NORMA/ACUERDO DEL ESTUDIANTE Y PADRES RELATIVO AL

NORMA/ACUERDO DEL ESTUDIANTE Y PADRES RELATIVO AL USO DEL IPAD MINI
2013 - 2014
AVISO:
En este aviso, "nosotros" y “nuestro” significa Crowley ISD y “usted” y “su” significa
padre/madre/tutor y el estudiante que esté matriculado en Crowley ISD. La “propiedad", es un
iPad mini de Apple de la propiedad del Distrito Escolar Independiente de Crowley.
Términos:
Antes de tomar poesión del iPad mini de Apple, usted pagará una cuota anual de tecnología no
reembolsable de 50 dólares [10 dólares para los estudiantes que reúnan los requisitos adecuados
para participar en el programa de comidas gratis, y 25 dólares para aquellos que estén
participando en el programa de comidas a precio reducido].
Usted deberá cumplir en todo momento las normas del Manual para el Estudiante y del Código de
Conducta para el Estudiante de Crowley ISD, incluyendo la Norma de CISD para el Estudiante
Relativa al Uso Aceptable de Tecnología.
El incumplimiento podría poner fin inmediatamente a sus derechos de posesión y nosotros
tomaremos posesión del iPad mini.
CROWLEY ISD PROPORCIONA EL IPAD MINI DE APPLE “TAL COMO ESTÁ”. CROWLEY
ISD NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN,
COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR O DE OTRA
FORMA, CON ACEPCIÓN DE LO ESTIPULADO EN ESTE DOCUMENTO. EXPRESAMENTE
RENUNCIAMOS Y EXCLUIMOS CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA.
Titular
En todo momento, el titular legal del iPad mini es Crowley ISD. Su derecho de posesión y uso es
limitado y depende de que usted cumpla plenamente la Norma de CISD para el Estudiante Relativa
al Uso Aceptable de Tecnología, la cual está disponible en el sitio Web de cada escuela y del Distrito:
www.crowleyisdtx.org.
Los recursos electrónicos de la propiedad del Distrito no deberán ser entregados a ninguna
persona, incluyendo, pero no está limitado a, las fuerzas del orden público. El Distrito cooperará
plenamente con los oficiales locales, estatales y federales en cualquier investigación que esté
relacionada con las infracciones de las leyes de delitos informáticos. USTED NO TIENE
DERECHOS DE CONFIDENCIALIDAD CUANDO UTILICE EL IPAD. El contenido del correo
electrónico, la información relativa a su uso en Internet y las comunicaciones de la red podrían ser
revisados según la discreción de Crowley ISD. Además, al firmar este Acuerdo, usted reconoce
que Crowley ISD por ley está obligado a cumplir con la ley de Información Pública de Texas:
https://www.tsl.state.tx.us/agency/customer/pia.html.
Como tal, y en orden de cumplir con la ley de Información Pública, usted se compromete a cumplir
plenamente y a tiempo cualquier y todas las directrices emitidas por Crowley ISD. Además, usted
reconoce que esto puede significar que el contenido del correo electrónico, el historial del uso de
Internet, las comunicaciones de la red y otra información se hará pública a terceras personas si lo
exigiera la ley.
Visión General
El Distrito Escolar Independiente de Crowley (CISD) considera que el uso de los recursos
electrónicos es un elemento vital para la entrega de su programa educativo y espera que todos los
estudiantes utilicen los recursos electrónicos como una parte esencial de sus experiencias de
aprendizaje. La política de CISD es mantener un ambiente que fomente la conducta ética y
responsable en todas las actividades de los recursos electrónicos. Este privilegio y la oportunidad
extraordinaria para explorar los recursos vienen acompañados de responsabilidades, tanto para el
estudiante como para los padres o tutores.
Al firmar el Acuerdo del Estudiante y Padres Relativo al iPad mini y la Norma de CISD Relativa al
Uso Aceptable de Tecnología, usted reconoce que entiende y acepta la información contenida en
este documento.
Los estudiantes y las familias de CISD deberán entender que:
1. A todos los estudiantes se les permite el acceso a los recursos electrónicos, a menos que la
escuela reciba una notificación por escrito del padre, madre o tutor.
2. El término “equipo” o “tecnología” se refiere a los dispositivos móviles, pilas, cable de
alimentación/cargadores y fundas. Cada parte del equipo es distribuido como un recurso
educativo. Las condiciones que rodean a este equipo son similares a las de los libros de texto,
una calculadora entregada por la escuela o al equipo deportivo.
3. Todos los usuarios de la red y del equipo deberán cumplir en todo momento con el Acuerdo del
Estudiante y Padres Relativo al iPad Mini, la Norma de CISD Relativa al Uso Aceptable de
Tecnología y con el Código de Conducta para el Estudiante de CISD.
