Seccion 1_Introduccion
Anuncio
92 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA – PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA SEDAPAR 93 TABLA DE CONTENIDO 1.0 INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................................... 94 1.1 ANTECEDENTES ................................................................................................................................ 96 1.2 NECESIDAD DEL DESARROLLO DEL PROYECTO .......................................................................... 97 1.3 OBJETIVO DEL DESARROLLO DEL EIAS ......................................................................................... 97 1.4 BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO .......................................................................................... 98 1.5 ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO ........................................................................................ 100 1.6 PARTICIPACIÓN CIUDADANA ......................................................................................................... 100 1.7 FORMATO DEL EIAS ........................................................................................................................ 101 LISTA DE FIGURAS FIGURA 1.1 MAPA DE UBICACIÓN .............................................................................................................. 95 www.mwhglobal.com | Av. Conquistadores 638, San Isidro, Lima 27 – PERU - Teléfono (511) 700-3200 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA – PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA SEDAPAR 1.0 94 INTRODUCCIÓN La región Arequipa está ubicada al suroeste del Perú en la parte centro occidental de Sudamérica. Las principales actividades humanas y económicas que se realizan en dicha región se ven influenciadas en gran magnitud por su principal proveedor de agua, el río Chili, que además de ser fuente de abastecimiento de agua, actúa como fuente principal de riego de las zonas de cultivo y sus aguas son utilizadas también en la ganadería y otras actividades económicas, además de satisfacer otras necesidades básicas de la población aledaña. La población urbana de la ciudad de Arequipa calculada en el año 2011 de 979,040 habitantes presentaba una cobertura de alcantarillado del 80.4%, equivalente a 787,418 habitantes (SUNASS, 2012). Las aguas servidas recolectadas del sistema de alcantarillado descargan directamente en el río Chili sin ser sujetas a ningún tipo de tratamiento, a través de tres colectores principales: Alata, Arancota y Huaranguillo y otros colectores menores (Ver Figura 1.1, Mapa de Ubicación). El colector Alata vierte en el río Chili aproximadamente el 75% del total las aguas servidas que recibe este curso de agua, el colector Arancota aproximadamente el 11% y el colector Huaranguillo aproximadamente el 12% siendo sus aguas las más contaminadas debido a que provienen de la zona industrial, de los camales y del cono norte. Otros colectores menores vierten en el río Chili el 2% del total de las aguas servidas y sus aguas provienen principalmente de los pueblos jóvenes de Congata, Sabandía y Huayco. Así mismo, el río Chili ha venido recibiendo los vertimientos de aguas servidas de origen doméstico e industrial, con valores superiores a los límites máximos permisibles (LMP) y estándares de calidad ambiental (ECA), además de funcionar como botadero informal para disposición final de los residuos sólidos generados por el servicio de limpieza pública. Según un análisis efectuado por la Dirección General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud (DIGESA, 2008), hay resultados que están por encima de las 150,000 coliformes fecales por cada 100 mililitros de agua, lo cual transgrede los LMP (cuyo valor máximo para coliformes termotolerantes es de 10,000 NMP/100 mL establecidos en el Decreto Supremo N° 003 -2010MINAM) y el ECA, estándar que refleja calidad ambiental previstos en la legislación sanitaria vigente (de acuerdo al Decreto Supremo N° 002-2008-MINAM) para aguas de Categoría 3, riego de vegetales y bebida de animales, exige que el valor de coliformes total es no debe exceder de 5,000 NMP/100 mL. Es por ello que surge la urgente necesidad de mejorar la calidad de las aguas del río Chili, mediante la construcción e implementación de una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales ubicada en la zona de la quebrada Enlozada (en adelante PTAR) capaz de brindar servicios a la población de la ciudad de Arequipa. Con tal motivo, el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa (en adelante SEDAPAR) y Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. (en adelante SMCV) suscribieron un Convenio Marco para el financiamiento, ejecución, operación e interconexión del Proyecto “Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Emisores y Tratamiento de Aguas Residuales de Arequipa Metropolitana” el cual consiste en un sistema de colección de aguas residuales, estación de bombeo y obras de llegada, sistema de conducción de aguas residuales y una planta de tratamiento de aguas residuales para mejorar la calidad del agua en el río Chili, y paralelamente suministrar a SMCV una fuente de agua útil para sus futuras actividades de expansión de su Unidad de Producción. De acuerdo a dicho contrato marco, se otorgará a SMCV el derecho del reuso de una parte del agua tratada para ser utilizada en la expansión de su unidad minera. Asimismo, SMCV se compromete tanto en el financiamiento de la planta, estación de bombeo y líneas de conducción como en su operación y mantenimiento por un periodo de por lo menos 2 años, así como en asumir el costo del bombeo) durante el término del contrato. Posterior a los dos años iniciales, será SEDAPAR la responsable de la operación durante el resto de vida útil de la planta. Conforme a lo señalado, SEDAPAR encargó a MWH Perú S.A. (MWH), empresa debidamente inscrita en el Registro de Entidades Autorizadas a realizar Estudios de Impacto Ambiental en el Sector Saneamiento, el desarrollo del EIAS denominado Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Emisores y Tratamiento de Aguas Residuales de Arequipa Metropolitana – Planta de Aguas Residuales Enlozada (en adelante “El Proyecto”). Para el presente estudio, MWH ha considerado informes técnicos y la información ha sido complementada con visitas de campo a cargo de especialistas de MWH. www.mwhglobal.com | Av. Conquistadores 638, San Isidro, Lima 27 – PERU - Teléfono (511) 700-3200 220000 225000 230000 235000 PER RÍO EL QDA. PERA AIZ RÍO CH DETALLE N°4 A. QD ALTO SELVA ALEGRE O ZA R TUMBES E D 8190000 A. D PUNO S RO UE AREQUIPA .H DA O EC I Arequipa YANAHUARA MARIANO MELGAR LO ZA D / " SOCABAYA J ON ES YARABAMBA QUEQUEÑA JACOBO HUNTER HIDROGRAFÍA SISTEMA DE COLECCIÓN DE AGUAS RESIDUALES CHARACATO Q TA LA UE QD RÍO PERMANENTE QU TUBERÍA DE CONDUCCIÓN DE AGUAS RESIDUALES RÍOS TUBERÍA DE CONDUCCIÓN DEL EFLUENTE TRATADO QUEBRADAS PUNTO DE DESCARGA DE PLANTA DE TRATAMIENTO ENLOZADA VÍAS DE ACCESO ASFALTADA ESTACIÓN DE BOMBEO Y OBRAS DE LLEGADA AFIRMADA, HERRADURA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA EB RA DI DESCARGAS ACTUALES DE AGUAS RESIDUALES TA MOLLEBAYA G LO R IA A. / " CHARACATO SOCABAYA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA TUBERÍA DE CONDUCCIÓN DEL EFLUENTE TRATADO COMPONENTES DEL PROYECTO C TIABAYA DE I CHARACATO LEYENDA SO INA TUBERÍA DE CONDUCCIÓN DE AGUAS RESIDUALES SABANDIA SABANDÍA TUBERÍA DE COLECCIÓN DE AGUAS RESIDUALES A. CHI L PAUCARPATA JOSE LUIS JACOBO BUSTAMANTE Y RIVERO HUNTER SABANDIA SOCABAYA LA JOYA JACOBO HUNTER TIABAYA QD PUNTO DE DESCARGA DE PLANTA DE TRATAMIENTO ENLOZADA AREQUIPA MOLLEBAYA POCSI CIUDAD SATÉLITE A / " / " MIRAFLORES MARIANO MELGAR DETALLE N°3 A. T PUNTO DE DESCARGA HUARANGUILLO JOSE LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO DETALLE N°4 QD PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA FRESCA EXISTENTE TIABAYA AB AY A 8180000 DETALLE N°2 UCHUMAYO TUBERÍA DE CONDUCCIÓN DEL EFLUENTE TRATADO CH IL I ILI EN CAYMA SACHACA PAUCARPATA PAUCARPATA SACHACA CH A. CERRO COLORADO UCHUMAYO O RÍ D YURA UBICACIÓN DEL PROYECTO ÍO I IL Q ALTO SELVA ALEGRE VITOR R CH SACHACA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA FRESCA EXISTENTE DETALLE N°2 UBICACIÓN PROVINCIAL YANAHUARA RÍ O O RÍ UCHUMAYO CHILE 8185000 .S DA Q CH IL TACNA MIRAFLORES YANAHUARA DETALLE N°1 8175000 AYACUCHO CUSCO APURIMAC MOQUEGUA TUBERÍA DE DESCARGA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA RÍO HUANCAVELICA UBICACIÓN DEL PROYECTO MARIANO MELGAR AREQUIPA ESTACIÓN DE BOMBEO Y OBRAS DE LLEGADA MADRE DE DIOS OCÉANO PACÍFICO CAYMA TA JUNIN LIMA 8180000 HE UCAYALI PASCO 8175000 8185000 QD A. AC AP HUANUCO ICA " / RÍO ANCASH Q LA LIBERTAD I BRASIL NG A. D PUNTO DE DESCARGA CONGATA MIRAFLORES SELVA ALEGRE Q O RÍ IL SAN MARTIN LA LIBERTAD RA IL U Q TA N ES PUNTO DE DESCARGA ALATA CH LAMBAYEQUE CAJAMARCA UA LO CERRO COLORADO / " AMAZONAS PIURA NE DE AN S LO QD A. CÁMARA DE PRE-TRATAMIENTO N° 05 COLECTOR CONGATA LORETO SA N LA COLOMBIA ECUADOR S 8190000 PUNTO DE DESCARGA ARANCOTA / " 95 UBICACIÓN DEPARTAMENTAL Q A. H DETALLE