boletin judicial 209-08-2 - Poder

AÑO CXIV
La Uruca, San José, Costa Rica, miércoles 29 de octubre del 2008
Nº 209 — 28 Páginas
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SECRETARÍA GENERAL
CIRCULAR N° 180-08
ASUNTO:
Actualización de la tabla de “Ubicación, competencia territorial, número de teléfono y número de fax de las oficinas consulares de
Costa Rica y nombre, correo electrónico y puesto de los funcionarios consulares”, contenidos en la Circular Nº 36-08, sobre
“Procedimiento a seguir por los despachos judiciales, en el trámite de comisiones al exterior y cálculo de viáticos para su
diligenciamiento”, publicada en el Boletín Judicial Nº 157 del 14 de agosto de 2008.
A LOS DESPACHOS JUDICIALES DEL PAÍS
SE LES HACE SABER QUE:
La siguiente es la tabla actualizada de “Ubicación, competencia territorial, número de teléfono y número de fax de las oficinas consulares de
Costa Rica y nombre, correo electrónico y puesto de los funcionarios consulares”, comunicada por medio de la Circular Nº 36-08, sobre “Procedimiento
a seguir por los despachos judiciales, en el trámite de comisiones al exterior y cálculo de viáticos para su diligenciamiento”, publicada en el Boletín
Judicial Nº 157 del 14 de agosto de 2008.
Ubicación, competencia territorial, número de teléfono y número de fax de las oficinas consulares
de Costa Rica y nombre, correo electrónico y puesto de los funcionarios consulares
Ciudad
Competencia
territorial
Número de
teléfono
Número de fax
Dirección
Nombre del
funcionario
Puesto
Correo electrónico
Skype
1 - ALEMANIA
(0049) (30)
2655-7210
Dessauerstr. 2829,
D10963 Berlín
Christian
Kandler
Rodríguez
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
[email protected]
Berlín
Todo el país
(0049) (30) 26398990
Frankfurt
Estados de:
Hesen y
RenaniaPalatinado
(0049) (69) 39043656
(0049) (69) 391026
Nieder Kirchweb
22, 65934
Frankfurt/main
Johanna (Jana)
María Dressler
Cónsul
Honorario
[email protected]
Hannover
Estados de:
Baja Sajonia y
Bremen
(0049) (51) 1281127
(0049) (51)
1283-4111
Marienstrasse 8,
30171 Hannover
Hans Wolf
Sievert
Cónsul
Honorario
[email protected]
º—Hamburgo
Estado de
Hamburgo
(0049) (40) 40801395
(0049) (40)
8099-5943 / (40)
6696-1910
Meyerhofstrasse
8, 22609
Hamburgo
Joachim F.W.
Ulrich
Cónsul General
Honorario
[email protected]
Leipzig
Estados de:
Sajonia,
Sajonia-Anhalt
y Renania del
NorteWestfalia
(0049) (341) 9096732
(0049) (341)
909-6733
Lützowstr. 34,
04157 Leipzig
Wilhelm
Munstermann
Cónsul
Honorario
[email protected]
[email protected]
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
2 - ARGENTINA
Buenos Aires
Todo el país
00 (54) (11) 48150072
00 (54) (11)
4814-1660
Avenida Santa
Fe 1460, 3 piso
Capital Federal,
Buenos Aires
Gabriela
Sánchez Arrieta
3 - ANTILLAS NEERLANDESAS
consuladoargentina
Buenos Aires
00 (54) (11) 4815JUDICIAL 0072
Nº 209
Todo el país
Pág 2 — BOLETIN
Avenida Santa
Fe 1460, 3 piso
Capital
Federal,
Miércoles
Buenos Aires
00 (54) (11)
4814-1660
Gabriela
Arrieta
29Sánchez
de octubre
Ministro
Consejero y
del
2008
Cónsul
General
[email protected]
consuladoargentina
3 - ANTILLAS NEERLANDESAS
Aruba
Aruba
Curazao
Curazao
00 (297) 847-193 / 00 (297) 821-696 Savaneta 235-B,
833-221
/ 821-756
Aruba
Cecilia María
Vries Flores
Cónsul
Honorario
No disponible
00 (599) 97366770 / 9465-8611 /
9737-1720
Joseph Frankel
Cónsul General
Honorario
[email protected]
Lydia Peralta
Ministro
Consejero y
Cónsul General
consularaustria_costa.rica@ch
ello.at
Carol Viviana
Arce Echeverría
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
Cónsul General
Honorario
[email protected]
Consejero con
funciones
consulares
manuel.morales@costaricaem
bassy.be
Embajador con
funciones
consulares
[email protected]
Embajadora con
funciones
consulares
[email protected]
00 (599) 94656846 / 94614232
Gomezplein No.
