Año IX. -IgúaiMé-^ & J u n i o <ié%898r • ' Núm, 413. PRECIOS B E SUSCRICIÓN En I g u a l a d a , t r i m e s t r e . . . . . , . En p r o v i n c i a s ^ ' , Ultrama r y extranjRro, ' 6 reales, i - i - " - ' " - ,6 _ A D M í N Ï s f | | G p ^ ^ Y mÍA^^¡m'',^ '^I^ A los «uscritqVes^ïí^flio fl'eaj,{M)r ¿ i ¿..x^/ Calle dfl Santa Màjiay^Si"^'^-'*"'»''^^-' ,semestre. j S« ptga por adelantado j no se deTuelVea lo» originálée ,3 <r,h,..r :'J:;-iM;fc:..!i>-; La devopión á San Antonio aumenta (|e4ía ííÒ'qiié''j^|i^íyíi'^^pr9Í^^ éñcííí^é';qí|e j ' ' f - 4 ï ' |stá'm¿It beiq'qúe'''fli^ -o'en día, y Jas gracias poi:.suJnterc^sión. alcan- li áttatiSat'la - ^ í ; á ^ í á ' a é m a ñ ^ á . T & % í ^ n zad as a u m e ñ ta n tam bien d é ín p d o portentoso. qué ^érieidWàbt |ÓíÍ£m''|a''aí|un¿í'oQy| f { i F ó - dibh^, ¿las'ízrawas'beiínguíjás y 'caritats dípiíèíHé aquí porqué,' ateniendqse, arnOble'fln que hiétéh qiié Wf'áiélíeau'la'^iMcía das se fan ptlbhcas;? ,„ , . , , . ; impulsa obra'tan meritoria, en totlas partes" se ' '^ l ^ s t^lstsí; p e r o 'tío "'f'dm ll^C'^trabaja con ahinco para, establecerla. «El Pan nï's püpíéa l á ' ^ i ^ á , " de San ArítOriíB^» TíxíPan'de tos pobres,» es el M a t s ? ño^yol/ tiflf R u i ^ p ^ :íwSy ííí' fi^íii|i l^éí?f"iéfes^t,. alivio, el consuelo y ía e&péiranza del creyente; —Tú mateix pots fertho, s | vols. t à i íát'lá s^éíi m a t é í x ' ñ ¿ liona j^e^í^^ ' ' ' *. yoconio-íepiilgualada, .afpr¡tunadameate^. la relipóBlá:éíÓ àhoíití'^ÏUs; tíí ha! üft'Msíi^'^·çfe·''(lpn- ' " ' ' ' % r i ò i ' l 0 W é ías caixe!;as"dW'ííi:á¿'^^'Í^^^ gión no c e d e al enemigo sus trincheras, de,ahi fl:àbsá'ííüé^è # étïcàrrégm!,."ó-be*utiaíïutifa^^ mi'^ky^^^M 'li'poííí^sr^'*-"''^ "l^;:;^. •;-fj: que obra,tan ,j)ort,entosa,,,^e . instituy^a e christíans, de confiansa;/*qáé'bpfósèf^jílíttòí'piM —Sí, tot, tot^hastajUn céntinij^per aixó s*'hà^ rroqíiïa SeáaiitáMariá á cap mal d e cap. Péí^aiiàï.'è'IMh^rtby^^^^^ d è tímii' ( à i y ^ i i a ^ ^ 'f)Osá^ T o s (iuaMas,J:&see;U„datos:má&:p£eciso3.™^ tas p0bla€iéns"~«/tí}ïéa3r#·'@&^^ ixeta gue pprta 'l Uetrerp corresponent. ,lPer· loá cabo el fiQïïpMg^^r^XOTC ' \Antoni,i> q u é ^ ^ S a y ^ ' i é ^ á i a l M y ^ r e d a r t i r lo quaf'^Bñve'íptó íifMixiítà, de'fá d r ^ t l ' ^ é t ' ^ r i t ..v.vl?ara»m&yjO¿JJustcación..^publiGa^^^ recuiHt; A aquest fi fan ordinariamentíosenutación el siguiente artículo: g i | e n t i í 4 ^ a í i a n ípermís,42r aúíQíítat-jMclftSJàstica pera posar ^dps caíxetas, una á cada costat de r imátjé Ó altar de Sant Antoni, de 1' Esgle- M h g Ü S à s : i ' ^ ' ' t Í ( { à , j ( ^ r à /eoñyemeñf'qú''aqdé,stas' sia;;;La çaíxetà?pQsada-*la diBtadel Sánt/ió^el al tar,;i es {íéra tiràrM%ts:j5«feíófescescKíasieh un peí-ía géíttí.qïïe ño s a r & a h ' d é f paperet; la caixeta de 1' esquerra.ideL; Sán-ties! :ú PA^.DEÍ^S-PQBRESÍ;4-í'^pera:posarhii'ls;idinersj?;quant;s'ba;¿Qbtingut la Y sí 's^^OT^^'^'iíin-'p^rtódícfí^ gracia; y juut abílos^dinerss'hiíacostúmaíápo^ sar t a p i | ) é , U | ? a , e a E ^ | | | ^ ; . ^ p j ^ ^ }a obP/^é^i$pi^yAntom9r^¡,;;;,Q lingudaT' ^ '--Vági áihébít;" qú* J s ' ^ iáaiit AUtóhT, sócorreals pobres. Esdír,, n B ' ' ' ' t í a j a n : ffiaKsMia'iiTOÑts:; : í à s í í é m é s l ^ ^ f - r i Q ú é • '[^ ';^ïo t* e s , : , a í ^ ò hp d í r ' f : 4 e i , e s m ^ ^ ^ p e r a per '^aíñoi' d é ' ^rr^ïíoncrfi^,'aí;p,^|Í^^ ¿qi^liK "-^-''^^ í "'H ^-'í'-'l ó:,l}3s perdut a!gup|.¿QS|,^^^ t e n ^ , ; a i p p a ' i i ^ c e s i ^ :4itat;,| qui:|fÍH* ti^ ';un|ijtre jqualseypï^^cíei^J^^ í i ' í íré^Noíeximes:que caritatíde'íPafí':'^- y^' ;: srrlBe )jP<t,.y 4 ' IBerque: | á í sahs ^f^piilia, p a r e n t , ' r á t ] g | i ^ | | | C ^ Si | i e s i t j a s ^ o b t ^ n j í v . ^ I n t e p c e ^ s í ó ^ íi^ D p G t n n a , , , q u e ;é,u.;|io Sa^Pjt: ¡^ñt^ni, ^^ia^^un ^paper^y^'e^cri^ van las,,cq.safi. '^jós'^já ménps( «íGlpí^ós,^^ ;4Lntoníl;^ií la:gF3,ci^: de , g u r ï i ; i p ï e . / l ^ f'^^. "—Sé frfrt piobréé^' m' :tal ,cpsa;qqp>aig '^o^^^iM^s pagade l0pmmés,i:p«r4as gracias qiie ^s' ófiiméw cèntims,ó, jiaptasj)fisseta^ Aqu|sl^^5ipt ií^tíras^ ç^Í3cç|a -•*- '• ~~i'"demapavásr|oSas á ¿üe ,,iTaqdo q u ' aquesl P,a. 'S; recull d e pro- c; „rj.„"^;.»„i f„ íetas á Sant; Antoni,, y, eu,np,in d' ,§11, 'qu**bávrá^'=p^brüés, ab álS pqbreá* ' -^ • " y'^' " jun' altre papeleta, (PS)dig{ji'pef ^>istíl;&|(^iós Sant Antonil Perqué m' baveu cons^úit-ía gra" -^Sil Tf íl Sants ^á^fíiMyúñs íttfIs pcómelis qíie %Q ; W ' dons, ú' aquí ' i - é s ü l t á cia de gurirme de tal malaltia, ó de trovaf tal que lo: qué "iSdona^ no es «na ¿sinOsiá cosa qu' havía perdut (y aquí explicas, síiyols, la manera com has obtingut la gracia) et.