Anexo 14 PDC – OM 2013 Cedula de Emergencia

PLAN INTEGRAL DE EMERGENCIA P. I. E. – DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE
Código: 3. AS.061-CE 065
Versión: 1
Fecha: Febrero de 2013
Pagina: 1 de 1
PLAN DE CONTINGENCIA OPERACIONES MARINAS
CEDULA GENERAL DE EMERGENCIA
1. ASIGNACIÓN DE ROLES Y RESPONSABILIDADES EN CASO DE EMERGENCIA
UNIDAD
GRÚAS
RESPONSABLE:
Supervisor Sr. operaciones (5-1)
Supervisor Grúa




INCENDIO NIVEL II
EMERGENCIA ABORDO
Realiza protocolo de notificación descrito en la
cédula de su unidad.
Permitir el accionamiento de sistemas
supresores.
Activar procedimiento de abandono descrito en la
cédula de emergencia de cada unidad.
Esperar ayuda de embarcación de apoyo
EMERGENCIA EN EL ÁREA
 Llevar a la popa 04 extintores de PQS, Equipo de
respiración autónoma, 1 tramo de manguera de
1½” , 01 boquilla y traje de bombero (Col.4 y 5)
 Contactar al Jefe de operaciones y reportar la
disponibilidad de los elementos y numero de los
líderes de emergencia abordo.
REMOLCADORES
RESPONSABLE:
Supervisor remolcadores (5-2)
Capitán
EMERGENCIA ABORDO
 Realiza protocolo de notificación descrito en la
cédula de su unidad.
 Permitir el accionamiento de sistemas
supresores.
 Activar plan de abandono
 Esperar ayuda de embarcación de apoyo
EMERGENCIA EN EL ÁREA
 Sigue instrucciones de supervisor en maniobra a
apoyar.
 Remolcadores con monitor (Cid y Ciénaga) se
desplazan hasta el sitio de incendio en inician
refrigeración de unidad en emergencia. Aplican
espuma por orden del Jefe de operaciones.
 Si la Unidad en emergencia es una Grúa, la
separan del buque y la llevan a zona de fondeo,
guardando distancia de seguridad.
TRABAJADOR LESIONADO
EMERGENCIA ABORDO
 Siga procedimientos definidos en la
cédula de emergencia de su unidad y
solicite el apoyo que requiera
HOMBRE AL AGUA
EMERGENCIA ABORDO
 Siga procedimientos definidos en la
cédula de emergencia de su unidad y
solicite el apoyo que requiera
EMERGENCIA EN EL ÁREA
 Llevar hasta la popa de la grúa
camillas, kit de trauma y kit de
rescate.
 Para las grúas Colombia 5 y 4, llevar a
popa los elementos del gabinete para
rescate.
 Contactar al Jefe de operaciones y
reportar la disponibilidad de los
elementos y de los líderes de
emergencia abordo.
EMERGENCIA ABORDO
 Si la situación de emergencia es
abordo, siga cédula de emergencia de
su unidad y solicite el apoyo que
requiera
EMERGENCIA EN EL ÁREA
 Para las grúas Colombia 5 y 4, llevar
a popa los elementos del gabinete
para rescate.
 Contactar al Jefe de operaciones y
reportar la disponibilidad de los
elementos y de los líderes de
emergencia abordo.
EMERGENCIA EN EL ÁREA
 Alista camilla de la unidad.
 Contacta al Jefe de operaciones y
reporta la disponibilidad de camilla y
líderes de emergencia abordo.
 Espera instrucciones del Jefe de
operaciones.
EMERGENCIA ABORDO
 Sigue cédula de emergencia de su
unidad y solicita el apoyo que
requiera
EMERGENCIA EN EL ÁREA
 Prepara materiales para hombre al
agua.
 Realiza labores de búsqueda y
localización.
 Espera instrucciones del Jefe de
operaciones.
INUNDACIÓN/HUNDIMIENTO
EMERGENCIA ABORDO
 Seguir protocolo de notificación, verificar
estanqueidad e iniciar el achique con las
bombas abordo.
 Siga procedimientos definidos en la cédula
de emergencia de su unidad y solicite el
apoyo que requiera
DERRAME
EMERGENCIA ABORDO
 Seguir protocolo de notificación
 Siga procedimientos definidos en la cédula
de emergencia de su unidad y solicite el
apoyo que requiera.
ABANDONO
EMERGENCIA ABORDO
 Siga procedimientos definidos en la cédula de
emergencia de su unidad y solicite el apoyo
que requiera.

