Sistema para salas Avaya Scopia® XT7100

Información
destacada
• Experiencia excepcional
Sistema para salas Avaya
Scopia® XT7100
Experiencia excepcional, eficacia extrema
• Eficacia extrema
• Intuitivo y fácil de usar
• Grabación y
conferencias de varios
participantes
• Solución integral
El sistema Avaya Scopia® XT7100 es el producto insignia de los
sistemas para salas de videoconferencia de Scopia Serie XT. El
XT7100 incorpora la codificación de video de alto rendimiento
(HEVC) H.265, una de las tecnologías de compresión de video más
avanzadas de la industria. La codificación HEVC H.265 duplica la
eficacia de la compresión de videos de H.264 alto perfil, permitiendo
la reproducción de videos de 1080p 60fps full HD con la mitad del
ancho de banda requerido1, lo que brinda una experiencia
excepcional con un menor costo total de propiedad.
El sistema Scopia XT7100 brinda una de las mejores experiencias de
conferencia disponibles por parte de un sistema para salas. Con un
potente procesamiento, el sistema admite canales de contenido y
video en directo 1080p 60fps dual, HEVC H.265, H.264 alto perfil,
junto con codificación de video escalable (SVC) para alta calidad
incluso en redes no administradas con un ancho de banda bajo, como
Internet. La cámara PTZ ofrece un zoom óptico de 10x (40x con
digital) para ver detalles e incluye capacidad de gran angular para la
participación de grupos. Se encuentra disponible la opción de
conferencia integrada para 9 participantes como máximo, que
incluye la capacidad de comunicarse con los participantes a través de
dispositivos de escritorio o móviles.
El sistema de audio avanzado ofrece sonido con la claridad de un CD
junto con una base de micrófono de conformación digital del haz que
aisla a los oradores de la reunión del ruido de fondo. Creado para
brindarle simplicidad al usuario, el control intuitivo del iPad de Apple
coloca la potencia de este sistema de colaboración y participación en
las manos del usuario.
avaya.com/es | 1
para realizar llamadas o administrar
reuniones, pero un máximo retorno de la
inversión requiere un alto índice de
adopción y uso. El sistema Scopia XT7100
ha sido diseñado para que el usuario final
típico inicie llamadas y controle reuniones
con poca capacitación o ninguna
capacitación requerida. Con el soporte
para calendario de Microsoft Exchange, los
usuarios pueden participar de reuniones
directamente desde el calendario
integrado del sistema. La lista avanzada de
participantes en pantalla les brinda a los
líderes la capacidad de moderar
completamente la reunión y, para obtener
capacidades mejoradas, el sistema está
habilitado para poder controlarse a través
del dispositivo iPad de Apple.
Grabación y conferencias
de varios participantes
Experiencia excepcional
El sistema Avaya Scopia® XT7100 marca
la pauta para una experiencia de
conferencia excepcional, lo que ayuda a
los usuarios a sentir que están juntos en la
misma sala con los participantes remotos:
la distancia ha desaparecido. HD
1080p/60fps simultáneo para contenido
y video en directo y calidad de CD, 20 kHz
de audio transforman una simple reunión
en video en una sesión verdaderamente
colaborativa como si los participantes
locales y remotos estuvieran trabajando
juntos en la misma mesa.
Gracias a sus más de
100 años de liderazgo
en el sector de las
comunicaciones,
Avaya puede ayudar
a maximizar la
productividad de su
Eficacia extrema
compañía mediante
Al incorporar un nuevo diseño con sólido
las soluciones de
procesamiento, el sistema Scopia XT7100
admite HEVC H.265, lo que permite una
comunicaciones
reducción del 50% en el ancho de banda
requerido con H.264 alto perfil. Esta
específicas para las
eficacia extrema del ancho de banda le
necesidades de sus
permite al sistema Scopia XT7100 brindar
un rendimiento impresionante en las
recursos.
condiciones y aplicaciones de red donde
el ancho de banda es reducido. Con el
mismo ancho de banda, el sistema XT7100
brinda un rendimiento significativamente
superior que los sistemas que solo
admiten H.264 alto perfil o la tecnología
más común AVC H.264.
