Estudios en el extranjero, verano de 2013 Este año New English Centre y sus colaboradores vuelven a ofrecer estancias en Inglaterra para estudiar inglés. Se ofrece: Precios para dos semanas a partir de 1670€ todo incluido. El fabuloso entorno de Cambridge para la estancia. Cursos a partir de los 8 años de edad. Entre 15 y 20 horas de clase por semana. Un profesorado altamente cualificado. Alojamientos de gran calidad. Un programa completo de ocio (visitas a Londres y sitios de interés) Acompañamiento de los alumnos desde Málaga hasta sus instalaciones en Inglaterra y su vuelta a España. Intermediación durante la estancia entre los padres, alumnos y la empresa anfitrión, Select English. Realizamos visitas periódicas para comprobar el bienestar de los alumnos durante su estancia. Asegurar que el alumno este asignado al grupo y nivel adecuado. Gestión de vuelos y documentación. Más de 10 años de experiencia en acompañar grupos a Inglaterra. Apartados: Información General: Pág.2 Pág.3-4 Pág.5 Pág.6-7 Pág.7-8 Empresa colaboradora - Select English. Aprendizaje, alojamiento y programa de ocio. Fechas, vuelos, precios, formas de pago. Cancelaciones, documentación, el avión. Equipaje y facturación, Información útil, contacto. Cursos/alojamientos: Pág.9 Pág.10 Pág.11/12 Para 8-13 años: Barnardiston Hall - Curso residencial. Para 13-16 años: Riddlesworth Hall - Curso residencial. Para 14-17 años / adultos: Cambridge - cursos residenciales y en familia 1 Empresa colaboradora - Select English: Select English (http://www.selectenglish.co.uk/ ) es un apartado de la empresa matriz ‘St Andrews’, especializado en cursos para enseñar inglés en Cambridge y Londres. Se fundó en 1976, y fue el primer colegio de bachillerato independiente de Cambridge. Llevamos 5 años disfrutando de estancias dirigidos por Select English, y sigue ofreciendo los mejores cursos en relación calidad/precio. Select English cumple con todos las rigurosas normativas que las autoridades británicas exigen del sector de enseñanza de inglés a extranjeros. Tiene su acreditación por el 1Departamento para Colegios Infantiles y Familias (No. 8736019), el 2Consejo de Acreditación Británica y el 3El Consejo Británico. 1 Departamento para Colegios Infantiles y Familias (inglés: Department for Children Schools and Families), es una entidad gubernamental cuyo cometido es velar por los intereses de salud, calidad de enseñanza y felicidad de los menores en el ambiente educativo británico. 2 Consejo de Acreditación Británica (inglés: British Accreditation Council'), es una entidad pública independiente establecida en 1984 para coordinar y estandarizar las acreditaciones educativas para estudiantes mayores a 16 años en el Reino Unido. 3 El Consejo Británico (inglés: British Council), es un instituto cultural, una institución pública cuya misión es difundir el conocimiento de la lengua inglesa y su cultura mediante la formación y otras actividades educativas. Además, este ente público cumple una función relevante para mejorar las relaciones exteriores del Reino Unido. Su equivalente sería el Instituto Cervantes. 2 Aprendizaje: • Hay 15 horas lectivas por semana para los alumnos en Barnardiston (8-13 años) y 20 horas lectivas por semana para los adolescentes y adultos. • Hay un máximo de 12 alumnos por grupo de procedencia variada internacional. Cursos de adultos se limita a 8 alumnos por grupo. • Se ofrece todos los niveles y el profesorado es nativo con mucha experiencia. El enfoque de las clases esta en promover las destrezas comunicativas a través de la presentación de estructuras y vocabulario en el contexto de proyectos, simulacros de situaciones, proyectos y el uso de inglés en situaciones reales. Se prepara una presentación teatral para el final del curso. Se entrega informes y certificados de asistencia (formato puede variar según el curso): Además de los