brochure por caras02

Por los derechos de la música en favor de los productores
fonográficos y artistas musicales
¿Qué
¿Quiénes
hacemos?
somos?
Somos una sociedad de gestión colectiva
debidamente autorizada por el Indecopi para
administrar los derechos de propiedad intelectual de los productores fonográficos y artistas
intérpretes y ejecutantes (cantantes y músicos)
por la comunicación pública de fonogramas; es
decir, por la difusión de música grabada.
Estamos constituidos como una asociación sin
fines de lucro, nuestros miembros son personas
naturales o jurídicas y representan los derechos
de los más importantes sellos discográficos
nacionales e internacionales, así como de los
productores fonográficos independientes.
¿Qué es una
Sociedad de Gestión
Colectiva?
Es una organización que tiene la capacidad legal para administrar
derechos de propiedad intelectual y para ello debe constituirse
previamente como una asociación civil sin fines de lucro y contar con
la autorización de funcionamiento del Indecopi. De esta manera,
puede gestionar y ejercer colectivamente los derechos de propiedad
intelectual encomendados por los titulares. UNIMPRO ha cumplido
con todas las formalidades que la ley exige.
Misión
Visión
Representar y gestionar eficientemente los derechos de propiedad
intelectual de los productores de
fonogramas, artistas intérpretes y
ejecutantes musicales, cumpliendo
con la normativa legal y reglamentaria aplicable que permita lograr
la satisfacción de los titulares y
usuarios.
Mantener una política de calidad y
de mejoramiento continuo con el
propósito de alcanzar niveles
superiores de gestión que nos
posicione como un modelo de
'Sociedad de Gestión Colectiva'
en la región.
El objeto principal de nuestra gestión es
recaudar el derecho de remuneración
por la comunicación pública de
fonogramas de los diversos usuarios,
dinero que es distribuido mensualmente
a favor de los productores fonográficos
y artistas musicales. Somos la única
sociedad de gestión colectiva en el país
que ha optimizado su sistema de reparto de regalías con esta periodicidad
mensual.
Nuestro sistema de gestión cumple con los
principios aceptados internacionalmente,
así como con las normas de gestión de
calidad que exige la ISO 9001:2008,
implantada desde setiembre del 2010 en
UNIMPRO.
Sociocultural
Además de nuestras principales
labores de recaudación y distribución
de regalías, tenemos una responsabilidad social que nos obliga a marcar el
rumbo de las demás entidades que
administran derechos de propiedad
intelectual en nuestro medio, a partir
del respeto de principios y la
aplicación de valores éticos y del
desarrollo de métodos correctos, adecuados y consistentes de gestión.
Cuentas recaudadoras en
BCP y
Scotiabank
En el continuo mejoramiento de nuestros procesos,
hemos puesto a disposición nuestras cuentas recaudadoras en el Banco de Crédito del Perú - BCP y
Scotiabank para realizar la cancelación de los
comprobantes. Los depósitos y pagos de los usuarios
deben hacerse únicamente en las siguientes cuentas:
¿Quiénes deben
pagar la
Remuneración
Equitativa
y Única?
Todos aquellos usuarios que hacen difusión de
música grabada en establecimientos abiertos al
público (excluyendo al ámbito doméstico) así
como en eventos de toda índole como los bailes
y espectáculos. Asimismo, la radiodifusión
sonora y televisiva, los operadores de cable y los
que realizan actos de puesta a disposición de
fonogramas a través de internet están obligados
al pago de la Remuneración Equitativa y Única,
en virtud a lo dispuesto por el Decreto Ley 822.
UNIMPRO determina las remuneraciones a
pagar por los derechos de comunicación pública, aplicando para ello su 'Reglamento de
Tarifas' de acuerdo a la modalidad de uso de la
música grabada.
Banco de Crédito del Perú – BCP
193-1165536-0-89 Cuenta en soles (Locales Permanentes)
193-1158536-1-92 Cuenta en dólares (Hoteles)
193-1930068-0-35 Cuenta en soles (Bailes y Espectáculos)
Scotiabank
000-9666435 Cuenta en soles (Bailes y Espectáculos)
000-4128096 Cuenta en dólares (Hoteles)
000-6454372 Cuenta en soles (Locales Permanentes)
Este nuevo sistema está vigente desde el 23 de enero de
2013 con el fin de generar un mayor control y eficacia
en nuestras gestiones, brindando comodidad al usuario
al facilitar en gran medida el pago de los derechos a
UNIMPRO debido a que ahora esta cancelación puede
realizarse desde cualquier oficina o agente bancario
más cercano.
En la actualidad, existen más de 5 mil agentes y más de
340 oficinas del BCP a nivel nacional, así como cajeros
express y red de agencias del Scotiabank en todo el país.