Intuitivo y fácil de usar
Las empresas no se pueden dar el lujo de
dedicar personal de soporte específico
2
| avaya.com/es
La opción de grabación de la reunión y
conferencias de varios participantes está
disponible en el sistema XT7100, lo que
permite la interacción del equipo más allá
de las funciones básicas. La grabación y
conversión de la reunión en tiempo real en
un activo almacenado y valioso es una
importante capacidad para la toma de
notas, la revisión de la reunión y las
necesidades fiduciarias y educativas. Esta
capacida incluida en el sistema XT7100
requiere solamente una memoria o un
disco USB. El soporte integrado opcional
para llamadas de hasta 9 participantes con
presencia continua no requiere servicios o
capacidades externas de integración para
ofrecer reuniones multipunto.
Solución todo en uno
El sistema Scopia XT7100 se ofrece como
una exclusiva solución de
videoconferencia todo en uno que
combina las capacidades del sistema para
salas con conferencia integrada de hasta 9
participantes, Scopia Desktop y Mobile
para participantes remotos e iniciativas de
Utilice su propio dispositivo (BYOD, bring
your own device), junto con el cruce
seguro de firewall, para transformarse en
una solución de colaboración y
videoconferencia todo en uno que puede
implementarse fácilmente. Estas
capacidades de interacción de equipos se
incluyen en un diseño industrial compacto
y moderno a fin de complementar
cualquier sala de conferencias.
Scopia XT7100 Specifications
Comunicaciones
• IP: H.323, SIP (RFC 3261)
• ISDN2 compatible a través de Scopia
Gateway
• Velocidad de bits H.323, SIP: hasta
6/122 Mbps; H.320: hasta 2 Mbps
• Compatibilidad con MCU: H.243,
H.231
Video
• 2 canales 1080p60 simultáneos:
cámara principal + cámara auxiliar2 o
cámara + contenido
• H.263, H.263+, H.263++, H.264, H.264
alto perfil, HEVC H.265, SVC
• Dual: H.239 (H.323); BFCP (SIP)
• Formato de entrada HDMI
• 1920 x 1080p @ 25, 30, 50, 60 fps
• 1280 x 720p @ 25, 30, 50, 60 fps
• 720 x 576p @ 50 fps
• 720 x 480p @ 60 fps
• 640 x 480p @ 60 fps
• Formatos de codificación de video
en vivo
1920 x 1080p @ 25, 30, 50, 60 fps
1280 x 720p @ 25, 30, 50, 60 fps
1024 x 576p @ 25, 30 fps: w576p
848 x 480p @ 25, 30 fps: w480p
768 x 448p @ 25, 30 fps: w448p
704 x 576p @ 25, 30 fps: 4CIF
704 x 480p @ 25, 30 fps: 4SIF
624 x 352p @ 25, 30 fps: w352p
576 x 336p @ 25, 30 fps
512 x 288p @ 25, 30 fps: wCIF
416 x 240p @ 25, 30 fps: w240p
400 x 224p @ 25, 30 fps
352 x 288p @ 25, 30 fps: CIF
352 x 240p @ 25, 30 fps: SIF
• Formatos de entrada DVI
1920 x 1080p @ 60 fps
1600 x 900p @ 60 fps (solo digital)
1440 x 900p @ 60 fps: WSXGA
1280 x 1024p @ 60, 75 fps: SXGA
1280 x 960p @ 60, 85 fps: SXGA
1280 x 768p @ 60 fps: WXGA
1280 x 800p @ 60 fps: WXGA
1280 x 720p @ 60 fps
1024 x 768p @ 60, 70, 75 fps: XGA
800 x 600p @ 60, 72, 75 fps: SVGA
640 x 480p @ 72, 75 fps: VGA
• Formatos de codificación de
contenido para PC:
Hasta 1080p @ 60 fps
• Formatos de salida HDMI
1920 x 1080 @ 25, 30, 50, 60 fps
1280 x 720 @ 50, 60 fps
Cámara
• Resolución: 1080p60 fps
• Valores preestablecidos: 122
• Campo de visión (H): 8° - 70°
• Horizontal/vertical: ± 100° / ± 25°
• Zoom: 10x óptico, 4x digital, 40x
total
• Control de cámara alejada: H.224,
H.281
Grabación
• Grabación en memoria/disco USB
(con sistemas de visualización
duales, ambas pantallas muestran
las mismas imágenes durante la
grabación; utiliza 2 puertos de la
MCU de 9 puertos, sin influir en la
MCU de 4 puertos)
• Formatos de disco USB: FAT32,
EXT2, EXT3, EXT4
• Formatos de grabación: archivo MP4
Audio