(í:¿,úvos pn3Ct.,.de.un ,d§u(fii éS{iM::íAnMmy,^íj^ ;pago'lqu*os vaig prometre pera'l Pogjd^'ls á.lo s'. p b l l g a i ; ^ n ¡cpncienpíal; que ^ Sant Antoni Pobres.» Y al cap-de-vall de las papelelag hj .HÍ^;;: ó* quant ' t f á una'gracia; ¡posas la teva firma, si vols. síiá cumpír lo També te facilitan los medís per fer diMcapromés? V - - Í ; - ' ! ' " " ^ :;.,'a;;í"' ritat del P a ¿íe Saní Antoni molts perídáíbbs jcatólichs, y per lo tant devots de .Sáfit A'títóhí, -^Está clá. Pero y ¿si'1 Sant no concedeix; pos quals reculleixen las susditas caritatsHIRiEíro íguardat de portar cap quarto á periódiQh&íílí,r-^A.Uayqrsm^ •berals ni juheus, perqué Sant Antoni no ptatlésï-—¡l-ixís Sl qik'^e^^ . timar à lliberals ni juheus sino peírjcbu'^étítir' D ò n c h s ^ à i X i à mateix siiccáíéik én las'pró- losj pérqure jells". Son qiïl f hs báñ: enSpóbritíyitforáéteueáis que's-fan a i P a de'Sant Antoni. No bat ál^EJ^lésiCy:éscañyáu (srtsi^pobicelsifysihi obstant, hí hafpersònas que, sens • estar òbíigà- roban ia fé y la sancb? .ciíï:-d ^ í t i f e r b p , per; deyoció d o n a r á Sant? Antoni < | i i e ' s é socorre' poíbt^èís á l s ' S a n t A:Bteini-d;eí5PMnav--'''''--''= M t ç e g c o s a s , , p r i n c i p a l , n e ç e s s a r l a s á l a h í ç q m p c e s a s . v i d a . j - - ^ " ^ ' ¿ d ^ a h o b t ' á í i r t é S ' a q ü e s ^ ^ ' a q u e s t a s " ' c a r i t a t s ' . a i s t j y o *!¿ím ^ e ï " , , ! * a l i m e n t ugramrs a Kjant Añtoñí-y « »AOTU>O^ que 'Is socorren Mxfsf'fes-hátti'f^^^^' tsbíbé'^ijiie preguin pèls béííefàctOTs^y^óbrè^tbfc-hàrT de procurar ésser bons • christfarís,- cümpïíhTIos Manaments de la Lley de Deu y de l'Església. —Tot aixb estímoff be'rY~díguim, ¿aixó n o es sem^!|nt4Cft^lefi^cMii^idCvIa?^^ diPaii!^''"'^- '''' —No es pastematéixfípei^Ó^sun medi pera facilitar la fundació de las Conferencias ahont no org ^ t ç . ; ^ ( ï e ï a s ^ f ¡ ^ ^ ^ raetensas c o t n ( y ' á t b t t í b r i í ) c a r i t a t , p o b r e s ^ ¿ N o t a h t q u a l c q r n p r e n s e s t á t i í p e r a s i , p r o m e t s ' í s c é n s e g i í é í i e s V p o b r e s , é s t á á ; "•• s í ó b í i g á i ^ ' • • C i ^ K - ' p á príe-idBBfr^'áls Ááfól'2fe''t^ells,f désibaplÈÍ% ó M f è t é i v m . " ^'--^^'^"i^'^^^'^^ !«^«^Ifé sériíitál^^dí^ què aaf/t'AiítàHi'taiiiífí^ colta las peticions-dèPW'pròtéstaritis] Í;ürjái§"íó mbrdè;*íhi!réduli'y ñaSi^^iíbríátíanfe^^ ¡i —-Es vritat- Y aixó hb fa per índuhírtòs'mé^ itïsèftïsibligméut'S'Ia 1írbieásí5 d é / i a ' vèrÜadéra 0 0 (O 3 O •O CO X ^ CO X I i^H^wtáyije-apronta IS^è^AíriM déf "PÚi-gàï' -fNo'díbh^^dí^ sï^'iff^^api^òfiïai'iS^yt^^R^ pas per aixó que de 'Isdiners destinats -àíf |id-' bresse^n •trág#nt'uñ''ééhtimi |j:èrï''la§'AhiMas, uó. Lo que hi ha es que mollas personas quaut CO c CO CQ (U •o 3 Q emanan u n a gracia á Sant Antoni, p r o m e t e n dir tantas parís d e Rosari en sufragi d e lasjAnimas, si alcaasan !g q u e dénaanan p e r intercessió del Sant;|óíli p r o m e t e n i fer dir u n a ó;mós Missas, ó fer^Tía-Cjucis, e t c . Y c o m q u e ; s o n mollas las gracias o b t i n g a d a s per a q u e s t m e d i y c o m q u e Sánt Antoni, cora á bon fiU d e l ' E s glésia, era, fftolt devot d e l a s Animas d e l P u r gatori, resulta q u e t a m b é li e s molt agradable a r e aquesta devoció, y t a m b é s' entén q u ' e s Pa de Sant Antoni tot lo q u e Ms fiéis d e v o t s del Sant, fan p e r las Animas, en a q u e s t sentit. Y Ms e n c a r r e g a t s del Pa fan cuniplir t a m b é lo q u e 'Is d e v o t s d e Sant Antoni donan y. encarregan e n sufragi d e las Anitnas,, pero n o ' s d o n a r e s d e 'Is p o b r e s á las lAninías, sino q u e curapleixen la vbtóñtat de^'^ls· á é v ^ l s : ' .--^Y ¿vol d i r q u é t i n d r á éxit 1'bbra d é E P a dSiSdrit Antoni? •,. :y . . ., . -^..,:;ZM9..W\^f^W^. í í n á r ^ éxit, sino q u e j ^ té. Figurat qcieí^l Mars d e 4890 se, v a fundar aqu^esta obra p e r j a raéstressa d ' u de r o b a c d e Tp|pn y a t ò c r e i x e n t dp tal m a n e r a q u é ' í ahy uïtim d e l8Í96 á las caixétiais d e í' Es^^ glesjardeSant Antoni, feta allí, s e varen recuilir y luego'dístriBlihir../^ deSp,QpQ durosj Y d e Tpion s e -propagà a q u e s t a devQció p e r .tot lo món. Y á' Espanyà sp^^ bjerta a q u e s t a obra _á fiilbao 1' ,?iny 1896, solsaniéñt' en lo pi'i'més, any'lia^^: més de 5,OOO.duro$. ; 7 ' " v.