4. Los dispositivos móviles han sido prestados a los estudiantes y son propiedad de CISD.
5. Todos los usuarios son responsables ante las leyes de la escuela, del distrito, locales, estatales
y federales.
6. Los estudiantes y las familias deberán seguir las directrices establecidas en este documento,
en el Acuerdo del Estudiante y Padres Relativo al iPad Mini y por el personal de CISD.
7. Todas las reglas y directrices están en vigor antes, durante y después del horario escolar en lo
que concierne a los equipos de tecnología de CISD, ya sea dentro o fuera de la propiedad del
Distrito.
8. Todos los archivos almacenados en el equipo o la red de CISD son de la propiedad del Distrito
y podrían estar sujetos a revisión y seguimiento.
9. Los estudiantes deberán mantener el equipo en buenas condiciones. De lo contrario, podría
dar lugar a una cuota para la reparación o recambio del mismo. (Véase la lista de precios en la
página 7).
2
10. Los estudiantes deberán reportar, tan pronto como sea posible, cualquier daño de su
dispositivo móvil. Esto quiere decir no más tarde del próximo día escolar.
11. Se espera que los estudiantes reporten al oficial de policía de la escuela, tan pronto como sea
posible, el equipo perdido o robado.
12. Se espera que los estudiantes que identifiquen o tengan conocimiento de un problema de
seguridad, tan pronto como sea posible, lo reporten al personal de la escuela sin discutirlo con
otros estudiantes.
13. Los estudiantes deberán notificar, tan pronto como sea posible, al personal de la escuela si
éstos se encuentran con información, imágenes o mensajes inapropiados, peligrosos,
amenazadores o que les haga sentirse incómodos.
14. Todos los usuarios deberán respetar las leyes de derechos de autor vigentes y las normas de
educación del uso justo.
15. Los estudiantes solo podrán registrarse (log in) con el nombre de usuario que les fue
asignado. Los estudiantes no deberán compartir su contraseña con nadie, sin embargo, se
anima a los estudiantes a compartir su contraseña con sus padres o tutores.
16. Por ninguna razón los estudiantes deberán prestar el equipo a otra persona. Los estudiantes
que lo hagan serán responsables de cualquier pérdida o deterioro del equipo.
17. Los dispositivos móviles ya vienen precargados con un perfil estándar, el cual no deberá ser
quitado. La eliminación de este perfil dará como resultado la inhabilidad para acceder a los
recursos de la red de CISD. Bajo la ley federal, la eliminación del perfil también puede resultar en
el incumplimiento de la Ley de Protección de los Niños en Internet, CIPA. Se valorará una tarifa
de 15 dólares cada vez que el perfil sea eliminado y podría dar como resultado una acción
disciplinaria. http://www.fcc.gov/guides/childrens-internet-protection-act.
18. Todos los estudiantes tienen acceso a una aplicación para iOS llamada SkyDrive (o una
aplicación similar determinada por la escuela), en la cual se podrá almacenar los datos. La
responsabilidad es asegurarse que los archivos críticos estén guardados regularmente en este
sitio.
19. Cualquier incumplimiento de las normas y de las directrices del Distrito podrían dar como
resultado una acción disciplinaria. CISD podría rescindir el acceso a la red de un usuario sin
previo aviso y en cualquier momento, si el usuario estuviera involucrado en cualquier actividad no
autorizada.
20. CISD se reserva el derecho de confiscar la propiedad en cualquier momento.
Cobertura de Seguro, Pérdida o Daños:
Si el equipo se perdió, fue robado o dañado y el estudiante no tuviera el seguro complementario,
el estudiante deberá pagar a CISD por el recambio o reparación del equipo. Por favor, vea la lista
de precios en la página 4.
Una vez que haya sido pagada la cuota del recambio o de la reparación, el estudiante recibirá el
recambio o reparación del equipo, sin embargo, el seguro suplementario será necesario para
poder recibir el recambio.
3
Dificultades Financieras:
Basado en TEC 11.158, el distrito escolar podría exigir el pago de una tarifa razonable que no
exceda el costo del mantenimiento anual real para el uso de equipos de tecnología. Si esta tarifa
creara para usted o sus padres una dificultad financiera para obtener un iPad mini, por favor,
póngase en contacto con la administración de la escuela para tratar acerca de opciones de pago.
Opción del Seguro Suplementario:
Usted tendrá la opción de comprar un plan de seguro suplementario de terceros. La tabla de la
parte inferior muestra varias opciones de planes de seguros. Las siguientes pérdidas serán
cubiertas dentro y fuera de la zona escolar:






