ANEXO 2 REGISTRO FOTOGRÁFICO, EN VIDEO E IMPRESO (DIARIO LA JORNADA) DEL CONFLICTO SOCIOAMBIENTAL EN EL MUNICIPIO DE TEPOZTLÁN, MORELOS (5 de julio de 2012 al 3 de agosto de 2013) REGISTRO FOTOGRÁFICO https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0006.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0011.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0022.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0034.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0041.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0049.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0051.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0053.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0054.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0055.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0059.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0061.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0082.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0084.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0099.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0121.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0130.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0131.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0136.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0137.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0141.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0142.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0146.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0149.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0151.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0152.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0153.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0177.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0185.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0197.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0228.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0244.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0253.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0267.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0274.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0277.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0278.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0286.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0287.JPG 1 https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0289.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0290.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0291.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0292.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0293.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0294.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0296.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0307.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0308.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0314.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0317.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0318.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0359.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0368.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0372.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0376.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0382.JPG https://dl.dropboxusercontent.com/u/32156090/SELECCION/DSC_0383.JPG REGISTRO EN VIDEO [Tepoztlán] Ampliación de la Autopista http://www.youtube.com/watch?v=hP4P_-fbQKg Publicado el 05/07/2012 Frente en Defensa de Tepoztlán PUEBLO Y FRENTE EN DEFENSA DE TEPOZTLAN DURANTE LA PLATICA PREVIA A EL ENGAÑO http://www.youtube.com/watch?v=YNWzRZukCG8 Publicado el 26/07/2012 FRENTE EN DEFENSA DE TEPOZTLAN 001 VB YouTube sharing http://www.youtube.com/watch?v=SY_EJWOYmcc&feature=player_embedded Publicado el 03/08/2012 FRENTE EN DEFENSA DE TEPOZTLAN NO A LA AMPLIACIÓN DE LA AUTOPISTA- Frente en Defensa de Tepoztlán http://www.youtube.com/watch?v=LtzXcWOLfMA Publicado el 04/08/2012 Las Comunidades de Tepoztlán Resisten http://www.youtube.com/watch?v=8W-UJW5BSh4 Publicado el 08/03/2013 Así se vivió el enfrentamiento en la carretera a Tepoztlán Morelos - DDM http://www.youtube.com/watch?v=xH6NnaBIVKM 2 Publicado el 23/07/2013 Máquinas comienzan a destruir bosque de Tepoztlán, comuneros resisten. #TepoztlánResiste http://www.youtube.com/watch?v=llRoNk80eqk Publicado el 23/07/2013 Registran violaciones a derechos humanos en Tepoztlán http://www.youtube.com/watch?v=tczmr4TIcc8 Publicado el 23/07/2013 Comuneros desconocen al alcalde de Tepoztlán y mantienen protestas en el palacio municipal http://www.youtube.com/watch?v=MnJq86SaWDo Publicado el 24/07/2013 El secretario de gobierno Jorge Messenguer habla sobre el conflicto en Tepoztlán http://www.youtube.com/watch?v=iEz_4szKZB8 Publicado el 24/07/2013 Un pequeño grupo rechaza ampliación en carretera a Tepoztlán: Messeguer en MVS http://www.youtube.com/watch?v=Coou0T2G4JQ Publicado el 25/07/2013 Opositores a ampliar vía en Tepoztlán denuncian criminalización de su protesta (entrevista de Carmen Aristegui a vocero de los Frentes Unidos en Defensa de Tepoztlán) http://www.youtube.com/watch?v=ZT_yHWSDquA#at=22 Published on 30 Jul 2013 NOTAS PERIODÍSTICAS DEL DIARIO LA JORNADA http://www.jornadamorelos.com/2012/9/5/politica_nota_12.php Podrían existir vestigios; Frente por la Defensa de Tepoztlán solicita información Niega INAH Morelos existencia de un permiso para ampliación de la autopista Solicita el instituto la creación de un Programa de Salvamento Arqueológico a la SCT Morelos Dulce Maya 3 CUERNAVACA. El Centro Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) Morelos negó la existencia de un permiso para la realización de las obras de ampliación a cuatro carriles de la Autopista La Pera-Cuautla. Ante la sospecha de que en la zona se encuentren vestigios arqueológicos, los integrantes del Frente para la Defensa de Tepoztlán solicitaron vía Sistema Infomex información sobre los permisos en torno a la obra, pero la dependencia federal detalló que no hay documentos al respecto. Mediante un oficio sobre el Expediente INAH/CI/040/12, el INAH responde la Solicitud 1115100019812, hecha por los integrantes del frente, en los siguientes términos: “La Delegación Estatal del INAH en Morelos, mediante oficio número 401.F(4)68/2012.-945, manifestó que en esa Unidad Administrativa no se ha emitido documento alguno que autorice los trabajos referidos en el numeral 3, segundo párrafo del Acta de la Primera Junta de Aclaraciones de la Licitación Pública Internacional No. LO-009000999-T118-2012”. “Así, por unanimidad de votos, lo resolvieron los integrantes del Comité de Información del Instituto Nacional de Antropología e Historia, con fundamento en los artículos 46 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública y 57, párrafo primero de su Reglamento”. Pide INAH revisión de la zona Por otro lado, trascendió la existencia de un documento en el que el INAH requiere al Centro Morelos de la SCT la necesaria creación de un Programa de Salvamento Arqueológico para el tramo que va del kilómetro cero al 20+700 (municipio de Tepoztlán), es decir, la zona donde habrá de construirse la ampliación carretera, “pero hasta la fecha no se ha iniciado”. El documento, firmado por la arqueóloga Giselle Canto Aguilar, afirma: “[además] de Tlaxomolco, no descartamos la existencia de más sitios prehispánicos en ese tramo, sin embargo es necesario hacer el recorrido de superficie lo que permitirá planear el salvamento arqueológico” pero como se mencionó, no se ha iniciado. En ese sentido, los integrantes del frente cuestionan: “¿Cómo es posible que se haya permitido la entrada de enormes máquinas (bulldozers) en una zona que podría tener vestigios arqueológicos?”. El documento señala que en el tramo “es necesario realizar un recorrido de superficie para corroborar ausencia o presencia de vestigios; en tanto que en los tramos a Tepoztlán, Oacalco y Oaxtepec “tenemos registradas las siguientes zonas arqueológicas, que resultarían afectadas conforme el trazo que proponen”. El oficio número 401.F(6)93.2011/DJ-041 refiere que se tienen que revisar los sitios conocidos como Tlaxomolco, Lázaro Cárdenas en el entronque a Oacalco, donde se va a modificar el trébol de la caseta de peaje de Oacalco; la Autopista a Oaxtepec conocido como 4 Pantitlán, en Oaxtepec, donde se sabe que hubo “ocupación desde el preclásico medio, hasta el clásico” Además del sitio 99 en Tlayacapan y en Oaxtepec Oeste con un importante avance urbano. http://www.jornada.unam.mx/2013/01/13/estados/027n1est No participó la mayoría de comuneros requeridos para hacer valer ese acuerdo, aseguran Ejidatarios de Tepoztlán piden anular asamblea en la que se autorizó ampliar autopista RUBICELA MORELOS CRUZ Corresponsal Periódico La Jornada Domingo 13 de enero de 2013, p. 27 Cuernavaca, Mor., 12 de enero. Un grupo de ejidatarios del municipio de Tepoztlán demandó ante el Tribunal Unitario Agrario la anulación de la asamblea del 25 de septiembre de 2011, en la que supuestamente se autorizó ampliar la autopista Tepoztlán-La Pera porque, aseguran que en esa reunión sólo participaron 30 comuneros, un total de 120. Además calificaron de ilegal el convenio de ocupación previa que tiene la Secretaría de Comunicaciones de Transportes (SCT) para extender la citada vía carretera. Acompañados por miembros del Frente en Defensa de Tepoztlán, mientras algunos ejidatarios entraron a una audiencia de instrucción que tenían en dicho recinto, otros se manifestaban con pancartas frente al edificio. Según los quejosos, esta audiencia es parte de las indagatorias derivadas de la demanda que presentaron porque el ex presidente de bienes ejidales, Juan Tijera, firmó un convenio de ocupación entre la SCT y el comisariado ejidal de Tepoztlán; sin embargo, en esa reunión no participó la mayoría de comuneros requeridos para hacer valer ese acuerdo. Estos ejidatarios demandaron al comisario ejidal porque, aseguran, para autorizar la ampliación de la autopista debía estar de acuerdo 50 por ciento más uno de los ejidatatarios, pero en esa reunión sólo estuvieron 30, por eso exigimos dar marcha atrás a ese convenio y que la SCT deje de construir la ampliación de la pista, aseguró la ex regidora local, Lucila García Sánchez. Agregó que los inconformes continúan su juicio para anular ese convenio porque el actual presidente de bienes ejidales, Guillermo Martínez, respalda el convenio de ocupación previa que autoriza a la SCT ampliar la carretera de cuota. Recordó que la SCT otorgó una cantidad de 12 millones de pesos a los presidentes de bienes ejidales para indemnizarlos debido a los daños por el paso de la carretera. Sin embargo, ellos no han aceptado nada porque están en desacuerdo con la obra. http://www.enelvolcan.com/jun2013/263-tlaxomolco-yohualinchan-sitios-en-peligro-dedestruccion-por-ampliacion-de-la-autopista-la-pera-oacalco 5 Tlaxomolco, Yohualinchan: sitios en peligro de destrucción por ampliación de la autopista La Pera-Oacalco Osbelia Quiroz González, Gustavo Flores Zúñiga y Francoise Neff Nuixa El proyecto de ampliación de la autopista la Pera-Cuautla pretende disponer de una importante franja de las tierras ejidales y comunales del municipio de Tepoztlán, en una área de suma importancia tanto para el equilibrio ecológico (zona de transición climática de cálida a fría y a la inversa) como para el conocimiento arqueológico de la región. El trazo de la carretera de dos carriles construida en los años sesenta se realizó sin instrumentar rescate arqueológico alguno que hubiera podido evidenciar en esos años la importancia del sitio destruido por las máquinas; sin embargo, existen testimonios del afloramiento de piezas valiosas que no han sido registradas y muchas han desaparecido. La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) pretende ampliar a cuatro y cinco carriles la autopista que va del tramo de la Pera a Oacalco poniendo en peligro una área frágil, constituida de peñascos entre los cuales viven una flora y fauna particularmente ricas y donde se encuentran antiguas zonas de habitación probablemente desde el período preclásico como lo atestiguan montículos, muros y antiguas