INFORMACIÓN EXTRAÍDA DE LA BASE DE DATOS CELEX DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN EUROPEA DE LA UNIVERSIDAD JAUME I DE CASTELLÓN A) Normativa Comunitaria COM /2012/727 FINAL Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. HACIA UN MARCO DE CALIDAD PARA LOS PERIODOS DE PRÁCTICAS. SEGUNDA FASE DE LA CONSULTA DE LOS INTERLOCUTORES SOCIALES A ESCALA EUROPEA, CON ARRGLO AL ARTÍCULO 154 DEL TFUE. COM /2012/728 FINAL Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. PROMOVER EL EMPLEO. COM /2012/729 FINAL Propuesta de Recomendación del Consejo, SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE LA GARANTÍA JUVENIL. COM /2012/795 FINAL Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. PLAN DE ACCIÓN SOBRE EMPRENDIMIENTO 2020. RELANZAR EL ESPÍRITU EMPRENDEDOR EN EUROPA. COM /2013/87 FINAL Informe de la Comisión al Consejo, SOBRE EL EMPLEO DE AGENTES CONTRACTUALES EN 2011. DO L 340, de 13 de diciembre de 2012, pág. 1 y ss. Decisiones 2012/773 y 774, de 6 de diciembre de 2012, RELATIVAS A LA POSICIÓN QUE DEBERÁ ADOPTAR LA UNIÓN EUROPEA EN EL SENO DEL CONSEJO DE ESTABILIZACIÓN Y ASOCIACIÓN INSTITUIDO POR EL ACUERDO DE ESTABILIZACIÓN Y ASOCIACIÓN ENTRE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Y SUS ESTADOS MIEMBROS POR UNA PARTE, Y LAS REPÚBLICAS DE ALBANIA Y MONTENEGRO, POR OTRA PARTE, CON RESPECTO A LA ADOPCIÓN DE DISPOSICIONES DE COORDINACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD SOCIAL. DO L 340, de 13 de diciembre de 2012, pág. 13. Decisión 2012/775, de 6 de diciembre de 2012, RELATIVA A LA POSICIÓN QUE DEBERÁ ADOPTARSE EN NOMBRE DE LA UNIÓN EUROPEA EN EL SENO DEL COMITÉ DE COOPERACIÓN INSTITUIDO POR EL ACUERDO DE COOPERACIÓN Y UNIÓN ADUANERA ENTRE LA COMUNIDAD EUROPEA Y SUS ESTADOS MIEMBROS POR UNA PARTE, Y LA REPÚBLICA DE SAN MARINO POR OTRA 1 PARTE, CON RESPECTO A LA ADOPCIÓN DE DISPOSICIONES DE COORDINACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD SOCIAL. DO L 340, de 13 de diciembre de 2012, pág. 19. Decisión 2012/776, de 6 de diciembre de 2012, RELATIVA A LA POSICIÓN QUE DEBERÁ ADOPTAR LA UNIÓN EUROPEA EN EL SENO DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN ESTABLECIDO POR EL ACUERDO POR EL QUE SE CREA UNA ASOCIACIÓN ENTRE LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA Y TURQUÍA CON RESPECTO A LA ADOPCIÓN DE DISPOSICIONES DE COORDINACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD SOCIAL. 2 DO L 343, de 14 de diciembre de 2012, pág. 78. Directiva 2012/35/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 2008/106/CE, RELATIVA AL NIVEL MÍNIMO EN LAS PROFESIONES MARÍTIMAS. DO C 391, de 18 de diciembre de 2012, pág. 7 Dictamen del Comité de las Regiones, LIBRO BLANCO. AGENDA PARA UNAS PENSIONES ADECUADAS, SEGURAS Y SOSTENIBLES. DO L 349, de 19 de diciembre de 2012, pág. 45. Reglamento (UE) nº 1224/2012 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2012, POR EL QUE SE MODIFICAN EL REGLAMENTO (CE) Nº 883/2004 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, SOBRE LA COORDINACIÓN DE LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD SOCIAL, Y EL REGLAMENTO (CE) Nº 987/2009 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, POR EL QUE SE ADOPTAN LS NORMAS DE APLICACIÓN DEL REGLAMENTO (CE) Nº 883/2004. TEXTO PERTINENTE