Accionados por pólvora
Anuncio
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Accionados por pólvora CONTENIDO DE LA SECCIÓN Introducción.................................... 310 Guía para la selección .................... 318 Datos de desempeño.............. 320 Fijadores Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in.......................... 328 Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in Blue Magic® ................ 328 Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in con arandelas .............. 329 Clavijas de impulsión galvanizadas mecánicamente para madera tratada a presión ............................................ 330 Clavijas de impulsión cabeza de 8 mm.......................................... 331 Clavijas de impulsión cabeza de 8 mm con arandelas .................. 331 Serie de clavijas de impulsión cabeza de 8 mm.............................. 332 Clavijas espirales CSI de 8 mm............................................... 332 Clavijas de impulsión cabeza de 10 mm ....................................... 333 Clavijas de impulsión Ballistic Point .................................. 333 Montantes roscados ....................... 334 Clavijas de impulsión cabeza de 3/8 in.......................................... 334 Clavijas de impulsión tipo martillo.................................... 334 Accesorios Ensambles de presilla para techos ..................................... 335 Ensambles de presilla BX y para conductos....................... 335 Ensambles de presilla para varilla suspendida .................. 336 Ensambles canasta para barras de refuerzo.................. 336 Clavijas formantes .......................... 336 Accesorios para fijación ................. 336 Herramientas P1000 ............................................. 337 P2201 .............................................. 338 P35s ................................................ 339 P7201 .............................................. 340 P3500 .............................................. 341 PA3500............................................ 342 P3801 .............................................. 343 P3600 ............................................. 344 PA351.............................................. 345 P60.................................................. 346 Herramienta Sniper ........................ 347 Cartuchos de pólvora Cartuchos sencillos calibre .22 ....... 348 Cartuchos sencillos calibre .25 ....... 348 Cartuchos sencillos calibre .27 ....... 348 Tiras calibre .25 .............................. 349 Tiras calibre .27 .............................. 349 Tira Safety Strip® calibre .27 .......... 349 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 309 Accionados por pólvora INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Fijaciones accionadas por pólvora CONTENIDO DE LA SECCIÓN INTRODUCCIÓN Los sistemas de fijación accionada por pólvora proporcionan un método rentable para sujetar montajes de sujeción en condiciones de tareas ligeras y carga estática. Los sistemas de Powers consisten en fijaciones especialmente diseñadas, herramientas de instalación y cartuchos de pólvora, que están diseñados para actuar en combinación a fin de ofrecer un desempeño óptimo. Cartuchos de pólvora Estos sistemas ofrecen al contratista la capacidad de efectuar una fijación directamente en concreto, mampostería y acero estructural sin pre-perforar orificios. Funcionamiento en concreto Sujeción Sujeción Sujeción Sujeción de de de de Tipos de fijación Funcionamiento en acero Comportamiento de la fijación APLICACIONES Y USOS GENERALES • • • • Principios de funcionamiento Adecuación del material de base acero a concreto, bloque o acero miembros de madera a concreto, bloque o acero accesorios a concreto, bloque o acero presillas para techos y varilla roscada a concreto o acero Cargas aplicadas Guía de referencia de diseño para concreto APROBACIONES Y LISTADOS • Probado según ASTM E 488 y E 1190 • Consejo internacional de códigos (International Code Council), Servicio de evaluación (Evaluation Service) (ICC-ES), ESR-2024 (anteriormente ER-5330) Consejo internacional de códigos (International Code Council), Servicio de evaluación (Evaluation Service) (ICC-ES), ESR-1995 • Ciudad de Los Angeles (COLA) Informe de investigación LARR-25304 • FM Global (Factory Mutual) Archivo N.º J.I 3002070 (Montantes roscados) Guía de referencia de diseño para acero Datos de desempeño PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO Principio de operación Clasificación de las herramientas Los sistemas accionados por pólvora, a menudo descritos como sistemas de entrada forzada, requieren herramientas de instalación especiales que son componentes fundamentales de una fijación exitosa. En el mercado se han utilizado dos tipos de herramientas que operan según principios de impulsión diferentes: acción directa y acción indirecta. El diseño básico de las herramientas es similar, dado que cada una tiene una culata que sujeta el cartucho de pólvora y un barril o mecanismo guía para sujetar la fijación. No obstante, la instalación y las características de seguridad de las herramientas son muy diferentes. Las herramientas accionadas por pólvora se pueden clasificar como de velocidad baja, media o alta. Este sistema de clasificación se puede aplicar a herramientas de acción directa o indirecta y se basa en una prueba de balística. Si se usa el cartucho de pólvora más potente y la fijación más liviana comercialmente disponible del fabricante para una herramienta específica, la velocidad de la herramienta está determinada por la medición de la velocidad promedio de la fijación para diez pruebas individuales. Las clasificaciones de velocidad basadas en ANSI A10.3 son las siguientes: Principio de acción directa Cuando se enciende el cartucho de pólvora en una herramienta de acción directa, los gases de expansión del cartucho actúan directamente sobre la fijación para impulsarla hacia el barril de la herramienta y el material de base. En una herramienta de este tipo, el 100 % de la energía desarrollada por el cartucho de pólvora se transfiere a la fijación. La penetración de la fijación en el material de base está controlada principalmente por la densidad del material de base y el nivel de carga seleccionado. Si bien el principio de acción directa puede permitir fijaciones en materiales de base de concreto muy denso y acero grueso, cuestiones de seguridad han determinado que el principio de acción indirecta sea la tecnología elegida. Las herramientas accionadas por pólvora que utilizan este principio ya no están disponibles en el comercio. Principio de acción indirecta En una herramienta que opera mediante el principio de acción indirecta, los gases de expansión del cartucho de pólvora encendido actúan directamente sobre un pistón cautivo alojado en el cilindro de la herramienta. El pistón impulsa la fijación hacia el material de base y proporciona un mejor control de la penetración de la fijación. En una herramienta de este tipo, la mayor parte de la energía desarrollada por el cartucho de pólvora es retenida por el pistón. La penetración de la fijación en el material de base está controlada por el diseño del pistón, el nivel de carga seleccionado y la densidad del material de base. Todas la herramientas accionadas por pólvora de Powers operan mediante el principio de acción indirecta y se clasifican como herramientas de baja velocidad. 310 www.powers.com 1. Herramienta de velocidad baja Herramienta en la cual la velocidad de prueba promedio no supera los 328 pies por segundo (100 metros por segundo). 2. Herramienta de velocidad media Herramienta en la cual la velocidad de prueba promedio supera los 328 pies por segundo (100 metros por segundo) pero es inferior a 492 pies por segundo (150 metros por segundo). Las herramientas de velocidad media ya no están disponibles en el comercio. 3. Herramienta de velocidad alta Herramienta en la cual la velocidad de prueba promedio supera los 492 pies por segundo (150 metros por segundo). Las herramientas de velocidad alta ya no están disponibles en el comercio. Seguridad de las herramientas Las fijaciones accionadas por pólvora deben ser instaladas por operadores apropiadamente capacitados y acreditados, según se describe en la norma ANSI A 10.3. Los distribuidores de Powers ofrecen programas de capacitación completos para usuarios finales. Comuníquese con la sucursal o el distribuidor de Powers local para obtener más detalles. Si bien las herramientas accionadas por pólvora se resumen en esta sección del manual, solo los operadores capacitados y acreditados están autorizados para usarlas. Estos resúmenes son para información general solamente. Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Accionados por pólvora INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CARTUCHOS DE PÓLVORA La fuente de energía utilizada para impulsar una fijación accionada por pólvora en el material de base es una unidad autocontenida llamada cartucho de pólvora. Para cada herramienta accionada por pólvora se diseñan tipos específicos de cartuchos. Las herramientas de Powers utilizan cartuchos de pólvora en un casquillo, donde el agente propulsante está alojado en un casquillo metálico rebatido. Identificación del cartucho de pólvora En el mercado comercial, los cartuchos de pólvora en casquillo están disponibles en tamaños que varían del calibre .22 al calibre .27. El nivel de potencia o la resistencia de un cartucho de pólvora en casquillo se identifica mediante un sistema de 12 niveles en el cual se utiliza una combinación de seis códigos de color y dos tipos de casquillo. El nivel de potencia 1/gris es el más bajo y el nivel 12/púrpura es el más alto. Solo se utilizan seis códigos de color porque no se dispone de doce colores fácilmente diferenciables. La siguiente tabla muestra este sistema de identificación. Nivel de potencia 1 2 3 4 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 Identificación por color Color del casquillo Latón Latón Latón Latón Latón Latón Latón Níquel Níquel Níquel Níquel Níquel Níquel Color del cartucho Gris Marrón Verde Amarillo Azul Rojo Púrpura Gris Marrón Verde Amarillo Rojo Púrpura herramientas que se expenden en el comercio también están disponibles como calibre 0.22 Ladd y calibre 0.27 largo. Consulte las instrucciones para herramientas individuales para obtener detalles sobre el calibre, alcance y tipo de cartucho. La punta rebatida del cartucho retiene la pólvora en el casquillo. Los cartuchos con taco que tienen un tapón en la parte delantera del casquillo nunca deben utilizarse en herramientas diseñadas para usar con cartuchos rebatidos como herramientas de pistón de alta velocidad. El material del taco puede hacer que la herramienta se obstruya o atasque. El fuego anular se refiere al método de accionamiento. En un cartucho de pólvora de fuego anular, el fulminante se encuentra en el borde del casquillo. Cuando se dispara la herramienta, el percutor del arma golpea el borde, lo que hace que se encienda el fulminante y, a su vez, este encienda las pólvora contenida en la parte principal del cartucho. El nivel de potencia de los cartuchos de pólvora de Powers se indica en cada caja. A medida que aumenta el número, también aumenta el nivel de potencia. El nivel de potencia también está indicado por el color de la caja, la etiqueta y el color de cada cartucho de pólvora individual. Selección del cartucho de pólvora El uso del nivel de potencia correcto es fundamental para el éxito de una fijación accionada por pólvora. Antes de seleccionar el nivel de potencia adecuado, realice una prueba de punzón central, según se describe en la próxima sección sobre la adecuación del material de base. Para seleccionar el nivel de potencia adecuado para utilizar con una fijación específica, siempre realice un disparo de prueba con el nivel de potencia más bajo recomendado para la herramienta que se está utilizando. En las herramientas que tienen un control de potencia variable, use la configuración más baja posible. Si el nivel de potencia más bajo no impulsa la fijación totalmente, pruebe con el próximo cartucho de pólvora de un nivel de potencia creciente. Continúe este procedimiento hasta obtener la penetración adecuada de la fijación. Los cartuchos de pólvora están disponibles como unidades sencillas para herramientas de disparo único y agrupadas en series de 10 en tiras de plástico o discos metálicos para herramientas semiautomáticas. Las herramientas de Powers utilizan cartuchos de pólvora rebatidos calibre 0.22 A, calibre 0.25 y calibre 0.27, de fuego anular, que tienen niveles de potencia que varían de 1 a 6. Los cartuchos de pólvora para otras TIPOS DE FIJACIÓN Se dispone de diversos tipos de fijación, que incluyen clavijas de impulsión y montantes roscados, además de ensambles específicos para la aplicación. Conforme a la norma ANSI A 10.3, solo deben utilizarse los tipos de fijación y los cartuchos de pólvora recomendados por el fabricante de la herramienta para una herramienta particular o que proporcionen el mismo nivel de seguridad y desempeño. Clavijas de impulsión típicas Ballistic Point Cabeza de 0.300 in para fijar un montaje de sujeción directamente al material de base en una operación para aplicaciones permanentes. Las clavijas están disponibles en diversas configuraciones de cabeza. Cada una de las configuraciones de cabeza tiene un diámetro del vástago correspondiente y una variedad de longitudes. Algunas clavijas de impulsión diseñadas para usar en acero tienen un vástago moleteado para proporcionar mayor capacidad de carga. Otras clavijas de impulsión tienen un diámetro del vástago angosto cerca de la punta y un diámetro de vástago más ancho que comprende la parte superior. Este diseño se conoce como “vástago escalonado” y se utiliza para penetrar materiales de base más densos con mayor uniformidad. Montantes roscados Cabeza de 0.300 in 1/4 in- 20 Cabeza de 8 mm 3/8 in- 16 Cabeza de 10 mm Cabeza de 3/8 in Para aplicaciones donde se pueda requerir la extracción o el ajuste, se dispone de montantes roscados con diámetro de rosca de 1/4 in o 3/8 in. Cada tamaño de rosca tiene un diámetro del vástago correspondiente y está disponible en una variedad de longitudes de vástago y rosca. Las clavijas de impulsión constituyen uno de los tipos de fijación accionada por pólvora más comúnmente especificada. Se utilizan Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 311 Accionados por pólvora INFORMACIÓN DEL PRODUCTO GUÍA DE FIJACIÓN Y ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES Guía de la fijación Ambos tipos de fijaciones tienen canaleso arandelas de plástico preinstalados que mantienen la fijación centrada Guía Guía para en la guía de la herramienta para la la punta antes de la impulsión. Durante cabeza el proceso de impulsión, los canales o las arandelas proporcionan una guía para la punta de la fijación. Generalmente, el diámetro de la cabeza de la fijación o de las roscas proporciona la guía para la cabeza. Los montantes roscados de 1/4-20 in también tienen una tapa plástica para proteger las roscas de la fijación durante el proceso de impulsión que guían la cabeza. fijaciones de Powers están especialmente fabricadas mediante un proceso patentado para satisfacer esos requerimientos. Las fijaciones están fabricadas con acero ASTM A 510 SAE 1060 y templadas a una dureza nominal del núcleo de RC 51 a 55. Resistencia a la corrosión Las fijaciones accionadas por pólvora están diseñadas para ser utilizadas en atmósferas no corrosivas, a menos que se hayan efectuado pruebas específicas de corrosión para esa aplicación. Para reducir la posibilidad de fatiga del material de una pieza tratada con calor, el acabado estándar de todas las fijaciones de Powers es el zinc aplicado mecánicamente, según la norma ASTM B 695, Clase 5, Tipo 1 que proporciona un grosor mínimo promedio de 5 micrones (0.0002 in) sin cobertura suplementaria. Especificaciones de los materiales de la fijación Propiedades mecánicas Las fijaciones accionadas por pólvora están sometidas a esfuerzos sumamente elevados cuando se impulsan en el material de base. Un aspecto clave de su diseño es fabricarlas con un material que sea lo suficientemente duro para evitar la deformación de la fijación durante el proceso de impulsión y que sea dúctil para evitar que se fracture. Las FUNCIONAMIENTO DE LAS FIJACIONES ACCIONADAS POR PÓLVORA Funcionamiento en concreto La capacidad de carga de una fijación accionada por pólvora cuando se instala en materiales de base concreto o mampostería se basa en los siguientes factores: 1. Resistencia del material de base 2. Dureza y concentración del agregado 3. Diámetro del vástago de la fijación 4. Profundidad de empotramiento en el material de base 5. Espaciamiento y distancia al borde de la fijación Además de estos factores, los accesorios de las herramientas de instalación, como un adaptador de protector de tope para esquirlas que reduzca la tendencia de la superficie de concreto a resquebrajarse durante la acción de impulsión, pueden mejorar el desempeño de la fijación. Arandela Tope para esquirlas Durante la acción de impulsión, pueden producirse algunas esquirlas superficiales localizadas en el concreto. Generalmente este es un efecto superficial que no afecta el desempeño de la fijación. No obstante, puede ocasionar un problema estético para las aplicaciones expuestas donde no se utiliza ningún montaje de sujeción. En casos como este, se pueden utilizar dos métodos para mejorar el aspecto de la fijación. Un adaptador de tope para esquirlasmontado en la herramienta accionada por pólvora puede reducir las esquirlas superficiales. Otro método que se utiliza es impulsar la fijación a través de una arandela de acero para mejorar el aspecto de la aplicación. Funcionamiento en acero Cuando se impulsa una fijación accionada por pólvora en concreto, esta desplaza el volumen de concreto alrededor del área empotrada del vástago de la fijación. Cuando esto ocurre, el concreto que rodeadirectamente la fijación se comprime y, a su vez, presiona contra el vástago de la fijación. Además, la acción de impulsión genera calor, lo que hace que las partículas del concreto se fundan al vástago de la fijación. Esta combinación de compresión y fusión sujeta la fijación al material de base de concreto. Algo similar ocurre cuando se introduce una fijación en un bloque de mampostería. Generalmente, el desempeño de una fijación a una dada resistencia del concreto aumentará con mayores profundidades de empotramiento en un intervalo dado. Según el estilo de la fijación y la resistencia del material de base, las profundidades de empotramiento varían de 5/8 in a 1-1/2 in. Para profundidades mayores que este intervalo, existe la posibilidad de doblar la fijación o “hacer un anzuelo”, lo que puede reducir las capacidades de carga previstas. Para las profundidades de empotramiento logradas, consulte la próxima sección sobre datos de desempeño y capacidades de carga. 