El Riesgo.indd

El Riesgo DE HDD Electrocución
Cuándo taladran por la tiera hay siempre la posibilidad de llamativa una línea eléctrica. Si una línea alta del voltaje se
golpea hay una posibilidad que un operario de sin protección, el localizador del taladro o otros trabajadores en el área
podrían ser electrocutados. Para protegerse de este peligro jamás presente usted debe llevar guantes de aislar de
goma de dieléctrico y botas. Cuando se usa y mantenido apropiadamente ellos eliminarán el riesgo de electrocución
si el contacto se hace con una línea eléctrica. Los guantes de goma y botas deben ser puestas por trabajadores
implicados con operaciones direccionales horizontales de perforación.
Protegendose de peligros eléctricos cuando trabajan con o alrededor de taladros direccionales horizontales:
▲ Los guantes del goma de Dieléctrico son las solas la mayoría de las formas importantes de la protección del voltaje
alto cuando trabajadores tocan cualquier parte del equipo direccional de perforación.
▲ Los guantes de goma se deben mantener en buen estado y no deben ser usado si hay la imperfección más leve.
Ellos no deben ser usados si estan cortados , mellado, llevado, o aunque hay un agujero pequeño en ellos.
▲ Los guantes de goma se deben probar y re certificados para el uso alrededor del voltaje alto por lo menos cada
seis meses. Ellos también deben ser inspeccionados visualmente diariamente para evidencia del daño. Una prueba
sencilla se puede realizar cada día para determinar si hay cualquier hoyo en el guante. Esto puede ser alcanzado
doblando sobre el puño para atrapar aire dentro del guante y observa si aire se sale fuera del cuerpo del guante.
▲ Los guantes especiales del cuero del tamaño apropiado se deben llevar sobre los guantes de goma para protegerlos
de objetos agudos, de los cortes, y de enganchones que podrían dañar el guante de goma y ceder la protección que
ellos proporcionan. Cuándo escogiendo el guante de cuero, debe ser más corto por lo menos 1 pulgada entre los
puños del guante de protección y el guante de goma para cada 10,000 voltios (a-c) de la calificación de guante de
goma. Esta diferencia en ayudas de longitud aminora la posibilidad de quemarse.
▲ Cuándo no se usan, guantes de goma se deben almacenar en donde ellos serán protegidos de la luz del sol, de los
productos basados de petróleo, del calor, y de objetos agudos.
▲ Otra parte importante de la protección eléctrica es botas de goma de Dieléctrico. Ellos pueden ayudar reducir el
riesgo contra el contacto con cables de voltaje alto. Ellos ofrecen también la protección de corrientes de suelo, que
puede ocurrir si un taladro golpea una línea del voltaje alto.
▲ Semejante a guantes de goma, las botas se deben usar y deben ser mantenidas en buen estado y no deben ser
dañado en ninguna manera. Ellos deben ser probados también debe ser inspeccionado visualmente y regularmente
diariamente antes de usar.
▲ Las esteras de aislar de goma deben estar también disponibles. Las esteras se deben colocar en el suelo para
operarores y tratantes de barra para pararse en durante operaciones. Nunca se baje de la estera mientras el tallo del
taladro avanza y durante reamer echa para atrás. Si un golpe eléctrico ocurre, permanezca en la estera hasta que
usted esté absolutamente seguro que la corriente se ha desconectada.
La oportunidad de golpear una línea eléctrica durante operaciones direccionales de perforación siempre existe, aún
en trabajos bien planeados. No tome una oportunidad. Use y mantenga su equipo de aislar de goma y evite para ser
golpeado por la electricidad.
El derecho de autor©2002 por la Asociación Nacional de Contratistas de Utilidad—Todos derechos reservaron.
La denegación: Esta publicación se diseña para proporcionar información exacta y autoritaria con respecto al tema cubrió. Sin embargo, la información en
este discurso de caja de herramientas se proporciona sin cualquier representación o la garantía, expresa o implicado, con respecto a su certeza o la exactitud.