N°1 RÍO CH ILI O N D A CAYMA D L PA S YURA Q ³ AL TO R 215000 I LI 210000 RÍO DETALLE N°3 QD A . H UAYRO TIABAYA Q DA . D MOLLEBAYA EL P AJO N / " PUNTO DE DESCARGA ALATA / " PUNTO DE DESCARGA ARANCOTA / " PUNTO DE DESCARGA HUARANGUILLO / " PUNTO DE DESCARGA TIABAYA / " PUNTO DE DESCARGA CONGATA PUENTE TÚNEL VÍA FERREA SIGNOS CONVENCIONALES P CAPITAL DEPARTAMENTAL Y PROVINCIAL P CAPITAL DE DISTRITO ÁREA URBANA AL NDO 2 1 QD A . HO ND FINAL BORRADOR REVISIONES REV. Nº NOV 2012 JUN 2012 FECHA P. GÓMEZ P. GÓMEZ DISEÑO P.GÓMEZ P.GÓMEZ GIS H. SOLARI H. SOLARI REVISADO Y FIRMADO A 8170000 RELLENO DE SEGURIDAD PARA LODOS DE TRATAMIENTO QD A. TE SIE VU A ELT RÍO C HILI A RÍO YARABAMB / " UNIDAD DE PRODUCCIÓN CERRO VERDE QUEQUEÑA DEPARTAMENTO DE AREQUIPA O R IC 1,000 2,000 4,000 Q D A. 0 AN C H A IHUASI RÍO Q UICH PROVINCIA DE AR E Q U IPA 220000 225000 UE .Q 215000 A QD 210000 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA - PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA MAPA DE UBICACIÓN ENAVISTA PROYECCIÓN: C LA JOYA PROYECTO: TÍTULO: YARABAMBA QDA. BU 8170000 PUNTO DE DESCARGA TIABAYA 230000 235000 FUENTE: 6,000 Metros UTM GMI, MWH 2012 MWH DATUM: ESCALA: ARCHIVO: WGS 84 ZONA 19S 1:70,000 FIGURA Nº Figura 1.1 Mapa de Ubicación.mxd 1.1 AD BR ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA – PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA SEDAPAR 96 El Proyecto se encuentra ubicado en los distritos de Jacobo Hunter, Sachaca, Tiabaya, Uchumayo y Yarabamba, pertenecientes a la provincia de Arequipa en el departamento de Arequipa. La Figura 1.1, Mapa de Ubicación, muestra la ubicación geográfica de las instalaciones del sistema de captación, bombeo, conducción, planta de tratamiento de aguas residuales de Enlozada y relleno de seguridad para la disposición de lodos de tratamiento. 1.1 ANTECEDENTES SEDAPAR fue creada en el año de 1961 como Corporación de Saneamiento de Arequipa, con el objetivo de administrar los servicios de agua y alcantarillado, a través de su Plan Maestro Optimizado. SEDAPAR conceptúa que es su responsabilidad la gestión del agua, como la base para el desarrollo auto sostenido de largo plazo, iniciando por aportar a la conservación del ecosistema y sostenibilidad del medio ambiente regional para proteger las necesidades humanas básicas de agua, en cuanto a su calidad, cantidad y continuidad, como estrategia principal para la reducción de la pobreza. El reporte elaborado por el Módulo de Catastro de la Jefatura de Planificación de SEDAPAR, correspondiente a setiembre del 2011, indica que Arequipa Metropolitana cuenta con un total de 197,096 conexiones de agua potable, dentro de las cuales 176,250 corresponden a conexiones con medidor, 20,674 sin medidor y 82 son piletas públicas (con o sin medidor). Además se estimó para la misma fecha que las conexiones de alcantarillado alcanzan a las 182,796. Asimismo Arequipa Metropolitana, en la actualidad cuenta con un sistema de recolección de las aguas residuales y una planta de tratamiento de aguas residuales denominada Planta Chilpina, con 3 una capacidad de 0.150 m /s. Actualmente, una segunda planta de tratamiento de aguas residuales 3 (denominada Planta Escalerilla), con una capacidad de 0.3 m /s está siendo diseñada. Las dos plantas podrán captar conjuntamente solo una fracción de las aguas residuales que actualmente se están descargando al río Chili, sin embargo, la mayor parte de las aguas residuales de Arequipa son descargadas, sin tratar, directamente al río Chili. Los estimados de ingeniería previos, desarrollados (Tahal, 2007) calcularon que, aproximadamente, el 90% de las aguas residuales que ingresan al río en el área metropolitana de Arequipa es descargada mediante tres colectores principales (Figura 1.1): Alata (también conocido como Alata Izquierda) Arancota (también conocido como Alata Derecha) Huaranguillo Estas aguas residuales domésticas e industriales, contienen una serie de contaminantes y microorganismos perjudiciales para la salud pública y las actividades agropecuarias de la zona. Asimismo, el vertimiento informal de aguas residuales, es decir de aquellos vertimientos que no forman parte de la red de alcantarillado de Arequipa, genera a su vez un serio problema de contaminación ambiental que urge ser atendido por las autoridades pertinentes. Estudios biológicos (KP, 2011; MWH, 2012) indicaron que no se registraron organismos de la comunidad íctica (peces) y evidenció una baja riqueza y diversidad de las otras comunidades biológicas (plancton, bentos) en los tramos del rio Chili aguas abajo de los vertimientos