312 www.powers.com La capacidad de carga de una fijación accionada por pólvora cuando se instala en materiales de base de acero se basa en los siguientes factores: 1. Grosor del acero 2. Resistencia de tracción del acero 3. Diámetro del vástago de la fijación 4. Profundidad de la penetración de la punta a través del acero 5. Espaciamiento y distancia al borde de la fijación Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Accionados por pólvora INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Funcionamiento en acero (continuación) Cuando se impulsa una fijación accionada por pólvora en acero, esta desplaza el acero lateralmente 360 grados alrededor del vástago de la fijación. Dado que el acero es un material elástico, este presiona contra el vástago de la fijación para sujetarla en el lugar. A medida que aumenta el diámetro de la fijación, la capacidad de carga obtenida generalmente aumentará siempre que el grosor del acero sea suficiente para aceptar la fijación. Para mejorar aún más el desempeño en acero, algunas fijaciones tienen un vástago moleteado que permite que el acero forme una traba en las ranuras para brindar mayores capacidades que las que se obtienen con un vástago liso. Para lograr el desempeño típico, la punta de la fijación debe penetrar el acero completamente. Por lo general, se permite un mínimo de 1/4 in para la longitud de la punta. Habitualmente se puede esperar un mejor desempeño cuando la fijación ya no penetra completamente el acero. En este punto, las propiedades elásticas del acero pueden generar una fuerza de compresión en ángulo contra la punta de la fijación, lo que puede reducir la capacidad de carga. No obstante, esto puede depender del tipo de fijación y, en materiales de base de acero más gruesos, pueden obtenerse capacidades de carga adecuadas para las aplicaciones en las que la punta de la fijación no penetra completamente el acero. Se recomienda efectuar pruebas de desempeño en el lugar. Las fijaciones no pueden utilizarse en áreas que se han soldado o cortado con soplete, dado que estos procedimientos pueden provocar el endurecimiento del acero en esta área. Se debe evitar impulsar la fijación en exceso ya que el rebote producido puede reducir la capacidad de carga o causar daños en la fijación y la herramienta. Cuando se coloca una fijación en miembros de acero largos sin apoyo, puede ser necesario proporcionar apoyo en el área de la fijación para evitar la acción de resorte que puede causar la penetración no uniforme y una reducción de la capacidad de carga. COMPORTAMIENTO DE LA FIJACIÓN Un aspecto importante del proceso de selección es conocer las características de desempeño de una fijación accionada por pólvora. En una falla última, pueden esperarse los siguientes modos de falla. Falla portante Se produce un desgarro en el montaje de sujeción o el material fijado cuando se aplica una carga lateral y se arrastra por encima de la cabeza de la fijación. Falla del material de base con la extracción de la fijación La fijación extrae el material de base cuando se somete a una carga de tracción. En el concreto, puede esperarse una falla cónica típica, mientras que en el acero la fijación extrae de forma limpia. Falla de apriete En montantes roscados, el par de apriete aplicado debe ser limitado para no apretar excesivamente la conexión. Esto evitará el desarrollo de una fuerza de sujeción mayor que la resistencia de carga de tracción o extracción de la fijación. Falla por presión hacia abajo El montaje de sujeción o el material fijado tiran hacia abajo de la cabeza de la fijación. Esto sucede con frecuencia cuando se coloca una fijación en maderas o en materiales metálicos delgados. Para aumentar la resistencia a la presión hacia abajo en aplicaciones como esta, Powers dispone de fijaciones accionadas por pólvora con arandelas de acero preinstaladas. Falla de vástago El vástago de la fijación se rompe debido a una carga lateral aplicada, tal como corte. Esto también puede suceder cuando se crea una carga de flexión. Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 313 Accionados por pólvora INFORMACIÓN DEL PRODUCTO IDONEIDAD DEL MATERIAL DE BASE Si bien las fijaciones accionadas por pólvora se pueden usar con éxito en concreto, algunos materiales de mampostería, los aceros A36 y A572 y algunos materiales son totalmente inapropiados. Las fijaciones nunca deben dispararse en materiales duros o frágiles como hierro fundido, ladrillo, vidrio o roca. Estos materiales se pueden romper fácilmente, lo que provoca un posible peligro para la seguridad. Además, los materiales de base blandos, como placas para tabiques, yeso o madera no son apropiados porque la fijación podría atravesar completamente estos materiales. El usuario nunca debe conjeturar cuando coloca una fijación en cualquier material de base. Siempre debe realizar una prueba del punzón central a fin de determinar la idoneidad del material de base para una fijación accionada por pólvora. Esta prueba es relativamente simple y puede ayudar a garantizar una fijación segura y exitosa. Asegúrese de utilizar protección adecuada para los ojos cuando realice esta prueba. Para comenzar, seleccione la fijación que usará para el trabajo. Luego coloque la punta de la fijación contra el material de base propuesto. Golpee la fijación con un solo golpe de martillo y luego examine la punta. Si la punta de la fijación no está desafilada y el material de base tiene una muesca clara, es aceptable proceder con la primera instalación de prueba. La punta se aplana. No hay muesca. 1. La punta de la fijación se desafiló. Esto indica que el material de base es demasiado duro. No se recomienda el uso de un sistema accionado por pólvora si ocurre lo siguiente durante la prueba del punzón central: La fijación se hunde con La superficie se un golpe ordinario de martillo. rompe. El material se agrieta. 2. El material de base se agrieta o se rompe. Esto indica que el material de base es demasiado frágil. 3. Cuando utiliza un golpe ordinario de martillo, la fijación penetra el material de base con demasiada facilidad. Esto indica que el material de base es demasiado blando. CARGAS APLICADAS El tipo de carga y el modo en que es aplicado por el montaje de sujeción u otro accesorio es un factor fundamental a la hora de seleccionar una fijación accionada por pólvora. Los sistemas de fijación accionada por pólvora proporcionan un método rentable para sujetar montajes de sujeción en condiciones de tareas ligeras y carga estática. Las capacidades de las fijaciones accionadas por pólvora en este manual representan los resultados de pruebas de laboratorio realizadas conforme a las normas ASTM E 488 y E 1190. Como siempre, la idoneidad de una fijación para una aplicación específica debe ser determinada por un profesional de diseño calificado y responsable de la instalación del producto. Carga de tracción Una carga de tracción se aplica directamente alineada al eje de la fijación. Carga de corte Una carga de corte se aplica de manera perpendicular a la fijación directamente sobre la superficie del material de base. Cargas de flexión Debe tenerse en cuenta el posible efecto de flexión que resulta de la aplicación de carga de corte estática. Esto puede ocurrir en materiales más blandos, como las maderas utilizadas para placas de umbral o cuando se colocan cuñas o espaciadores entre el montaje de sujeción y el material de base. En situaciones como esta, la carga se aplica a cierta distancia de la superficie del material de base, lo que crea una acción de palanca sobre la fijación. Cuando se aplica una carga de flexión a una fijación, la resistencia física del material de la fijación es frecuentemente la que limita la resistencia de la conexión, y no las capacidades de carga de corte o tracción. Para las aplicaciones de placas de umbral, Powers publica datos de pruebas basadas en el uso de madera 2x para desarrollar las capacidades. La carga de flexión permisible debería ser calculada por un profesional del diseño según el material con el que esté fabricada la fijación. Para las fijaciones roscadas accionadas por pólvora y las clavijas de vástago escalonadas, es importante recordar que el punto de esfuerzo máximo se encuentra en la interfaz del vástago y el material de base. Por ejemplo, cuando se calcula la carga de flexión para una fijación como un montante roscado de 1/4-20 in, es importante usar el diámetro de vástago de 0.145 in en los cálculos, y no el diámetro de raíz de 0.211 in de las roscas. GUÍA DE REFERENCIA DE DISEÑO PARA CONCRETO Capacidades de carga permisible La capacidad de carga permisible que puede aplicarse a una fijación accionada por pólvora se basa en la aplicación de un factor de seguridad a la capacidad de carga última promedio obtenida de las pruebas según las normas ASTM E 488 y E 1190. Un objetivo del factor de seguridad es considerar las diferencias en terreno que pueden diferir de las condiciones de prueba en laboratorio. Un ejemplo es el tipo y la resistencia del material de base. Para obtener un desempeño óptimo, las fijaciones accionadas por pólvora deben ser instaladas por operarios apropiadamente capacitados y acreditados. En los materiales de concreto y mampostería, los valores de las cargas permisibles se basan en la aplicación de un factor de seguridad mínimo de 5:1 o mayores a las cargas últimas. Las cargas se basan en pruebas de fijaciones instaladas en materiales de base que tienen la resistencia designada al momento de la instalación. Los valores corresponden a la 314 www.powers.com fijación solamente, las partes conectadas deben investigarse por separado. Debido a la variabilidad de las fijaciones accionadas por pólvora instaladas en materiales de concreto o mampostería, se recomienda el uso de múltiples fijaciones para aumentar la fiabilidad. Los datos de diseño incluidos en las tablas son capacidades de carga permisible sugeridas, basadas en los factores de seguridad mencionados. Estos factores de seguridad se basan en la experiencia industrial y es posible que se deban aumentar en función de los requerimientos de la aplicación o los códigos locales según lo determine el profesional de diseño responsable de la instalación del producto. Deben seguirse las guías para espaciamiento y distancia al borde correctos. Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Accionados por pólvora INFORMACIÓN DEL PRODUCTO GUÍA DE REFERENCIA DE DISEÑO PARA CONCRETO (continuación) Resistencia del material de base Espaciamiento Como se trató previamente en este manual, la resistencia de los materiales base de concreto y mampostería puede variar ampliamente. Para las instalaciones en concreto, se publican las capacidades de carga para las fijaciones accionadas por pólvora en concreto de peso normal en diversos intervalos de resistencia de compresión. Se permite la interpolación lineal de los datos para calcular las capacidades de carga para fijaciones instaladas en resistencias del concreto intermedias. Normalmente, se puede esperar que las capacidades de carga aumenten a medida que aumenta la resistencia de compresión de los materiales de base de concreto. No obstante, es posible que algunos tipos de concreto de alta resistencia de compresión o concreto con un agregado muy duro no sean adecuados para las fijaciones accionadas por pólvora. Se recomienda efectuar pruebas de instalación en el lugar para determinar la idoneidad de la fijación. Para el concreto estructural liviano, se publican valores para concreto de 3000 psi como mínimo con y sin lámina de acero. Para los materiales de base de mampostería, las capacidades de carga publicadas se basan en pruebas en un muro construido de bloque liviano ASTM C 90, Grado N. Dado que la consistencia del bloque de mampostería puede variar ampliamente, especialmente por la argamasa utilizada, estos valores solo deben utilizarse como guía. Se recomienda realizar pruebas en el lugar para determinar las capacidades de carga reales cuando se utiliza en muros de mampostería. Grosor del material de base Si las fijaciones se colocan demasiado cerca entre sí en concreto o mampostería, pueden producirse grietas. La distancia mínima recomendada entre fijaciones es 3 in de centro a centro, a menos que se hayan realizado pruebas de fijación específicas para calificar la condición y la ubicación. Selección de la longitud Para las aplicaciones permanentes con clavijas en concreto, primero determine el grosor del montaje de sujeción a fijar. Para esto, sume el empotramiento o la penetración requeridos en el material de base. Esta será la longitud del vástago de la fijación requerida. Para las aplicaciones en la cara externa de un bloque de mampostería, seleccione una longitud de fijación que no exceda el grosor de la cara externa. Montaje de sujeción Longitud de rosca Empotramiento Penetración 3x Penetración El material de base de concreto debe tener el triple (3) de grosor que la penetración de empotramiento de la fijación, a menos que se hayan realizado pruebas de fijación específicas para calificar la condición y la ubicación. Si el concreto es demasiado delgado, las fuerzas de compresión que se forman en la punta de la fijación pueden provocar el desprendimiento de la cara libre del concreto. Esto puede crear una situación peligrosa, dado que el concreto o la fijación pueden salir despedidos y también genera una reducción de la capacidad de retención del concreto. Para las aplicaciones en la cara externa de un bloque de mampostería de concreto, seleccione una longitud de fijación que no exceda el grosor de la cara externa. Empotramiento Para las aplicaciones desmontables con montantes roscados, la longitud de vástago requerida es igual a la profundidad de empotramiento requerida. Para determinar la longitud roscada mínima, sume el grosor del montaje de sujeción y el grosor de la tuerca o arandela. El grosor de la tuerca y la arandela es igual al diámetro nominal de la rosca. Para las aplicaciones donde se utilizan montantes roscados de 3/8 in a una profundidad de empotramiento de 1-3/8 in, las fijaciones se impulsan hasta la parte roscada de la pieza. No apriete excesivamente las piezas roscadas. Los valores de par de apriete máximos se incluyen en la tabla a continuación. Se recomienda el uso de un ajustador de tuerca para reducir la posibilidad de apretar excesivamente las fijaciones. Se recomienda efectuar pruebas en el lugar de trabajo para las aplicaciones críticas. Par máximo para montante de 1/4 in (ft-lb) 2 Par máximo para montante de 3/8 in (ft-lb) 4 Distancia al borde No coloque la fijación a menos de 3 in del borde de concreto. Si el concreto se agrieta, es posible que la fijación no quede retenida. Pueden permitirse distancias al borde más pequeñas para aplicaciones como placas de umbral si se han realizado pruebas de fijaciones específicas para calificar la ubicación. Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 315 Accionados por pólvora INFORMACIÓN DEL PRODUCTO GUÍA DE REFERENCIA DE DISEÑO PARA ACERO Capacidades de carga permisible Selección de la longitud La capacidad de carga permisible que puede aplicarse a una fijación accionada por pólvora se basa en la aplicación de un factor de seguridad a la capacidad de carga última promedio obtenida de las pruebas según las normas ASTM E 488 y E 1190. Un objetivo del factor de seguridad es considerar las diferencias en terreno que pueden diferir de las condiciones de prueba en laboratorio. Un ejemplo es el tipo y la resistencia del material de base. Para obtener un desempeño óptimo, las fijaciones accionadas por pólvora deben ser instaladas por operarios apropiadamente capacitados y acreditados. En los materiales de concreto y mampostería, los valores incluidos se basan en un factor de seguridad de 5:1 o mayor para las cargas últimas. Los valores corresponden a la fijación solamente; las partes conectadas deben investigarse por separado. Se recomienda el uso de múltiples fijaciones para aumentar la fiabilidad. Los datos de diseño incluidos en las tablas son capacidades de carga permisible sugeridas, en función de los factores de seguridad mencionados debajo de cada tabla. Este factor de seguridad se basa en la experiencia industrial y es posible que se deba aumentar en función de los requerimientos de la aplicación o los códigos locales, según lo determine el profesional de diseño responsable de la instalación del producto. Deben seguirse las guías para espaciamiento y distancia al borde correctos. Para las aplicaciones permanentes con clavijas en acero, primero determine el grosor del montaje de sujeción a fijar. Para ello, sume el grosor del material de base de acero más un mínimo de 1/4 in para permitir la penetración de la punta. Esta será la longitud mínima del vástago de la fijación requerida. No seleccione una longitud de fijación mayor que la requerida para la aplicación. Un vástago excesivamente largo puede bruñir o pulir el orificio creado en el acero, lo que reduce la capacidad de carga. Resistencia del material de base Las capacidades de carga permisible publicadas se basan en pruebas efectuadas en acero estructural ASTM A 36 con la punta de la fijación penetrada totalmente en el miembro de acero. Para usar en acero de mayor resistencia, las aplicaciones donde la punta de la fijación no penetrará un grosor de acero mayor que el incluido en las tablas, se recomienda realizar pruebas en el lugar para determinar la idoneidad de la aplicación y las capacidades reales de carga. Grosor del material de base Montaje de sujeción Grosor del acero 1/4 in Distancia al borde Grosor del acero 1/4 in Para las aplicaciones desmontables con montantes roscados, la longitud de vástago requerida es igual al grosor del material de base de acero más un mínimo de 1/4 in para permitir la penetración de la punta. Esta será la longitud mínima del vástago de la fijación requerida. No seleccione una longitud de vástago mayor que la requerida para la aplicación. Un vástago excesivamente largo puede bruñir o pulir el orificio creado en el acero, lo que reduce la capacidad de carga. Para determinar la longitud roscada mínima, sume el grosor del montaje de sujeción y el grosor de la tuerca o arandela. El grosor de la tuerca y la arandela es igual al diámetro nominal de la rosca. No apriete excesivamente los montantes roscados; los valores de par de apriete máximos se incluyen en la tabla a continuación. Se recomienda el uso de un ajustador de tuerca para reducir la posibilidad de apretar excesivamente las fijaciones. Se recomienda efectuar pruebas en el lugar de trabajo para las aplicaciones críticas. Material de base Grosor (in) 1/8 in 3/16 in 1/4 in 3/8 in Los materiales de base de acero deben tener un grosor mínimo de 1/8 in. Longitud de rosca Par máximo para montante de 1/4 in(pie-libra) 2 4 6 8 Par máximo para montante de 3/8 in (ft-lb) 4 6 10 12 Nota: Para grosores de material de base de acero de 1/2 in donde no es posible la penetración de la punta, consulte los datos de desempeño para clavijas específicas o efectúe una prueba en el lugar para determinar la idoneidad de la aplicación y las capacidades reales de carga. Para las instalaciones en acero, se recomienda una distancia al borde mínima de 1/2 in. Espaciamiento Para las instalaciones en acero, la distancia mínima recomendada entre fijaciones es 1-1/2 in de centro a centro. © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actual, consulte www.powers.com 316 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Notas INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 317 Guías para la selección INFORMACIÓN DEL PRODUCTO GUÍAS DE SELECCIÓN DE FIJACIONES ACCIONADAS POR PÓLVORA Nivel de potencia de carga Leyenda ■ Longitud del vástago 1/2 in 1-3/4 in a a 1-1/2 in 3 in Diámetro del vástago 1/2 in a 1 in 3/4 in a 1-1/2 in 2 in a 3 in 0.145 in 330 331 1-1/2 in 5/8 in 1-5/8 in a a a 1-1/2 in 2-7/8 in 3 in 0.145 in 331 5/8 in a 1 in Clavija de impulsión cabeza de 8 mm con arandelas Clavija de impulsión cabeza de 8 mm con sombrero 331 331 331 Clavija de impulsión cabeza de 10 mm 329 Clavija de impulsión cabeza de 3/8 in 329 Montante roscado de 3/8 - 16 in 328 Clavija de impulsión cabeza de 8 mm Clavija de impulsión galvanizadas mecánicamente Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in con arandelas Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in con sombrero 328 Montante roscado de 1/4 - 20 in 328 332 334 334 334 333 1 in 5/8 in 1/2 in 2 in 3/4 in 3/4 in 1 in a a a a a a a 1-1/2 in 2-7/8 in 1-5/8 in 1-1/4 in 1-1/4 in 3-1/8 in 3-1/4 in 0.145 in 0.157 in 0.145 in 0.205 in 0.172 in/ 0.177 in 0.216 in/ 0.188 in ■ ■ ■ ■ ■ Concreto ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Concreto liviano ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mamp. de conc. con mortero ■ □ □ ■ □ ■ □ □ □ □ □ □ □ □ □ Acero ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Gris-Nivel de potencia 1 Marrón-Nivel de potencia 2 Verde-Nivel de potencia 3 Amarillo-Nivel de potencia 4 Rojo-Nivel de potencia 5 Púrpura-Nivel de potencia 6 ■ P3600 Herramientas eléctricas Clavijas de servicio pesado Clavija espiral CSI cabeza de 8 mm Página Material de Dimensiones de las clavijas base Adecuado □ Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in Puede ser adecuado Producto Montantes roscados Clavijas de impulsión cabeza de 8 mm Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in Categoría de la clavija ■ ■ P3500 / PA3500 ■ ■ ■ ■ ■ P35s ■ ■ ■ ■ P7201 ■ ■ ■ P2201 ■ ■ ■ PA351 □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ P3801 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ P7000 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ P60 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Herramienta Sniper ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Herram. de imp. tipo martillo 721 ■ M70 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ LADD (L1600) D45 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ D60 / D60L ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ SA270 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Cobra ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Viper ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Otras herramientas MD380 DX E37 ■ ■ DX E72 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX400 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX600N ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX35 ■ DX350 / DX351 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX36M ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX451 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DXA40 ■ ■ ■ DXA41 □ □ □ DX100 □ DX450 318 ■ ■ ■ ■ □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ □ □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX200 ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX460 □ □ □ www.powers.com ■ ■ Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 □ ■ ■ Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Guías para la selección INFORMACIÓN DEL PRODUCTO GUÍAS DE SELECCIÓN DE FIJACIONES ACCIONADAS POR PÓLVORA(continuación) Nivel de potencia de carga 1/2 in a 7/8 in 333 1-1/4 in 1-7/8 in 335 336 336 Herramientas eléctricas Tira Safety Strip calibre 27 Cartuchos sencillos calibre 27 Cartuchos largos sencillos calibre 27 Tira de 10 cartuchos calibre 25 Tira de 10 cartuchos calibre 27 (púrpura/negra) Cartucho sencillo calibre 25 Cartuchos en disco calibre 25 (roja) Cartucho en disco calibre 25 335 Cartucho sencillo calibre 22 “A” Herramienta de carga (L1600) 334 Cartuchos accionadas por pólvora Ensambles de presilla BXEMT para conductos (0.300 in y 8 mm) Ensambles de presilla de canasta para barras de refuerzo (8 mm) Cartucho sencillo calibre 22 “A” 336 Ensambles de presilla para techos CSI &y Ballistic Point Ensambles de presilla para techos (0.300 in y 8 mm) Longitud del vástago 333 Clavija de impulsión tipo martillo 333 Presillas y accesorios Clavija para encofrado Página Fijaciones especiales 348 348 348 348 348 348 349 349 349 349 7/8 in 1 in 1-5/8 in 1-3/4 in 3/4 in 1 in a a a a a a 2-1/2 in 1-1/4 in 1-1/4 in 1-1/4 in 1-1/4 in 2-7/8 in 0.157 in 0.145 in/ y 0.145 in 0.145 in Diámetro del vástago 0.150 in 0.181 in/0.150 in 0.130 in 0.145 in 0.145 in 0.150 in Concreto ■ ■ ■ ■ ■ Concreto liviano ■ ■ ■ ■ ■ Mamp. de conc. con mortero □ □ □ □ Acero ■ ■ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □ □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ Gris-Nivel de potencia 1 ■ Marrón-Nivel de potencia 2 ■ Verde-Nivel de potencia 3 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Amarillo-Nivel de potencia 4 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rojo-Nivel de potencia 5 Púrpura/negro-Nivel de potencia 6 ■ ■ ■ PA351 ■ ■ ■ P3600 □ □ □ P3500 / PA3500 ■ P35s ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ P7201 ■ ■ P2201 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ P1000 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ P60 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 721 ■ ■ ■ ■ ■ ■ M70 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ D45 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ D60/D60L ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ SA270 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Cobra ■ ■ ■ ■ ■ ■ Viper ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ P3801 ■ ■ Herramienta Hammer Drive ■ LADD (L1600) ■ ■ ■ MD380 Otras herramientas Leyenda ■ Material de Dimensiones de base las clavijas Adecuado □ Clavija de vástago escalonado Ballistic Point Producto Clavija Ballistic Point Clavija Ballistic Point Puede ser adecuado Categoría de la clavija ■ ■ ■ ■ DX E37 ■ DX E72 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX400 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX600N DX35 ■ DX350/DX351 ■ ■ ■ ■ ■ DX36M ■ ■ ■ ■ ■ n ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX450 DX451 ■ DXA40 ■ DXA41 ■ DX100 DX200 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DX460 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ n Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 319 Datos de desempeño INFORMACIÓN DEL PRODUCTO DATOS DE DESEMPEÑO Capacidades de carga última para fijaciones accionadas por pólvora en concreto de peso normal1,2,3,4,5 Profundidad mínima de 2000 psi empotram. Descripción de la clavija hv Tracción Corte in lb lb (mm) (kN) (kN) 5/8 370 590 Clavija Ballistic Point (15.9) (1.6) (2.6) (vástago de 0.150 in) 3/4 480 770 (19.1) (2.1) (3.4) 1 690 1130 (25.4) (3.1) (5) Clavija Ballistic Point 1 1/4 810 1460 (vástago de 0.181 in/ (31.8) (3.6) (6.5) 0.150 in) 1 1/2 920 1780 (38.1) (4.1) (7.9) 5/8 300 475 (15.9) (1.3) (2.1) 3/4 300 475 Clavija de impulsión cabeza (19.1) (1.3) (2.1) de 0.300 in 1 500 700 Clavija de impulsión cabeza (25.4) (2.2) (3.1) de 8 mm 1 1/4 550 775 Montante roscado de 1/4-20 in (31.8) (2.4) (3.4) (vástago de 0.145 in) 1 1/2 575 875 (38.1) (2.6) (3.9) 3/4 (19.1) Clavija espiral CSI cabeza 1 de 8 mm (25.4) (vástago de 0.157 in) 1 1/4 (31.8) 3/4 (19.1) Clavija de impulsión cabeza 1 de 10 mm (25.4) (vástago de 0.177 in) 1 1/4 (31.8) 1 475 675 (25.4) (2.1) (3) Montante roscado 1 1/4 850 1100 de 3/8 -16 in (31.8) (3.8) (4.9) (vástago de 0.205 in) 1 1/2 1150 1375 (38.1) (5.1) (6.1) 1 1/4 930 1780 Clavija de impulsión cabeza (31.8) (4.1) (7.9) de 3/8 in 1 1/2 1470 2540 (vástago de 0.172 in) (38.1) (6.5) (11.3) Presillas para techos - Clavija 3/4 espiral CSI (vástago de 0.157 in) (19.1) 3/4 300 475 Presillas para techos con (19.1) (1.3) (2.1) clavija cabeza de 0.300 in 1 300 550 (vástago de 0.145 in) (25.4) (1.3) (2.4) 3/4 250 475 Presillas económicas para (19.1) (1.1) (2.1) techos con clavija cabeza de 1 250 600 0.300 in (vástago de 0.145 in) (25.4) (1.1) (2.7) Presilla para techos Ballistic Point 3/4 (vástago de 0.181 in/0.150 in) (19.1) Presillas para techo - Clavija 1 1/8 250 250 LADD (vástago de 0.152 in) (28.6) (1.1) (1.1) Presilla para techo con varilla 1 colgante (vástago de 0.145 in) (25.4) Resistencia de compresión mínima del concreto (f’c) 2500 psi 3000 psi Tracción lb (kN) - Corte lb (kN) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 750 (3.3) - 850 (3.8) - 1550 (6.9) 350 (1.6) - 1925 (8.6) 475 (2.1) - 1075 (4.8) - 1050 (4.7) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4000 psi 4500 psi 5000 psi Tracción lb (kN) 610 (2.7) 660 (2.9) 770 (3.4) 1130 (5) 1490 (6.6) 300 (1.3) 475 (2.1) 650 (2.9) 775 (3.4) 900 (4) 670 (3) 1710 (7.6) - Corte lb (kN) 810 (3.6) 940 (4.2) 1200 (5.3) 1490 (6.6) 1780 (7.9) 475 (2.1) 625 (2.8) 775 (3.4) 825 (3.7) 875 (3.9) 960 (4.3) 2100 (9.3) - Tracción lb (kN) 610 (2.7) 680 (3) 820 (3.6) 1380 (6.1) 1930 (8.6) 300 (1.3) 475 (2.1) 775 (3.4) 975 (4.3) 1175 (5.2) 670 (3) 1710 (7.6) - Corte lb (kN) 800 (3.6) 980 (4.4) 1350 (6) 1680 (7.5) 2020 (9) 475 (2.1) 625 (2.8) 775 (3.4) 825 (3.7) 1175 (5.2) 960 (4.3) 2100 (9.3) - Tracción lb (kN) - Corte lb (kN) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 525 (2.3) 875 (3.9) 1225 (5.4) 475 (2.1) 850 (3.8) 1375 (6.1) 1160 (5.2) 2040 (9.1) 700 (3.1) 325 (1.4) 475 (2.1) 300 (1.3) 300 (1.3) 500 (2.2) 250 (1.1) 900 (4) 725 (3.2) 925 (4.1) 1125 (5) 675 (3) 1100 (4.9) 1625 (7.2) 2120 (9.4) 2540 (11.3) 1000 (4.4) 525 (2.3) 600 (2.7) 525 (2.3) 600 (2.7) 1020 (4.5) 650 (2.9) - 540 (2.4) 890 (4) 1225 (5.4) 800 (3.6) 1000 (4.4) 1475 (6.6) 1310 (5.8) 2040 (9.1) 700 (3.1) 350 (1.6) 500 (2.2) 350 (1.6) 500 (2.2) - 740 (3.3) 940 (4.2) 1125 (5) 675 (3) 1600 (7.1) 1975 (8.8) 2120 (9.4) 2540 (11.3) 1000 (4.4) 725 (3.2) 800 (3.6) 725 (3.2) 750 (3.3) - 350 (1.6) - 500 (2.2) - 800 (3.6) - 850 (3.8) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 675 (3) 900 (4) 800 (3.6) - - - - - Tracción lb (kN) 590 (2.6) 700 (3.1) 870 (3.9) 7620 (33.9) 2370 (10.5) 300 (1.3) 500 (2.2) 870 (3.9) 1175 (5.2) 1450 (6.4) 670 (3) 1710 (7.6) - Corte lb (kN) 780 (3.5) 1020 (4.5) 1500 (6.7) 1890 (8.4) 2250 (10) 475 (2.1) 625 (2.8) 1000 (4.4) 1000 (4.4) 1000 (4.4) 960 (4.3) 2100 (9.3) - 550 (2.4) 900 (4) 1225 (5.4) 800 (3.6) 1000 (4.4) 1475 (6.6) 1600 (7.1) 2040 (9.1) - 750 (3.3) 950 (4.2) 1125 (5) 675 (3) 1600 (7.1) 1975 (8.8) 2120 (9.4) 2540 (11.3) - 350 (1.6) 500 (2.2) 350 (1.6) 500 (2.2) - 725 (3.2) 800 (3.6) 725 (3.2) 750 (3.3) - 675 (3) - 800 (3.6) - 1. Las fijaciones no deben introducirse hasta que el concreto haya alcanzado la resistencia de compresión mínima designada. 2. El grosor del concreto debe ser por lo menos tres veces la profundidad de empotramiento. 3. Los valores de tracción última y corte último corresponden solamente a las fijaciones. Los miembros de acero o madera conectados al sustrato deben investigarse para ver si cumplen con el código aplicable. 4. Los valores incluidos anteriormente son las capacidades de carga última que deben reducirse por un factor de seguridad para determinar la carga de servicio permisible. Para conocer las capacidades de carga permisibles, consulte las tablas de carga permisible. 5. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. 