10, 2o Piso,
Curazao
4 - AUSTRIA
Viena
Todo el país
00 (43) (1) 2633824
(00) (43) (1) 26338245
Wagramer
Strasse 23/
Stiege 1/Etage
1/Top 2 y 3 A1220 Viena
5 - BAHAMAS
Nassau
Todo el país
00 (1) (242) 3273796
P.O. Box
CB11297
00 (1) (242) 327Caprice #6, West
3416
Bay Street,
Nassau N.P.
Robert Jagger
Marriott
6 - BÉLGICA
Bruselas
Todo el país
00 (32) (2) 6405541 / 640-5969
00 (32) (2) 6483192
489 Ave. Louise,
Manuel Morales
Boite 13, 1050
Ovares
Bruselas
7 - BELICE
Belmopan
Todo el país
00 (501) 822-1582
00 (501) 8221583
Mountain View
Executive Apt.
2, University
Boulevard, P.O.
Box 288,
Belmopan
Edgar García
Miranda
8 - BOLIVIA
La Paz
Todo el país
00 (591) 2215-3615
00 (591) 22153616
Av. Montenegro
·1196 Esquina
María de los
calle 18 de
Ángeles
calacoto Edificio
Gutiérrez Vargas
Lòpez Leytón
Piso 1, La Paz
9 - BRASIL
maria.de.los.angeles.gutier
rez.v
3616
calacoto Edificio
Gutiérrez Vargas
Lòpez Leytón
Piso 1, La Paz
rez.v
consulares
Miércoles 29 de octubre del 2008
BOLETIN JUDICIAL Nº 209 — Pág 3
9 - BRASIL
Brasilia
Todo el país
00 (55) (61) 3282219 / 328-2485
00 (55) (61)
3328-2243
SRTVN 701
Conjunto C, Ala
A Salas 308/310
Edificio Centro
Empresarial
Norte CEP:
70.710-200 Asa
Norte, Brasilia
D.F.
Embador con
funciones
consulares
[email protected]
[email protected]
Francisco
Chacón
Hernández
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
Antonio Arreaga
Valdez
Cónsul
Honorario
[email protected]
Gustavo Campos
Fallas
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
guscamfa
Alexander
Peñaranda Zárate
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
alexander.penaranda
Roberto A.
Céspedes Gómez
Consejero y
Cónsul
[email protected]
roberto.cespedes
Mónica Cruz
Bolaños
Consejero y
Cónsul
[email protected]
monica.cruz
Cónsul General
Honorario
No disponible
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
Sr. Jorge Alfredo
Robles Arias
mariavillaloboscr
10 - CANADÁ
Ottawa
Vancouver
Todo el país
Vancouver
00 (1) (613) 5620842
325 Dalhouise
00 (1) (613) 562- Street, Suite 407.
Ottawa, ON,
2582
K1N 7G2
00 (1) (604) 9832152
205-1401
Lonsdale
Avenue North
Vancouver, B.C.
V79-2H9
00 (1) (604) 9832178
11 - CHILE
Santiago
Todo el país
00 (56) 2334-9486 /
2334-9480
00 (56) 23349490
Calle Zurich
#255, Depto 85,
Las Condes,
Santiago
12 - CHINA
China
Todo el país
(008610)
65324157
(008610)
65324546
Jianguomenwai
Jiao Gong Yu 15-41 CP 100 600
Beijing, China
13 - CHIPRE
Limassol
Todo el país
00 (357) 05362223
00 (357) 05362223
143 e. Chr.
Haggipavlou Str.
Limassoul
Yiannakis C.
Economou
14 - COLOMBIA
Bogotá
Todo el país
00 (57) (1) 6910204
00 (57) (1) 2574754
Calle 103 No.
16-60 Chicó
Norte Bogotá
Eduardo Salgado
Retana
esalgado06
Pág 4 — BOLETIN JUDICIAL Nº 209
Miércoles 29 de octubre del 2008
Beatriz Serrano
Pérez
Primer
Secretario con
funciones
consulares
[email protected]
Andrea Arroyo
Mora
Cónsul
[email protected]
andre_arroyo
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
consulcorea
Cónsul General
[email protected],
[email protected]
Cónsul General
Honorario
[email protected]
Ministro
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
Ubaldo García
Ruiz
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
ubaldo.garcia
Istvan Alfaro
Solano
Ministro
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
istvan.alfaro
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
15 - COREA
Seúl
Todo el país
00 (82) (2) 7079249 / 707-9254
00 (82) (2) 7079255
ILJIN Bldg. No
#7, 50-1,
Dohwa-Dong,
Mapo-Gu, Seoul,
121-040
Rodolfo Solano
Quirós
16 - CUBA
La Habana
Todo el país
00 (537) 204-6938
00 (537) 2046937
5ta. Ave. No.
