EXTERNO
AU 340/97
Índice AI: AMR 19/27/97/s
30 de octubre de 1997
Amenazas de muerte y temor por la seguridad
BRASILMiriam Prochnow, activista en favor del medio ambiente
Wigold Schaeffer, activista en favor del medio ambiente
Dos activistas en favor del medio ambiente que hacen campaña para salvar la selva tropical de Mata
Atlantica, en el estado de Santa Catarina, en el sur de Brasil, han sido amenazados de muerte a consecuencia de su
trabajo. Amnistía Internacional siente preocupación por la seguridad de esta pareja y de sus dos hijos de corta edad.
Las amenazas anónimas contra Miriam Prochnow y Wigold Schaeffer fueron dejadas en su contestador
automático la semana pasada. Una persona no identificada dijo: «Digan a Miriam y Wigold que se mantengan
alejados de la explotación maderera de Santa Terezinha [una pequeña localidad cercana], porque no somos como
Pamplona [una compañía local dedicada al comercio de carne], no nos limitamos a hacer amenazas y no llevarlas a
la práctica». El autor de otra llamada se limitó a repetir una y otra vez: «Van a morir, van a morir». Las amenazas
verbales han cesado, pero Miriam Prochnow y Wigold Schaeffer siguen recibiendo llamadas telefónicas anónimas
en las que el interlocutor permanece en silencio.
Amnistía Internacional siente preocupación porque las autoridades del estado no han iniciado una
investigación inmediata sobre estas amenazas. Miriam Prochnow y Wigold Schaeffer llevan recibiendo amenazas
desde el año pasado, pero las que han recibido recientemente les han causado un enorme temor por su integridad
física y por la de sus dos hijos de corta edad.
La pareja vive en una localidad muy pequeña de una región aislada, el Vale do Itajai. El 23 de octubre, los
diputados de la asamblea legislativa del estado pidieron que se asignara a la familia protección policial, pero no se
ha recibido ninguna respuesta de la policía ni estatal ni federal. El 24 de octubre, Wigold Schaeffer y Miriam
Prochnow acudieron a la comisaría de policía más cercana, la de Rio do Sul, para denunciar oficialmente las
amenazas de muerte y pedir que se llevara a cabo una investigación policial. Sin embargo, hasta el momento el jefe
de policía no ha emprendido ninguna acción ni para asignarles protección ni para investigar las amenazas de muerte.
La pareja pidió también al fiscal local del estado que obtenga los registros telefónicos con el fin de ayudarles a
localizar las llamadas inmediatamente. El fiscal se negó a hacerlo y les dijo que encargaran a su abogado que
presentara ante el juez local una petición para obtener dichos registros. La petición se presentó el 24 de octubre,
pero hasta el momento no se ha recibido ninguna respuesta.
INFORMACIÓN GENERAL
Wigold Schaeffer y Miriam Prochnow cuentan con un largo historial de activismo en favor del medio
ambiente en Brasil. Son directores de la Fundación Nacional para el Medio Ambiente (APREMAVI), una
fundación de gran prestigio que tiene su sede en Rio do Sul. Han hecho campaña, con cierto éxito, para impedir que
los madereros, los cultivadores de tabaco, los encargados de desarrollo urbanístico y las grandes empresas agrícolas
destruyan lo que queda de la selva tropical de Mata Atlantica, en Santa Catarina. Se han opuesto a la cría de cerdos
en gran escala y a la instalación de piscifactorías en la región porque, al parecer, las lagunas se convertían en un
caldo de cultivo para mosquitos que causaban epidemias entre la población local, especialmente entre los niños. Las
leyes federales protegen la Mata Atlantica, y la pareja ha hecho campaña para impedir que estas leyes sean
derogadas por los aliados políticos de los grupos económicos antes mencionados. Sin embargo, recientemente el
gobernador del estado introdujo una ley estatal que contradice la ley federal y permite la explotación maderera y
otras actividades que dañan el medio ambiente en la zona.
2
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, cartas urgentes o cartas por vía aérea en
portugués o en su propio idioma:
-pidiendo a las autoridades del estado de Santa Catarina que garanticen que las amenazas de muerte contra Miriam
Prochnow, Wigold Schaeffer y su familia se investigan de forma inmediata, efectiva e imparcial, y que los
responsables comparecen ante los tribunales;
-pidiendo a las autoridades del estado de Santa Catarina que garanticen que se toman todas las medidas necesarias,
incluida la protección policial si es preciso, para proteger a Miriam Prochnow, Wigold Schaeffer y su
familia.
LLAMAMIENTOS A:
Gobernador del estado de Santa Catarina
Exmo. Sr. Paulo Afonso E. Vieira
Governador do Estado de Santa Catarina
Palácio Santa Catarina
Rua José da Costa Moelmann 193
Praça Tancredo Neves
88020-170 Florianópolis SC, Brasil
Telegramas: Governador Estado, Santa Catarina,
Florianópolis, Brasil
Fax: + 55-48-221-3137
Tratamiento:
Your
Excellency/Vossa
Excelência/Su Excelencia
Secretaria de Seguridad Pública del estado de Santa
Catarina
Exma. Sra. Secretário de Segurança Pública do
Estado de Santa Catarina
Lúcia Maria Stefanovich
Rua Esteves Junior, Nº80
88015-530 Florianópolis SC, Brasil
Fax: + 55 48 222 3462
Telegramas: Secretário Segurança Pública Santa
Catarina, Florianópolis, Brasil
Tratamiento: Dear Madam/Sra. Secretário/Sra.
Secretaria
COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:
Presidente de la Asamblea Legislativa de Santa Catarina
Exmo. Francisco de Assis Kuster
Presidente, Assembléia Legislativa de Santa Catarina
Palácio Barriga Verde
Praça Tancredo Neves
88020-900 Florianópolis SC, Brasil
Fax: +55-48-221-2600 (si responde una voz, pidan que conecten el fax)
Presidente del Instituto Brasileño de Medio Ambiente
Exmo. Eduardo Martins
Presidente, IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente)
SAIN Av L.4 Norte - Ed. Sede
70800-200 Brasília - DF, Brasil
Fax: + 55 61 316 1025
APREMAVI
Caixa Postal 218
89160-000 Rio do Sul SC, Brasil
Fax: + 55 47 821 0326
Correo electrónico: [email protected]
y a los representantes diplomáticos de Brasil acreditados en su país.
ENVÍEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la
oficina de su Sección si van a enviarlos después del 15 de diciembre de 1997.
0