320 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Datos de desempeño INFORMACIÓN DEL PRODUCTO DATOS DE DESEMPEÑO Capacidades de carga permisible para fijaciones accionadas por pólvora en concreto de peso normal1,2,3,4,5 Descripción de la clavija Clavija Ballistic Point (vástago de 0.150 in) Profundidad mínima de empotram. hv in (mm) 5/8 (15.9) Resistencia de compresión mínima del concreto (f’c) 2000 psi Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 45 75 (0.2) (0.3) 2500 psi Tracción Corte lb lb (kN) (kN) - 3000 psi Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 75 100 (0.3) (0.4) 4000 psi Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 75 100 (0.3) (0.4) 4500 psi Tracción Corte lb lb (kN) (kN) - 5000 psi Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 75 100 (0.3) (0.4) 3/4 (19.1) 60 (0.3) 95 (0.4) - - 85 (0.4) 120 (0.5) 85 (0.4) 125 (0.6) - - 90 (0.4) 130 (0.6) 1 (25.4) 85 (0.4) 140 (0.6) - - 95 (0.4) 150 (0.7) 105 (0.5) 170 (0.8) - - 110 (0.5) 190 (0.8) 1 1/4 (31.8) 100 (0.4) 185 (0.8) - - 140 (0.6) 185 (0.8) 175 (0.8) 210 (0.9) - - 205 (0.9) 240 (1.1) 1 1/2 (38.1) 115 (0.5) 225 (1) - - 185 (0.8) 225 (1) 240 (1.1) 255 (1.1) - - 295 (1.3) 280 (1.2) 5/8 (15.9) 25 (0.1) 45 (0.2) - - 60 (0.3) 95 (0.4) 45 (0.2) 95 (0.4) - - 25 (0.1) 95 (0.4) 3/4 (19.1) 60 (0.3) 95 (0.4) - - 95 (0.4) 125 (0.6) 95 (0.4) 125 (0.6) - - 100 (0.4) 125 (0.6) 1 (25.4) 100 (0.4) 140 (0.6) - - 130 (0.6) 155 (0.7) 155 (0.7) 155 (0.7) - - 180 (0.8) 200 (0.9) 1 1/4 (31.8) 110 (0.5) 155 (0.7) - - 155 (0.7) 165 (0.7) 195 (0.9) 165 (0.7) - - 235 (1) 200 (0.9) 1 1/2 (38.1) 115 (0.5) 175 (0.8) - - 180 (0.8) 175 (0.8) 235 (1) 175 (0.8) - - 290 (1.3) 200 (0.9) 3/4 (19.1) - - 120 (0.5) 170 (0.8) 134 (0.6) 192 (0.9) 134 (0.6) 192 (0.9) - - 134 (0.6) 192 (0.9) 1 (25.4) - - - - 342 (1.5) 420 (1.9) 342 (1.5) 420 (1.9) - - 342 (1.5) 420 (1.9) 1 1/4 (31.8) - - 310 (1.4) 385 (1.7) - - - - - - - - 3/4 (19.1) - - 70 (0.3) 95 (0.4) 105 (0.5) 145 (0.6) 108 (0.5) 148 (0.7) 70 (0.3) 100 (0.4) 110 (0.5) 150 (0.7) 1 (25.4) - - - - 175 (0.8) 185 (0.8) 178 (0.8) 188 (0.8) - - 180 (0.8) 190 (0.8) 1 1/4 (31.8) - - 215 (1) 210 (0.9) 245 (1.1) 225 (1) 245 (1.1) 225 (1) 160 (0.7) 170 (0.8) 245 (1.1) 225 (1) 1 (25.4) 95 (0.4) 135 (0.6) - - 80 (0.4) 135 (0.6) 160 (0.7) 110 (0.5) - - 160 (0.7) 110 (0.5) 1 1/4 (31.8) 170 (0.8) 220 (1) - - 165 (0.7) 220 (1) 200 (0.9) 320 (1.4) - - 200 (0.9) 320 (1.4) 1 1/2 (38.1) 230 (1) 275 (1.2) - - 275 (1.2) 325 (1.4) 295 (1.3) 395 (1.8) - - 295 (1.3) 395 (1.8) 1 1/4 (31.8) 135 (0.6) 225 (1) - - 145 (0.6) 240 (1.1) 200 (0.9) 260 (1.2) - - 200 (0.9) 260 (1.2) 1 1/2 (38.1) 185 (0.8) 280 (1.2) - - 230 (1) 305 (1.4) 230 (1) 305 (1.4) - - 230 (1) 305 (1.4) 3/4 (19.1) - - - - 140 (0.6) 200 (0.9) 140 (0.6) 200 (0.9) - - - - 3/4 (19.1) 40 (0.2) 65 (0.3) - - 65 (0.3) 105 (0.5) 70 (0.3) 145 (0.6) - - 70 (0.3) 145 (0.6) 1 (25.4) 40 (0.2) 110 (0.5) - - 95 (0.4) 120 (0.5) 100 (0.4) 160 (0.7) - - 90 (0.4) 160 (0.7) 3/4 (19.1) 40 (0.2) 75 (0.3) - - 40 (0.2) 75 (0.3) 70 (0.3) 145 (0.6) - - 70 (0.3) 145 (0.6) 1 (25.4) 40 (0.2) 120 (0.5) - - 40 (0.2) 150 (0.7) 100 (0.4) 150 (0.7) - - 105 (0.5) 150 (0.7) Presilla para techos Ballistic Point (vástago de 0.181 in/0.150 in) 3/4 (19.1) - - - - 100 (0.4) 204 (0.9) - - - - - - Presillas para techo - Clavija LADD (vástago de 0.152 in) Presilla para techo con varilla colgante (vástago de 0.145 in) 1 1/8 (28.6) 1 (25.4) 50 (0.2) - 50 (0.2) - - - 135 (0.6) 180 (0.8) 160 (0.7) - - - 130 (0.6) - - - 50 (0.2) 180 (0.8) - - 135 (0.6) - 160 (0.7) - Clavija Ballistic Point (vástago de 0.181 in/0.150 in) Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión cabeza de 8 mm Montante roscado de 1/420 in (vástago de 0.145 in) Clavija espiral CSI cabeza de 8 mm (vástago de 0.157 in) Clavija de impulsión cabeza de 10 mm (vástago de 0.177 in) Montante roscado de 3/8 -16 in (vástago de 0.205 in) Clavija de impulsión cabeza de 3/8 in (vástago de 0.172 in) Presillas para techos - Clavija espiral CSI (vástago de 0.157 in) Presillas con clavija para techos cabeza de 0.300 in (vástago de 0.145 in) Presillas económicas para techos con clavija cabeza de 0.300 in (vástago de 0.145 in) 1. Las fijaciones no deben introducirse hasta que el concreto haya alcanzado la resistencia de compresión mínima designada. 2. El grosor del concreto debe ser por lo menos tres veces la profundidad de empotramiento. 3. Los valores de tracción y corte permisibles corresponden solamente a las fijaciones. Los miembros de acero o madera conectados al sustrato deben investigarse para ver si cumplen con el código aplicable. 4. Los valores incluidos anteriormente son las capacidades de carga permisible. Los valores se basan en factores de seguridad mínimos requeridos. Puede ser necesario considerar factores adicionales de seguridad según la aplicación, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo. 5. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 321 Datos de desempeño INFORMACIÓN DEL PRODUCTO DATOS DE DESEMPEÑO Capacidades de carga última para fijaciones accionadas por pólvora en concreto liviano1,2,3,4,6 Descripción de la clavija Clavija Ballistic Point (vástago de 0.150 in) Clavija Ballistic Point (vástago de 0.181 in/0.150 in) Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión cabeza de 8 mm (vástago de 0.145 in) Montante roscado de 1/4-20 in (vástago de 0.145 in) Clavija de impulsión cabeza de 3/8 in (vástago de 0.172 in) Clavija de impulsión cabeza de 10 mm5 (vástago de 0.177 in) Montante roscado de 3/8 -16 in (vástago de 0.205 in) Profundidad de empotramiento Concreto liviano de 3000 psi mínima hv Corte Tracción in lb lb (mm) (kN) (kN) 3/4 (19.1) 1 (25.4) 1-1/4 (31.8) 1-1/2 (38.1) 3/4 (19.1) 1 (25.4) 1-1/4 (31.8) 1-1/2 (38.1) 1 (25.4) 1-1/4 (31.8) 1-1/4 (31.8) 1-1/2 (38.1) 1-1/4 (31.8) 13/8 (34.9) 1-1/2 (38.1) 1-5/8 (41.3) 1 (25.4) 1 1/4 (31.8) Resistencia de compresión mínima del concreto (f’c) Concreto liviano de 3000 psi, lámina de calibre mayor que 20 Canal superior Parte superior de la losa Canal inferior Corte Tracción Corte Tracción Corte Tracción lb lb lb lb lb lb (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) 560 (2.5) 570 (2.5) 810 (3.6) 1040 (4.6) - 600 (2.7) 1000 (4.4) 1220 (5.4) 1440 (6.4) - 350 (1.6) 550 (2.4) 700 (3.1) 840 (3.7) - 1310 (5.8) 1350 (6) 1380 (6.1) 1400 (6.2) - 350 (1.6) 550 (2.4) 700 (3.1) 840 (3.7) - 1310 (5.8) 1350 (6) 1380 (6.1) 1400 (6.2) - 350 (1.6) 650 (2.9) 650 (2.9) 350 (1.6) 650 (2.9) 650 (2.9) 1210 (5.4) 1150 (5.1) 1575 (7) 1850 (8.2) 2400 (10.7) 350 (1.6) 850 (3.8) 625 (2.8) 900 (4) 900 (4) 625 (2.8) 900 (4) 1540 (6.9) 1620 (7.2) 1200 (5.3) 1575 (7) 1850 (8.2) 2325 (10.3) - 600 (2.7) 960 (4.3) 1190 (5.3) 350 (1.6) 525 (2.3) 620 (2.8) 860 (3.8) 875 (3.9) 1025 (4.6) 1175 (5.2) 1325 (5.9) 650 (2.9) 1325 (5.9) 1450 (6.4) 1695 (7.5) 1895 (8.4) 850 (3.8) 875 (3.9) 1830 (8.1) 1930 (8.6) 1475 (6.6) 1575 (7) 1700 (7.6) 1800 (8) 350 (1.6) 425 (1.9) 880 (3.9) 1415 (6.3) 1190 (5.3) 350 (1.6) 525 (2.3) 1415 (6.3) 860 (3.8) 1415 (6.3) 1025 (4.6) 1175 (5.2) 2330 (10.4) - 1450 (6.4) 1695 (7.5) 1895 (8.4) 850 (3.8) 875 (3.9) 1830 (8.1) 1930 (8.6) 1865 (8.3) 1575 (7) 1700 (7.6) 3130 (13.9) 825 (3.7) 1125 (5) - - - - - - - - - - 445 (2) 1000 (4.4) 1250 (5.6) 1700 (7.6) - 465 (2.1) 1075 (4.8) 1525 (6.8) 1875 (8.3) - - - - - - - - - - - - - - - 350 (1.6) 425 (1.9) 825 (3.7) 1125 (5) Capacidades de carga última para presillas para techos de fijaciones accionadas por pólvora en concreto liviano1,2,3,4,6 Descripción de la clavija Profundidad de empotramiento mínima hv Resistencia de compresión mínima del concreto (f’c) Concreto liviano de 3000 psi, lámina de calibre mayor que 20 Canal inferior Canal superior Concreto liviano de 3000 psi in (mm) Tracción lb (kN) 45° lb (kN) Corte lb (kN) Tracción lb (kN) 45° lb (kN) Corte lb (kN) Tracción lb (kN) Corte lb (kN) 3/4 (19.1) 250 (1.1) 200 (0.9) 400 (1.8) 200 (0.9) 200 (0.9) 600 (2.7) 200 (0.9) 600 (2.7) 1 (25.4) 300 (1.3) 200 (0.9) 400 (1.8) 225 (1) 350 (1.6) 600 (2.7) 225 (1) 600 (2.7) 1 1/8 (28.6) 300 (1.3) 200 (0.9) 400 (1.8) 605 (2.7) 350 (1.6) 600 (2.7) 680 (3) 600 (2.7) 3/4 (19.1) 250 (1.1) 225 (1) 400 (1.8) 200 (0.9) 200 (0.9) 600 (2.7) 200 (0.9) 600 (2.7) 1 (25.4) 300 (1.3) 450 (2) 400 (1.8) 225 (1) 225 (1) 600 (2.7) 225 (1) 600 (2.7) Presilla para techos Ballistic Point (vástago de 0.181 in/0.150 in) 3/4 (19.1) - - - 300 (1.3) - 1300 (5.8) 300 (1.3) 1300 (5.8) Presillas para techo - Clavija LADD (vástago de 0.152 in) 1 1/8 (28.6) 475 (2.1) 525 (2.3) 725 (3.2) 440 (2) 400 (1.8) 625 (2.8) 440 (2) 625 (2.8) Presillas con clavija para techos cabeza de 0.300 in (vástago de 0.145 in) Presillas económicas para techos con clavija cabeza de 0.300 in (vástago de 0.145 in) 1. Las fijaciones no deben introducirse hasta que el concreto haya alcanzado la resistencia de compresión mínima designada. 2. El grosor del concreto debe ser por lo menos tres veces la profundidad de empotramiento. 3. Los valores de tracción última y corte último corresponden solamente a las fijaciones. Los miembros de acero o madera conectados al sustrato deben investigarse para ver si cumplen con el código aplicable. 4. Los valores incluidos anteriormente son las capacidades de carga última que deben reducirse por un factor de seguridad para determinar la carga de servicio permisible. Para conocer las capacidades de carga permisible, consulte las tablas de carga permisible. 5. La carga de corte incluida es perpendicular al canal. El valor de corte paralelo al canal es 2025 lb (9.1 kN). 6. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. 322 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Datos de desempeño INFORMACIÓN DEL PRODUCTO DATOS DE DESEMPEÑO Capacidades de carga permisible para fijaciones accionadas por pólvora en concreto liviano1,2,3,4,6 Descripción de la clavija Clavija Ballistic Point (vástago de 0.150 in) Clavija Ballistic Point (vástago de 0.181 in/0.150 in) Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión cabeza de 8 mm (vástago de 0.145 in) Montante roscado de 1/4-20 in (vástago de 0.145 in) Clavija de impulsión cabeza de 3/8 in (vástago de 0.172 in) Clavija de impulsión cabeza de 10 mm5 (vástago de 0.177 in) Montante roscado de 3/8 -16 in (vástago de 0.205 in) Profundidad de empotram. Concreto liviano de 3000 psi mínima hv Corte Tracción in lb lb (mm) (kN) (kN) 75 60 3/4 (0.3) (0.3) (19.1) 125 70 1 (0.6) (0.3) (25.4) 1 1/4 100 155 (31.8) (0.4) (0.7) 1 1/2 130 180 (38.1) (0.6) (0.8) 3/4 (19.1) 1 70 125 (25.4) (0.3) (0.6) 180 130 1 1/4 (0.8) (0.6) (31.8) 1 1/2 130 180 (38.1) (0.6) (0.8) 35 70 1 (0.2) (0.3) (25.4) 1 1/4 70 125 (31.8) (0.3) (0.6) 1 1/4 65 195 (31.8) (0.3) (0.9) 1 1/2 155 205 (38.1) (0.7) (0.9) 1 1/4 195 205 (31.8) (0.9) (0.9) 1 3/8 315 315 (34.9) (1.4) (1.4) 1 1/2 370 370 (38.1) (1.6) (1.6) 1 5/8 410 395 (41.3) (1.8) (1.8) 1 70 130 (25.4) (0.3) (0.6) 1 1/4 170 265 (31.8) (0.8) (1.2) Resistencia de compresión mínima del concreto (f’c) Concreto liviano de 3000 psi, lámina de calibre mayor que 20 Canal superior Parte superior de la losa Canal inferior Corte Tracción Corte Tracción Corte Tracción lb lb lb lb lb lb (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) 160 45 160 45 (0.7) (0.2) (0.7) (0.2) 165 70 165 70 (0.7) (0.3) (0.7) (0.3) 85 170 85 170 (0.4) (0.8) (0.4) (0.8) 105 175 105 175 (0.5) (0.8) (0.5) (0.8) 70 70 (0.3) (0.3) 120 290 175 290 200 215 (0.5) (1.3) (0.8) (1.3) (0.9) (1) 305 250 340 280 340 190 (1.4) (1.1) (1.5) (1.2) (1.5) (0.8) 235 380 235 380 340 375 (1) (1.7) (1) (1.7) (1.5) (1.7) 160 35 160 35 (0.7) (0.2) (0.7) (0.2) 65 170 65 170 (0.3) (0.8) (0.3) (0.8) 35 225 35 225 (0.2) (1) (0.2) (1) 105 240 105 240 (0.5) (1.1) (0.5) (1.1) 175 295 285 425 (0.8) (1.3) (1.3) (1.9) 205 315 205 315 (0.9) (1.4) (0.9) (1.4) 235 340 235 340 (1) (1.5) (1) (1.5) 265 360 315 485 (1.2) (1.6) (1.4) (2.2) 45 165 45 165 (0.2) (0.7) (0.2) (0.7) 85 225 85 225 (0.4) (1) (0.4) (1) Capacidades de carga permisible para presillas para techos de fijaciones accionadas por pólvora en concreto liviano1,2,3,4,6 Descripción de la clavija Profundidad de empotramiento mínima hv in (mm) Presillas con clavija para techos cabeza de 0.300 in (vástago de 0.145 in) Presillas económicas para techos con clavija cabezade 0.300 in (vástago de 0.145 in) Presilla para techos Ballistic Point (vástago de 0.181 in/0.150 in) Presillas para techos - Clavija LADD (vástago de 0.152 in) 3/4 (19.1) 1 (25.4) 1 1/8 (28.6) 3/4 (19.1) 1 (25.4) 3/4 (19.1) 1 1/8 (28.6) Resistencia de compresión mínima del concreto (f’c) Concreto liviano de 3000 psi Tracción lb (kN) 45° lb (kN) Corte lb (kN) 50 (0.2) 60 (0.3) 60 (0.3) 35 (0.2) 55 (0.2) - 40 (0.2) 40 (0.2) 40 (0.2) 45 (0.2) 90 (0.4) - 25 (0.1) 80 (0.4) 80 (0.4) 30 (0.1) 115 (0.5) - 95 (0.4) 105 (0.5) 145 (0.6) Concreto liviano de 3000 psi, lámina de calibre mayor que 20 Canal inferior Canal superior Tracción 45° Corte Tracción Corte lb lb lb lb lb (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) 35 (0.2) 45 (0.2) 120 (0.5) 30 (0.1) 55 (0.2) 60 (0.3) 55 (0.2) 40 (0.2) 70 (0.3) 70 (0.3) 40 (0.2) 45 (0.2) 80 (0.4) 120 (0.5) 120 (0.5) 120 (0.5) 135 (0.6) 135 (0.6) 260 (1.2) 125 (0.6) 35 (0.2) 45 (0.2) 135 (0.6) 30 (0.1) 55 (0.2) 60 (0.3) 55 (0.2) 120 (0.5) 120 (0.5) 120 (0.5) 135 (0.6) 135 (0.6) 260 (1.2) 125 (0.6) 1. Las fijaciones no deben introducirse hasta que el concreto haya alcanzado la resistencia de compresión mínima designada. 2. El grosor del concreto debe ser por lo menos tres veces la profundidad de empotramiento. 3. Los valores de tracción y corte corresponden solamente a las fijaciones. Los miembros de acero o madera conectados al sustrato deben investigarse para ver si cumplen con el código aplicable. 4. Los valores incluidos anteriormente son las capacidades de carga permisible. Los valores se basan en factores de seguridad mínimos requeridos. Puede ser necesario considerar factores adicionales de seguridad según la aplicación, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo. 5. La carga de corte incluida es perpendicular al canal. El valor de corte paralelo al canal es 315 lb (1.4 kN). 6. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 323 Datos de desempeño INFORMACIÓN DEL PRODUCTO DATOS DE DESEMPEÑO Capacidades de carga última para fijaciones accionadas por pólvora utilizadas para instalar placas de umbral en concreto de peso normal1,2 Descripción de la clavija Resistencia de compresión mínima del concreto (f’c) Profundidad de empotramiento mínima hv in (mm) Tracción 1-1/2 (38.1) 1-1/2 (38.1) 1-1/2 (38.1) 920 (4.1) 600 (2.7) 900 (4.0) Clavija Ballistic Point Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in/8 mm Montante roscado de 1/4-20 in (vástago de 0.145 in) Clavija de impulsión cabeza de 3/8 in (vástago de 0.172 in) f’c ≥ 2000 psi (13.8 MPa) Corte Perpendicular al concreto lb (kN) 1060 (4.7) 900 (4.0) 960 (4.3) lb (kN) Paralelo al concreto lb (kN) 1200 (5.3) 1150 (5.1) 1150 (5.1) 1. Los valores enumerados anteriormente son las capacidades de carga última que deben reducirse por un factor mínimo de seguridad de 5.0 o mayor para determinar la carga de servicio permisible. Puede ser necesario considerar factores de seguridad de 10 o más según la aplicación, como, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo. 2. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. Capacidades de carga última para fijaciones accionadas por pólvora en acero ASTM A361,2,3,5 Grosor del acero nominal Descripción de la clavija Clavija Ballistic Point (vástago de 0.150) Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión cabeza de 8 mm (vástago de 0.145 in) Tipo de vástago Liso Moleteado Liso 1/8 in 3/16 in 1/4 in 1/2 in4 3/8 in Tracción lb (kN) 590 (2.6) 1100 (4.9) Corte lb (kN) 2090 (9.3) 990 (4.4) Tracción lb (kN) 910 (4.0) 1705 (7.6) Corte lb (kN) 3030 (13.5) 3050 (13.6) Tracción lb (kN) 1560 (6.9) 2240 (10.0) Corte lb (kN) 2730 (12.1) 2800 (12.5) Tracción lb (kN) 2250 (10.0) 2600 (11.6) Corte lb (kN) 2625 (11.7) 3025 (13.5) Tracción lb (kN) - Corte lb (kN) - 2650 (11.8) 2875 (12.8) 865 (3.8) 1325 (5.9) 1775 (7.9) 2825 (12.6) 2050 (9.1) 2800 (12.5) 2410 (10.7) 2620 (11.7) 1970 (8.8) 2600 (11.6) - - - - 4810 (21.4) 3199 (14.2) 3390 (15.1) 2925 (13.0) 2675 (11.9) 2825 (12.6) Clavija CSI cabeza de 8 mm (vástago de 0.157 in) Espiral Moleteado Montante roscado de 1/420 in (vástago de 0.145 in) Moleteado 1100 (4.9) 2230 (9.9) 1630 (7.3) 2770 (12.3) 2160 (9.6) 3300 (14.7) 2560 (11.4) 3760 (16.7) - - Clavija de impulsión cabeza de 3/8 in (vástago de 0.172 in) Liso 950 (4.2) 2700 (12.0) 1490 (6.6) 3700 (16.5) 1820 (8.1) 3890 (17.3) 3020 (13.4) 4230 (18.8) - - Clavija de impulsión cabeza de 10 mm (vástago de 0.177 in) Liso - - 850 (3.8) 4150 (18.5) 1300 (5.8) 4150 (18.5) 1900 (8.5) 4400 (19.6) 3675 (16.3) 4075 (18.1) Moleteado 1120 (5.0) 2770 (12.3) 2700 (12.0) 5460 (24.3) 3730 (16.6) 8090 (36.0) - - - - Liso 1030 (4.6) 1190 (5.3) 1090 (4.8) 1190 (5.3) 1090 (4.8) 1190 (5.3) 1090 (4.8) 1190 (5.3) - - 950 (4.2) 1290 (5.7) 1090 (4.8) 1290 (5.7) 1090 (4.8) 1290 (5.7) 1090 (4.8) 1290 (5.7) - - Liso Liso 1180 (5.2) 1200 (5.3) 1180 (5.2) 1200 (5.3) 1180 (5.2) 1200 (5.3) 1180 (5.2) 1200 (5.3) - - Montante roscado de 3/8 16 in (vástago de 0.205 in) Presillas con clavija para techos cabeza de 0.300 in (vástago de 0.145 in) Presillas económicas para techos con clavija cabeza de 0.300 in (vástago de 0.145 in) Presillas para techo - Clavija LADD (vástago de 0.152 in) 1. Los valores de tracción última y corte último corresponden solamente a las fijaciones. Los miembros de acero o madera conectados al sustrato deben investigarse para ver si cumplen con el código aplicable. 