-—¡ÉÁ ad rniriábie aixó! d eraodp^íjáe si segpieix áiXÍS:!,.- '' ,"' , Segueix aíxís^ Acordóse también celebrar con las solemnidades .de costumbre la fiesta del Sto. Cristo, conmemorativa; de ia gloriosa jornada del Bruch. ¡ Visto uu oficio del Gobernador Civil ordenando se abonen al médico de la Cárcel de este Partido, las cantidades que dice ha dejado de percibir, en concepto dé dotación; hi presidencia, atendiendo que no existen fondos.especiales para verificar aquel pago, pidió al Ayuntamiento la oportuna autorización para qua se hiciera un antisipo de fondos municipalei. Enterada la Corporación y discutido el aiiinto, se acordó no autorizar ningiíu anticipo, por no permitirlü el erario municipal. Quedóle enterado de un estado de lo recaudado y satisfecho por el impuesto de consumos, acordándose activar el cobro de las sumas que se adeudan. Se designó á D. Miguel Jordana para asistir en representación J^el;AyuntaraJento;4,^ reunión que debe convocarse para el examen, discusión y aprobación del presupuesto carcelario de 1898-99. Quedóse enterado del premio que ha obtenido ea la exposición de bejlas artes de Barcelona, el arqtiitecto de este miinicipio D. Pablo Salvat, por su proyecta dé fachada, ensanche y reforma del Sto. Hospital de.esta Ciudad. Se acordó designar interinamente al Concejal señor Sabat, para ia presidencia da la Comisión de Hacienda. Por líUimo se facultó á U; Comisión ejecutiva de la Casa Capitular pai*a la realización de algunas obras necesarias en dicho edificio. Con lo que se levantó la sesión. 4486. 1187. 4188. 1223. Í270. 1271—1272—1273-1274-1275. 1305-1308-1307—1308-1309. 4312. CORREOS Y TELÉGRAFOS. Corespondencia postal . oficim durante telegráfica detenida el mes de Mayo CARTAS en esta pasado. , Jaime Casellas, S a n Roque, 27.—Igualada. Antonio Miserachs, Soledad 1 9 — 3 . » — i d . P e d r o L l o b e t , fàbrica tejidos=id. José j u n c a i lista . , correos==id. R d o . P .R a m ó n Bonet—id. José B o v e r , calle d o C a l s i u a — 9 1 — 3 . » — i d . P e d r o Vilallonga, procurador tribunales—-iil. • Éiigehió Gil, Administración—id. P a b l o Iglesia», fabricante Jaime Valla, , , curtidos—id. » > —id, Josefa 1 « Valenciana calle Nueva—Capellades». • :; . TELEGRAMA» - •• D e M a n r e s a — M a r i a B i e l l e , nocido;- • • posada Castellóra—'Deseo- •• Igualada 1.» Junio d ei898.—El Jefe, Eduardo Soler. •• ç p m s e a s ájipté seguirá^ ¿n Jfot lo moín es ptpvlde^ desp r è s q i i e r n a l e h i t líibemlíism^ jí|^ r p b a t ais pO" b r e s , robant 1' E s ^ e s í á y pppverits qii|9 ' í s inantènían, Sant Ántom d e s d e 'í Cel s ' e n c a r r e g a d e mantenir a l s poferets erx tot ío motí; lo quai vói dir q u e ' 1 iliberalisme ni» podrá desafnortisar m a y a l a Eti vina Providencia. — b ' a i x ó tením sort... Y encare h i ha g e n t ^ u e n p creuhen a b : mirades-r ni; a^^ Provideíicia; pssent aix,ís qiio '1 Pa de SantAn. to/ni esjun m^iraple peirmanent d e la Providencia —H tens r a h ó q u e ' l Pa de Sant Antoni 6 Pa de'ls Pobres es u n Pa miraculós. —Dpnchs ¡yi^ca '1 P a d e Sant Antoni! —jVisca, h o m e , visca! O Z l n u 26 >K MATO Bajo la,presidencia del Sr. Alcalde 0 , Juan Deop feiba y con asíiUncia ,de los Concejales Sres. Marti^ Gastelltort (D. S«ba|li»n), «Glosa, fprdana, Massaguer, Castelltort (D. José), CaiUlítort (D. Ígnacio)> Baliu Rejspail, Cardona y Puig.celebró le AyuííUmiento de «*ta ciudad en 21* convocatoria la. sesión ordinaria correspondiente al día 24 del actual; que nO; p,udo tener, efecto por falta de may(U'ía.^^;,\ Dada lectura deja aesión últiip^, se «probó por, unanimidad. ' Se.apprdaron íambien yarja^ ¡cmnta!}. por valor, •n junto, de 10Í0'09 pesetas, Se acordó autorizar á D. Joié Enrich G^ssó para levan^tar íinjneti'Q, ia pared de cerca de; unos solares qijie po!s«e:¡eo la iwllerdel Sol,,, y .0. Jp^é Puig A|emaiñy para reconstruir una pared de cierre en un so. -lar de.su pvQjBedad»;íita,..ea. la calleibaja de San Antonio. . ^ • • [ ' ' ^ ú U - - ' ' : , :.,-l· •••' Vista una instancia de obras de D< Pablo Llambés Armengol^ se acordó pasara i: informe del Asesor. : E 5 E I 2 í v d : i T I I D O . Sr. Director d e «LA SEMANA DE IGU.