Daño accidental
Robo
Incendio/Inundación
Selección de Póliza
Option 1
Opción
Opción 2
Cobertura
Amount
309
dólares
309 dólares
Desastres naturales
Vandalismo
Sobrevoltage debido a los rayos
Deducible
Amount
50
dólares
25 dólares
Costo Total
32.00 dólares
35.00 dólares
Para obtener información relativa a la inscripción, por favor, póngase en contacto con:
www.gocare.com/crowley
Si la funda, los cables y/o los cables del iPad mini estuvieran dañados, se hubieran perdido o
fueran robados, usted será el responsable del costo razonable de la reparación o de su valor justo
de mercado en la fecha de la pérdida, incluyendo la cobertura de seguro deducible correspondiente
y la pérdida o daño no cubierto por el seguro. La pérdida o el robo de la propiedad deberán ser
reportados a Crowley ISD el próximo día escolar después de haber ocurrido, y una copia del
informe de la policía deberá ser proporcionada al Distrito. Los estudiantes de 12º grado (seniors)
deberán borrar todos los registros y pagar todas las cuotas antes de poder participar en las
ceremonias de graduación. Si la funda y/o los cables se hubieran dañado, perdido o robados,
usted deberá inmediatamente reportar dicho daño, pérdida o robo al Departamento de Policía. El
personal está disponible 24 horas al día, siete días a la semana.
Reposesión:
Si usted no cumpliera plenamente los términos de este Acuerdo o de la Norma de CISD para el
Estudiante Relativa al Uso Aceptable de Tecnología, incluyendo la devolución puntual de la
propiedad, Crowley ISD tendrá derecho a declarar su incumplimiento y presentarse en su lugar de
residencia u otro lugar, para tomar posesión del iPad mini.
Término del Acuerdo:
4
Su derecho de utilizar el iPad mini concluirá no más tarde del último día del año escolar, a menos
que haya sido concluido previamente por Crowley ISD, o el estudiante haya sido trasladado a otra
escuela dentro de Crowley ISD o se haya dado de baja de Crowley ISD.
Apropiación:
El no devolver la propiedad en el momento oportuno será considerado apropiación ilegal de la
propiedad de Crowley ISD. La utilización continuada del iPad mini con fines no escolares sin
nuestro consentimiento, también podría ser considerado una apropiación ilegal de la propiedad del
Distrito.
Utilización del iPad Mini en la Red:
En orden de poder utilizar los recursos de tecnología de CISD, usted deberá estar unido a nuestro
Software de Gestión de Dispositivos Móviles (Mobile Device Management Software). Si usted
eliminara el perfil de MDM, nosotros recibiremos un correo electrónico, su iPad mini será
confiscado y una cuota de reinstalación de 15 dólares será evaluada.
Almacenaje:
El iPad mini tiene limitado espacio de almacenaje. Si usted no tuviera suficiente espacio de
almacenaje en el dispositivo deberá eliminar aplicaciones, música, fotos, etc., con el propósito
de hacer que los programas necesarios que estén relacionados con la educación sean
accesibles.
Le animamos a guardar las copias de seguridad, duplicar o archivar los ficheros en un espacio de
almacenamiento independiente. Se recomienda que usted se envíe por correo electrónico los
documentos para su almacenamiento utilizando métodos alternativos. Usted también podrá utilizar
los programas de almacenaje en nube “cloud”, los cuales permiten el acceso a los documentos de
otros ordenadores a través del Internet. Es su responsabilidad asegurarse de que no se pierda el
trabajo debido a un fallo mecánico o borrado accidental.
Seguridad en Internet:
Existen numerosos sitios en Internet que podrían ser potencialmente peligrosos para los
menores. Crowley ISD hace todo lo posible para bloquear estos sitios dentro y fuera del Distrito
mediante la instalación de un filtro en el navegador y proxy global en cada dispositivo. Usted
DEBERÁ utilizar el filtro cuando tenga acceso al Internet. Usted está infringiendo la norma del
Distrito si utiliza utilidades de software u otros medios para acceder al contenido bloqueado por los
filtros de la escuela. Los padres podrán restringir aún más este acceso en casa. Para obtener
información adicional acerca de la seguridad en Internet, usted podrá ir a: www.isafe.org.
Configuración del iPad Mini:
Antes de Recibir un Dispositivo iPad:
 Usted podrá hacer esto registrándose (long in) en un ordenador de sobremesa u ordenador
portátil dentro del Distrito.