cursos de inglés general, se ofrece cursos especializados para alumnos de 14-17 años. Se ofrece ciencia (con laboratorios), arte dramático (preparación de un ‘show’ de ‘West-End’ o ‘Broadway’) o expresión artística (en estudios). Estos cursos son para estudiantes con un nivel intermedio (o superior) y se dedica 10 horas semanales del programa de inglés a la especialidad elegida con un profesorado especialmente preparado. Alojamientos: Hay residencias para niños (8-13 años) y para adolescentes (13-16 años) en plena campiña inglesa, y otras más independientes para adolescentes de 14-17 años en Cambridge y Londres. También se ofrece estancias en familia (a partir de los 14 años) y colegios de la misma universidad de Cambridge (a a partir de los 16 años). Para adultos hay alojamiento en residencia (desayuno incluido, y con cocina para elaboración de comida propia) o familia. Las estancias en familia suelen ser de 10 a 15 minutos de la sede andando. Las ‘familias’ pueden ser compuestas por una pareja, una pareja y sus hijos, o una sola persona. Se asegura que estudiantes de la misma lengua materna se alojan en casas distintas. En general: • Los alumnos en residencias fuera de Cambridge se alojan en dormitorios de hasta 3 cinco camas, los niños separados de las niñas. En el caso de Cambridge, se alojan en habitaciones dobles en caso de los jóvenes, y en habitaciones individuales en caso de Fitzwilliam y los adultos. • Las estancias son completas con desayuno, almuerzo (o picnic), y cena. (algunos cursos adultos son de media pensión con cocina para elaboración de comida propia.) • Todo está supervisado por la plantilla de la empresa Select English que también se alojan en las residencias. • La zonas de aseo y baño son comunes (separados por sexo), menos en Fitzwilliam (opción para >17 años). • Se suministra sabanas etc., aunque el alumno debe traer sus propias toallas. • El servicio de lavandería es diaria para Barnardiston (8-13 años) y semanal para adolescentes y adultos. • 'El Banco': los alumnos pueden ingresar su dinero personal en el 'banco' - la oficina de administración - y disponer de la cantidad que deseen al realizar excursiones. • Hay un médico y enfermera disponible las 24 horas del día. En caso de una asistencia sanitaria, se entrega un informe al estudiante. • Todos los centros disponen de informática y internet. Ocio: Hay programas sociales intensivos en todas las estancias que incluyen deportes como fútbol, tenis y natación entre muchos otros, además de manualidades y juegos en grupo. Hay excursiones a los alrededores que incluyen las ciudades de Cambridge, Londres, Norwich y otros pueblos de interés turístico. Hay visitas a parques temáticos, museos, y lugares que ofrecen diversión como patinaje, parques acuáticos, discotecas etc. En estas salidas se puede ir de compras. Menores siempre van acompañados por monitores. Los gastos de las excursiones vienen incluidos en el precio global aunque en algunos casos se puede optar por actividades alternativas por un módico precio adicional. El programa social puede variar según el tiempo que haga. Ejemplos concretos de programas de ocio vienen en los apartados a continuación (páginas 7-10). 4 Fechas: Las estancias son por un mínimo de una quincena: 1ª estancia 2ª estancia* 3ª estancia** domingo 07 julio – sábado 20 julio domingo 21 julio – sábado 03 agosto domingo 04 agosto – sábado 17 agosto *Estas fechas se ofrecen con acompañante en vuelo y durante la estancia. En caso de demanda suficiente, se ampliaría a otras estancias. **La 3ª estancia no está disponible para Barnardiston Hall (8-13 años), Riddlesworth Hall (13-16 años) o adultos en residencia en Cambridge. Vuelos: La compañía aérea es Easyjet, el vuelo es desde Málaga a Gatwick, Londres. Cada alumno debe responsabilizarse por su seguro de viaje. Ida: Vuelta: 8602 8615 sal. 10.10 sal. 19.20 