2. Los valores incluidos anteriormente son las capacidades de carga última que deben reducirse por un factor de seguridad para determinar la carga de servicio permisible. Para conocer las capacidades de carga permisibles, consulte las tablas de carga permisible. 3. Las fijaciones deben introducirse para obtener un empotramiento equivalente al grosor nominal del acero y la punta de la fijación debe penetrar el material de base de acero. 4. Las fijaciones deben introducirse para obtener un empotramiento mínimo de 1/2 in. No es necesario que las fijaciones penetren el material de base de acero. 5. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. 324 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Datos de desempeño INFORMACIÓN DEL PRODUCTO DATOS DE DESEMPEÑO Capacidades de carga permisible para fijaciones accionadas por pólvora en acero ASTM A361,2,3,5 Descripción de la clavija Clavija Ballistic Point (vástago de 0.150 in) Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión cabeza de 8 mm (vástago de 0.145 in) Clavija espiral CSI cabeza de 8 mm (vástago de 0.157 in) Montante roscado de 1/4-20 in (vástago de 0.145 in) 1/8 in Tipo de Tracción Corte vástago lb lb (kN) (kN) 120 420 Liso (0.5) (1.9) 220 200 Moleteado (1.0) (0.9) 170 265 Liso (0.8) (1.2) Espiral Moleteado Moleteado Clavija de impulsión cabeza de 3/8 in (vástago de 0.172 in) Liso Clavija de impulsión cabeza de 10 mm (vástago de 0.177 in) Liso Montante roscado de 3/8 -16 in (vástago de 0.205 in) Moleteado Presillas con clavija para techos cabeza de 0.300 in (vástago de 0.145 in) Liso Presillas económicas con clavija para techos cabeza de 0.300 in (vástago de 0.145 in) Liso Presillas para techos - Clavija LADD (vástago de 0.152 in) Liso 220 (1.0) 190 (0.8) - 445 (2.0) 540 (2.4) - 225 (1.0) 205 (0.9) 190 (0.8) 235 (1.0) 555 (2.5) 240 (1.1) 260 (1.2) 240 (1.1) 3/16 in Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 180 605 (0.8) (2.7) 340 610 (1.5) (2.7) 355 565 (1.6) (2.5) 325 (1.4) 300 (1.3) 95 (0.4) 540 (2.4) 220 (1.0) 210 (0.9) 240 (1.1) 555 (2.5) 740 (3.3) 545 (2.4) 1090 (4.8) 240 (1.1) 260 (1.2) 240 (1.1) Grosor nominal del acero 1/4 in 3/8 in Tracción Corte Tracción Corte lb lb lb lb (kN) (kN) (kN) (kN) 310 545 450 525 (1.4) (2.4) (2.0) (2.3) 445 560 520 605 (2.0) (2.5) (2.3) (2.7) 410 560 465 390 (1.8) (2.5) (2.1) (1.7) 735 535 615 495 (3.3) (2.4) (2.7) (2.2) 430 (1.9) 365 (1.6) 150 (0.7) 745 (3.3) 220 (1.0) 210 (0.9) 235 (1.0) 660 (2.9) 780 (3.5) 545 (2.4) 620 (2.8) 240 (1.1) 260 (1.2) 240 (1.1) 510 (2.3) 605 (2.7) 245 (1.1) - 750 (3.3) 845 (3.8) 755 (3.4) - 220 (1.0) 210 (0.9) 235 (1.0) 240 (1.1) 260 (1.2) 240 (1.1) 1/2 in4 Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 490 (2.2) 390 (1.7) 535 (2.4) 575 (2.6) 520 (2.3) 565 (2.5) - - - - 640 (2.8) - 600 (2.7) - - - - - - - 1. Los valores de tracción y corte permisibles corresponden solamente a las fijaciones. Deben investigarse los miembros de acero o madera conectados al sustrato para ver si cumplen con el código aplicable. 2. Los valores incluidos anteriormente son las capacidades de carga permisible. Los valores se basan en factores de seguridad mínimos requeridos. Puede ser necesario considerar factores adicionales de seguridad según la aplicación, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo. 3. Las fijaciones deben introducirse para obtener un empotramiento equivalente al grosor nominal del acero y la punta de la fijación debe penetrar el material de base de acero. 4. Las fijaciones deben introducirse para obtener un empotramiento mínimo de 1/2 in. No es necesario que las fijaciones penetren el material de base de acero.5. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. 5. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 325 Datos de desempeño INFORMACIÓN DEL PRODUCTO DATOS DE DESEMPEÑO Capacidades de carga última para fijaciones accionadas por pólvora en acero ASTM A5721,2,3,5 Descripción de la clavija Tipo de vástago Clavija de impulsión cabeza de 10 mm (vástago de 0.177 in) 1/8 in Tracción Corte lb lb (kN) (kN) Liso 3/16 in Tracción Corte lb lb (kN) (kN) Grosor nominal del acero 1/4 in Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 3/8 in Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 1/2 in4 Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 1275 (5.7) 3850 (17.1) 1075 (4.8) 3250 (14.5) 1800 (8.0) 3900 (17.3) 2275 (10.1) 4250 (18.9) - - - - - - 3975 (17.7) 2900 (12.9) 3300 (14.7) 2675 (11.9) 2900 (12.9) 3050 (13.6) Espiral Clavija CSI cabeza de 8 mm (vástago de 0.157 in) Moleteado 1. Los valores de tracción última y corte último corresponden solamente a las fijaciones. Los miembros de acero o madera conectados al sustrato deben investigarse para ver si cumplen con el código aplicable. 2. Los valores incluidos anteriormente son las capacidades de carga última que deben reducirse por un factor de seguridad para determinar la carga de servicio permisible. Para conocer las capacidades de carga permisible, consulte las tablas de carga permisible. 3. Las fijaciones deben introducirse para obtener un empotramiento equivalente al grosor nominal del acero y la punta de la fijación debe penetrar el material de base de acero. 4. Las fijaciones de clavijas CSI cabeza de 8 mm y clavijas de impulsión cabeza de 10 mm deben introducirse para obtener un empotramiento mínimo de 1/2 in. No es necesario que las fijaciones penetren el material de base de acero. 5. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. Capacidades de carga permisible para fijaciones accionadas por pólvora en acero ASTM A5721,2,3,5 Descripción de la clavija Tipo de vástago Clavija de impulsión cabeza de 10 mm (vástago de 0.177 in) Liso Espiral Clavija CSI cabeza de 8 mm (vástago de 0.157 in) Moleteado 1/8 in Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 3/16 in Tracción Corte lb lb (kN) (kN) Grosor nominal del acero 1/4 in 3/8 in Tracción Corte Tracción Corte lb lb lb lb (kN) (kN) (kN) (kN) 1/2 in 4 Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 255 (1.1) 770 (3.4) 215 (1.0) 650 (2.9) 295 (1.3) 735 (3.3) 355 (1.6) 785 (3.5) - - 325 (1.3) 510 (2.2) 550 (2.4) 630 (2.8) 795 (3.5) 580 (2.6) 660 (2.9) 535 (2.4) 580 (2.6) 610 (2.7) 1. Los valores de tracción y corte permisibles corresponden solamente a las fijaciones. Los miembros de acero o madera conectados al sustrato deben investigarse para ver si cumplen con el código aplicable. 2. Los valores incluidos anteriormente son las capacidades de carga permisible. Los valores se basan en factores de seguridad mínimos requeridos. Puede ser necesario considerar factores adicionales de seguridad según la aplicación, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo. 3. Las fijaciones deben introducirse para obtener un empotramiento equivalente al grosor nominal del acero y la punta de la fijación debe penetrar el material de base de acero. 4. Las fijaciones de clavijas CSI cabeza de 8 mm y clavijas de impulsión cabeza de 10 mm deben introducirse para obtener un empotramiento mínimo de 1/2 in. No es necesario que las fijaciones penetren el material de base de acero. 5. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. Capacidades de carga última para fijaciones accionadas por pólvora en mampostería (f’m ≥ 1500)1,2,3,4 Descripción de la clavija Clavija Ballistic Point (vástago de (0.181”/ 0.150 in) Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in/8 mm o Montante roscado de 1/4-20 in (vástago de 0.145in) Clavija de impulsión cabeza de 3/8 in (vástago de 0.172 in) Montante roscado de 3/8-16 in (vástago de 0.205 in) Profund. mín. de empotram. hv in (mm) 1 (25.4) 1 (25.4) 1 (25.4) 1 (25.4) Mampostería de concreto con mortero CMU hueca Cara Cara Unión de argamasa Tracción lb (kN) Corte lb (kN) Tracción lb (kN) Corte lb (kN) Tracción lb (kN) Corte lb (kN) 320 (1.4) 320 (1.4) 740 (3.3) 740 (3.3) 570 (2.6) 570 (2.6) 900 (4.1) 900 (4.1) 510 (2.3) 510 (2.3) 960 (4.3) 960 (4.3) – – 740 (3.3) 850 (3.8) – – 160 (0.7) 670 (3.0) 860 (3.9) 1460 (6.6) 1060 (4.8) 1030 (4.6) 1. La fijación exitosa a la cara externa de la CMU hueca se realiza generalmente con el cartucho más ligero. 2. Los valores incluidos anteriormente son las capacidades de carga última que deben reducirse por un factor de seguridad para determinar la carga de servicio permisible. Para conocer las capacidades de carga permisible, consulte las tablas de carga permisible. 3. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. 4. Las unidades de mampostería de concreto son generalmente unidades de 8 x 8 x 16 in que cumplen con los requisitos de ASTM C90, Grado N, bloque liviano. 326 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Datos de desempeño INFORMACIÓN DEL PRODUCTO DATOS DE DESEMPEÑO Capacidades de carga permisible para fijaciones accionadas por pólvora en mampostería ( (f’m ≥ 1500)1,2,3,4 CMU hueca Mampostería de concreto con mortero Profundidad mínima de empotramiento hv in (mm) Tracción lb (kN) Corte lb (kN) Tracción lb (kN) Corte lb (kN) Clavija de impulsión cabeza de 0.300 in/8 mm o Montante roscado de 1/4-20 in (vástago de 0.145 in) 1 (25.4) 35 (0.2) 95 (0.4) 65 (0.3) 115 (0.5) 55 (0.2) 120 (0.5) Clavija de impulsión cabeza de 3/8 in (vástago de 0.172 in) 1 (25.4) - - 95 (0.4) 105 (0.5) - - Montante roscado de 3/8 -16 in (vástago de 0.205 in) 1 (25.4) 20 (0.1) 85 (0.4) 110 (0.5) 185 (0.8) 135 (0.6) 130 (0.6) Descripción de la clavija Celda Celda Unión de argamasa Tracción Corte lb lb (kN) (kN) 1. La fijación exitosa a la cara externa de la CMU hueca se realiza generalmente con el cartucho más ligero. 2. Los valores incluidos anteriormente son las capacidades de carga permisible. Los valores se basan en factores de seguridad mínimos requeridos. Puede ser necesario considerar factores adicionales de seguridad según la aplicación, por ejemplo, seguridad personal o instalaciones desde el techo. 3. Se recomienda utilizar múltiples fijaciones para incrementar la confiabilidad. 4. Las unidades de mampostería de concreto son generalmente unidades de 8 x 8 x 16 in que cumplen con los requisitos de ASTM C90, Grado N, bloque liviano. Capacidades de tracción por presión hacia abajo última y permisible para tabiquería de acero liviano con fijaciones accionadas por pólvora1,2,3 Grosor mínimo de la lámina de acero o del miembro de tabiquería Calibre 16 Calibre 18 Calibre 20 Calibre 22 Calibre 25 Descripción de la clavija Diámetro cabeza/ vástago Clavija con sombrero de 8 mm 0.315 in/0.145 in 2650 (11.9) 530 (2.4) 2470 (11.1) 495 (2.2) 1210 (5.4) 240 (1.1) 895 (4.0) 180 (0.8) 580 (2.6) 115 (0.5) Clavija de 8 mm sin arandela 0.315 in/0.145 in 0.315 in/0.157 in – – 1470 (6.6) 295 (1.3) 1050 (4.7) 210 (0.9) 730 (3.3) 145 (0.7) 415 (1.9) 85 (0.4) Clavija de 8 mm con arandela de 1 in 0.315 in/0.145 in – – 1575 (7.1) 310 (1.4) 1185 (5.3) 235 (1.1) 990 (4.5) 200 (0.9) 795 (3.6) 160 (0.7) Clavija de 0.300 in con arandela de 7/8 in 0.300 in/0.145 in – – – – 790 (3.6) 160 (0.7) 645 (2.9) 130 (0.6) 500 (2.3) 100 (0.5) Clavija de 10 mm sin arandela 0.390 in/0.177 in 2330 (10.5) 465 (2.1) 1750 (7.9) 350 (1.6) 1185 (5.3) 235 (1.1) 890 (4.0) 180 (0.8) 590 (2.7) 120 (0.5) Última Permisible Última Permisible Última Permisible Última Permisible Última Permisible lb lb lb lb lb lb lb lb lb lb (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) (kN) 1. Los valores de carga permisible por presión hacia abajo tabulados se probaron conforme a ICC-ES AC70 y se basan en un factor de seguridad aplicado de 5.0. 2. Las capacidades de presión hacia abajo permisible de la lámina de acero o del miembro de tabiquería deben compararse con las capacidades de carga de tracción de la fijación en concreto, acero y mampostería para determinar la carga de resistencia de control. 3. Para las clavijas con ensambles de arandela, el grosor de la arandela es calibre 14 como mínimo. Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 327 Fijaciones INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Las clavijas de impulsión con una cabeza de 0.300 in están diseñadas para realizar una fijación permanente de un montaje de sujeción en concreto, algunos tipos de bloque de concreto y acero estructural A36 o A572. Las clavijas se fabrican con un vástago de 0.145 in de diámetro de diversas longitudes y una punta especialmente diseñada para permitir la penetración correcta en materiales de base típicos. Se dispone de diseños de vástago moleteado para mejorar el desempeño en materiales de base de acero. Sobre la punta se monta un canal plástico para retener la clavija de impulsión en la guía de la fijación de la herramienta, facilitando la operación de impulsión. Las clavijas Blue MagicTM ofrecen un canal plástico duro para lograr un mejor centrado en la herramienta y una mejor protección de la punta. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in Cat. N.º Long. del vástago Diám. del vástago 50012 50016 50022 50026 50032 50034 50038 50040 50044 50048 1/2 in (K) 5/8 in (K) 3/4 in 1 in 1-1/4 in 1-1/2 in 2 in 2-1/4 in 2-1/2 in 3 in 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 in in in in in in in in in in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 5000 5000 5000 5000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 0.4 0.5 0.5 0.7 0.8 1.0 1.2 1.3 1.5 1.8 (K) = moleteado Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in – Master Pack Cat. Nº 50980 53300 51040 51100 51160 51340 51400 Long. del vástago Diám. del vástago 1/2 in (K) 5/8 in (K) 3/4 in 1 in 1-1/4 in 1/2 in (K) consombrero 3/4 in con sombrero 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in Caja estándar Envase estándar Peso/100 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 0.4 0.5 0.5 0.7 0.8 0.6 0.7 (K) = moleteado Clavijas de impulsión con vástago escalonado cabeza de 0.300 in Cat. Nº Long. del vástago Diám. del vástago Caja estándar Envase estándar Peso/100 50158* 3/4 in Vástago escalonado 1 in Vástago escalonado 0.145/0.130 in 100 5000 0.5 0.145/0.130 in 100 5000 0.6 Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 5000 5000 0.9 0.9 50159* * Artículo discontinuado cuando se agote la existencia actual. Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in Blue Magic® Cat. Nº 56000* 56012* Long. del vástago Diám. del vástago 1/2 in 1-1/2 in 0.145 in 0.145 in * Artículo discontinuado cuando se agote la existencia actual. 328 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Fijaciones INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in con sombrero DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Estas clavijas se utilizan principalmente en aplicaciones con fijaciones de construcción en seco en concreto o acero. Las clavijas se ensamblan con un sombrero de metal para brindar una inserción más rápida en la herramienta de impulsión, lo que reduce la posibilidad de pincharse un dedo durante la carga y para proporcionar una superficie portante adicional contra la construcción en seco. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Cat. Nº 50136 50138 50140 50144 Long. del vástago Diám. del vástago 1/2 in (K) 5/8 in (K) 3/4 in 1 in 0.145 0.145 0.145 0.145 in in in in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 100 5000 5000 5000 5000 0.6 0.7 0.7 0.8 (K) = moleteado Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in con arandelas DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Para proporcionar resistencia a la presión hacia abajo, estas clavijas están disponibles con arandelas metálicas preensambladas calibre 14 (0.075 in) y diversos diámetros. La superficie portante adicional proporcionada por la arandela aumenta la resistencia a la presión hacia abajo. La arandela aislante tiene un grosor de 0.035 in. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in con arandela de 3/4 in Cat. Nº 50070 50080 Long. del vástago Diám. del vástago 3/4 in 2-1/2 in 0.145 in 0.145 in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 1000 1000 1.5 2.5 Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in con arandela de 7/8 in Cat. Nº 50090 50092 50094 50096 50098 50100 Long. del vástago Diám. del vástago 1 in 1-1/4 in 1-1/2 in 2 in 2-1/2 in 3 in 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 in in in in in in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 100 100 100 1000 1000 1000 1000 1000 1000 2.0 2.1 2.2 2.5 2.7 3.3 Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in con arandela de 1 in Cat. Nº 50108 50110 50112 50114 50116 Long. del vástago Diám. del vástago 1-1/4 in 1-1/2 in 2 in 2-1/2 in 3 in 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 in in in in in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 100 100 1000 1000 1000 1000 1000 2.5 2.6 2.9 3.3 3.6 Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in con arandela aislante de 1 7/16 in Cat. Nº 50122 50126 Long. del vástago Diám. del vástago 1-1/2 in 2-1/2 in 0.145 in 0.145 in Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 50 1000 500 2.5 3.2 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 329 Fijaciones INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Clavijas de impulsión galvanizadas mecánicamente (MG) para madera tratada a presión DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Las fijaciones accionadas por pólvora MG de Powers están diseñadas con un recubrimiento galvanizado mecánicamente conforme a ASTM B695, Clase 55 para fijaciones en maderas tratadas a presión en concreto y mampostería de concreto con mortero. Estas clavijas de impulsión proporcionan una solución equivalente para la madera conforme al código para aplicaciones de fijaciones en concreto y están disponibles con una arandela redonda para aumentar la resistencia a la presión hacia abajo. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavija MG cabeza de 0.300 in (sin arandela) Cat. Nº 50034MG 50038MG 50045MG 50047MG Long. del vástago Diám. del vástago 1-1/2 in 2 in 2-1/2 in 3 in 0.145 0.145 0.145 0.145 in in in in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 100 1000 1000 1000 1000 1.0 1.2 1.5 1.6 Clavija MG cabeza de 0.300 in con arandela redonda de 1 in Cat. Nº 50110MG 50112MG 50113MG 50115MG 330 Long. del vástago Diám. del vástago 1-1/2 in 2 in 2-1/2 in 3 in www.powers.com 0.145 0.145 0.145 0.145 in in in in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 100 1000 1000 1000 1000 2.3 2.6 3.0 3.3 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Fijaciones INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Clavijas de impulsión cabeza de 8 mm DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Las clavijas de impulsión con cabeza de 8 mm están diseñadas para realizar una fijación permanente de un montaje de sujeción en concreto, algunos tipos de mampostería y acero estructural A36 o A572. Las clavijas se fabrican con un vástago de 0.145 in de diámetro y diversas longitudes. Se dispone de diseños de vástago moleteado para mejorar el desempeño en materiales de base de acero. Sobre la punta se monta una arandela plástica de 8 mm para retener la clavija de impulsión en la guía de la fijación de la herramienta, facilitando el centrado durante la operación de impulsión. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavijas de impulsión cabeza de 8 mm Cat. Nº Long. del vástago Diám. del vástago 50180 50182 50184 50186 50188 50190 50192 50194 50196 50198 50200 50202 16 mm (K)- 5/8 in 19 mm (K)- 3/4 in 22 mm - 7/8 in 27 mm - 1 in 32 mm - 1-1/4 in 37 mm - 1-1/2 in 42 mm - 1-5/8 in 47 mm - 1-7/8 52 mm - 2 in 57 mm - 2-1/4 in 62 mm - 2-1/2 in 72 mm - 2-7/8 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 5000 5000 5000 5000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.3 1.4 1.5 1.6 (K) = moleteado Clavijas de impulsión cabeza de 8 mm con sombrero Estas clavijas se utilizan principalmente en aplicaciones con fijaciones de construcción en seco en concreto o acero. Se ensamblan con un sombrero de metal para brindar una inserción más rápida en la herramienta de impulsión, lo que reduce la posibilidad de pincharse un dedo durante la carga y para proporcionar una superficie portante adicional contra la construcción en seco. Cat. Nº Long. del vástago Diám. del vástago 50210 50214 50216 16 mm (K)-5/8 in 22 mm - 7/8 in 27 mm - 1 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 5000 5000 5000 0.6 0.7 0.8 (K) = moleteado Clavijas de impulsión de diámetro de cabeza de 8 mm con sombrero – Master Pack Cat. Nº Long. del vástago Diám. del vástago 51700 51750 16 mm (K)-5/8 inTH 22 mm 7/8 in TH 0.145 in 0.145 in Caja estándar Envase estándar Peso/100 1000 1000 5000 5000 0.6 0.7 Clavijas de impulsión cabeza de 8 mm con arandelas TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavijas de impulsión cabeza de 8 mm con arandela de 1 mm Para proporcionar resistencia a la presión hacia abajo, estas clavijas están disponibles con arandelas metálicas preensambladas calibre 14 (0.075 in) y diversos diámetros. La superficie portante adicional proporcionada por la arandela aumenta la resistencia a la presión hacia abajo. Cat. Nº Long. del vástago Diám. del vástago 50220 50222 50224 50226 50228 50230 27 mm 32 mm 37 mm 52 mm 62 mm 72 mm – 1 in – 1-1/4 in – 1-1/2 in – 2 in – 2-1/2 in – 2-7/8 in 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 in in in in in in Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 100 100 100 1000 1000 1000 1000 1000 1000 2.5 2.5 2.6 2.9 3.1 3.3 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 331 Fijaciones INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Clavijas espiral CSI cabeza de 8 mm TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavijas espiral CSI cabeza de 8 mm Las clavijas fueron diseñadas para proporcionar un desempeño óptimo en materiales de base de concreto y acero. Las clavijas se fabrican con un vástago de 0.157 in de diámetro y diversas longitudes, y un moleteado espiralado para proporcionar un desempeño optimizado en concreto y acero (incluidos los perfiles en doble T). Cat. Nº 50201 50203 50204 50205 50208 50207 50217 50209 50211 Long. del vástago Diám. del vástago 5/8 in (K) 0.157 in 3/4 in (K) 0.157 in 7/8 in (K) 0.157 in 1 in (K) 0.157 in 1-1/4 in (K) 0.157 in 1-1/2 in (K) 0.157 in 1-5/8 in (K) 0.157 in 2 in (K) 0.157 in 2-7/8 in (K) 0.157 in Caja estándar 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Envase estándar 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 (K)- Moleteado Clavijas espiral compaginadas CSI con cabeza de 8 mm Cat. Nº 50450 50452 50454 50456 50458 50460 50461 50462 50464 Long. del vástago Diám. del vástago 5/8 in (K) 0.157 in 3/4 in (K) 0.157 in 7/8 in (K) 0.157 in 1 in (K) 0.157 in 1-1/4 in (K) 0.157 in 1-1/2 in (K) 0.157 in 1-5/8 in (K) 0.157 in 2 in (K) 0.157 in 2-7/8 in (K) 0.157 in Caja estándar 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Envase estándar 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 (K)- Moleteado Clavijas de impulsión compaginadas con cabeza de 8 mm DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Las clavijas de impulsión compaginadas con cabeza de 8 mm están diseñadas para la producción de fijaciones en concreto y acero. Las clavijas están compaginadas en tiras de plástico de diez fijaciones cada una, que proporcionan una alimentación semiautomática y facilitan el centrado durante la operación de impulsión. Cada clavija tiene un vástago de 0.145 in de diámetro disponible en diversas longitudes. El diseño de vástago moleteado es estándar en longitudes menores para mejorar el desempeño en materiales de base de acero. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavijas de impulsión compaginadas con cabeza de 8 mm Cat. N.º 50240N 50242N 50244N 50248N 50250N 50252N 50254N 50256N 50258N 50260N 50262N 50264N Long.del vástago 16 mm – 5/8 in (K) 19 mm – 3/4 in (K) 19 mm – 3/4 in 27 mm –1 in 32 mm – 1-1/4 in 37 mm – 1-1/2 in 42 mm – 1-5/8 in 47 mm – 1-7/8 in 52 mm – 2 in 57 mm – 2-1/4 in 62 mm – 2-1/2 in 72 mm – 2-7/8 in Diámetro del vástago 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in Caja estándar 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Envase estándar 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 (K) = moleteado- Usar con PA351, DX350, DX460. Las herramientas PA351 y DX350 tienen una capacidad de longitud máxima de clavija de 42 mm (1-5/8). Las clavijas de mayor longitud son adecuadas para la herramienta DX460. 332 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Fijaciones INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Clavijas de impulsión con cabeza de 10 mm DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Las clavijas de impulsión con cabeza de 10 mm están diseñadas para realizar una fijación permanente de un montaje de sujeción en concreto, algunos tipos de mampostería y acero estructural A36 o A572. Las clavijas se fabrican con un vástago de 0.177 in de diámetro y diversas longitudes. Sobre la punta se monta una arandela plástica de 10 mm para retener la clavija de impulsión en la guía de la fijación de la herramienta, facilitando el centrado durante la operación de impulsión. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavijas de impulsión con cabeza de 10 mm Cat. N.º 50846 50848 50850 50852 50854 50856 50858 50860 50862 Long.del vástago 19 mm – 3/4 in 22 mm – 7/8 in 27 mm – 1 in 32 mm – 1-1/4 in 42 mm – 1- 5/8 in 52 mm – 2 in 62 mm – 2-1/2 in 72 mm – 2-7/8 in 82 mm – 3-1/4 in Diámetro del vástago 0.177 in 0.177 in 0.177 in 0.177 in 0.177 in 0.177 in 0.177 in 0.177 in 0.177 in Caja estándar 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Envase estándar 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Clavijas de impulsión Ballistic Point TM DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Las clavijas de impulsión de primera calidad con cabeza de 0.300 in tienen una punta especialmente diseñada para permitir una penetración más uniforme en materiales de base más duros y reducen las fallas en concreto denso y acero. Las clavijas de impulsión se fabrican con un vástago de 0.150 in de diámetro y un vástago escalonado de 0.181 in en diversas longitudes. Sobre la punta se monta un canal plástico para retener la clavija de impulsión en la guía de la fijación de la herramienta, facilitando la operación de impulsión. Las clavijas de impulsión Ballistic Point son ideales para fijaciones en acero y concreto duro. Las clavijas estándar accionadas por pólvora no proporcionan una fijación uniforme en materiales de base de acero y concreto más duro. Las clavijas de impulsión Ballistic Point tienen un extremo puntiagudo exclusivo que brinda un desempeño más uniforme. La penetración de la clavija en materiales de base difíciles ha sido mejorada por un proceso de fabricación de enchapado y un recubrimiento negro aplicado a la clavija. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavijas de impulsión Ballistic Point (negra) TM Cat. Nº 50052 50054 Long. del vástago Diám. del vástago 1/2 in 3/4 in 0.150 in 0.150 in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 1000 1000 0.5 0.6 TM Clavijas de impulsión de vástago escalonado Ballistic Point (negra) Cat. Nº 50056 50057 Long. del vástago Diám. del vástago 1-1/4 in 1-7/8 in 0.181/0.150 in 0.181/0.150 in Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 5000 1000 0.6 1.5 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 333 Fijaciones INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Montantes roscados DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Los montantes roscados están disponibles en diámetros de rosca de 1/4- 20 in y 3/8-16 in, con una variedad de longitudes de rosca y vástago para usar en concreto, algunos tipos de bloque de concreto y acero estructural A36 o A572. Se usan en aplicaciones en las que puede ser recomendable retirar el montaje de sujeción, donde pueden requerirse calces o para colgar sistemas aspersores. Los montantes roscados de 3/8-16 in cuentan con la aprobación de FM. El diámetro del vástago de los montantes roscados es 0.145 in para el diámetro de 1/4- 20 in y 0.205 in para el diámetro de 3/8- 16 in. Ambos tamaños tienen una punta especialmente diseñada para permitir la penetración correcta en el material de base. Se dispone de diseños de vástago moleteado para mejorar el desempeño en materiales de base de acero. Sobre la punta se monta un canal plástico para retener la clavija de impulsión en la guía de fijación de la herramienta, facilitando la operación de impulsión. Los montantes roscados de 1/4- 20 in tienen una tapa de yeso para proteger las roscas de la fijación durante el proceso de impulsión y facilitar la instalación. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Montantes roscados de 1/4- 20 in Cat. N.º Long. de rosca Long.del vástago Diám. del vástago Caja estándar 50322 50326 50328 50330 50336 3/4 3/4 1/2 3/4 3/4 in in in in in 1/2 in (K) 3/4 in 1 in 1 in 1-1/4 in 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 in in in in in Envase estándar Peso/100 1000 1000 1000 1000 1000 1.1 1.2 1.2 1.4 1.5 Envase estándar Peso/100 1000 1000 1000 3.6 3.8 3.8 100 100 100 100 100 (K) = moleteado Montantes roscados de 3/8- 16 in Cat. N.º Long. de rosca Long.del vástago Diám. del vástago Caja estándar 50340 50342 50344 1-1/4 in 1-1/4 in 1-1/4 in 3/4 in (K) 1 in 1-1/4 in 0.205 in 0.205 in 0.205 in 100 100 100 (K) = moleteado Clavijas de impulsión con cabeza de 3/8 in DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Las clavijas de impulsión con cabeza de 3/8 in están diseñadas para la fijación permanente de un montaje de sujeción al concreto, algunos tipos de bloque de concreto y acero estructural A36 o A572. Las clavijas se fabrican con un vástago de 0.172 in de diámetro de diversas longitudes y una punta especialmente diseñada para permitir la penetración correcta en el material de base. Sobre la punta se monta un canal plástico para retener la clavija de impulsión en la guía de fijación de la herramienta, facilitando la operación de impulsión. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavijas de impulsión con cabeza de 3/8 in Cat. N.º 50174* 50176* Long. del vástago Diám. del vástago 3 in 3-1/8 in (con vástago escalonado) Caja estándar Envase estándar Peso/100 0.172 in 100 1000 2.5 0.216/0.188 in 100 1000 3.4 * Artículo discontinuado cuando se agote la existencia actual. Clavijas Hammer Drive ® DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Las clavijas Hammer Drive están diseñadas para la fijación permanente de un montaje de sujeción al concreto y algunos tipos de bloque de concreto. Esta fijación está diseñada para usar en la herramienta de mano estándar y no debe utilizarse en una herramienta accionada a pólvora. Las clavijas se fabrican con una cabeza de 1/4 in de diámetro en un extremo, un vástago de 0.140 in de diámetro y de diversas longitudes, y una punta especialmente diseñada para permitir la penetración correcta en el material de base. Sobre la punta se monta una arandela de acero de 3/8 in de diámetro para retener la clavija de impulsión en la guía de la fijación de la herramienta y facilitar la operación de impulsión. Esta fijación se recomienda para las aplicaciones de carga estática de servicio liviano, donde la capacidad de retención no es un factor fundamental. No debe utilizarse para instalaciones desde el techo. TAMAÑOS DE LAS FIJACIONES Clavijas Hammer Drive con cabeza de 1/4 in Cat. N.º 50294 50296 50298 Long. del vástago Diám. del vástago 3/4 in 1 in 1-1/4 in 0.140 0.140 0.140 Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 1000 1000 1000 0.6 0.7 0.8 Herramienta de instalación Hammer Drive Cat. N.º 50310 334 Descripción Herram. Hammer Drive – estándar www.powers.com Caja estándar Envase estándar 1 1 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Ensambles y accesorios INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Ensambles de presilla para techos DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Para aplicaciones acústicas y sistemas de techos suspendidos o elementos eléctricos. Hay diversos estilos de presillas angulares que vienen premontadas en clavijas. Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in con presillas para techos Núm. de catál. 50364 50368* 50370 50374* Longitud del Diámetro del vástago vástago 1 in 0.145 in 1-1/8 in 0.145 in 1-1/4 in 0.145 in 1-1/4 in 0.145 in Orificio para cable 0.278 in 0.278 in 0.278 in 0.278 in Caja estándar 100 100 100 100 Envase estándar 1000 1000 1000 1000 Peso/100 3.5 3.0 3.7 3.2 * Presilla económica Presilla económica Clavijas de impulsión cabeza de 8 mm con presillas para techos Núm. de catál. 50272 50274 Longitud del Diámetro del vástago vástago 27 mm (1 in) 0.145 in 32 mm (1-1/4in) 0.145 in Núm. de catál. Longitud del vástago 50206 Orificio para cable 0.278 in 0.278 in Caja estándar 100 100 Envase estándar 1000 1000 Diám. del Diámetro Orificio Caja vástago de cabeza para cable estándar 32 mm (1-1/4 in) .177” 8 mm 0.278 in 100 Peso/100 3.5 3.7 Envase estándar Peso/100 1000 4.8 Clavija espiral CSI cabeza de 8 mm con presilla para techos Cat. N.º 50212 50213 Descripción CSI de 7/8 in con pres. p/techo CSI de 1 in con pres. p/techos Diám. de cab. Diám. del vást. Orifi. p/cable Caja estándarEnv. estándar 0.300 in 0.157 in 0.313 in 100 1000 0.300 in 0.157 in 0.313 in 100 1000 Clavija de impulsión Ballistic Point con presilla para techos Cat. N.º 50366 50058 Descripción Diám. de cab. Diám. del vást. Orifi. p/cable Caja estándarEnv. estándar 7/8 in con pres. p/techos 0.300 in 0.181 in/0.150 in 0.313 in a 90˚ 100 1000 1-1/4 in con pres. p/techos 0.300 in 0.181 in/0.150 in 0.278 ina 45˚ 100 1000 Clavija y presilla preensambladas para herramienta LADD (45o) Núm. de catál. 