Distribución
mensual de
derechos
Cronograma
de pago
a titulares de derecho
Informamos a todos los Titulares de
derecho, el cronograma para el cierre
contable de facturación mensual y pago a
titulares para el periodo 2013
PERIODO DE LIQUIDACIÓN
COMUNICACIÓN
PÚBLICA
ARTISTAS
MUSICALES
PRODUCTORES
FONOGRÁFICOS
RECEPCIÓN DE FACTURAS
PAGO A TITULARES
28-FEB
ENERO
24-FEB
FEBRERO
23-MAR
27-MAR
MARZO
26-ABR
30-ABR
ABRIL
17-MAY
31-MAY
MAYO
24-JUN
28-JUN
JUNIO
27-JUL
JULIO
25-AGO
AGOSTO
26-SEP
30-SEP
SETIEMBRE
27-OCT
31-OCT
OCTUBRE
25-NOV
29-NOV
NOVIEMBRE
27-DIC
31-DIC
DICIEMBRE
31-JUL
29-AGO
Una vez culminada la auditoría externa
ISO 9001: 2008
Alcance del sistema
Administración colectiva de los derechos de
propiedad intelectual de productores fonográficos y artistas intérpretes y ejecutantes musicales.
Política de Calidad
UNIMPRO como sociedad de gestión colectiva
está comprometida a:
1. ADMINISTRAR los derechos de propiedad
intelectual de los productores de fonogramas,
artistas intérpretes y ejecutantes musicales,
cumpliendo con la normativa legal y reglamentaria
aplicable, que permita lograr la satisfacción de
nuestros titulares y usuarios.
2. MANTENER al personal involucrado en la administración eficaz de los derechos, proporcionándole una
adecuada capacitación.
3. MEJORAR continuamente nuestros procesos y
la eficacia del Sistema de Gestión de la Calidad.
Certificación efectuada por la empresa SGS del
Perú S.A.C. – UNITED KINGDOM LTD – System
Services Certification. Esta certificación convierte
a UNIMPRO en la primera y actualmente única
sociedad de gestión colectiva en el Perú en haber
certificado con la norma ISO 9001:2008,
Sistema de Gestión de la Calidad.
Alcance de la certificación
o"MUB%JSFDDJÊO o(FTUJÊOEFMB$BMJEBE
o"ENJTJÊOEFM5JUVMBS
o3FDBVEBDJÊO
o%JTUSJCVDJÊOEF3FHBMÄBTo"TFTPSÄBMFHBM
o$POUBCJMJEBE o5FTPSFSÄB
o3FDVSTPT)VNBOPT
o$PNQSBT
o4JTUFNBT
Marca Perú
UNIMPRO obtuvo por segunda vez consecutiva
su certificado de la Marca Perú en el 2012
otorgado por Promperú en su condición de titular
exclusivo de la misma. La licencia de uso tiene
una vigencia de dos años (del 25 de junio del
2012 al 25 de junio del 2014).
Cabe destacar que UNIMPRO recibió por primera vez el certificado de la Marca Perú en el
2011, y un año después renueva esta licencia
luego del cumplimiento de requisitos bastante
N¸T FYJHFOUFT DPOGPSNF B MB QPMÄUJDB EF
Promperú de seleccionar licenciatarios que
QSFTUJHJFO MB .BSDB 1FSÑ FO FM QBÄT Z FO FM
mundo.
ISRC
El ISRC (Código Estándar Internacional de
Grabación) es el sistema de identificación
internacional para grabaciones sonoras y
videograbaciones musicales. Cada ISRC es un
identificador único para una grabación específica que puede ser codificada de forma permanente en un producto como su huella digital. El
ISRC proporciona los medios para identificar
automáticamente grabaciones para el pago de
regalías.
La Federación Internacional de la Industria
Fonográfica (IFPI) recomienda que todos los
productores fonográficos utilicen el ISRC.
UNIMPRO ha sido designada por la IFPI como
la agencia nacional encargada de asignar,
controlar y verificar que en el Perú se emplee el
ISRC en la producción de fonogramas.
Beneficios
o&M*43$FTMBDMBWFQBSBMBSFDBVEBDJÊOEFSFHBMÄBTEFMBTHSBCBDJPOFTFOMBFSBEF
la información digital.
o&TVOFYDMVTJWPTJTUFNBGJBCMFEFJEFOUJGJDBDJÊOJOUFSOBDJPOBM
oProporciona una herramienta única para el propósito de la administración de derechos
DPOFYPT
oEs una herramienta útil en la identificación de la distribución electrónica de la música.
oEs compatible con las normas elaboradas en el ámbito de la electrónica de consumo
y puede ser leída por el hardware que utiliza la industria discográfica.
oEs efectivo, puede ser puesto en servicio sin necesidad de inversión en equipos o
tecnologías.
Miembro de IFPI
Calle Las Camelias Nº 130 San Isidro
Lima 27 Perú
Telf. (51 1) 421-2626
Telefax (51 1) 421-2532
[email protected]
www.unimpro.org
Calle Daniel A. Carrión Nº196 Of. 502
Chiclayo
Telf. (51 74) 22-5608
[email protected]
[email protected]
Av. España 292 2do Piso – Centro Cívico,
Trujillo – La Libertad
Telf. (51 44) 318801
[email protected]
[email protected]
AGENCIA NACIONAL ENCARGADA
DE ADMINISTRAR EL ISRC EN EL PERÚ.
www.unimpro.org
Código D-DI-02, Revisión 00, Fecha 15/04/2013
“La música es cultura”