C:\Documents and Settings\WEB\Desktop\ah-18-03

1
@s ®ZX Ïfâ 7„Ð)
®)Ëc] Z™ZègzZA
’]*
!* ZY * Z
N ¯Ö#ÓÐtØ{zÔƒug IŠ Z » Kg *
0 ÁgzZ ( y)>›Ã~g ZŠgiZW
?ìg™ÝqVYÖ#Ó{zQ Âì ;gµ7YZyÎ *
0 wq{ n,
6gîÙç7Z/
¤Z
8Š™ib)ë,Š ¯WZ,
kizÃg *tzg ÃËZ eg ZzyZœÆci7Z Âh
M™7ib)t/
¤Z
[æ7 ¯8܉zà ~Vzà25ÆyÎ *
0 ÉcZ™~eƪ*
@x- ,z24Æ* ZY * Z
Y 2008ag â Ô18X X X yß
c ]Z™ ZègzZ’
A ]!*
{zpì B
bg¢6,] Z™ZègzZƒzx ~Z * ZY * Zì ¹~p ÖZs ”Zzä@s ®Z[ »Z
+‡Æ4zñò ¸{
éZ * ZY * ZÔ N ¯ #
Ö ÓÐ tØ{z Ôƒug IŠ Z » Kg 0*
ÁgzZ ( y) >›Ã~g ZŠgi ZW ¹ä VrZX Ïfâ 7„Ð ®
) )Ë
~yp…ì c*
Š™qzÑ**
`ÐÌZ äVrZgzZì 7ð¯#
Ö ÓÌZ äy>› ¹äVrZX Ï}™e
$×Åx ZŠZµC
Ù Æ#
Ö Ó
ìg™Ýq VY #
Ö Ó{zQ Âì ;g µ 7YZ yÎ 0*
wq { n6,
gîÙç7Z¤
/Z ¹ä VrZÔì ;g Yc*
Š yÎ 0*
wq { n6,
gîÙçgzZ Zƒ!*
ze
, Š™ib)ë,Š ¯ WZk
,
izÃg *tzg ÃËZ eg ZzyZœÆ ci7Z ÂM
h™7ib)t¤
/ZÔ ,Š™y´Z »á̂ ~ ci7Z ñOnZ
- ¯8‰
7
Ü zà ~ Vzà25ÆyÎ 0*
Éc Z™~eƪ@*
x- , z24Æ* ZY * ZÃágÖ Z »] ÑìyZ ä@s ®Z[ »XÐ
Wm,
³&
+ƒ Z¤
/
°wÑ~ c Z™ q ½Z ~œ
/
% » ª@*
x- X Hñƒ D™[ æ
¹Ãz ÔVzàÔ19 Æ|[æ » @s ®Z [ »² ZƒÂ~Š !*
Z~ ]¬½Z yZX Š
H‹ Ì~g7÷àÆòŠ Zi WgzZ@ÃàÆ yñ/ßÔgƒÑàÆ [ º/ßÔgz?àÆuu/ßÔŠ !*
WxsZ #
Ö |Zg ZŠ
G
34$¸
D™[æÐ ]¬½Z X ‰Šñ~Š Z®~(,Ì&Zp~ XÅ•
Ñä V.g » VzgZD
Ù Æ * ZY * Zá Zzpg mÐ V-gŠ Z',
gzZ V ðG
Åo ¹ñƒ D™7Š ·g IŪ@*
x- ,z24Æ* ZY * ZÃx Zú„
 6,hgzZ V.g »Ô VzgZŠ)f x ÓÆ* ZY * Z ä @s ®Z[ » ñƒ
N !*
gzZN ZŠ Åo~ ÷л úg 0*
wW{Â~ yßX ì ~g YJ
- ` WŸ »Vz"z6,ts ÜÆ* ZY * ZÐ +
$Y ÅVo) Ièz Ï(
8 } ZpÐ,Š™lñZ
Û Ãèâ ÔÐ,™ Za Y cŃzx ~Z~oÈ)t åŠ
H¹~TÅgàŠ ZŠg Z Œ
Ûq