Usted es responsable de la creación de la cuenta de usuario de iTunes o Apple ID. La
configuración de estos perfiles se hará en la escuela.
Usted es responsable de crear la contraseña del perfil de recuperación.
5
Contenido Inapropiado:
El contenido inapropiado no será permitido en los dispositivos iPad mini. (Véase la Norma de
CISD para el Estudiante Relativa al Uso Aceptable de Tecnología).
La presencia de material pornográfico, lenguaje inapropiado, contenido relacionado con armas,
alcohol, drogas y/o símbolos relacionados con pandillas, imágenes o cualquier otra actividad
considerada inapropiada por el personal de la escuela y por la administración, tendrá como
resultado una acción disciplinaria y la confiscación del dispositivo.
Uso con Fines No Relacionados con la Escuela:
Los computadores del Distrito Escolar, los dispositivos electrónicos, redes y los servicios de
Internet son proporcionados con fines relacionados con los programas educativos, operaciones de
la escuela y el rendimiento de las responsabilidades laborales. El uso personal limitado está
permitido, siempre y cuando no infrinja esta norma y las reglas que se acompañan, así como la
Norma de CISD para el Estudiante Relativa al Uso Aceptable de Tecnología.
Sonido:
El sonido deberá estar desactivado en todo momento, a no ser que se obtenga el permiso del
maestro y sea con fines educativos.
Eliminación de Aplicaciones:
El iPad mini tendrá instalada aplicaciones de seguridad. Se prohíbe la eliminación de aplicaciones
relacionadas con la seguridad, incluyendo MDM (Administración de Dispositivos Móviles). Si lo
hace, podría interferir con su habilidad para completar el trabajo de la clase y dará como resultado
una acción disciplinaria.
Música, Libros y Aplicaciones:
La música, los libros y las aplicaciones no proporcionados por el Distrito podrán ser descargados a sus
propias expensas a través de su cuenta personal de iTunes. El contenido deberá ser apropiado para
la escuela y seguir los términos de este Acuerdo y de la Norma de CISD para el Estudiante
Relativa al Uso Aceptable de Tecnología. Cuando el iPad mini sea devuelto, usted perderá
todo el contenido descargado, a menos que haya sido almacenado en “iCloud”
Función de Grabación y Cámaras:
El iPad mini viene equipado con un micrófono, cámara frontal y trasera, y capacidad de video.
Crowley ISD retiene los derechos relativos a cualquier grabación y/o la publicación de los
trabajos o imagen de cualquier estudiante o miembro del personal. Usted deberá obtener el
permiso del director de la escuela o persona designada antes de grabar a un individuo o grupo,
o antes de publicar una fotografía o video de cualquier actividad que esté relacionada con la
escuela. Las grabaciones no autorizadas estarán sujetas a una acción disciplinaria, según la
Norma de CISD para el Estudiante Relativa al Uso Aceptable.
6
No Preste o Pida Prestado el iPad Mini:



NO preste a nadie el iPad u otros equipos.
NO pida prestado el iPad a otro estudiante.
NO comparta las contraseñas o nombres de usuarios con otras personas.
Configuración de Contraseñas de Seguridad:
Usted DEBERÁ configurar un código de contraseña en el iPad mini. Este código de contraseña
deberá ser conocido solo por usted para asegurar que el iPad mini solo es utilizado por usted.
El Distrito Escolar tiene el derecho de pasar por alto el código de seguridad.
El acceso a la cuenta de otra persona o iPad mini sin el consentimiento o conocimiento se
considera piratería (hacking) y está prohibido. Esto está sujeto a disciplina de acuerdo con el
Manual para el Estudiante y el Código de Conducta para el Estudiante.
Modificación del iPad Mini:



