Alta Presión - Fresmak Arnold
Anuncio
catálogo general 1119 Fresmak, s.a. Araba kalea, 45 Apartado 7 E-20800 Zarautz Gipuzkoa Spain Tel. (34) 943 834 250 Fax (34) 943 830 225 [email protected] www.fresmak.com Índice Cómo usar este Catálogo Para una correcta elección de mordazas, consulte la página 7 de nuestro catálogo. Para su comodidad, está dividido en dos grandes capítulos, según el modo de funcionamiento de nuestras mordazas. MORDAZAS MANUALES DE ALTA PRESIÓN Las piezas se amarran de una en una, o de dos en dos, y la presión se ejerce accionando la manilla de forma manual. MORDAZAS AUTOMATIZABLES DE ALTA PRESIÓN Las piezas se amarran de una en una, o de dos en dos, y la fuerza se ejerce de forma automática, accionando un botón, un pedal o en automático. Cada capítulo dispone de un índice propio, una tabla de elección y una explicación del funcionamiento de los diferentes husillos que admite cada mordaza. En las páginas finales incluimos las tablas generales para la elección de husillos, los accesorios, la tabla de códigos para realizar sus pedidos y algunos ejemplos de aplicaciones. Si desea recibir nuestro catálogo de cilindros vea la página 65. Presentación Fresmak Ventajas de la alta presión Husillos de alta presión Materiales y características comunes Cómo elegir la mordaza 2 4 5 6 7 Mordazas de accionamiento manual Tabla de mordazas de accionamiento manual Husillos de accionamiento manual Arnold Mat MECÁNICA Arnold Mat HIDRÁULICA Arnold Mat PROX Arnold Twin HIDRÁULICA Cubos Arnold Mat Cubos Arnold Twin Arnold HIDRÁULICA Arnold MECÁNICA Arnold MB2 MECÁNICA Arnold compact MECÁNICA Arnold 5x MECÁNICA Arnold SC 8 10 11 12 14 16 18 20 21 22 24 26 28 30 32 Mordazas automatizables Tabla mordazas automatizables Husillos automatizables Arnold Mat ÓLEO-DINÁMICA Arnold Mat AUTOMAT Arnold Mat NEUMO-HIDRÁULICA Arnold Twin ÓLEO-DINÁMICA Arnold Twin NEUMO-HIDRÁULICA Cubos Arnold Mat Cubos Arnold Twin Arnold IZ1 Arnold IZ2 Arnold ÓLEO-DINÁMICA Arnold NEUMO-HIDRÁULICA Arnold compact ÓLEO-DINÁMICA Medidas husillos Arnold Accesorios Solicitud de catálogos Tabla de códigos Cubos Ejemplos de aplicaciones 34 36 37 38 40 42 44 46 48 49 50 52 54 56 58 60 62 65 66 67 68 1 45 años de alta presión no se nos escapa nada En este catálogo queremos presentarle la Durante 45 años, día a día, nuestra principal Por todo ello, gracias, deseando seguir gama completa de fabricación de nuestra labor es mejorar y, de ello, son testigos siéndoles útiles y cada vez más cercanos a empresa. nuestros clientes, fieles a nuestros productos, sus necesidades. Los materiales utilizados, nuestro personal cada vez más adaptados a sus necesidades, y altamente cualificado y nuestras avanzadas duraderos. Para que su confianza en nosotros técnicas de fabricación nos garantizan una y en nuestros servicios se consolide aún más. elevada posición en el mercado. Nuestra privilegiada situación geográfica nos permite estar muy bien comunicados, tanto por tierra, como mar o aire. De esta manera estamos siempre más cerca de nuestros clientes. Biarritz Zarautz Zumaia Bilbao San Sebastián Eibar Bergara Tolosa Azpeitia Pamplona Vitoria Fresmak, s.a. Araba Kalea, 45 Apartado 7 E-20800 ZARAUTZ Gipuzkoa - Spain E-mail: [email protected] www.fresmak.com Tel. (34) 943 834 250 Fax (34) 943 830 225 2 3 Ventajas de la Alta Presión Husillos FRESMAK, S. A. se dedica a la fabricación de soluciones de amarre, siendo nuestro producto principal las mordazas de alta presión. se rigen por la misma filosofía de ¿Pero por qué nos dedicamos a fabricar mordazas de alta presión? REPETIBILIDAD La alta presión produce mucha fuerza, Gracias al multiplicador de fuerza se Independientemente del operario se por lo que la pieza queda muy bien sujeta. consigue la alta presión con un mínimo consigue siempre la misma fuerza de Esto nos permite unas mayores pasadas esfuerzo. amarre. Esta presión constante y repetitiva en avance, diámetro de la fresa y permite una mayor precisión en el amarre profundidad. y posicionamiento de la pieza. Husillos de accionamiento manual - Husillo hidráulico - Husillo mecánico DURABILIDAD FABRICACIÓN Las mordazas de alta presión no implican Los husillos de mordazas de alta presión El proceso de fabricación de las mordazas un desgaste de las piezas de la mordaza, soportan menos desgaste, por lo que la de alta presión es muy preciso. Las alturas, porque el movimiento es axial. longevidad de los mismos es también distancias entre puntos, acabados, En una mordaza tradicional es el husillo mucho mayor. rectificados, temples y durezas, son el que, a base de girarlo más y más, minuciosamente controlados y consigue más fuerza, y es a su vez éste comprobados para ofrecer unos husillo el que soporta toda la presión que rendimientos óptimos en las máquinas se hace sobre la pieza. Esto supone en las que vayan a trabajar. muchos desgastes en la mordaza (husillo). Con la alta presión esto no sucede. Es el bulón de presión, mediante un movimiento axial, el que hace la fuerza, hidráulico con regulador - Husillo PROX La mordaza ARNOLD siempre debe realizar dos tipos de movimientos con una sola manilla. Primeramente debe realizar la carrera de aproximación a la pieza a amarrar y, a continuación, la alta presión. Para encadenar ambos movimientos, lleva DESGASTE NULO ventajas de la alta presión husillos intercambiables Arnold MULTIPLICADOR hidráulico funcionamiento. Porque las ventajas de la alta presión son considerables AMARRE SEGURO Todos los husillos ARNOLD de alta presión un sistema de embrague idéntico en todos mecánico sus modelos. Dicho sistema, con pequeñas modificaciones, ha sido contrastado durante años con excelentes resultados. A continuación del sistema de embrague, todos los husillos llevan un sistema de mecánico con regulador multiplicación de la fuerza que se realiza con la manilla. Este sistema de multiplicación, junto con la posición que ocupa dentro de la mordaza, es lo que diferencia a los distintos husillos. Para conseguir la fuerza de amarre es prox necesario dar varias vueltas de manilla. y éste no soporta mucho esfuerzo. El husillo, ninguno. neumático Husillos automatizables - Husillo óleo-dinámico - Husillo neumo-hidráulico - Husillo AUTOMAT Estos husillos no necesitan embrague, realizan MAYOR SEGURIDAD DE AMARRE MULTIPLICADOR MEJOR REPETIBILIDAD DESGASTE NULO MÁS DURACIÓN MAYOR PRODUCCIÓN MENOR COSTE ACCESO A NUEVOS CLIENTES la carrera de aproximación por medio de la óleo dinámico manilla (óleo-dinámico o automat) o por medio del giro del cilindro con la mano (neumo-hidráulica). El sistema de multiplicación se realiza de forma similar al resto de los husillos automat ARNOLD. Tabla de dimensiones en la página 60 y 61 4 5 Todas las mordazas de Fresmak llevan en su base dos chaveteros longitudinales y dos transversales (20H7), perfectamente mecanizados y perpendiculares entre sí, lo que garantiza su rápida colocación en las mesas de las máquinas sin necesidad del reloj comparador y con la posibilidad de colocar varias mordazas en paralelo perfectamente alineadas. En este cuadro se ofrece información para que el usuario tenga una ayuda a la hora de elegir el tipo de mordaza que MÁQUINAS mejor se adapte a sus necesidades. Las bocas de las mordazas están construidas en F-5220 -100MnCrW4 - templado a 60 HRc, lo cual les permite soportar sin deformaciones la acción de la alta presión y ser resistentes a la acción de las virutas, que no pueden mellar su superficie exterior rectificada. MODELO DE MORDAZA Así mismo, todas las guías van templadas, por inducción a la llama, y rectificadas para mejorar el posicionado de la pieza y el deslizamiento de la boca móvil. Este sistema les otorga la dureza suficiente para que no sufran durante los mecanizados más violentos, ni se vean afectados por virutas, ácidos o taladrinas. Mecánica con/sin regulador 24 Hidráulica con/sin regulador 22 Óleo dinámica 54 Neumo-hidráulica 56 Todas las mordazas están identificadas por un número de fabricación y todas sus dimensiones reales están documentadas en la planta de fabricación, facilitando en gran medida la realización de un pedido de mordazas iguales a otras compradas anteriormente. Por otro lado, todos los cuerpos incorporan en sus laterales agujeros roscados para colocar los topes regulables que exija la pieza (existe un tope regulable estándar que se suministra bajo pedido). ARNOLD Pag. materiales y características comunes cómo elegir mordaza El cuerpo, el carro móvil y la tuerca de las mordazas están fabricados en fundición nodular perlítica GGG 70, dotándoles de gran resistencia a la rotura y la fatiga (salvo los modelos SC, IZ1 e IZ2 en acero). Además, este material, por su estructura molecular, resulta idóneo para absorber las vibraciones que se producen en el mecanizado y, al ser el más estable en el tiempo, logra que las mordazas ARNOLD mantengan su geometría invariable durante más de veinte años. Cómo elegir Mordaza TIPO DE FABRICACIÓN/PIEZA fre sad tal ora ad r ro os sca re dora cti fi s má cado qu ra ce ina d plan ntr e p ead ce o ve unte ora ntr rti ar c ce o ho al ntr riz o am o 5 e nta arr jes l am e 1 arr pie pr e 2 za od pie u tra cció zas ne ba j pie os a n se zas uto rie pie gra mat zas nde izad os pie larg s zas as pie de (0,4 zas me m o pie de tales má s) zas me b alt tale land o as s am dur s arr os el ate ral Materiales y Características comunes ARNOLD MAT Mecánica con/sin regulador 12 Hidráulica con/sin regulador 14 Óleo dinámica 38 Neumo-hidráulica 42 Prox 16 Automat 40 ARNOLD COMPACT Mecánica con/sin regulador 28 Óleo dinámica 58 ARNOLD TWIN Hidráulica con/sin regulador 18 Óleo dinámica 44 Neumo-hidráulica 46 ARNOLD 5X 30 ARNOLD SC 32 ARNOLD MB2 26 ARNOLD IZ1 50 ARNOLD IZ2 52 Idóneo Apto Apto con reservas Regulador: todas las mordazas dotadas de regulador están especialmente indicadas para trabajar con materiales de diferentes durezas. Todas las mordazas óleo-dinámicas y neumo-hidráulicas son regulables. 