terrazas de cultivo. Según los arqueólogos “Es relativamente poco lo que se sabe del señorío de Tepoztlán, ya que hasta el momento sólo se encuentra expuesto el Santuario que se localiza en el peñón y algunos fragmentos del centro cívico religioso en Axitla y Tlapechcalco.” [1] Los trabajos de construcción de la autopista ampliada están en curso del lado oriente del valle; que está bordeado por las dos sierras constituidas por 18 peñascos que han sido identificados por Eduard Seler en 1904 como representación de las 18 veintenas del año solar prehispánico. La antigua concepción mesoamericana del espacio-tiempo que es visible todavía en la conformación geográfica del municipio de Tepoztlán representa un legado excepcional para la humanidad. Los múltiples vestigios que se encuentran al pie de cada una de las peñas podrían seguramente ayudarnos a esclarecer cuáles eran los sistemas de conteo del calendario de los pobladores y de los pueblos alejados que venían a participar en rituales destinados a memorizar y plasmar unos saberes ancestrales que mostraban la relación de los antepasados al mundo animal, vegetal, humano, a las constelaciones y a los elementos naturales. La zona llamada Yohualinchan (mal designada en español como el “enano”) y Tlaxomolco, sería gravemente afectada por este proyecto de ampliación ya que la parte norte de los peñascos sería destruida, removiendo enormes cantidades de piedra, exponiendo a deslaves las vertientes de los cerros y cambiando el curso del agua en las barrancas, volviendo imposible para numerosas especies migrar de un lado al otro de las sierras según los cambios estacionales. El municipio de Tepoztlán limita por el norte con el Distrito Federal, con una altura de más de dos mil metros sobre el nivel del mar y por el sur tiene una altura de mil metros, por lo que tiene una variedad de microclimas y una biodiversidad rica en flora y fauna que hizo que en noviembre de 1988 fuera decretado por el presidente de la república en turno “Zona Protegida Ajusco Chichinautzin”[2]. Además, por sus paisajes de rocas, por la riqueza 6 arqueológica en su territorio, sus leyendas y tradiciones mestizadas fue decretado por Lázaro Cárdenas en 1937: “Parque Nacional El Tepozteco”[3]. La parte frontal del Yohualtepetl que se puede observar en el cuadro, sería destruida por la ampliación de la autopista. Pintura de Jorge Cazares Campos También cuenta con monumentos coloniales, un exconvento dominico, que es como el ombligo desde donde se pueden ver las montañas y lugares más importantes de Tepoztlán; además, las paredes de su interior conservan pinturas con temas cristianos y dibujos de soldados franceses invasores y también fue campamento de los ejércitos de la Revolución de 1910. Esta caracterización le valió que en 1985 Tepoztlán fuera declarado “Patrimonio Cultural de la Humanidad” por la UNESCO. Toda esta unidad entre la naturaleza y lo humano ha estado presente desde los primeros cazadores que quedaron impresionados con estos paisajes y desde entonces el hombre no ha dejado de estar influenciado por la naturaleza lo vemos en José María Velasco en el siglo XIX, Diego Rivera, Dr. Atl, Nicolás Moreno, Jorge Cázares y Arturo Guerrero, sólo por mencionar algunos de los pintores; sin negar algunos murales de propaganda de “No a la ampliación de la autopista” y el caricaturista Rius. Esta unidad de hombre-naturaleza cada día está más en peligro de romperse. 7 Los puntos azules representan el lugar donde existen restos de montículos y pinturas rupestres. Se ve en este mapa la extensión de la zona arqueológica de Tlaxomolco-Yohualinchan, que abarca ambos lados de la autopista Tlaxomolco (co-lugar, xomolli-rincón, tlalli-tierra) está ubicada al sureste del Valle; este rincón es importante tanto para la ecología de la región como para sus ruinas arqueológicas y en algunas de sus paredes rocosas hay pinturas rupestres. La parte montañosa es importante como zona de refugio de la fauna de una parte del Ajusco-Chichinautzin (desde las cúspides de la sierra sur se pueden observar las cimas del Chichinautzin y del cerro Tlaloc) y también cuenta con una gran diversidad de flora. En esta parte del valle se encuentran los dos montículos que eran campos de cultivo de riego y temporal, hoy abandonados ante la falta de apoyo económico a los campesinos causada por una política alimentaria de importación de granos básicos a nivel nacional. En Tlaxomolco encontramos árboles de tierra caliente como el cazahuate y de tierra fría como el encino. El goce de la variedad de flores y su fragancia en octubre y noviembre para el caminante que desee perderse en la veredas de los cerros de Tlaxomolco es un sueño que le puede suceder las veces que quiera en la vida, ir de una cueva a otra y escuchar las voces de la tierra; en cuyo interior aún se ven los fragmentos de los trastos ofrendados al Dios viejo de la Lluvia: “Tláloc”. También con frecuencia se puede escuchar el cascabeleo de la serpiente, que nos enseña con su música la prudencia y la tolerancia. Variedad de trinos y cantos desde una calandria hasta un tzentzontle, un gorrión o una onomatopéyica chachalaca. Un coyote y hasta un jaguar que nos mira sin más cuidado que su recuerdo pintado en las rocas. Todo esto hace de Tlaxomolco, Tepoztlán y la Zona Protegida del Ajusco-Chichinautzin un paraíso terrenal. 8 Desde la Pata del buey se ve la verticalidad de las laderas de los cerros que dominan la autopista. Su alteración provocaría derrumbes y destrucción de las barrancas y desviación de las corrientes de agua Este paraíso está actualmente en peligro de destrucción. El aumento poblacional de las ciudades circunvecinas, principalmente de México, ha hecho crecer la mancha urbana sin una planeación humanística, exclusivamente con objetivos de ganancia y destrucción de la flora y la fauna, junto con la afectación de los mantos freáticos, destrucción del medio ambiente y calidad de la atmósfera. Así vemos el arroyo que nacía al pie del Chalchitépetl y que se alimentaba de otros riachuelos a su paso y se convertía en una gran barranca en todo el tramo de Tlaxomolco, donde hubo peces, ranas y atolocates que alimentaron a los prehispánicos y algunas familias miserables de los primeros años de la segunda mitad del siglo XX. Tan importante fue este arroyo, que en la segunda mitad del siglo XIX, los caciques de ese entonces construyeron una presa que irrigaba las tierras llamadas “La Quinta”, que formaban parte del Valle de Atongo y parte de las tierras de Tlaxomolco. Hoy, en esta barranca apenas se ven charcos contaminados con desechos industriales y aguas negras y la mayoría de su ex recorrido está seco. La presencia arqueológica en esta zona es compleja y se puede ver en las pinturas rupestres realizadas por los primeros cazadores que sin duda remiten a la época preclásica asociada a otros sitios cercanos a esta zona, como Tecuescontitla, Axihtla, Analco, etcétera. Las huellas arqueológicas que aparecen no fueron hechas por un solo grupo ni en un determinado momento, sino que son producto de varios siglos. 9 Tlaxomolco. Restos arqueológicos presentes en toda la zona Tomando como referencia el centro o los dos montículos del valle de Tlaxomolco, tenemos al oriente, como a un kilómetro de distancia, la montaña del Yohualinchan[4] (casa-noche) sobre la cual estuvo probablemente un teocalli y que se eleva unos trescientos metros sobre el valle. El mortero y piedras abundan. De vez en cuando se encuentran fragmentos de cerámica gruesa, mal cocida y tosca. Aquí suele frecuentar mucho el turismo que acampa en Camohmila pero también lo visitan otros grupos de personas que van por la vía libre. Algunos estudiosos de principios del siglo XX consideraron a esta zona como necrópolis, sin decir y comprobar a qué grupos se refieren. Lo cierto es que desde que los oriundos informaron al escribano español en 1580 el sitio ya había estado saqueado o destruido parcialmente, de ahí que lo nombraran “casa de la noche”, ya que había sido habitada y se respetaba, pero se perdía en la oscuridad de sus recuerdos. Le dieron el nombre de Yohualtécatl (Vigilante nocturno) a partir de la Revolución de 1910, pues fue un lugar privilegiado para observar o vigilar soldados enemigos que pudieran venir de las direcciones de Oacalco o de Yautepec. Así pues, su destrucción fue por el tiempo, rodando las piedras hacia todos lados o también por ataque de grupos étnicos en pugna de aquel entonces. A la mitad de esta montaña se encuentra una saliente al norte, donde parece que hubo un adoratorio prehispánico y al ocultarse el sol, desde unos trescientos metros al oriente y 10 unos cuarenta metros abajo, se observan dos taludes al norte y curiosamente en el centro se eleva una roca irregular como de diez metros de altura a la cual se abrazan las raíces de un árbol de amate amarillo. Esta zona, cuando la recortaron para construir los dos carriles de la autopista, se podían encontrar, a unos cuantos centímetros de su suelo, fragmentos de cerámica que con la lluvia del temporal salían a la vista de todos. A esta zona se le conoce con el nombre de Cuahchachalli (Chachalaca-árbol), que por cierto pertenece a uno de los descendientes del General zapatista Marino Sánchez. Cerámica en el piso de una cueva de Yohualinchan Como a tres kilómetros al poniente del centro de Tlaxomolco y a unos seiscientos metros de altura, se encuentra una montaña y encima un montículo con muchas piedras desparramadas. Las hay labradas y de tezontle rojo, que a mediados del siglo XX parece que estaba menos destruida, pero que un campesino pensando que podía haber un tesoro en el centro la dinamitó. Pocas huellas quedan. Este lugar tiene dos nombres según dos informantes: Tlaltepec (Cerro de tierra) y Xochitepec (Cerro de la flor), el primero porque la montaña es ondulada y arbolada de encinos y el segundo porque abundaban las orquídeas,[5] cuyos bulbos han sido saqueados. Quizás se puede encontrar algún fragmento de cerámica y mortero, además de piedras. Esta montaña en la relación de 1580 quizás corresponda al nombre de “Ecautlan”.[6] Al norte hay una saliente de esta montaña, coincidencia con Yohualinchan, tiene una superficie como de dos mil metros cuadrados de forma más o menos rectangular que por los años cuarenta del siglo XX lo sembraban de granos básicos, quizás por eso lo nombraron 11 Tepemimilli (sementera sobre el cerro). Lo importante arqueológicamente hablando es que allí había montículos de piedras labradas y pisos de mortero. La mayoría de esta piedra ha caído por el lado oriente. El centro y valle de Tlaxomolco es lo más importante. Se ven enormes volúmenes de paredes de mortero tirados en desorden acaso de teocalli o pirámides. Ahí están dos montículos cubiertos de bosque, esperando a los estudiosos para su ubicación histórica si no es que antes manos criminales las destruyen. Entre esos montículos y sus alrededores se ven patios en varios niveles, separados por tepancoates (líneas de piedra que semejan una serpiente) y árboles de chirimoyos, que nos hace pensar en una zona urbana prehispánica. En este lugar poca cerámica se ha encontrado, pero por las pláticas que nos han hecho parece que las hay preclásicas por lo grueso, lo mal cocido y pintado del barro y el tipo de jarrón; sin embargo, de piedra se han visto fragmentos de metlapiles, pulidores, esferas para ondas y algunas flechas de obsidiana. Por estos datos puede suponerse que también hubo presencia en la época clásica. Se pueden observar antiguas terrazas de cultivo al pie de esa peña Tepemimilli En estos lugares, aún hoy sin proponérselo, se siente el lejano cultivo del ancestro del maíz Teotzintli y del frijol sagrado (Tlintzinetl) en un abrazo silencioso con flores para la vida. Por el lado norte y pasando la barranca de Tlaxomolco están los terrenos fértiles de la Quinta y Camohmila (Sementera de camote), en este último lugar no se descarta la posibilidad de alguna ruina arqueológica, pues han desenterrado ofrendas de tumbas pero los dueños, albañiles y peones se las han llevado. 