombre mueren de íïancer por oada my, afirma el doctor Wlijler. Sin embarN Según
O N
I la ' misma
. Y Sencuesta,
; w i , < < . el
O . 48
^« pqr.
"» go^ ^tpe las edadesdetrelnta y clnQo
100 de las respuestas.recibidas mK^
| . Guafenta. y cinco anos, muere una
fe^ se mostro en contra de t e i w y p ' g ' 4 u i ¿ r de cáncer pulmón^ porcada
hijosal
margen del matnmoníté; "mi^
hnmhrA^
H I N E . 9 M A M Ó N ri<» M A T R I M O M R T
T M E N * .
:
•· .
/
'
. ^
- tras que el 38 por 100 era de OfMhïóti J ^ 9 » p -
contraria.
_.^JEB:gARP4*ITER0^ 1
'
.
TIENE 15 HIJOS Y ai. AÑOS
' Bad_aioz-(Pyresa),—La que tel^^ ..
' Tel Aviv.— Una mujer árabe <le S a - sea^úniea mujgr ^panela que ejerce a^
,
, ,
maria acaba de establecer un récord profesión de carpinterco al rneaos la .
ç^^^ <je página 1>
al dar a luz a su hijo número quince de, mayor edad, tiene su residencta- eft .
Mientras tanto en ^1artorell se.proí¡S(un niño) a la edad de treinta y años, e!' pueblq de Bieriventda de esta pno-jg ^^^^ importanteincendio, yVn Pi
según Indica el diario "Yedioth Aharo- yiricia, con taller propio-en lacalte-rra- a las 7 <Je la tarde otro, en el que
noth". En la actualidad tiene nueve hi- yesíá d'e la Manzana, 1. Esta rntier jjj^^ mtervendrían los bomberos
jos y seis niñas, todos los cuales gozap Paula Burgueno, tiene actualmente ¡¿¿qt^ ios tuvo ocupados hastala ll^i
ochenta año® de edad y comenzá. . a '?^.íí"-íi4í<-'-LW'-'
- ¿¡^ jg madrugada. . . . . ,
«
.-f
excelente salud.
íMrr^"Es enigmático opinar lo que po- de La
efercer
la
profesión-d^
carpintreo
^iencomo
idea
de
la
labor
realizada
Sfor
población árabe de Cisjordanía Y
- ,
;||[a suceder. Con todo creo qu'e rK> se de Israel posee la tasa de natalidad- do
padre,^ j^s abnegados integrantes del ouei
cuelgo
<Jo una niña, en eltaller de su
su^paare,^
— al fallecer ""«-^
m^^iprlari de
rite . .Bomberos
. . locales, diremos
^:
a
pasó ^
a n
propiedad
qué^li
í^lbría superado el juego. Hay trances más elevada del mundo, según se que
elia,^del que es actualmente la única ^^^^ salidox:le Igualada a las 2 clí^'a
^Hciles y cruciales que no se resuelven cree saber.
operaria. •
, tarde del martes, no regresaría ha^a
'MsAsmeTúè coxL la técnica. Personal¬
'
H
'
las 6 de la mañana del jueves.
J |
mente puedo afirmar que durante el LAS MUJERES QUE FUMAN MUEREN «r.QrHÙPi n ni= J w ü A T R i i i i i ñ O N i O S EN '
YYpor
Dorsisitodo
todolo
loexpuesto
expuesto fuera poco
ESCUELA DE mATRÍMONíOS EN
DE CANCER
íran§ours©;|^:campeonato, mi veterae' miércoles'tuvier'oh que acud'ir a (^aLondres (Pyresa).— El índice -de ALEMANIA . .
i <^a
. Berlín.— >La República Democrática laf colaborando con los bomberos^e
nia t^^f^i^io, no superado,, a ia des¬ mortalidad por cáncer de pulmón s^
de Alemania ha institucionalizado el aquella 1 ocalidàd en la extinc ón í^e
, ^ayí4^^^ g ¿ ^ ? i í á ^ . e U o es vital eleva constantemente en las mSijeres .matrimonio,-abriendo
su primera'es- otro fuego forestal'. ,
q-jc fiiTiOn y puede llegar a ser tan ele-
m
IGUALADA
EL NUMERO DE FIESTA MAYOR í
El próximo jiueve© día 23 sparece^
rá la edición dedicada a la Fiesta
Mayorde Igualada. Entre oíros interescintes temas destacamos unas
estampas retrospectivas de Fiesta
Mayor, presentadas en la seccióií
"Gosas que-ipasaron". No fallará una
amplia cartelera de festejos popuiares, culturaJes, folklóricos, cinematográficos y depon ívos.