6604 (Planta
Baja), e/66 y 68
Miramar, La
Habana
José María
Penabad López
17 - DINAMARCA
Copenhague
Todo el país
00 (45) 3343-3100
00 (45) 33133838
Landemarket 10
1119
Copenhague K
Mads MarstrandJørgensen
18 - ECUADOR
Quito
Todo el país
00 (593) (2) 225- 00 (593) (2) 2256016
4087
Calle Isla San
Cristóbal N-44385 y Guepi,
Sector Jipijapa,
Quito
Miguel Herrera
Ulate
19 - ESPAÑA
Madrid
Todo el país
00 (34) (91) 3459622 / 345-9521
(0034) (91) 3533709
Paseo de La
Castellana 164,
17-A, 28046
Madrid
20 - EL SALVADOR
San Salvador
Todo el país
00 (503) 2264-3867
00 (503) 22643874
85 Avenida Sur
y Calle
Cuscatlán No.
4415 Colonia
Escalón San
Salvador
Mirce Pacheco
Salazar
21 - ESTADOS UNIDOS
San Salvador
Todo el país
00 (503) 2264-3867
3874
Consejero y
Salazar
4415 Colonia
Cónsul General
Escalón San
Miércoles
Salvador 29 de octubre del 2008
[email protected]
BOLETIN JUDICIAL Nº 209 — Pág 5
21 - ESTADOS UNIDOS
Washington
Washington,
con
jurisdicción
para todo el
territorio de
los Estados
Unidos de
001 (202) 267América, para 001 (202) 328-6628
4795
el Distrito
Columbia y los
Estados de
Delaware,
Maryland,
Virginia y
West Virginia
1870 The
00 (1) (770) 951- 00 (1) (770) 797- Exchange, Suite
7025
7700
100, Atlanta, GA
30339
Chicago
Estados de:
Illinois,
Michigan,
Ohio,
Minnessotta,
Iowa,
Missouri,
Dakota del
Norte, Dakota
del Sur,
Indiana y
Wisconsin
00 (1) (312) 263- 00 (1) (312) 2632772
5807
Houston
Estados de:
Arkansas,
Louisiana,
Mississippi,
Texas, Nuevo
México,
Colorado,
Nebraska,
Kansas y
Oklahoma
Los Ángeles
Estados de:
California,
Nevada, Utah,
Alaska,
Washington,
00 (1) (713) 266- 00 (1) (713) 2660484
1527
001 (213) 380-6031 001 (213) 380/ (213) 380-7915
5639
Consejero y
Cónsul
[email protected]
roberto.avendano
Elizabeth Obuch
Rodríguez
Ministro
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
elirobuch
Manuel Dobles
Mora
Cónsul General
[email protected]
Manuelon
3254
Rodolfo
Rodríguez
Cambronero
Cónsul
[email protected]
[email protected]
rodolfo1155
Anelena Soley
Loría
Cónsul General
[email protected]
anepeters
Ángela Zúñiga
Solano
Cónsul
[email protected]
[email protected]
angelazuniga
Dania García
Díaz
Cónsul
[email protected]
lunaguanacasteca
Xinia Vargas
Mora
Cónsul General
[email protected]
xiniavm21
2114-S Street,
North West,
Washington D.C.
20008
Estados de:
Georgia,
Alabama,
Tennessee,
Kentucky,
Carolina del
Sur y Carolina
del Norte
Atlanta
Roberto
Avendaño
Sancho
203 N Wabash
Ave. Suite 702,
Chicago, IL
60601
3000 Wilcrest
Suite 112,
Houston, TX
77042
1605 West
Olymplic Blvd.
Suite 400, Los
Angeles, CA
90015
Pág 6 — BOLETIN JUDICIAL Nº 209
Miércoles 29 de octubre del 2008
Oregon,
Montana,
Wyoming,
Idaho,
Arizona,
Hawaii
Miami
Nueva York
Puerto Rico
Estado de
Florida
Estados de:
Nueva York,
Nueva Jersey,
Maine, New
Hampshire,
Vermont,
Rhode Island,
Massachussets,
Connecticut,
Pennsylvania
Estado libre
asociado de
Puerto Rico
00 (1) (305) 871- 00 (1) (305) 8717485
0860
1101 Brickell
Avenue, Suite
401, Miami, FL
33131
Edificio 14 Penn
Plaza, oficina
00 (1) (212) 509- 00 (1) (212) 5091202, 225 West
3066 / 509-3067
3068
34 Street, Nueva
York, NY 10122
1413 Avenida
Fernández
00 (1) (787) 723- 00 (1) (787) 723Juncos San Juan,
6227
6226
Puerto Rico
00909
Paula Coto
Ramírez
Cónsul
costaricaconsulatela@hotmail.
com [email protected]
paucoto
Rolando
Madrigal
Gutiérrez
Cónsul
costaricaconsulatela@hotmail.