EMERGENCIA EN EL ÁREA
 Para las grúas Colombia 5 y 4, llevar a popa
los elementos del gabinete para rescate.
 Contactar al Jefe de operaciones y reportar
la disponibilidad de los elementos y de los
líderes de emergencia abordo.
EMERGENCIA EN EL ÁREA
 llevan a popa el kit de derrame de la
unidad.
 Contacta al Jefe de operaciones y reportar
la disponibilidad de los elementos y de los
líderes de emergencia abordo.
 Está atento a un eventual desplazamiento
para retirarse de la zona riesgo
EMERGENCIA ABORDO
 Sigue cédula de emergencia de su unidad y
solicita el apoyo que requiera
EMERGENCIA ABORDO
 Sigue cédula de emergencia de su unidad
y solicita el apoyo que requiera
EMERGENCIA ABORDO
 Sigue cédula de emergencia de su unidad y
solicita el apoyo que requiera
EMERGENCIA EN EL ÁREA
 Apoyan en la aplicación del protocolo para
inundación/hundimiento.
 Siguen instrucciones del Jefe de operaciones
para realizar los siguientes desplazamientos:
- Llevar unidad en emergencia a zona de
varadero
- Llevar Bongo de emergencias y
acoderarlo a la unidad comprometida
- Llevar barcaza vacía y acoderarla a la
unidad en emergencia
- Hacer otros desplazamientos requeridos
en el protocolo.
 Apoyan todos los movimientos solicitados
por el Jefe de operaciones.
 Se desplaza hasta el muelle de suministros y
está atento a la movilización de recursos del
área e espera hasta la zona de emergencia.
EMERGENCIA EN EL ÁREA
 Apoyan en la aplicación del protocolo para
control de derrames.
 Siguen instrucciones del Jefe de
operaciones para realizar los siguientes
desplazamientos:
- Llevar Bongo de emergencias a
zona de derrame.
- Tender barreras de contención.
- Llevar barcaza vacía a zona de
recolección.
- Hacer otros desplazamientos
requeridos en el protocolo.
 Apoyan todos los movimientos solicitados
por el Jefe de operaciones.
 Se desplazan hasta el muelle de
suministros.
 Apoyan transporte de equipos requeridos
en el área de emergencia provenientes
del patio de contingencias.
EMERGENCIA EN EL ÁREA
 Si la unidad abandonada es una grúas y se
encuentra cerca, se aproxima por el lugar
más seguro y recibe al personal evacuado.
 Prestan primeros auxilios si es el caso y
coordinan desplazamiento a tierra.
 Siguen instrucciones del Jefe de operaciones
 Si el abandono se dio al agua, apoya
maniobras de rescate del personal.
 Apoyan desplazamiento de líderes de
emergencia y maniobras de rescate.
 Apoyan en la evacuación de las personas que
abandonan la unidad en emergencia.
 Si la tripulación de la unidad en emergencia
está en el agua, se aproximan con
precaución, siguiendo procedimiento de
hombre al agua y apoyan labor de rescate.
 Apoyan desplazamiento de líderes de
emergencia y maniobras de rescate.
 Traslada persona rescatada hasta el muelle
de madera
 Siguen instrucciones del jefe de operaciones
 Permanece atenta a instrucciones del jefe de
operaciones
BOTES PARA TRANSPORTE DE
CARGA
RESPONSABLE:
Supervisor remolcadores (5-2)
Capitán
 Se desplaza hasta el muelle de suministros y está
atento a la movilización de recursos del área e
espera hasta la zona de emergencia.
 Se desplaza hasta el muelle de
suministros y está atento a la
movilización de recursos del área e
espera hasta la zona de emergencia.
 Permanecen atentos a instrucciones
del jefe de operaciones.
BOTES PARA TRANSPORTE DE
PERSONAL Y CARGA LIGERA
RESPONSABLE:
Supervisor remolcadores (5-2)
Capitán
 Por orden del supervisor de remolcadores, se
desplazan hasta las grúas e inician la recolección
de materiales para apoyo a la emergencia.
 Por orden del supervisor de
remolcadores, se desplazan hasta las
grúas e inician la recolección de
materiales para apoyo a la emergencia.
 Apoyan labores de búsqueda y
localización.
 Siguen instrucciones del jefe de
operaciones.
 Están a disposición del jefe de operaciones
para movimientos de personal o carga
menor.
BONGO MP-17A
RESPONSABLE:
Supervisor remolcadores (5-2)
Jefe de Operaciones
 Permanece fondeado y a disposición del jefe de
operaciones
 Permanece fondeado y a disposición
del jefe de operaciones
 Permanece fondeado y a disposición
del jefe de operaciones
 Es desplazado hasta unidad en emergencia y
acoderado esta.