12 Desde el punto de vista de las pinturas rupestres, la zona de Tlaxomolco tiene su importancia. Al sur del centro de este lugar, a medio kilómetro y a unos cien metros de altura, se encuentra la pintura conocida como los “Venaditos” en que aparece emergiendo de una grieta dicho mamífero y que se ve desde el poniente. También aparecen unos símbolos “solares”. El animal tiene casi el tamaño natural en color rojizo. En otros lugares de esta zona aparecen perros ladrándole a la luna en creciente o menguante, pintados en blanco y en diferentes tamaños sobre las paredes de las rocas. En el Yohualinchan, aparece cerca de su zona arqueológica un hombre pintado en rojo y al pie de la misma montaña del lado oriente un mono conviviendo con dos perros pintados en blanco. Falta mucho que decir sobre este tema, por ejemplo sobre las técnicas y materiales utilizados. Pinturas rupestres de Yohualinchan Nosotros habitantes de Tepoztlán exigimos que sea respetado el Parque Ecológico del Tepozteco en su integridad, que sea preservada la historia y la memoria de nuestros padres y abuelos y que se investigue para lograr su preservación y para contribuir al conocimiento de nuestra historia y de la historia de los pueblos que ahí tuvieron un espacio de encuentro y de intercambio. No queremos solamente su rescate sino que se convierta en fuente viva de nuestra cultura ancestral que debe ser respetada y continuada por nuestros hijos. Por todo lo expuesto anteriormente el pueblo consciente de Tepoztlán se opone al negocio de ampliar la autopista de dos a cuatro y cinco carriles del tramo que va de la Pera a Oacalco, ya que: 13 1- Provocaría la extinción de la flora y la fauna al ya no poder emigrar de la zona fría a la cálida y a la inversa, por falta de pasos adecuados y suficientes. El asfalto y los gases de los automotores destruirían los bosques y tierras de cultivo, contribuyendo a una mayor contaminación del aire y facilitando enfermedades respiratorias. 2- Cancelaría el futuro de la industria sin chimeneas, como es la visita a la zona arqueológica, a las pinturas rupestres, paseos por los caminos y veredas prehispánicas; pues el potencial turístico ya está presente en esta zona por los grupos espontáneos que aparecen en fines de semana por algunos caminos, atravesando en varios lugares la autopista, con peligro de perder la vida. 3-No han consultado a la sociedad tepozteca de manera legal, respetuosa y responsable. La STC no ha respetado los decretos presidenciales de 1937 y de 1988. Esta institución podrá corromper a las autoridades municipales o pretextar invención jurídica para su beneficio y del capital que es lo mismo, ambos tienen la fuerza de las leyes y las armas; nosotros como nuestro Tepoztécatl sólo tenemos la fuerza de la razón, la lucha por la vida y la dignidad humana, por eso nuestra decisión es: NO A LA AMPLIACIÓN DE LA AUTOPISTA, SÍ A LA CONSERVACIÓN DE LA ZONA ARQUEOLÓGICA DE TLAXOMOLCO.[7] Yohualinchan 14 [1] La pasante de arqueología Giselle Canto fue encargada recientemente de realizar un proyecto de salvamentos que puso en un primer tiempo, al descubierto una ocupación desde el Preclásico en sitios de “estratigrafía muy compleja” en una superficie extensa y a una profundidad de 4 metros. Salvamento arqueológico SCT: Carretera La Pera-Cuautla, segunda parte, Tramo km 00-000 al km 20-700, Tepoztlán, Morelos, Centro INAH Morelos. [2] DIARIO OFICIAL, Segunda Sección. “Decreto por el que se declara el área de protección de la Flora y Fauna Silvestres, ubicada en los municipios de Huitzilac, Cuernavaca, Tepoztlán, Jiutepec, Tlanepantla, Yautepec, Tlayacapan y Totolapan, Morelos”, miércoles 30 de noviembre de 1988, p. 27. [3] DIARIO OFICIAL, tomo C, No. 18 del viernes 22 de enero de 1937. “Decreto que declara Parque Nacional ´El Tepozteco¨ los terrenos que rodean al pueblo de Tepoztlán, Morelos“, pp. 12-13. [4] Yohualinchan (la casa de la noche), “Relación de la Villa de Tepuztlan”, en Dubernard Chauveau Juan, Apuntes para la Historia de Tepoztlán, Cuernavaca, talleres gráficos de impresores de Morelos S.A, octubre, de 1983, pp. 148-149. [5] Los bulbos de esas orquídeas eran importantes como pegamento en la confección del papel amate que era una de las producciones importantes de Tepoztlán en la época prehispánica. [6] Ecautlan “cerro de unas yerbas que se dicen asi”, Ibidem, p. 148. La traducción literal es tlan- adverbio locativo y ecautli- sustativo o nombre de la hierba, por que sería: “lugar de la hierba de ecautli”. [7] Agradecemos a Inocencio V. Rodríguez Flores el habernos proporcionado sus apuntes inéditos sobe la “zona arqueológica, montañas y pinturas rupestres de Tlaxomolco”, complementada con una visita guiada para comprobar los datos de sus escritos. Él fue ayudante del poeta Carlos Pellicer Cámara en el manejo de piezas arqueológicas para el museo que lleva su nombre en Tepoztlán. También agradecemos a las personas que nos permitieron sacarle una fotografía a sus piezas arqueológicas de Tlaxomolco. http://www.jornada.unam.mx/2013/07/23/estados/030n1est Comuneros y ejidatarios aducen que empresa contratista de SCT no les pidió permiso Frenan obras en la autopista Tepoztlán-La Pera 15 Integrantes del Frente Unidos Tepoztlán y pobladores de ese municipio morelense impidieron ayer que continuara la ampliación de la autopista Tepoztlán-La PeraFoto Rubicela Morelos RUBICELA MORELOS Corresponsal Periódico La Jornada Martes 23 de julio de 2013, p. 30 Cuernavaca, Mor., 22 de julio. Integrantes del Frente Unidos Tepoztlán impidieron que la empresa Tradeco continuara con la ampliación de la autopista Tepoztlán-La Pera, con el argumento de que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) no fue autorizada por comuneros y ejidatarios. El vocero de los Frentes Unidos en Defensa de Tepoztlán, Manuel José Contreras Maya, afirmó que la mañana del lunes trabajadores de Tradeco, empresa que la SCT contrató para ampliar la carretera, intentaron entrar a la zona donde comuneros instalaron el campamento El Caudillo del Sur el 10 de marzo. Explicó que en una asamblea celebrada en marzo de 2012, en la que supuestamente se concedieron permisos a la SCT, los documentos fueron firmados por sólo 23 de los 150 ejidatarios, y los demás exigieron al Tribunal Unitario Agrario que se anulara, pero esta autoridad no ha emitido un fallo. El gobernador (Graco Ramírez) nos ha dicho que somos pocos; ha despreciado (este movimiento). Los argumentos que ha utilizado contra nosotros no son de un hombre de Estado. Tampoco ha escuchado a los habitantes de Huexca, y menos a los de Tetlama. Apoya totalmente la ampliación y no le importa lo que suceda con Morelos, afirmó el vocero de los frentes. También repudió que el ex alcalde priísta de Tepoztlán, Gabino Ríos Cedillo, rente camiones de carga a Tradeco y que familiares del actual edil perredista, Francisco Conde Navarrete, apoyen a la SCT porque resultarán beneficiados, no porque la ampliación de la autopista sea una solución al tráfico. 16 Mientras, Graco Ramírez aseguró que no existe ningún peligro serio para la construcción del gasoducto Morelos (parte del Proyecto Energético Morelos, al que se oponen pobladores de Huexca), a pesar de que el Centro Nacional de Prevención de Desastres recomendó cambiar el trazo propuesto por Comisión Federal de Electricidad, el cual pasa por rutas de evacuación del volcán Popocatépetl. Agregó que el gasoducto y la termoeléctrica llevan avances de 70 y 80 por ciento, respectivamente, y estarán listos en 2014. http://www.jornadamorelos.com/2013/7/23/politica_nota_11.php Crece el conflicto alrededor de la ampliación de la autopista en Tepoztlán Dulce Maya TEPOZTLÁN. El riesgo de enfrentamiento en torno a las obras de ampliación a cuatro carriles en la Autopista Cuautla-La Pera va en aumento. Desde las primeras horas de este lunes y al repique de campanas, vecinos de Tepoztlán reforzaron el campamento Caudillo del Sur, ubicado en los límites de los bienes ejidales y comunales de esta localidad, para evitar que la empresa Tradeco reiniciara sus trabajos en los 15 kilómetros restantes del proyecto carretero. Los opositores al proyecto se plantaron la mañana de ayer frente a la maquinaria pesada, trabajadores y policías federales, ante el presunto intento del gobierno federal de avanzar con los trabajos de la obra en territorio comunal del municipio de Tepoztlán. “Fue una absoluta provocación por parte de Tradeco y la SCT, estamos frente a la policía y no sabemos qué va a pasar, hay gente de un lado a otro. Están provocando y entrando aquí, están entrando aquí donde se supone que no deben estar porque ponen en peligro nuestra vida. “Pasaron la línea y no vamos a permitir que entren las máquinas a la parte de abajo del campamento. No tienen la autoridad jurídica para traspasar el límite, pero sí nos ponen en peligro. Es inaceptable que con sus máquinas se internen”, señaló el vocero de los Frentes Unidos por la Defensa de Tepoztlán, Manuel Contreras Maya. Presiones por acelerar la obra La semana pasada, el director del Centro Morelos de la SCT, Carlos Mateo Aguirre Rivero, anunció que las obras de construcción en el tramo faltante de 15 kilómetros correspondientes a los bienes comunales-, en la Autopista Cuautla-La Pera, estarían por reiniciar “en próximas fechas”. Al parecer, este lunes sería la fecha prevista. 17 El funcionario federal se dijo muy optimista: “No me ha pasado por la mente su cancelación, pero de ser así, estaríamos hablando de más de mil millones de pesos, los que se irían a otro estado”. “No tenemos una fecha fatal; sí nos están insistiendo nuestras oficinas centrales y normativos a nivel central, de buscar una solución inmediata a este problema y lo estamos buscando. Yo creo que en fechas muy próximas podremos entrar a la última parte de la conclusión de este proyecto”, dijo. La resistencia Arriba, en el cerro, en el campamento de resistencia El Caudillo del Sur, se lanzó la advertencia organizada de los comuneros del Valle Sagrado de que no permitirán la devastación de la zona; está de manifiesto en cada una de las mantas y rostros de los activistas; mientras que abajo, otro grupo hace frente directo a la maquinaria pesada, a los trabajadores de Tradeco, al personal de la SCT y a la policía. Desde arriba, se puede ver el avance de la Autopista a cuatro carriles Cuautla-La Pera y también escuchar en medio de las chicharras, el avance de las máquinas que la empresa Tradeco utiliza para derribar el cerro, cada vez más cerca. Este campamento -fortalecido por el Frente en Defensa de Tepoztlán (FDT)-, es el resultado de un acuerdo de la asamblea de comuneros de Tepoztlán que el pasado 10 de marzo, se acordó instalar en los linderos entre las tierras comunales y ejidales para vigilar y evitar el paso de las máquinas. El campamento, instalado desde el pasado 11 de marzo, en el kilómetro 15+970 de la Autopista Cuautla-La Pera, para vigilar y proteger las tierras comunales, tiene una guardia permanente que se alimenta con la llegada de más gente, simpatizante con la lucha en contra de las obras de ampliación de la Autopista Cuautla-La Pera y advierten que estarán atentos a cualquier intentona para afectar el entorno ecológico por parte de los encargados del proyecto vial. “A pesar de que no hay ningún permiso para los trabajos de la ampliación en la zona comunal, Tradeco y la SCT intentan traspasar constantemente el límite para la tala ilegal y otras acciones fuera de la ley”, refieren. Ahora, “ante la provocación” se ha juntado la gente que está en contra de la ampliación y “puede pasar cualquier cosa, porque vamos a defender el territorio de Tepoztlán; vamos a impedir la tala de la zona ecológica y por el otro lado están amenazantes trabajadores de la constructora y policías federales”. Desde la semana pasada, el movimiento social Frentes Unidos en Defensa de Tepoztlán, se declaró en alerta ante las intenciones de la SCT y la empresa constructora por invadir la 18 zona de resistencia, poniendo en riesgo el ecosistema de la zona, pero también la integridad física de quienes desde ahí mantienen las acciones de resistencia. Al filo del mediodía, las campanas de la llamada Iglesia Grande dieron a repique, convocando a los tepoztecos a reforzar el campamento, mientras que Jorge Cruz, director jurídico de la SCT, se apersonó en el lugar para tratar de dialogar con los inconformes, quienes advierten sobre el riesgo de un enfrentamiento con supuestos simpatizantes y trabajadores de la empresa. http://www.jornada.unam.mx/2013/07/23/opinion/020a2pol Tepoztlán otra vez resiste ANDRÉS BARREDA* Y RAYMUNDO ESPINOZA HERNÁNDEZ** El municipio de Tepoztlán ocupa una zona boscosa protegida muy