6 7 ALTA PRESIÓN mordazas manuales de alta presión Mordazas manuales de 9 Tabla de elección MANUALES de ALTA PRESIÓN Husillos Husillo mecánico El sistema multiplicador de estos husillos se basa en una serie de elementos que, apoyados unos en otros, son capaces de conseguir un efecto multiplicador del esfuerzo que se realiza con la La información incluida en este cuadro manilla (no llega a alcanzar los 2.5 kg x m). se limita a nuestra gama de mordazas Los principios básicos de este sistema son el efecto de la palanca y la rodadura. de alta presión de accionamiento manual. El husillo mecánico es fácil de montar y desmontar, y prácticamente no necesita mantenimiento, lo cual lo convierte en un sistema duradero como ningún otro. Incluimos este cuadro para que el MÁQUINAS usuario tenga una ayuda a la hora de TIPO DE FABRICACIÓN/PIEZA MODELO DE MORDAZA ARNOLD Pag. Mecánica con/sin regulador 24 Hidráulica con/sin regulador 22 Husillo hidráulico mordazas manuales de alta presión adapte a sus necesidades. fre sad tal ora ad r ro os sca re dora cti fi s má cado qu ra ce ina d plan ntr e p ead ce o ve unte ora ntr rti ar c ce o ho al ntr riz o am o 5 e nta arr jes l am e 1 arr pie pr e 2 za od pie u tra cció zas ne ba j pie os a n se zas uto rie pie gra mat zas nde izad os pie larg s zas as pie de (0,4 zas me m o pie de tales má s) zas me b alt tale land as s d os am u arr ros el ate ral elegir el tipo de mordaza que mejor se La base de los husillo de multiplicación hidráulica es que trabajan con un depósito cerrado de aceite. Al introducir un pistón en dicha cámara, la presión por diferencia de secciones o diámetros se multiplica sin realizar ningún esfuerzo. El avance es ligero, lo cual se nota en el giro de la manilla que es también suave. Al tratarse de husillos huecos, la fuerza se transmite por dentro del husillo roscado. Así, éste ARNOLD MAT Mecánica con/sin regulador 12 Hidráulica con/sin regulador 14 Prox 16 sólo debe realizar el movimiento de traslación, gozando de una larga durabilidad al no tener que realizar la fuerza de amarre. ARNOLD COMPACT Mecánica con/sin regulador 28 Husillo prox ARNOLD TWIN Hidráulica con/sin regulador 18 ARNOLD 5X 30 ARNOLD SC 32 tener que alargar los brazos para situarla encima de la mordaza. Esta posibilidad lo convierte ARNOLD MB2 26 en un husillo muy ergonómico. Se trata, en este caso, no de empujar, sino de atraer al husillo Idóneo Apto Apto con reservas Este husillo viene a solucionar un amarre diferente al resto de los modelos. Y es que consigue que el operario pueda colocar la pieza lo más próxima posible a la puerta de la máquina, evitando roscado hacia la brida de apoyo. El husillo va colocado en la parte posterior de la mordaza ARNOLD MAT. Cuenta, como el resto de los husillos ARNOLD, con dos partes diferenciadas; por un lado el embrague y, por otro, el sistema de multiplicación. En este caso, es el sistema multiplicador el que es diferente. La fuerza de amarre es de 4/5 toneladas. Su reducido tamaño lo hace especialmente idóneo para los centros de mecanizado. Es aplicable a los diferentes Regulador: todas las mordazas dotadas de regulador están especialmente indicadas para trabajar con materiales de diferentes durezas. modelos de la mordazas ARNOLD MAT. Regulador Esta pieza ofrece la posibilidad de regular en pasos la presión a utilizar antes de empezar a trabajar, consiguiendo con ello la repetibilidad de la fuerza empleada. 10 11 Arnold Mat MECÁNICA Las mordazas ARNOLD MAT MECÁNICAS de alta presión, mantienen constante su longitud independientemente del tamaño de la pieza, siendo especialmente idóneas para su utilización en centros de mecanizado. Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base, sobre un lateral o sobre la cabeza en vertical. Semi-bola Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales y horizontales. Posibilidades de amarre Campo de amarre 01 Rectificadas en todas sus caras con un paralelismo y perpendicularidad de 0.02 mm. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Diseño monobloque: evita las deformaciones al realizarse la alta presión y confiere gran robustez. Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas. Dotadas de un multiplicador mecánico de alta presión. Fuerzas de amarre de 2,5/4/5 toneladas según tamaño. Regulador de potencia opcional. La fuerza de amarre permanente evita tener que volver a posicionar la pieza de un día a otro. Esta característica la hace idónea para mecanizados de larga duración. Reenvío angular para la manilla bajo pedido. Las mordazas ARNOLD MAT llevan un sistema de amarre descendente para evitar que la pieza sujetada se levante. Se trata de una semi-bola instalada entre el carro móvil y la tuerca. Cuando se realiza la fuerza de sujeción por medio del husillo, ésta se descompone en dos, con una componente claramente hacia abajo. Campo de amarre 02 Tamaño 090 125 160 200 Arnold Mat Mecánica Arnold Mat Mecánica con regulador Fuerza de amarre (kg) A B B (con regulador) C - 0,02 D E F G H I J + 0,02 K L M H7 N Peso (kg) Amarres Campo de amarre 01 Campo de amarre 02 Campo de amarre 03 Campo de amarre 04 Campo de amarre 05 020 120 090 020 120 125 020 130 125 4.000 410 524 551 100 140 126 21 24 88 112 90 210 50 20 40 35 125 0 - 200 80 - 285 150 - 355 119 - 191 189 - 261 020 120 160 020 130 160 5.000 570 679 704 110 160 161 21 24 99 112 115 250 60 20 50 70 160 0 - 314 106 - 420 174 - 488 133 - 334 201 - 402 020 120 200 020 130 200 5.000 570 679 704 110 173 201 21 24 99 112 111 250 60 20 63 93 200 0 - 304 114 - 418 182 - 486 140 - 344 208 - 405 2.500 300 387 75 115 91 21 20 58 55 40 130 40 20 40 16 090 0 - 130 76 - 207 113 - 170 Campo de amarre 03 Este husillo mecánico de alta presión no requiere mantenimiento, siempre y cuando se utilicen óptimos líquidos refrigerantes. La mordaza ARNOLD mat mecánica tiene dos posibilidades de amarre, bien hacia la cabeza fija o bien en dirección contraria. El amarre habitual es hacia la cabeza fija (así se suministra la mordaza). En caso de necesitar el amarre hacia el interior, basta colocar el husillo en la parte trasera de la cabeza fija, amarrado por los cuatro tornillos. Faltaría girar la tuerca y el carro. Campo de amarre interior 04 Campo de amarre interior 05 12 para todo tipo de máquinas mordazas manuales de alta presión Mordazas MANUALES de ALTA PRESIÓN Set suministrado cuerpo base husillo mecánico 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones 13 Arnold Mat HIDRÁULICA Las mordazas ARNOLD MAT HIDRÁULICAS de alta presión, mantienen constante su longitud independientemente del tamaño de la pieza, siendo especialmente idóneas para su utilización en centros de mecanizado. Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base, sobre un lateral, o sobre la cabeza en vertical. Semi-bola Amarre envolvente Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales y horizontales. Rectificadas en todas sus caras con un paralelismo y perpendicularidad de 0.02 mm. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Diseño monobloque: evita las deformaciones al realizarse la alta presión y confiere gran robustez. Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas. Dotadas de un multiplicador hidráulico de alta presión incorporado en el husillo, que mantiene durante horas la fuerza de amarre ajustada. Fuerzas de amarre de 2,5/4/5 toneladas según tamaño. Las mordazas Arnold MAT llevan un sistema de amarre descendente para evitar que la pieza sujetada se levante. Se trata de una semi-bola instalada entre el carro móvil y la tuerca. Cuando se realiza la fuerza de sujeción por medio del husillo, ésta se descompone en dos, con una componente claramente hacia abajo. Estas mordazas tienen un sistema de amarre envolvente. El husillo no empuja al carro móvil desde la brida, sino que tira de él desde la cabeza. para todo tipo de máquinas Tamaño 090 125 160 200 Arnold Mat Hidráulica Arnold Mat Hidráulica con regulador Fuerza de amarre (kg) A B B (con regulador) C - 0,02 D E F G H I J + 0,02 K L M H7 N Peso (kg) Amarres Campo de amarre 01 Campo de amarre 02 Campo de amarre 03 020 200 090 020 200 125 020 210 125 4.000 410 463 528 100 140 126 21 24 88 112 90 210 50 20 40 35 125 0 - 200 80 - 285 150 - 355 020 200 160 020 210 160 5.000 570 622 687 110 160 161 21 24 99 112 115 250 60 20 50 70 160 0 - 314 106 - 420 174 - 488 020 200 200 020 210 200 5.000 570 622 687 110 173 201 21 24 99 112 111 250 60 20 63 93 200 0 - 304 114 - 418 182 - 486 2.500 300 360 75 115 91 21 20 58 55 40 130 40 20 40 16 090 0 - 130 76 - 207 mordazas manuales de alta presión Mordazas MANUALES de ALTA PRESIÓN Este efecto consigue que la cabeza de la mordaza y la pieza sufran menos esfuerzos de deformación con la alta presión. Posibilidades de amarre Campo de amarre 01 Regulador de potencia opcional. Idónea para mecanizados de larga duración. Reenvío angular para la manilla bajo pedido. Campo de amarre 02 Set suministrado cuerpo base husillo hidráulico 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones Campo de amarre 03 14 15 Arnold Mat PROX Las mordazas ARNOLD MAT PROX de alta presión, amarran hacia la cabeza fija y mantienen su longitud constante independientemente del tamaño de la pieza, siendo especialmente idóneas para ser utilizadas en centros de mecanizado. Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base, sobre un lateral, o sobre los chaveteros en vertical. Semi-bola La mordaza ARNOLD mat prox, amarra en la dirección inversa al resto, es decir, amarra hacia la cabeza fija. Con ello se consigue que, cuando la pieza es pesada o voluminosa, el operario pueda colocarla con más facilidad en la mordaza. Rectificadas en todas sus caras con un paralelismo y perpendicularidad de 0.02 mm. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Diseño monobloque evita las deformaciones al realizarse la alta presión y les confiere una gran robustez. Multiplicador hidráulico de alta presión. El husillo lleva el alojamiento para la manilla en la parte trasera de la cabeza fija de la mordaza. Posibilidades de amarre Las mordazas Arnold MAT llevan un sistema de amarre descendente para evitar que la pieza sujetada se levante. Se trata de una semi-bola instalada entre el carro móvil y la tuerca. Cuando se realiza la fuerza de sujeción por medio del husillo, ésta se descompone en dos, con una componente claramente hacia abajo. para todo tipo de máquinas Tamaño 125 160 200 Arnold Mat Prox 080 200 125 080 200 160 080 200 200 Fuerza de amarre (kg) 4.000 5.000 5.000 A 410 570 570 B 506 666 666 C-0.02 100 110 110 D 140 160 173 E 126 161 201 F 21 21 21 G 24 24 24 H 88 99 99 I 112 112 112 J 90 115 111 K 210 250 250 M H7 20 20 20 N 40 50 63 Amarres 125 160 200 Campo de amarre 01 0 - 200 0 - 314 0 - 304 Campo de amarre 02 80 - 285 106 - 420 114 - 418 Campo de amarre 03 155 - 355 174 - 488 182 - 486 mordazas manuales de alta presión Mordazas MANUALES de ALTA PRESIÓN Campo de amarre 01 Campo de amarre 02 Fuerzas de amarre de 4/5 toneladas. Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas. Idónea para mecanizados de larga duración. 16 Campo de amarre 03 Set suministrado cuerpo base husillo amarre operario 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones 17 Arnold Twin HIDRÁULICA Las mordazas ARNOLD TWIN HIDRÁULICAS de alta presión, son capaces de amarrar dos piezas simultáneamente con un único movimiento de la manilla, manteniendo su longitud total constante. Esto las hace idóneas para mecanizar series de piezas en los centros de mecanizado. para todo tipo de máquinas Tamaño 090 125 Arnold Twin Hidráulica 040 410 090 040 410 125 A 400 480 B 489 656 C 75 100 D 115 140 E 91 126 K 210 250 L 40 50 M H7 20 20 N 40 40 Fuerza de amarre (kg) 2.500 x 2 5.000 x 2 25 Peso (kg) Componentes fundamentales de fundición nodular perlítica. Amarre envolvente Función que permite amarrar primero una pieza y posteriormente la otra de manera independiente, facilitando su colocación especialmente en la posición vertical. Rectificadas en todas sus caras. Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base, sobre un lateral, o sobre la cabeza en vertical. Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales y horizontales. Exactitud en la repetitibilidad de amarre de 0,01 mm con una presión constante. Multiplicador hidráulico de alta presión, incorporado en el husillo, que mantiene durante horas la fuerza de amarre ajustada. Fuerzas de 2.5/5 toneladas sin esfuerzo y con accionamiento manual. Idónea para grandes amarres y operaciones de largo amarre. Ventanas laterales para una fácil evacuación de la viruta. 3ª Mano El sistema de amarre del exterior hacia el centro hace que las fuerzas elevadas que actúan en el amarre se compensen dinámicamente, evitándose deformaciones. Funcionamiento de la 3ª Mano: Mediante el giro de la manilla, aproximar la boca móvil I hasta sujetar la pieza situada en la estación I. Horizontal y cubos Vertical placas duo y doble duo Campo de amarre 01 0-80 Campo de amarre 02 0-92 0-68 0-99 0-84 0-80 0-114 0-99 Campo de amarre 03 Campo de amarre 04 66-145 66-133 83-181 83-166 66-157 66-133 83-196 83-166 Campo de amarre 05 140-221 140-209 180-286 180-271 Campo de amarre 06 198-286 198-274 262-368 262-353 Posibilidades de amarre Se pueden amarrar dos piezas a la vez, con una diferencia de tamaño entre sí de 3 mm, o una sola pieza. La mordaza ARNOLD TWIN permite seis modos diferentes de amarre, intercambiando las bocas estándar de ubicación. Esto se consigue, bien girando las bocas laterales y colocando la boca escalonada en el centro, o bien colocando cualquiera de las dos bocas centrales en el lado más próximo a la manilla. Campo de amarre 04 Campo de amarre 02 Campo de amarre 05 Campo de amarre 03 Campo de amarre 06 Set de bocas mecanizables estándar bajo pedido. 18 Vertical placas duo y doble duo Manteniendo el giro, hacer avanzar la boca móvil II hacia la pieza situada en la estación II hasta sujetarla. Bocas duras aptas para colocar las bocas especiales de Fresmak. Reenvío angular para la manilla bajo pedido. Horizontal y cubos Continuando con el giro, hacer saltar el multiplicador y comenzar a amarrar con alta presión. Campo de amarre 01 Posibilidad de trabajar con bocas mecanizadas según lo exija la geometría de la pieza. 45 Posición mordazas manuales de alta presión Mordazas MANUALES de ALTA PRESIÓN Set suministrado Cuerpo base husillo hidráulico 1 juego de bocas - 2 x bocas laterales - 1 boca central I (escalonada) - 1 boca central II (taco) 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones El modelo Twin -125 lleva un regulador de presión incorporado. 19 Mordazas MANUALES de ALTA PRESIÓN Cubos TWIN Tamaño Placa base Duo 125 160 200 890 010 090 890 010 125 890 010 160 890 010 200 Tamaño 090 125 Placa base Duo 890 014 090 890 014 125 A 236 234 300 320 A 236 234 B 236 290 360 440 B 236 290 C 45 45 45 45 C 45 45 Peso (kg) 16 17 20 43 Peso (kg) 16 17 Placa base Doble Duo 890 024 090 890024125 A 220 290 B 410 540 C 42 42 Peso (kg) 29 54 Cubo 4x90º 890 034 090 890 034 125 A 400 400 B 400 400 C 50 50 Placa base Doble Duo 890 020 090 890 020 125 890 020 160 890 020 200 A 220 290 310 336 B 410 540 556 620 C 42 42 42 42 Peso (kg) 29 54 58 62 Cubo 4x90º 20 090 890 030 090 890 030 125 890 030 160 890 030 200 D 70 62 400 488 63 117 A 400 400 500 547 E B 400 400 500 547 Peso (kg) C 50 42 50 50 D 70 62 70 70 E 300 418 570 570 Peso (kg) 63 117 213 271 mordazas manuales de alta presión Cubos MAT para todo tipo de máquinas 21 Arnold HIDRÁULICA Las mordazas ARNOLD HIDRÁULICAS de alta presión, consiguen una fuerza de amarre de hasta 8 toneladas mediante el simple giro de la manilla sin esfuerzo alguno. Esta ventaja las hace idóneas para fuertes amarres en fresadoras, taladros y roscadoras. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre a la misma presión. Diseño monobloque: evita deformaciones al realizarse la alta presión y confiere gran robustez. Gran abertura, llegando hasta 375 mm y 845 mm en el caso del cuerpo en dos partes. Fuerzas de amarre de 2,5/4/5/8 toneladas según tamaño. para fresadora y taladro Tamaño 090 125 160 200 Arnold Hidráulica 010 010 090 010 010 125 010 010 160 010 010 200 010 110 125 010 110 160 010 110 200 010 011 125 010 011 160 010 011 200 010 111 125 010 111 160 010 111 200 010 012 125 010 012 160 010 012 200 010 112 125 010 112 160 010 112200 Arnold Hidráulica con regulador Arnold Hidráulica con base 010 011 090 Arnold Hidráulica con base con regulador Arnold Hidráulica recta 010 012 090 Arnold Hidráulica recta con regulador 010 013 160 010 013 200 Fuerza de amarre (kg) 2.500 4.000 5.000 8.000 A 40,5 42,5 50,5 63,5 B 90 125 160 200 Arnold Hidráulica en dos partes Campo de amarre 1 0 - 80 0 - 105 0 - 155 0 - 210 Campo de amarre 2 75 - 155 100 - 205 150 - 305 165 - 375 D 355 425 570 680 E 162 197 252 302 F 92 107 130 160 C Disponible en 3 versiones 1. Mordaza estándar. 2. Mordaza recta. Forma estándar, valorada desde hace décadas. El amarre a la mesa de la máquina se realiza a través de orificios y ranuras longitudinales en la mordaza. Su figura estrecha posibilita su colocación una junto a otra, formando en paralelo un gran conjunto de amarres para piezas grandes. Suministrables con base giratoria. Dotadas de un multiplicador hidráulico de alta presión que no necesita de alimentación exterior alguna. F (Mordaza recta) 92 112 139 164 L 415 - 570 480 - 685 565 - 870 720 - 1.095 Peso de la mordaza (kg) 13 26 51 94 Base 800 450 090 800 450 125 800 450 160 800 450 200 H 220 264 325 400 J 230 270 325 400 K 25 28 32 45 Peso de la base (kg) 5 8 15 32 mordazas manuales de alta presión Mordazas MANUALES de ALTA PRESIÓN La fuerza aportada por el husillo de alta presión se transmite a la pieza en el centro exacto de la boca de amarre, logrando un aprovechamiento de esa fuerza de un 100%. La fuerza de amarre permanente evita tener que volver a posicionar la pieza de un día a otro. Esta ventaja la hace idónea para mecanizados de larga duración. Capaz de amarrar cualquier pieza por grande que sea. Regulador de potencia opcional. Amarre de piezas encima de las guías o encima de la mesa. Hasta once tipos de bocas estándares diferentes. Un tirante interior une las dos partes de la mordaza. 3. Mordaza recta en dos partes. Set suministrado cuerpo base husillo hidráulico 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones 22 23 Arnold MECÁNICA Las mordazas ARNOLD MECÁNICAS de alta presión, consiguen una fuerza de amarre de hasta 8 toneladas mediante el simple giro de la manilla sin esfuerzo alguno. Esta ventaja las hace idóneas para fuertes amarres en fresadoras, taladros y roscadoras. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre a la misma presión. Diseño monobloque, con la cabeza todo uno con las guías, evita deformaciones al realizarse la alta presión y confiere una gran robustez. Gran abertura llegando hasta 375 mm y 845 mm en el caso del cuerpo en dos partes. Fuerzas de amarre de 2,5/4/5/8 toneladas según tamaño. para fresadora y taladro Tamaño 090 125 160 200 Arnold Mecánica 010 200 090 010 200 125 010 200 160 010 200 200 010 210 125 010 210 160 010 201 125 010 201 160 010 211 125 010 211 160 010 202 125 010 202 160 010 212 125 010 212 160 Arnold Mecánica con regulador Arnold Mecánica con base Arnold Mecánica con base con regulador Arnold Mecánica recta Arnold Mecánica en dos partes 1. Mordaza estándar. Forma estándar, valorada desde hace décadas. El amarre a la mesa de la máquina se realiza a través de orificios y ranuras longitudinales en la mordaza. 010 203 160 010 203 200 4.000 5.000 8.000 A 40,5 42,5 50,5 63,5 B 90 125 160 200 2. Mordaza recta. Suministrables con base giratoria. Regulador de potencia opcional. Hasta once tipos de bocas estándares diferentes. 010 202 200 2.500 Campo de amarre 1 0 - 80 0 - 105 0 - 155 0 - 210 Campo de amarre 2 75 - 155 100 - 205 150 - 305 165 - 375 D 355 425 570 680 E 162 197 252 302 F 92 112 139 164 C Su figura estrecha posibilita su colocación una junto a otra, formando en paralelo un gran conjunto de amarres para piezas grandes. 010 201 200 Fuerza de amarre (kg) VERSIONES La fuerza aportada por el husillo de alta presión se transmite a la pieza en el centro exacto de la boca de amarre, lo que supone un aprovechamiento de esa fuerza de un 100%. Idónea para mecanizados de larga duración. 010 202 090 Arnold Mecánica recta con regulador F (Mordaza recta) 92 150 150 150 L 395 - 550 485 - 690 570 - 875 720 - 1.100 Peso de la mordaza (kg) 13 26 51 94 Base 800 450 090 800 450 125 800 450 160 800 450 200 H 220 264 325 400 J 230 270 325 400 K 25 28 32 45 Peso de la base (kg) 5 8 15 32 Dotadas de un multiplicador mecánico de alta presión. La fuerza permanente evita tener que volver a posicionar la pieza de un día a otro. 010 201 090 mordazas manuales de alta presión Mordazas MANUALES de ALTA PRESIÓN 3. Mordaza recta en dos partes. Capaz de amarrar cualquier pieza por grande que sea. Amarre de piezas encima de las guías o encima de la mesa. Un tirante interior une las dos partes de la mordaza. Set suministrado cuerpo base husillo mecánico 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones 24 25 Arnold MB2 MECÁNICA Las mordazas ARNOLD MB2 de alta presión, mantienen su longitud constante independientemente del tamaño de la pieza, siendo especialmente idóneas para su utilización en centros de mecanizado. Componentes fundamentales de fundición nodular perlítica GGG70. Puede ser sujetada a la mesa, bien por las cuatro bridas estándar que incorpora, o bien mediante cuatro tornillos por el interior del cuerpo. Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales. No necesita mantenimiento siempre y cuando se usen óptimos líquidos refrigerantes. Doble protección del husillo: Por delante lleva un muelle espiral y, por detrás, una chapa de protección amarrada a la tuerca. Fuerzas de amarre de 4/5 toneladas. La fuerza de amarre permanente evita tener que volver a posicionar la pieza de un día a otro. Idónea para mecanizados de larga duración. Tamaño 125 Arnold MB2 Mecánica Arnold MB2 Mecánica con regulador Fuerza de amarre (kg) A B C D E J M N O PESO Campo de amarre 01 Campo de amarre 02 060 121 125 4.000 410 524 100 - 0,02 139 126 140 + 0,02 20H7 40 22 35 0 - 250 80 - 330 125 160 160 060 121 160 060 131 125 4.000 410 551 100 - 0,02 139 126 140 + 0,02 20H7 40 22 35 0 - 250 80 - 330 5.000 530 639 115 - 0,02 165 161 158 + 0,02 20H7 50 30 61 0 - 310 120 - 430 060 131 160 5.000 530 666 115 - 0,02 165 161 158 + 0,02 20H7 50 30 61 0 - 310 120 - 430 Posibilidad de trabajar con bocas altas 5X 125M suministrables bajo pedido. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Dotadas de un multiplicador mecánico de alta presión. para centros de mecanizado verticales mordazas manuales de alta presión Mordazas MANUALES de ALTA PRESIÓN Diseñada para trabajar con bocas intercambiables. Posibilidad de colocar las bocas estándar en dos posiciones, consiguiendo una gran abertura para una dimensión total reducida. Campo de amarre de hasta 330/430 mm. Posibilidad de trabajar con bocas mecanizadas según lo exija la geometría de la pieza. Posibilidades de amarre Campo de amarre 01 Regulador de potencia opcional. Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas. Reenvío angular para la manilla bajo pedido. Campo de amarre 02 26 Set suministrado cuerpo base husillo mecánico 1 juego de bocas duras 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones 27 Arnold Compact MECÁNICA Las mordazas ARNOLD COMPACT MECÁNICAS de alta presión, mantienen su longitud constante independientemente del tamaño de la pieza, siendo especialmente idóneas para su utilización en centros de mecanizado. Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales. Semi-bola Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Regulador de potencia opcional. La fuerza de amarre permanente evita tener que volver a posicionar la pieza de un día a otro. 090 125 160 Arnold Compact Mecánica Arnold Compact Mecánica con regulador Fuerza de amarre (kg) A B Mecánica B Mecánica con regulador C-0,02 D E J M H7 N R Peso (kg) 030 120 090 030 120 125 030 130 125 4.000 400 524 551 100 140 126 90 20 40 0 - 200 35 030 120 160 030 130 160 5.000 570 679 704 110 160 161 115 20 50 0-314 70 2.500 300 387 75 115 91 40 20 40 0 - 130 16 Lleva chaveteros longitudinales y transversales (20H7) en la base, para asegurar la correcta alineación en la mesa de la máquina. Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas. Fuerzas de amarre de 2,5/4/5 toneladas según tamaño. Tamaño Idónea para grandes y largos amarres. Diseño monobloque: evita las deformaciones al realizarse la alta presión y confiere una gran robustez. Dotadas de un multiplicador mecánico de alta presión. Este husillo mecánico de alta presión no necesita mantenimiento, siempre y cuando se usen óptimos líquidos refrigerantes. para centros de mecanizado verticales mordazas manuales de alta presión Mordazas MANUALES de ALTA PRESIÓN Las mordazas Arnold COMPACT llevan un sistema de amarre descendente para evitar que la pieza sujetada se levante. Se trata de una semi-bola instalada entre el carro móvil y la tuerca. Cuando se realiza la fuerza de sujeción por medio del husillo, ésta se descompone en dos, con una componente claramente hacia abajo. Esta ventaja la hace idónea para mecanizados de larga duración. Reenvío angular para la manilla bajo pedido. Set suministrado cuerpo base husillo mecánico 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones 28 29 para centros de mecanizado de 5 ejes Arnold 5X MECÁNICA Las mordazas ARNOLD 5X de alta presión, están dotadas de un amarre lo más alejado posible de la mordaza y por ende de la mesa de la máquina. Además, mantienen su longitud constante independientemente del tamaño de la pieza, siendo especialmente idóneas para su utilización en centros de mecanizado de 5 ejes. Componentes fundamentales de fundición nodular perlítica. Ventanas laterales para una fácil evacuación de la viruta. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Las mordazas ARNOLD 5X incorporan en las bocas un escalón que permite colocar otro tipo de bocas para mejorar el apoyo o, en su caso, reducirlo. Diseñadas en dos tamaños con una fuerza regulable en ambos casos de hasta 3 toneladas en la parte más elevada. Tamaño 125 M 125 L Arnold 5X Arnold 5X con regulador Fuerza de amarre (kg) A B B con regulador C - 0.02 D E J + 0,02 M H7 N Peso (kg) Campo de amarre 050 121 125 050 131 125 3.000 410 524 551 100 220 126 140 + 0.02 20 40 44 18 - 228 050 130 125 3.000 480 589 621 100 250 126 152 20 40 49 38 - 240 mordazas manuales de alta presión Mordazas MANUALES de ALTA PRESIÓN Puede ser sujetada a la mesa, bien por las cuatro bridas estándar que incorpora, o bien mediante cuatro tornillos por el interior del cuerpo. Posibilidad de suministrar bocas escalonadas para la referencia 050 121 125 ó 050 131 125 bajo pedido. Dotadas de un multiplicador mecánico de alta presión. Para conseguir la alta presión, no necesita de elementos exteriores que dificultan el trabajo en este tipo de máquinas. No necesita mantenimiento siempre y cuando se usen óptimos líquidos refrigerantes. Regulador de potencia. Fundamental para mecanizados tan específicos como el titanio y el aluminio, que exigen fuerzas de amarre totalmente diferentes. La fuerza de amarre permanente evita tener que volver a posicionar la pieza de un día a otro. Esta ventaja la hace idónea para mecanizados de larga duración, muy habituales en centros de 5X. 30 Set suministrado cuerpo base husillo mecánico 1 juego de bocas altas 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones 31 de 5 ejes Arnold AUTOCENTRANTE SC Tamaño Las mordazas ARNOLD SC son mordazas compactas, altas y autocentrantes de gran precisión que mantienen su longitud constante, lo cual las hace especialmente indicadas para trabajar en centros de mecanizado de 5 ejes controlados. Son mordazas autocentrantes de gran precisión. Exactitud de 0,01 mm en la repetibilidad de amarre. Exactitud de 0,02/0,03 mm en el centraje. Diseñadas para trabajar en centros de mesa reducida y en centros de 5 ejes controlados. Diseño compacto con guías exteriores: evita las deformaciones al realizarse la fuerza de amarre en todo su ancho. La altura que alcanzan las bocas intercambiables es de 125 mm, superando así el gran obstáculo de este tipo de trabajos, y evitando las colisiones con el cabezal de la máquina, o en su caso con el giro de la mesa. Posibilidades de amarre Posibilidad de colocar las bocas en dos posiciones del carro móvil, o bien de colocarlas en dos posiciones girando las mismas sobre su eje. Campo de amarre 01 Campo de amarre interior 05 Campo de amarre 02 Campo de amarre interior 06 Campo de amarre 03 Campo de amarre interior 07 Campo de amarre 04 Campo de amarre interior 08 Arnold SC A B C D E F G H I J K Peso (kg) Campo de amarre 01 Campo de amarre 02 Campo de amarre 03 Campo de amarre 04 Campo de amarre 05 Campo de amarre 06 Campo de amarre 07 Campo de amarre 08 090 050 200 090 250 115 20H7 100 125 93 30 5 3 6 90 14,3 kg 12 - 76 80 - 144 60 - 124 128 - 192 64 - 128 132 - 196 112 - 176 180 - 244 125 050 200 125 350 165 20H7 103 125 128 30 5 5 7 125 30 kg 14 - 108 110 - 204 84 - 178 180 - 264 82 - 176 178 - 272 152 - 246 248 - 342 manuales Mordazas MANUALES para centros de mecanizado La fuerza de amarre depende del par aplicado a la manilla. Fuerzas de amarre desde 2 hasta 4 toneladas. según el par de amarre que se aplique. Sistema de amarre envolvente mordazas Husillo roscado derecha izquierda, que se maneja con una llave de taller. La fuerza se aplica lo más cerca posible a la pieza a mecanizar. Esto consigue un gran aprovechamiento del par de apriete. 32 Set suministrado cuerpo base husillo mecánico sin alta presión 1 juego de bocas 1 juego de bocas lisas SC 1 llave de carraca 4 bridas manual de instrucciones 33 mordazas automatizables de alta presión Mordazas automatizables de ALTA PRESIÓN 35 Tabla de elección - AUTOMATIZABLES Husillos ARNOLD Husillo óleo dinámico Éste modelo tiene la particularidad de no llevar embrague. El camino de aproximación a la pieza, antes de alta presión, se realiza por medio de la manilla. Tiene un recorrido automático de avance y retroceso de 4 mm. Es un husillo que necesita alimentación exterior de aceite a alta presión. La información incluida en este cuadro Además la fuerza que proporciona este husillo es directamente proporcional a la presión del se limita a nuestra gama de mordazas aceite exterior. Para conseguir las fuerzas de amarre de 4/5/8 toneladas, necesita un presión de automatizables de alta presión. Incluimos aceite de 500 bar. Es un cilindro de simple efecto, por eso sólo tiene un orificio de entrada y este cuadro para que el usuario tenga salida. En dicho orificio, lleva un racor giratorio para evitar que la manguera de alimentación se una ayuda a la hora de elegir el tipo de enrosque con el giro de la manilla. Es un husillo especialmente indicado para amarrar paquetes mordaza que mejor se adapte a sus MÁQUINAS necesidades. TIPO DE FABRICACIÓN/PIEZA de piezas, así como piezas con superficies rugosas o piezas muy largas amarradas por varias mordazas. Por su alimentación exterior programable, es muy útil para automatizar los sistemas Husillo automat MODELO DE MORDAZA Pag. Este modelo, único en el mercado, es un cilindro de doble efecto con multiplicación de fuerza óleo dinámica 54 en su interior. Para su funcionamiento, necesita ser alimentado con aceite a 70 bar de presión. neumo-hidráulica 56 ARNOLD ARNOLD MAT Con su multiplicador interior, transforma esa presión inicial en una fuerza de amarre de 5000 kg. Además, tiene un recorrido automático de cierre y abertura de 4 mm. Estas dos ventajas, presión de entrada de tan sólo 70 bar y recorrido automático, hacen este óleo dinámica 38 husillo idóneo para trabajar en centros de mecanizado horizontales y verticales que dispongan neumo-hidráulica 42 de un grupo de alimentación para amarres hidráulicos. Además, es corto en longitud y su automat 40 ARNOLD COMPACT óleo dinámica mordazas automatizables de alta presión de mecanizado. funcionamiento es sencillo. Por medio de la manilla, se coloca el carro móvil a tres o cuatro milímetros de la pieza a amarrar y, a continuación, por medio de una válvula manual o de una electro válvula comandada por el CNC de la máquina, se puede amarrar con alta presión. Gracias 58 a ello, es capaz de trabajar con procesos robotizados. ARNOLD TWIN óleo dinámica 44 neumo-hidráulica 46 ARNOLD IZ1 50 ARNOLD IZ2 52 Idóneo Apto Todas estas mordazas son regulables. Husillo neumo hidráulico Este husillo no lleva embrague ni manilla, y la carrera de aproximación a la pieza se realiza girando el cilindro neumático. Es un husillo ideal para grandes series de piezas, pues él solo realiza un recorrido automático de 4 mm de cierre y apertura. Únicamente necesita ser alimentado por aire comprimido a 6 bar de presión, directamente del compresor. Al ser un cilindro de simple efecto, sólo lleva un orificio de entrada y salida, lo cual simplifica sobremanera su instalación en la maquina. El sistema de trabajo con este husillo es fácilmente automatizable, ya que puede ser comandado con una señal de la máquina, por medio de una electro válvula, sin presencia humana. Además, para aquellos trabajos sin necesidad de ser series, el husillo es totalmente ergonómico, pues no necesita aplicarse el giro de la manilla. También puede ser comandado con un pedal, dejando al operario las manos libres para colocar la pieza en su posición. Este husillo necesita que el aire suministrado por el compresor entre seco y lubricado. 36 37 Arnold Mat ÓLEO-DINÁMICA Las mordazas ARNOLD MAT ÓLEO-DINÁMICA de alta presión, mantienen su longitud constante independientemente del tamaño de la pieza, siendo especialmente idóneas para ser utilizadas en centros de mecanizado. Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base, sobre un lateral, o sobre la cabeza en vertical. Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales y horizontales. Rectificadas en todas sus caras con un paralelismo y perpendicularidad de 0.02 mm. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Esta mordaza tiene dos posibilidades de amarre, bien hacia la cabeza fija o bien en dirección contraria. El amarre habitual es hacia la cabeza fija. En caso de necesitar el amarre hacia el interior, basta colocar el husillo en la parte trasera de la cabeza fija, amarrado por los cuatro tornillos. Faltaría girar la tuerca y el carro. Semi-bola Fuerzas de amarre de 2,5/4/5 toneladas según tamaño. Racor giratorio a la entrada y salida del aceite. Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas. FUNCIONAMIENTO Colocar manualmente la boca móvil a unos 4 mm de la primera pieza de la serie y partir de ahí de modo automático. La mordaza hace este recorrido y la alta presión simultáneamente, ventaja que las hace especialmente idóneas para mecanizar grandes series de piezas. Tamaño 090 125 160 200 Arnold Mat Óleo-Dinámica 020 140 090 020 140 125 020 140 160 020 140 200 Fuerza de amarre 2.500 4.000 5.000 5.000 A 300 410 570 570 B 384 499 654 654 C - 0,02 75 100 110 110 D 115 140 160 173 E 91 126 161 201 F 21 21 21 21 G 20 24 24 24 H 58 88 99 99 I 55 112 112 112 J + 0,02 40 90 115 111 K 130 210 250 250 L 40 50 60 60 M H7 20 20 20 20 N 40 40 50 63 Peso (kg) 16 35 70 93 Amarres 090 125 160 200 Campo de amarre 01 0 - 130 0 - 200 0 - 314 0 - 304 Campo de amarre 02 76 - 207 Campo de amarre 03 Campo de amarre 01 Multiplicador óleo-dinámico de alta presión y simple efecto. Presiones máximas con una presión de entrada de 500 bar. Así mismo, tienen la capacidad de corregir los defectos de forma de pandeo en las piezas extraordinariamente largas, evitando vibraciones en las esquinas. Posibilidades de amarre Diseño monobloque: evita las deformaciones al realizarse la alta presión y confiere una gran robustez. Fuerza de amarre regulable y directamente proporcional a la presión del aceite de entrada (véase manual). Al estar alimentadas por un grupo hidráulico externo, estas mordazas se comportan mejor que ningún otro modelo a la hora de amarrar piezas largas entre varias mordazas en paralelo. para todo tipo de máquinas Las mordazas ARNOLD MAT llevan un sistema de amarre descendente, para evitar que la pieza sujetada se levante. Se trata de una semi-bola instalada entre el carro móvil y la tuerca. Cuando se realiza la fuerza de sujeción por medio del husillo, ésta se descompone en dos, con una componente claramente hacia abajo. Manguera de conexión grupo-mordaza. Campo de amarre 05 113-170 106 - 420 114 - 418 174 - 488 182 - 486 119 - 191 133 - 334 140 - 344 189 - 261 201 - 402 208 - 405 Campo de amarre 02 Campo de amarre 03 Elementos necesarios para su funcionamiento no enviados con la mordaza: Grupo hidráulico o Bomba neumo-hidráulica de simple efecto 500 bar de presión. Campo de amarre 04 80 - 285 150 - 355 mordazas automatizables de alta presión Mordazas AUTOMATIZABLES de ALTA PRESIÓN Campo de amarre 04 Presostato de control de la presión. Set suministrado cuerpo base husillo óleo-dinámico racor giratorio 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones Manómetro. Válvula de seguridad integrada en el grupo. Pulsador ON OFF. 38 Campo de amarre 05 39 Arnold Mat AUTOMAT La mordaza ARNOLD MAT AUTOMAT de alta presión, consigue unas fuerzas de amarre de hasta 5 Ton, con 4 mm de recorrido automático, manteniendo su longitud constante independientemente del tamaño de la pieza, lo que las hace idóneas para ser utilizadas en centros de mecanizado. Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base, sobre un lateral, o sobre la cabeza en vertical. Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales y horizontales. Rectificadas en todas sus caras con un paralelismo y perpendicularidad de 0.02 mm. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Esta mordaza tiene dos posibilidades de amarre, bien hacia la cabeza fija o bien en dirección contraria. El amarre habitual es hacia la cabeza fija. En caso de necesitar el amarre hacia el interior, basta colocar el husillo en la parte trasera de la cabeza fija, amarrado por los cuatro tornillos. Faltaría girar la tuerca y el carro. Semi-bola Esta mordaza de alta presión necesita de una alimentación exterior de aceite a 70 bar, para conseguir las fuerzas de sujeción máximas. La mayoría de los centros de mecanizado pueden ser suministrados con un sistema de alimentación hidráulica para utillajes con una presión de aceite suficiente para alimentar esta mordaza. Posibilidades de amarre Diseño monobloque que evita las deformaciones al realizarse la alta presión y confiere una gran robustez. para todo tipo de máquinas Tamaño 125 160 200 Arnold Mat automat 070 200 125 070 200 160 070 200 200 Fuerza de amarre (kg) 4.000 5.000 5.000 A 410 570 570 B 515 675 675 C - 0.02 100 110 110 D 140 160 173 E 126 161 201 F 21 21 21 G 24 24 24 H 88 99 99 I 112 112 112 J + 0.02 90 115 111 K 210 250 250 L 50 60 60 M H7 20 20 20 N 40 50 63 Peso (kg) 35 70 93 Amarres 125 160 200 Campo de amarre 01 0-170 0-285 0-267 Campo de amarre 02 80-255 106-391 114-381 Campo de amarre 03 150-325 174-459 182-449 Campo de amarre 04 119-191 133-334 140-344 Campo de amarre 05 189-261 201-402 208-405 mordazas automatizables de alta presión Mordazas AUTOMATIZABLES de ALTA PRESIÓN Campo de amarre 01 Multiplicador óleo-dinámico de alta presión y doble efecto. Fuerzas de amarre de 4/5 Ton según tamaño. Fuerza de amarre regulable, y directamente proporcional a la presión del aceite de entrada (véase manual). No precisa de un grupo hidráulico externo, conexión al grupo de alimentación para amarres hidráulicos del centro de mecanizado Recorrido automático de apertura y cierre de 4 mm. Idóneas para mecanizar grandes series de piezas. Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas. Las mordazas ARNOLD MAT llevan un sistema de amarre descendente, para evitar que la pieza sujetada se levante. Se trata de una semi-bola instalada entre el carro móvil y la tuerca. Cuando se realiza la fuerza de sujeción por medio del husillo, esta se descompone en dos, con una componente claramente hacia abajo. Campo de amarre 02 Campo de amarre 03 Elementos necesarios para su funcionamiento no enviados con la mordaza: Grupo hidráulico o Bomba neumo-hidráulica de doble efecto de 100 bar de presión. Manguera de conexión grupo-mordaza. Campo de amarre 04 Presostato de control de la presión. Manómetro. Válvula de seguridad integrada en el grupo. Pulsador ON OFF. 40 Set suministrado cuerpo base husillo automat 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones Campo de amarre 05 41 Arnold Mat NEUMO-HIDRÁULICA Las mordazas ARNOLD MAT NEUMO- HIDRÁULICAS de alta presión, mantienen su longitud constante independientemente del tamaño de la pieza, lo cual las hace especialmente idóneas para ser utilizadas en centros de mecanizado. Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base o sobre un lateral. Suministrado con un conjunto valvular manual. Estas mordazas tienen un sistema de amarre envolvente. Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales y horizontales. Posibilidad de trabajar con pedal (suministro bajo pedido) El husillo no empuja al carro móvil desde la brida, sino que tira de él desde la cabeza. Rectificadas en todas sus caras con un paralelismo y perpendicularidad de 0.02 mm. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Semi-bola Diseño monobloque que evita las deformaciones al realizarse la alta presión, y confiere una gran robustez. Posibilidades de amarre Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas. Dotadas de un multiplicador neumohidráulico de alta presión y simple efecto, alimentado con aire comprimido a 6 Bar de presión. La presión del aire de entrada regula la fuerza de amarre (véase manual). El aire tiene que estar filtrado (aire seco). Fuerzas de amarre de 2,5/4/5 Ton según tamaño. Recorrido automático de apertura y cierre de 4 mm, para facilitar la colocación de la pieza a amarrar. Esta característica las hace especialmente idóneas para mecanizar grandes series de piezas. Campo de amarre 01 Tamaño 090 125 160 200 Arnold Mat Neumo-Hidráulica 020 600 090 020 600 125 020 600 160 020 600 200 Fuerza de amarre (kg) 2.500 4.000 5.000 5.000 A 300 410 570 570 B 446 552 719 719 C - 0,02 75 100 110 110 D 115 140 160 173 E 91 126 161 201 F 21 21 21 21 G 20 24 24 24 H 58 88 99 99 I 55 112 112 112 J + 0,02 40 90 115 111 K 130 210 250 250 L 40 50 60 60 M H7 20 20 20 20 N 40 40 50 63 O 87,5 108 114 114 Peso (kg) 16 35 70 93 Amarres 090 125 160 200 Campo de amarre 01 0 - 132 0 - 189 0 - 303 0 - 294 Campo de amarre 02 76 - 208 85 - 274 106 - 409 106 - 400 155 - 344 174 - 477 174 - 468 Campo de amarre 03 Las mordazas ARNOLD MAT llevan un sistema de amarre descendente, para evitar que la pieza sujetada se levante. Se trata de una semi-bola instalada entre el carro móvil y la tuerca. Cuando se realiza la fuerza de sujeción por medio del husillo esta se descompone en dos, con una componente claramente hacia abajo. Campo de amarre 02 Elementos necesarios para su funcionamiento no enviados con la mordaza: Manguera de conexión del compresor a la mordaza. Conjunto de filtro, manómetro y lubrificador del aire de entrada. Nota: En el caso de utilizar pedal de mando, el conjunto válvular que se suministra con la mordaza debe colocarse entre el compresor y el pedal, no entre el pedal y la mordaza. 42 Este efecto consigue que la cabeza de la mordaza y la pieza sufran menos esfuerzos de deformación con la alta presión. para todo tipo de máquinas mordazas automatizables de alta presión Mordazas AUTOMATIZABLES de ALTA PRESIÓN Set suministrado Campo de amarre 03 cuerpo base husillo neumo-hidráulico válvula anti retorno 1 juego de bocas lisas 4 bridas manual de instrucciones 43 para todo tipo de máquinas Arnold Twin OLEO-DINÁMICA Las mordazas ARNOLD TWIN ÓLEO DINÁMICAS de alta presión, son capaces de amarrar dos piezas a la vez automáticamente, con un sistema hidráulico de simple efecto, manteniendo su longitud total constante. Esto las hace idóneas para mecanizar series largas de piezas en los centros de mecanizado. Componentes fundamentales de fundición nodular perlítica GGG70. Rectificadas en todas sus caras. Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base, sobre un lateral, o sobre la cabeza en vertical. El sistema de amarre del exterior hacia el centro hace que las fuerzas elevadas que actúan en el amarre se compensen dinámicamente, evitando deformaciones. Mordazas de simple efecto con retroceso por muelle. Recorrido automático de avance y retroceso de 3 mm. Fuerzas de 2,5/4 toneladas con accionamiento hidráulico (véase manual). Funcionamiento con alimentador hidráulico de 500 bares. Entrada del husillo de alta presión con racor giratorio. Ventanas laterales para una fácil evacuación de la viruta. Diseñadas para automatizar procesos y robotizarlos. Éste logrará primeramente que las bocas recorran la carrera de aproximación y, seguidamente, la alta presión. Para soltar el proceso, se debe realizar al inverso: primero soltar la alta presión y, seguido, carrera de retroceso. 