lleg. 11:55 lleg. 23.10 Los vuelos incluyen el seguro de viaje (condiciones resumidas a continuación). • Cancelación de viaje y reducción el mismo hasta €1.250 • Gastos médicos hasta un límite de €150.000 • Costes de asistencia y repatriación cubiertos sin límite • Equipajes hasta €1.500 Para información más detallada se puede seguir este ‘link’: http://www.magroup-online.com/EZY/ES/ES/EZY_ES_es_TCs_270906_INTEGRATED.pdf Precios y forma de pago: Residencia Quincena Barnardiston Hall (8-13 años en dormitorios pensión completa) £1.190 (1.400€) Riddlesworth Hall (13-16 años en dormitorios pensión completa) £1.250 (1.470€) Cambridge Juniors (14-17 años en habitaciones dobles pensión completa) Residencia £1.255 (1.475€) Familia £1.130 (1.330€) Residencia + especialidad £1.305 (1.535€) Familia + especialidad £1.180 (1.385€) Cambridge Adultos Residencia (habitación individual con desayuno y cocina) £1.210 (1.425€) Cambridge Adultos Familia (habitación individual con desayuno y cena) £1.074 (1.265€) Vuelo + acompañante *340€ Colegio Universitario Fitzwilliam (habitación individual pensión completa) £1.390 (1.635€) Notas: Los precios indicados en euros se basan en un tipo de cambio de £1= 1.17€ (£0.85=1€) * El precio citado corresponde a enero 2013. Los precios suelen subir conforme nos acercamos a la fecha de salida y siempre será la suma del precio de venta on line mas el concepto de acompañante (80€). Contacten con nosotros para el precio actualizado. Se reservará la plaza abonando el precio del vuelo en efectivo en la secretaría de la academia o abonándolo a la siguiente cuenta Titular: Adrian Allen Dirección: Santander C/Cristo de la Epidemia, 55 Cuenta: 0049 1296 25 2490085108. El resto de la estancia se abonará en libras esterlinas antes de finales de mayo en la siguiente cuenta: Titular: ‘Select English Ltd’ Dirección: Lloyd’s TSB Plc, 3 Sidney Street, Cambridge. Cuenta: IBAN: GB84 LOYD 30915601808167 (BIC: LOYDGB21018) Debe constar el nombre del alumno en el concepto de la transferencia. 5 Notas importantes: • Hay que asegurarse que la cantidad íntegra (arriba señalada en libras esterlinas para el curso) llegue en su totalidad en la cuenta de destino. Experiencia muestra que bancos a menudo dan orden de transferencias para la cantidad arriba señalada, para luego aplicar comisiones y otros tipos de cambio. ¡Que el banco señale el costo en euros para que llegue la cantidad íntegra en libras esterlinas en la cuenta de destino! • Ha de constar el nombre del alumno en el concepto de la transferencia. • También se acepta pagos con tarjetas de crédito, (Select English aplica un 2% de recarga sobre la cantidad abonada). Cancelaciones: Una vez abonado el precio del vuelo, no existe posibilidad de reembolso en caso de una cancelación. La cantidad abonada en concepto de la estancia es reembolsable (menos la matrícula - £50 - y cualquier gasto de reembolso) con un aviso de cancelación de mínimo de un mes de antelación. Sin embargo, no es reembolsable con un aviso de cancelación de menos de un mes de antelación, aunque se consideraría pagada una estancia equivalente para el año siguiente. Documentación: 1) Cada persona necesita su pasaporte en vigor para poder viajar. Hay que entregarnos una fotocopia del pasaporte con un mínimo de un mes de antelación para poder aportar los números de pasaporte a Easyjet - una normativa que existe desde hace varios años. No se puede subir al avión sin previamente haber enviado esta información. Una vez emprendido el viaje me encargaré de guardar todos los pasaportes durante el viaje y la estancia hasta la vuelta. La policía nacional se encarga de la emisión de pasaportes: https://www.citapreviadnie.es/citaPreviaDniExp/ 2) La Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) es el documento que acredita el derecho a recibir las prestaciones sanitarias que resulten necesarias durante una estancia en el territorio de la Unión Europea. Se puede solicitar en www.seg-social.es 3) Cada alumno ha de completar un formulario con sus datos. Es en este formulario que se puede pedir de antemano que ciertos alumnos se alojen en la misma habitación en el caso de Barnardiston y Riddlesworth, pero una vez solicitado, han de respetar la petición. 