La admisión de origínales para
-5t©ejemplar, así como la recepción
3 órdenes pup i ici tar i as te rm inará el
mes día 20.
CORBATA A DOS BANDAS
Siquiera la de él parece que tiene
dibujos más contenidos. Pero en realidad son iguales. Como más o menos
iguales son de longitud las melenas de
ambos. La moda unisex ha llegado a
UPLEMENTOS
IVACACIONES A TODO COLORÍ
slj copete. Pronto volverá atrás, si no
lo ha hecho ya. ¿No es quizá un signo
Cîonèi ejemplar de Fiesta Mayor,
atregaremos el último de los s-jlementos veraniegos que hemos t i tlado "Vacaciones a todo color;".:
abrán, sido siete complementos
ue hemos preparado con el fin de
:jue sirvierade recreo a sus ratos de
)Oio. Gracias si hemos contado con
su continuada compañía.
, del cansancio que la uniformidad y el
«gualitarismo "a go go" pueden producir? Un símbolo todo lo frivolo que
quiera pero significativo y quizá sintomático de un estado de opción. Pero
s;n quitar ni poner rey ahí están la corbata a dos bandas para demostrar que
EN SEPTIEMBRE
REANUDAREMOS NORMALMiENTE
NUESTRAS EDICIONES
se ha llegado a una imagen semejante
' perfecta.
A partír del día 1 de septiembre
36 reanudarán normalmente nues^
tras ediciones publicándose todos
los miércoles y sábados, sin inte^
rrupción.
OFICINAS
Durante los meses de julio y agos
^ nuestras oficinas han éstad'c
abiertas solamente por las tardes de
5 a 9. a excepción de los sábados
que lo han estado de 11 a 1. A partir
de septiembre regirá el horario normal de 11 a 1 por las mañanas y de
5 á 9 por las tardes de los días laiborables; los sábados de 10 de la
mañana hasta la 1' de la tarde.
Rebaixes
A l'estiu és temps de rebaixeSi Molts' menys així ella ho creu) i el preu és
botigues ho anuncien amb grosses rebaixat.. ; ganga! i la troballa li proporlletres als vidres dels aparadors. Se- ciona l'emoció d'un petit triomf.
gons ells ofereixen mercaderies a
L'altre dia comentava aquestes parpreus deregal, preus interessantíssims. ticularitats amb un amic casat M'exDonen a comprendre qué pel compra- piicà ell qué en passar per Barcelona,
dor, és clar, però sovint hom pensa de retorn de vacances, la seva esposa
que és pel venedor.
i la seva filla el feren entrar en un d'aAquests períodes de rebaixes són quests coneguts grans magatzems;
una veritable temptació per les dones.
— Bufa! Primer em jesultà divertit '
I em refereixo, per exemple, les rebai- —em deia— puix la nena que té uns
xes que fan els grans magatzerhs bar- dotze anys li plauen aquestes visites
ceionins. Entrar-hi a remenar, triar amb tant 0 mes que la dona: Ho toca tot, ho
tota íhbertat, sense que ningú t'obligui remena tot i quasi s'ho emprova tot.
SEpaON REPARTO
a per ia compra, és una petita festa
— I ho compra tot?
per TeTement femení. Es com la traca
Durante el período vacación algu— Malgrat que abans d'entrar^hi jo
divertida i sorollosa que crida l'acabanas zonas de reparto se'han visto
havia
accedit a comprar-hi quelcom,
ment de les vacances De retorn a casa
afectadas por las normales vacaoio-j
i abans de reintegrar-se a l'engranatge vaig tenir de posar-me seriós í negarnes del repartidor. Talicstïmo se adlaboral es inevitable entrar en aq·uests me a les sovitejades proposicions de
virtió con suficienté^-ráñtelación a
grans magatzems —on pràcticament compra. M'hauria arruïnat. Al final la
hi ha de tot—. pertrobar-hi, malgrat sia ^ cosa ja passava de mida i m'atabalava.
