Octubre 2014 La Unión - Ayuntamiento de Los Palacios y Villafranca

número 34 Octubre 2014
terceraépoca
ejemplar gratuito
Los Palacios y Villafranca
especial memoria gestión JUVENTUD
Irene García
especial
memoria gestión
JUVENTUD
Saluda de la delegada
de juventud
J
Con la Juventud para construir un pueblo mejor
Los Palacios y Villafranca es un pueblo joven. Por eso, los jóvenes somos un pilar fundamental en la sociedad palaciega. De ahí que
estemos presentes en el día a día de nuestro Ayuntamiento. En esta
edición especial de la Revista La Unión dedicada a la Juventud de nuestro pueblo, hacemos balance de las acciones, actividades, proyectos y
reivindicaciones que hemos llevado a cabo en estos últimos tres años.
Es una satisfacción poner en marcha un Plan de Empleo para los
jóvenes de nuestra localidad. Gracias al programa Emple@ Joven, contaremos con un presupuesto de 1.040.700 euros para la contratación de 130 jóvenes palaciegos a repartir en 22 proyectos que se
ejecutarán en Los Palacios y Villafranca y sus pedanías.
número 34
Octubre 2014
ejemplargratuito
sumario
de la Delegada de
03 Saluda
Juventud
Emplea
04 Plan
Joven
06 Balance
de Formación
educativos y reparto de
07 Centros
tierras públicas
jóvenes
08 Ilustres
palaciegos
para facilitar el
10 Iniciativas
acceso a la vivienda
11 Deporte
joven
12 Alternativa
joven
15 Zona
Wifi
Edita: Excmo. Ayuntamiento de Los
Palacios y Vfca. - www.lospalacios.org
Tirada: 3000 ejemplares
imprime gráfica El Cisne
Diseño&maquetación expressis creativos
Responsable comercial
Juan Jiménez: 608 876 070
www.graficaelcisne.com
De igual forma hay que destacar programas como Praxis, Proempleo, F.P.E. y P.C.P.I. que han contado con 159 jóvenes del municipio.
Así mismo, al igual que en el resto de contrataciones efectuadas desde
el Ayuntamiento, hemos puesto fin al enchufismo: poniendo en valor
el principio de igualdad de oportunidades, valorando la formación y
los méritos de los aspirantes y dotando de total transparencia los
procesos de selección. Ahí están las Bolsas de Empleo, los procesos
de selección realizados a través del Servicio Andaluz de Empleo y las
contrataciones que se realizan a través de los Servicios Sociales del
Ayuntamiento, que son revisados y fiscalizados por una comisión de
seguimiento integrada por los diferentes grupos políticos que hay en el
pleno municipal.
Desde la Delegación de Juventud, también hemos trabajado para
hacer realidad el bachillerato en el IES Marismas, para que la valla del IES
Diego Llorente sea una próxima realidad, para que el cine vuelva a Los
Palacios después de casi dos décadas, para librar de la privatización a
las piscinas públicas, salvar del cierre a la Escuela de Música y Danza,
para conseguir wifi gratuito en 15 plazas y boulevares, para tener un ocio
alternativo y cultural como los “Cultubares”, etcétera... Como delegada
de Juventud he sido correa de transmisión de las inquietudes y reivindicaciones de los jóvenes de Los Palacios y Villafranca y sus
pedanías, remando en la misma dirección que las AMPAS de nuestro
pueblo, que las asociaciones juveniles de Los Palacios, codo con codo
con el gobierno local por seguir prestando servicios públicos a nuestra
ciudadanía y por mejorar las graves deficiencias que nos encontramos al
llegar…
La delegación Juventud es algo transversal, algo que toca todos los
campos de nuestra sociedad, que necesita de constancia y esfuerzo
diario. Por eso, seguiremos luchando con y por los jóvenes de Los
Palacios y Villafranca y sus pedanías, con la ilusión de construir
un pueblo mejor.
Irene García Barragán. Delegada de Juventud
[email protected]
3
especial
memoria gestión
JUVENTUD
J
Proyecto 1.- Mejoras en los caminos rurales
- 5 contratos.
Proyecto 2.- Limpieza y embellecimiento
del Cerro de la Cigüeña - 8 contratos.