-ZäVo)IèzÏ(Åzi !*
Hg Ö Z »ÙpäVo) x Ó6,Š ZŠg Z Œ
Û kZ ¹äVrZX Ï}™] Z™ Zè„:gzZ Ï}™] !*
:Ð* ZY * Z®
) )IèzÏ(ÌðÃq
-Ñ~Ï
H
_
45
5G
gÒE
.I
û%q
-Z?ízBÈ) „z` WpN*
ß: Z 
ò ¸ÐVð;VâzŠ™0g »!WÅ ïH3E
ZgzZ ð;Åg **
Z~oäVMÈ)„ztèÑq
Ô ( y) >›¬ Ð ƒ
 ä * ZY * ZˆÆ ]!*
NZDq ¹ä @s ®Z [ »X ðW~ yZyc ä¯ s ¸z" Ãx ZúÆ yÎ 0*
Q
-ZÐ +
q
$Y ÅVo) à Zz äƒ [x»~ ]!*
NZDq ¹ä VrZX Hy´Z » ä™tÃf
$ò Zúá ZzYÃVo) vŠgzZ Kg 0*
Á
›s§~uzŠpÏ,Š ÀÃ] c*
Zzgµ~oÐ}u6gzZ Ï,™ Za Y cŃzx ~Z~oÆ™lñZ
Û Ãèâ {zì ;g Y ¹t Â+
$Y
c ~i ‚#
Ö Ó~|{zë ~g ZŠgiW}çq
-ÑÆKg 0*
Á²Ï}™7] !*
Ð* ZY * Z {zì ; gY¹Ð+
$YÅ ( y)>
ìB
bg ¢6,]Z™ ZègzZƒzx ~Z * ZY * Z ¹~ p ÖZ s ”Zz ä @s ®Z [ »X8™] !*
Ð * ZY * ZÐ ]i YZ År
# ™pÑi Zâ
ug IŠ Z » ( y)>›gzZ Kg 0*
ÁÃr
# ™~g ZŠgiZW ¹h
+'
× äVrZX Ïfâ 7„Ю
) )Ëc]Z™ ZègzZ’
A ] !*
{zp
{ ZgÅ#
Ö ÓgzZ Ï}™yz¬Ð #
Ö Ó~ekZÔ ¯ ™e
$×Åx ZŠZµC
Ù Æ#
Ö ÓŠz!*
ÆV…#F,
x Ó* ZY * ZÔ ñ¯#
Ö ÓÐ tØ{zÔƒ
~yp…ì c*
Š™qzÑ**
`Ð ÌZ äVrZgzZì 7ð¯#
Ö ÓÌZäy>› ¹ä@s ®Z[ »X Ï}™7~9›z»g~
ðµgzZ wq { n6,
gî Ùç 7Z ¤
/Z ¹ ä VrZ X ì ;g Yc*
Š yÎ 0*
ÑZz 8
-o eßgzZ ðµÔì ;g Yc*
Š yÎ 0*
wq {n6,gî ÙçgzZ Zƒ!*
ze
ìgÈt ¹ä VrZX ,Š™y´Z »á̂ ~ ci7Z ñOÆkZ ìg™ÝqVY #
Ö Ó{zQ Âì ;g µ 7YZ yÎ 0*
ÑZz 8
-oeßgzZ
XÐ,Š™ib)ë, Š ¯WZk
,
izÃg *tzg ÃËZ eg ZzyZœÆci7Z {zÂM
h™7ib)t¤
/Z ÂÇÑ ‰
Ü z~ä™ib)7Z
2
LZ b§ÅèâtÉÐ, ™7¼ c x ZúgzZo™ W~g Z MZtì Š
Hƒ { i Z0
+Z »V¦ÅVÍßyZÐ ä`ê Z ¹ä @s ®Z [ »
c * ZY * Zì e {zÔì CƒqzÑÐ V**
V**
gzZ7Ô7]!*
Ù Åy>› ¹ä@s ®Z[ »XЛߪ
C
zŠ Åo c yZ0
+{ LZgzZ
¹äVrZX Çìg @
l ~½o,z„» * ZY * Z cØ{Æ÷ZgzZx Â: Zg ZŠ