• Cancelación de eco acústico
• Filtrado posterior adaptable
• Ocultación de error de audio
• Control de ganancia automático
(AGC)
• Supresión de ruido automática
• Respuesta de la frecuencia:
G.711: 300 – 3,400 Hz
G.728: 50 – 3,400 Hz2
G.729A: 50 – 3,400 Hz2
722/722.1/50 – 31/7,000/13
G.722.1 Anexo C: 50 – 14,000 Hz
AAC-LD: 50 – 14,000 Hz
AAC-LC: 50 – 14,000 Hz
G.719: 50 – 20,000 Hz
Opciones del sistema Scopia XT7100
Cámara Premium adicional
Base de micrófono Premium de tres vías adicional
Cámara de tecnología avanzada, zoom óptico 20x, montaje en cielo raso,
1080p304
Conmutador de origen/cámara de 4 puertos HD
MCU de 4/9 puertos integrados 1080p30
Soporte para Scopia Desktop y Scopia Mobile
Velocidad de bits IP ampliada: multipunto= 12 Mbps, P2P = 10/8 Mbps
(SIP/H.323)
Paquete de códec de audio avanzado (G.728 y G.729A)
Montaje en muro para códecs
Montaje en muro para cámara
Micrófono
• Base de micrófono Premium de tres
vías
• Rango de 360°
• Respuesta de la frecuencia: 50 –
22,000 Hz
• Botón para silenciar
• Hasta dos bases en cascada
Interfaces de audio/video
• Entradas de video:
2 x HDMI
1 x DVI-I
3 x HDMI adicional a través del
conmutador2
• Salidas de video:
2 x HDMI para pantalla dual
• Entradas de audio:
2 x HDMI
1 x base micrófono (RJ-11)
1 x conector de entrada de línea de
3,5 mm (1/8”) para fuente de audio
(analógico/digital con adaptador
mini-TOSLINK)
3 x HDMI adicional a través del
conmutador2
• Salidas de audio:
2 x HDMI
1 x conector de salida de línea de
3,5 mm (1/8”) (analógico/digital con
adaptador mini-TOSLINK)
Puertos USB
• 1 x USB2
• 1 x USB3
• Admite grabación, actualización
del firmware, adaptador de USB
a puerto serial para control,
auriculares y cámaras limitados
(soporte para cámara USB2)
Funciones de red
• Soporte simultáneo para IPv4 y IPv6
• Descubrimiento automático de
Gatekeeper
• Soporte para QoS: precedencia IP,
tipo de servicio (ToS) IP, servicios
diferenciados (diffserv)
• Adaptación de ancho de banda
Avaya NetSense para alta calidad en
redes no administradas
• Tonos DTMF: H.245, RFC2833
• Sincronización de fecha y hora SNTP
• Administración de paquete
adaptativo IP
Control de flujo
Desaceleración basada en pérdida
de paquete
Políticas de recuperación de pérdida
de paquete
Protocolos de red
• DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, RTP/
RTCP, SNTP, STUN, TCP/IP, TELNET,
TFTP, 802.1Q, 802.1X
Interfaces de red
• 2 x Base-T dúplex completo de
10/100/1000 (RJ-45)
avaya.com/es | 3
Especificaciones de Scopia XT7100 (cont.)
Cruce seguro de cortafuegos
Servicios de
soporte
• Descubrimiento automático NAT
HTTP y STUN
• H.460.18, H.460.19
• Tiempo de paquete “Keep Alive”
configurable
Interfaz de cámara auxiliar
• VISCA RS232 para control PTZ
(Mini-DIN 8 pines)
Interfaz de usuario
• Interfaz de usuario para 24
idiomas en pantalla
• Control remoto infrarrojo
• API para control de extremos
• Aplicación Scopia Control para
dispositivo iPad de Apple
• Integración con calendario
Microsoft Exchange
Servicio de directorio y libreta de
direcciones
• Cliente LDAP (H.350)
• Recibe libreta de direcciones
global desde el servicio LDAP,
incluido Scopia Management
Unidad de control multipunto2
• Modo combinado H.323 y SIP
• 4/9 participantes con presencia
continua HD
• Soporte para Scopia Desktop y
Mobile2
• Capacidades de marcación de
entrada y salida
• Cifrado para hasta 4 participantes
conectados3
• Diseños de presencia continua
automática
• Video dual desde cualquier sitio
Avaya ofrece una gran
variedad de servicios para
ayudarlo a maximizar
su inversión en video.