Proyecto 5.- Espacios Públicos Urbanos
y Pedanías
- 8 contratos.
Proyecto 6,- Servicio de Vigilancia en Parques
e Instalaciones Deportivas
- 11 contratos.
Proyecto 9.- Mapa del Suelo Industrial y
Comercial de Los Palacios y Villafranca
- 5 contratos.
Proyecto 10.- Ocio y Nuevas Tecnologías para
Mayores.
- 4 contratos.
Proyecto 13.- Villa Verde
- 28 contratos
Proyecto 14.- Zona de esparcimiento canina en
parques de Los Hermanamientos
y Las Marismas - 2 contratos.
Presentación Plan Estratégico de Turismo
con el consejero de Turismo de la Junta de An
4
Proyecto 17.- Refuerzo socio-educativo para
menores en riesgo de exclusión social
- 2 contratos.
Proyecto 18.- Limpieza de la zona perimetral
de la ciudad
- 11 contratos.
Proyecto 21.- Alfabetización Digital
- 2 contratos
Proyecto 22.- Deporte y Ocio Saludable
- 4 contratos.
Los Palacios y Villafranca
Proyecto 3.- Guía del Arbolado y Fauna
- 4 contratos.
Proyecto 4.- Zona de Recreo en Maribáñez
- 4 contratos.
Proyecto 7.- Portal Web Turístico
de Los Palacios y Villafranca
- 4 contratos.
Proyecto 8.- Inventario Municipal
- 6 contratos.
Proyecto 11 .- Todos bailamos
en el Centro Ocupacional de Discapacitados
- 2 contratos.
Proyecto 12.- Transmite Ocio y Formación
- 6 contratos.
Proyecto 15.- Vídeo promocional de los recursos
turísticos de Los Palacios y Villafranca
- 4 contratos
Proyecto 16.- Mediación pedagógica e
intervención lúdica en asociaciones sanitarias
- 4 contratos.
Proyecto 19.- Educando en medioambiente
- 4 contratos.
Proyecto 20.- Programa de intervención
socio-formativa en El Trobal, Maribañez
y Los Chapatales
- 3 contratos.
J
especial
memoria gestión
JUVENTUD
Cuenta con un presupuesto
de 1.040.700 € que permitirá contratar
a 131 jóvenes de nuestro pueblo
ndalucía
La mayoría de los 22 proyectos que se ponen en marcha con el Plan Emplea Joven está
relacionada con la creación y difusión de infraestructuras vinculadas al desarrollo turístico,
un sector económico que, en nuestro pueblo, tiene un gran potencial de crecimiento y,
por tanto, de creación de riqueza y empleo en beneficio de todos.
5
especial
memoria gestión
JUVENTUD
J
Curso de Coaching Ejecutivo para Pymes y Autónomos
Balance de formación
2011-2014
1. Formación Profesional para el Empleo..........Alumnos
- Auxiliar de apoyo a la etapa infantil
15
- Informática de usuarios................................................... 15
- Inglés de atención al público........................................... 15.
- Comunicación en lengua de signos.................................. 15
- Auxiliar de enfermería en rehabilitación............................ 15
- Soldador de estructuras metálicas ligeras........................ 15
- Técnico de transporte sanitario........................................ 15
2. Programas de Cualificación Profesional Inicial (PCPI)
- Operario de Soldaduras y Construcciones Metálicas......... 18
3. Proempleo IV
Tres meses de teoría y tres de práctica y becas de formación.
- Deportes para personas con discapacidad....................... 15
- Actividad de Venta. Atención al Cliente-Comercial............. 15
4. Jornadas de Empleo Juvenil................................. 160
5. Formaciones de “Andalucía Compromiso Digital”
............................................................................... 123.
6. Informática Básica................................................ 240
7. Coaching Ejecutivo.................................................. 26
159 alumnos han
participado en nuestras
acciones de Formación
8. Programa Praxis para recién titulados.
Se realizaron seis contratos de seis meses, con un sueldo de
1.000 euros., gracias a los cuales licenciados, ingenieros y técnicos superiores prestan Servicios Avanzados a empresas locales.
Alumnos y empresarios participantes en el Programa Praxis
Presentación de Proempleo IV
Curso de soldadura y construcciones metálicas
6
Los Palacios y Villafranca
J
especial
memoria gestión
JUVENTUD
¡Bachillerato en el
Instituto Marismas!