Y {ŠÎ
Û Šz!*
Æä™ââÆyZpg D™âÔâ
* ZY * Z¤
/ZgzZGÝqÐ|sÜ^zz2.5ä* ZY * Zce**
ƒx¥7ZGÝq^zz} (,
äës1^Ñ™ W6,~zKvß
E
I½E
E
5¢
k
5
VrZX GÝq^zz{Š c*
iÐ Vß ZzÝ
§ äci7ZzZVƒHÐ} úŠ~ÂN Yn5^zzÆ> ÿ gzZ ƒ 0*
è Kg 0*
ÁÔt>›Ô
{zÔÅ7Ýq! x»ÐgzZ}Æ[ ºñZÎä®
) )ÅpÑi Zâ²ÅÝq! x»ÐV1ßVzg eÂäVo)Åci7ZzZ ¹ä
: ] !*
Ð * ZY * Z ‰È) Ièz Ï( {z s§q
-Z V˜ ¹ä @s ®Z [ » X ì ˆ0®
) ) ð‡´gzZì ˆƒŠzöJ
-[ º[ Z
Åci7ZœIizg &gzZì ŠñŠ Z {z J
- ` WgzZ ;g t · ZzŠ Z » * ZY * ZB‚ê ŠñÌÈ) +Z z ‰„g™y´ZÆ ä™
E
I½E
E
5¢
k
5
* Z c [NZÆ}ÇÆWZk
,
iz~ ÔZ ò ¸6,gî.ä Vo) vŠgzZ Kg 0*
ÁDÔƒ 0*
è Kg 0*
ÁÔ ÿ >›Ô( t ) >›È)
Å
Ôg ór
# ™cÔ öW :XZ m,
z6,~g@a Ô @®
) ¼~g@a Vƒ ÉgÆVo) yZ~6,T HŠ'
× **
c WZk
,
izÃg *tzg à ËZ eg7 ãúg 0*
Æ* ZY
Tì ;g±[ NZ »}ÇÆWZk
,
izÁg » * ZY * ZyZgzŠÆ4z]
.!‚äa ¹äVrZX Vƒ@*
™ ZŠ Zt]»Vƒ ÉgvŠgzZ ƒ 0*
èy{[ ëW
yñÔuuÔ[ º Ô|~ Y 2013 vZ Y ¶
KZ * ZY * Z ¹äVrZ Xì ®
) ) ò ¸q
-ZÉ 7®
) ) ð‡´ * ZY * Zì c*
Š™"
$U*
ä
* ZY * Z ¹ä @s ®Z [ » X Ï}½Z?®
) ) ~(,Ð ƒ
 ÅoÆ™Ýq ! x»Ð e
$ÒZ ~g ¸ Ð o}g7 ÉòŠ Zi WgzZ
gzZ"
$¾Ôk#ZÔ uÈÆ™ì‡x »s »Z~oÔì Se 9 Š mY¤Ãe
$g/gzZx Æ46,h~oì ®
) ) Å¡‰ázd
$¾
.Å46,h ¹ä VrZX ì SeØ{ »×gzZx Â: Zg ZŠ
Y {ŠÎ
Û B‚B‚Æ~g Çizg"
ÝlyZÃ* ZY * Z yZgzŠÆVÎ',24 Ã4z]
H
_
I
45
5G
.gÒE
ä™ »Ã* ZY * ZÔH o‚ »ÝbÆ~4c*
ggzZ ïH3E
Z à Zzpgg Z Œ
Û ',ÃÔ÷Z ~g Y~og !*
g !*
yZgzŠÆ4z]
.kZÔZ 7,*
*™ o‚ »i Z
Ûz
M K̈ZÃy)g »Æ* ZY * Z~„
+
 Zw~g »uÔ‰ G ì‡] âlL Ñ6,yZÆ™gë¤
/
ÃV.g »Vzg ZD
Ù Ô‰ G c6,
W4c*
gÐ i Z0
+ZZc
Hc*
Š™Oª
Z° ñZgzâ Ð ~ŠgË Ãy)g » Vzg ZD