importante y relativamente conservada –el Parque Nacional El Tepozteco y el corredor biológico AjuscoChichinautzin– dentro de un estado muy castigado por dinámicas de urbanización creciente. La zona es estratégica por su captación de aguas para los valles de Cuernavaca y Cuautla. La zona desde hace varios años es objeto de presiones de empresas y autoridades de Cuernavaca, Jiutepec y Yautepec interesadas en usar sus suelos para la expansión urbana, lo cual ha llegado al extremo de provocar asesinatos de dirigentes comunitarios como Miguel Ángel García, de la comunidad de Santa Catarina. Como parte de ello, el municipio enfrenta el proyecto federal de ampliación de la carretera Cuautla-La Pera, que está a cargo del grupo de construcción Tradeco. Como la carretera atraviesa la mayor parte del municipio seguramente implicará el desbordamiento de tales procesos urbanos. Tradeco es una pujante empresa que, aunque nace en 1992, crece de forma sorprendentemente rápida durante el sexenio de Felipe Calderón, haciendo uso de decenas de todo tipo de contratos con el gobierno federal para la construcción de obras especiales e infraestructuras pesadas como autopistas y segundos pisos urbanos, puentes sofisticados, aeropuertos civiles y militares, infraestructuras ferrocarrileras y portuarias, cárceles, cuarteles de policía, hospitales, tendidos de líneas de ductos energéticos submarinos, tanques de almacenamiento de petróleo, construcción de plataformas off shore(cfr. la investigación de Genaro Villamil,proceso contratos que transcurren siempre de forma irregular y nunca auditada (cfr. el informe del Jurídico Integral para la Industria de la Construcción Asociados, Obra publica Tradeco, junto con OHL, Autovan, ICA y otras empresas de construcción, forman parte del corazón y estilo más agresivo de las actuales dinámicas de urbanización e imposición de megaproyectos en corredores estratégicos promovidos durante la administraciones priístas y panistas del periodo del libre comercio. Si bien, Tradeco fue la empresa más favorecida del sexenio calderonista. La ampliación de la carretera Cuautla-La Pera ya despertó la construcción de vivienda contigua en Oacalco, así como la extracción minera de grava ilegal y lesiva dentro del territorio ejidal de Tepoztlán. Aunque la carretera comenzó a ser ampliada hace más de un año entre Cuautla y Oaxtepec, extrañamente no se ha concluido. La empresa prefirió trasladar máquinas y obreros al siguiente tramo, para construir nuevos 19 puentes entre Oaxtepec-Coacalco. Dejando las nuevas obras una vez inconclusas, y volver a saltar a la ampliación de la cerreta entre Oacalco y Tepoztlán. Para ello destruye lomas y montes, así como rellena barrancas en un tercer tramo. Obra que avanza sobre las tierras ejidales de Tepoztlán al contar con la complicidad de autoridades municipales y ejidales. No obstante, la obra se detuvo al topar con las tierras comunales, pues la asamblea de comuneros había decidido no otorgar su permiso. Por ello no hay fundamento jurídico que sostenga el avance de la empresa ni sustento legal que justifique el comportamiento permisivo, opaco y negligente que han tenido las autoridades municipales, estatales y federales. Para desgracia de Tradeco la asamblea comunitaria indígena de Tepoztlán no se dispersó. Ofendida por el modo en que la empresa quiere destruir sus montes y bosques sagrados, indignada por la arrogancia con la que procede al despojo de tierras y se brinca la Constitución, manipula el orden jurídico y violenta los derechos agrarios y ambientales de la población, hace seis meses colocó un campamento de vigilancia en los límites comunitarios. Esta empresa, acostumbrada al manejo irregular de permisos y la complicidad estructural de autoridades corruptas, comenzó hace un año el proceso de construcción sin contar con los permisos legales correspondientes. La semana pasada cinco de sus trabajadores invadieron tierras comunales para la tala de bosques. Tales acciones ilegales fueron denunciadas y detenidas por miembros del campamento de vigilancia de los bienes comunales que llamaron a la policía federal. Es entonces cuando uno de los policías federales se va de la lengua y revela una ofensiva programada que la empresa, en combinación con las propias autoridades, tiene programada para el lunes 22 de julio, introduciendo brigadas de talado y maquinaria, protegidas por la propia policía federal. Agresión que se cumple talando vegetación en espera de una respuesta comunitaria que permita criminalizarlos. A lo largo de los meses recientes ha disminuido visiblemente el número de empleados y máquinas a lo largo de toda la obra ¿Debido a la crisis de la industria de la construcción? ¿Este emprendimiento necesita urgentemente omitir las leyes nacionales e internacionales que protegen a las tierras de bienes comunales indígenas y acallar la voluntad de la comunidad de Tepoztlán, para poder contraer nuevos créditos que les permitan terminar la construcción de las obras ya abiertas y el asalto de los casi 21 kilómetros que pertenecen a los bienes comunales? Tepoztlán tiene una larga tradición de lucha y resistencia. No sólo por las batallas heroicas que la comunidad libró contra de la construcción del Club de Golf en 1994, sino también por la forma en que previamente detuvo los procesos de construcción de un tren escénico (1990), un periférico (1986) y un teleférico (1979); sin embargo, Tepoztlán hoy enfrenta una voracidad empresarial que no estuvo presente en los megaproyectos salinistas, porque entonces la economía era pujante al apenas comenzar el neoliberalismo su ofensiva mundial. Tepoztlán enfrenta hoy el nerviosismo de empresas y gobiernos que durante décadas han especulado, contraído descomunales deudas, controlado mafiosamente los programas de ordenamiento territorial y construcción de magaproyectos, por lo que tratan de ocultar y compensar sus inciertas ganancias mediante un sistema cada vez más fraudulento de 20 acumulación. Esta voracidad por los despojos no titubea en violar leyes, normas comunitarias y principios civilizatorios. Ante la inminencia de los agravios y las amenazas lanzadas por funcionarios públicos, Tepoztlán necesita del apoyo de la comunidad nacional e internacional, dinámica que hasta ahora no ha estado suficientemente presente. Con tal solidaridad se podrán apuntalar los dignos principios de autodeterminación comunal. * Coordinador del Centro de Análisis Social, Información y Formación Popular. Profesor de la Facultad de Economía de la UNAM ** Defensor de derechos ambientales http://www.jornada.unam.mx/2013/07/24/estados/032n1est Reconoce atropellos de la SCT y constructora contra comuneros Edil de Tepoztlán apoyará lucha contra proyecto vial Comuneros del Frente Unidos en Defensa de Tepoztlán, Morelos, se apoderaron ayer por la tarde de la alcaldía y retuvieron en sus oficinas al presidente municipal perredista Francisco Navarrete Conde (al centro), para exigir que se detenga la ampliación de autopista La Pera-TepoztlánFoto Rubicela Morelos RUBICELA MORELOS Corresponsal Periódico La Jornada Miércoles 24 de julio de 2013, p. 32 Tepoztlán, Mor., 23 de julio. Unos 150 integrantes del Frente Unidos en Defensa de Tepoztlán (FUDT)tomaron el ayuntamiento y retuvieron al alcalde perredista Francisco Navarrete Conde para exigir que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) detenga la ampliación de la autopista La Pera-Tepoztlán, debido a que no cuenta con el permiso de mil 800 comuneros de Tepoztlán. 21 Los inconformes arribaron al ayuntamiento alrededor de las 16 horas para quejarse ante el munícipe porque en la mañana un grupo de 40 policías antimotines desmanteló el campamento El Caudillo del Sur, instalado el 10 de marzo en el kilómetro 16 de esa vía. Una decena de policías municipales armados intentaron liberarlo, pero los comuneros los echaron a palos. Los manifestantes exigieron al edil interceder ante la SCT y el gobernador Graco Ramírez para detener los trabajos en las tierras comunales. A las 22:05 horas, luego de firmar una minuta, el edil salió de la alcaldía y prometió encabezar la defensa de las tierras comunales. Este miércoles a las 8 horas el edil se reunirá con integrantes del FUDT para impedir que empleados de la empresa Tradeco continúen con la ampliación de la autopista La PeraTepoztlán Al salir, el munícipe resbaló de un escalón y cayó, lo que provocó un pequeño zipizape entre trabajadores del ayuntamiento y los comuneros, pero finalmente lo dejaron marcharse. La presidenta del sistema municipal para el Desarrollo Integral de la Familia, Denia Flores Rondán, arribó junto con algunos policías vestidos de civil que se quedaron en calles aledañas. En entrevista, Navarrete Conde reconoció que la empresa Tradeco no cuenta con permisos de los comuneros y la constructora se adelantó a trabajar. Se están violando los derechos de los comuneros. Por ello, demandó a la SCT parar la obra y respetar al pueblo de Tepoztlán. Explicó que la supuesta acta en que los ejidatarios dieron autorización a la SCT se elaboró en una asamblea celebrada en marzo de 2012, pero fue impugnada ante el Tribunal Unitario Agrario. Los documentos fueron firmados por sólo 23 de 150 ejidatarios, y los demás exigieron al tribunal que se anulara. Durante el desalojo del campamento, los comuneros resistieron durante seis horas a los policías y trabajadores de Tradeco que pretendían entrar a su territorio. Después de las 15 horas, según el vocero del frente, Manuel José Contreras Maya, los antimotines se abalanzaron de nuevo contra ellos con escudos y toletes, por lo cual se replegaron para evitar un enfrentamiento. Aún así, cinco comuneros fueron golpeados y decenas de trabajadores de Tradeco aprovecharon para derribar árboles y hacer cortes al cerro. http://www.jornada.unam.mx/2013/07/25/estados/034n1est Prometió a comuneros respaldar demandas ante SCT y los plantó Edil de Tepoztlán da la espalda a quienes rechazan proyecto vial El gobierno de Morelos convoca a diálogo para salvar las obras 22 El alcalde de Tepoztlán, Morelos, Francisco Navarrete, no se presentó –como prometió la víspera– para exigir junto con pobladores que se detuviera la ampliación de la autopista La Pera-Tepoztlán. En la imagen, una multitud rodea al edil durante la toma del ayuntamiento el pasado martesFoto Rubicela Morelos RUBICELA MORELOS CRUZ Corresponsal Periódico La Jornada Jueves 25 de julio de 2013, p. 34 Tepoztlán, Mor., 24 de julio. El alcalde Francisco Navarrete Conde dejó plantados a los integrantes del Frente Unidos en Defensa de Tepoztlán (FUDT), a quienes prometió encabezar a partir de este miércoles el rechazo a la ampliación de la autopista La PeraTepoztlán –obra a cargo de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y realizada por la contratista Tradeco–, que se realiza sin el permiso de mil 800 comuneros de Tepoztlán. El gobernador de Morelos, el perredista Graco Ramírez, convocó a una mesa de diálogo a una veintena de inconformes, autoridades de Tepoztlán y estatales, a fin de salvar el proyecto, en el cual, dijo, se invertirán casi mil millones de pesos. Desde las 6 horas de este miércoles, los opositores a la ampliación de la carretera de peaje comenzaron a llegar al ayuntamiento, el cual amaneció rodeado de decenas de policías antimotines municipales y estatales. Los quejosos esperaron hasta las 8 horas a que llegara el edil, quien un día antes se había comprometido a defender el territorio comunal e incluso firmó una minuta, pero no se presentó. Los miembros del FUDT pactaron con el alcalde de Tepoztlán exigir la cancelación de la obra por inviable, la salida de trabajadores, maquinaria y policías, así como castigo a las autoridades responsables de la devastación de fauna y flora ocasionada por la empresa Tradeco. 