com [email protected]
rolando.madrigal
Lorena Sánchez
Urpi
Cónsul General
[email protected]
[email protected]
lorena.sanchez.u
Flora Venegas
Corrales
Cónsul
[email protected]
[email protected]
foly1976
Susy Jiménez
Núñez
Cónsul
[email protected]
[email protected]
sussi.jimenez
Walter Fonseca
Ramírez
Cónsul
[email protected]
[email protected]
walterfonseca2
Carolina Molina
Barrantes
Cónsul
[email protected]
camobacr
Laura Pizarro
Viales
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
laura.pizarro.viales
María Isabel
Sanabria Castro
Cónsul
[email protected]
msanabria2
Joan Leigh
Noriega
Vicecónsul
[email protected]
consuladoen nuevaorleans
Tatiana Vargas
Masís
Cónsul
[email protected]
tvarmas
Nazareth
Avendaño
Cónsul General
[email protected]
consulado.en.puerto.rico
Mario Alberto
Vega Hernández
Cónsul
[email protected]
[email protected]
mario.vega.hernandez
22 - ESTONIA
Puerto Rico
00909
Puerto Rico
Mario Alberto
Vega Hernández
Cónsul
Miércoles 29 de octubre del 2008
[email protected]
[email protected]
mario.vega.hernandez
BOLETIN JUDICIAL Nº 209 — Pág 7
22 - ESTONIA
Tallin
Todo el país
00 (372) 730-7300
00 (372) 7307301
Sopruse Str. 2,
50050 Tartu
Cónsul
Honorario
[email protected]
Cónsul
Honorario
[email protected]
Vicecónsul
Honorario
[email protected]
Sergio Vinocour
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
[email protected]
sergio.vinocour
Ana Elena Pinto
Ministro
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
ana.elena.pinto
Cónsul General
Honorario
[email protected]
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
Cónsul
Honorario
[email protected]
[email protected]
Ministro
Consejero y
Cónsul General
msegura@embajadaenhondur
as.go.cr
consulado@embajadaenhondu
ras.go.cr
Gunnar Kraft
23 - FILIPINAS
Manila
Todo el país
00 (63) 2818-6740 /
2816-7851
00 (63) 28150199 / 28172060
Smith Bell
Building, 2294
Pasong Tamo
Extensión, 1231
Makati City
Fausto Preysler
de la Riva
24 - FINLANDIA
Helsinki
Todo el país
00 (358) 967-0181
00 (358) 9670181
Mariankatu 26 B
00170 Helsinki
Bengt-Gustav
Winter
25 - FRANCIA
París
Todo el país
00 (33) (1) 45786161
00 (33) (1) 45789966
78 Avenue
Emile Zola,
75015 París
26 - GRECIA
Atenas
Todo el país
00 (30) (21) 03225946
00 (30) (21)
0323-0937
42 Amalias
Avenue 105 58
Atenas
Eleni
Papadopoulou
27 - GUATEMALA
Ciudad Guatemala
Todo el país
00 (502) 2368-0705
00 (502) 23680705
15 calle 7-59
zona 10, Ciudad
de Guatemala
Liliana Sevilla
Mora
lsevillamora
28 - HAITÍ
Puerto Príncipe
Todo el país
00 (509) 222-2417
00 (1) (305) 847/ 223-2117 / 2220709
9474
31 Rue Bonne
Foi P.O. Box 5
Port-au-Prince
Marie C. Sonja
Carlstroem
29 - HONDURAS
Tegucigalpa
Todo el país
00 (504) 235-8128
00 (504) 2321054
Residencial el
Triángulo,
Lomas del
Guijamo, calle
#3451,
Tegucigalpa
Mabel Segura
Hernández
30 - INDIA
mabelsegura
Tegucigalpa
Todo el país
00 (504) 235-8128
00 (504) 2321054
Pág 8 — BOLETIN JUDICIAL Nº 209
Mabel Segura
Lomas del
Consejero y
Hernández
Guijamo, calle
Cónsul General
#3451,
Miércoles
Tegucigalpa 29 de octubre del 2008
as.go.cr
consulado@embajadaenhondu
ras.go.cr
mabelsegura
30 - INDIA
Nueva Delhi
Todo el país
00 (91) (11) 23310212 / 2331-4934
00 (91) (11)
2332-7231 /
2335-7473
D- 388 Defence
Colony, New
Delhi 110024
Pavan G.