dichos suscriptores se les reservó
^ Es resquer d'aquest llocs. Bona
un petit caprici a un preu, segona senv
las ediciones correspondientes a es-'
presentació, molta coloraina, molta llubla, d'ocasió.
te paréntesis en la Administración
L'estampa es rejseteix centenars de minària, llibertat per tocar y remenar i
del f>eriódioo, donde pueden pasar
vegades. La dona acompanyada de l'anunciament repetit del preu rebabcat
«' recogerlas cuando gusten, si es
I home ressegueix amb pausa tots els Tot plegat, per elles és temptador. ^
— En determinat taulell venien perque nO' lo han hecho.
taulells curull de. gèneres rebaixats. El
. A partir de la edición de hoy, las
marit, al seu darrera, primer sol mos- ruques. Vols creure que la menuda se
tra-hi interès, peró al cap d'una estona n'emprovà de diversos colors? Un marzonas de reparto se encuentran nor¬
ja'ho troba aburrit I més tard, quan la rec de no res! Davant el mirall d'aquell
malizadas
muller l'ha fet seguir dòcilment totes punt gaudia i reia de ple. Hi passà una
les plantes del magatzem, la cosa ja és bona estona i jo... pacièncial "—Pare,
aquesta perruca que era em poso, ani^
:perell pesada Però segueix,.obedient.
fia bé a la mare? I aquesta, altra? Tal
"IGUALADA" EN SU LUGAR DE
Per l'home és difícil comprendre com
• volta la d'ací la punta?". No parava
VERANEO
fa dona pot gaudir-hi allí. Remanar i
d'enraonar davant ia mirada comprentriar a plaer entre veritables muntanyes
siva però també de la venedora.
Han sido muchos los suscriptode tot té, però, et seu alicient. Es com
^ l i a dona es decidí?
res que han utilizado el servicio que
aquell que busca una peça valiosa en— Sortosament ella sap frenar a
hemos establecido en ocasión de las
tre desferres i I'afañy dé cercar-la Tem- temps. Però en el fons, com que som
vacaciones, dé remitir eí Bisemanapeny delirosament a fer la tria. Ella bus- uns pares "tous", ei gaudiment de la
rio a su lugar de veraneo.
ca, toca i examina coses que en si ja- •nena ens divertia. Què hi vols fer?_
Aprovechamos para recordar que
sen interessants per al seu ús, malgrat
siempre que interese: en épocas de
— Però tingueres de pagar sovint,;
que no tot li ve de cara. Però si en un
vacaciones, viajes o servicio militar,
no?
moment determnjat tiba de sota la pila
podemos remitirles eí|>eródicO' en el
— Home, una mica més del que en
i treu quelcom que, per la forma i el
lugar dono^j nos indiquen.
- color, escau a la seva persona (o quan pensava, sí. Però no fou tant com temia
PROVERBIOS, ADAGIOS Y
REFRANES SOBRE:
...EL VICIO Y LA VIRTUD
— La paciencia es un árbol cuyas
raices son amargas pero sus frutos
son dulces.
— Por larga que sea la noche el
día siempre llega.
— Soñar durmiendo vale más que
soñar desiaierto.
— Es feliz quien olvida k> qde ño
puede remediarse.
— Guarda silencio o di vaa cosa
que sea mejor que el silencio.
— No pronuncies ni una sola palabra sin haber pedido consejo a tu
corazón, pues e& mejor para un
hombre dar un paso en falso en su
corazón qüe darlo con su lengua,
— Para quien hace cada cosa a su
tiemipo, cada día vale por tres.
en els moments més eufòric d'examinar i triar per part de les dues dones.
La muller ja es donà compte que etn fa»*
tigueava, però amb el seu aire melós,
que tant conec!, em deia somrient I divertida: "—Una mica de paciència home! Un dia és un dia, i ens has promès
complaure'ns, eh?". I jo què havia de
fer, digues?
— I tu no et comprares res?
— Per iniciativa, no. Però em corivenceren per quedar-me amb uns patV .
talons d'estiu; Aquests que porto ara..<^'
"—Apa, com "fardarás" pare"— em cs
digué la menuda tot rient
^
— "Fardarás"?