\LADA» • r. Presente. La situación aflictiva porque antes de poco es xle temer atravieso la clase obrera, Muy Sr. mió: Agradeceré s e sirva publicar en-el periódico d e s u digna dirección, el siguiente anuncio. Anticipándole mis expresivas gracias s e r e pite d é V. afectísimo s. s . Q. B . S. M. preocupa seriamente àdos hombres que al- Sociedad «Pozos Artesianos de Igualada» nación y sin exhalar la menor quf'ja lo» Como presidente d e esta sociedad prevengo á los poseedores d e los títulos q u e no han satisfecho tsdavía el segundo dividendo pasivo y cuya numeración & continuación s e expresa, q u e si n o ingresan el importe d e dicho dividendo a n t e s d e las d o c e del día' del próximo domingo 12 del actual en el domicilio d e l tesorer o ,D^ Ramón M.» Catarinéu, q u e d a r á n dichos títulos fuera d e circulación y no tendrán valor alguno, q u e d a n d o por consecüerícia definitivam e n t e caducados, con arreglo á lo q u e previene el articulo décimo sexto dé los e s t a t u t o s . Igualada 2 Junio d e 1898.—EL PRESIDENTE. vaivenes y adversidades de la vida; p,ero si Numeración de ios referidos títulos. 673-r-674-075-676-677. • 695—696: - • • "• •••••• ^^•· 748. • 025. •••• 926. --^ ^ 943. • ''v . . 944. • 968. .969; • :.• l O S L r •• . d083~1084. . 1085. : ..Ki .I • • 1087. • ' ^--•'•· • 1152. 1 1 6 9 ^ 1 1 7 0 . ^v.:. - , 4471^1172-^1173—1174—1175—1176 — 1 1 7 7 -1178-1179-1180-1181-^1182-^1183 —1184 —1185. bergan en su corazón el amor al prójimo. El trabajador, generalmente hablando, mientras gana lo preciso para su subsistencia y la de au familia soporta con resig» lo preciso llega á faltarle, si sus hijos lo piden pan y no puede dárselo, entonces ¿qué tiene de particular que olvidando lo que es la resignación se desespere y busque el pan que le falta por medios que él ha sido el primero en condenar? Las circunstancias presentes pueden obligary quizás i no tardar, á que el fabrica uto y muchos de los que tienen dependientes, despidan al pobro obrero que e o - vuelto por ello se hallará en la más horrorosa miseria; y como la miseria ofusca no pocas veces la razón, y , perdida ésta la seguridad personal peljgra y la propiedad dista mucho de hallarse garantida; de ahí que, siquiera por egoísmo, se hace preciso que con la urgencia que el caso requiei'e, (O cada cual dentro el circulo de sus atribuciones procure por todos los medios evitar ;en cuanto sea posible el cnnflicto que se avecina. En Barcelona el Alcalde señor Griera preocupado igualmente por cuanto acaba- mos de exponer, ha resuelto, en beneficio de dicha clase obrera, constituir una junta local de auxilios do carácter popular, que 3 O •O co X i— ra X I ra c ra CQ as •o funcione independientemente de toda r^la- Q çiÒA.otíoial y ! ÍA cqal .serian;:aiixiliares las que exislojí en oada distrito^^^n^^ |xO;r las toneuciás 4EI alealdia; respectiyas. Dicha: junta tendrá por fin> además del de àíl%arfécorsò8, el de proporóidnar trabajo, distribuir í)ohóà^ á Mi necesitados vérgonzaqtes ó instalar cocinas económicas. En Igualada son nauchos los que trabajan;í^n fóbricaííj; -tenerías y. diferentes establecimientos que teinen verse pronto en forzosa huelga. Si esto por desgracia se realiza, la miseria será imponente y aterrado ra: por e.«tp creemos con venien te, imitando al Alcalde do Barcelona, que antes de esta11 ar la tempestad se tomen precaución es á Ün de aminorar en lo posible el raal. Cuando la úiliraa invasión del cólera, tudas las autoridadesy personas de posición ao unieron c»mo un sólo borabre pa ra ay u. dar al desvalido y necesitado, no reparando on .sacrificios do ningiín? es especie. ¿Por qué no puQdo hoy hacerse una cosa parecida? T'imon la iniciativa las autoridades y Municipio convoeanílo á las personas pudientes; afróutasoei'peligro con ánimo varonil y el vóeindario entero aplaudirá con entusiasmo esta campajaa iniciada y,llevada à cabo por bij^sentusiastas ;d6 Igualada. ^ . ^ Otra .vez, bon motivo de las últimas lluvias, el lú.ijel .do San Esteban ha sufrido serios desperfectos obligando nuevamente á los viajeros á toner que andar un trecho á pie y las m u'caneías á ser objeto de nuevo trasbordo; La cosa se hace ya pesada; esto en verdad pasa de castaño oscuro, nó por que la C ünpañia del ferro-carril tenga culpa por tal desgracia, st no porque aquel l ) QO loma m i s medidas que las de reparaeioaes y más reparaciones. Si el túnel no reúne las condiciones necesarias, preciso es adoptar acuerdo de importancia: ó el túnel h a d é desaparecer ó el trazado de la línea debe cambiarse, pues esto de que el tren llegue con uu retraso de media hora y que laa marcadas _en los, ijirenarjos tengan á cada instante que cambiarse, si puedealguna vez tolerai'^se no siempre debe ci puede consentirse. do de este puesto, á las muchísimas