50438 Longitud del vástago Preensamblada Diám. del Diámetro Orificio Caja vástago de cabeza para cable estándar Clavija y presilla (LADD) 0.155 in 0.310 in 0.278 in 100 Envase estándar Peso/100 1000 4.5 El ensamblaje está diseñado para utilizar en una herramienta tipo LADD. Ensambles de presilla para conducto y BX DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Para la industria de la electricidad, se ofrecen presillas para conductos y BX en diversos tamaños para sujetar conductos a materiales de base donde la facilidad de extracción no es una necesidad. Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in con correas para cables BX Cat. N.º 50150 Long. del vástago Diám. del vástago 1 in 0.145 in Caja estándar 100 Envase estándar 1000 Peso/100 3.5 Clavijas cabeza de 0.300 in con presillas para conductos Cat. N.º Long. del vástago Diám. del vást. Caja estándar Envase estándar Peso/100 50382 50384 50385* 50386 50388* Clav. de 1 in para EMT de 1/2 in Clav. de 1-1/4 in para EMT de 3/4 in Clavija de 1 in para EMT de 3/4 in Clav. de 1-1/8 in para EMT de 3/4 in Clav. de 1 in para EMT de 1 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 0.145 in 100 100 100 100 25 1000 500 500 500 250 3.3 4.6 5.3 4.7 7.2 * Con sombrero Clavijas de impulsión cabeza de 8 mm con presillas para conductos Cat. N.º Long. del vástago 50276 50278 50280 27 mm con EMT de 1/2 in 27 mm con EMT de 3/4 in 27 mm con EMT de 1 in Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Diám. del vást. Caja estándar 0.145 in 0.145 in 0.145 in 100 100 25 Env. estándar Peso/100 1000 500 250 3.2 3.3 6.2 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 335 Ensambles y accesorios INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Sujeción de varillas DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Clavijas de impulsión con cabeza de 8 mm con presillas para varillas colgantes Número de catál. 50215 50219 50221 Diám. del vástago 0.157 in 0.145 in 0.145 in Descripción Clavija CSI de 32 mm (1-1/4 in) con varilla colgante de 1/4- 20 in Clavija de 32 mm (1-1/4 in) con varilla colgante de 1/4- 20 in Clavija de 32 mm (1-1/4 in) con varilla colgante de 3/8- 16 in Caja estándar 100 100 100 Envase estándar 1000 1000 1000 Clavijas de impulsión cabeza de 0.300 in con tuerca para techos y postes Número de catál. 50376 50378 Diám.o del Caja vástago estándar Descripción Clav. cab. de 1-1/8 in (29 mm) con pres. p/techos con áng. recto en domo y tuerca posterior Clavija con cabeza de 1-1/4 in (32 mm) con clavija para techos con ángulo recto en domo y tuerca posterior Envase estándar 0.145 in 100 1000 0.145 in 100 1000 Ensambles canasta para barras de refuerzo DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Las presillas tipo canasta para barras de refuerzo se utilizan generalmente en aplicaciones de construcción y pavimentación de carreteras para sostener las canastas de soporte de las barras de refuerzo en su lugar mientras se vierte el concreto. Clavijas de impulsión con cabeza de 8 mm con presilla tipo canasta para barras de refuerzo. Número de catál. 50702 50704 50712 50716 50718 Diámetro del vástago Longitud del vástago 32 37 52 62 72 mm mm mm mm mm con con con con con presilla presilla presilla presilla presilla tipo tipo tipo tipo tipo canasta canasta canasta canasta canasta 0.145 0.145 0.145 0.145 0.145 in in in in in Caja estándar Envase estándar Peso/100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 4 4.1 4.4 4.6 4.8 Clavija para encofrado DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Para las aplicaciones de encofrado de concreto, la clavija para encofrado de 2-1/2 in (62 mm) está diseñada para la fijación de miembros de madera de hasta 1-1/2 in de grosor. Cada clavija tiene una ranura de ruptura de 1 in desde la punta para permitir que los miembros del encofrado de madera se retiren fácilmente. Accesorios de fijación Número de catál. 50789 50790 Longitud del vástago 44 mm - 1-3/4 in 62 mm - 2-1/2 in Diámetro del del vástago Diámetro de cabeza Caja estándar Envase estándar Peso/100 0.145 in 0.145 in 0.205 in 0.205 in 100 100 1000 1000 1.4 1.4 Accesorios de fijación DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Además de los ensambles, se dispone de los siguientes accesorios para utilizar con las clavijas de impulsión como se indica a continuación. Accesorios de fijación Número de catál. 50400 50421 Descripción Presilla para techos (sin clavija) con orificios de 9/32 in y 5/16 in Arandela aislante de 1-7/8 in Caja estándar Envase estándar 100 100 1000 1000 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com 336 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 P1000 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO P1000 Herramienta de disparo único accionada por pólvora DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA La P1000 es una herramienta de bricolage, accionada por pólvora y martillo. Tiene un diseño de alta confiabilidad, bajo mantenimiento y velocidad. Esta herramienta utiliza cuatro niveles de potencia: desde el cartucho gris al amarillo (niveles 1-4) y clavijas de impulsión con cabeza de 0.300 in, fijaciones con cabeza 8 mm con longitudes de 1/2 in a 3 y montantes de 1/4-20 in. DATOS TÉCNICOS P1000 CLAVIJAS Estructura de la herramienta Caucho moldeado a precisión y aluminio fundido de precisión Longitud de la herramienta 13 in Peso de la herramienta 3 lb Longitud de clavija Longitud total de 1/2 in a 3 in Tipo de cartucho Cartucho calibre 0.22 “A” Nivel de potencia Gris (1), marrón (2), verde (3), amarillo (4) Clavija de impulsión Ballistic Point Clavija de impulsión con cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión con cabeza de 8 mm 1/4 inMontante roscado de 1/4- 20 in VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) 1/2 in a 3 in MATERIALES DE BASE APROPIADOS APLICACIONES Y USOS GENERALES Concreto de peso normal Mampostería de concreto Acero • Remodelaciones • Elementos eléctricos • Aplicaciones de mantenimiento • Telecomunicaciones INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Núm. de catálogo Descripción 52013 Herramienta P1000 (envase de burbuja) Caja estándar 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 337 P2201 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO P2201 Herramienta de disparo único accionada por pólvora DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA La P2201 es una herramienta de baja velocidad, disparo único y calibre 0.22 que se puede utilizar para instalar clavijas de impulsión con cabeza de 0.300 in, clavijas de impulsión con cabeza de 8 mm y montantes roscados de 1/4- 20 in, hasta 3 in de longitud total. La P2201 está diseñada para contratistas de mantenimiento o residenciales. DATOS TÉCNICOS P2201 Estructura de la herramienta Plástico con diseño de ingeniería y aluminio fundido de precisión CLAVIJAS Longitud de la herramienta 12-1/2 in Clavija de impulsión Ballistic Point Clavija de impulsión con cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión con cabeza de 8 mm 1/4Montante roscado de 1/4-20 in Peso de la herramienta 4.3 lb Longitud de clavija Longitud total de 1/2 in a 3 in Tipo de cartucho Cartucho calibre 0.22 “A” Nivel de potencia Gris (1), marrón (2), verde (3), amarillo (4) VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) 1/2 in a 3 in APLICACIONES Y USOS GENERALES • Presilla de conducto a concreto • Riel a piso • Construcción residencial • Montaje de sujeción eléctrico a acero y concreto • Madera en concreto • Madera a concreto MATERIALES DE BASE APROPIADOS Concreto de peso normal Mampostería de concreto Acero INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Número de catálogo Descripción Caja estándar 52006 Herramienta P2201 (kit de lujo): • Gafas de seguridad, tapones descartables para oídos • Llaves Allen, cepillos de alambre, lubr. para herramientas • Protector contra esquirlas • Juego básico de clavijas Clavijas con cabeza de 0.300 in: (50) 1/2 in, (50) 3/4 in, (30) de 3 in con arandela de 7/8 in • Estuche 1 52007 52522 52510 52512 P2201 (envase de burbuja) Pistón para la P2201 Boquilla para la P2201 Clavija de reinstalación del pistón para la P2201 1 1 1 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com 338 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 P35s INFORMACIÓN DEL PRODUCTO P35s Herramienta accionada por pólvora con tira de cartuchos DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA La P35sTM está especialmente diseñada para contratistas de acústica y de tabla de yeso. Es una herramienta semiautomática de baja velocidad que se puede utilizar para instalar clavijas de impulsión con cabeza de 0.300 in , clavijas de impulsión con cabeza de 8 mm y montantes roscados de 1/4- 20 in, hasta 1-1/2 in de longitud total. La P35sTM está diseñada para aplicaciones en las que se requiere alta velocidad y volúmenes repetitivos. La versión estándar de la herramienta viene equipada con un pistón de extremo plano y una placa base/guía de tamaño completo. También está disponible un ensamblaje de placa base/guía de acceso limitado. P35s CLAVIJAS DATOS TÉCNICOS Clavija de impulsión Ballistic Point Clavija de impulsión con cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión con cabeza de 8 mm 1/4 inMontante roscado de 1/4 - 20 in Estructura de la herramienta Aluminio fundido de precisión Longitud de la herramienta 11-1/4 in Peso de la herramienta 4.25 lb Longitud de clavija Longitud total de 1/2 in a 1-1/2 in Tipo de cartucho Tira de 10 cartuchos calibre 0.25 VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) Nivel de potencia Verde (3), amarillo (4), rojo (5) Longitud total de 1/2 in a 1-1/2 in MATERIALES DE BASE APROPIADOS APLICACIONES Y USOS GENERALES • Presilla de conducto a concreto • Riel a piso • Montaje de sujeción eléctrico a concreto • Construcciones comerciales Concreto de peso normal Concreto estructural liviano Mampostería de concreto Acero • Montaje de sujeción eléctrico en acero • Madera a concreto • Madera a acero • Compacta y confiable para aplicaciones de clavijas cortas INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Número de catálogo Descripción Caja estándar 52002 Herramienta P35s (kit de lujo): • Gafas de seguridad, tapones descartables para oídos • Llaves Allen, cepillos de alambre, lubricante para herram. • Protector contra esquirlas • Juego básico de clavijas: Clav. con cab. de 0.300 in: (50) 1/2 in, (50) 3/4 in, (100) 1-1/4 in • Estuche 1 52023 52200 52204 52206 Herramienta P35s (envase de burbuja) Pistón estándar 21/SDF para la P35s Guía 21/F3-1 para la P35s Placa base 21/S1 para la P35s 1 1 1 1 Herramientas de extensión para accesorios instalados desde el techo Número de catálogo 50065 50066 52041 Descripción Caja estándar Herramienta de extensión dieléctrica de 6 pies Herramienta dieléctrica de extensión de 8 pies Herram. de extensión Smacker de 6 pies (extensión disponible) 1 1 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 339 P7201 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO P7201 Herramienta de disparo único accionada por pólvora DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA La P7201 es una herramienta de baja velocidad, disparo único y calibre 0.22 que se puede utilizar para instalar clavijas de impulsión con cabeza de 0.300 in, clavijas de impulsión con cabeza de 8 mm y montantes roscados de 1/4-20 in, hasta 1-1/2 in de longitud total. La P7201 se usa frecuentemente en la industria del acabado. DATOS TÉCNICOS P7201 Estructura de la herramienta Aluminio fundido de precisión Longitud de la herramienta 13-1/2 in Peso de la herramienta 4.3 lb Longitud de clavija Longitud total de 1/2 in a 1-1/2 in Tipo de cartucho Cartucho calibre 0.22 “A” Nivel de potencia Gris (1), marrón (2), verde (3), amarillo (4) CLAVIJAS Clavija de impulsión Ballistic Point Clavija de impulsión con cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión con cabeza de 8 mm 1/4Montante roscado de 1/4-20 in VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) Longitud total de 1/2 in a 1-1/2 in MATERIALES DE BASE APROPIADOS APLICACIONES Y USOS GENERALES • Presilla de conducto a concreto • Montaje de sujeción eléctrico a acero • Riel a piso • Madera a concreto • Montaje de sujeción eléctrico a concreto • Madera a acero Concreto de peso normal Concreto estructural liviano Mampostería de concreto Acero INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Número de catálogo 52004 52005 52300 52306 52308 Descripción Caja estándar Herramienta P7201 (kit de lujo): • Gafas de seguridad, tapones descartables para oídos • Llaves Allen, cepillos de alambre, lubricante para herram. • Protector contra esquirlas • Juego básico de clavijas: Clavijas con cabeza de 0.300 in: (50) 1/2 in, (50) 3/4 in, (50) 1 in • Estuche 1 Herramienta P7201 (envase de burbuja) Pistón con anillo para la P7201 Boquilla para la P7201 Clavija de reinstalación del pistón para la P7201 1 1 1 1 Herramientas de extensión para accesorios instalados desde el techo Número de catálogo 50060 Descripción Caja estándar Herramienta dieléctrica de extensión de 6 pies 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com 340 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 P3500 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO P3500 Herramienta semiautomática accionada por pólvora DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA La P3500 es una herramienta semiautomática de baja velocidad de calibre 0.27 que se puede utilizar para instalar clavijas de impulsión con cabeza de 0.300 in, clavijas de impulsión con cabeza de 8 mm y montantes roscados de 1/4- 20 in, hasta 3 in de longitud total. La P3500 está diseñada para aplicaciones en las que se requieren alta velocidad, durabilidad y volúmenes repetitivos. P3500 DATOS TÉCNICOS CLAVIJAS Estructura de la herramienta Aluminio fundido de precisión Clavija de impulsión Ballistic Point Clavija de impulsión con cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión con cabeza de 8 mm 1/4 inMontante roscado de 1/4 - 20 in Longitud de la herramienta 13-5/8 in Peso de la herramienta 5 lb Longitud de clavija Longitud total de 1/2 in a 3 in Tipo de cartucho Tira de 10 cartuchos calibre 0.27 y tira de seguridad calibre 0.27 Nivel de potencia Marrón (2), verde (3), amarillo (4), rojo (5) Longitud total de 1/2 in a 3 in MATERIALES DE BASE APROPIADOS APLICACIONES Y USOS GENERALES • • • • VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) Presilla de conducto a concreto • Montaje de sujeción eléctrico a acero Madera a concreto • Encofrado de concreto Madera a acero • Construcciones comerciales y residenciales Montaje de sujeción eléctrico a concreto Concreto de peso normal Concreto estructural liviano Mampostería de concreto Acero INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Número de catálogo Descripción Caja estándar 52000 Herramienta P3500 (kit de lujo): • Gafas de seguridad, tapones descartables para oídos • Llaves Allen, cepillos de alambre, lubricante para herram. • Protector contra esquirlas, piezas de repuesto • Juego básico de clavijas: Clavijas con cabeza de 0.300 in: (50) 1/2 in, (50) 3/4 in, (30) de 3 in con arandela de 7/8 in • Estuche 1 52001 52106 52108 52110 52120 52112 52122 Herramienta P3500 (envase de burbuja) Anillo del pistón para la P3500 Guía 2/F-3 para la P3500 Placa base 2/S-13 para la P3500/PA3500 Presilla de corte para la P35s/P3500/PA3500 Tope del pistón para la P3500/PA3500 Esfera anular de acero para la P35s/P3500/PA3500 1 1 1 1 1 1 1 Pistón para instalar clavijas de impulsión con cabeza de 8 mm Número de catálogo 52100 Descripción Caja estándar Pistón 2/DN-1 (p/clavijas de impul. con cabeza de 8 mm) para la P3500 1 Placas base de acceso limitado Número de catálogo 52114 52116 Descripción Caja estándar Guía 2/F-4 Acceso limitado para la P3500 Placa base 2/F-14-1 Acceso limitado para la P3500 1 1 Herramientas de extensión para accesorios instalados desde el techo Número de catálogo 50065 50066 52041 Descripción Caja estándar Herramienta dieléctrica de extensión de 6 pies Herramienta dieléctrica de extensión de 8 pies Herram. de extensión Smacker de 6 pies (extensión disponible) 1 1 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 341 PA3500 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO PA3500 Herramienta semiautomática accionada por pólvora DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA La PA3500 es una versión modificada de la P3500 que incluye un regulador de potencia, lo que permite al operario disminuir eficazmente el nivel de potencia del cartucho que se está usando en hasta dos (2) niveles. Por ejemplo, un cartucho roja se puede reducir hasta el nivel de un cartucho verde. DATOS TÉCNICOS PA3500 CLAVIJAS Estructura de la herramienta Aluminio fundido de precisión Longitud de la herramienta 13-5/8 in Peso