Usted NO deberá modificar el iPad mini forma que altere permanentemente su estética o
componentes electrónicos.
Usted NO deberá hacer marcas, poner pegatinas u otros adornos en la funda del iPad mini
que le fue entregado.
Usted NO deberá quitar la funda o protector de la pantalla del iPad mini que le fue
suministrado.
Los iPad Mini son Obligatorios Todos los Días de Clase


Usted deberá traer a clase el iPad mini totalmente cargado.
Cuando sea apropiado, Crowley ISD le anima a que se lleve a casa por la tarde el iPad
mini para hacer las tareas de la clase y para recargarlo. Las reglas y las regulaciones
que están en vigor durante el día escolar también serán aplicadas al uso del iPad mini en
casa.
Lista de Precios
Costo
Recambio del iPad Mini
Recambio del Cable
Recambio de la Pantalla
Recambio de la Funda
Cuota anual de Tecnología
Instalación del Perfil MDM
iPad Confiscado por el
Maestro
Reparaciones Varias del iPad
Precio Estándar
309 dólares
25 dólares
25 dólares
25 dólares
50 dólares
15 dólares
Almuerzo a Precio Reducido
309 dólares
Scholarship
15 dólares
15 dólares
20 dólares
25 dólares
15 dólares
Almuerzo Gratis
Scholarship
309 dólares
15 dólares
15 dólares
15 dólares
10 dólares
15 dólares
15 dólares
15 dólares
15 dólares
25 dólares
15 dólares
15 dólares
7
Disciplina Relacionada con la Tecnología
Comportamientos y Disciplina Relacionados con el Uso de Tecnología
Infracciones de Comportamiento Relacionado con la
Tecnología
Infracciones Equivalentes a las
“Tradicionales” en el Aula
Correo electrónico, mensajería instantánea, navegar por Pasar notas, ver revistas, juegos y otros
Internet, juegos de ordenador y otros comportamientos comportamientos que estén fuera de las
que estén fuera de la tarea que interrumpa la enseñanza. tareas y que interrumpan la enseñanza
Pérdida del iPad mini y pérdida de la funda
No traer la carpeta, materiales perdidos
Cyber-bullying dentro o fuera de la propiedad escolar
Bullying, acoso
Causar daños, desfigurar o poner en peligro el equipo
Vandalismo, daños a la propiedad
Usar un lenguaje profano, obsceno, términos racistas o
cualquier otro tipo de comportamientos considerados
inapropiados por el personal de la escuela
Lenguaje inapropiado
Acceso a material pornográfico, archivos inapropiados o Traer a la escuela material pornográfico
archivos peligros que impidan mantener la integridad de impreso u otro contenido inapropiado
la red
Utilizar la cuenta de los recursos electrónicos que fue
autorizada a otra persona
Abrir la taquilla de otra persona
Utilizar la tecnología para crear, copiar, distribuir o dar
acceso a otros materiales educativos no autorizados
Hacer trampa
Infracciones Relacionadas con la Tecnología
Los comportamientos propios para el entorno digital no “tradicionales” se encuentran en el Código
de Conducta para el Estudiante de CISD.
Mal Uso de los Recursos de Tecnología y del Internet
Los estudiantes no deberán:
• Infringir las normas, reglas o acuerdos firmados por el estudiante o padres que estén
relacionados con el uso de los recursos tecnológicos.
• Intentar acceder, evadir las contraseñas, o alguna otra información relacionada con la
seguridad del Distrito, del estudiante o de los empleados, o cargar o crear un virus de
8
computador, sea dentro o fuera de la propiedad escolar, si la conducta causara una
interrupción considerable en el entorno educativo.
• Intentar alterar, destruir o inhabilitar los recursos tecnológicos del Distrito, incluyendo pero no
está limitado a los computadores y al equipo relacionado, datos del Distrito, datos de otros
u otras redes conectadas al sistema del Distrito, sea dentro o fuera de la propiedad
escolar, si la conducta causara una interrupción considerable en el entorno educativo.
• Utilizar el Internet u otras comunicaciones electrónicas para amenazar a los estudiantes,
empleados o voluntarios del Distrito, sea dentro o fuera de la propiedad escolar, si la
conducta causara una interrupción considerable en el entorno educativo.
• Enviar, publicar o poseer mensajes electrónicos que sean abusivos, obscenos, de
orientación sexual, amenazantes, acosadores, dañinos a la reputación de otra persona o
ilegal, incluyendo el acoso cibernético y “sexting”, sea dentro o fuera de la propiedad
escolar, si la conducta causara una interrupción considerable en el entorno educativo.
• Utilizar el correo electrónico o los sitios Web para participar o fomentar conductas ilegales o
para amenazar la seguridad de la escuela, sea dentro o fuera de la propiedad escolar, si la
conducta causara una interrupción considerable en el entorno educativo.
Esto también incluye:

Infracciones repetidas relacionadas con la tecnología (véase el gráfico de disciplina
relacionado con la tecnología).

