ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR ______

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
1
____________________________________________________________________
DECRETO Nº 39
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.
Que el artículo 32 de la Constitución, establece que la familia es la base de la
sociedad y en consecuencia es deber del Estado protegerla a través de la
legislación, creando los organismos y servicios apropiados para su integración,
bienestar y desarrollo social, cultural y económico; asimismo, los artículos 33, 34
y 35 de ese cuerpo legal, establecen, por una parte, el imperativo de crear los
mecanismos necesarios que garanticen la aplicabilidad de aquellas normas que
regulan las relaciones personales y patrimoniales entre los miembros de la familia,
así como sus derechos y deberes recíprocos sobre bases equitativas; y por otra
parte, la corresponsabilidad que tiene el Estado, el padre y la madre, del deber
de protección de la niñez y garantizar su derecho a la asistencia.
II.
Que la Convención sobre los Derechos del Niño, ratificada mediante Decreto
Legislativo Nº 487, de fecha 27 de abril de 1990, publicado en el Diario Oficial
Nº 108, Tomo 307, del 09 de mayo de ese mismo año, en los numerales 1 y 2
del artículo 23, literalmente establecen que: “1. Los Estados Partes reconocen
que el niño mental o físicamente impedido deberá disfrutar de una vida plena y
decente en condiciones que aseguren su dignidad, le permitan llegar a bastarse
a sí mismo y faciliten la participación activa del niño en la comunidad.”; y, “2. Los
Estados Partes reconocen el derecho del niño impedido a recibir cuidos especiales
y alimentarán y asegurarán, con sujeción a los recursos disponibles, la prestación
al niño que reúna las condiciones requeridas y a los responsables de su cuidado
de la asistencia que se solicite y que sea adecuado al estado del niño y a las
circunstancias de sus padres o de otras personas que cuiden de él.”
III.
Que el Código de Familia, aprobado por Decreto Legislativo Nº 677, de fecha 11
de octubre de 1993, publicado en el Diario Oficial Nº 231, Tomo 321, del 13 de
diciembre del mismo año, en el Capítulo II, del Cuidado Personal, de la Crianza,
en su artículo 211, literalmente establece que: “El padre y la madre deberán criar
a sus hijos con esmero; proporcionarles un hogar estable, alimentos adecuados
y proveerlos de todo lo necesario para el desarrollo normal de su personalidad,
hasta que cumplan su mayoría de edad. En la función de cuidado debe tenerse
en cuenta las capacidades, aptitudes e inclinaciones del hijo”. “Si el hijo llega a
su mayoría de edad y continúa estudiando con provecho tanto en tiempo como
en rendimiento, deberán proporcionársele los alimentos hasta que concluya sus
estudios o haya adquirido profesión u oficio”. “El padre y la madre, estarán
obligados a cuidar de sus hijos desde su concepción.”
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
2
____________________________________________________________________
IV.
Que en razón de lo antes expuesto, se vuelve necesario reformar el Código de
Familia, a fin de que cuando se trataren de hijas e hijos discapacitados y éstos
alcanzaren la mayoría de edad, continúen gozando del derecho de alimentos
necesarios acorde a su condición, siempre que dicha capacidad especial, sea
acreditada ante la autoridad competente.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de la Ex – Diputada María Patricia Vásquez
de Amaya del período legislativo 2006-2009, y con el apoyo de los Diputados: Othon Sigfrido Reyes Morales,
Alberto Armando Romero Rodríguez, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Guillermo Antonio Gallegos
Navarrete, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Karla Gicela Abrego Cáceres, Miguel Elías Ahues Karra,
Ernesto Antonio Angulo Milla, Marta Lorena Araujo, Federico Guillermo Ávila Qüehl, Eduardo Enrique
Barrientos Zepeda, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Erick
Ernesto Campos, Darío Alejandro Chicas Argueta, José Álvaro Cornejo Mena, Valentín Arístides Corpeño,
Carlos Cortez Hernández, Luis Alberto Corvera Rivas, Blanca Noemí Coto Estrada, César René Florentín
Reyes Dheming, Nery Arely Díaz de Rivera, Antonio Echeverría Veliz, Margarita Escobar, Emma Julia Fabián
Hernández, Julio César Fabián Pérez, Santiago Flores Alfaro, César Humberto García Aguilera, José Rinaldo
Garzona Villeda, Medardo González Trejo, Ricardo Bladimir González, José Armando Grande Peña, José
Nelson Guardado Menjívar, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Benito Antonio Lara Fernández, Hortensia
Margarita López Quintana, Guillermo Francisco Mata Bennett, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Ana Virginia
Morataya Gómez, José Margarito Nolasco Díaz, Guillermo Antonio Olivo Méndez, Orestes Fredesman Ortez
Andrade, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Rafael Eduardo Paz Velis, Mariela Peña Pinto, Gaspar Armando
Portillo Benítez, David Ernesto Reyes Molina, Inmar Rolando Reyes, Dolores Alberto Rivas Echeverría,
Jackeline Noemí Rivera Avalos, José Mauricio Rivera, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, David Rodríguez
Rivera, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Ana Silvia Romero Vargas, Marcos Francisco Salazar Umaña,
Patricia María Salazar Mejía, Rodrigo Samayoa Rivas, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Mario Alberto Tenorio
Guerrero, Boris Geovanni Torres Hernández, Enrique Alberto Luis Valdés Soto, Patricia Elena Valdivieso
de Gallardo, Ramón Arístides Valencia Arana, Donato Eugenio Vaquerano Rivas y María Margarita Velado
Puentes.
DECRETA, la siguiente reforma al Código de Familia:
Artículo 1.- Agréguese como inciso segundo del Art. 211, lo siguiente; y en consecuencia, los actuales incisos
segundo y tercero pasan a ser tercero y cuarto, respectivamente, así:
“Cuando se tratare de hijas e hijos con discapacidad y éstos alcancen la mayoría de edad, continuarán
gozando del derecho de alimentos necesarios acorde a su condición, siempre que dicha capacidad especial,
sea acreditada ante la autoridad legal competente.”
Artículo 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cinco días del mes
de junio de dos mil nueve.
CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,
PRESIDENTE.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
3
____________________________________________________________________
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ,
VICEPRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA,
SECRETARIA.
ELIZARDO GONZÁLEZ LOVO,
SECRETARIO.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,
VICEPRESIDENTE.
RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO,
VICEPRESIDENTE.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
SECRETARIO.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA,
SECRETARIA.
FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN,
SECRETARIO.
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,
SECRETARIO.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil nueve.
PUBLIQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
José Manuel Melgar Henríquez,
Ministro de Justicia y Seguridad Pública.
D. O. Nº 121
Tomo Nº 384
Fecha:
1 de julio de 2009.
CGC/Adar.
23-7-2009
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO