Catálogo fichas PDF para distribuidores
Anuncio
fr agme n ta editor i a l pe qu e ño fr agm e n ta | c atá l og o La colección Pequeño Fragmenta se dirige al público infantil con el mismo rigor y cuidado de las otras colecciones de la editorial. Sabemos que un buen libro infantil es también un buen libro para los adultos porque es capaz de emocionar, transformar, interpelar. Los álbumes ilustrados de Fragmenta quieren acompañar a los padres y educadores en el cultivo de la sabiduría, la interioridad y la cualidad humana en los más pequeños. Por eso contienen una guía de lectura que plantea preguntas y ayuda a pensar, a dialogar, a relacionar las historias con la vida misma de cada niño. Una selección rigurosa de los textos (contemporáneos o de las diferentes tradiciones de la humanidad), un lenguaje rico, unas ilustraciones cálidas, un papel rugoso y una cubierta atractiva confluyen para hacer de cada libro un objeto único, fuente de experiencias y de sabiduría. f r a g m e n t a e d i t o r i a l , s. l. | Plaça del Nord, 4, pral. 1.ª | E -08024 Barcelona | Teléfono: (+34) 93 217 20 31 | [email protected] | www.fragmenta.es | Editores: Ignasi Moreta e Inês Castel-Branco | Precios válidos en España | mayo 2 01 6 Historias de Nasrudín Versión de Halil Bárcena Ilustraciones de Mariona Cabassa Colección: Pequeño Fragmenta, 1 Encuadernación: cartoné, 28 x 24 cm Núm. de páginas: 40 Primera edición: octubre del 2015 Tirada: 2.300 ejemplares ISBN : 978-84-15518-19-8 PV P : 13,90 € (13,37 € + IVA ) Matérias: YB: libros ilustrados, libros de actividades y material didáctico; YF: ficción e historias reales infantiles y juveniles; YFU: cuentos (infantil/juvenil) Edad recomendada: a partir de los 7 años argumentos de venta —Contiene 10 pequeñas historias de Nasrudín y una guía de lectura al final del libro. —En la guía se explica quién es ese «sabio loco llamado Nasrudín» y se hacen preguntas sobre cada cuento, para sacar lecciones e ir más a fondo con los niños. —Halil Bárcena, autor del texto y de la guía de lectura, es un experto en sufismo y pensamiento oriental. —Mariona Cabassa es una ilustradora muy reconocida con más de 40 libros publicados. El protagonista de este puñado de cuentos, el legendario Nasrudín, encarna la figura del sabio loco que desconcierta por su conducta espontánea y desinhibida, similar a la de un niño. Sin embargo, las historias de Nasrudín van más allá del chiste convencional: son un ejemplo inmejorable del poder transformador del humor. Prepárense porque, en presencia de Nasrudín, ¡todo es posible! halil bárcena Nací en un pueblo de Cantabria pero vivo en Barcelona desde hace muchos años. He hecho estudios árabes y de música oriental en Marruecos, Jordania, Líbano y Siria, pero ahora paso largas temporadas en Estambul, ciudad donde he aprendido casi todo lo que sé sobre Nasrudín y muchas cosas más. He escrito varios libros, especialmente alrededor del sufismo. Amo las artes: toco el ney (flauta sufí de caña), bailo la danza de los derviches y hago caligrafía islámica. También me apasiona el deporte: practico el ciclismo, nado y corro maratones. Pero nada me llena tanto como la flor de los almendros y el sabor de las cerezas. mariona cabassa Nací y vivo en Barcelona. Que yo recuerde, siempre he dibujado, aunque acostumbro a decir que podría haber sido ceramista, pastelera, joyera, florista…, cualquier profesión que me permitiera expresarme artísticamente y trabajar con las manos. Empecé estudiando diseño gráfico a la escuela Massana, pero un par de años más tarde comprendí que necesitaba más pinceles, más lápices y menos pantallas de ordenador. Después fui a Estrasburgo para aprender sobre ilustración y grabado. Me dedico desde hace bastantes años a dibujar libros para niños. Cuando no dibujo bailo, que es mi otra pasión. Respira Inês Castel-Branco Colección: Pequeño Fragmenta, 2 Encuadernación: cartoné, 28 x 24 cm Núm. de páginas: 40 Primera edición: octubre del 2015 Segona edición: mayo del 2016 Tirada: 3.300 ejemplares ISBN : 978-84-15518-25-9 PV P : 13,90 € (13,37 € + IVA ) Matérias: YB: libros ilustrados, libros de actividades y material didáctico; YF: ficción e historias reales infantiles y juveniles; YFU: cuentos (infantil/juvenil) Edad recomendada: a partir de los 4 años argumentos de venta —Por primera vez, un libro práctico que recoge ejercicios de interiorización y respiración consciente que se están haciendo ya en muchas escuelas. —No se trata de un manual, sino de un diálogo entre un niño y una madre a la hora de acostarse. —En la guía de lectura se explica qué se trabaja con cada ejercicio, de dónde proviene (del yoga, el taichí, el chikung, la kinesiología...) y cómo se realiza correctamente. —Incentiva a los niños a respirar como si fueran una ola del mar, un árbol, un búho, un gato, una campana..., por medio de poderosas metáforas llenas de color. M — amá, ¡hoy no puedo dormir! —¿Por qué? —No lo sé… Estoy nervioso y mi cabeza no para de pensar, de pensar y pensar… —¿Quieres que te enseñe a respirar? —¿ R E S P I R A R ? ¡Si yo ya sé respirar! —¿Pero te has parado alguna vez a ver cómo lo haces? Por dónde entra y sale el aire, si llenas más la barriga o el pecho, si lo haces poco a poco o con prisas… inês castel-br anco Nací en Lisboa y viví durante muchos años en una pequeña ciudad del interior de Portugal que se llama casi como yo: Castelo Branco. Me encantaba tocar el piano y pasaba mis vacaciones dibujando en un bloc, descubriendo por mí misma distintas técnicas de pintura y aprendiendo a hacer fotos con la Canon antigua de mi padre. A los 18 años fui a estudiar arquitectura a Oporto. Después, la curiosidad me llevó a hacer un erasmus en Barcelona. Sí, iba a ser solo un año, pero la ciudad me gustó tanto que me quedé otro año haciendo un máster, después el doctorado…, y acabaría haciendo una tesis sobre el teatro de los años sesenta. Mientras tanto, con Ignasi Moreta decidimos fundar Fragmenta Editorial, y entonces me sumergí en el fascinante mundo de la tipografía y la maquetación de libros. Con el nacimiento de nuestros tres hijos volví a hacer maquetas (ahora de castillos, zoos, casas de muñecas…), y hemos ido descubriendo las maravillas que se pueden hacer con objetos reciclados (lo expongo en mi blog «Mamá recicla»). El amor al libro infantil también ha ido creciendo hasta que decidimos comenzar esta colección para niños. Una mañana, mientras desayunaba, «vi» el libro que tenéis en vuestras manos y tuve ganas de retomar los pinceles y pintar. s ho ec no er hi sd lc lo a os ión id cc nd du Ve tra de Funámbulus Texto de Àlex Tovar Ilustraciones de Àfrica Fanlo Colección: Pequeño Fragmenta, 3 Encuadernación: cartoné, 28 x 24 cm Núm. de páginas: 40 Primera edición: noviembre del 2015 Tirada: 2.300 ejemplares ISBN: 978-84-15518-22-8 PV P : 13,90 € (13,37 € + IVA ) Matérias: YB: libros ilustrados, libros de actividades y material didáctico; YF: ficción e historias reales infantiles y juveniles; YFU: cuentos (infantil/juvenil) Edad recomendada: a partir de los 3 años Segundo premio en la categoria infantil a los “Libros Mejor Editados”, concedido por el Ministerio de Cultura argumentos de venta —Un cuento muy sencillo, deliciosamente ilustrado, que permite lecturas más profundas. —Contiene una guía de lectura donde se explica qué es un funámbulo, se enumeran los 5 consejos del funámbulo y se lleva a los niños a relacionar la metáfora de la cuerda con la vida misma. —hay una propuesta de juego y de manualidad al final del libro. —Àlex Tovar y Àfrica Fanlo llevan años trabajando en equipo, creando juguetes, puzzles (Londji), libros y animaciones (en su productora thetreeonthesea) que gustan mucho a pequeños y mayores. FUNÁMBULUS es un cuento sobre el arte de vivir en equilibrio. Una aventura para caminar, vencer miedos, ser libre, soñar, superar pruebas y encontrar un destino lleno de amigos. Basta con tirar de un hilo... àlex tovar Nací en Alicante cerca del mar. Crecí en Valencia entre naranjos. Y desde hace algunos años vivo en Barcelona, buscando el equilibrio con un pie en la ciudad y el otro en la montaña. Me apasionan las historias, el cine y la música. Por eso, empecé a escribir cuando era un adolescente, estudié Periodismo y Comunicación Audiovisual y en mi tiempo libre toco la batería. En 2010 publiqué mi primer cuento y, casi al mismo tiempo, fundé la productora thetreeonthesea, en compañía de la ilustradora de éste álbum. àfrica fanlo Nací en Barcelona y siempre he vivido aquí. De todas mis pasiones —saltar, bailar, hacer títeres, subir a los árboles o ir en bicicleta—, escogí estudiar pintura y grabado en Bellas Artes. Después, empecé a trabajar como ilustradvora y desde entonces no he parado de inventar mundos y publicar un montón de libros. Además, me fascina dar vida a mis personajes a través de la animación y, por eso, ahora combino la ilustración con la imagen en movimiento en la productora thetreeonthesea. Tu canción Adaptación de un cuento africano por Inês Castel-Branco Ilustraciones de María Ella Carrera Guía de lectura de Javier Melloni Colección: Pequeño Fragmenta, 4 Encuadernación: cartoné, 28 x 24 cm, 32 pág. Primera edición: febrero del 2016 ISBN: 978-84-15518-31-0 PV P: 13,90 € (13,37 € + IVA) Matérias: YB: libros ilustrados, libros de actividades y material didáctico; YF: ficción e historias reales infantiles y juveniles; HRKT: religiones tribales; YFN: relatos sobre la familia y el hogar (infantil/juvenil) Más información: www.fragmenta.cat/es/fragmentos/pequeno-fragmenta_429242 /493825 Cubierta en alta resolución: www.fragmenta.cat/cubierta-enalta-resolucion_493764.jpg Edad recomendada: a partir de los 4 años argumentos de venta —El libro da a conocer una extraordinaria leyenda africana —Las ilustraciones, con técnica mixta, ayudan a recrear una ambientación típicamente africana —La «Guía de lectura», escrita por Javier Melloni, es una invitación a pensar en cuestiones como el nacimiento de cada uno, la familia y las «tribus» a las que se pertenece, y también la manera como la comunidad reacciona ante la transgresión de las normas Cuenta la leyenda que en una tribu de África, cuando una mujer se entera de que está esperando un hijo, corre a decírselo a las otras mujeres. Ellas creen que cada persona tiene una canción muy suya, la Canción de la Vida. Por eso, unos días más tarde, al amanecer, se adentran en la selva para descubrir, juntas, la canción de la nueva criatura. Un cuento para recordarnos que, antes de llegar a este mundo, ya éramos esperados, soñados, queridos. Y que cada cual tiene una canción, un nombre, una vibración especial que lo hace único. inês castel-br anco Nací en Lisboa en 1977 y viví durante muchos años en una pequeña ciudad del interior de Portugal que se llama casi como yo: Castelo Branco. No sabía si quería estudiar música o pintura… y al final me decidí por arquitectura en Oporto. Después, la curiosidad me llevó a hacer un Erasmus en Barcelona, donde vivo desde entonces. En el 2007, con Ignasi Moreta, fundamos Fragmenta Editorial, y entonces me sumergí en el fascinante mundo de la tipografía y la maquetación de libros. Con el nacimiento de nuestros tres hijos volví a hacer maquetas (ahora de castillos, zoos, casas de muñecas…), que expongo en mi blog «Mamá recicla». El amor al álbum ilustrado también ha ido creciendo de tal forma que decidimos comenzar esta colección infantil. maría ella carrer a Nací en Fresnillo, un pequeño pueblo minero de México, en 1964. Crecí en Durango, tierra de tepehuanos, y en 1983 comencé a estudiar arquitectura en Monterrey. Después de un largo viaje por Europa decidí estudiar diseño en Milán y, más tarde, artes visuales en Barcelona. He dibujado y pintado toda mi vida. Trabajé como profesora de arte en medio del desierto de Mapimí y, un día, quise dedicarme a la ilustración. Vivo en Barcelona desde hace algunos años con mi familia y mis dos gatos. Mis hijos son mi fuente de inspiración. Mi trabajo actual se basa en una selección de interesantes proyectos creativos. Me gusta experimentar con citas visuales y con diferentes medios. Habitualmente empiezo con bocetos a lápiz, los pinto y los acabo de retocar en el ordenador. javier melloni Nací en Barcelona en el mismo año en que cayó una gran nevada (1962). Quizá por este motivo siempre me ha encantado la nieve. Mi padre era italiano y mi madre catalana, y en casa hablábamos castellano. Desde pequeño me acostumbré a ser trilingüe y quizá por esto me atrae la pluralidad y me asfixian las miradas o posturas uniformes o unidireccionales. Desde pequeño también me han atraído Dios y lo Invisible. A menudo pensaba que lo Invisible era más real que lo visible. Por todo esto, a los 18 años decidí dar mi vida a Dios. Desde entonces continúo en el mismo sendero, que me ha llevado por muchos paisajes externos e internos. He tenido la oportunidad de conocer muchos pueblos y personas y en todos he percibido que lo Invisible (que tiene muchos nombres) late en ellos como late en mí. Texto de Jordi Amenós Ilustraciones de Albert Arrayás Colección: Pequeño Fragmenta, 5 Encuadernación: cartoné, 28 x 24 cm, 40 pág. Primera edición: febrero del 2016 ISBN: 978-84-15518-34-1 PV P: 13,90 € (13,37 € + IVA) Matérias: YB: libros ilustrados, libros de actividades y material didáctico; YFH: Fantasía y realismo mágico (infantil/ juvenil); Y NTS: el espacio (infantil/juvenil) Más información: www.fragmenta.cat/es/fragmentos/pequeno-fragmenta_429242 /494345 Cubierta en alta resolución: www.fragmenta.cat/cubiertaen-alta-resolucion_494320.jpg Edad recomendada: a partir de los 3 años s ho o ec a n er re s d co lo al os n id ció nd uc Ve trad de ¿Dónde está la luna? argumentos de venta —Un cuento muy sencillo sobre los cambios que se producen en la luna, noche tras noche, y las respuestas creativas que lo intentan explicar, muy diferentes a la respuesta científica del maestro. —Albert Arrayás es fiel a su estilo con unas ilustraciones expresivas, frescas y delicadas —Jordi Amenós, en la “Guía de lectura”, explica la importancia de los cuentos en el desarrollo de los más pequeños y ofrece una serie de propuestas para trabajar la creatividad en casa o en la escuela. —El texto, muy breve, crea una especie de prosa visual muy atractiva para los primeros lectores Una noche, Pablo vio que la luna brillaba grande y redonda en el cielo. Al día siguiente, se dio cuenta de que era un poco más pequeña, y más pequeña aún cada día… hasta que desapareció por completo. ¡Qué misterio! Pablo, con la ayuda de sus amigos, querrá saber qué le ha pasado a la luna. Este libro nos invita a imaginar cuentos en familia para despertar la creatividad y reinventar el mundo. jordi amenós Nací en Montcada y Reixac, cerca de Barcelona, en el año 1978. Ya desde pequeño me interesaban más las anécdotas de los profesores que su explicación durante las clases de matemáticas. Durante años me he dedicado al espectáculo familiar y de calle, lo que me ha hecho descubrir que mi pasión es hacer bien a las personas a través del arte. Desde entonces trabajo como terapeuta impartiendo talleres de constelaciones familiares y narrativa terapéutica por la Península y América del Sur. Me lo paso muy bien bailando, jugando y narrando cuentos. Soy un poco despistado y me gustan el cine y las buenas historias. Y me gusta, y me ayuda, escribir. Considero que a nuestra sociedad le hacen falta más historias profundas, mitos y respeto por la naturaleza, de la que disfruto mucho. www.jordiamenos.net albert arr ayás Nací en Barcelona en el año 1990, pero hace un par de años me mudé a Corbera de Llobregat. Ya de muy pequeño me gustaba dibujar, pero tenía también otras aficiones, como observar la naturaleza. Entonces pensé en estudiar biología. Pero antes de decidirme intenté imaginar qué me haría más feliz, y está claro cuál fue la respuesta. Empecé bellas artes en Barcelona y me empapé bien de varias técnicas, aun sabiendo que quería dedicarme a la ilustración. Al terminar la carrera me instalé en Cadàver Exquisit (un espacio de coworking), y esto me permitió meterme de lleno en la ilustración, participar en exposiciones y hacer amistad con muchísima gente del sector creativo-ilustrativo. Y, desde entonces, no he parado de publicar libros y hacer lo que realmente me llena por dentro, el alma, lo que me hace feliz. www.albertarrayas.com Versión de Ignasi Moreta Ilustraciones de Àfrica Fanlo Colección: Pequeño Fragmenta, 6 Encuadernación: cartoné, 28 x 24 cm, 40 pág. Primera edición: marzo del 2016 ISBN: 978-84-15518-37-2 PV P: 13,90 € (13,37 € + IVA) Matérias: YB: libros ilustrados, libros de actividades y material didáctico; YFU: cuentos (infantil/juvenil); Y X ZR: cuestiones sociales: cuestiones religiosas (infantil/juvenil) Más información: www.fragmenta.cat/es/fragmentos/pequeno-fragmenta_429242 /494659 Cubierta en alta resolución: www.fragmenta.cat/cubiertaen-alta-resolucion_494561.jpg Edad recomendada: a partir de los 7 años s ho s ec c é er an s d fr lo al os n id ció nd uc Ve trad de Ramon Llull Libro del gentil y de los tres sabios argumentos de venta —En el 2016 se celebra el Año Llull en conmemoración del séptimo centenario de la muerte del filósofo más relevante que han dado las letras catalanas al mundo —El texto, adaptado por Ignasi Moreta, se centra en la parte de la obra más significativa para el lector actual, en un estilo inteligible pero respetuoso con el tono ceremonioso del original —Las ilustraciones de Àfrica Fanlo, sin dejar de ser actuales, recuperan elementos simbólicos propios de la tradición iconográfica luliana Érase una vez un gentil, es decir, un hombre que no practicaba ninguna religión. Era muy sabio, pero no tenía ningún conocimiento de Dios ni creía que hubiese nada después de la muerte. Buscando remedio a su tristeza, llegó a un bosque lleno de fuentes y de bellos árboles frutales. Mientras tanto, tres sabios se encontraron a la salida de una ciudad. Uno era judío, el otro cristiano y el tercero musulmán. Al verse, se saludaron, se acogieron y se acompañaron. Cada uno hablaba a los otros dos de su creencia y sus pensamientos, y hablando, hablando, llegaron al bosque por donde andaba el gentil… Con el Libro del gentil y de los tres sabios, Ramon Llull (1232-1316) nos ofrece una sorprendente parábola interreligiosa con un desenlace desconcertante. r amon llull Parece ser que nací en Mallorca en 1232. Me casé y tuve dos hijos, pero los dejé después de que se me apareciera Cristo crucificado. Desde entonces, me dediqué a aprender, contemplar, escribir y viajar incansablemente. En mi tiempo, todo el mundo escribía en latín, pero yo lo hice también en catalán y en árabe (de joven, ¡incluso en provenzal!). Los eruditos dicen que escribí 260 obras. Algunos me llaman Ramon lo Foll (el Loco); otros, Doctor Iluminado. ¿Y quién soy yo para juzgar si lo que he escrito es obra de locura o es docta iluminación? Morí en 1316. Mi Arte me ha sobrevivido. ignasi moreta Nací en Barcelona en 1980. Estudié humanidades porque con una sola carrera podía acercame a la lengua, la literatura, la historia, la filosofía y el arte. Mis intereses se fueron decantando hacia la literatura y el pensamiento, y especialmente hacia la incidencia que tiene en ellos el factor religioso. Enseño literatura catalana en la Universitat Pompeu Fabra. En el año 2007, con Inês Castel-Branco, fundamos Fragmenta, una editorial al servicio de todas aquellas personas que se hacen preguntas y que no excluyen las aportaciones que las espiritualidades y las religiones han hecho para tratar de responderlas. àfrica fanlo Nací en Barcelona en 1972. Estudié pintura y grabado en Bellas Artes. Acto seguido, comencé a trabajar como ilustradora, y desde entonces no he parado de inventar mundos, publicar un montón de libros e impartir cursos y talleres relacionados con este tema que tanto me apasiona. Además, me fascina dar vida a mis personajes a través de la animación. Es por ello que ahora combino la ilustración con la imagen en movimiento en la productora thetreeonthesea. He ilustrado el álbum Funámbulus (Fragmenta, 2015), con texto de Àlex Tovar. Bocababa Texto de Tina Vallès Ilustraciones de Gabriel Salvadó Traducción de Isabel Llasat Colección: Pequeño Fragmenta, 7 Encuadernación: cartoné, 28 x 24 cm, 40 pág. Primera edición: marzo del 2016 ISBN: 978-84-15518-40-2 PV P: 13,90 € (13,37 € + IVA) Matérias: YB: libros ilustrados, libros de actividades y material didáctico; YF: ficción e historias reales infantiles y juveniles; Y X L: cuestiones personales y sociales: autoconocimiento y autoestima (infantil/juvenil) Más información: www.fragmenta.cat/es/fragmentos/pequeno-fragmenta_429242 /495016 Cubierta en alta resolución: www.fragmenta.cat/cubiertaen-alta-resolucion_494931.jpg Edad recomendada: a partir de los 5 años argumentos de venta —Este libro parte de la amistad entre un niño y un pez algo distintos del resto —Tina Vallès, con un estilo muy descriptivo que no lo dice todo ni juzga a nadie, nos hace pensar en las diferencias, los defectos físicos y el bullying, tan presente en nuestras escuelas —Las ilustraciones de Gabriel Salvadó constituyen una suerte de caricaturas respetuosas que alivian la carga dramática del cuento —En la «Guía de lectura» la autora explica el nacimiento de los personajes y de la trama, y a continuación propone una serie de juegos lingüísticos y de situaciones para repensar la vida Bocababa es un niño sin suerte. Tiene un ojo distraído y el otro sorprendido, y se pasa el día tropezando con todo y coleccionando chichones porque no mira donde hay que mirar. Anda siempre con la boca abierta y el cuello de la camiseta empapado por el reguero de saliva que le va cayendo. Raquitín es un pez sin color. Vive en el puesto de peces de la feria comarcal ambulante. Mientras los demás peces encuentran dueño enseguida, Raquitín va envejeciendo en una pecera minúscula y arrinconada. Un día la feria ambulante se instala en la calle de Bocababa… y nada volverá a ser como antes. tina vallès Nací en Barcelona en 1976. Desde que aprendí a escribir no he dejado de contar historias, primero a mis padres y amigos, después a mis lectores y, desde 2009, también, y sobre todo, a mis dos hijas, Alba y Mar. He publicado las antologías de cuentos para adultos L’aeroplà del Raval (2006, textos escogidos del blog homónimo), Un altre got d’absenta (2012) y El parèntesi més llarg (2013, premio Mercè Rodoreda de cuentos y narraciones), y la novela Maic (2011). Y para el público más pequeño y exigente, he escrito El caganer més divertit del Nadal (2011), Pequeña historia del Palacio Güell (2011) y Totes les pors (2016). Además de escritora, también soy traductora y correctora. www.tinavalles.cat gabriel salvadó Nací en 1966 y siempre he vivido al lado del río y los huertos, cerca de Barcelona. No tengo estudios ni títulos, solo el de patrón de velero. Mi abuelo arreglaba bicicletas, pero para ganar dinero trabajaba en una fábrica. Mi padre cuida un huerto, pero también trabajaba en una fábrica por un sueldo. A mí no me gustan las fábricas, y soy pobre. Pero prefiero pasear por el río, los gatos, la cerveza del atardecer, la luz del sol o navegar a vela. A veces estoy desanimado y a veces estoy contento, y acepto ambas cosas porque son parte de la vida, y la vida me gusta mucho. Soy un explicador, y todo esto es lo que explico dibujando y escribiendo. www.gabrielsalvado.com Silencia Texto de Nina da Lua Ilustraciones de Gemma Capdevila Colección: Pequeño Fragmenta, 8 Encuadernación: cartoné, 28 x 24 cm, 40 pág. Primera edición: octubre del 2016 ISBN: 978-84-15518-46-4 PV P: 13,90 € (13,37 € + IVA) Matérias: Y B : libros ilustrados, libros de actividades y material didáctico; Y FH : fantasía y realismo mágico (infantil/ juvenil); YDP : poesía (infantil/juvenil) Más información: www.fragmenta.cat/es/fragmentos/ pequeño-fragmenta_429242 /595299 Cubierta en alta resolución: www.fragmenta.cat/cubierta-en-alta-resolución_596508.jpg Edad recomendada: a partir de los 7 años argumentos de venta · El libro parte de una pregunta que el hijo le hace a su madre: «¿Dónde se esconden las estrellas cuando se hace de día?», y de la propuesta de ella de preguntarlo al silencio. · «Silencia», la canción del silencio, les desvelará diferentes situaciones en las que se esconden estas estrellas. · Con una prosa poética y delicada, a la manera de los haikús, Nina da Lua hace un recorrido por el dolor, la separación, la amistad, las heridas, las jaulas, los sueños y la esperanza..., por todas aquellas situaciones «silenciosas» donde se esconden las estrellas. · Las ilustraciones de Gemma Capdevila constituyen otro poema visual totalmente metafórico, con su paleta de azules y marrones de acuarela, mezclados con un lápiz multicolor, que van dibujando figuras de papiroflexia que cruzan todas las páginas. · La «Guía de lectura» ayuda a profundizar en los conceptos introducidos en el texto y propone un juego en forma de adivinanzas que, uniendo puntos, permite trazar una grulla, la protagonista del cuento. · Este libro constituye una buena introducción al mundo poético y simbólico e invita a pequeños y mayores a contemplar la vida y abrirse al silencio. Nací una noche de verano de 1979 en Barcelona y desde muy pequeña me ha gustado jugar con las palabras. Con ellas he encontrado un bosque donde hacer volar sensaciones libremente a través de cuentos y versos. Pero también, gracias a las palabras, he navegado por el aire mágico de la radio o me he adentrado en otras disciplinas artísticas como la música, la fotografía o la pintura. Con todo... ¿sabes un secreto? El silencio es el camino que siempre, esté donde esté, me guía hasta «casa» y me ayuda a contactar con las estrellas y con todo lo que no se ve, pero se siente. Por eso mis fuentes de inspiración favoritas son las que llegan sin llamar a la puerta o se descifran a través de la caricia del viento. Nací en Barcelona el invierno de 1988 y, desde entonces, he perseguido la primavera, el azul del mar, los sonidos del viento y la quietud de las montañas. Soy ilustradora, tengo claro que quiero serlo desde los doce años. He aprendido gran parte de lo que sé en la Escola Llotja y en Eina. También he estudiado bellas artes. Vivo al pie del Montseny y doy talleres para niños y niñas, de los cuales me viene gran parte de mi inspiración. Salgo por los caminos de los alrededores de mi casa a correr, a caminar o, a veces, a volar, para buscar los secretos de la noche e imaginarme lo que ocurre en el bosque cuando no hay nadie allí para verlo. Me encanta buscar respuestas, encontrar preguntas y desplegarlas sobre el papel. Yoga Texto de Míriam Raventós Ilustraciones de Maria Girón Colección: Pequeño Fragmenta, 9 Encuadernación: cartoné, 28 x 24 cm, 40 pág. Primera edición: octubre del 2016 ISBN: 978-84-15518-49-5 PV P: 13,90 € (13,37 € + IVA) Matérias: Y B : libros ilustrados, libros de actividades y material didáctico; HPDF: filosofía oriental y de la India; V X A : mente, cuerpo y espíritu: pensamiento y práctica Más información: www.fragmenta.cat/es/fragmentos/ pequeño-fragmenta_429242 /595929 Cubierta en alta resolución: www.fragmenta.cat/cubiertaen-alta-resolucion_595919.jpg Edad recomendada: a partir de los 4 años argumentos de venta · Un libro introductorio al yoga que lo presenta de una manera muy próxima y entendedora. · Parte de la pregunta «¿Puedes hacer muchas cosas a la vez?», para ir conduciendo al lector a la constatación de que hacer una sola cosa es mucho más difícil que hacer muchas simultáneamente; y que la cosa más sencilla y natural que puede hacer es respirar, tomando conciencia de la respiración. · Un continuo viaje entre el presente del lector y la India de hace muchos y muchos años, donde nació el yoga. · Las ilustraciones de Maria Girón (ilustradora de Rula busca su lugar e Inseparables) ayudan a crear los diferentes ambientes y exponen con claridad todas les posturas. · La «Guía de lectura» constituye un importante complemento práctico para los que quieran adentrarse en la práctica del yoga mediante unas posturas fáciles y expresivas. Míriam Raventós Nací en Barcelona en 1964. Cuando yo era pequeña mi madre ya hacía yoga, pero a mí me parecía un poco extraño… Tuve que crecer para interesarme por el yoga y, con más de treinta años, empecé la formación para ser profesora. Esta decisión fue el principio de un cambio muy grande. Desde entonces, el yoga me acompaña siempre y me ayuda a llevar una vida sencilla y bonita. Le estoy muy agradecida. ¿Pero es necesario hacerse mayor para descubrir el yoga? No, me parece que no hace falta; por eso he escrito este cuento. En la universidad estudié traducción e interpretación. Aunque he estudiado lenguas, soy una enamorada del silencio. En silencio me siento en comunión; no me siento nunca sola ni aislada. Vivo en Bellaterra con mis hijos, que van y vienen, y dos perras que cada día me sacan a pasear por el bosque. ¡A ellas también les doy las gracias! Me gustan mucho la montaña y la música. Y trabajo en cosas diversas, algunas relacionadas con el yoga, como la dirección de Proyoga, la sala de yoga que mi madre fundó en 1985. Maria Girón Nací en Barcelona en 1983 y crecí en la Garrotxa (una comarca de Gerona), en una casa muy grande y muy antigua rodeada de árboles, el escenario perfecto para inventar historias y aventuras con mi hermano. Mi madre pintaba cuadros y hacía esculturas, y yo me sentaba a su lado y me