090 125 Arnold Twin Óleo-dinámica 040 140 090 040 140 125 A 400 480 B 525 611 C 75 100 D 115 140 E 91 126 K 210 250 L 40 50 M H7 20 20 N 40 40 Fuerza de amarre (kg) 2.500 x 2 4.000 x 2 Peso (kg) 25 45 Amarres 090 125 Campo de amarre 01 0 - 68 0 - 84 Campo de amarre 02 0 - 80 0 - 99 Campo de amarre 03 66 - 133 83 - 166 Campo de amarre 04 66 - 133 83 - 166 Campo de amarre 05 140 - 209 180 - 271 Campo de amarre 06 198 - 274 262 - 353 Elementos necesarios para su funcionamiento no enviados con la mordaza: Grupo hidráulico o Bomba neumo-hidráulica de simple efecto 500 bar de presión. Manguera de conexión grupo-mordaza. Posibilidades de amarre Posibilidad de amarrar dos piezas a la vez con una diferencia de tamaño entre sí de 3 mm o una sola pieza. La mordaza ARNOLD TWIN permite 6 modos diferentes de amarre, intercambiando las bocas estándar de situación. Se consigue, bien girando las bocas laterales y colocando la boca escalonada en el centro, o bien colocando cualquiera de las dos bocas centrales en el lado más próximo a la manilla. Campo de amarre 01 Bocas duras aptas para colocar las bocas especiales de Fresmak. Colocar las bocas a la distancia que exijan las piezas para ser amarradas, con una holgura de 3 mm. A continuación, ubicar las primeras piezas de la serie y accionar el sistema de alimentación hidráulica. Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales y horizontales. Exactitud en la repetitibilidad de amarre de 0,01 mm con una presión constante. FUNCIONAMIENTO Tamaño mordazas automatizables de alta presión Mordazas AUTOMATIZABLES de ALTA PRESIÓN Campo de amarre 04 Campo de amarre 02 Campo de amarre 05 Campo de amarre 03 Campo de amarre 06 Presostato de control de la presión. Manómetro. Válvula de seguridad integrada en el grupo. Pulsador ON OFF. Set suministrado Cuerpo base Husillo óleo-dinámico 1 racor giratorio 1 juego de bocas - 2 x bocas laterales - 1 boca central I (escalonada) - 1 boca central II (taco) 1 manilla 4 bridas Manual de instrucciones Posibilidad de trabajar con bocas mecanizadas según lo exija la geometría de la pieza. Set de bocas mecanizables estándar bajo pedido. 44 45 Arnold Twin NEUMO-HIDRÁULICA Las mordazas ARNOLD TWIN NEUMO-HIDRÁULICAS de alta presión, son capaces de amarrar dos piezas a la vez con un único movimiento de accionamiento, manteniendo su longitud total constante. Esto les hace idóneas para mecanizar series de piezas en los centros de mecanizado. Componentes fundamentales de fundición nodular perlítica GGG70. para todo tipo de máquinas Tamaño 125 Arnold Twin Neumo-hidráulica 040 600 125 Fuerza de amarre (kg) 4.000 A 480 B 689 C - 0.02 100 D 140 E 126 K 250 L 50 M H7 20 N 40 48 Peso (kg) Posibilidad de trabajar con bocas mecanizadas según lo exija la geometría de la pieza. Posición Chaveteros Exteriores Chaveteros Interiores Campo de amarre 01 52-102 7-57 Set de bocas mecanizables estándar bajo pedido. Campo de amarre 02 52-102 7-57 Campo de amarre 03 135-185 90-140 Aptos para trabajar en centros de mecanizado verticales y horizontales. Campo de amarre 04 135-185 90-140 Campo de amarre 05 224-274 179-229 Exactitud en la repetitibilidad de amarre de 0,01 mm con una presión constante. Campo de amarre 06 307-357 262-312 Rectificadas en todas sus caras. Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base o sobre un lateral. Multiplicador neumo-hidráulico de alta presión y simple efecto, alimentado con aire comprimido a 6 bar de presión. Elementos necesarios para su funcionamiento no enviados con la mordaza: Posibilidades de amarre Fuerzas de amarre de 4 toneladas, regulable mediante la presión del aire de entrada (véase manual). El aire tiene que estar filtrado (aire seco). Posibilidad de amarrar dos piezas a la vez con una diferencia de tamaño entre sí de 3 mm o una sola pieza. Manguera de conexión del compresor a la mordaza. La mordaza ARNOLD TWIN permite 6 modos diferentes de amarre, intercambiando las bocas estándar de situación. Recorrido automático de apertura y cierre de 4 mm. Conjunto de filtro, manómetro y lubrificador del aire de entrada. Se consigue, bien girando las bocas laterales y colocando la boca escalonada en el centro, o bien colocando cualquiera de las dos bocas centrales en el lado más próximo a la manilla. El mando de la mordaza puede ser manual. Empleando el conjunto valvular que se envía con la mordaza, puede ser a través de un pedal situado fuera de la máquina o puede ser mandada por medio del CNC utilizando una electro válvula. Campo de amarre 01 Nota: En el caso de utilizar pedal de mando, el conjunto válvular que se suministra con la mordaza debe colocarse entre el compresor y el pedal, no entre el pedal y la mordaza. Campo de amarre 04 Set suministrado Ventanas laterales para una fácil evacuación de la viruta. Idóneas para mecanizar grandes series de piezas. El sistema de amarre del exterior hacia el centro hace que las elevadas fuerzas que actúan en el amarre se compensen dinámicamente y se eviten deformaciones. mordazas automatizables de alta presión Mordazas AUTOMATIZABLES de ALTA PRESIÓN Campo de amarre 02 Campo de amarre 05 Campo de amarre 03 Campo de amarre 06 cuerpo base husillo neumo-hidráulico válvula antirretorno 1 juego de bocas - 2 x bocas laterales - 1 boca central I (escalonada) - 1 boca central II (taco) 4 bridas manual de instrucciones Pedal bajo pedido. 46 47 Mordazas AUTOMATIZABLES de ALTA PRESIÓN Tamaño Placa base Duo 125 160 200 890 010 090 890 010 125 890 010 160 890 010 200 Tamaño 090 125 Placa base Duo 890 014 090 890 014 125 A 236 234 300 320 A 236 234 B 236 290 360 440 B 236 290 C 45 45 45 45 C 45 45 Peso (kg) 16 17 20 43 Peso (kg) 16 17 Placa base Doble Duo 890 024 090 890 024 125 A 220 290 B 410 540 Placa base Doble Duo 890 020 090 890 020 125 890 020 160 890 020 200 A 220 290 310 336 B 410 540 556 620 C 42 42 42 42 Peso (kg) 29 54 58 62 Cubo 4x90º 48 090 890 030 090 890 030 125 890 030 160 890 030 200 A 400 400 500 547 B 400 400 500 547 C 50 42 50 50 D 70 62 70 70 E 300 418 570 570 Peso (kg) 63 117 213 271 C 42 42 Peso (kg) 29 54 Cubo 4x90º 890 034 090 890 034 125 A 400 400 B 400 400 C 50 50 D 70 62 E 400 488 Peso (kg) 63 117 mordazas automatizables de alta presión Cubos TWIN Cubos MAT 49 para centros verticales y horizontales Arnold IZ1 AMARRE HIDRÁULICO Tamaño Las mordazas ARNOLD IZ1 HIDRÁULICAS de alta presión, son unas mordazas automáticas de reducido tamaño y gran recorrido, especialmente diseñadas para sistemas de amarre rápidos o robotizados. Material: acero Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Todos sus componentes van templados y rectificados. Aptas para trabajar en centros verticales y horizontales. Boca fija firmemente amarrada al cuerpo base para mantener una referencia segura. Boca móvil guiada por reglas interiores a la base de la mordaza para evitar el levantamiento de la pieza a sujetar. 125 Arnold IZ1 090 600 125 Fuerza de amarre (kg) 1,75 Ton/250 bar A 140 B 100 C 40 D 60 E 64 F 20 H7 G 62 Posibilidades de amarre H 100 I 180 J 125 Recorrido de avance y retroceso de 15 mm de forma automática. Varios amarres sobre una sola placa base bajo pedido, con una sola entrada de aceite. De esta forma, se consigue un conjunto monobloque que puede amarrar un gran número de piezas pequeñas ocupando un espacio reducido. Tamaño reducido comparado con su capacidad de amarre. Posibilidad de bocas adaptadas a la geometría de la pieza. Fuerzas de amarre directamente proporcionales a la presión del grupo (véase manual). Para una presión de 250 bar, la fuerza resultante es de 2 toneladas. Peso de la mordaza 18 kg Campo de amarre 70 mm y 15 mm de carrera automática mordazas automatizables de alta presión Mordazas AUTOMATIZABLES de ALTA PRESIÓN Bocas a medida bajo pedido. Totalmente herméticas. No necesitan operaciones de limpieza. Provistas de un cilindro hidráulico de doble efecto totalmente oculto. Elementos necesarios para su funcionamiento no enviados con la mordaza: Grupo hidráulico o Bomba neumo-hidráulica de doble efecto 300 bar de presión. Manguera de conexión grupo-mordaza. Presostato de control de la presión. Manómetro. Válvula de seguridad integrada en el grupo. Pulsador ON OFF. 50 Set suministrado cuerpo base cilindro hidráulico 1 juego de bocas manual de instrucciones 51 para centros verticales y horizontales Arnold IZ2 AMARRE HIDRÁULICO Tamaño Las mordazas ARNOLD IZ2 HIDRÁULICAS de alta presión, son unas mordazas automáticas de reducido tamaño y gran recorrido, especialmente diseñadas para sistemas de amarre rápidos o robotizados. Material: acero Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Todos sus componentes van templados y rectificados. Aptas para trabajar en centros verticales y horizontales. Posibilidad de desplazar la boca fija a tres posiciones para amarrar familias de piezas de tamaños diferentes. Boca móvil guiada por reglas interiores a la Fuerzas de amarre directamente proporcionales a la presión del grupo (véase Arnold IZ2 090 600 100 Fuerza de amarre (kg) 1,9 Ton/250 bar A 77 B 30 C 90 D H7 14 E H7 20 F 26 G 60 H 94 I 125 J 100 K 140 L 100 M 140 Posibilidades de amarre manual). Para una presión de 250 bar, la fuerza resultante es de 2 toneladas. Campo de amarre 01 Recorrido de avance y retroceso de 35 mm de forma automática. 125 N 289 Peso de la mordaza 14kg Tamaño reducido, comparado con su Campo de amarre 01 0-24 carrera automática de 35 mm capacidad de amarre. Campo de amarre 02 22-58 carrera automática de 35 mm Campo de amarre 03 56-92 carrera automática de 35 mm Apenas necesitan operaciones de limpieza, pues son totalmente diáfanas. Campo de amarre 02 mordazas automatizables de alta presión Mordazas AUTOMATIZABLES de ALTA PRESIÓN Elementos necesarios para el funcionamiento de la mordaza no suministrados. base de la mordaza, para evitar el levantamiento de la pieza a sujetar. Mayor precisión gracias a su reducida altura. Grupo hidráulico o Bomba neumo-hidráulica de doble efecto 300 bar de presión. Provistas de un cilindro hidráulico de doble Campo de amarre 03 efecto tipo bloque, que proporciona la fuerza de apriete. Manguera de conexión grupo-mordaza. Presostato de control de la presión. Manómetro. Válvula de seguridad integrada en el grupo. Pulsador ON OFF. NN Varios amarres sobre una sola placa base bajo pedido. Posibilidad de bocas adaptadas a la geometría de la pieza. Bocas a medida bajo pedido. 