La asesoría estratégica
y técnica, junto con los
servicios de implementación
y personalización,
ayudan a garantizar que
las presentaciones de
colaboración en video sean
exitosas y estén alineadas con
los requisitos comerciales.
Avaya Video Support Services
maximiza el tiempo de
actividad con actualizaciones
de software, mantenimiento
remoto y reparaciones por
parte de expertos.
Video Managed Services
permite a las organizaciones
disfrutar de una experiencia
de colaboración en video
predecible y de alta calidad,
que impulsa niveles óptimos
de adopción de usuarios
en implementaciones de
cualquier tamaño.
Acerca de Avaya
Avaya es un proveedor
líder mundial de servicios
y soluciones para
interacción de clientes y
grupos disponibles en una
variedad de opciones de
implementación locales y
en la nube flexibles. Las
soluciones de red basadas
en estructuras de Avaya
ayudan a simplificar y
acelerar la implementación
de aplicaciones y servicios
fundamentales para
los negocios. Para más
información, visite
www.avaya.com/es.
4
4 | avaya.com
| avaya.com/es
Funciones de seguridad
• Cifrado integrado3
• H.323 seguridad por H.235v3/Annex D
• Seguridad SIP por SRTP y TLS, cifrado
hasta AES-256
• Autenticación SIP “Digest” (MD5)
• Cifrado de medios RTP con AES-128
• Clave pública que incluye Diffie-Hellman
(1024 bits), RSA (hasta 4096 bits)
• ash criptográfico (hasta SHA-512)
• Acceso web via HTTPS
• Acceso API via SSH
• Habilitación/deshabilitación selectiva
de funciones IP
Administración
• Las funciones de configuración,
llamadas, diagnósticos y administración
pueden llevarse a cabo con Internet
Explorer 8.0+, Firefox 3.6+, Safari 5.0+,
Chrome 11.0+, Opera 11+
Suministro de energía
• 100-240 V CA, 50-60 Hz, 2 A Máx.
Características físicas
• Montaje horizontal/vertical:
An.: 29,0 cm (11,4”)
D.: 16,5 cm (6,5”)
Al.: 4,0 cm (1,6”)
Peso: 1,5 kg (3,5 lb)
• Cámara principal/opcional An.: 25,0 cm (9,8”)
Al.: 15,2 cm (6,0”)
D.: 13,5 cm (5,3”)
Peso: 1,6 kg (3,5 lb)
• Base de micrófono:
An.: 13,4 cm (5,3”)
Peso: 0,45 kg (1,0 lb)
1
Informe sobre prueba de verificación de rendimiento de la compresión en HEVC - Equipo
colaborativo conjunto en codificación de video (JCT-VC) de ITU-T SG 16 WP 3 e ISO/IEC JTC 1/
SC 29/WG 11
2
Opcional.
3
El cifrado está sujeto a las normas locales y, en algunos países, está restringido o limitado.
Póngase en contacto con su representante de Avaya para obtener detalles.
4
No se admite la conexión en cadena de diferentes modelos de cámara. Si la cámara de
tecnología avanzada está conectada como cámara secundaria y la cámara principal es
Premium, la cámara de tecnología avanzada debe controlarse con su propio control remoto.
Más información
Para conocer más y obtener información adicional, como documentos técnicos y
casos de estudio sobre el sistema para salas Avaya Scopia XT7100, póngase en
contacto con su administrador de cuentas de Avaya o asociado autorizado o
visítenos en www.avaya.com/es.
© 2015 Avaya Inc. Todos los derechos reservados.
Avaya y el logotipo de Avaya son marcas comerciales de Avaya Inc. y están registrados en los Estados
Unidos y otros países. Las marcas comerciales identificadas con ®, ™ o SM son marcas registradas,
marcas comerciales o marcas de servicio, respectivamente, de Avaya Inc.
10/15 • UC7692SE-02