PLENO DEL AYUNTAMIENTO SESIÓN EXTRAORDINARIA − Nº 17/2015 (Nº 5 del Mandato) FECHA: 7 -OCTUBRE -2015 ACTA DE LA SESIÓN ASISTENTES: GRUPO SOCIALISTA Alcalde-Presidente Excmo. Sr. Don Gabriel Echávarri Fernández Concejales Doña Eva Montesinos Mas Don Carlos Giménez Bertomeu Doña Sofia Morales Garrido Don Fernando Marcos Mena Doña Gloria Vara Giner GRUPO GUANYAR ALACANT Don Miguel Ángel Pavón García Doña Julia Angulo Girón Don Víctor Domínguez Lucena Doña Marisol Moreno Martínez Doña Nerea Belmonte Aliaga GRUPO COMPROMIS Don Natxo Bellido Suay Doña María José Espuch Svoboda GRUPO POPULAR Doña Asunción Sánchez Zaplana Doña María de los Ángeles Goitia Quintana Don Luis José Barcala Sierra Doña María Dolores Padilla Olba Don Carlos Castillo Márquez Doña María del Carmen de España Menárguez Don José Ramón González González GRUPO CIUDADANOS Don José Luis Cifuentes Honrubia Don Fernando Sepulcre González Don Antonio Joaquín Manresa Balboa Doña Yaneth Lucía Giraldo Jiménez Don Vicente Buades Carreño Don Juan Francisco Escudero Pérez Interventora Accidental Doña Inmaculada Moraleda Lafuente Secretario General del Pleno Don Germán Pascual Ruiz-Valdepeñas En la Ciudad de Alicante, a las diecinueve horas y treinta y cuatro minutos del día siete de octubre de dos mil quince, se reúnen en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial y bajo la Presidencia del Excmo. Sr. Don Gabriel Echávarri Fernández, Alcalde-Presidente, los Concejales indicados, al objeto de celebrar en única convocatoria la sesión extraordinaria previamente convocada. 2 Faltan a la sesión los Concejales D. Daniel Simón Pla, del Grupo Guanyar Alacant, y Dª Sonia Tirado González, del Grupo Compromís, a los que el Sr. Alcalde-Presidente declara excusados. La Corporación está asistida por la Sra. Interventora Accidental, por el Sr. Secretario General del Pleno que actúa además como fedatario y por el Jefe del Servicio de Actas y de Gestión del Pleno, D. Franc Joaquín Montava Moltó. El Pleno se constituye válidamente, por cumplir los asistentes con el tercio del número legal de sus miembros, y asistir el Presidente y el Secretario. El Sr. Alcalde-Presidente anuncia audiencia pública y declara abierta la sesión, que se desarrolla conforme al siguiente ORDEN DEL DÍA: ENTREGA DE LA DISTINCIÓN DE LA "MEDALLA DE LA CIUDAD", A TÍTULO PÓSTUMO, A DON MIQUEL GRAU I GÓMEZ Toma la palabra el Sr. Secretario General quien manifiesta lo siguiente: “El correspondiente expediente se ha realizado de conformidad con lo dispuesto en el vigente Reglamento de Honores y Distinciones de este Ayuntamiento, aprobado definitivamente por el Pleno del Ayuntamiento, en sesión de 11 de noviembre de 1997. Concluido el periodo de instrucción, donde se presentaron numerosas adhesiones para la concesión de la referida Distinción, se deduce de forma irrefutable los méritos relevantes que concurren en D. Miquel Grau, que según reza el acuerdo del Pleno “fue asesinado el 6 de octubre de 1977, dando su vida en la lucha que, en aquella época, libraba la ciudadanía para la concesión y consolidación de la libertad y la democracia así como de la identidad de los valencianos y valencianas. El Pleno del Ayuntamiento de Alicante, en sesión ordinaria celebrada el día 24 de septiembre de 2015, con el acuerdo unánime de todos los miembros de la Corporación Municipal, aprobó conceder la DISTINCIÓN DE LA “MEDALLA DE LA CIUDAD” A TÍTULO PÓSTUMO A D. MIQUEL GRAU I GÓMEZ, así como la formalización del Título en el documento oficial correspondiente, y su inscripción en el Libro de Registro de Distinciones del Excmo. Ayuntamiento de Alicante, además de 3 señalar que la entrega de la Distinción concedida se efectuará por la AlcaldíaPresidencia, estando reunido el Pleno del Ayuntamiento en sesión extraordinaria”. Seguidamente, el Alcalde-Presidente cede la palabra a los Portavoces de los Grupos Políticos Municipales, que intervienen por orden de menor a mayor, transcribiéndose en su literalidad, a continuación, dichas intervenciones: “Intervenció de D. Natxo Bellido, portaveu del Grup Compromís: Per cridar "vull l'Estatut!" Ai, ai, ai, ai... Per cridar "vull l'Estatut!" A Miquel l'assassinaren, aço passà en Alacant. Soledat de l'ai, ai, ai... aço passà en Alacant En Alacant el mataren. Per cridar "vull l'Estatut!". A Miquel l'assassinaren Ja el porten a soterrar Ai, ai, ai, ai... Ja el porten