4) Hay que rellenar y firmar un documento de consentimiento parental por si inmigración en Inglaterra me lo pide. La hoja dice lo que viene a continuación: A Quien Concierna: Con la presente carta de autorización doy consentimiento a mi hijo/hija…(aquí el nombre completo) para viajar a Inglaterra con el fin de asistir a un curso de inglés impartido por ‘Select English’. Hemos elegido el siguiente centro: Nombre del Centro (Centre name:)…(aquí va el nombre de el lugar de destino del alumno) Dirección del Centro (Centre address:)……(aquí ponemos la dirección correspondiente) Fechas de estancia: Desde fecha al fecha. Mi hija/hijo será recojido/a del aeropuerto por empleados preparados de Select English quienes estarán esperándoles en la sala de llegadas. El estudiante será acompañado por los empleados de Select English al centro arriba señalado para empezar su curso. Select English es un centro homologado por el British Council y lleva desde 1994 impartiendo cursos a menores. Su número de homologación por el ‘UKBA’ (Agencia de Fronteras del Reino Unido) es SLN 51G4BU6WX. Atentamente Padres/Tutores……(Nombres completos de los padres/tutores, escrito en mayúsculas y con la(s) firma(s) a continuación) Fecha:……(la fecha de completar la autorización) El avión: El vuelo durará unas 2,5 - 3 horas, así que es recomendable que se lleven un bocadillo. Las bebidas han de comprarlas en el avión ya que está prohibido pasarlas por seguridad. Los móviles han de apagarlos en el avión. 6 Equipaje y facturación: Facturación abre 2 horas antes del despegue. Es conveniente que estemos un poco antes. Quedamos en el punto de información que hay en salidas del terminal 2 diez minutos antes de que abra la facturación (08.00hrs). Es imprescindible que una vez empezado el proceso de facturación todos los alumnos se queden conmigo, y durante todo el proceso de embarque. Es conveniente pasar por los aseos antes de facturar. Cada uno de los pasajeros puede llevar, además de un equipaje de 20kg (que pasa por facturación), una pieza de equipaje de mano estándar, con unas dimensiones máximas de 56x45x25 cm. Las normas sobre lo que no se puede llevar en el equipaje de mano se puede ver en www.aena.es (En resumen - nada de líquidos u objetos punzantes). 7 Importante: Easyjet cobrará un recargo de facturación si en el mostrador un pasajero se presenta con un equipaje de mano que exceda el volumen máximo permitido. Si el equipaje facturado supera el límite de peso permitido, deberá abonar 30€ por pieza de equipaje. Después de facturación nos despedimos y pasamos directamente por la zona de seguridad y enseguida a la puerta de embarque (no habrá tiempo para compras). Al llegar a Inglaterra, el servicio de recogida de Select English vendrá con el transporte, y nosotros seguiremos en coche. Pasamos por cada residencia comprobando que todos los alumnos han sido alojados correctamente. Información útil: El tiempo: Hay que llevar ropa que cubre las necesidades de la variedad de estaciones que se encuentran en Málaga. Para una idea, aquí tenéis las temperaturas medias para la zona: Máximo: 21-23ºC (pero puede hacer calor) Mínimo: 12-14ºC Horas de sol: una media de 6,5 horas de sol al día. Lluvia: 25-50mm. Esto se puede comparar con las precipitaciones medias de Málaga para daros una idea: Málaga 1971-2000 ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic Precipitaciones (mm) 81 55 49 41 25 12 2 6 16 56 95 88 A la hora de hacer el equipaje, recuerda traer el bañador, ropa deportiva (2 juegos mínimo) toallas (dos) y chubasquero. También se debe traer: • un adaptador para los enchufes • un móvil y el cargador (asegúrese que el móvil tiene el ‘roaming’ activado). • papelería para el aula (libreta + lápices/bolígrafos etc.) • diccionario de bolsillo • un reloj • un candado de equipaje • una mochila para las excursiones Es grato tener un poco de dinero para comprar recuerdos etc. Este dinero debería ir en el equipaje de mano durante el vuelo. Es conviene usar 'el banco' en la residencia cuando lleguemos. 