23 En entrevistas radiofónicas y televisivas ofrecidas la mañana de este miércoles, el edil aseguró que no apoyaría a los comuneros porque lo retuvieron seis horas y cuando se iba cayó de las escalinatas del ayuntamiento porque lo patearon. Los manifestantes acordaron esperar al munícipe hasta las 14 horas. Luego iniciaron un plantón y desconocieron a Navarrete Conde por mentiroso y vendido. Los integrantes del FUDT aseguraron que el alcalde de Tepoztlán se cayó por zonzo. El incidente provocó un zipizape entre trabajadores del ayuntamiento y los campesinos. Los manifestantes criticaron que el gobernador y el alcalde, así como el ex presidente municipal priísta Gabino Ríos,sólo vean por sus intereses económicos y no por el bienestar del pueblo. Uno de los ejidatarios recordó que Gabino Ríos renta camiones de volteo a Tradeco. Agregó que familiares de Gabino Ríos y Navarrete Conde venden materiales de construcción. En un comunicado, el gobernador Graco Ramírez dijo que de los casi mil millones de pesos que se invertirán en el proyecto, 450 millones serán para Tepoztlán. Además, subrayó, se generarán 3 mil empleos directos e indirectos en la zona Cuautla-Tepoztlán. Esta mesa de diálogo es la respuesta del gobernador a las acciones violentas perpetradas por un grupo de vecinos de Tepoztlán contra el alcalde Francisco Navarrete, señala el texto. A las 15 horas, un grupo de chamanes de Tepoztlán realizó frente a la alcaldía un ritual para invocar al dios Tepozteco y pedirle que dé fuerza a los comuneros para luchar contra la ampliación de la carretera que, dijeron, provopcará daños a su cultura y al medio ambiente. En tanto, resguardados por policías antimotines municipales y estatales, trabajadores de Tradeco siguen con los trabajos de ampliación de la carretera de peaje. Al recorrer la zona se observó que ya desmontaron el cerro donde los inconformes habían instalado el campamento de resistencia El Caudillo del Sur. http://www.jornada.unam.mx/2013/07/25/edito Tepoztlán: razones del descontento Las protestas realizadas en días recientes por ejidatarios y comuneros agrupados en el Frente Unidos en Defensa de Tepoztlán (FUDT) son una expresión clara del descontento social y del potencial conflictivo en esa población a raíz de la determinación del gobierno federal –apoyado por las autoridades estatales y municipales– de iniciar las obras de ampliación de una carretera de cuota. Como parte de estas acciones de inconformidad, integrantes del FUDT realizaron una toma del palacio municipal la noche del martes, lo que derivó en la suscripción de un acuerdo con el alcalde perredista Francisco Navarrete Conde, por el cual éste se comprometió a sumarse a la defensa del territorio comunitario. Dicho acuerdo, sin embargo, fue desconocido e incumplido ayer por las propias autoridades municipales, lo que derivó en el establecimiento de un plantón a las afueras del ayuntamiento local y en nuevos bloqueos carreteros. 24 Este escenario de creciente conflictividad social hace recordar el historial de acciones de resistencia popular en la localidad morelense desde hace décadas en contra de diversos proyectos de infraestructura turística y vial, entre los que destacan un teleférico en el Cerro del Tepozteco, un circuito carretero y un club de golf. En el caso comentado, la negativa de los campesinos y ejidatarios del poblado morelense a la ampliación de la vía de cuota La Pera-Cuautla se funda en consideraciones sólidas, y hasta ahora no refutadas, desde el punto de vista técnico y ambiental. Lejos de reportar beneficios a las comunidades vecinas, es previsible que el proyecto mencionado – que implicará la expropiación y devastación de 125 hectáreas de territorio de Tepoztlán– derive en una mayor destrucción y explotación de la zona, declarada reserva ecológica en 1937 por el gobierno de Lázaro Cárdenas; propicie un avance descontrolado y nocivo de la urbanización y permita el surgimiento de pingües negocios de especulación inmobiliaria que enriquecerán a particulares y empresas dedicadas al fraccionamiento y la construcción, a costa de la población. Las razones mencionadas serían suficientes para rechazar la referida ampliación carretera, pero a ello se suma la forma autoritaria, antidemocrática e ilegal con que las autoridades y la empresa constructora Tradeco –una de las mayores beneficiarias de contratos de obra pública durante la pasada administración– han venido impulsando el proyecto, sin contar con el consentimiento ni con los permisos correspondientes, y sin respetar las normas y las instancias de decisión soberana comunitarias. Las expresiones de descontento de los comuneros y ejidatarios del municipio morelense son, en suma, consecuencia lógica y previsible de un episodio en que se conjugan el autoritarismo, la torpeza política y la voracidad empresarial. Por desgracia, si los gobiernos federal, estatal y municipal no revisan su rumbo de acción, irán apareciendo, conforme avancen los trabajos de la ampliación carretera, escenarios de mayor crispación y encono social. http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2013/07/26/145247033-exigen-integrantes-del-frente-endefensa-de-tepoztlan-a-graco-ramirez-cese-criminalizacion-a-su-movimiento Exige Frente en Defensa deTepoztlán a Graco Ramírez cese criminalización a su movimiento Además convocaron por redes sociales una marcha a favor de Tepoztlán para que la SCT pare la obra y se haga una investigación a fondo de sí obtuvieron permisos o no para hacer esa obra en terreno comunal de Tepoztlán. Rubicela Morelos, corresponsal Publicado: 26/07/2013 14:52 Cuernavaca, Mor. Los integrantes del Frente Unidos en Defensa de Tepoztlán exigieron al gobernador, Graco Luis Ramírez, y al delegado de la Secretaría de Comunicaciones de Transportes (SCT), Mateo Aguirre Rivero, que cese la criminalización a su movimiento en 25 defensa del territorio comunal, y los emplazaron a presentar los permisos de las autoridades comunales si los tuvieran como lo han dicho en sus comunicados de prensa. Manuel José Contreras Maya aseguró que el gobierno del estado por medio de comunicados los ha amenazado que el gobierno federal, que Tradeco y que el ayuntamiento ya interpuso demandas penales contra los opositores a esta ampliación de la autopista de Tepoztlán a la Pera. Además de que la policía estatal y municipal permanece ocupando el ayuntamiento, como si manifestarse y exigir respeto a su territorio, según Contreras, fuera un delito. Este viernes en frente del ayuntamiento continúa el plantón que instalaron y el integrante del Frente, Esteban Martínez Benavidez, cumplió 48 horas sin comer bocado, para demandar a las autoridades de los tres niveles que respeten el área comunal. Los policías estatales y municipales continúan sitiando el ayuntamiento y también el Frente denunció que los uniformados ya tomaron también el auditorio deTepoztlán, en donde el próximo domingo se realizará una asamblea ordinaria de los comuneros de Tepoztlán. El domingo, según una convocatoria que emitió comisariado de bienes comunales, será ordinaria. los del Frente se pronunciaron porque esta se haga pública, para que la opinión pública conozca los acuerdos que ahí se pacten. El domingo próximo se convoca por redes sociales una marcha a favor deTepoztlán para que la SCT pare la obra y se haga una investigación a fondo de sí obtuvieron permisos o no para hacer esa obra en terreno comunal de Tepoztlán. Además de que se investigue la viculación que existe entre el ex alcalde priista, Gabino Ríos Cedillo, y el tío del alcalde, Elias Navarrete, así como los familiares del gobernador, si tienen intereses económicos para apoyar este proyecto carretero, que según los del Frente no ha conseguido permisos de los comuneros ni de la mayoría de los ejidatarios, sin embargo, la SCT ya devastó y construye en el área ejidal, y desde el pasado martes ya entraron también a devastar cerros y árboles en el área comunal. Mientras que el Consejo Ciudadano de Tepoztlán, encabezado por Pedro Campos Flores, ofreció esta mañana una conferencia de prensa en nombre del alcalde, Francisco Navarrete, en apoyo de la ampliación de la autopista, porque aseguraron que en la pasada consulta ciudadana que ellos organizaron ganó el si a la ampliación. Pero ese comité desde un principio que organizó esa consulta fue impugnado porque la realizaron trabajadores del gobierno del estado y con el municipio, gobiernos que desde un principio han estado a favor de esta construcción. Ahí otro integrante de este Consejo, Felipe Gándara, reconoció que el ex alcalde Ríos Cedillo, y el tío del actual alcalde, Elías Navarrete, que si ofrecen sus camiones de carga a la empresa Tradeco, pero dijo que esa es parte de los beneficios sociales que se pactaron para el municipio de Tepoztlán con esta obra. También confirmaron que el ellos él próximo domingo realizarán una marcha o una concentración en Tepoz para apoyar la ampliación de la carretera de peaje en terreno comunal. Sin embargo el Frente calificó a este consejo ciudadano de Tepoztlán, de sólo encabezar sus intereses económicos, pues dijeron que el domicilio en donde se constituyó este frente ahora sirve como la oficina de bolsa de trabajo para los tepoztecos que quieran trabajar en la carretera de peaje. 26 Mientras las máquinas de tradeco, que contrató la SCT que encabeza el hermano del gobernador de Guerrero, Mateo Aguirre Rivero, continúa trabajando en el terreno comunal, pese que los del frente sostienen que no tienen el permiso de ocupación previa correspondiente. El alcalde sigue sin aparecerse al ayuntamiento, y esta mañana dijeron que estaría en rueda de prensa en Cuernavaca, pero no acudió, ahí envió a los integrantes del Consejo Ciudadano de Tepoztlán, para que defiendan el proyecto carretero de la SCT. http://www.jornada.unam.mx/2013/07/26/estados/033n1est Las obras son para crear empleos y promover turismo: Ramírez Morelos: campesino inicia ayuno contra ampliación de autopista Esteban Martínez se puso en huelga de hambre frente del palacio municipal de Tepoztlán, Morelos, para exigir que se detenga la ampliación de la autopista La Pera-TepoztlánFoto Rubicela Morelos RUBICELA MORELOS CRUZ Corresponsal Periódico La Jornada Viernes 26 de julio de 2013, p. 33 Cuernavaca, Mor., 25 de julio. Esteban Martínez Benavidez, integrante del Frente Unidos en Defensa de Tepoztlán (FUDT), inició una huelga de hambre frente a la alcaldía en protesta por la ampliación de la autopista La Pera-Tepoztlán en terrenos comunales y para exigir a los tres niveles de gobierno frenar los trabajos. El campesino de 40 años aseguró que la empresa Tradeco, contratada por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), debe sacar su maquinaria porque los mil 800 comuneros afectados ni siquiera han discutido el proyecto en asamblea. 27 El comunero, quien al mediodía de este jueves cumplió 24 horas alimentado sólo con agua y miel, dijo que el gobierno de Graco Ramírez se ha negado a dialogar y sólo envía policías para desalojar a los campesinos. El vocero del FUDT, Manuel José Contreras Maya, denunció la criminal omisión en que ha incurrido Ignacio Cortés Salazar, comisario de bienes comunales, por no defender la zona comunal, arrasada ilegalmente. Reiteró que la SCT no tiene permiso de la asamblea comunal de Tepoztlán para hacer obras, por lo que exigimos al congreso local y a los diputados federales y senadores investigar. En tanto, el gobernador puso en marcha el Programa Nacional de Prevención de la Violencia y la Delincuencia en la colonia La Carolina, en Cuarnavaca, donde aseguró que en Morelos se hacen carreteras para crear trabajos, mejorar el tránsito y fomentar el turismo. Defendemos la tierra, pero queremos que la gente tenga empleo. ¿Quién va a venir a Morelos por una carretera donde se va a vuelta de rueda? Nadie, expuso. La noche del miércoles el FUDT se plantó frente a la alcaldía, que sigue rodeada de policías. http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2013/07/27/165638008-comite-estatal-de-morenarepudia-actos-de-represion-contra-habitantes-de-tepoztlan-morelos Comité estatal de Morena repudia actos de represión contra habitantes de Tepoztlán, Morelos El movimiento dio a conocer su postura respecto a la problemática que se vive por la ampliación de la autopista La PeraTepoztlán. Rubicela Morelos Cruz, corresponsal Publicado: 27/07/2013 16:56 Tepoztlán, Mor. El comité estatal del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) repudió la política represiva que ha utilizado en sus 9 meses que lleva en el cargo el gobernador Graco Luis Ramírez, con los morelenses que se han manifestado en contra de la ampliación de la autopista La Pera- Tepoztlán en sus tierras comunales, y con pobladores de la zona oriente de la entidad, que se oponen a la construcción de dos termoeléctricas en la comunidad de Huexca, y a un gasoducto que pasará por las inmediaciones del volcán Popocatépetl. Fue el presidente estatal