Sí. Es uno nou verb estès entre bona
part del jovent d'avui. Té l'equivalència
dc lluir per fanfarronejar, per exhibirse davant els aitres, etc. Ja ho veus,
l'estiu porta novet ais de totes menes. 4
No sols es rebaixen eis preus de les mer-"^
caderies, sinó tanrbé es rebaixa la nos--^
tra parla.
C.S.
THOMAS A. EDISON
1847-1931
GENIO DE LA ELECTRICIDAD
A L O S D O C E A Ñ O S SE P U S O A V E N D E R F E R I O - - U N A D E L A S P R I M E R A S C O S A S Q U E
|;.;,,,,;í,-:.S
' .•
^
^
^
^
^
D I C O S y D U L C E S , E N LOS T R E N E S . M A S T A R D E ,
H I Z O FUE M E J O k A R LA M A Q U I N A D E
T R A B A J A N D O C O M O TELEGRAFISTA. I N V E N T O
€SCRIMR. SIN EMBARGO, LO Q U E
VARIOS PROCEDItïllENTOS PARA A H O R R A R
M A S LE I N T E R E S A B A E R A L A E L E C T R I .
ENERGIA H U M A N A .
CIDAD.
^
E N 1877-COMENZO A H A C E R EXPERIMENTOS C O N
EDISON NACIÓ E N OHIO, ESTADO DEL M E D I O
, OESTE OE NORTEAMÉRICA SU pXdRE TRAFI1 C A B A EN TRIGO Y MADERA LA NIÑEZ DE
"TOM" FUE FELIZ
P O R F I N , EL 21 D E O C T U B R E D E 1879 F A B R I C O U N A
LAW1PARA C O N U N F I L A M E N T O D E A L G O D Ó N Q U E
AK0\O B R I L L A N T E P O R « H O R A S . U N A ^ M U L T I T U D V I O
LA PRIMERA D E M O S T R A C I Ó N D E A L U M B R A D O
ELÉCTRICO.
SU PRIMERA M A E S f k A ' F U E SU M A D R E
-"entraba
LA ARITMÉTICA: PERO,
N O LE
EN.CAMBIO
L A Q U Í M I C A LE P A R E C Í A S E N C I L L A Y G R A T A
. D E S P U É S D E U N A Ñ O D E I N V E S T I G A C I O N E S LE
LA I L U M I N A C I Ó N ELÉCTRICA, B U S C A N D O U N
PARECIÓ Q U E Y A ESTABA A U N PASO D E L A
F I L A M E N T O Q U E ARDIESE A L R O J O B L A N C O POR
V I C T O R I A , Y RESOLVJO TRABAJAR N O C H E Y D Í A .
H O R A S O E N T R O O E U N RECIPIENTE V A C I O .
A V E C E S SE O L V I D O H A S T A D E C O M E R .
^
EDISON SIGUIÓ BUSCANDO' U N FILAMENTO
MEJOR POR C A S U A L I D A D H I Z O U N EXPERV
M E N T O C O N TIRAS PEQUEÑAS D E B A M B Ú Y
X A F A M A D E E D I S O N SE E X T p N D l O
E N C O N T R Ó L O Q U E BUSCABA.
' ' P O R T O D O E L O R B E . E N 192B EL
CM 1 » » F O I S O N PERFECCIONO U N A C Á M A R A CINEMATO- .
e R A ? ^ A ^ ? U N P R O Y E C T O R . C O N ESTO A B R I Ó N U E V O S
L Í GRAN INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA.
C O N G R E S O D E LOS ESTADOS U N I D O S
SÔrKk!^
~ LE O T O R G O U N A M E D A L L A D E O R © .
'
L A C O N D E C O R A C I Ó N SE L A E N - T " » -
-
G O EL S E C R E T A R I O D E L T E S O R O .
«>
"O
I
mmm
LOS INVENTO^ PE'EDISQN DIERON VIDA A
INDUSTRIAS NORTEAMERICANAS EN QUE
AHORA TRABAJAN 1 MILLONES OE H O M e R f S
Y MUÍERES
' D E V I D A DEL PUEBLO Y'LE D I E R O N N U E V A S
O P O R T U N I D A D E S PARA DISFRUTAR DEL O C I O
A T I N A D A M E N T E SE H A D I C H Q i D E E ^ ' S O N
S U . G E N I O FUE U N O O N P A R A L A H U M A N I D A D
-o
ADEMAS MEJORARON EL N I V E l
b