7 Información de contacto: Adrian: Teléfono móvil: 639 196 855 Email: [email protected] Academia: 952 25 46 36 Select English: Oficina: (0044) 1223 364 735 Emergencias: (0044) 7985 026 835 - 24hrs www.selectenglish.com 8 Barnardiston Hall - Curso residencial para niños de 8 - 13 años Esta situado en un enclave segura y saludable de campiña inglesa a 4.5 km de la población más cercana (Haverhill) y está equipado con pistas de tenis y 6.5 hectáreas de campo deportivo. Para servir como un ejemplo del contenido del programa de ocio y el reparto de la jornada, se ve a continuación un programa típico: 1er Semana Desayuno Clases Almuerzo Actividad tarde Lunes Pruebas Tour de Cambridge + ir de compras Martes Miércoles Jueves 07:30 - 8:15hrs 3 hrs 3hrs 3hrs 13:00hrs Aldeas de Lavenham y Clare Cena Actividad tarde-noche Actividad tarde (Colchester) El bosque de Thetford (senderismo) Juegos de integración Lunes Martes 3hrs 3 hrs Visita casa señorial: Ickworth 3ª ensayo para el teatro Miércoles Jueves 07:30 - 08:15hrs 3hrs 3hrs 13:00hrs Museo de aeronáutica Duxford Tour de Bury St Edmunds + ir de compras Viernes 18:30hrs Barbacoa, Dormir 2º ensayo para el teatro Parque de atracciones (Pleasurewood Hills) Concursos de cantar y deportes Representación del teatro presentación de premios, cine y/o hacer el equipaje En los dormitorios para 21:30hrs / Apagar luces 22:15 Noche de cine 9 Sábado 3 hrs Parque zoológico: Woburn Safari Park Domingo 07:00hrs Londres (Paseo en Rollerworld Disco 1er ensayo Disco (Centro de para el patinaje en teatro Colchester) En los dormitorios para 21:30hrs / Apagar luces 22:15 Concursos de trivia, cantar y deportes Cena Actividad tarde-noche Sábado 07:00hrs 3 hrs 18:30hrs Dormir 2ª Semana Desayuno Clases Almuerzo Deportes Natación Viernes Día de salida Barco por el río, paseo por los puntos de interés más importantes, visita al museo de cera Madamme Tussaud's) Riddlesworth Hall - Curso residencial para adolescentes Riddlesworth Hall es un edificio precioso de estilo 'Georgian' (1714-1830) ubicado en un reserva de bosque de unos 12 hectáreas en el corazón de la campiña inglesa de East Anglia, muy cerca de las ciudades históricas de Cambridge y Norwich. Ofrece un entorno seguro y saludable para que los estudiantes pueden disfrutarse en un ambiente de muchísima belleza. Riddlesworth Hall es el Centro de Estudios Internacional donde estudiaba Lady Diana, Princesa de Gales. Para servir como un ejemplo del contenido del programa de ocio y el reparto de la jornada, se ve a continuación un programa típico: 1er Semana Desayuno Clases Almuerzo Clases Actividades 15:00 - 17:45 Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes 08:00 - 09:00hrs Pruebas 3 hrs 3hrs 3hrs 3 hrs 12:30 - 13:30hrs 12:30 - 13:30hrs 1hr 1hr Cricket / voleibol / futbol Manualidades y plástica / entrenamiento de futbol / tenis Parque de atracciones (Pleasurewood Hills) Cena Actividades 19:30 - 21:30 Actividades 15:00 - 17:45 Euro 2009 futbol 19:30 - 21:30 Dormir Mini Olimpiada Campeonato de tenis / voleibol Londres (Paseo por los Cambridge (Paseo por puntos de interés más importantes) los puntos de interés más importantes) Tenis / Concurso de trivia / 'Rounders' (beisbol inglés) Paseo / Cine Cine / futbol 'Rounders' (beisbol inglés) / tenis Barbacoa En los dormitorios para 22:30hrs Lunes Martes Pruebas 3 