 Inicia el bombeo y/o trasiego de carga según
sea el caso con los equipos abordo.
 Soporta otras actividades de emergencia.
 Apoyan maniobras de tendido de barreras
 Trasladan equipos desde el bongo de
emergencia hasta el sitio del derrame.
 Apoyan maniobra de recolección.
 Están a disposición del jefe de operaciones
para otros movimientos de personal o
carga menor.
 Es desplazado hasta la zona del derrame.
 Sirve de plataforma de trabajo en las
acciones de contención y recolección del
derrame.
 Soporta otras actividades de emergencia.
LANCHAS RÁPIDAS
RESPONSABLE:
Supervisor remolcadores (5-2)
Capitán
 Siguen instrucciones del Jefe de operaciones
 Trasladan líderes de emergencia y personal de
apoyo.
 Siguen instrucciones del Jefe de
operaciones
 Una lancha se ubican cerca a la unidad
en emergencia a espera del traslado
hasta el muelle de madera.
 Trasladan líderes de emergencia y
personal de apoyo.
 Una vez localizado el hombre en el
agua, se aproximan con precaución,
siguiendo procedimiento de hombre
al agua y apoyan labor de rescate.
 Traslada persona rescatada hasta el
muelle de madera
 Siguen instrucciones del jefe de
operaciones
 Apoyan con el transporte de personal y
carga menos a orden del jefe de
operaciones.
 Apoyan con el transporte de personal y
carga menos a orden del jefe de
operaciones.
LANCHA BUCEO
RESPONSABLE:
Supervisor de buceo (5-3)
Buzos
 Permanece atenta a instrucciones del jefe de
operaciones
 Permanece atenta a instrucciones del
jefe de operaciones
 Alista equipo de oxigeno y reporta
disponibilidad del jefe de operaciones.
 Una vez localizado el hombre en el
agua, se aproximan con precaución,
siguiendo procedimiento de hombre
al agua y apoyan labor de rescate.
 Con equipo abordo instala bolsas para
reflotamiento.
 Una vez reflotada la unidad, realiza
inspección
 Permanece atenta a instrucciones del jefe
de operaciones
LANCHA DE SEGURIDAD
RESPONSABLE:
Supervisor Servicios especiales (1-6)
Capitán
 Hace rondas alrededor de la zona de seguridad,
controlando el ingreso de unidades no
comprometidas a la zona de peligro.
 Garantiza que el canal esté despejado
para el desplazamiento de las lanchas
que trasladen personas lesionadas o
enfermas.
 Hace rondas alrededor de la zona de
seguridad, controlando el ingreso de
unidades no comprometidas a la zona
de peligro.
 Hace rondas alrededor de la zona de
seguridad, controlando el ingreso de
unidades no comprometidas a la zona de
peligro.
 Hace rondas alrededor de la zona de
seguridad, controlando el ingreso de
unidades no comprometidas a la zona de
peligro.
EMERGENCIA EN EL ÁREA
Contacta al Jefe de operaciones y reportar la
disponibilidad de elementos y de los líderes
de emergencia abordo.
 Espera instrucciones del jefe de oparaciones
 Permanecen atentos a cualquier apoyo
requerido.
 Permanece fondeado y a disposición del jefe
de operaciones
 Hace rondas alrededor de la zona de
seguridad, controlando el ingreso de unidades
no comprometidas.
2. INFORMACIÓN DE CONTACTO
CONTACTOS
TELEFONO
CODIGO RADIO
(Canal)
PUESTO DE COMANDO
CANALES DE COMUNICACIÓN
Superior Sénior / Líder
315 - 7211325
51, 50
(71)
Central comunicaciones
315 - 7225556
CENTRAL
(71)
Persona designada en tierra (PDT - DPA)
315 - 7264478
Seguridad Industrial
315 - 7383961
91
(71)
Servicios Especiales
315 - 7333134
16
(71)
Unidad de Salud
316 - 3189161
Unidad de Salud
(02)
COMANDANTE:
OFICIAL SEGURIDAD:
OFICIAL DE PROTECCIÓN:
JEFE DE OPERACIONES:
JEFE DE LOGÍSTICA:
Superintendente Asistente Operaciones Marinas EMERGENCIA:
71
Supervisor Seguridad industrial
CONTACTO:
71
Supervisor Servicios especiales
BOTES Y REMOLCADORES : 73
Supervisor Líder Operaciones marinas
ALTERNO OPERACIONES:
74
Supervisor Líder Mantenimiento Marino