de los colectores, lo que significa un empobrecimiento de la vida acuática. Es así que con el objetivo de mejorar los servicios sanitarios de la región, SEDAPAR y SMCV suscribieron un convenio marco el 29 de setiembre del 2011 (ver Apéndice A, Permisos y Convenios) para el financiamiento, ejecución, operación e interconexión del presente Proyecto. El Proyecto está directamente vinculado, con la propuesta de expansión de la Unidad de Producción Cerro Verde (en adelante UPCV), la cual dependerá directamente del Proyecto como fuente primaria de agua de proceso. De acuerdo a dicho contrato marco se otorgará a SMCV el derecho del reuso de hasta un 3 metro cúbico por segundo (1 m /s) de agua tratada desde la PTAR para ser utilizada en las operaciones existentes y en la expansión de su unidad de producción. Asimismo, SMCV se compromete tanto en el financiamiento de la construcción de la PTAR, estación de bombeo y líneas de colección y conducción de aguas residuales como en su operación y mantenimiento por un periodo de 2 años, luego de ello será SEDAPAR la encargada de la operación del Proyecto y los costos que ello implica a excepción de los costos de bombeo que seguirá siendo asumido por SMCV. Posteriormente, el 28 de febrero del 2012, SMCV y SEDAPAR complementan el Convenio Marco 3 indicando que la cantidad de agua residual tratada por la PTAR que supere el 1 m /s podría ser usada www.mwhglobal.com | Av. Conquistadores 638, San Isidro, Lima 27 – PERU - Teléfono (511) 700-3200 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA – PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA SEDAPAR 97 por SMCV reemplazando el agua cruda que tiene actualmente licenciada para sus operaciones, previa autorización de la autoridad competente. En el Apéndice A, Permisos y Convenios, se adjunta ambos convenios suscritos entre SEDAPAR y SMCV. Es importante tener en cuenta que SMCV utilizará aproximadamente 1,000 L/s de efluente tratado de la PTAR para la expansión de sus operaciones mineras, adicionalmente a los aproximadamente 1,160 L/s del río Chili otorgados a través de los permisos existentes. En la práctica, y con las debidas autorizaciones, el uso por SMCV del efluente tratado será maximizado y los consumos de agua del río Chili serán minimizados proporcionalmente, de modo que el retiro agregado de ambas fuentes será de aproximadamente 2,160 L/s (según se ha calculado, durante el período promedio permitido). La recolección de datos de caudales en la estación de bombeo del río Chili para la Unidad de Producción Cerro Verde y en la descarga de la PTAR validará el cumplimiento de estos parámetros por SMCV. La ejecución del Proyecto proporcionará el tratamiento de las aguas residuales de la red formal de alcantarillado existente para la ciudad de Arequipa y conllevaría a una mejora significativa en la salud pública y el medio ambiente. 1.2 NECESIDAD DEL DESARROLLO DEL PROYECTO La implementación del Proyecto surge ante la necesidad de proporcionar el tratamiento de las aguas residuales domésticas que se descargan directamente al río Chili. Con el mejoramiento significativo de la calidad del agua del río Chili se obtendrán los siguientes beneficios directos: 1.3 Mejora en la salud pública de las poblaciones de Uchumayo, La Joya, Congata y otras menores debido a que el río Chili abastece de agua para consumo (aproximadamente 234 litros por segundo) a más de 32,768 habitantes pertenecientes a estas localidades. Mejora de la calidad de los cultivos debido a que el río Chili abastece de agua para riego 3 (aproximadamente 8.8 m /s) a más de 9,265 ha de terrenos agrícolas ubicados aguas abajo de las descargas de las aguas residuales. Paralelamente existe la posibilidad de una mejora en la salud de los trabajadores de los campos de cultivo que dejarán de estar expuestos y en contacto a los contaminantes contenidos en las aguas de riego. Posibilidad de mejora de la calidad de la leche que se comercializa a nivel regional debido a que el río Chili abastece de agua para consumo de semovientes en los potreros ubicados en su cercanía. Mayores posibilidades de incremento del turismo debido a que la mejora en la calidad del agua del río Chili pudiera inducir a que áreas aledañas al río sean consideradas como zonas de recreación, principalmente aguas abajo de los actuales puntos de descarga de aguas residuales. Mejora en las condiciones de soporte de la biota acuática del río Chili, aguas abajo de los puntos de descarga de los colectores de Alata y Arancota. Se generará empleo tanto en las etapas de construcción y operación del Proyecto, como