Morarka
Cónsul General
Honorario
[email protected]
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
[email protected]
Irinia Elizondo
Delgado
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
Miguel Obregón
Ministro
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
Vía A. Righi 13,
40126, Bologna
Luigi Minelli
Gulgheroni
Cónsul
Honorario
No disponible
Vía
00 (39) (55) 573Giambologna 10,
603
50312, Florencia
Emilio Peruzzi
Agnese
Cónsul General
Honorario
No disponible
Adalberto Boetti
Villanis
Cónsul
Honorario
[email protected]
Cónsul
Honorario
[email protected]
[email protected]
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
Cónsul
Honorario
[email protected]
[email protected]
31 - ISRAEL
Tel Aviv
Todo el país
00 (972) (203) 6135061
00 (972) (203)
613-4779
Abba Hillel
Silver Street ·14
Mail Box ·38
Beit Oz, 15th
Floor Ramat
Gan, 52506 Tel
Aviv
Jairo Francisco
López Bolaños
32 - ITALIA
Roma
Todo el país
00 (39) 06) 85355956
Bologna
Bologna
00 (39) (051) 232097
Florencia
Florencia
00 (39) (55) 573602
Milán
Millán
00 (39) (02) 86454585
00 (39) (06)
8535-5956
00 (39) (051)
232-097
00 (39) (02)
8645-4585
Viale Liegi 2,
INT 8, Roma
Via Dante 4,
20121, Milán
33 - JAMAICA
Kingston
Todo el país
(001) (876) 929
0949
Lisa McGregor
de Johnstone
(001) (876) 929
3636
34 - JAPÓN
Tokio
Todo el país
00 (81) (3) 34861812
00 (81) (3) 34861813
Kowa Bldg. No.
38 9 FL 901, 4Amarilli Villegas
12-24 NishiCordero
Azabu
Minato.ku,
Tokyo 106-0031
35 - JORDANIA
Amman
Todo el país
00 (962) (6) 5822684
00 (962) (6) 5813896
P.O. Box 739,
Amman 11118
George Abu
Khader
amarilli.villegas
Miércoles 29 de octubre del 2008
BOLETIN JUDICIAL Nº 209 — Pág 9
36 - KENYA
Nairobi
Todo el país
00 (254) (20) 7120330
00 (254) (20)
712-2255
No. 982-Code
00621 Village
Market, Nairobi
Ana María
Fanny Ruiz
Aranibar
Cónsul
Honorario
[email protected]
Cónsul General
Honorario
[email protected]
Cónsul
Honorario
[email protected]
Carlos German
Pantoja Murillo
Cónsul General
[email protected]
caenmexico.org
carlos.pantoja1
Adriana
Bagnarello
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
bagnarello
Cónsul General
Honorario
[email protected]
Oscar Camacho
Ramirez
Ministro
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
oscarcamacho1
Mario
Charpentier
Alfaro
Ministro
Consejero con
funciones
consulares
consuladocrmanagua@yahoo.
com
charpenmario
Oscar Solís
Rangel
Consejero y
Cónsul
[email protected]
oscar.solis.rangel
Shara Duncan
Villalobos
Consejero y
Cónsul
[email protected]
sharaduncan
37 - LÍBANO
Beirut
Todo el país
00 (961) 134-3464 /
00 (961) 134-3454
00 (961) 1343454
Abd-El-Baki
Bldg, 1st Floor
Facing
Broadway
Center Hamra
Street, Beirut
Riab Abd El
Baki
38 - LUXEMBURGO
Luxemburgo
Todo el país
00 (352) 26352680
00 (352) 26352680
16 Rue des
Prunelles L-5371
Schuttrange,
Luxembourg
Glenda Lao
Largaespada
39 - MÉXICO
México D.F.
Todo el país
00 (52) (55) 52083361 / 5207-6444
00 (52) (55)
5207-6444
Calle Río Poo
#113 Colonia
Cuactemoc,
Entre Río
Pánuco y Lerma,
México D.F.
40 - MÓNACO
Montecarlo
Todo el
principado
00 (377) 93508821
00 (377) 93508819
Maison, Taffe,
34 rue Grimaldi,
M.C. 98000
Lucille Diane
Montagu
Pellegrini
41 - NICARAGUA
Managua
Rivas
Todo el país
Todo el país
00 (505) 250-3572 /
250-3571
00 (505) 563-5353
00 (505) 2660218
00 (505) 5633343
De la Embajada
Americana, 100
mts, al este y 250
al Norte, cada
#19, Managua
Frente Hospital
Gaspar García
Laviana, Rivas
Pág 10 — BOLETIN JUDICIAL Nº 209
Chinandega
Chiinandega
00 (505) 340-1305
Miércoles 29 de octubre del 2008
00 (505) 3401305
Frente al Colegio
Sagrado Corazón
de Jesús
(Betihemitas) en
la Carretera
Panamericana,
Chinandega
Ivannia Chaves
Montero
Consejero y
Cónsul
[email protected]
Alexa Peters
Stewart
Agregado con
funciones
consulares
[email protected]
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
Consejero y
Cónsul
[email protected]
schagen78
Carlota Serrano
Chavarría
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected],cserra
[email protected]
carlotaserrano
Manuel Núñez
Lizano
Primer
Secretario con
funciones
consulares
[email protected]
manuel.nunez.lizano
Marcelo Roldán
Sauma
Consejero y
Cónsul
[email protected]
Víctor Carvajal
Campos
Cónsul
[email protected]
victorcarvajalcampos
Embajador con
funciones
consulares
[email protected]
eariasm
ivannia.chaves.montero
42 - NORUEGA
Oslo
Todo el país
00 (47) 2233-0408 /