quedaba mirando. A menudo me ponía también manos a la obra y dibujaba con la espontaneidad que tienen los niños y que, a medida que te haces mayor, vas perdiendo. Fueron pasando los años y poco a poco fui dejando de jugar, de imaginar y de dibujar. Hasta que me matriculé en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Barcelona. Y allí me volví a encontrar con los pinceles, las pinturas y la Maria más creativa. En cuarto curso me fui a vivir a Bolonia (Italia), donde descubrí el grabado. El año siguiente lo pasé en la Universidad de Sevilla. Y después volví a Barcelona y estudié ilustración en la Escola Llotja. Hace poco más de un año que soy madre. Y este libro lo he ido ilustrando a ratitos, aprovechando todas las siestas de mi hijo. El día de Ir y Venir Texto de Alain Allard Ilustraciones de Mariona Cabassa Traducción de Victoria Pradilla Colección: Pequeño Fragmenta, 10 Encuadernación: cartoné, 28 x 24 cm, 40 pág. Primera edición: octubre del 2016 ISBN: 978-84-15518-52-5 PV P: 13,90 € (13,37 € + IVA) Matérias: Y B : libros ilustrados, libros de actividades y material didáctico; Y F: ficción e historias reales infantiles y juveniles; Y FU : cuentos (infantil/juvenil) Más información: www.fragmenta.cat/es/fragmentos/ pequeño-fragmenta_429242 /596214 Cubierta en alta resolución: www.fragmenta.cat/cubiertaen-alta-resolucion_596221.jpg Edad recomendada: a partir de los 7 años argumentos de venta · El autor, Alain Allard, ha sido discípulo de Gabrielle Roth (1941-2012), creadora de los 5 Rhythms en los años setenta en Nueva York, una práctica de movimiento que ayuda a liberar el cuerpo orgánico y a potenciar la creatividad, la conexión con los ciclos de la vida, la destrucción del ego y la espiritualidad. · Mariona Cabassa es alumna de Alain Allard y lleva nueve años realizando la práctica de los 5 Ritmos y creando escenografías para los talleres de Alain Allard en toda Espanya. · El libro ha nacido de la experiencia conjunta del autor y la ilustradora, pero no habla directamente de danza, sino que nos remite al tiempo en el que las personas todavía estaban conectadas y vivían en armonía con la naturaleza; una historia de nómadas, tribus i días de fiesta para celebrar que todo fluye, que todo es energía en movimiento, que todo cambia continuamente. · El texto, magníficamente traducido por Victoria Pradilla, está escrito en prosa poética, y también las ilustraciones son dinámicas, divertidas, llenas de detalles y colores vivos, mezclando acuarelas con lápiz, pastel y collage. · La «Guía de lectura» propone juegos para explorar el movimiento y la quietud, como caminar por una habitación o imitar animales sin hablar, inventar historias en forma de danza y añadirles sonidos y música. alain allard Nací en 1956 y crecí en la Suiza francófona y en Inglaterra. Estudié filosofía y psicología en la Universidad de Oxford antes de dejarlo todo para viajar y para trabajar como pastor en Escocia y como aprendiz de carpintero en Holanda. Pasé doce años trabajando como constructor y ebanista mientras vivía en Francia, Nueva Zelanda e Inglaterra. A los treinta me convertí en psicoterapeuta y empecé a ejercer como profesor de movimiento por todo el mundo. Actualmente soy profesor de 5Rhythms Global y codirector de la organización educativa Moves into Consciousness. Tengo cinco hijos ya mayores y vivo en el bosque en el sudeste de Inglaterra con mi esposa Sarah, mi gato Albert y mi perro Nelson. Me encantan las montañas, los bosques y los cielos inmensos. m a r ion a c a b a ss a Nací en 1977 en Barcelona, ciudad donde trabajo y vivo con mi marido y mi hijo Martín. Hace más de quince años que me dedico a la ilustración y, a lo largo de este tiempo, he publicado más de cincuenta libros para niños y adultos. También imparto clases y dirijo mi propio taller de ilustración y creatividad para mujeres. Hace nueve años asistí por primera vez a uno de los cursos que Alain dirige y, desde entonces, la danza se ha convertido en una parte importante de mi vida. A través de ella y del dibujo exploro paisajes artísticos y creativos, juego, medito, sueño… Mi corazón late más fuerte cuando bailo, cuando estoy descalza y siento la tierra bajo mis pies.