del 3 Proyecto de Expansión de la UPCV debido a que el abastecimiento adicional de 1 m /s de los efluentes tratados de la PTAR Enlozada permitirá la sostenibilidad de las operaciones mineras de SMCV. OBJETIVO DEL DESARROLLO DEL EIAS El Estudio de Impacto Ambiental y Social (EIAS) tiene como objetivo realizar un análisis ambiental del Proyecto, identificando y evaluando los impactos ambientales, sociales y culturales potenciales relacionados con el mismo, así como las medidas de mitigación necesarias y las medidas para incrementar los beneficios del Proyecto. Este análisis permite efectuar el balance ambiental de las actividades a realizar. El EIAS proporciona una descripción del ambiente físico, biológico, socioeconómico y cultural existente en el área de influencia del Proyecto, interpreta y analiza la naturaleza y magnitud de los posibles impactos ambientales que pudieran resultar de las actividades propuestas, www.mwhglobal.com | Av. Conquistadores 638, San Isidro, Lima 27 – PERU - Teléfono (511) 700-3200 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA – PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA SEDAPAR 98 describe y evalúa la efectividad de las medidas operativas planeadas para mitigar los impactos residuales e incrementar los beneficios del Proyecto. Una vez aprobado el EIAS, éste será un instrumento de gestión socio-ambiental, que será utilizado como guía, que orientará a los diversos equipos de trabajo del Proyecto, en la aplicación de lineamientos y medidas ambientales y sociales, con el fin de prevenir o mitigar efectos negativos en el ambiente que puedan generarse como consecuencia del desarrollo del Proyecto en sus diferentes etapas (construcción, operación y cierre) y reforzar los aspectos positivos del Proyecto para maximizarlos. En este contexto, SEDAPAR está comprometida en poner de conocimiento de los grupos de interés la implementación del Proyecto y sus actividades asociadas para conocimiento de los mismos. 1.4 BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO El Proyecto estará comprendido por los siguientes componentes: Sistema de colección de aguas residuales, Estación de bombeo y obras de llegada, Tubería de conducción de aguas residuales hacia la PTAR de Enlozada, La PTAR de Enlozada. Relleno de seguridad para disposición final de lodos de tratamiento. De acuerdo al Plan Maestro Optimizado (PMO) elaborado por SEDAPAR, el sistema de aguas residuales será diseñado y construido en base a los flujos de diseño proyectados en base al crecimiento previsto de la población de Arequipa durante un periodo de planificación de 29 años (hasta el año 2043). El flujo diario promedio de aguas residuales que serán tratadas dependerá de la etapa en que se encuentre el Proyecto; así se estima que en la Etapa 1 del Proyecto (que se inicia en el año 2014) el caudal promedio de efluente que será tratado será de hasta 1,800 litros por segundo que es el caudal proyectado en el año 2029; en su Etapa 2 (que se inicia en el año 2029) el caudal promedio a tratar será de hasta 2,100 litros por segundo que es el caudal proyectado en el año 2036, mientras que en la Etapa 3 (que se inicia en el año 2036) será de hasta 2,400 litros por segundo que es el caudal proyectado en el año 2043. Es importante indicar que la participación de SMCV en el financiamiento y construcción del Proyecto cubre sólo el periodo correspondiente a la Etapa 1, aunque el diseño de los componentes y alcance del EIAS incorpore las tres etapas del Proyecto. A continuación una breve descripción de los componentes del Proyecto: Sistema de Colección de Aguas Residuales Consistirá en la implementación de sistemas de pre-tratamiento en cinco puntos de colección de aguas residuales, cuatro de ellos se ubicarán en los colectores existentes (Alata, Arancota, Tiabaya y Huaranguillo) y uno captará las aguas residuales de los Pueblos Jóvenes (PPJJ) Cerro Verde y Congata. El pre-tratamiento consistirá en el cribado de material grueso antes de ingresar al sistema de transporte de aguas residuales (sistema presurizado en los colectores Alata, Arancota, Tiabaya y Huaranguillo; y por bombeo en el colector Congata). Los residuos generados en esta etapa serán dispuestos en el relleno municipal del Arequipa el cual cuenta con todas los requerimientos de la normatividad vigente. Asimismo se implementará un sistema de control de olores para mitigar esta condición de los que se emanan en cada unidad de pre-tratamiento. El sistema presurizado consistirá en utilizar las diferencias en las elevaciones para el transporte de las aguas