2242-5823
00 (47) 22330408
Skippergat 33,
8th floor, 0154,
Oslo
Bernal Monge
Guevara
43 - PAÍSES BAJOS
La Haya
Todo el país
00 (31) (70) 3540780 / 354-4775
00 (31) (70) 3584754
Laan Copes van
Cattenburch 46
2585 GB Den
Haag
Norman Lizano
44 - PANAMÁ
Ciudad Panamá
David
Todo el país
David
00 (507) 264-2937
00 (507) 774-1923
00 (507) 2646348
00 (507) 7741923
Calle Samuel
Lewin, Edificio
Plaza Omega 3
piso, a un
costado del
Santuario
Nacional,
Ciudad de
Panamá
Frente a la
Policlínica
Edificio Malami
Altos Oficentro
Vega Oficina,
No. 9, David
45 - PARAGUAY
Asunción
Todo el país
00 (595) 21602839
00 (595) 21601350
Gómez de Castro
353 Casa del
Maestro Barrio
Villa Mora,
Asunción
Esteban Arias
Monge
Miércoles 29 de octubre del 2008
BOLETIN JUDICIAL Nº 209 — Pág 11
46 - PERÚ
Lima
Todo el país
00 (51) (1) 2642999 / 264-2711
00 (51) (1) 2642799
María Amalia
Hidalgo Zamora
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
[email protected]
Arnoldo Aguilar
Quesada
Primer
Secretario y
Cónsul
[email protected]
e [email protected]
Cónsul
Honorario
[email protected]
Calle Baltazar
La Torre 828
San Isidro, Lima
ameliesaopaulo
47 - PORTUGAL
Lisboa
Todo el país
00 (351) (21) 9290581
00 (351) (21)
929-1834
Casa Escondida,
Travessa das
Rolas No.25 /
2705-333 Alto
do Rodizio
Colares Sintra,
Lisboa
Edite Reina
Costa
48 - REINO UNIDO DE LA GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE
Londres
Todo el país
00 (44) (207) 7068844
00 (44) (207)
262-9982
Flat 1, 14
Lancaster Gate,
London W2 3LH
Sylvia Elena
Ugalde
Fernández
Ministro
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
sylviaugalde
Viviana Tinoco
Monge
Consejero y
Cónsul
[email protected]
vivitinoco
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
wcalvo
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
[email protected]
consejero151
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
[email protected]
chen-wndorf
49 - REPÚBLICA CHECA
Praga
Todo el país
00 (420) (2) 57310582
00 (420) (2)
5731-0572
Hellichova 458/1
118 00 Praha 1
William Calvo
50 - REPÚBLICA DOMINICANA
Santo Domingo
Todo el país
00 (1) (809) 683- 00 (1) (809) 5657002 / 683-7209
6467
Ensanche
Serrales entre
Abraham
Lincoln y Lope
de Vega Calle
Malaquias Gil
No. 11 Altos,
Santo Domingo
Gerardo Madriz
51 - RUSIA
Moscú
Todo el país
00 (7) (09) 5415- 00 (7) (09) 54154042
4014
Rublovskoe
Shosse, Edificio
Nio. 26, Korpus
1, Kv. 23, Moscú
Paul Christian
Chen Wendorf
52 - SINGAPUR
4042
4014
Pág 12 — BOLETIN JUDICIAL Nº 209
Nio. 26, Korpus
1, Kv. 23, Moscú
Chen Wendorf
Cónsul General
[email protected]
Miércoles 29 de octubre del 2008
52 - SINGAPUR
Singapur
Todo el país
(65) 67380566
(65) 67380567
271 Bukit Timah
Road, ·04-08
Balmoral Plaza
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected],
[email protected]
m.sg
Simone Andrea
Bishop
Cónsul General
Honorario
[email protected]
Claude
Charbonell
Cónsul
Honorario
[email protected]
Cónsul General
Honorario
gc.costarica@franchisekollegi
et.se [email protected]
Agregado y
Cónsul
[email protected]
h
Embajador con
funciones
consulares
[email protected]
ricardo.thompson.thompso
n
Embajador con
funciones
consulares
[email protected]
marcovinicio.vargas
Charles Salvador
Hernández Viale
Ministro
Consejero y
Cónsul General
[email protected]
.mx [email protected]
chaviale
Gastón Gould
Gámez
Consejero con
funciones
consulares
[email protected]
Javier Escalante
Madrigal
53 - SUDÁFRICA
Johannesburgo
Todo el país
00 (27) (11) 7051222
00 (27) (11) 7053434
68140, Brynston
2021
Johannesburgo
54 - SUECIA
Estocolmo
Estocolmo
00 (46) (8) 6460000
00 (46) (8) 6460000
Pilgatan 3 SE11223,
Estocolmo
Tom Hansson
Bruno
55 - SUIZA
Berna
Todo el país
00 (41) (31) 3727887
00 (41) (31) 3727834
Schawarztortr
11, 3007 Berna
Roxana Tinoco
Brenes
56 - TRINIDAD Y TOBAGO
Puerto España
Todo el país
00 (1) (868) 6280652 / 628-0653
00 (1) (868) 6224862
Mutual Building,
3 Floor, 16
Queen´s Park
West, Woodford
Street Entrance,
Port Spain
Ricardo
Thompson
Thompson
57 - URUGUAY
Montevideo
Todo el país
(0059) 82-7116408
(0059) 827120872
Terú 546,
Apartamento 001
Edificio
Chapalco,
Montevideo
Marco Vinicio
Vargas Pereira
58 - VENEZUELA
Caracas
Todo el país
(0058) 212-2671104 / 265-7889
(0058) 212- 2651015 7 265-4660
Av. San Juan
Bosco de
Altamira entre 1
y 2,
Transversales,
Edificio For you
P.H.,
Urbanización
Altamira,
Caracas
San José, 14 de octubre del 2008.