52 Set suministrado cuerpo base cilindro hidráulico 1 juego de bocas manual de instrucciones 53 para fresadora y taladro Arnold ÓLEO-DINÁMICA Tamaño Las mordazas ARNOLD ÓLEODINÁMICAS de alta presión, consiguen una fuerza de amarre de hasta 8 ton.Tienen un recorrido automático de cierre y abertura de 4 mm y tienen que recibir aceite del exterior a alta presión para su funcionamiento Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Gran abertura llegando hasta 375 mm y 845 mm en el caso del cuerpo en dos partes. Diseño monobloque que evita deformaciones al realizarse la alta presión y le confiere una gran robustez. Multiplicador óleo-dinámico de alta presión y simple efecto, alimentado por medio de aceite a alta presión. Fuerzas de amarre de 4/5/8 Ton según tamaño, regulable y directamente proporcional a la presión del aceite de entrada (véase manual). 010 140 125 010 140 160 010 140 200 010 141 125 010 141 160 010 141 200 Arnold Óleo-Dinámica recta 010 142 125 010 142 160 010 142 200 Fuerza de amarre (kg) 4.000 5.000 8.000 42,5 50,5 63,5 C VERSIONES Forma estándar, valorada desde hace décadas. El amarre a la mesa de la máquina se realiza a través de orificios y ranuras longitudinales en la mordaza. Su figura estrecha posibilita su colocación una junto a otra, formando en paralelo un gran conjunto de amarres para piezas grandes. 125 160 200 Campo de amarre 1 0 - 105 0 - 155 0 - 210 Campo de amarre 2 100 - 205 150 - 305 165 - 375 D 425 570 680 E 197 252 302 F 107 130 160 F (Mordaza recta) 112 139 164 L 480-695 565-880 720-1015 Peso de la mordaza (kg) 26 51 94 Base 800 450 125 800 450 160 800 450 200 H 264 325 400 Suministrables con base giratoria. J 270 325 400 K 28 32 45 Peso de la base (kg) 8 15 32 Elementos necesarios para su funcionamiento no enviados con la mordaza: Con una presión de entrada de 500 bar se consiguen las presiones máximas. Grupo hidráulico o Bomba neumo-hidráulica de simple efecto 500 bar de presión. La fuerza aportada por el husillo de alta presión se trasmite a la pieza en el centro exacto de la boca de amarre, lo que supone un aprovechamiento de esa fuerza de un 100%. Manguera de conexión grupo-mordaza. Recorrido automático de apertura y cierre de 4 mm (Aumentable bajo pedido expreso). 200 Arnold Óleo-Dinámica B 2. Mordaza recta. 160 Arnold Óleo-Dinámica con base A 1. Mordaza estándar. 125 mordazas automatizables de alta presión Mordazas AUTOMATIZABLES de ALTA PRESIÓN Presostato de control de la presión. Manómetro. Válvula de seguridad integrada en el grupo. Pulsador ON OFF. Set suministrado FUNCIONAMIENTO Colocar manualmente la boca móvil a unos 4 mm de la primera pieza de la serie y partir de ahí de modo automático. La mordaza hace este recorrido y la alta presión simultáneamente. cuerpo base husillo óleo-dinámico racor giratorio 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones Idóneas para mecanizar grandes series de piezas. 54 55 para fresadora y taladro Arnold NEUMO-HIDRÁULICA Tamaño Las mordazas ARNOLD NEUMOHIDRÁULICAS de alta presión, consiguen una fuerza de amarre de hasta 8 toneladas. Tienen un recorrido automático de cierre y abertura de 4 mm y tienen que recibir aire del exterior a 6 bar de presión para su funcionamiento. Exactitud de 0.01mm en la repetibilidad de amarre a la misma presión. Diseño monobloque, con la cabeza todo uno con las guías, evita deformaciones al realizarse la alta presión y confiere una gran robustez. Gran abertura llegando hasta 375 mm y 845 mm en el caso del cuerpo en dos partes. Recorrido automático de apertura y cierre de 4 mm, para facilitar la colocación de la pieza a amarrar. 010 600 125 010 600 160 010 600 200 010 601 125 010 601 160 010 601 200 Arnold Neumo-Hidráulica recta 010 602 125 010 602 160 010 602 200 Fuerza de amarre (kg) 4.000 5.000 8.000 42,5 50,5 63,5 C Forma estándar, valorada desde hace décadas. El amarre a la mesa de la máquina se realiza a través de orificios y ranuras longitudinales en la mordaza. Suministrables con base giratoria. 2. Mordaza recta. Su figura estrecha posibilita su colocación una junto a otra, formando en paralelo un gran conjunto de amarres para piezas grandes. 200 Arnold Neumo-Hidráulica B 1. Mordaza estándar. 160 Arnold Neumo-Hidráulica con base A VERSIONES 125 125 160 200 Campo de amarre 1 0 - 105 0 - 155 0 - 210 Campo de amarre 2 100 - 205 150 - 305 165 - 375 D 425 570 680 E 197 252 302 F 107 130 160 F (Mordaza recta) 112 139 164 L 580-785 723-1028 815-1215 Peso de la mordaza (kg) 26 51 94 Base 800 450 125 800 450 160 800 450 200 H 264 325 400 J 270 325 400 K 28 32 45 Peso de la base (kg) 8 15 32 mordazas automatizables de alta presión Mordazas AUTOMATIZABLES de ALTA PRESIÓN Fuerzas de amarre de 4/5/8 Ton según tamaño. Elementos necesarios para su funcionamiento no enviados con la mordaza: Manguera de conexión del compresor a la mordaza. La fuerza aportada por el husillo de alta presión se trasmite a la pieza en el centro exacto de la boca de amarre, lo que supone un aprovechamiento de un 100% de la fuerza. El aire tiene que estar filtrado (aire seco). Hasta once tipos de bocas estándares diferentes. Conjunto de filtro, manómetro y lubrificador del aire de entrada. Nota: En el caso de utilizar pedal de mando, el conjunto válvular que se suministra con la mordaza debe colocarse entre el compresor y el pedal, no entre el pedal y la mordaza. FUNCIONAMIENTO Colocar manualmente la boca móvil a unos 4 mm de la primera pieza de la serie y partir de ahí de modo automático. La mordaza hace este recorrido y la alta presión simultáneamente. El mando de la mordaza puede ser manual (por medio del conjunto valvular que se envía con la mordaza), puede ser por medio de un pedal situado fuera de la maquina o puede ser mandada por medio del CNC mediante una electro válvula. Set suministrado cuerpo base husillo neumo-hidráulico válvula antiretorno 1 juego de bocas lisas 4 bridas manual de instrucciones Idóneas para mecanizar grandes series de piezas. 56 57 Las mordazas ARNOLD COMPACT ÓLEO-DINÁMICAS de alta presión, mantienen su longitud constante independientemente del tamaño de la pieza, siendo especialmente idóneas para su utilización en centros de mecanizado. Exactitud de 0.01 mm en la repetibilidad de amarre. Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales. Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas. Semi-bola Diseño monobloque: evita las deformaciones al realizarse la alta presión y confiere una gran robustez. Fuerza de amarre regulable y directamente proporcional a la presión del aceite de entrada (véase manual). Fuerzas de amarre de 2,5/4/5 toneladas según tamaño. Racor giratorio a la entrada y salida del aceite. Recorrido automático de apertura y cierre de 4 mm, para facilitar la colocación de la pieza a amarrar (aumentable bajo pedido expreso). FUNCIONAMIENTO Colocar manualmente la boca móvil a unos 4 mm de la primera pieza de la serie, y partir de ahí de modo automático. La mordaza hace este recorrido y la alta presión simultáneamente. Esta característica las hace especialmente idóneas para mecanizar grandes series de piezas. 58 090 125 160 Arnold Compact Óleo dinámica 030 140 090 030 140 125 030 140 160 Fuerza de amarre (kg) 2.500 4.000 5.000 A 300 400 570 B 384 499 654 C-0,02 75 100 110 D 115 140 160 E 91 126 161 J 40 90 115 M H7 20 20 20 N 40 40 50 R 0 - 130 0 - 200 0 - 314 Peso (kg) 16 35 70 Así mismo, tienen la capacidad de corregir los defectos de forma de pandeo en las piezas extraordinariamente largas, evitando vibraciones en las esquinas. Dotadas de un multiplicador óleo-dinámico de alta presión y simple efecto. Presiones máximas con una presión de entrada de 500 bar. Estas mordazas, al ser alimentadas por un grupo hidráulico externo, se comportan mejor que ningún otro modelo a la hora de amarrar piezas largas entre varias mordazas en paralelo. Tamaño mordazas automatizables de alta presión Arnold Compact ÓLEO-DINÁMICA APLICACIÓN Las mordazas ARNOLD COMPACT llevan un sistema de amarre descendente, para evitar que la pieza sujetada se levante. Se trata de una semi-bola instalada entre el carro móvil y la tuerca. Cuando se realiza la fuerza de sujeción por medio del husillo, ésta se descompone en dos, con una componente claramente hacia abajo. Elementos necesarios para su funcionamiento no enviados con la mordaza: Grupo hidráulico o Bomba neumo-hidráulica de simple efecto 500 bar de presión. Manguera de conexión grupo-mordaza. Presostato de control de la presión. Manómetro. Válvula de seguridad integrada en el grupo. Pulsador ON OFF. Set suministrado cuerpo base husillo óleo-dinámico racor giratorio 1 juego de bocas lisas 1 manilla 4 bridas manual de instrucciones 59 e f e f g d c a b d c g 125 160 200 Husillo Arnold neumo-hidráulico 125 160 200 Dimensiones del husillo 800 200 090 800 200 125 800 200 160 800 200 200 Dimensiones del husillo 800 600 125 800 600 160 800 600 200 Fuerza de amarre (kg) 2.500 4.000 5.000 8.000 Fuerza de amarre (kg) 4.000 5.000 8.000 a Trap. 24 x 2,5 Trap. 30 x 6 Trap. 30 x 6 Trap. 36 x 6 a Trap. 30 x 6 Trap. 30 x 6 Trap. 36 x 6 b ø12d9 ø16d9 ø16d9 ø18d9 b ø24d9 ø24d9 ø30d9 c ø42 ø50 ø50 ø62 c ø54 ø54 ø68 d ø45 ø50 ø50 ø50 d ø88 ø88 ø88 e 144 177 177 226 e 285 344 348 f 275 348 408 535 f 448 567 654 g 288 362 423 546 g 472 589 675 Peso (kg) 1,8 3 3,3 6 Peso (kg) 5,5 6,5 8,1 c d c f a b 090 a b Husillo Arnold mecánico e f g e g Husillo Arnold hidráulico 090 125 160 200 Husillo Arnold óleo-dinámico 125 160 200 Dimensiones del husillo 800 010 090 800 010 125 800 010 160 800 010 200 Dimensiones del husillo 800 140 125 800 140 160 800 140 200 Fuerza de amarre (kg) 2.500 4.000 5.000 8.000 Fuerza de amarre (kg) 4.000 5.000 8.000 60 husillos arnold a b Husillos ARNOLD a Trap. 24 x 5 Trap. 30 x 6 Trap. 30 x 6 Trap. 36 x 6 a Trap. 30 x 6 Trap. 30 x 6 Trap. 36 x 6 b ø12d9 ø16d9 ø16d9 ø18d9 b ø16d9 ø24d9 ø30d9 c ø42 ø50 ø50 ø62 c ø54 ø54 ø68 d ø45 ø50 ø50 ø50 e 190 190 150 e 168 175 175 218 f 337 413 435 f 301 345 404 526 g 378 436 493 g 307 360 418 536 Peso (kg) 4,6 3,6 5 Peso (kg) 1,8 2,8 3,2 5,3 61 ARNOLD - Accesorio estándar ARNOLD - Accesorio especial Escalonada 901 362 090 901 362 125 901 362 160 901 362 200 Lisa 900 360 090 900 360 125 900 360 160 900 360 200 A 40 40 50 63 B 90 125 160 200 200 C 12 12 16 20 20 D 3 5 5 6 E 6 8 8 10 A 40 40 50 63 B 90 125 160 C 12 12 16 Fleje muelle 900 361 090 900 361 125 900 361 160 900 361 200 A 40 40 50 63 B 90 125 160 200 C 12 12 16 20 D 21 21 26 30 E 32 32 40 54 Estriada Reenvío angular 090 125 160 200 A 88 88 88 88 B 96 96 96 96 C 102 102 102 102 900 362 090 900 362 125 900 362 160 900 362 200 A 40 40 50 63 Tope ajustable 800 991 090 800 991 125 B 90 125 160 200 Tamaño 90 125 C 12 12 16 20 Prismática 900 363 090 900 363 125 900 363 160 900 363 200 40 40 50 63 B 90 125 160 200 F 28 28 33 48 D max. 40 40 50 64 D min. 13 13 16 20 De precisión 900 364 125 900 364 160 900 364 200 A 40 50 63 B 125 160 200 C 27 27 33 Accesorios para la mordaza Arnold Mat 901 361 125 901 361 160 901 361 200 A 75,5 95,5 109,5 B 125 160 200 C 47 47 70 D 37 47 48 E 22 22 28 De perfil bajo 910 560 090 910 560 125 910 560 160 910 560 200 A 17 17 17 17 A 40 40 50 63 B 90 125 160 200 B 90 125 160 200 C 20 24 24 24 C 30 30 40 40 Lisa Blanda 901 360 090 901 360 125 901 360 160 901 360 200 Pendular Lisa estriada 910 570 090 910 570 125 910 570 160 910 