Borrar el historial del navegador.

Utilizar los recursos electrónicos con fines de lucro o ganancia individual; para anunciar
productos; acción política o actividades políticas; o uso personal excesivo.

Utilizar los recursos electrónicos de forma que interrumpan el uso de la red de otras
personas.

Descargar o instalar software no autorizado; dispositivos de jailbreak.

Intentar anular o pasar por alto el filtro de Internet del Distrito.

Modificar la configuración del navegador del Distrito o cualquier otra técnica que esté
diseñada para evitar el bloqueo del contenido inapropiado u ocultar la actividad de Internet.
Disciplina Basada en la Escuela
Las normas de disciplina de cada escuela varía de un entorno a otro. Para obtener información
adicional, por favor, véase el material específico de cada escuela o póngase en contacto
directamente con la escuela.
9
Disciplina Progresiva
La disciplina es progresiva. La primera infracción de nivel bajo tendrá consecuencias más leves
que las infracciones repetidas o de naturaleza más grave.
Ejemplo de los Pasos de la Disciplina Progresiva
Lo siguiente son solo con fines ilustrativos.

Advertencia.

Consecuencias en la clase.

Consecuencias de estudios en la escuela.

Contacto con los padres.

Referida a la Administración.

Pérdida del dispositivo móvil durante el periodo de clase.

Pérdida del dispositivo móvil o del acceso a la red por un periodo prolongado de tiempo.

Suspensión.
Intervenciones en el Aula por Infracciones de Bajo Nivel
Las intervenciones en el aula serán el primer nivel de disciplina. Esto incluye, pero no está
limitado a, advertencias verbales, cambios de asiento y el maestro se pondrá en contacto con los
padres.
Consecuencias
CISD podría eliminar el acceso a la red de un usuario o quitarle el dispositivo móvil en cualquier
momento y sin previo aviso, si el usuario estuviera involucrado en cualquier actividad no
autorizada.
Ejemplos de Uso Inaceptable
La conducta inaceptable incluye, aunque no está limitada a lo siguiente:
1. Utilizar la red para actividades ilegales, incluyendo los derechos de autor, licencia o
infracciones del contrato.
2. La descarga no autorizada o la instalación de cualquier software, incluyendo shareware y
freeware.
3. Utilizar la red para obtener ganancias financieras o comerciales, publicidad o lobby político.
4. Obtener acceso o explorar sitios en línea o materiales que no apoyen el plan de estudios y/o
no sean apropiados para las tareas escolares.
5. Vandalismo y/o manipulación de los equipos, programas, archivos, software, rendimiento de la
red u otros componentes de la red. El uso o posesión de software de piratería está
estrictamente prohibido.
10
6. Obtener acceso sin autorización en cualquier sitio de la red.
Ejemplos de Uso Inaceptable, Continuación.
7. Dar a conocer la dirección o el número de teléfono personal del usuario o de otra persona.
8. Invadir la privacidad de otros individuos.
9. Utilizar la cuenta o la contraseña de otro usuario o permitir que otro usuario tenga acceso a su
cuenta o contraseña.
10. Entrenar, ayudar, observar o participar en cualquier actividad no autorizada en la red.
11. Publicar mensajes anónimos o información ilegal en la red.
12. Participar en acoso cibernético o el uso de lenguaje ofensivo en mensajes públicos o privados,
p.ej., racista, terrorista, abusivo, sexualmente explícito, amenazas, acoso que sea denigrante o
difamatorio.
13. Falsificar documentos de permiso, autorización o identificación.
14. Obtener copias o modificar archivos, datos o contraseñas que pertenecen a otros usuarios en
la red.
15. Colocar a sabiendas un virus informático en un computador o en la red.
16. Intentar obtener acceso a sitios bloqueados por el sistema de filtrado de CISD.
17. Descargar música, juegos, imagines, videos u otros medios de comunicación sin el permiso de
un maestro.
18. Enviar o reenviar correos electrónicos sociales o que no estén relacionados con la escuela.
11