residuales, previo pre-tratamiento, hacia las obras de llegada a través de dos tuberías de colección: La primera tubería presurizada interceptará las aguas residuales provenientes de los colectores Alata, Arancota y Tiabaya; la segunda tubería provendrá directamente del colector Huaranguillo. Por otro lado, se contará con una tercera tubería de colección que transportará las aguas residuales de los PPJJ Cerro Verde y Congata hacia las obras de llegada para lo cual se implementará una estación de bombeo en dicha zona (denominada estación de bombeo Congata). www.mwhglobal.com | Av. Conquistadores 638, San Isidro, Lima 27 – PERU - Teléfono (511) 700-3200 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA – PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA SEDAPAR 99 Estación de Bombeo y Obras de Llegada Se construirán obras de llegada y una estación de bombeo (denominada LS02) en la margen sur del río Chili en el PPJJ Cerro Verde, adyacente a la planta de tratamiento de agua cruda y estación de bombeo para las operaciones actuales de SMCV. La instalación de las obras de llegada cribarán las aguas residuales crudas provenientes del sistema de colección de aguas residuales con el fin de remover detritos de gran tamaño y materiales arenosos que se encuentran comúnmente en las aguas residuales, antes del bombeo. La estación de bombeo de desagüe enviará las aguas residuales sin tratar hasta la ubicación de la PTAR Enlozada propuesta ubicada dentro de concesiones mineras de SMCV. Se instalará un sistema de control de olores que consistirá de dos etapas: la primera de un sistema de tratamiento tipo filtro biológico de goteo, seguido de una segunda etapa compuesta por un sistema depurador de carbón activado. Tubería de Conducción de Aguas Residuales hacia la PTAR de Enlozada Las aguas residuales serán transferidas desde la estación de bombeo ubicada en el PPJJ Cerro Verde hasta la PTAR ubicada en la quebrada Enlozada mediante una tubería soldada de acero de aproximadamente 48 pulgadas de diámetro y, aproximadamente, 4.7 kilómetros de longitud. Esta tubería seguirá un alineamiento conjunto con la tubería de impulsión de agua fresca que parte de la planta de agua fresca ubicada en el PPJJ Cerro Verde, y la tubería de retorno de agua tratada de la PTAR Enlozada al río Chili. Dicho alineamiento cruzará el PPJJ Cerro Verde, pasará por encima del túnel existente de la carretera N° AR-113 con dirección a la PTAR Enlozada. PTAR de Enlozada La ubicación de la PTAR será en la quebrada Enlozada, en terrenos de la concesión minera de SMCV que serán entregados a SEDAPAR mediante un contrato de derecho de uso, locación que fue seleccionada tomando en cuenta que se encuentra alejada a las zonas pobladas. 3 Una parte del efluente tratado en la PTAR Enlozada (como máximo 1 m /s) será bombeado a través de una tubería de conducción hacia las instalaciones de SMCV para sus operaciones futuras de expansión de su unidad de producción por que dichas instalaciones no forman parte del presente Proyecto; mientras que la otra parte del agua tratada retornará al río Chili mediante una tubería de descarga de 48” de diámetro y más de 4 Km de longitud, previa medición de flujo y toma de muestra. La PTAR de Enlozada constará de los siguientes procesos unitarios: Tratamiento Primario para la remoción de sólidos sedimentables con sistema mejorado mediante la precipitación química en clarificadores primarios. Tratamiento Secundario, que consistirá en el tratamiento biológico mediante filtros percoladores, tanques de contacto de sólidos, y clarificadores secundarios para el asentamiento de sólidos secundarios y sedimentarios. Desinfección con Cloro, utilizando hipoclorito de sodio para la remoción de patógenos antes de la descarga. Relleno de Seguridad Los lodos generados durante el tratamiento de aguas residuales en la PTAR, así como los residuos generados en el pre-tratamiento serán dispuestos a un relleno de seguridad de acuerdo a las normativas nacionales aplicables y en cumplimiento de las mejores prácticas internacionales sobre disposición de lodos provenientes de plantas de tratamiento de aguas residuales. Este relleno de seguridad se ubicará dentro de la concesión de SMCV. El transporte de lodos se realizará a través de camiones en vías de acceso existentes. www.mwhglobal.com | Av. Conquistadores 638, San Isidro, Lima 27 – PERU - Teléfono (511) 700-3200 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA – PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA SEDAPAR 100 La descripción de cada uno de los componentes del estudio será desarrollada a detalle en la Sección 3.0, Descripción del Proyecto. 