Ù ˆ Æ ŠŸ: XzgzZ Š
Hc*
¯ :¶
K»ŠŸiÎ
ê Z ÃV.g » 28 Æ * ZY * Z ¹äVrZ X Š
Šz!*
Æä™],
ZŠZZpgŠg !*
g!*
c ! c*
i !*
Åy)g»yZ~VpZ°x ÓÅoÉ^gÃ*4X ØÑJ
- ` W Š
HHg ë¤
/
t ‚ÆVß Zzy
c*
Š +ŠÆ™O7Z c*
g ë¤
/Ô{0
+
i}g \ ê Z c*
C7Ã: {IZÆy)g »ØÑJ
- ` WäVpZ°yZX lñ{—Z°Ås »Z6,
nçkZ
H
_
I
4
5
5G
.gÒE
]Ðs ÜÆ* ZY * Z~Vߊê ZgzZpggzŠÐx : *6,hÆ* ZY * ZÃx Zúx¤Æ½o ä ïH3E
Z ¹ä@s ®Z[ »Xì Š
H
Ô]g ¸ÔÔŠoÐZÔHZ
+¬x Z²Z » ~Š¤
/cŠ6,* ZY * ZÔG wEZ} Näƒ …
rÆä™7™ ¯®
) ) ÔŠoÃ* ZY * Z c ä™ Za
Ã* ZY * Z ä Vzg−ZÆ` ¯}g ZŠ Z klÆyÎ 0*
6,R~g »u ¹h
+'
× äVrZX Š
Hc*
Šg Z Œ
Û ÐZ »´ ˜ÁÁägzZLZuZÔ6¤',ÔM%Z
‚ŠpÆg7 b »QgzZ ˆÅn6,c*
z±)gzZ ±ÅkZ™ ¯ −l
g N*
PyZgzŠÆc6,
WÉ Hi ¸W»c6,Ws ÜÆkZsÜ: c ä™x **
+
$
âZ Â: s ÜÆ®
) ) c*
-’ÌË~ õg @*
q
ÅyÎ 0*
¹äVrZX HZ
+¬x Z²Z **
ƒ…
r» äh ÂogzZ ä¯ g7 b »6,* ZY * ZÆ™æW',
u
46,
uÅVƒz¤
/Z6,R4c*
gX ‰ G s ÜÆ * ZY * Z æ ‰ G wEZ} N äƒ …
rgzZizZ ãZ s ÜÆyZ „:gzZ IÅ/i ‚
* ZñY c*
Š W,
@*
t Ãx Zúƽo @*
‰ ñZ™] ZŠ Y̀'! ºgzZ̀'SÔ̀'yJ~|Æ™ë Z
Û ^g¡ZR,
gzZBzgÔÌZ 7ZÆ™
G
34$¸vŠ à Zz …~o * ZY
gzZ~ Ô~ lZŠ 0*
Å4z]
.: *6,hc8{Æx Â: Zg ZŠ
Y {ŠÎÛ ¹ä @s ®Z[ » X ì s ÜÆV ðG
[ » X ñY c*
Š™g66,ggzŠÐ VJZ ì Y™kC„zÄŠgzZ [™ » ~gzŠÐ VJZgzZ ìgg Z ¦
/Ï0
+
i Åmz°Ð w‚ 18 ¶‚}÷
Ð ~gŠ · »Ý bF,
x Óä V.g »gzZ VÍg)
,Ô V“ Ô Vƒ â Åq
-’Šz!*
ÆVzN äƒ …
rgzZizZ F,
x Ós ÜÆ* ZY * Z ¹ä @s ®Z
O ’Šz!*
ÆVz"z6,tgzZ V- gZØŠ ÔÝ b4c*
g ä VrZ‰ $ {0
+
igzZ Hlâ]Š Þx Y ä V¹‚Vzg ZD
Ù ~4z]
.Å46,hÔH o‚
~c Z™ ¹ä @s ®Z[ » X Vƒ ;g™[ æ~ yÎ 0*
}g7 É 7~c Z™sÜ~ ` W c*
Wtˆw‚ 24³»T¿g ~g Y4z]
.
