Estimadas familias, Esta semana, todos los alumnos de 3 º grado de

Estimadas familias,
Esta semana, todos los alumnos de 3 º grado de Highland Park comenzarán una Residencia sobre
DISCOVER DANCE (DESCUBRIR LA DANZA) con el Pacific Northwest Ballet. Durante los próximos dos
meses, los alumnos participarán en dos clases de cuarenta y cinco minutos cada semana con la
profesora y artista del PNB, Ann Marie Caldwell. Durante dicha residencia, los alumnos aprenderán
conceptos de baile y de coreografía. A medida que progresen, cada grupo creará coreografías que
serán representadas ante el público en el Salón de McCaw del PNB. Cada curso usará historias de
nuestro currículo como inspiración para la coreografía de la danza final.
Hágase un lugar en la agenda para asistir a la representación de DISCOVER DANCE, el sábado 14 de
noviembre a las 2:00 pm. ¡Es una gran oportunidad para demostrar su apoyo y ver a nuestros alumnos en
escena!
Además, haremos interesantes viajes de estudios relacionados con la Residencia DISCOVER DANCE:
 VIAJE DE ESTUDIO a los estudios del PNB: Viernes 30 de octubre de 2015, 10:00am-12:00pm
Los alumnos visitan los estudios del PNB para vivir un día en la vida de un bailarín profesional.
Realizarán un paseo por el Taller de Vestuario del PNB, presenciarán los ensayos de bailarines
profesionales, y tomarán una clase en un estudio profesional.

Ensayo General con Trajes en el Salón McCaw: Jueves 13 de noviembre; 10:00am-11:15am
Los alumnos ensayarán en el escenario por primera y única vez antes de su presentación.

Presentación de DESCUBRIR LA DANZA: Sábado 14 de noviembre; 2:00-3:30pm
Cada curso actuará en el Salón McCaw del Centro Seattle. También actuarán alumnos de otras
tres escuelas de Seattle y habrá actuaciones cortas de bailarines de la Empresa PNB. Se ofrecerá
transporte para los alumnos y familias desde Leschi hasta PNB

Función de EYES ON DANCE: Viernes 25 de marzo; 10:30am-11:30am
Como participantes de DISCOVER DANCE, cada alumno recibirá entradas gratuitas para ver la
presentación vespertina de Le Corsaire.
En Leschi tenemos el honor dicha de ofrecer a nuestros alumnos esta experiencia única que se hace
posible gracias al aporte de varios contribuyentes generosos. El éxito del programa también depende
en ustedes. Los alentamos a visitar alguna de las clases de la residencia y que nos consulte cualquier
duda durante el proyecto. ¡Únase y comparta nuestra emoción apoyando a nuestros alumnos mientras
vivencian esta oportunidad que se da una vez en la vida!
Cordialmente,
El equipo de DISCOVER DANCE de Highland Park
USO DE LA IMAGEN Y EL PERMISO DE GRABACIÓN
Para los estudiantes menores de 18 años
DEBIDO Viernes, 2 de octubre
Nombre del estudiante
(imprimir nombre)
Yo, el abajo firmante, como tutor legal del participante en el programa arriba mencionado, conceder en favor de la
Pacific Northwest Ballet ("PNB") y
("ESCUELA") el permiso para el uso de material tomado por
PNB incluyendo sonido, foto, video, o grabación escrito de mi hijo y el uso del nombre de mi hijo, su imagen o
semejanza ("MATERIALES") en relación con los programas DISCOVER DANCE.
Por la presente renuncio a cualquier derecho que pueda tener la aprobación de productos terminados o la copia o el
material impreso que se puede utilizar en relación con la misma, o el uso que se puede aplicar. Entiendo que los
materiales que utilizan ESCUELA y PNB y seria incluido en archivos comprimidos, con cuyos derechos de autor serán
propiedad exclusiva del PNB y ESCUELA. Renuncio a la derecha por las regalías u otra compensación de estos
materiales. Entiendo que el nombre de mi hijo y la información no se mostrarán con o en conjunción con cualquier
material.
Estoy de acuerdo en que la PNB y ESCUELA pueden utilizar, o autorizar a sus socios de usar, todo o parte de los
materiales para la publicación de difusión en cualquier medio de comunicación (incluyendo Internet), con el fin de crear
conciencia sobre PNB y los programas de la escuela, y / o para fines educativos en cualquiera de las formas
siguientes:
1. Prensa escrita
2. Video / DVD
3. El Internet, incluyendo http://www.pnb.org, http://www.seattleschools.org, o en los sitios de web de los socios PNB
4. Radio
5. Televisión
6. Los CD de audio
7. Tecnologías sucesor
Yo libero PNB y ESCUELA a partir de cualquier reclamación que surja en relación con el uso de los materiales, ya sea
por mí mismo, mis herederos, representantes, albaceas, administradores o cualquier otra persona que actúe en mi
nombre o en nombre de mi finca. Yo certifico que soy el padre o tutor legal del niño mencionado en este documento y
tiene el derecho de estar de acuerdo con lo anterior.
Firma del Padre o Tutor Legal
Dirección
Imprimir Nombre
Ciudad, Estado, Código Postal
Fecha
Número de Teléfono