del MORENA, Quintín Barrera Miranda, quien dio a conocer la postura de este movimiento respecto a la problemática que se vive enTepoztlán, en Huexca y en Tetlama (por la intención de explotar allí una mina), ambas comunidades originarias que defienden su tierra, agua y aire, ante tres proyectos que pretenden imponer empresas nacionales y extrajeras con el apoyo de las autoridades federales y estatales, que afectarán el medio ambiente, los usos y costumbres y que de concretarse se afectaría a todos los morelenses en su conjunto. "Repudiamos la política de represión por encima del diálogo, anteponer el uso de la fuerza a la negociación es una mala estrategia de gobierno", leyó el documeto que emitió Morena sobre estas luchas que sostienen los pueblos de Tepoztlán en defensa de su tierra 28 comunal, y Huexca y Tetlama, esta para que se cancele por completo la explotación de la mina de oro y plata en esa comunidad del municipio de Temixco. De acuerdo al documento de Morena, mismo que ha sido leído en los municipios en donde el dirigente nacional de Morena, Andrés Manuel López Obrador, a visitado este fin de semana (tomando protesta a los comités municipales de este movimiento), se afirma lo siguiente: "No nos oponemos al desarrollo de la tecnología aplicada en beneficio de la nación, hacerlo de esta manera es parte de nuestros principios fundamentales, el usar los mismos para una falsa modernización de la infraestructura y progreso es solo un pretexto para disfrazar la privatización de los recursos de la nación y entregar a manos extrajeras lo que por ley corresponde a los mexicanos, la experiencia en la privatizaciones realizadas en nuestro país nos enseñan que poco o nada han beneficiado a la mayoría de los mexicanos, salvo un puñado de rapaces empresarios que se han adueñado del país, nos oponemos a una política de desarrollo en donde la rapiña y la depredación del medio ambiente se anteponga a los usos y costumbres de las comunidades originarias de Morelos, a una política que desprecie la autonomía de las comunidades indígenas, que afecte el patrimonio de la nación herencia de nuestros antepasados y futuro de nuestros hijos", dice la postura de Morena estatal. En este mismo documento rechazaron la postura del gobierno del estado de Morelos "de afirmar en la voz del secretario de gobierno (Jorge Messeguer), en el caso concreto de tepoztlán y del legítimo derecho de su pueblo de defender su tierra, de afirmar que se trata solo de un grupo de personas en movimiento, de pretender legitimar la afectación del area del bosque comunal bajo el argumento de ampliación del derecho de vía desdeñando la dinámica ancestral de vida las comunidades". Del mismo modo ratificó Morena su solidaridad con estos tres pueblos originarios de Morelos que ahora sufren la imposición de proyectos que solo beneficiaran a empresarios no a sus habitantes. En Tepoztlán la SCT, mediante la empresa Tradeco, pretende imponer la ampliación de la autopista La Pera- Tepoztlán; en Huexca, imponen también la construcción de dos termoeléctricas y en esa zona oriente un gasoducto que alimentara esas termoeléctricas que construyen empresas españolas, contratadas por la CFE, en Tetlama y Cuentepec la empresa minera Esperanza Silver quiere explotar una mina de oro y plata, esta esta ubicada cerca de la zona arqueológica de Xochicalco. "Ratificamos nuestro solidaridad y apoyo de las comunidades originarias Tetlama y Cuentepec, respecto a la lucha contra la minera canadiense depredadora, nuestra solidaridad va con el pueblo de Huexca, y su lucha contra el gasoducto, en Morena estamos a favor del desarrollo y la modernidad, pero nos manifestamos en contra de la afectación de nuestra ecología; en Morena nos oponemos al atropello de los derechos de los pueblos originarios, quienes son los dueños de su entorno, y elementos de supervivencia, como el agua la tierra y el aire, los tres proyectos que se quieren imponer van en contra del medio ambiente, los usos y costumbres y en contra de los propios pueblos de Morelos, que de concretarse afectaría a toda la población en su conjunto". Morena se pronunció también" en contra de los contratos jugosos a nombre de trasnacionales que solo sirven para depredar el medio ambiente, Morena se pronuncia por un alto a esta política apátrida de saqueo de los recursos naturales a mano de las empresas extranjeras, estamos por la autodeterminación de los pueblos que los mismos tengan 29 capacidad de decidir, nuestro apoyo y solidaridad para los pueblos de Tepoztlán, Huexca y Tetlama en sus legitimas luchas en contra del saqueo y depredación de sus recursos naturales". Por último Morena exigió al gobierno estatal y federal una "política apegada a derecho en materia de seguridad pública no podemos seguir en esta línea de sangre, odio y muerte, la mejor lucha contra la delincuencia no es con mas policías, sino con empleos bien remunerados, oportunidades de estudio y perspectiva de futuro, que elimine la necesidad de los jóvenes de enrolarse en las filas de la delincuencia", concluyó el documento de Morena en apoyo a las luchas de los pobladores morelenses. http://www.jornada.unam.mx/2013/07/27/estados/022n2est Siguen en plantón frente a la alcaldía de Tepoztlán; policías sitian sede de asamblea: comuneros Opositores a ampliar vía en Morelos piden cesar represión Policías estatales y municipales custodian el ayuntamiento de Tepoztlán, Morelos, para evitar que seatomado por habitantes opositores a la ampliación de la autopista La Pera-TepoztlánFoto Rubicela Morelos RUBICELA MORELOS CRUZ Corresponsal Periódico La Jornada Sábado 27 de julio de 2013, p. 22 Cuernavaca, Mor., 26 de julio. Integrantes del Frente Unidos en Defensa de Tepoztlán (FUDT) exigieron al gobernador de Morelos, Graco Luis Ramírez, y al delegado de la Secretaría de Comunicaciones de Transportes (SCT), Mateo Aguirre Rivero, cesar la criminalización a su movimiento contra el megaproyecto para la ampliación de la carretera Tepoztlán-La Pera, y los emplazaron a presentar los permisos de autoridades comunales. Manuel José Contreras Maya, vocero del frente, aseguró que el gobierno federal, la empresa Tradeco y el ayuntamiento ya interpusieron demandas penales contra los 30 opositores al megaproyecto en el que se invertirán casi mil millones de pesos, además que las policías estatal y municipal ocuparon el ayuntamiento, como si manifestarnos y exigir respeto a nuestro territorio fueran un delito. Frente al palacio municipal, los opositores continuaron el plantón, incluso uno de ellos, Esteban Martínez Benavidez, cumplió 48 horas sin comer. Los integrantes del FUDT acusaron que los uniformados ya tomaron el auditorio de Tepoztlán, donde el próximo domingo se realizará una asamblea ordinaria de los comuneros. Se pronunciaron por hacer pública esa asamblea para que la opinión pública conozca los acuerdos que se pacten, y convocaron por redes sociales a que visitantes participen en una marcha a favor de Tepoztlán para que la SCT pare la obra y se haga una investigación a fondo de si obtuvieron permisos para consrtruir esa obra en terreno comunal de Tepoztlán. Además, exigieron investigar la vinculación que existe entre el ex alcalde priísta Gabino Ríos Cedillo y el tío del edil, Elias Navarrete, así como los familiares del gobernador, respecto a si éstos tienen intereses económicos para apoyar este proyecto carretero. Mientras, la SCT ya devastó cerros y árboles en el área comunal y construye la vía en el área ejidal desde el pasado martes. Por su parte, integrantes del Consejo Ciudadano de Tepoztlán (CCT), ofrecieron una conferencia de prensa para apoyar la ampliación de la autopista; aseguraron que en la pasada consulta ciudadana que organizaron, ganó el sí, aunque reconocieron que tanto Gabino Ríos como Elías Navarrete, ofrecieron camiones de carga a Tradeco como parte de los beneficios sociales que se pactaron para Tepoztlán con la obra. El próximo domingo el CCT realizarán una marcha en Tepoztlán para apoyar la ampliación de la carretera de peaje en terreno comunal. Sin embargo, los del FUDT mencionaron que esa consulta fue impugnada porque la realizaron trabajadores estatales y municipales, tras calificar al CCT de encabezar intereses económicos, pues el domicilio en donde se constituyó ahora sirve como la oficina de bolsa de trabajo para tepoztecos que quieran trabajar en la carretera de peaje. Mientras, el presidente municipal perredista, Francisco Navarrete Conde, sigue sin despachar en el ayuntamiento. Esta mañana supuestamente estaría en rueda de prensa en Cuernavaca, pero no acudió. Ahí envió a los integrantes del CCT para defender el proyecto carretero de la SCT. http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2013/07/28/164657718-aseguran-comuneros-detepoztlan-que-ampliacion-de-autopista-es-ilegal-porque-no-la-autorizaron No dimos autorización para ampliación de autopista en Tepoztlán; es ilegal: comuneros La asamblea no ha dado autorización (para que la SCT construye la ampliación de la autopista La Pera- Tezpoztlán).No deberían de hacerlo (trabajar en terrenos comunales), pero lo están haciendo", expresó el presidente del Consejo de Vigilancia de Bienes Comunales, Pedro Oliveros Corrales. Rubicela Morelos, corresponsal Publicado: 28/07/2013 16:46 31 Tepoztlán, Mor. El presidente del Consejo de Vigilancia de Bienes Comunales, Pedro Oliveros Corrales, confirmó que la empresa Tradeco que contrató la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) para ampliar la autopista Tepoztlán- La Pera no cuenta con el permiso de ocupación previa de parte de la asamblea de comuneros, por lo que la construcción de esta vía de peaje en ese territorio es "ilegal". "Hasta donde tengo entendido no ha habido nada de eso.La asamblea no ha dado autorización (para que la SCT construye la ampliación de la autopista La Pera- Tezpoztlán).No deberían de hacerlo (trabajar en terrenos comunales), pero lo están haciendo", expresó el presidente del Consejo de Vigilancia de Bienes Comunales, Pedro Oliveros Corrales. Adelantó que analizarán la presentación de medidas legales, porque insistió en que ellos no han otorgado permiso alguno para que la ampliación de la carretera de peaje pase por su territorio comunal. Desconoció también un amparo, que según el grupo a favor de la ampliación, tienen la SCT para hacer las obras en sus terrenos. Ante esta situación esta autoridad comunal, y otros comuneros que acudieron al auditorio municipal en donde se desarrollaría una asamblea ordinaria, exigieron al gobernador, Graco Luis Ramírez, y al delegado de la SCT, Mateo Aguirre Rivero, que paren la obra y salgan lo más pronto posible los trabajadores y la maquinaria de su terreno comunal, porque aseguraron que están devastando esta zona ecológica sin la autorización de la asamblea comunal. La asamblea de comuneros estaba convocada para realizarse a las 11 de la mañana en dicho auditorio municipal pero no se realizó porque no llegó el presidente de Bienes Comunales, Ignacio Cortés Salazar y porque hasta allí llegó un grupo de personas que sí apoyan la ampliación, algunos trabajadores del ayuntamiento y del gobierno del estado, para que la asamblea no se lleva a cabo. Desde las primeras horas de esta mañana los comuneros e integrantes del Frente Unidos en Defensa de Tezpoztlán comenzaron a llegar al auditorio municipal ( se juntaron adentro del auditorio unas 500 personas en total), que está detrás del palacio estatal, alcanzaron a firmar su asistencia como unos 150 comuneros reconocidos, pero esta reunión no se llevó a cabo porque según, Oliveros Corrales, no había condiciones debido a que la gente que estaba a favor de la pista no dejaba de gritar !si a la autopista". Los comuneros que llegaron y que firmaron su asistencia se pronunciaron en el micrófono en contra de las obras de la ampliación de la pista de peaje porque reiteraron que ellos no les habían dado permiso, criticaron que el gobierno federal, estatal y municipal estén apoyando la construcción de una obra de manera "arbitraria" e "ilegal. En estas posturas estaban los comuneros, además de exigiéndole al gobernador que acudiera a dialogar con ellos para solucionar este problemática, cuando como a las 11:30 32 de la mañana un grupo como de unas 500 personas se metieron al auditorio con pancartas y gritando que ellos sí estaban de acuerdo con la ampliación de la