a soterrar L'acompanya tot lo poble. No poguerem dir-li adéu Soledat de l'ai, ai, ai... No poguerem dir-li adéu Perquè el taüt ens furtaren Ja el porten a soterrar L'acompanya tot lo poble Per guanyar la llibertat. Ai, ai, ai, ai... Per guanyar la llibertat Quants germans tenen de caure Miquel Grau ja no està ací. Soledat de l'ai, ai, ai... Miquel Grau ja no està ací. Quan avui tots l'esperàvem. Per guanyar la llibertat quants germans tenen de caure. Així cantava Al Tall lo que passà en esta ciutat el 6 d’octubre de1977i la veritat es que per a mí la reparació de la memoria que fem hui es un motiu de satisfacció, d’ orgull i de retrobarnos en esta ciutat i recorda que el seu partit va adquirir un comprimís amb el germà de Miquel Grau de que no podien deixar passar durant tant de temps que no se li haguera reconegut en esta ciutat la menòria a Miquel, perque este fet va més enllà de la tragedia que visqué la familia de Miquel i els seus amics, perque va representar eixa lliuta de una ciudadania que no ixía en els mitjans de comunicació lliutant per la democràcia, la llibertat i pel autogobern, però que sense eixa majoria silenciosa en la que hi havia dones i homens que literalment es jugaven la vida no tindriem hui democràcia. Hui es un dia gran per Alacant, per a totes les persones que s’estimem esta ciutat i tots els demòcrates i haver-ho fet en esta Corporació de forma unànim, amb el suport de tots els grupos polítics fà que l’ ocasió siga més excepcional. Hui a la una de la vesprada la familia de Miquel ha descobert una placa en la plaça del Estels, molt prop d’on va passar esta tragèdia perque voliem que el recomeixement fora no sols de l’ajuntament sino també ciutadà. Agraix a tota la gent, a totes les entitats, com el Casal Tio Cuc, que durant estos anys han estat treballant per a que la flama de Miquel no se perguera. Hui es un dia gran per a la ciutat i dona les gracies a tots per que haja sigut possible.” 4 “Intervención de D. José Luis Cifuentes, Portavoz del Grupo Ciudadanos MIQUEL GRAU I GÓMEZ Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé! Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos, la resaca de todo lo sufrido se empozara en el alma... ¡Yo no sé! Son pocos; pero son... Abren zanjas oscuras en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte. Serán tal vez los potros de bárbaros Atilas; o los heraldos negros que nos manda la Muerte. Son las caídas hondas de los Cristos del alma de alguna fe adorable que el Destino blasfema. Esos golpes sangrientos son las crepitaciones de algún pan que en la puerta del horno se nos quema. Y el hombre... Pobre... ¡pobre! Vuelve los ojos, como cuando por sobre el hombro nos llama una palmada; vuelve los ojos locos, y todo lo vivido se empoza, como charco de culpa, en la mirada. Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé! ------------------------Así empieza el poema de César Vallejo ‘Los heraldos negros’. Estoy seguro de que la familia de Miquel Grau conoce perfectamente el significado de esos heraldos negros porque los ha vivido y sufrido durante 38 años. Hoy nos gustaría ayudar a la familia a olvidar por unos momentos el recuerdo de esos heraldos negros. La actitud y el comportamiento pacífico y democrático de Miquel Grau le costaron la vida, además, supuso un gran dolor a su familia y una ausencia con la que tuvieron que aprender a vivir; hoy es un día para el recuerdo de Miguel y agradecimiento a su familia por mantener vivo su espíritu. El Ayuntamiento de Alicante otorga la medalla de oro de la ciudad a Miquel 5 Grau y “a su memoria” con el acuerdo unánime de todos los grupos políticos. Y no podía ser de otra manera, porque tenemos la obligación como representantes públicos de recordar que la democracia que hoy tenemos no fue un camino fácil, y algunos, como Miquel, dieron la vida por ella. Nadie puede ser perseguido por su pensamiento, y mucho menos arrebatarle la vida. Recordar la memoria de Miquel Grau en el día de hoyes necesario para destacar la necesidad de apartar de la sociedad a los violentos y destacar los valores de diálogo, tolerancia y respeto que fundamentan la democracia, y el rechazo a cualquier forma de violencia como expresión del pensamiento político. Este homenaje cobra, si cabe, más significado, con la celebración del 9 de Octubre, día de la Comunidad Valenciana. Reciba la familia nuestro