A EFECTOS DEL EEE Y PARA SUIZA. DO C 394, de 20 de diciembre de 2012, pág. 5 Informe conjunto de 2012 del Consejo y de la Comisión, SOBRE LA APLICACIÓN DL MARCO RENOVADO PARA LA COOPERACIÓN EUROPEA EN EL ÁMBITO DE LA JUVENTUD (2010-2018). DO C 396, de 21 de diciembre de 2012, pág. 1 Comunicación de la Comisión, NOTIFICACIÓN DE TÍTULOS DE FORMACIÓN. DIRECTIVA 2005/36/CE RELATIVA AL RECONOCIMIENTO DE CUALIFICACIONES PROFESIONALES (ANEXO V). TEXTO PERTINENTE A EFECTOS DEL EEE. DO L 356, de 22 de diciembre de 2012, pág. 90. Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 2012, POR LA QUE SE AUTORIZA A ESPAÑA A AMPLIAR LA SUSPENSIÓN TEMPORAL DE LA APLICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 1 A 6 DEL REGLAMENTO (UE) Nº 492/2011 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, RELATIVO A LA LIBRE CIRCULACIÓN DE LOS TRABAJADORES DENTRO DE LA UNIÓN EUROPEA, CON RESPECTO A LOS TRABAJADORES RUMANOS. DO L 8, de 12 de enero de 2013, pág.12 y ss. Decisiones 2013/ 13, 14, 15, 16, 17, 18 Y 19/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, RELATIVAS A LA MOVILIZACIÓN DEL FONDO EUROPEO DE ADAPTACIÓN A LA GLOBALIZACIÓN, DE CONFORMIDAD CON EL PUNTO 28 DEL ACUERDO INTERINSTITUCIONAL DE 17 DE MAYO DE 2006 ENTRE EL PARLAMENTO EUROPEO, EL CONSEJO Y LA COMISIÓN, SOBRE DISCIPLINA PRESUPUESTARIA Y BUENA GESTIÓN FINANCIERA. DO C 11, de 15 de enero de 2013, pág. 65 3 Dictamen del Comité Económico y Social Europeo, SOBRE LA “COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSEJO, AL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO Y AL COMITÉ DE LAS REGIONES”. HACIA UNA RECUPERACIÓN GENERADORA DE EMPLEO. DO C 11, de 15 de enero de 2013, pág. 71 Dictamen del Comité Económico y Social Europeo, SOBRE LA “COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSEJO, AL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO Y AL COMITÉ DE LAS REGIONES”. LA DIMENSIÓN EXTERIOR DE LA COORDINACIÓN EN MATERIA DE SEGURIDAD SOCIAL EN LA UNIÓN EUROPEA. DO C 17, de 19 de enero de 2013, pág. 67 Dictamen del Comité de las Regiones, EL DESPLAZAMIENTO DE LOS TRABAJADORES EFECTUADO EN EL MARCO DE UNA PRESTACIÓN DE SERVICIOS. DO C 27, de 29 de enero de 2013, pág. 4 Resumen ejecutivo del Dictamen del Supervisor Europeo de Protección de Datos, SOBRE LA PROPUESTA DE LA COMISISÓN DE DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO, RELATIVA A LA GARANTÍA DE LA DIRECTIVA 96/71/CE, SOBRE EL DESPLAZAMIENTO DE TRABAJADORES EFECTUADO EN EL MARCO DE UNA PRESTACIÓN DE SERVICIOS Y SOBRE LA PROPUESTA DE REGLAMENTO SOBRE EL EJERCICIO DEL DERECHO A ADOPTAR MEDIDAS DE CONFLICTO COLECTIVO, EN EL CONTEXTO DE LA LIBERTAD DE ESTABLECIMIENTO Y LA LIBRE PRESTACIÓN DE SERVICIOS. DO C 36, de 8 de febrero de 2013, págs. 14 y 15 Comisión Administrativa de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social, COSTES MEDIOS DE LAS PRESTACIONES EN ESPECIE. DO C 37, de 9 de febrero de 2013, págs. 29 y 30 Comisión administrativa de las Comunidades Europeas para los trabajadores migrantes, TASA DE CONVERSIÓN DE LAS MONEDAS EN APLICACIÓN DEL REGLAMENTO (CEE) Nº 574/72 DEL CONSEJO. DO C 44, de 15 de febrero de 2013, págs. 28 a 35 Dictamen del Comité Económico y Social Europeo, SOBRE LA APLICACIÓN Y SEGUIMIENTO DE LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD POR LAS INSTITUCIONES DE LA UNIÓN EUROPEA, Y EL PAPEL DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO AL RESPECTO. DO C 62, de 2 de marzo de 2013, pág. 11 Resolución del Comité de las Regiones, SOBRE LA GARANTÍA JUVENIL. DO C 62, de 2 de marzo de 2013, págs. 70 a 76 Dictamen del Comité de las Regiones, 4 EL PAPEL DE LOS ENTES LOCALES Y REGIONALES EN EL FOMENTO DEL CRECIMIENTO Y LA CREACIÓN DE EMPLEO. B) Jurisprudencia Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 6 de diciembre de 2012, en los asuntos acumulados C-124/11, Bundesrepublik Deutscheland contra Karen Dittrich y Robert Klinke (C-125/11) y Jörg-Detlef Müller (C-143/11) contra Bundesrepublik Deutscheland. PETICIONES DE DECISIÓN PREJUDICIAL: BUNDESVERWALTUNGSGERICHT – ALEMANIA – IGUALDAD DE TRATO EN EL EMPLEO Y LA OCUPACIÓN – NORMATIVA NACIONAL – AYUDAS A LOS FUNCIONARIOS EN CASO DE ENFERMEDAD – DIRECTIVA 2000/78/CE – ARTÍCULO 3 – ÁMBITO DE APLICACIÓN – CONCEPTO DE RETRIBUCIÓN. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 6 de diciembre de 2012, en el asunto C-152/11 Johann Odar contra Baxter Deutschland GmbH. PETICIÓN DE DECISIÓN PREJUDICIAL: ARBEITSGERICHT MÜNCHEN – ALEMANIA – IGUALDAD DE TRATO EN EL EMPLEO Y LA OCUPACIÓN – DIRECTIVA 2000/78/CE – PROHIBICIÓN DE CUALQUIER DISCRIMINACIÓN BASADA EN LA EDAD Y EN LA DISCAPACIDAD – INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO – PLAN SOCIAL QUE PREVÉ LA REDUCCIÓN DEL IMPORTE DE LA INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO ABONADA A LOS TRABAJADORES CON DISCAPACIDAD. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 13 de diciembre de 2012, en el asunto C-379/11, Caves Krier Frères Sàrl contra Directeur de l´Administration d´emploi. PETICIÓN DE DECISIÓN PREJUDICIAL: COUR ADMINISTRATIVE – LUXEMBURGO – LIBRE CIRCULACIÓN DE LOS TRABAJADORES – ARTÍCULO 45 TFUE – AYUDA A LA CONTRATACIÓN DE DESEMPLEADOS MAYORES Y DESEMPLEADOS DE LARGA DURACIÓN – REQUISITO DE INSCRIPCIÓN EN UNA OFICINA DE COLOCACIÓN DE LOS SERVICIOS DE EMPLEO NACIONALES – REQUISITO DE RESIDENCIA – RESTRICCIÓN – JUSTIFICACIÓN. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 19 de diciembre de 2012, en el asunto C-363/11, Epitropos tou Elegktikou Synedriou sto Ypourgeio Politismou kai Tourismou contra Ypourgeio Politismou kai Tourismou – Ypiresia Dimosionomikou Elenchou. PETICIÓN DE DECISIÓN PREJUDICAL: ELEGKTIKO SYNEDRIO - GRECIA – PROCEDIMIENTO PREJUDICIAL – CONCEPTO DE “ÓRGANO JURISDICCIONAL DE UNO DE LOS ESTADOS MIEMBROS” A EFECTOS DEL ARTÍCULO 267 TFUE – PROCEDIMIENTO QUE DEBE CONCLUIR CON UNA DECISIÓN DE NATURALEZA JURISDICCIONAL – TRIBUNAL DE CUENTAS NACIONAL QUE RESUELVE SOBRE UNA AUTORIZACIÓN PREVIA DE UN GASTO PÚBLICO – INADMISIBILIDAD. 5 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 21 de febrero de 2013, en el asunto C-282/11) Concepción Salgado González contra Instituto Nacional de la Seguridad Social y Tesorería General de la Seguridad Social. PETICIÓN DE DECISIÓN PREJUDICIAL: TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE GALICIA – ESPAÑA – ARTÍCULO 48 TFUE – SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES – REGLAMENTOS (CEE) Nº 1408/71 Y (CE) Nº 883/2004 – SEGURO DE VEJEZ Y MUERTE – MODALIDADES PARTICULARES DE APLICACIÓN DE LA LEGISLACIÓN NACIONAL RELATIVA AL SEGURO DE VEJEZ – CÁLCULO DE LAS PRESTACIONES. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 21 de febrero de 2013, en el asunto (C-46/12) L.N. contra Styrelsen for Videregäende Uddannelser og Uddannelsesstotte. PETICIÓN DE DECISIÓN PREJUDICIAL: ANKENAEVNET FOR STATENS UDDANNELSESSTOTTE – DINAMARCA – CIUDADANÍA DE LA UNIÓN – LIBRE CIRCULACIÓN DE TRABAJADORES – PRINCIPIO DE IGUALDAD DE TRATO – ARTÍCULO 45 TFUE, APARTADO 2 – REGLAMENTO (CEE) Nº 1612/68 – ARTÍCULO 7, APARTADO 2 – DIRECTIVA 2004/38/CE – ARTÍCULO 24, APARTADOS 1 Y 2 – EXCEPCIÓN AL PRINCIPIO DE IGUALDAD DE TRATO CON RESPECTO A LAS AYUDAS DE MANUTENCIÓN PARA LOS ESTUDIOS CONSISTENTES EN BECAS O PRÉSTAMOS – CIUDADANO DE LA UNIÓN QUE ESTUDIA EN UN ESTADO MIEMBRO DE ACOGIDA – ACTIVIDAD LABORAL POR CUENTA AJENA ANTERIOR Y POSTERIOR AL INICIO DE LOS ESTUDIOS – OBJETIVO PRINCIPAL DEL INTERESADO EN EL MOMENTO DE SU ENTRADA EN EL TERRITORIO DEL ESTADO MIEMBRO DE ACOGIDA – REPERCUSIÓN EN SU CALIFICACIÓN DE TRABAJADOR Y EN SU DERECHO A UNA BECA. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 21 de febrero de 2013, en el asunto C-111/12, Ministerio per i beni e le attività culturali i otros contra Ordine degli Ingegneri di Verona e Provincia y otros. PETICIÓN DE DECISIÓN PREJUDICIAL: CONSIGLIO DI STATO – ITALIA – DIRECTIVA 85/384/CEE – RECONOCIMIENTO MUTUO DE TÍTULOS EN EL SECTOR DE LA AGRICULTURA – ARTÍCULOS 10 Y 11, LETRA G) – NORMATIVA NACIONAL QUE RECONOCE LA EQUIVALENCIA DE LOS TÍTULOS DE ARQUITECTO E INGENIERO CIVIL, PERO QUE RESERVA A LOS ARQUITECTOS LAS OBRAS QUE AFECTEN A INMUEBLES CLASIFICADOS PERTENENCIENTES AL PATRIMONIO ARTÍSTICO – PRINCIPIO DE IGUALDAD DE TRATO – SITUACIÓN PURAMENTE INTERNA DE UN ESTADO MIEMBRO. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 28 de febrero de 2013, en el asunto C-427/11, Margaret Kenny y otros contra Minister of Justice, Equality and Law Reform, Minister for Finance y Commissioner of An Garda Síochána. PETICIÓN DE DECISIÓN PREJUDICIAL: HIGH COURT – IRLANDA – ARTÍCULO 141 CE – DIRECTIVA 75/117/CEE – IGUALDAD DE RETRIBUCIÓN ENTRE TRABAJADORES Y TRABAJADORAS – DISCRIMINACIÓN INDIRECTA – JUSTIFICACIÓN OBJETIVA – REQUISITOS. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 28 de febrero de 2013, en el asunto C-544/11, Helga Petersen y Peter Petersen contra Finanzamt Ludwigshafen. 6 PETICIÓN DE DECISIÓN PREJUDICIAL: FINANZGERICHT RHEINLAND-PFALZ – ALEMANIA – LIBRE PRESTACIÓN DE SERVICIOS - LIBRE CIRCULACIÓN DE LOS TRABAJADORES – NORMATIVA DE UN ESTADO MIEMBRO QUE PERMITE LA EXENCIÓN DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LOS INGRESOS PERCIBIDOS POR TRABAJOS REALIZADOS EN OTRO ESTADO, EN EL MARCO DE LA AYUDA AL DESARROLLO – REQUISITOS – EMPRESARIO ESTABLECIDO EN EL TERRITORIO NACIONAL – DENEGACIÓN CUANDO EL EMPRESARIO ESTÁ ESTABLECIDO EN OTRO ESTADO MIEMBRO. Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 7 de marzo de 2013, en el asunto C-127/11, Aldegonda van den Booren contra Rijksdienst voor Pensioenen. PETICIÓN DE DECISIÓN PREJUDICIAL: ARBEIDSHOF TE ANTWERPEN – BÉLGICA – SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES – ARTÍCULO 46 BIS DEL REGLAMENTO (CEE) Nº 1408/71 – NORMAS NACIONALES QUE PROHIBEN LA ACUMULACIÓN – PENSIÓN DE VEJEZ – AUMENTO DEL IMPORTE ABONADO POR OTRO ESTADO MIEMBRO. 7