1 vez.—(100463)
Lic. Silvia Navarro Romanini,
Secretaria General
Miércoles 29 de octubre del 2008
CIRCULAR Nº 183-08
ASUNTO: Obligación de comunicar los datos de las víctimas de violencia
doméstica, al Ministerio de Seguridad y al Instituto de
Criminología, cuando se ordene la libertad de los imputados
por los delitos consagrados en los artículos 22 y 25 de la Ley
de Penalización de Violencia contra las Mujeres, declarados
inconstitucionales mediante voto Nº 15447-08 de la Sala
Constitucional.
A LOS JUECES PENALES DEL PAÍS
SE LES HACE SABER QUE:
El Consejo Superior del Poder Judicial, en sesión 79-08 celebrada el
21 de octubre de 2008, artículo LV, en aras de asegurar la integridad física
de las víctimas en aquellas causas que se investiguen hechos configurativos
de los delitos de Maltrato y Violencia Psicológica, consagrados en los
artículos 22 y 25 de la Ley Nº 8589 de “Penalización de Violencia contra
las Mujeres”, declarados inconstitucionales mediante voto Nº 15447-08
de la Sala Constitucional; dispuso que cuando el juez o jueza penal en
cumplimiento de lo anterior ordene la libertad de los imputados que guardan
prisión por estas causas, debe comunicar la dirección, número de teléfono
de su casa, trabajo o cualquier otro dato necesario de las ofendidas a los
siguientes medios:
Ministerio de Seguridad Pública
Teléfono:
2226-0168
Fax:
2226-9315
Dirección Instituto de Criminología del Ministerio de Justicia
Tele-fax:
2233-1817 ó 2233-1869
San José, 21 de octubre de 2008.
Lic. Silvia Navarro Romanini
1 vez.—(101079)
Secretaria General
DIRECCIÓN EJECUTIVA DEL PODER JUDICIAL
PRIMERA PUBLICACIÓN
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47 bis de la Ley
Orgánica del Poder Judicial, y para el caso específico el acuerdo de la
Comisión Institucional para la Selección y Eliminación de Documentos
CISED en acta Nº 02-2007, del 6 de agosto del 2007, artículo IX, aprobada
por el Consejo Superior en sesión Nº 66-07, del 6 de setiembre del 2007,
artículo XXXVII, se hace del conocimiento de las instituciones públicas,
privadas y del público en general, que se procederá a la eliminación de
documentos base de los años 1988 a 1997 del Juzgado de Trabajo de
Cartago. La documentación, se encuentra remesada y custodiada en ese
Despacho.
Remesa:
17784
Documentos:
2326
Paquetes:
14
Año:
1988-1997
Asunto: Documentos base en materia laboral: 4 pasaportes, 6 fotografías,
2 cheques, 3 tarjetas de asistencia, 1 carné de seguro, 4 prejuicios de
posiciones, 3 facturas de 1988. 3 copias de plantillas de CCSS, 10 facturas,
6 comprobantes de pago, 1 carta de despido de 1989. 10 recibos, 27 copias
de cheques de 1990. 10 memorandum de 1991. 12 facturas, 325 copias de
plantilla de CCSS de 1992.
1 telegrama, 8 radiografías, 7 cartas de despido, 18 cartas de despido, 7
facturas, 4 acuerdos de pago, 1 prejuicio de posiciones, 5 dictámenes, 2
control de asistencia, 4 memorandum, 4 ordenes patronales, 10 acción
de personal, 6 fotografías, 575 comprobantes de pago de 1993. 9 cartas
de despido, 19 recibos, 13 acción de personal, 6 perjuicio de posiciones,
3 facturas, 2 cartas de amonestación, 9 control de asistencia, 2 cartas
de renuncia, 5 dictámenes médicos, 585 comprobantes de cheque, 4
comprobantes de liquidación de 1994.