1.5 ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO El área de influencia del Proyecto corresponde a la porción del territorio en donde se efectuará la construcción, operación y cierre (si fuera el caso) del Proyecto, y el área circundante sobre el cual podría ejercer algún efecto y generar algún tipo de cambio. El área de influencia se define en función de la distribución espacial (amplitud geográfica) de los impactos que pueden generarse, y de las medidas de mitigación que se implementen. De esta manera, es posible distinguir un área de influencia para cada elemento o componente ambiental, social o cultural, puesto que cada uno se verá influenciado de diferente forma y con un diferente alcance por las obras y/o actividades propuestas. Área de Influencia Directa (AID): corresponde a aquella área cuyos componentes ambientales, sociales o culturales pueden ser impactados directamente por las instalaciones y/o actividades propuestas. En general, el área de influencia directa se define con la superposición de las instalaciones sobre el ámbito geográfico definido para llevarlas a cabo, así como por el área donde se podrían manifestar los efectos directos de su construcción y/u operación. Área de Influencia Indirecta (AII): corresponde a aquella área cuyos componentes ambientales, sociales o culturales pueden ser indirectamente impactados por las instalaciones y/o actividades propuestas. El AII se encuentra fuera del área geográfica de emplazamiento directo. La determinación del área de influencia directa e indirecta del Proyecto considera: Áreas de ubicación de las diferentes instalaciones del Proyecto, Áreas donde las actividades del Proyecto podrían tener algún impacto, y La totalidad de los componentes ambientales, sociales y culturales que podrían ser impactados por las actividades de construcción, operación y cierre (si fuera el caso). Información más detallada sobre el AID y AII se presenta en la Sección 6.0, Evaluación de Impactos Ambientales y Sociales del Proyecto. 1.6 PARTICIPACIÓN CIUDADANA El proceso de participación ciudadana para el Proyecto se realizará en concordancia con la “Guía de Contenido Mínimo para el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) para Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado” elaborada por la Dirección Nacional de Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS, 2008). La decisión de optar por este mecanismo de información considera la realidad socioeconómica de la zona de influencia del Proyecto y ha sido el fruto de un trabajo de campo previo y de la coordinación estrecha con las autoridades locales y representantes de la sociedad civil: grupos de interés, gremios, sector privado, colegios profesionales y representantes de población organizada. Los objetivos del Plan de Participación Ciudadana se basan principalmente en la promoción de información sobre las actividades y avances de los estudios que se realizarán, incluyendo información sobre las condiciones ambientales y sociales, características del Proyecto, posibles impactos, plan de manejo ambiental y plan de cierre, además de conocer y registrar las percepciones, preocupaciones e intereses de la población del área de influencia respecto al Proyecto y esclarecer las dudas y atender las preocupaciones de los pobladores de las localidades del área de influencia del proyecto respecto a las actividades a realizar. Mediante el Plan de Participación Ciudadana se propone el acceso de la población a los resúmenes ejecutivos y al contenido del estudio, así como la distribución de material informativo a las autoridades, instituciones o personas que lo soliciten durante el proceso de evaluación del estudio. El www.mwhglobal.com | Av. Conquistadores 638, San Isidro, Lima 27 – PERU - Teléfono (511) 700-3200 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA – PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA SEDAPAR 101 Plan de Participación Ciudadana se presentará ante el Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento (en adelante MVCS) para su aprobación previa a la entrega del mismo EIAS. Los mecanismos de participación ciudadana a adoptar para el presente Proyecto serán los siguientes: Módulo informativo Buzones de sugerencia Audiencia Pública, que se llevarían a cabo en el auditorio de SEDAPAR en la ciudad de Arequipa. Mecanismos de comunicación: Folletería, rotafolios – gigantografías, video-animación, presentaciones teatrales Reuniones con grupos de interés Visitas guiadas La decisión de optar por estos mecanismos de información ha considerado la realidad socioeconómica de la zona de impacto y ha tomado en cuenta los trabajos de campo previos y las estrechas coordinaciones con las autoridades locales del área de influencia del Proyecto y con representantes de la sociedad civil: grupos de interés, gremios, sector privado, colegios profesionales y representantes de población organizada. 