personas que sin distinción de matices le han demostrado su sentimiento por el trasladó que en virtud de órdenes superiores ha te nido que verificar, nos encarga que en sú nombre y en la imposibilidad de hacerlo ó personalmente por el poco tiempo de que puede disponer, demos las más afectuosas gracias à todos sus numerosos amigos y co nocidos por ias cariñosas pruebas dé arais' tad con que le han distinguido durante su estancia on esta población de la cual sa au senta con verdadero pesar, si bien abrigan do la esperanza de que la distancia no enti biarà eo lo máa minimo la amistad que s e le profesa y á la cual quiere corresponder. En la feria celebrada hace pocos dias en Santa Coloma de Queralt, la mayor y de mas importancia que se celebra en aquella villa, fueron muchos los vendedores que asistieron pero pocos los compradores. Algunos franceses pagaban en oro al precio do cotización, Se ha dado ya principio á la siega en algunos, aun que pocos campos, de este termino. La cosech a promete ser a bun d ante, por cuya razón los agricultores se hallan muy iatisféóhos. Quiera Dios que piieda recogerse el trigo sin contratiempo alguno. Èn la pròxima semana se reducirán los trabajos en algunas fábricas en las ¿oáles probablemente se trabajará una semana por otra. Fortaleza infinita dispensadora d e las victorias.» J Consuela el ánimo ver cómo n u e s t r o s va-| tientes, pisoteando los r e s p e t o s h u m a n o s , se '; elevan sobre las preocupaciones reinantes en este siglo d e indiferencia religiosa, dicen con s u s actos al m u n d o contempoi-áneo, q u e los Cerveras y Villaamil es son hijos d e los Chürrüc a s y Bazanes en la fé y en la valentía. ¿Dónde está n u e s t r a escuadra?—Este e s e l t e m a d e todas las GOnversaciones: mientras oficiosamente se dice que está en Santiago d e Cuba no faltan quienes opinan q u e n o està, fundándose para pensar así en q u e no ha sido vista por ningún b u q u e en m a r tan s u r c a d o por. b a r c o s d e t o d a s las naciones. . Los catorce b u q u e s españoles q u e c o m p o nían la primera escuadra eran los acorazados «Infanta María Teresa» b u q u e almirante, «Vizcaya,» «Oquendo» y «Colón» los destroyérs «Terror,» «Furor» y «Pluton», t r e s t o r p e d e r o s , d o s trasatlánticos a r m a d o s d e c r u c e r o s ;*Ciudad d e Cádiz» el «San Francisco» y d o s b u q u e s más. V''\ Supongamos q u e los t r e s t o r p e d e r o s fueran posteriormente á Canarias convoyados por el «Ciudad d e Cádiz» q u e d a reducida la e s c u a d r a á diez b u q u é s ; h a y raáSj el acorazado ¿Guión,* el m á s pequeño d e los d e su clase, haya r e a l m e n t e llegado á Santiago d e Cuba a c o m p a ñ a d o d e alguno d e j o s d e m á s b u q u e s , uno ó d o s p o r ejemplo, q u e d a todavía u n r e s t o d e siete ú Ocho b u q u e s , q u e m u c h o s creen están camino d e Filipinas ;doblando el cabo d e B u e n a ' Esperanza, sin hacer escala en p u e r t o alguno^ llevando algunos trasatlánticos c a r g a d o s d á carbón para r e p o n e r s e por el camino. Tenemos entendido qqe por el Muy Ilustre Ay u ntam ien to se ha satisfecho un trib a d a s las condiciones marineras d e los b u mestre de los haberes que acreditan á la ques, p u e s los acorazados tienen u n andar d e Escuela Pía y MM. Escolapias. Se ba concedido á la Sociedad ferro-carriles del Bajo Llobregat, próroga para la terminación de sus líneas. Í, ; Ha sido confiado el pendón principal de la procesión de Corpus que el próximo domingo saldrá de la parroquial iglesia de Nuestra Sra. de la Soledad á los señores don i El lúuijs último, en conmemoración del Enrique de Fondeviella, D. José Martínez célebre combato del • Bruch que tanto re- y D. Juan Cendra. nombro dió á Igualada, cuyos hijos combatieron contra los invasores con un denuedo que admiran todavía las naciones, se celebró Dice cLa Voz d e la Patria» d e Barcelona: la procesión al igual que los demás años: á «Ha llegado á n u e s t r o s oídos el siguiente ella asistieroo las autoridades, pero rio el hermosísimo rasgo d e n u e s t r o s valientes maciíérpó Ó individuos del somatén, con las ar- rinos. ,;. • ma», cual antes se acostumbraba. IgnoraAntes d e salir d e Cabo V e r d e la e s c u a d r a mos lel porqué dé esta ausencia que alguien que manda el almirante Cervera, éste, al frente indicases i fuá debida i la orden que se dió de las tripulaciones d e todos los b u q u e s , elevó prohibiendo en aquel acto el uso de armas s u corazón á Dios, impetrando d e s u b o n d a d la de fuego. victoria sobre los enemigos poderosos en c u y a busca zarpaban. Agradecido D. Trinidad Todolí, teniente de la Guardia Civil que hasta ahora ha si- caron á la Sagrada Mesa fortaleciéndose con la Los tripulantes d e los acorazados y d e ios 17 millas y los d e s t r o y é r s d e 29, si r e a l m e n t » e m p r e n d i é r o n l a m a r c h a para ei archipiélago magaUánico con el tiempo transcurrido, e s t o s b u q u e s h a n d e estar ya m u y cerca d e Filipinas. ¡Ojalá tuviéramos pronto una sorpresa agradable! • ^V, • Dientes y encías.