hrs 12:30 - 13:30hrs 1hr Cricket / curso de asalto/ manualidades y plástica 1hr Waterworld (Parque acuático) Cena Actividades 1hr Domingo 09:00hrs 18:00 - 19:00hrs Fiesta bienvenida / Juegos por equipos Dormir 2ª Semana Desayuno Clases Almuerzo Clases 1hr Sábado 07:00hrs Miércoles Jueves 08:00 - 09:00hrs 3hrs 3hrs Norwich (Paseo por los puntos de interés más importantes) Viernes 3 hrs 12:30 - 13:30hrs 1hr 1hr Ensayo para la representación del Teatro Representación del Teatro 18:00 - 19:00hrs Partido de futbol: Estudiantes contra Profesores Noche del casino Ping-pong/ Cine Voleibol / tenis cricket / 'Rounders' (beisbol inglés) En los dormitorios para 22:30hrs 10 Sábado Fiesta de despidida disfraz: Disco / Karaoke Día de salida Cursos residenciales y en familia para adolescentes y adultos en Cambridge Cambridge – una ciudad realmente preciosa. Select English – Sede donde se imparten las clases. Residencias: Fitzwilliam College (>16 años). Residencias de Select English en Cambridge para jóvenes (14-17años). Residencias de Select English en Cambridge para adultos. Las residencias en Cambridge son casas típicas de entre 2 y 4 plantas cuyo función original era de residencia familiar. Hoy en día se han adaptado a la función de alojamiento de estudiantes y ofrecen un ambiente muy familiar y acogedor. Cada residencia esta cuidado por un ‘house keeper’ y los alumnos tienen libertad de movimiento. En el caso de alojamiento en Fitzwilliam, le espera un colegio moderno con una infraestructura amplio, como es de esperar de un colegio universitario de Cambridge, y las clases se imparten en sus instalaciones. 11 Las distintas residencias están entre 5 y 15 minutos andando. Se ofrece las siguientes modalidades de estancia: Cursos de inglés para jóvenes > 14: Cambridge Jóvenes - residencial - habitación doble 14-17 años Cambridge Jóvenes - alojamiento en familia - habitación doble 14-17 años Fitzwilliam College Residencial - habitación individual (16 años +) Cursos de inglés general para adultos: Select 8 (máximo de 8 estudiantes por clase) - alojamiento en residencia Select 8 (máximo de 8 estudiantes por clase) - alojamiento en familia Las clases son de lunes a viernes de 09.00-12.30, y se reanuden a las 13.30 después del almuerzo hasta las 15.00, seguido por las actividades organizadas por la tarde. Para servir como un ejemplo del contenido del programa de ocio, se ve a continuación un programa típico (actividades indicadas con precios (£) requiere el abono adicional indicado): 1ª Semana Tarde Tarde-noche lunes Visita de Cambridge a pie - Visita de uno de los Colegios de la Universidad Fiesta de Bienvenida. martes Visita del Museo de Fitzwilliam Voleibol en Parkers Piece (un popular parque público de Cambridge). Noche de Trivia. Campeonato de chapolín (£1.50 por partido) miércoles Museo Zoológico El mundial de futbol (con premios). Natación (£4.00) Disco – 'Soul Tree' (£4.00) Juegos de mesa en Station Road. jueves 'Punting' (barco típico) en el río Cam. Rugby en Parker’s Piece. 'Frisbee Ball' en Parker’s Piece. Cine (£7.00) viernes Visita a los jardines Botánicos (£4.00). Badminton en Parker's Piece. Búsqueda de tesoro en Station Road Noche de videos. sábado Excursión a Londres o Oxford. domingo 'El Gran Fin de Semana' - actividades varios en Parker’s Piece 'El Gran Fin de Semana' - actividades varios en Parker’s Piece Tarde 2ª Semana Tarde-noche lunes Badminton en Parkers Piece Natación (£4.00) Cine (£7.00) Rounders (beisbol inglés) martes Futbol en Parker’s Piece Visita de la Torre de ‘St. Mary’s’. Bowling (£6.00) Concurso de Trivia sobre Gran Britania miércoles Un paseo por 'The backs' Cricket Discoteca: 'The Junction' (£4.00) Juegos de sobre mesa en Station Road. jueves De compras en el centro Tarde de deportes 'Punting' (el barco típico) en el río Cam. viernes Tarde de teatro Fiesta de despedida Salida sábado 12