3
Å V.g »Æ * ZY * Z @*
ì ;g Y†!*
ÌZ ~Š Z® ~(,~ VzŠ¤
/cŠ cÑkZgzZ „gY Å/i ‚gzZ ~È/µÅ ~†g ¸z O{g !*
zŠ
Å 46,hÅV.g »Æ* ZY * Z6,
gziÆtzÈ {z ìg™/i ‚tÜÁ ¹äVrZX ñYc*
Š™lñ{)g fÆVCÍgzZ V¸zÈÃi ZzW
: ~gz$ ~g ø Ã ~I ðZ ~g ø pT e 7**
±ë ¹ äVrZ X ì Y 2008 7Y 1992 t T ebŠ C 7Z ë ÂÐ ,Š !*
Ši ZzW
kZ Vƒïá äN â gŠ ·~q
-’T ¹gzZ H7d` Zy

~p ÖZg Z0
+á ÃV.g »&Zp~4z]
.O ’ä @s ®Z[ »X ñYŒ
) ) Ï( ÌËä ëpìg~ #
®
Ö Ów‚ õ0*
ëÔT e **
™ì‡yâ ZzðZ~oë ¹äVrZX $
Ë ™7»‰
Ü ¤ðÃÅ *ŠÃq
-’
ã 0*
~ V¸´, Z , Z ä ¸**
 6,h}g ø X G 7Oª
„
Z° ñZgzâ Æ VÍßÆ ®
) ) ËÔÅ 7CŠ c*
i c*
ðZzgg » ò ÙZ s ÜÆ
xzøƽoÐ ‰ ÂÆ yZgzZ V.g »Šñ~ ] ¬½Z ~ VzàZÆ o ä @s ®Z [ » X å à7ã 0*
Ð Vß ‚ 60 V˜c*
à
vZÅ ¬Š~y
WÆ[ æäVrZXì c*
W~¹klÆwzÑZ ßgª@*
x-t ¹gzZÅ7Š ·gIŪ@*
x-, z24Æ* ZY * ZÃx Zúx¤z
X ñâ Û pôÐVØi ‚Ãq
-’gzZ ñâ Û «(~kzŠÁZ¼
A ÃVzL}g øÔñâ Û ŠæÅq
-’~g øºœÆÝå ¬zŠg »u\¬
t
4D ÅHÈ ¬)H{−ZzÅt Ë Z·y)g »zx Zú
hZÅ@s ®ZÔ,™N ¬ŠàSc! G
é5G
Y 2008ag â 18X X yß
ÅyZ ñƒD™g ÖZ »÷¡~6,] ´ÅHȬ)H{−ZzÅt ËZ·ÁgÆw‚ZgÅ* ZY * Zä@s ®Z[ »Z
+‡Æ4zñò ¸{
t
t
4D åz¢ÅHÈ ¬)H{−ZzÅt ËZ·{zì ÅhZ ÌÐ y)g »x Zú„
4D åz¢
!G
é5G
 6,hx Óä@s ®Z[ »Xì Å ¬Š c ! G
é5G
G4$
X ` ´k
,
i~wõ
7Zò £{zgzZ üÒ5E~n%èñÆÒÃHÈ ¬)Hìg ãZzX ,™N ¬ŠàSg—Æ\¬vZc
$±g ÖZ »@s ®Z,
e
6wÙZÆ𸊠Zi!{ÆLz+
iZ/Z
Y 2008ag â 18X X X yß
g Ö Z »§zôg}6,wÙZÆYÜ**
𸊠Zi!{ÆLzi
+Z/ZÁgÆf
$ñóDÚZ * ZY * Z ä@s ®Z[ »Z
+‡Æ4zñò ¸{
SÅñ7Z ñƒD™gÖ Z » ~Šg^ze
$±à ŠÐ”Zßg ZÍÎx ÓÆxj%ÉLzi
+Z/Z ä@s ®Z[ »~yÒî±q
-ZXì H
vZÅ ¬Š ä @s ®Z[ » X q
-ÑÆ',
Z',~ §Æ\Wy)g »x ÓÆ* ZY * Z Éí ¹Ð ”Zßg ZÍÎä @s ®Z[ »X Å
( }W )X}Š,j »ä™“
 ZŠ',
)œtÔZßgZÍÎgzZ ñâ Û x £dZ~kzŠÁZ¼
A Ãxj%\¬
k\Zg ÖZ »w‚Zg,
6wÙZÆ𸊠Zi!{ÆLz+
iZ/Z
Y 2008agâ 18X X c Z™
ì Hg ÖZ »k\ZgzZÄŠ}6,wÙZÆYÜ**
𸠊 Zi!{ÆLzi
+Z/ZÁgÆf
$ñóDÚZ * ZY * Z ä w‚Zg Å4zñò ¸{
dZ~ Øgg Z KZÃxj%\¬vZÅ ¬Š ñƒ D™g Ö Z » ~Šg^z e
$±àŠÐÐ ”Zßg ZÍÎx ÓÆ xj%ä w‚Zg~ yÒ î±q
-ZX
𸊠Zi!{ÆLzi
+Z/Z Ìä WZg ZÆyßf
$ñóDÚZ * ZY * Z,i Z {z´ ( }W )X }™ «ÕñÃyZgZÍÎgzZgzZ ñ â Û «x £
E
E
Xì Å ¬Š ÅÕñcyg ZÍÎgzZ] YgŠ—Ô]ç«š!Åxj%gzZì Hg ÖZ »k\ZgzZÄŠ}6,
wÙZÆYÜ**
/////