17 copias de planilla, 2 contratos, 1 cheque, 25 constancias de CCSS, 7
amonestaciones, 20 estimaciones de derechos, 7 acciones de personal, 8
copias de cheques, 14 recibos, 12 cartas de despido, 2 comprobantes de
liquidación, 1 contrato mercantil, 4 dictámenes médicos, 5 prejuicios de
posiciones, 58 facturas de 1995. 5 prejuicio de posiciones, 5 comprobantes
de liquidación, 54 recibos, 10 comprobantes de pago, 12 ordenes patronales,
1 copia de cheque, 1 cheque, 10 facturas, 10 plantillas de CCSS, 2 cartas de
despido, 1 libreta de ahorro, 2 planos de 1996.
17 recibos, 53 oficios, 46 copias de planilla, 25 facturas, 30 tarjetas de
control de asistencia, 15 copias de cheques, 17 acción de personal, 2 planos,
19 ordenes patronales, 10 facturas, 5 contrato de servicios, 20 constancias
de incapacidad, 1 cassette, 5 prejuicio de posiciones, 2 contrato mercantil, 6
colillas de tiquete de avión, 5 cartas de despido, 10 comprobantes de pago,
13 fotografías, 3 dictámenes médicos de 1997.
Si algún interesado ostenta un interés legítimo y desea conservar
alguno de estos documentos, deberá hacerlo saber a la Dirección Ejecutiva,
dentro del plazo de ocho días hábiles, luego de la primera publicación de
este aviso. Publíquese por tres veces en el Boletín Judicial.
San José, 21 de octubre del 2008.
Alfredo Jones León,
(101084)
Director Ejecutivo.
BOLETIN JUDICIAL Nº 209 — Pág 13
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47 bis de la Ley
Orgánica del Poder Judicial, y para el caso específico el acuerdo de la
Comisión Institucional para la Selección y Eliminación de Documentos
(C.I.S.E.D.) en Acta Nº 01-2006, de fecha 15 de febrero del 2006, artículo
XI y el acuerdo del Consejo Superior en sesión Nº 11-06, celebrada el 21
de febrero del 2006, artículo XLIX. De la Comisión Institucional para la
Selección y Eliminación de Documentos (C.I.S.E.D.) en acta Nº 03-2006,
de fecha 1 de setiembre del 2006, artículo I y el acuerdo del Consejo
Superior en sesión Nº 73-06, celebrada el 23 de setiembre del 2006, artículo
LIII, se hace del conocimiento de las instituciones públicas, privadas y del
público en general, que se procederá a la eliminación de expedientes del
Juzgado Contravencional y Menor Cuantía de Carrillo, Guanacaste. La
documentación, se encuentra remesada y custodiada en ese Despacho.
Los expedientes de faltas y contravenciones de los años 1990 a 1992
fueron trasladados al archivo de Santa Cruz.
Remesa:
G 26 G 93
Expedientes:
1
Paquete:
1
Año:
1993
Asunto:
faltas y contravenciones
Remesa:
G 23 G 94
Expedientes:
2
Paquetes:
1
Año:
1994
Asunto:
faltas y contravenciones
Expedientes de faltas de 1995 fueron trasladados al archivo de
Santa Cruz.
Remesa:
G 5 G 96
Expedientes:
1
Paquete:
1
Año:
1996
Asunto:
Faltas y contravenciones
Remesa:
G 23 G 97
Expedientes:
1
Paquete:
1
Año:
1997
Asunto:
faltas y contravenciones
Remesa:
G 22 G 98
Expedientes:
279
Paquetes:
3
Año:
1998
Asunto:
faltas y contravenciones
Remesa:
G 2 0 G 99
Expedientes:
263
Paquetes:
3
Año:
1999
Asunto:
faltas y contravenciones
Remesa:
G 19 G 00
Expedientes:
317
Paquetes:
4
Año:
2000
Asunto:
faltas y contravenciones
Remesa:
G 17 G 01
Expedientes:
334
Paquetes:
4
Año:
2001
Asunto:
faltas y contravenciones
Remesa:
G 14 G 02
Expedientes:
270
Paquetes:
3
Año:
2002
Asunto:
faltas y contravenciones
Remesa:
G 23 G 92
Expedientes:
29
Paquetes:
1
Año:
1992
Asunto:
expedientes tránsito
Remesa:
G 7 G 93
Expedientes:
18
Paquetes:
1
Año:
1993
Asunto:
expedientes de tránsito
Remesa:
G 24 G 94
Expedientes:
174
Paquetes:
2
Año:
1994
Asunto:
expedientes tránsito
Remesa:
G 25 G 95
Expedientes:
203
Paquetes:
2
Año:
1995
Asunto:
expedientes tránsito
Remesa:
G 25 G 96
Expedientes:
223
Paquetes:
3
Año:
1996
Asunto:
expedientes tránsito