abrazo de solidaridad y fraternidad, y sirva a la sociedad de ejemplo de lo que nunca debe volver a repetirse.” “Intervenció de D. Miguel Ángel Pavón, Portavoz del grupo Guanyar Alacant Miquel Grau i Gómez, jove militant del Moviment Comunista del País Valencià va ser assassinat, el 1977, en un atac feixista per penjar cartells de la Diada del 9 d’octubre. Hui, 38 anys després, l’Ajuntament d’Alacant, la ciutat de Miquel Grau, la nostra, li concedix la Medalla d’Or de la Ciutat. Una ciutat que, malauradament, està massa acostumada a oblidar ràpidament certs episodis de la seua història recent. Així es pot donar el cas que, les víctimes polítiques, com Miquel Grau o com els republicans del 39, poden arribar a morir dos vegades, en el moment en què perden la vida i després, en l’oblit col·lectiu. Deia Joan Fuster, que “qui perd el orígens, perd la identitat” i jo afegiria “...i perd, també, la dignitat”. I hem de ser conscients que la ciutat d’Alacant ha de ser capaç no només de tindre memòria sinó voluntat de projectar-la cap al futur. Miquel Grau va perdre la vida fa 38 anys per lluitar per la llibertat. Hui, amb la concessió d’aquesta distinció a Miquel Grau no només estem lluitant contra l’oblit, sinó que ens comprometem a contar la veritat, perquè només la veritat ens farà lliures. I ho farem, amb dignitat, per nosaltres i per les futures generacions, de la mà de la veritat, de la mà de Miquel Grau.” 6 “Intervención de Dª. Eva Montesinos, Portavoz del Grupo Socialista Bona vesprada, Hui Alacant es una ciutat més justa, més lliure, més digna. Hui es salda un deute que Alacant tenia amb Miguel Grau, amb la seva familia i amb tots aquells que van lluitar per les llibertats democràtiques. Amb esta iniciativa plenària Alacant reconeix el sacrifici no sols de Miquel Grau sino de milers de persones que van patir represió per questions ideològiques o polítiques. Amb este gest Alacant recupera hui una part de la seua dignitiat. Moltes gràcies.” “Intervención de D. José Ramón González, en representación del Grupo Popular El 6 de octubre de 1977, y mientras colocaba carteles reivindicando la celebración del nueve de octubre y el reconocimiento del estatuto de autonomía, fue herido mortalmente y posteriormente falleció diez días después en el hospital de alicante. Miguel Grau ha representado la lucha por las libertades y por el reconocimiento de nuestras costumbres y lengua. Muchos lucharon con ese fin en aquella época pero ninguno debió pagar con su muerte aquella lucha como lo hizo Miguel. No tiene justificación ese crimen, igual que no lo tiene ninguno, pero cuando se comete contra quienes están defendiendo lo que piensan y en lo que creen, constituye uno de los peores que se pueden cometer, porque atenta no solo contra una persona, sino contra la libertad colectiva persiguiendo, por el crimen, el miedo a ejercerla. Hoy gracias a todos ellos y en especial a Miguel podemos expresar nuestra opinión, debatirla, posicionarnos, llevar a cabo nuestros ideales y en definitiva intentar que la sociedad sea mas justa. Desde el Grupo Municipal Popular reiterar lo dicho en el Pleno donde se aprobó esta concesión, y mostrar una vez mas nuestro agradecimiento a todos aquellos que lucharon por lo que hoy en día disfrutamos y que, desde las distintas opciones políticas a las que representamos, es la base y fundamento de nuestra libertad . 7 Gracias Miguel Alicante te lo debía.” Finalizadas estas intervenciones, el Alcalde-Presidente solicita la presencia de los tres hermanos de la persona distinguida, para hacerles entrega de la MEDALLA DE LA CIUDAD de Alicante y del documento oficial donde se formaliza la Distinción concedida a D. MIQUEL GRAU i GÓMEZ. A continuación, D. Jose Ramón Grau Gómez, pronuncia unas palabras de agradecimiento a la Corporación municipal en nombre de su hermano y de su familia. Seguidamente, se pasa a interpretar el himno oficial de la ciudad de Alicante. Cumplido el objeto del acto, la Presidencia manifiesta expresamente que nadie debe dudar de que Alicante hoy es una ciudad más justa, y levanta la sesión, a las diecinueve horas y cincuenta y seis minutos. De ella se extiende la presente acta que, con el visto bueno del Sr. Alcalde-Presidente, autorizo con mi firma, como Secretario que doy fe. VºBº El Alcalde-Presidente, Fdo.:Germán Pascual Ruiz-Valdepeñas Fdo.:Gabriel Echávarri Fernández 8