de la herramienta 5 lb Longitud de clavija Longitud total de 1/2 in a 3 in Tipo de cartucho Tira de 10 cartuchos calibre 0.27 y tira de seguridad calibre 0.27 Nivel de potencia Marrón (2), verde (3), amarillo (4), rojo (5) Clavija de impulsión Ballistic Point Clavija de impulsión con cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión con cabeza de 8 mm 1/4 inMontante roscado de 1/4 - 20 in VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) Longitud total de 1/2 in a 3 in (el regulador de potencia se debe fijar en 6 para que la clavija de 3 in encaje en la herramienta) APLICACIONES Y USOS GENERALES • • • • Presilla de conducto a concreto • Montaje de sujeción eléctrico a acero Madera a concreto • Encofrado de concreto Madera a acero • Construcciones comerciales y residenciales Montaje de sujeción eléctrico a concreto MATERIALES DE BASE APROPIADOS Concreto de peso normal Concreto estructural liviano Mampostería de concreto Acero INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Número de catálogo Descripción Caja estándar 52019 Herramienta PA3500 (kit de lujo): • Gafas de seguridad, tapones descartables para oídos • Llaves Allen, cepillos de alambre, lubricante para herram. • Protector contra esquirlas, piezas de repuesto • Juego básico de clavijas: Clavijas con cabeza de 0.300 in: (50) 1/2 in, (50) 3/4 in, (30) de 3 in con arandela de 7/8 in • Estuche 1 52025 52103 52108 52110 52112 52120 52122 Herramienta PA3500 (envase de burbuja) Pistón de extremo plano PA con anillo para la PA3500 Guía 2/F-3 para la P3500/PA3500 Placa base 2/S-13 para la P3500/PA3500 Tope del pistón para la P3500/PA3500 Presilla de corte para la P35s/P3500/PA3500 Esfera anular de acero para la P35s/P3500/PA3500 1 1 1 1 1 1 1 Placas base de acceso limitado Número de catálogo 52114 52116 Descripción Caja estándar Guía 2/F-4 Acceso limitado para la P3500/PA3500 Placa base 2/F-14-1 Acceso limitado para la P3500/PA3500 1 1 Herramientas de extensión para accesorios instalados desde el techo Número de catálogo Descripción Caja estándar 50065 Herramienta dieléctrica de extensión de 6 pies 1 50066 52041 Herramienta dieléctrica de extensión de 8 pies Herram. de extensión Smacker de 6 pies (extensión disponible) 1 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com 342 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 P3801 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO P3801 Herramienta de disparo único accionada por pólvora DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA Herramienta potente y confiable accionada por pólvora, para servicio pesado y para instalar montantes roscados de 3/8 in en concreto y acero. Esta herramienta ofrece un eyector de cartuchos de fácil uso y tiene un bajo efecto de retroceso, lo que aumenta la comodidad del operario. La P3801 no requiere fuentes externas de energía, lo que permite ahorrar tiempo y dinero. La herramienta puede convertirse para disparar montantes roscados de 1/4 in. P3801 DATOS TÉCNICOS Estructura de la herramienta Aluminio fundido de precisión Longitud de la herramienta 14 in Peso de la herramienta 7 lb Longitud de clavija Longitud total de 1/2 in a 3 in Tipo de cartucho Cartuchos sencillos calibre .27 cortos y largos VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) Nivel de potencia Rojo (5), púrpura (6) Longitud total de 1/2 in a 3 in CLAVIJAS Montantes roscados de 1/4 y 3/8 in Clavijas de impulsión cabeza de 3/8 in MATERIALES DE BASE APROPIADOS APLICACIONES Y USOS GENERALES • Suspensión de tuberías aspersoras • Elementos eléctricos • Concreto duro • Aplicaciones de servicio pesado para acero y concreto Concreto de peso normal Concreto estructural liviano Acero INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Número de catálogo 52008 Descripción Caja estándar Herramienta P3801 (kit de lujo): • Gafas de seguridad, tapones descartables para oídos • Llaves Allen, cepillos de alambre, lubricante para herram. • Protector contra esquirlas, piezas de repuesto • Juego básico de clavijas: Montantes roscados: (100) 1/4”, (50) 3/8 in • Estuche 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 343 P3600 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO P3600 Herramienta semiautomática accionada por pólvora DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA La P3600 es una potente herramienta semiautomática de baja velocidad para servicio pesado, de calibre 0.27, que se puede utilizar para instalar clavijas de impulsión con cabeza de 10 mm y vástago de 0.177 in de diámetro, montantes roscados de 3/8- 16 in y clavijas de impulsión con cabeza de 3/8 in. La P3600 está diseñada para aplicaciones en las cuales se requiere más potencia, como en la instalación de piezas de 2x4 en agregados sólidos o acero. La herramienta utiliza una tira calibre 0.27 color rojo (5) o púrpura (6). P3600 DATOS TÉCNICOS CLAVIJAS Estructura de la herram. Aluminio fundido de precisión Longitud de la herram. 13-5/8 in Peso de la herramienta 5 lb Longitud de clavija Longitud total hasta 3 in Tipo de cartucho Tira de 10 cartuchos calibre 0.27 y tira de seguridad calibre 0.27 Nivel de potencia Rojo (5), púrpura (6) Clavijas de impulsión con cabeza de 10 mm Montante roscado de 3/8 in Clavijas de impulsión con cabeza de 3/8 in Longitud total de 1/2 in a 3 in MATERIALES DE BASE APROPIADOS APLICACIONES Y USOS GENERALES • Ensambles de presilla para techos • Riel a piso, marcos de puertas • Madera a concreto VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) • Elementos eléctricos • Correas para conductos • Encofrados de concreto, presillas tipo canasta, clavijas para encofrado Concreto de peso normal Concreto estructural liviano Mampostería de concreto Acero INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Número de catálogo 52010 52510 52512 52522 52578 Descripción Caja estándar Herramienta P3600 (kit de lujo): • Gafas de seguridad, tapones descartables para oídos • Llaves Allen, cepillos de alambre, lubricante para herram. • Protector contra esquirlas • Juego básico de clavijas: Clavijas con cabeza de 10 mm: (15) 1 in, (15) 1-5/8 in, (15) 2 in, (15) 2-1/2” • Estuche 1 Boquilla para la P2201/P3600 Clavija de reinstalación del pistón para la P2201/P3600 Pistón para la P2201/P3600 Anillo del pistón para la P3600 1 1 1 1 Herramientas de extensión para accesorios instalados desde el techo Número de catálogo 50065 50066 52041 Descripción Caja estándar Herramienta dieléctrica de extensión de 6 pies Herramienta dieléctrica de extensión de 8 pies Herram. de extensión Smacker de 6 pies (extensión disponible) 1 1 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com 344 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 PA351 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO PA351 Herramienta totalmente automática accionada por pólvora DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA La PA351 es una herramienta liviana, completamente automática y accionada por pólvora con un cargador de 10 fijaciones para aplicaciones de gran volumen. Esta herramienta puede colocar varios cientos de clavos por hora para aumentar la productividad. La fácil inserción del cargador permite la operación con una sola mano. Un regulador de potencia ofrece diversas opciones de nivel de cartuchos y la herramienta realiza el ciclo del cartucho de manera automática. PA351 DATOS TÉCNICOS Estructura de la herramienta Compuesto CLAVIJAS Longitud de la herramienta 17 in Clavija de impulsión con cabeza de 8 mm Peso de la herramienta 8 lb Longitud de clavija Longitud total de 5/8 in a 1-5/8 in VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) Tipo de cartucho Tira de 10 cartuchos calibre 0.27 y tira de seguridad calibre 0.27 Longitud total de 5/8 in a 1-5/8 in Nivel de potencia Marrón (2), verde (3), amarillo (4), rojo (5) MATERIALES DE BASE APROPIADOS APLICACIONES Y USOS GENERALES • • • • Elementos eléctricos Ensambles de presilla para conductos Correas para conductos Placas de umbral/madera a concreto • • • • Riel metálico, marcos para puertas Encofrado de concreto Construcciones comerciales y residenciales Madera a acero Concreto de peso normal Concreto estructural liviano Mampostería de concreto con mortero Acero INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Número de catálogo 50266 52133 52135 52137 52141 Descripción Caja estándar Herramienta PA351 (kit de lujo): • Gafas de seguridad, tapones descartables para oídos • Llaves Allen, cepillos de alambre, lubricante para herram. • Protector contra esquirlas, piezas de repuesto • Juego básico de clavijas: Cargador de 10 fijaciones clavija con cabeza de 8 mm: (50) 3/4”, (50) 1 in, (15) 1-1/2 in • Estuche Pistón con anillo para la PA351 Guía 2/F-3 para la PA351 Placa base 2/S-13 para la PA351 Cargador 1 1 1 1 1 Herramientas de extensión para accesorios instalados desde el techo Número de catálogo 52041 Descripción Caja estándar Herram. de extensión Smacker de 6 pies (ext. disponible) 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 345 P60 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO P60 Herramienta con cartuchos de discos circulares accionada por pólvora DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA La P-60 es una herramienta de baja velocidad, accionada por pólvora, calibre .25 que usa cartuchos de disco circular y que se puede usar para instalar clavijas de impulsión con cabeza de 0.300 in, clavijas de impulsión con cabeza de 8 mm y montantes roscados de 1/4-20 in, hasta 3 in de longitud total. DATOS TÉCNICOS P60 Estructura de la herramienta Compuesto Longitud de la herramienta 12-1/4 in CLAVIJAS Peso de la herramienta 4.8 lb Longitud de clavija Longitud total de 1/2 in a 2-3/8 in Tipo de cartucho Cartucho de disco circular calibre 0.25 de 10 disparos Clavija de impulsión con cabeza de 8 mm Clavija de impulsión con cabeza de 0.300 in Montante roscado de 1/4-20 in Nivel de potencia Gris (1), marrón (2), verde (4), amarillo (4) VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) Longitud total de 1/2 in a 2-3/8 in APLICACIONES Y USOS GENERALES • • • • • MATERIALES DE BASE APROPIADOS Presilla para techos a concreto Madera a concreto Madera a acero Elementos eléctricos a acero Elementos eléctricos a concreto Concreto de peso normal Concreto estructural liviano Mampostería de concreto con mortero Acero INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Número de catálogo 52057 Descripción Caja estándar Herramienta P60 (kit de lujo): • Gafas de seguridad, tapones descartables para oídos • Llaves Allen, cepillos de alambre, lubricante para herram. • Protector contra esquirlas, piezas de repuesto • Juego básico de clavijas: Cargador de 10 fijaciones clavija con cabeza de 8 mm: (50) 3/4”, (50) 1 in, (15) 1-1/2 in • Estuche 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com 346 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Herramienta accionada por Herramienta semiautomática de extensión Sniper DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA La herramienta de extensión Sniper es ideal para instalar presillas para techos en instalaciones desde el techo con una clavija de 1-1/2 in. La herramienta cuenta con un mecanismo interno de carga de tira secuencial de seguridad, que permite que el cartucho avance sólo después que la clavija se haya instalado en la boquilla, y la manija se debe activar para avanzar al siguiente cartucho. DATOS TÉCNICOS Estructura de la herramienta Compuesto Longitud de la herramienta 17 in Peso de la herramienta 8 lb Longitud de clavija Longitud total de 1-1/2 in CLAVIJAS Tipo de cartucho Calibre 0.27 en un cartucho de 10 tiras Nivel de potencia Marrón (2), verde (3), amarillo (4), rojo (5) Clavija de impulsión con cabeza de 0.300 in Clavija de impulsión con cabeza de 8 mm Sniper VARIEDAD DE TAMAÑOS DE CLAVIJAS (TIPO) APLICACIONES Y USOS GENERALES • • • • • • Longitud total de 1/2 in a 1-1/2 in Ensambles de presilla para techos Riel de metal Marcos para puertas Aplicaciones de encofrado Elementos eléctricos a acero Elementos eléctricos a concreto MATERIALES DE BASE APROPIADOS Concreto de peso normal Concreto estructural liviano Acero INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Número de catálogo 52051 52053 52061 Descripción Herramienta Sniper Extensión de 6 pies Extensión de 8 pies Caja estándar 1 1 1 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 347 Accionadas por pólvora INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Cartuchos de pólvora DESCRIPCIÓN GENERAL Powers ofrece cartuchos de pólvora de alta calidad, producidos por el fabricante más importante de los EE. UU. con una calidad y confiabilidad insuperables. Para cada herramienta accionada por pólvora se diseñan tipos específicos de cartuchos. Se ofrecen como unidades de un solo cartucho para herramientas de disparo único y también compaginadas en series de 10 en tiras de plástico o discos metálicos para herramientas semiautomáticas. GUÍA PARA LA SELECCIÓN Cartuchos sencillos calibre 0.22 “A” Cat. N.º Descripción Caja estándar Envase estándar Envase Master Peso/100 50500 Gris, 22 A 100 5000 20 000 0.2 50502 Marrón, 22 A 100 5000 20 000 0.2 50504 Verde, 22 A 100 5000 20 000 0.2 50506 Amarillo, 22 A 100 5000 20 000 0.2 HERRAMIENTAS SUGERIDAS Powers: P1000, P2201, P7201 Ramset®: 721, M70, RS22 Hilti®: DXE37, DXE72 Calibre 22 para LADD Cat. N.º Descripción 50514* Verde– LADD Caja estándar Envase estándar Envase Master 100 5000 20 000 Peso/100 0.2 HERRAMIENTAS SUGERIDAS * Artículo discontinuado cuando se agote la existencia actual. Ramset®: L1600 Cartuchos en disco calibre 0.25 Cat. N.º Descripción Caja estándar Envase estándar Envase Master Peso/100 50530 Gris, 25 en disco 100 1000 10 000 0.4 50532 Marrón, 25 en disco 100 1000 10 000 0.4 50534 Verde, 25 en disco 100 1000 10 000 0.4 50536 Amarillo, 25 en disco 100 1000 10 000 0.4 50538 Gris, 25 en disco 100 1000 10 000 0.4 HERRAMIENTAS SUGERIDAS Powers: P60 Ramset®: D45, D45A, D60, D60L Cartuchos sencillos calibre 0.25 Cat. N.º Descripción Caja estándar Envase estándar Envase Master Peso/100 50560* Verde, 25 sencillo 100 5000 20 000 0.2 50562* Amarillo, 25 sencillo 100 5000 20 000 0.2 50564* Rojo, 25 sencillo 100 5000 20 000 0.2 50566* Púrpura, 25 sencillo 100 5000 20 000 0.2 * Artículo discontinuado cuando se agote la existencia actual. HERRAMIENTAS SUGERIDAS Hilti®: DX100, DX200 Cartuchos sencillos calibre 0.27 Cat. N.º Descripción 50582* Marrón, 27 sencillo Caja estándar Envase estándar Envase Master 100 5000 20 000 0.3 50584* Verde, 27 sencillo 100 5000 20 000 0.3 50590* Púrpura, 27 sencillo 100 5000 20 000 0.3 * Artículo discontinuado cuando se agote la existencia actual. 348 www.powers.com Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 Peso/100 HERRAMIENTAS SUGERIDAS Powers: P3801 Hilti®: DX400 Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Accionadas por INFORMACIÓN DEL PRODUCTO GUÍA PARA LA SELECCIÓN Cartuchos largos calibre 0.27 Cat. N.º Descripción Caja estándar Envase estándar Envase Master Peso/100 50612 Rojo, 27 largo 100 2500 10 000 0.35 50614 Púrpura, 27 largo 100 2500 10 000 0.35 HERRAMIENTAS SUGERIDAS Powers: P3801 Ramset®: MD380 Hilti®: DX600N Tiras de 10 cartuchos calibre 0.25 Cat. N.º Descripción 50570 Verde, 25 tira Caja estándar Envase estándar Envase Master 100 1000 20 000 Peso/100 0.3 50574 Amarillo, 25 tira 100 1000 20 000 0.3 50578 Rojo, 25 tira 100 1000 20 000 0.3 HERRAMIENTAS SUGERIDAS Powers: P35s Hilti®: DX35 Tiras de 10 cartuchos calibre 0.25 – Master Pack Cat. N.º Descripción 50572 Verde, 25 tira Caja estándar Envase estándar 1 000 20 000 Peso/100 2.7 50576 Amarillo, 25 tira 1000 20 000 2.7 50580 Rojo, 25 tira 1000 20 000 2.7 Tiras de 10 cartuchos calibre 27 Cat. N.º Descripción 50606 Púrpura, 27 tira Caja estándar Envase estándar Envase Master 100 1000 20 000 Peso/100 0.4 HERRAMIENTAS SUGERIDAS Powers: P3600 Hilti®: DX451 ® Safety Strip Tira Safety Strip de 10 cartuchos calibre 27 Cat. N.º Descripción Caja estándar Envase estándar Envase Master Peso/100 50620 Marrón, 27 Safety Strip 100 1000 10 000 0.3 50622 Verde, 27 Safety Strip 100 1000 10 000 0.3 50626 Amarillo, 27 Safety Strip 100 1000 10 000 0.3 50630 Rojo, 27 Safety Strip 100 1000 10 000 0.3 HERRAMIENTAS SUGERIDAS Powers: P3500, PA3500, PA351, P3600, Sniper Ramset®: SA270, Viper, Cobra Hilti®: DX350, DX351, DX36M y DX451, DX460 Tira Safety Strip de 10 cartuchos calibre 27 – Master Pack Cat. N.º Descripción Caja estándar Envase estándar Peso/100 50624 Verde, 27 Safety Strip 10 000 20 000 0.3 50628 Amarillo, 27 Safety Strip 10 000 20 000 0.3 50632 Rojo, 27 Safety Strip 10 000 20 000 0.3 © 2011 Powers Fasteners, Inc. Todos los derechos reservados. Safety Strip es una marca registrada de Powers Fasteners, Inc. Para obtener información actualizada, visite www.powers.com Powers EE. UU.: (800) 524-3244 o (914) 235-6300 Canadá: (905) 673-7295 o (514) 631-4216 www.powers.com 349