autopista. Los comuneros que rechazaban el ingreso de maquinaria a sus terrenos comunales les pidieron que guardaran silencio y que se sentaran y a debatir sus argumentos de por sí a la autopista y qué "progreso" creen ellos que llegara a Tepoztlán en caso de hacerse la ampliación. Sin embargo los del sí permanecieron gritando, sin que ninguno del Frente Unidos en Defensa de Tepoztlán les contestaran, ni los comuneros que estaban presentes en el auditorio municipal. Ante este hecho el presidente del Consejo de Vigilancia de Bienes Comunales, Pedro Oliveros Corrales, y el integrante de la comisión de vigilancia en contra de los proyectos que afecten el medio ambiente y el patrimonio de la comunidad, Pedro Filemón Flores Palacios, decidieron que no había condiciones para que se realizara la reunión comunal, por lo que el primero se retiró. Antes de irse en entrevista colectiva, Pedro Oliveros Corrales, Presidente del Consejo de Vigilancia de Bienes comunales, dijo que esta asamblea se había convocado para publicaciones y constancias de derechos, pero "no se dan las condiciones para llevarla a cabo, se va a lanzar una nueva convocatoria y hasta nuevo aviso", e insistió en que no estaba en el orden del día tratar si iban a dar o no los permisos para el paso de la ampliación de la autopista. Subrayó que la asamblea de comuneros no ha otorgado hasta hoy ninguna autorización a la SCT para que edifique en sus terrenos la ampliación de la autopista. El comunero, Pedro Filemón Flores Palacios, quien aseguró que estuvo en el campamento que instalaron en un cerro que está en terrenos comunales desde el pasado 10 de marzo, criticó que ese grupo de choque no dejara que se realizara esa reunión, porque aseguró que se iba a informar a todos los comuneros y presentes que no hay permisos para que se haga esa obra carretera. "Este grupo de choque arruinó una oportunidad de informar públicamente, incluso que se diera el debate de los que están en contra de esta obra y los que están a favor, pero ellos no mostraron respeto, llegaron gritando e insultando; pero mientras el problema sigue, la maquinaria sigue devastando los cerros de manera ilegal", dijo el comunero Flores Palacios. Reprobó que el ayuntamiento y el gobierno del estado envíen a sus trabajadores y a otro grupo de personas que les "pagó" para que se manifestarán a favor de la autopista, pero aclaró que lo que ellos impugnan es la falta de legalidad en esa obra, ya que no ha pasado por la asamblea comunal. "Ha habido una franca violación a todas las normas internacionales nacionales y locales de derechos, en ámbitos civiles, ámbitos penales y ámbitos ambientales, vamos a agotar todas 33 las instancias que sean posibles para hacer responsables a la secretaria SCT, al gobierno estatal, y todas las autoridades implicadas en este abuso de autoridad y desalojo de lo que está siendo objeto la comunidad de Tepoztlán", agregó. Por su parte, la comunera Osvelia Quiroz González, denunció que las personas que llegaron a interrupir la asamblea comunal es gente "manipulada" por parte del gobierno del estado. "Creo que debemos estar dispuestos a escucharlos, que pasen al frente, cuando menos unas cinco personas a mencionarnos qué es lo que a ellos le llaman progreso, que nos lo expliquen, porque nosotros tenemos un concepto diferente y por eso estamos en contra de la ampliación, sabemos qué es lo que defendemos, entonces ellos que nos den una muestra de sus conocimientos y por qué ellos están diciendo que sí. "Son más ellos porque vienen de diferentes lugares, no son de Tepoztlán, han venido de diferentes partes, ellos tienen todo a su alcance, los medios, el dinero, en fin, y ya nos dimos cuenta, vienen las gentes que son las interesadas en llevar a cabo pues este proyecto", dijo la comunera. Recalcó que hasta hoy no ha habido una asamblea en donde se haya concedido o negado el permiso para las obras de la ampliación de la autopista, que según la SCT consta de 30 kilómetros de La Pera- Cuautla, de los cuáles, 6 son de terreno ejidal de Tepoztlán, y 16 kilómetros son de territorio comunal de Tepoztlán. "No se ha tomado ese acuerdo en realidad, en asamblea no, las máquinas ya están ahí porque entraron por medio de los granaderos, ése es el diálogo y por eso yo insisto que ahorita debería de haber un diálogo entre nosotros. "La lucha no se ha terminado, apenas empieza, todos estamos conscientes de lo que está sucediendo en Tepoztlán y a mí sí lo que me interesa es que haya paz entre todos nosotros, que haya tranquilidad y que sepamos ahorita el momento que estamos viviendo, vamos todos juntos a defender lo que en realidad es nuestro", dijo la comunera Osvelia Quiroz. El otro grupo llegó con pancartas de sí a la autopista, y sólo entraron a hacer escándalo al auditorio, después salieron y estuvieron en frente del palacio estatal. http://www.prensaindigena.org.mx/?q=content/m%C3%A9xico-dos-proyectos-de-naci%C3%B3nse-dirimen-en-tepoztl%C3%A1n México: Dos proyectos de nación se dirimen en Tepoztlán Enviado por ewituri el Lun, 07/29/2013 - 21:25. 34 Desinformémonos. Tepoztlán, Morelos. 29 de julio.- Con la ampliación de una carretera. Los tepoztecos afirman que existe una estrategia de división de los pueblos a nivel nacional, con un equipo encargado de la “ingeniería de conflictos, la compra de sectores de la población y la división de las comunidades”. El conflicto derivado de la ampliación de la carretera La Pera-Cuautla crece en esta región. Comuneros y ejidatarios organizados en Frente Unidos en Defensa de Tepoztlán (FUDT) se mantienen firmes en su rechazo al proyecto del gobierno federal, instrumentado por los gobiernos estatal y municipal. La constructora es la empresa Tradeco, cuyas maquinarias iniciaron la devastación de las tierras cultivables de los alrededores de Tepoztlán. “Empezaron la destrucción, pero esto no termina y defenderemos el territorio que todavía no está devastado”, declara Guillermo Hernández, comunero y vocero del movimiento opositor a la ampliación de la autopista. El ambiente en la cabecera municipal es tenso. En tan sólo una semana se registraron el desalojo policiaco del campamento de vigilancia del territorio, se desconoció al presidente municipal por incumplir su compromiso de defender la tierra y se usó a grupos de choque para confrontar a los comuneros. El domingo 28 de julio los ánimos se crisparon y no pudo realizarse la asamblea de bienes comunales. Cerca de trescientos hombres y mujeres llegaron en tropel gritando ¡Sí a la autopista!, mientras los comuneros de FUDT llaman a la cordura y a no caer en la provocación de “los grupos de choque pagados por el gobierno y la constructora”. Los 21 kilómetros con 60 metros de ancho están dividiendo a la comunidad. Los opositores al proyecto de ampliación están decididos a no dejar que una carretera destruya el ecosistema de la región, tierras altamente cultivables que les han dado de comer toda la vida; además de la flora y la fauna endémica. Los grupos que se manifiestan a favor alegan que habrá “progreso” y se mejorará el tráfico. 35 El proyecto carretero contempla la expropiación y devastación de 125 hectáreas de territorio de Tepoztlán, con el consiguiente arrasamiento de esta zona, declarada reserva ecológica en 1937 por el gobierno de Lázaro Cárdenas. Aquí, afirma la profesora Osvelia Quiroz González, “se está cambiando la tierra por cemento”. Donde hasta ahora ha crecido el maíz, pronto, si se realiza este proyecto, crecerán fraccionamientos y casas de campo para el turismo de fin de semana. Osvelia Quiroz detalla que la construcción de la autopista afectará la vida completa del pueblo, cultural y ecológicamente, ya que pasa por la zona arqueológica de Tlaxomolco y por los cerros Yohualtepetl y Zematzin, que serán derribados porque están al pie del trazo de la misma. “Es también una zona que contiene importantes mantos acuíferos”, agrega la maestra. «»Tensión y hostigamiento.- De los 21 kilómetros de ampliación de la autopista, cuatro están en tierras ejidales y cerca de 16 en territorio comunal. Los Frentes intentan frenar la obra en todo el tramo, aunque la constructora ya inició los trabajos en la parte ejidal amparada en un acta falsa, denuncia la profesora Quiroz. El martes 23 de julio, la policía estatal desalojó el campamento de vigilancia “Caudillo del Sur”, que los comuneros instalaron para evitar que la constructora Tradeco arrase con las tierras y que detuvo, a inicios de julio, a seis trabajadores que talaron árboles ilegalmente. Después del desalojo, los trabajadores de la empresa “destruyeron vegetación y están trabajando cinco kilómetros arriba con cinco o seis máquinas de trascabo” en territorio comunal, informa el vocero Hernández. Los opositores puntualizan que los dueños de la maquinaria que realiza el desmonte son Elías Navarrete, tío del presidente municipal de Tepoztlán, y el ex presidente municipal Gabino Ríos. “Cuando el gobierno dijo que el 50 por ciento de los mil millones de pesos que costará la obra serán para los tepoztecos, se refería seguramente a los familiares de las autoridades municipales”, ironiza Hernández. El presidente municipal incumplió los acuerdos tomados con los comuneros, denuncian integrantes del movimiento, pues se comprometió a ir el miércoles 24 de julio al kilómetro 16, lugar del desalojo, para notificar a la empresa la cancelación de la obra y solicitar la salida de los granaderos. En vez de lo pactado, los comuneros recibieron mayor presencia policiaca, por lo que desconocieron al alcalde Francisco Navarrete. Un integrante del FUDT se puso en huelga de hambre y se instaló un campamento de protesta en el zócalo del pueblo; ambas protestas fueron levantadas el 28 de julio. La asamblea de comuneros no se pudo realizar pues “de forma inexplicable, no se contó con la presencia del presidente, el secretario y el tesorero del Colegiado de Bienes 36 Comunales”, explica Pedro Flores Palacios, presidente del Consejo de Vigilancia del organismo. “No sabemos si el presidente está presionado, pero desde el 22 de julio no lo vemos, teníamos una cinta conjunta en la Secretaría del Medio Ambiente y no asistió”. A esta oportunidad sí llegaron los grupos que apoyan la obra. La importancia de la asamblea, puntualiza un opositor que se negó a dar su nombre por seguridad, “es porque en Xochicuautla, Estado de México, vimos lo mismo: los policías rodean la asamblea y los acarreados entran para obligar a que el tema se apruebe en asuntos generales”. Después de la irrupción de los grupos de choque en la asamblea, la estrategia de los comuneros “debe cambiar a profundidad; hoy constatamos cómo todo el poder económico y político se volcó para oprimir a un pueblo valiente que defiende su territorio”, opinó Guillermo Hernández, mientras a las afueras del auditorio permanecen los policías, que videogrababan a los opositores a la autopista. «»Grupos de choque.- El grupo de cerca de 250 personas –aunque en la semana anterior la funcionaria María Félix Sandoval Ortiz aseguró que serían al menos 800- que irrumpió en la asamblea comunitaria se distribuyó dentro y fuera del recinto, coordinado por hombres que a través de aparatos de comunicación ordenaron por dónde entrarían y saldrían los grupos, y la hora en que debían gritar o retirarse. Jaime Escobedo, joven habitante de Tepoztlán, asegura que el grupo “Sí a la autopista” es de acarreados que “vienen de Yautepec y otras comunidades”. El comunero Guillermo Hernández especifica que la mitad de este grupo no son habitantes de Tepoztlán, sino gente que invadió la zona de reserva ecológica El Tescal, ubicada en los límites de Jiutepec y Cuernavaca, y que edificó 14 colonias. “Son gente humilde a la que el gobierno de Graco Ramírez promete que les reconocerá como válida la venta ilegal de tierra comunal”, acusa Hernández. La señora Consuelo Hernández asegura que entre quienes se manifiestan a favor de la autopista están empleados del ayuntamiento, de la constructora y sus familiares. “Les dieron 150 pesos”, informa. Un comerciante de la cabecera municipal, que manifiesta su desacuerdo con “el despojo de tierras comunales”, denuncia que hay gente que está mal informada y que recibe despensas o 500 pesos por parte del gobierno para apoyar la autopista. “El gobierno sabe que hay necesidad, y esta gente no es consciente del daño que le hace a su tierra”. 