570 200 800 366 090 800 366 125 800 366 160 800 366 200 A 40 40 50 62,5 B 90 125 160 200 C 26,5 29,5 39,5 44,5 D 35 42 54 59 E 5 5 5 7,5 F 30 30 40 48 G 74 97 130 170 Insertos 801 364 090 801 364 125 801 364 160 801 364 200 A 40 40 50 63 B 90 125 160 200 C 17 17 17 19,5 D 29,5 29,5 39,5 50,5 E 34,5 34,5 44,5 56,5 F 8 8 8 8 Nº insertos 4 6 7 8 Hidráulica 800 365 125 800 365 160 800 365 200 A 40 50 63 B 125 160 200 H 40 132 176 I 100 132 176 J 36 36 40 K 41 41 45 Boca dentada 901 365 090 901 365 125 901 365 160 901 365 200 62 Lisa alta A 40 40 50 63 accesorios A A 16,8 16,8 16,8 16,8 B 90 125 160 200 C 30 40 40 40 D 20 24 24 24 E 11 11 11 11 Accesorios para la mordaza Arnold Twin Bloque central dura Twin 941 311 090 941 311 125 A 110 135 B 40 50 Escalonada central dura Twin 941 060 090 941 060 125 A 110 135 B 40 40 C 29 50 D 20 22 Lateral dura Twin 941 150 090 941 150 125 A 64 70 B 40 40 C 29 30 D 20 22 Central mecanizableTwin 941 081 090 941 081 125 A 150 150 B 40 50 B 90 125 160 200 Lateral mecanizableTwin 941 170 090 941 170 125 C 14 16 18 20 A 90 100 D 3 3 3 3 B 40 50 E 2,5 2,5 2,5 2,5 63 ARNOLD - Accesorio especial Solicitud de Catálogos Accesorios para las mordazas Arnold 5XM y MB2 Altas MB2 (Fija+Móvil) 960 361 125 960 362 125 A 80 110 B 121 121 C 81 81 D 20 20 E 40 40 Bocas MB2 961 181 125 941 150 125 961 181 160 961 150 160 A 70 70 100 100 B 40 40 50 50 C 30 30 40 40 D 22 22 30 30 Blandas MB2 961 081 125 941 170 125 961 081 160 961 171 160 A 100 100 160 160 B 50 50 65 65 PUNTO CERO CILINDROS DE AMARRE HIDRÁULICOS AMARRE POR VACÍO Marque los catálogos que desea recibir, rellene una fotocopia de este formulario y envíenosla a la siguiente dirección: FRESMAK, S.A. - Araba Kalea, 45 - 20800 ZARAUTZ, GIPUZKOA o por Fax al, (34) 943 830 225 Se lo haremos llegar con la mayor brevedad posible. Accesorios para las mordazas Arnold 5XL NOMBRE 950 361 125 950 362 125 A 125 147 B 150 150 C 110,5 110,5 D 20 20 E 40 40 APELLIDO accesorios BOCA 5XL EMPRESA CARGO DIRECCIÓN Accesorios para las mordazas Arnold SC BLANDA SC 851 110 090 851 110 125 A 66 100 B 40 40 C 32 50 DURA SC 951 150 090 951 150 125 A 53 73 B 30 30 C 26 34 D 3 5.5 E 18 18 F 25 25 LISA SC 951 050 090 951 050 125 A 25 25 B 90 125 C 6 7 CALZO 950 410 090 950 410 125 A 250 350 B 90 90 C 91 126 CP / LOCALIDAD PAÍS TELÉFONO FAX CORREO ELECTRÓNICO También puede contactar con nosotros en el 64 teléfono de atención al cliente +34/943-834 250 Protección de datos personales: En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, sobre Protección de Datos de Carácter Personal y de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Correo Electrónico, FRESMAK, S.A. le informa de que los datos de carácter personal facilitados en el presente formulario quedarán incorporados a un fichero informatizado del que es responsable FRESMAK, S.A., con la finalidad de remitirle información comercial sobre nuestras actividades, productos y servicios, incluyendo el envío de comunicaciones comerciales por vía electrónica. La cumplimentación y entrega/envío de este formulario equivale a su consentimiento expreso para la recepción de comunicaciones comerciales por vía electrónica. La respuesta total o parcial a este formulario es totalmente voluntaria. Usted tiene el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos, que pueden ejercitar mediante solicitud dirigida a Fresmak S.A. en Araba Kalea 45, 20800 Zarautz/Gipuzkoa, indicando la referencia "Protección de Datos" o al correo electrónico [email protected]. 65 Tablas de códigos Mordazas automatizables 125 160 200 ARNOLD MAT ÓLEO DINÁMICA 020 140 090 020 140 125 020 140 160 020 140 200 812 000 160 812 000 160 812 000 200 husillo 814 000 090 814 000 125 814 000 160 814 000 160 814 000 160 020 130 160 ARNOLD AUTOMAT 070 200 125 070 200 160 813 000 160 813 000 160 813 000 160 husillo 870 000 125 020 200 125 020 200 160 ARNOLD MAT NEUMO HIDRÁULICA 020 600 090 820 000 125 820 000 160 820 000 160 820 000 160 husillo ARNOLD MAT HIDRÁULICA + REG. 020 210 125 020 210 160 husillo 821 000 125 ARNOLD PROX husillo ARNOLD MAT MECÁNICA husillo ARNOLD MAT HIDRÁULICA husillo ARNOLD TWIN HIDRÁULICA husillo 900 362 160 900 362 200 563 350 700 354 900 363 160 900 363 200 580 500 800 593 900 364 125 900 364 160 900 364 200 800 365 125 800 365 160 800 365 200 código artículo Peso (kg) 901 360 090 901 360 125 901 360 160 901 360 200 540 250 501 149 Boca pendular 800 366 090 800 366 125 800 366 160 800 366 200 550 300 601 243 040 600 125 Boca insertos 801 364 090 801 364 125 801 364 160 801 364 200 563 350 701 346 846 000 125 Boca dentada 901 365 090 901 365 125 901 365 160 901 365 200 580 500 801 563 090 600 125 Boca escalonada 901 362 090 901 362 125 901 362 160 901 362 200 901 361 125 901 361 160 901 361 125 900 360 125 900 360 160 900 361 090 900 361 125 900 361 160 070 200 200 Boca estriada 900 362 090 900 362 125 870 000 160 870 000 200 Boca prismática 900 363 090 900 363 125 020 600 125 020 600 160 020 600 200 Boca de precisión 816 000 090 816 000 125 816 000 160 816 000 160 816 000 160 Boca hidráulica ARNOLD TWIN ÓLEO DINÁMICA 040 140 090 040 140 125 Boca blanda 821 000 160 821 000 160 821 000 160 husillo 844 000 090 844 000 125 800 200 125 080 200 160 ARNOLD TWIN NEUMO HIDRÁULICA 880 000 125 880 000 160 880 000 160 880 000 160 husillo 020 120 160 020 120 200 812 000 125 020 130 125 813 000 125 841 000 090 250 900 360 090 Boca fleje 020 120 125 040 410 090 153 550 300 600 Boca lisa 020 120 090 820 000 090 540 250 500 900 361 200 200 200 020 200 090 900 360 200 160 160 husillo Peso (kg) 125 125 ARNOLD MAT MECÁNICA + REG. código artículo 60 90 812 000 090 CUBOS Accesorios 60 020 130 200 020 200 200 020 210 200 080 200 200 040 410 125 ARNOLD IZ1 841 000 125 ARNOLD IZ2 090 060 100 Boca lisa alta ARNOLD ÓLEO DINÁMICA ARNOLD MECÁNICA pre-mecanizadas reticuladas Dimensiones Base Columna Altura total Boca perfil bajo ARNOLD MAT 910 560 090 910 560 125 910 560 160 910 560 200 400 x 400 250 x 250 500 910 570 160 910 570 200 500 x 500 300 x 300 600 standard (sin base) 010 200 090 010 200 125 010 200 160 010 200 200 standard (sin base) 010 140 125 010 140 160 010 140 200 Boca lisa / estriada ARNOLD MAT 910 570 090 910 570 125 standard+base 010 201 090 010 201 125 010 201 160 010 201 200 standard+base 010 141 125 010 141 160 010 141 200 Bocas duras TWIN (juego) 841 171 090 841 171 125 630 x 630 350 x 350 700 010 202 160 010 202 200 recta 010 142 125 010 142 160 010 142 200 Boca dura TWIN lateral 941 150 090 941 150 125 800 x 800 500 x 500 800 010 203 160 010 203 200 husillo 800 140 125 800 140 160 800 140 200 Boca dura TWIN central escalonada 941 061 090 941 061 125 800 200 160 800 200 200 ARNOLD NEUMO-HIDRÁULICA Boca dura TWIN central rectangular 941 311 090 941 311 125 ARNOLD MECÁNICA + REGULADOR standard (sin base) 010 600 125 010 600 160 010 600 200 Bocas blandas TWIN 841 181 090 841 181 125 standard (sin base) 010 210 160 standard+base 010 601 125 010 601 160 010 601 200 Boca móvil dura ARNOLD MB2 941 150 125 961 150 160 010 602 125 010 602 160 010 602 200 Boca fija dura ARNOLD MB2 961 181 125 961 181 160 800 600 200 recta 010 202 090 010 202 125 recta en dos partes husillo 800 200 090 800 200 125 010 210 125 standard+base 010 211 125 010 211 160 recta recta 010 212 125 010 212 160 husillo 800 600 125 800 600 160 Conjunto bocas duras ARNOLD MB2 861 181 125 861 181 160 800 210 160 ARNOLD COMPACT ÓLEO DINÁMICA 030 140 090 030 140 125 030 140 160 Boca móvil blanda ARNOLD MB2 941 170 125 961 171 160 husillo 814 000 090 814 000 125 814 000 160 Boca fija blanda ARNOLD MB2 961 081 125 961 081 160 861 081 125 861 081 160 800 210 125 husillo ARNOLD HIDRÁULICA ESCUADRAS standard (sin base) 010 010 090 010 010 125 010 010 160 010 010 200 Conjunto bocas blandas Arnold MB2 standard+base 010 011 090 010 011 125 010 011 160 010 011 200 Boca movil ARNOLD 5x versión M 960 362 125 código artículo Peso (kg) recta 010 012 090 010 012 125 010 012 160 010 012 200 Boca fijja ARNOLD 5x versión M 960 361 125 640 155 500 170 010 013 160 010 013 200 Boca móvil ARNOLD 5XL 950 362 125 650 206 600 265 800 010 160 800 010 200 Boca fija ARNOLD 5XL 950 361 125 663 257 700 484 680 308 800 598 código artículo Peso (kg) 640 155 501 155 650 206 601 250 663 257 701 425 680 308 801 590 recta en dos partes husillo 800 010 090 800 010 125 ARNOLD HIDRÁULICA + REGULADOR Estructuras Arnold Mat 60 125 160 200 Placa base dúo 890 010 090 890 010 125 890 010 160 890 010 200 Placa base doble dúo 890 020 090 890 020 125 890 020 160 890 020 200 Placa base cubo S 4x90º 890 030 090 890 030 125 890 030 160 890 030 200 Juego bocas duras ARNOLD SC 951 150 090 951 150 125 Juego bocas blandas ARNOLD SC 851 110 090 851 110 125 Boca lisa ARNOLD SC 951 050 090 951 050 125 pre-mecanizadas standard (sin base) 010 110 125 010 110 160 010 110 200 standard+base 010 111 125 010 111 160 010 111 200 recta 010 112 125 010 112 160 010 112 200 Calzo ARNOLD SC 950 410 090 950 410 125 husillo 800 110 125 800 110 160 800 110 200 Llave de carraca 850 600 090 850 600 125 ARNOLD MB2 060 121 125 060 121 160 Reenvío angular 30º - ARNOLD mat hidr. 820 001 090 820 001 125 820 001 160 820 001 160 husillo 812 006 125 812 006 160 Reenvío angular 30º - ARNOLD mat+compact mec. 812 001 090 812 001 125 812 001 160 812 001 160 ARNOLD MB2 +REGULATOR 060 131 125 060 131 160 Reenvío angular 30º - ARNOLD twin hidr. 842 001 090 842 001 125 husillo 813 006 125 813 006 160 Tope ajustable de precisión 800 991 090 800 991 125 ARNOLD COMPACT MECÁNICA 030 120 090 030 120 125 812 000 160 husillo 812 000 090 812 000 125 030 120 160 ARNOLD COMPACT MEC. + REGULADOR 030 130 125 030 130 160 husillo 813 000 125 ARNOLD 5X versión M 050 121 125 husillo 812 006 125 ARNOLD 5X versión M + REGULADOR 050 131 125 husillo 813 006 125 ARNOLD 5X versión L 050 130 125 husillo 813 000 125 ARNOLD SC 050 200 090 050 200 125 husillo 800 205 090 800 205 125 66 Estructuras Arnold Twin 160 200 tablas de códigos Mordazas accionamiento manual reticuladas Dimensiones 60 125 Placa base dúo 890 014 090 890 014 125 Base Columna Altura total Base giratoria ARNOLD 800 450 090 800 450 125 800 450 160 800 450 200 Placa base doble dúo 890 024 090 890 024 125 400 x 400 150 x 150 500 Manivela 810 600 090 810 600 090 810 600 090 810 600 090 Placa base cubo S 4x90º 890 034 090 890 034 125 500 x 500 200 x 200 600 630 x 630 250 x 250 700 800 x 800 300 x 300 800 67 Ejemplos de APLICACIONES Si no encuentra aquí la solución a sus necesidades, nuestro departamento técnico está a su disposición para confeccionarle una solución a medida. No dude en llamarnos. Le haremos un presupuesto de acuerdo con sus requerimientos específicos. Estamos abiertos a cualquier sugerencia que nos quiera hacer en relación a nuestra oferta. Nuestro objetivo es satisfacerle y convertirle en un cliente permanente de nuestra empresa. ejemplos de aplicaciones En soluciones de amarre tenemos todo lo que usted necesita. Y si no lo encuentra aquí, pídanoslo. 68