—Los primeros se conservan blancos y sin sái'ro, fuertes y sin d e s a n g r e ; y as segundas d u r a s y rosadas como el carmín, u s a n d o á diario el m á s higiénico, m á s b a r a t o y d e m á s exquisito perfume d e los detífrícos, Licor dei Poio de Orivs. Frasco, 6 reales en toda armacía y perfumería. (O SECCiON RELI6I0SA Iglesia fiesta de Ntra. Sm. dé los Volóres.íi^líoj de l a Santísima Ti-inidadj dómirigò'i- h á i r á ' Misa d e G o í ñ u n i t ó general c o n plática- preparatoria, á las seis d e l a m a ñ a n a . • 3 O •O CO X i— P o r l a t a r d e 6. l a s s i e t e , e x p u e s t a S . D . M . , h a b r á T r i s a g i o : cantado p o r lasasoòiadas y à continuación éí sermón q u e predicará «1 R v d o . P . Fidel d e S a n Acisclo, Capuchino, y por último s ecantarán los gozos á la Santisiiaa CO X I CO c Trinidad, CO CQ o •o d e s t r o y é r s con s u caudillo ala cabeza, se acer3 Q contener respetuosas Y sumisas á la Metrópoli aquellà% desboi^dü'dás müchedurhbres.' ÉS preciso éstár ciego paia n& ver eáta verdadimístílíafra que'-li' liKÍ Líis trad iciones d e trestíipntos;años, unidas á;' ios : ï e sa^^iosi.de-razas indómita^.ó semjsalyaJes^nQ se. d e ^ truyen en un día^,ni,cp expçdicióp, nailitai^,; x>i coú unos cúaiitps decretos estampados en las «Gacet á b oficiales y fio derivados de la iiáturalez^ y de las ;,,.Los, Pi'ocuradore»,genei-ales, quet .^i^scHfcení reprjBsj necesidades'y préséniàciónes'de' irifatiíes piieèfós. seti.tan.les ,í}e.-^ Ja? . JO|rdenes .rejjgiosasrde, Filipinas,, •Las Comuniidades; religioses íjiai-á 'dfe^iacer -él inspirados en,su, nunca desinenlido patnoliwnp,. y argumento;¡de Aquiles qus;¡contra^ ellaíSitíaéert/iío obligados por 1o crítico^dé fas'circuristíiiciá's^'^se ven lo, los laborantes |isiálicos,,^ino muchos españolís; .¡de, hoy en LA innprescindible""necesidad d e protestar de buena fé y desconocedores del mpiló déseí; d,e aquer l i b a manei%.>nérgicà,;púWÍGà''y solemne"; áiíliedo*: políos pueblos, nuiíca se, hau opuesto á las reformas d e r e s , coçiStitjj^ítJos d e . l a nación con tra l o s 1 d e t a fueros; administrativas implantadas' éñ las islas por los goy ça,lum,uias.jque sobre,,$jis r e p i T s e n t a d a % lanaanf;^^ biernos d é la nación. A ú n áiqúéllasqué lían ' Iconsidédiario l o s enemigos de la Religión y DE,da Jatí^r-ida.d, radoperjudicialísimai, después dé 'iiaahifestar rè'spédéla p a t r i a . ' ' • . I .R,tuosanaepté los gi-asíesr inconvenientcsíiqué en su:éjei '''Los^ iabíïrantéà^ fiïijíínes, eh: Uniófi' d é algunos cucióii yeían,.las han..apoyado décididapiente,^¡NQ sectarióà-'isfíafiolés, ál ífttár'de'èxti·*Viaí'·Ma''Óp^ señalarán el ministerio de Ultramar, ni el gobierno pública con maiiitiestos; Mbélds^nfamàtórioï *y òtrds general del Archipiélago un solo caso en Q U E los Prem^di(JJI^.de ,J]t; probada, propagai^dia JI lia «• c o n venido, lados y misíoneí-os regulares se hayan opuesto á nin^^ después ,de.la paz «pfici.ais .^«l.Archipijélagp^eiít stl»-: gtiha deciáiáh en este SENTIDO* Sienipí-e'y hasta é ú los car .«le c o n s u n o c o n toda clase de. vipJencias .Á l.o» tiémpo^ídeTnayoíés novédiadés,' han sido auÜlíáriís liíráioner'Os españoles, sós'téniehdo qtíe sólo e s t o s s o n eficaces, jamás; remora de todo acto gubernamental. ISs'VéípénSàblés de'la' últi'ma • insuri'ecéió'n ^coíoriíál, La íjabor filibustera es bieniclara en:esla; parte: roms asegurando aSl/prepiofierwpÒ:|Ï cotí' e f - l ü á s " inaiiilito^ per las relaciones cordiales que çiempre ha.i^; exi.südo 4ES0AÍ'O, que,çon;js}i ilimitado íipoder teocrático,:' cOiíí entre el poder civil y el religioso de la coljonia, semau. fui;i.es|.a ingerencia en t o d o ? flos-ranpofj^ la; ,ad;mifc. brar desconfianzas en ambos y alejar a! misionero de nistràción, c o n sú codicia insaciable, c o n s u crasa, todas las esferas oticialesT^ ignorancia, con s u tradicional,enemiga Á la ilustración ' ^ Es^evidéiitísimo; y está probado con innegables y Y'prioyi'éío'd'e aquéífos' Vópilm públicosidoéüiñeíñtos oficiales, qué lá' ñltirúá iiisuS l i » iib iisoi é in tóorali d a d e ï - d'e'tòd á' cf àsÜ ^fiati -prcid ü-' r^ecciáhifijipina alzójen toda^ partes él éstiandárté dií cido ELIÍNEXTIBIGNIL)leodio d ' è C P Á | , a f " e ; } Í ^ e M i á e k e - ^ ^ ^ la independencia, a r r o l j a H i d o y açesinanéo, sin ; miralestíf yfil p9ï\tido íaBiiespi^ñélfíque í a é t i i a l B i | e n t é exiitè;' ipentp,,á e.d,ad,. sexo y pondioión, Á ,tód<yií!Spa5ol -qup en.1^S|islas. ; I;:-: . Í ; . - /-Í^^'I.S-:-; « H , . : halló á s ú paso. , 5 ,. , ; ? , Si^: ia historis inmacu|ad^ d e mas,,de.ti:çs •^W peskfiè^ià*s protestas dé éspaíítylismo que hacen f a t i g a s apostólicas, d é sacritícios heroico* y" de s t t b l i hoy «unos cuantos» filipiñoícastigados por J a ,autoraèk 'rasgos áét'iü'ás àcètidí-ado'''pátriolismoV ' M 'hos rid¿DND5E-España> el grifósisrvaje tíb'mÜéia'Espá y pusiesen' af abiigó d é tíítita^iii'seWsatef ^ irifamtá!, jávi y á Fi I i pin ai | I bre de. to da d om i n àciji ü btà nica * ^ • fdé r a i H o s - l a ¡cabeza an te; itaiic abrumadoras - a c ' ü s á d i o t i é S ; '| el^gritp.de sedidói^ que ^rep^ercute en; estos inomen-j cçtnfeiííndoijps ¡Vi^os,de lesa ;pa,ti!Jai p e r o nuéstl-aláignd.^ tos con síntomas alarmantes en los poblados, y inapid,adJ4«^l.;er>5f»eO!ianl(es de D ips y,,de;L,a h o u E a ;d* ,Es^^ guas de Zambales, en las klas Visayas y en ia misma paña en.el remoto Árphipiéia^o^ n,ps obligaii.á, procapital del Archipiélago, aun después de la anun|^iada testar enéigicáiinérite contra tamañas acusaciones,, q u e pájr; Filipinas; y'Oáta es riíúésÉrii cHtivicciÓn' tàl Y el simple buéií'sentido ^'eciíaïíïíéíío justa "indíg-' pSoCunda; se hállá actualmente en las mismas ó peor e s cóndieionésr qne la vis pera ;del último- áfeaíiiiéhto, •••En iüoíjptíbhcoídoftümeiittf ique. siraütóñ^aitftó Y si s e reproduce, la, ¡rebelión, como,; tjeipAen^s,^: eon' vex'f ííoy-ílailftz, ,eir tod.a gspíi,ña^r;yiqueino çoleniasí. harto fundamento, rio habràiguien la contengan, márepíMií^ii'j.f·llíí Ppï\?·^,;;!P'^!í3.,ex|ens{ón,,,e5Bpl^^^ xime si »e rebelan , simultáneamente todas las proviSeiáidél'Aréhipiélágo, como pretenden las juntas separatistas dít Madrid,^ 'Parí*; L·obd&s^^Núyï·a^-York: difeàmót' 'fa' h d i í a de 'laí' 'Gdtóutóàade's' r é l i g w y y Hong-Kong, alentadas P O R LÓ» óUbanOls y yankis^ rechSíàihÓ^HÓÏdoii 'liòà' è a i · p ï S q ú e fef''ódiÓp^lM'^'pQsión enemigos de España. ... p o l í t i c a , l a mala fé ó l a i g n o r a n c i a h a n ' a c u m u l a d o ' En el documento aludido probamos .clarífimac o n t r a e l l a s para e x t r a v i a i v l a , o p i n i ó n p ú b l i c a ; e x p o • iiiente'^úé todtts i'ós'yiolériUts ataques dirigidos, sobre n e m o s ,lai^Í',u?C}<5,p. e n , , ^ u e .haa. q g | < i | ^ $ | p „ L A | | | s j ^ á todo rdeSdé el^ áñO $888^^ á las cóniúóídàdes religiosas', c o n s e c u e n c i a j e ia i n s u r r e c c i ó n , é i n d i c a m p s r e s p e seleprodticen hspíbajo mil foi"raa3,"poi< «ér conside-^ tubsarií'ínte'àí' '¿oBierno' c o n s t i t u i d o f a s m e d i d à s iqiie radies ajqu^Ha? comp; |iusuper*b|e lí'alladár y ; úniicòl DEBFCIÁ'"Á'ÁOPTA'RSE^^N'iá^fité''})aíra LÁÍÁVAV I B D D ' ' ¿ ^ r i ^ E L Í obstáculo-PARALAíoñada ind,^penpeflpia pploniial.; .\'\ d ï $#])yratisn!ÍTFÍYÍ ti<a'ñy^f¿r'Énár r á p l d i t i í é i i i e i k C O L Ó N ra'^ Hemos" sostenido, y sostendreuios siempre, ^ue, eti yon . f i è r d à d e r o ; e m p o i m dé , j - i f l u e z á S E a i T t e n ;d'te.;ellal •las Filipinas, mientras no desaparezcan dé ellas s u s Y.ÍD«;^,#T'IÍ^POILI.(J . S V N O f,fí 3;Í;'1 ÍALI ifundamento» etnológicos, deben ser regidas y goberN o p r e t e n d e m o s a b r o g a r n p í . ç o í i í O j a l g p Q O s ;.iïiscnnadas por leyes especiales, vaciadas, no »u el molde satos, representaciones ni personalidades jurídicas q u e idel derecho nueyo,,en aspii-acipn«$ masópicas, ni, , e n n o n o s c o m p e t a n - ; p«ro-nuestro~pai"rótismo y • l a r e s íniveladles cádigóspeiains'úlares, sino en el ?,s|)íí'itu y p o n s a b i l i d a d liistdïM^'^íik^"*^ii'ftrét^néí^ c o n t r a e r e n jla'Ícftí·IT'cÍe''^lak'CAÍÓLITÍAÀ y patérníiíe¿ leyeside Indias, ^ esïòF'cïftrcosnii'ÓTÏÏéïïtò^^^^ ïqúéç ;en?éí Wtféiï^ sótíi^yí* iw^líücbp p e l i g r o , , e l últijmovestQ^'D^^^^ ap^Í#uo podjer;: - e o - itodavía la tranquilidad y l a paz, sin rechazar el ^pro] o , n i a l , , n o « obljgí^n i . h a b l a r - c l a r o i y á.