37 Pedro Flores considera que está diseñada una estrategia de división de los pueblos a nivel nacional, con un equipo encargado de la “ingeniería de conflictos, la compra de sectores de la población y la división de las comunidades”. Cuestionados por sus razones para estar a favor de la autopista, hombres y mujeres del grupo “Sí a la autopista” evaden dar respuestas. “Pues porque sí”, repite un matrimonio. “Para que tengan mayor seguridad los que viajan en la carretera y que no haya tráfico”, complementa un joven que apenas parece rebasar los 20 años, en medio de sus acompañantes –algunos con aliento alcohólico. A cambio de acudir a las manifestaciones de apoyo a la autopista, “en San Juan nos harán una escuela”, afirma otro hombre, “pero eso sí, siempre hay que exigir”. Arcadio Durán, de San Juan Tlacotenco, señala que la autopista “hará que las comunidades salgan adelante, es buena para el turismo y la economía”. Un ama de casa de Ocotitlán, quien se niega a dar su nombre, asegura que es necesaria la ampliación de la carretera pues hace dos años su bebé murió porque la ambulancia no alcanzó a llegar a su casa. Afirma que los comuneros están equivocados pues “el pueblo necesita progresar”. Un dirigente del grupo a favor de la autopista acusa, fuera del auditorio, que quienes se oponen a la obra “no quieren el progreso”. María Dolores Palacios, originaria de Tepoztlán, asegura que es neutral ante la ampliación de la autopista, a la que considera “un mal necesario porque la de ahora es peligrosa”. “Pues es que mandan a propósito a los tráileres por acá”, revira Consuelo Martínez. Grupos de hombres jóvenes reparten carteles a favor de la autopista al grupo. “Esta gente no son nuestros enemigos, son gente humilde manipulada, y no nos enfrentaremos”, asegura Guillermo Hernández. 38 Los comuneros de Tepoztlán precisan que otros integrantes del grupo de choque provienen del pueblo de San Juan Tlacotenco –parte de Tepoztlán pero que “siempre juega a favor del gobierno porque quiere apropiarse de la mitad de las tierras”, acusa el vocero del movimiento en defensa del territorio. Veinte años atrás, cuando Tepoztlán logró cancelar el proyecto del campo de golf, este mismo grupo jugó a favor del gobierno a cambio de beneficios personales, recuerda Hernández. Pedro Flores comenta que el clima de enfrentamiento está promovido por grandes intereses económicos y la constructora Tradeco, y que el grupo que irrumpió en la asamblea son personas lideradas por individuos que ostentan cargos públicos y tienen cierta capacidad de manejo de presupuestos públicos. Quienes conforman estos grupos de choque, sugiere el integrante del organismo comunal, están vinculados al reparto selectivo de los programas del gobierno federal Progresa y Oportunidades. Los opositores a la autopista señalan como el principal instigador de la violencia a Odorico Villegas, ex ayudante municipal de San Juan, e informan que el grupo comenzó a actuar tres meses atrás. “No es posible que el presidente se preste a estos enfrentamientos, si él está para conciliar. Yo lo hago responsable de todos los heridos que haya por permitir esto”, lanza la señora Martínez. El comerciante agrega que el gobierno no sólo está sordo, sino que manda a reprimir al pueblo. “Por el momento no hay enfrentamientos y no queremos caer en provocaciones”, finaliza. “Venimos a la asamblea para que se acabe la oposición y se vea que el pueblo está unido”, asegura Durán. Carlos Vargas (identificado con el panismo en Tepoztlán) agradeció al grupo su asistencia para poner un alto al grupo “que quiere el retraso”. “Ratificamos nuestro apoyo al presidente municipal”, exclama Marciano Sánchez. «»Ilegalidad de la obra.- Los defensores del territorio–bregados ya en otras batallas, como la que presentaron en 1995 ante el Club de Golf- lanzarán su lucha más allá del municipio. “Nos articularemos a nivel regional, nacional e internacional; además, emplazaremos al gobierno de Graco Ramírez a que presente los documentos que avalan los trabajos”, informa Hernández, integrante de Frentes Unidos en Defensa de Tepoztlán. Los comuneros están seguros de que demostrarán que el gobierno estatal miente, pues ninguna asamblea ha autorizado que inicien los trabajos de la ampliación. “Tradeco y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes comenten un gran delito porque no hay ninguna autorización”, sostiene Hernández, vocero del movimiento. 39 El pueblo de Tepoztlán no ha sido informado en asamblea del proyecto; lo que se conoce, afirma Quiroz, es por el trazo hecho directamente en el lugar. El FPDT argumenta que la obra es ilegal, pues la empresa no cuenta con ningún permiso, autorización o convenio de ocupación de las tierras. El abogado Fidel Hernández, quien acompaña el proceso de defensa de la tierra tepozteca, informa que interpusieron denuncias por despojo en el Tribunal Agrario, pues Tradeco entró “a la mala” en tierra comunal y violó derechos de sus propietarios. «»El miedo del gobierno.- El comunero Flores indica, en entrevista con Desinformémonos, que los integrantes del Frente solicitaron un debate público a las autoridades, pero éstas ofrecieron un diálogo “en lo oscuro” con algunos líderes y una consulta ciudadana manipulada. Para el integrante de los Bienes Comunales, “necesitamos un debate público al que pueda asistir el pueblo de Tepoztlán, en el cual la constructora y las autoridades presenten el proyecto de la autopista y expliquen sus ventajas e inconvenientes, así como la afectación al medio ambiente”. Flores insiste en que la constructora, “cuya presencia ha sido ilegal”, debe exhibir la documentación correspondiente a los permisos y licencias para la construcción, “y nosotros exhibiremos los documentos correspondientes a los decretos presidenciales de 1929, 1937 y 1988 que protegen a Tepoztlán haciéndolo parque nacional y parte integrante del corredor biológico Ajusco Chichinautzin”. Para el 3 de agosto, los dirigentes del grupo de “Sí a la autopista” convocan a su gente a llevar a más personas a una asamblea abierta que exigirán que se realice en el zócalo de Tepoztlán. “Volverán a acarrear gente porque buscan la confrontación”, pronostica Guillermo Hernández. “Al gobierno de Graco Ramírez le urge demostrar que somos violentos, pero esta gente a la que movilizan no encontrará con quien pelear”. 40 El gobierno, asegura Hernández, tiene miedo. “Pudieron intentar venir para validar el despojo, pero no tuvieron la capacidad de hacerlo”, finaliza el vocero del movimiento. Publicado el 29 de julio de 2013. Adazahira Chávez, Ligia García, Alicia Ortiz y Gloria Muñoz. http://desinformemonos.org/2013/07/dos-proyectos-de-nacion-se-dirimen-en-tepoztlancon-la-ampliacion-de-una-carretera/• http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=344224 Piden mesa de diálogo para atender desacuerdo en Tepoztlán 2 de Agosto, 2013 El diputado perredista Andrés Eloy Martínez Rojas pidió que el gobierno de Morelos instale una mesa de diálogo y negociación para atender el conflicto que se registra en el municipio Tepoztlán, por la ampliación de la autopista La Pera-Cuautla. México.- El diputado perredista Andrés Eloy Martínez Rojas pidió que el gobierno de Morelos instale una mesa de diálogo y negociación para atender el conflicto que se registra en el municipio Tepoztlán, por la ampliación de la autopista La Pera-Cuautla. Integrantes del Movimiento Frente Unidos por la Defensa de Tepoztlán consideraron que el gobierno de Morelos viola los artículos 39 y 115 de la Constitución, así como decretos expedidos por el presidente Lázaro Cárdenas, que declaran como zona protegida y a perpetuidad a esta localidad. Asimismo acusaron que está pasando por alto un acuerdo del presidente Miguel de la Madrid Hurtado que declara como parque ecológico y zona arqueológica a Tepoztlán. "Es un corredor biológico pues en él viven flora y fauna que es única en el país y en el mundo", agregaron. En conferencia de prensa el legislador del Partido de la Revolución Democrática (PRD) solicitó además que se detengan acciones represivas y/o cualquier acción penal en contra de activistas y dirigentes de dicha agrupación. Señaló que las negociaciones se deben desarrollar entre autoridades municipales y quienes rechazan el proyecto, "garantizando en todo momento la libertad y el respeto a las garantías fundamentales" de los habitantes. También se pronunció por la intervención de la Comisión Estatal de Derechos Humanos en el caso. Martínez Rojas recordó que el miércoles pasado presentó un punto de acuerdo ante la Comisión Permanente del Congreso para exhortar al gobierno de Morelos a intervenir y solucionar ese conflicto, el cual fue turnado a la Tercera Comisión para su análisis. 41 Los integrantes del Movimiento Frentes Unidos por la Defensa de Tepoztlán solicitaron que se entable un diálogo serio, genuino y respetuoso, para dar solución al conflicto. Según la agrupación, de concretarse la ampliación de la autopista La Pera-Cuautla se pondría en riesgo el Parque Nacional del Tepozteco y la zona arqueológica de Tlaxomolco, así como la flora y fauna de la comunidad. Osbelia Quiroz González, integrante de ese movimiento, aseguró que la ampliación de la autopista no cuenta con los permisos correspondientes para su construcción. "Nosotros venimos a exhortar a la Cámara de Diputados a que se garanticen nuestros derechos individuales, nuestros derechos a la manifestación y nuestro derecho a la lucha a través de las vías legal, civil y pacífica, no queremos la criminalización de las protestas sociales", dijo Francisco Ortiz, habitante Tepoztlán. - See more at: http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=344224#sthash.WyAB5l5e.dpuf http://www.jornada.unam.mx/2013/08/03/opinion/015o1pol Los de abajo Defensa de Tepoztlán GLORIA MUÑOZ RAMÍREZ La generación de conflictos en comunidades indígenas y campesinas, promovida por los gobiernos locales y federal, y por las empresas involucradas en la construcción de diversos megaproyectos a lo largo y ancho de país, cobra vida en el combativo pueblo de Tepoztlán, Morelos, donde la ampliación de la carretera La Pera-Cuautla empezó sin el consenso de los pobladores, devastando zonas comunales de manera ilegal. Las imágenes de la maquinaria comiéndose las áreas verdes son realmente demoledoras. Mientras los comuneros y ejidatarios organizados en Frentes Unidos en Defensa de Tepoztlán (FUDT) se mantienen firmes en su rechazo al proyecto de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), la empresa constructora Tradeco, además de iniciar los trabajos, ha contratado gente de Tepoztlán y de comunidades vecinas para generar grupos de choque y un clima de confrontación, acusan los pobladores que se oponen a la autopista. El proyecto carretero contempla la ampliación de 21 kilómetros de carretera con 60 metros de ancho, para lo cual se están expropiando, sin consulta ni autorización de los comuneros, 125 hectáreas de territorio de Tepoztlán, con el consiguiente arrasamiento de tierras altamente cultivables, y flora y fauna endémica, pertenecientes a una reserva ecológica otorgada en 1937 por el entonces presidente Lázaro Cárdenas. Osvelia Quiroz, comunera reconocida, detalla que la construcción de la autopista afectará la vida completa del pueblo, ya que pasa por la zona arqueológica de Tlaxomolco 42 y por los cerros Yohualtepetl y Zematzin, que serán derribados porque están al pie del trazo de la misma. El domingo 28 de julio, la asamblea de comuneros de Tepoztlán no pudo realizarse debido a la falta de condiciones. Rodeado por cuerpos de seguridad estatal, el auditorio municipal albergó los gritos de ¡Sí a la autopista!, de cientos de hombres y mujeres a los que, acusa el FUDT, Tradeco les pagó 150 pesos por asistir y avalar la ampliación de la carretera. El ambiente es tenso. Guillermo Hernández explica que los manifestantes ni siquiera son habitantes de Tepoztlán, sino gente que invadió la zona de reserva ecológica El Tescal, ubicada en los límites de Jiutepec y Cuernavaca, y que edificó 14 colonias. Son gente humilde a la que el gobierno de Graco Ramírez promete que les reconocerá como válida la venta ilegal de tierra comunal, acusa. El FUDT denuncia que el Comisariado de Bienes Comunales está convocando a una asamblea extraordinaria paraconsiderar un posible convenio con la SCT. Esto aún no termina. [email protected] 43