1.7 FORMATO DEL EIAS El EIAS se presenta en 11 secciones, las cuales se indican a continuación: Resumen Ejecutivo. Proporciona un resumen del Proyecto y del EIAS. Sección 1.0 - Introducción. Presenta una introducción y breve descripción del Proyecto, identifica los objetivos del Proyecto, resume el proceso de participación ciudadana y describe el formato del presente documento. Sección 2.0 – Marco Legal y Administrativo. Presenta las normas legales aplicables, tanto la normativa general como la específica que es aplicable el Proyecto, las instituciones reguladoras, el proceso de evaluación del Proyecto, el proceso de participación ciudadana, así como los permisos requeridos y previamente obtenidos. Sección 3.0 - Descripción del Proyecto. Proporciona una descripción detallada de los componentes del Proyecto y las actividades relacionadas con su desarrollo y ejecución. Sección 4.0 – Línea Base Ambiental y Social. Presenta una descripción del ambiente físico, ambiente biológico, ambiente socio-económico y ambiente de interés humano. Sección 5.0 – Análisis de Vulnerabilidad. Se incluirá el análisis de la vulnerabilidad del Proyecto considerando la metodología establecida en la Resolución de Superintendencia Nº 359-97SUNASS. Sección 6.0 – Evaluación de Impactos Ambientales y Sociales del Proyecto. Identifica y evalúa los impactos ambientales, sociales y culturales potenciales que pueden presentarse como resultado del Proyecto. Asimismo, se determinan las diferentes áreas de influencia directa e indirecta del Proyecto Sección 7.0 – Plan de Manejo Ambiental y Social. Identifica y describe detalladamente las medidas de prevención, control y/o mitigación que se implementarán a partir de los impactos potenciales identificados relacionados al Proyecto. Asimismo, en esta sección contempla el Plan de Relaciones Comunitarias, Plan de Participación Ciudadana, Plan de Compensaciones, Programa de Monitoreo, Plan de Contingencias, Plan de Cierre Conceptual, entre otros planes y programas necesarios. Asimismo, se incluirá el cronograma y presupuesto respectivo de cada uno de los planes o programas propuestos por etapas (planificación, construcción, operación y cierre) www.mwhglobal.com | Av. Conquistadores 638, San Isidro, Lima 27 – PERU - Teléfono (511) 700-3200 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL DEL PROYECTO AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE EMISORES Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE AREQUIPA METROPOLITANA – PLANTA DE AGUAS RESIDUALES ENLOZADA SEDAPAR 102 Sección 8.0 – Valorización Económica de Impactos. Se efectuará la valorización económica de los impactos ambientales dentro del ámbito del Proyecto y su área de influencia. Para tal fin se priorizarán los impactos ambientales caracterizados, se seleccionará el método de valorización y se cuantificarán los impactos ambientales más significativos. Sección 9.0 - Conclusiones y Recomendaciones del EIAS. Presenta las conclusiones y recomendaciones correspondientes a cada una de las secciones del EIAS. Sección 10.0 - Lista de Referencias. Proporciona la lista de las referencias citadas en el documento. Sección 11.0 - Lista de Preparadores. Identifica a las partes involucradas en la elaboración del documento. Adicionalmente, se incluye información complementaria en los apéndices, tal como se indica a continuación: Apéndice A Apéndice B Apéndice C Apéndice D Apéndice E Apéndice F Apéndice G Apéndice H Apéndice I Apéndice J Apéndice K Apéndice L Apéndice M Apéndice N Apéndice O Apéndice P Apéndice Q Apéndice R Apéndice S Apéndice T Permisos y Convenios Estudio de Factibilidad del Proyecto Hojas de Seguridad Manuales de Operación y Mantenimiento Análisis de Alternativas Información Meteorológica Información Calidad de Aire, Ruido Ambiental y Vibraciones Diagnóstico Odorante Estudio de Suelos Hidrología Información de Calidad de Agua Información Biológica Estudios Arqueológicos Estudio de Tráfico Análisis de Riesgos Modelación de la Zona de Mezcla Políticas Corporativas de SMCV Plan de Manejo de Tráfico Valorización Económica de Impactos Participación Ciudadana www.mwhglobal.com | Av. Conquistadores 638, San Isidro, Lima 27 – PERU - Teléfono (511) 700-3200