^xponei-r á, ;^los ;grí^o de.lo^s t i e m f ^ í y f np^trsspertúKbajdáSíjslas... p o d e r e s p ú b l i c o s , l a sit^acióri,,anQrmal,é^^^^ , Talyez e,n ,EL d.e^cuido de!esta;Y.erdad, ^ap ,;SENCJR,. que 3è nos,h;a e r e a d ^ e n J i u e s t r o c a m p o d e e v a n g e l i - , lía coin'o fundamental,, y., al,anti,téticp.cri^terJo..qu.e ,¡epi z a e i Ó n j . s i n o se n o s d e v u e l v e Ja i n f l u e n c i a . m o r a l .y. eóiiVécúéácia'Viene aplicándose hace treinta años Á la p a t r i ó t i c a ^ d e j q u e , s | p 03 h a „d,espoj;adíj d,e. a l ^ u n os^^ñps gèibéríiÉtòii5íï d'é' L^*cplòiiíi, 'esté' là clase de tÒda.&' las [ -m} i esta,p.arte,.,,|mposible d e t p d a J i i p o s i b j j i d a d sostener iacfu&fles'p'ètuiM'CÏÓ'RIÉA-y deádiehaS. la c o l o n i a p o r s ó l o l a f u e r z a m a t e r i a l Ï Si, pues, el sintetizar las públicas >MAH¡féiStácioné»í que sujetamos .al fa|k),de la honrada opinión pública, el ¡Gobiefao Í5JLOSRETIEÍ?pos, colegisladQr«s;yjQSíppd«res J Si é s t a s n o v a n a c o m p a ñ a d a s de l a m i s i o n e r o , no h a b r á p o d e r o h e l d e las armas. fuerze moral del mundo que pueda I. - 1 s supremos de ia nación creen que LAI comunidades re.' íigiosa^iáe Eilipíiía» haií é^mplidó ya con su WisióP sÓCTiíl é hiílíírié^ eií aquél Extremo Orienté, y ique S I I continuación y PÍO PEFNMTNEBC¡á?alh' ha de ser CAUSA, ?cOj a»fegMratt4p«í-fi|ibfl*tprp8< dèl;!«felrpieçso» y i h ò n d o n9,os,PRECIS,!^dps ,á, i^et^ig^^^^^^ P O I ; çpmpÍí5t^o de , n,tiesti> 'pàtfia^ quléríd Si, poi" el coirííí·aíMo?, ¿li'Gobier.iii& y los pipiileríÉS, contiituído» de la -ívación ¿rjuzganíque nueistrkíliiisiátí ci5^iljzi^^0|ia^yi,gajarif^^ica diíjnps. ÇP^p ,ac,tq pp,avaqp,ir y^,dç, V'gW.Pf,?, |P*'^f se nos devuelva nuestra tradicional y legítima inffuen* cía; penimos^ue las leyes miren de nuevo ppr el dBcoi^o'del^ pelínèuíar; y (|Ue tib'^üidé' ínéímís'dé su' antigua'Sútóridfdlmétrópbfí^ el pòbi'é^ abííegàdò" misionero,,'entregado hoy.;ái4merced, deiCOmpactajá mpchjçdumbres||iijiiíge/\?s que>i¡fapiítizadas,\poy las P9'^^ importadas, ói ije^alej? ;|o^ias.j njasóniçaSn del atadisiiio de raza y,del salvaje pacto de sangre, puedenhacérle en'ño lejano día victirna niútií, y np itíái'tiV'gforiosP (le'la ifítégi-idáá nacional: Ó máionés^ ó rel^iosrt¿^^já/•coit!í'unyadèi'qúe répVesénta íiéí p u ^ e n wptar en estos;crítieoi;mo.rneñttís;'íy; d a d a ' s ú ii^segCj>.¡d.ad p;er^OÍnal, nfi» sque; ppivuno^dedbs ie,xlre-= IÏ)pS, del: dilema,, .J.,. \'. , S ;=.',;;•,: .V,-;;¬ ,^ Al consignar estas protests» y declaracípaes .soíémnos áiite E Í tribunal, d s , la ííacioñ, lo hacerapf pttéstót'lbs ojbs en 0iós'y en él Üién súpi-cmp dé íá patria; s i n - t ^ o r é s h i arrogancias: sin téitióíes,' j o r que tenemos concieíicia^de;JiUektros deberesí jí^atrititicos, por los cuales estan\Q|.,.diapuestos á dar nuestra sangre, nue^tKOs ii^tereses JJT, todo nuestpp ser.,.,^ ^ itodavía Vómbs Jiíjo^'j representan te»,de ^aquel los santos-yenéf-^icH» VaVpñes'que, CUÁNDO la sóbéi-bia AJbitííSi'{fütisó- tíon^iiiítár láíí'isla's déXegázpi,-sUpíei'(¿íi" cuñyeiUir encañones bis icampánás d é süi iconveníos;' ü-ag^Jormiarpp^EN^mpnpdas Jp? (ç4lices;y castodiaSi|l«È 4itfj,¿igle^as^ j gUjPíeroU: mí^rir í:<^no [btiejips fui .1» brecha dé jl^asmuijallas de Manila, con la fe, en,.el c o razón'y el sagrado' nonibrc de EJspafía.en sus labios; sin arrogancias, por¿|úe siempre íUiiñes brazo y AUJXI-* haí" podííròiío íde láís ^lutbndàdés és[Wflblàsi: ñúñca' pertsenecemds áíratéión íiingüná pOlítiés^,' ni héinos su#citM,p.jamjLs obíitic«los i: la'>;aoción gutoernameniale^^pU,.,çpm^.afi ^ f t ) §"«strps ; ¡etwiriigp|^ ni¡fipp>-s ni' principios que Ips que,'representen y sirabolicebeii; a'qiíél extríemp Oriéntenla soberanía de España, í'''^adkdíy^ÀbrÍíd<l4'8Sf8V^^' 'í. ''•''' '•'"-'•^ÍÍ" '^¿^-i; j[Sígtíeri4á»'firínás:)p'''' CirujanasJ)i;iitísta ?.! Espeçiatósítande) las ^euiferaaedades áie íaí bqca y!jeo;di^p^í,esiy,,4çptadiyFas.|?írli.fici^^^ o i ^ ( ^ 9 .íiij, p^ey^-.jb^bÁtaciún 5 c a % ; d e | d § f SeBa'stian, buin.'6/2'l'—IGUALADA. . V . ; j . ,„-.jn-s.!Íaü.:, :,...;Í i..:-FRL<',I J... íJuifhíj ü!»»P -de u ría' casa; sita éiï la dallé'NüeS' q 'yg^ïlWiiperOl^iiU . (O ^ - ' » ; : : . " - : M Í :FI Darán infarin.es e n eçta, im-' 3 O •O co IFE I:parà>;alqt«lar,;V5ÍTFI?a(Jo9; X i— co está ciudad 1'" " ' • ' Darán razóíi>M'''éstap.' X I co co CQ ;lgualada.-srlmp<. deí^icolás^PoiíeelUíí) -^ •o 3