resolución 537 de 24 de julio de 2002, gaceta oficial 24630 de 3 de

Enciclopedia Jurídica
317-0481/317-0480
www.eJu#~~l.oom
4O
N~2_4,~30
RESOLUCION
N~ 54"7
(De 24 de ~ulio de 2002)
Por la cual se adiciens se ~dop(a per Refereacia el NEPA70.NEC1999 Edici6n
en Espaflol, comoel nuevo documentObase del Reglamentopara las Instalaciones
Eléctricas (RIE) de la Repúblicade Panamá,se reemplazodel NFPA70 NEC1993Edición
en Espafiol uctualmeme
vigente.
LA ~~~NTA TÉCNICADE INGENIEríA Y ARQUITECTb’]~
CONSIDERANDO:
l*
Que la Junto Técn~ de ZnSenmía y Ar~teaem adet~ por refen=c/e,
mediante la Resoluc/ón No. 361 de 1998,ei Código NFPA70 NEC1993,
EdiciOn en ~1, como el ~ ~ del Reglamento pera lás
instalacionesEl6ctricas (RIE), de obligatorio cmnplimiento
en la República
Panenuí.
2.
Que ya la Natiunal Fire Protocüon ~iaüon, Inc (NFPA) ha efet~-,,~
actualizaciones a dicho documentoen los años 1996, 1999 y 2002,habiéadose
traducido al ~I las versiones de los afios 1996 y 1999.
3,
Que el Artículo
3de Literal
.........
la Resolucióna)
361 de
1998le permite a la Junta
Técnica de Ingeuieda y Arquitectura, por recomendación de su Com/t~
Consultivo Permanentedel Re81*~uento,para ]es ~~talílciOnes Eléctricas
(RIE),adoptar
normas
según’se
requlerun
parasu usoen la República
Panamá.
4,
Queen Reuniónordinaria de la Junta Técnica de .Ingen/eda y Arquitectura No.
15 con fecha del 10 de Julio de 2002, se aprobópor recomendaci6n
de su comíté
conductivopermanentedel reglamentopara las instn¢ciunes elé¢tricas (RIE),
reemplazar el NFPA70 1993 en Edici¿n Espafioi por el NFPA70 1999 en
EdiciónEspaflol.
RESUELVE
Adoptar
comose adopta
y referencia,
la normaNFPA7~ NEC1999,Ed/¢i~
en F.spm~l, de la Nañonal Fim ~ Assucimio~ Ino. m cMidl~l de
ck~un~mo base del I~.,GLA~~’wro
]PARA ~ ~~~’~~~,C~Ol~~
E~-~~n’mC*S
0m)de~ l~~~: de P---m/, ~mm,-O,:ode
norma hTFPA 70 ~ l~3,Edic/¿n
m ~ v/~
2. Remit/r oopüt de esta Resolu©iíma la Comisfi6eC, oo¢dinadmade Ofi¢imsde
Seguridadde los Cuerposde Bomberos
de Parara&a las Otic/msde Inilunieria
Muni¢il=l de los Mun/oipiosdel pais, a la Oficina de Ele¢9ífialc~ gund del
Ministerio de la Pre~ddenci&
al Ente Reguladorde los Servicios Públicos
Enciclopedia JuHdica
317=0481/317..0480
www.eJurkllc,
a.¿’om
NO 24,630
Gaceta Oficial, martes 3 de septiembre de 2002
3,
41
(ERSP),a la Autoridad de la Regiónlntero¢e~nica (AR:I), a la Empresa
Distr/bución Eléctrica Electra Noreste, S.A. a la Empresade Distribución
Eléctrica Metro Oeste, S,.A. a la Empresade Distribución Eléctrica Metro
OesteS.A. a la Empresade DistribuciónElécú’/ca Chir/qui, S.A., a la Sociedad
Panameñade Ingenieros y Arquitectos (SPIA) y a la C¿maraPanamefiadela
Construcción( CAPAC
) para su debido cumplimiento.
La presente Resolución comenzara regir ’inmediatamente después de su
promulgaciónen 1~ GacetaOficial.
FUNDAMENTO
DEDERECHO:
Ley ~ 5 de Enero de ] 959 reformada por la Ley
53 de 1963, Decreto 257 de 1965y ResoluciónJTIA361 de 1998.
Dadaen la ciudadde Panamá,a los 24 dias del mesde Julio de 2002.
PUBLIQUESE Y CUMPLASE
i
JOSEA. BATISTA
Presidente
JOAQUINCARRASQUILLA
Representante
del Colegiode Ingenieros
Civilesy Secretario
SONIA GOMEZGRANADOS
Representante
de ta Universidad
de Panamá
EUSEBIOVERGARA
Representante
del Ministeriode ObrasPúblicas
ERNESTO
DE LEON
Representante
del Colegiode
Ingenieros
Electricistas,Mecánicos
y dela Industria
~.MAOOR HASSELL
Representante de la Universidad
Tecnológica de Panamá
JOSEVELARDE
Representante
del ColegiodeArquitectos
RESOLUCION
Na 424
(De 12 de diciembrede 2001
Por la cual se modificanlas normaspara la Instalación de los Electrodosde Puesta a Tierra, deA
Reglamentopara las lnszalaciqnes El~cretas (R/E) de la Repúblicade Panamá.
LA JUNTA TECNICA DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA
CONSIDERANDO:
Quela Junta Técnica de Ingeniefia y Arquitectura adoptó por referencia, mediante la
Rcsolución No. 361 de 1998. el Código NFPA70 de 1993 Edición en Español, Comoel
Reglamento
para las Instalaciones Eléctricas (R1E),el cual es de cumplimiento
obligatorio
la Repúblicade Panamá.
2. Queel ComitéConsultivoPermanentedel Reglamentopara las Instalaciones Eléctricas de la
Junta Técnica de lngenieña y Arquitectura, ha recomendadola modificación de las normas