La histórica reivindicación del Ayuntamiento palaciego, del
alumnado, del AMPA y profesorado del IES Marismas, se ha
hecho realidad, por fin, en el curso 2014-2015, con la implantación del Bachillerato de Humanidades y de Ciencias, que ha
permitido la matriculación de 105 alumnos y la ampliación del
equipo docente en 7 nuevos profesores. ¡Todo un logro! !Felicidades a todos!
La gestión del Ayuntamiento, el AMPA y la dirección del IES Marisma consiguió la
implantación de Bachillerato en este instituto.
¡Y la valla del
Diego Llorente!
La insistencia del AMPA del IES Diego Llorente y de las
delegaciones de Juventud, Educación y Urbanismo del Ayuntamiento de Los Palacios ha conseguido que la Consejería de
Educación de la Junta de Andalucía apruebe 60.000 euros para
la restitución y rectificación de la valla perimetral del instituto.
Además se reformarán los accesos al centro y los aparcamientos del mismo con fondos propios del Ayuntamiento.
Reunión del Alcalde con las AMPAS
El Ayuntamiento reclama
Ciclos de FP de Agricultura
para la antigua Escuela de
Capataces El alcalde Juan Manuel Valle, solicitó a la Delegación Territorial de Educación la concesión de nuevos ciclos de F.P. orientados a las ramas de agroindustria o agroalimentación, que se
impartirían en la antigua Escuela de Capataces. Esta iniciativa
municipal cuenta con el apoyo de diferentes agentes sociales
como cooperativas y AMPAS.
Sorteo de tierras públicas
Los 50 invernaderos de la finca municipal El Palmar y las
100 hectáreas que estaban abandonadas fueron repartidas en
el actual mandato mediante sorteos caracterizados por la total
transparencia, que los propios solicitantes alabaron. De los 38
adjudicatarios de invernaderos y de los 26 de tierra, el 70 % son
jóvenes. Estas tierras que hasta el año 2011 habían estado sin
producir generaban además una deuda al Ayuntamiento que superaba los 100.000 euros por derecho de riego. Con este nuevo
procedimiento no solo se ha reducido ese gasto, sino que supone
una gran ayuda para que familias que sufren el desempleo salgan
adelante. En este espacio productivo se dan la mano cultivos intensivos como, tomates, pimientos, calabacín, pepinos, y cultivos
extensivos como algodón, maíz, girasol, alfalfa y otros.
7
J
especial
memoria gestión
JUVENTUD
Ilustres jóv
2013: La batuta de
Juan Manuel Busto Algarín
2013 fue un año mágico en la vida del director de orquesta, compositor y saxofonista Juan Manuel Busto Algarín. Cumplía 26 años
y recibía el galardón Joven del Año apenas un mes después de ser
nombrado director asistente del maestro Cristóbal Soler, director
2011: Cineastas palaciegos
En 2011, cuando obtuvieron el galardón, los cineastas palaciegos Alejandro González Salado y Miguel Ángel Carmona
tenían 28 y 27 años, respectivamente. Los dos acababan de ser
premiados en el Festival de Cine Español de Málaga. Miguel Ángel
Carmona, en la categoría de corto de ficción, por “70 m²”, y Alejando González, por el corto documental “Entre pañuelos y sueños”.
González había trabajado con Benito Zambrano en “La voz dormida”. Su obra “Final de Trayecto” recibió el premio Europeo de Cine musical titular del Teatro Lírico Nacional. Desde 2008 era el máxiCIUS-SEFF 2011 y en 2010 obtuvo el premio INJUVE a la creación mo responsable de la Banda Municipal de Música Fernando Gueartística en artes visuales.
rrero y un año antes ya dirigía el coro de cámara “Lux Aeterna”. En
2009 se hizo cargo de la Escolanía de Los Palacios con la que ha
2012: Inma Fierro, la proyección
trabajado para maestros como Pedro Halffter o el mismo Cristóbal
Soler en el Teatro de la Maestranza. Busto Algarín fue reconocido
de la pintura
“por su creatividad y espíritu emprendedor, por sus conocimientos
al combinar distintos estilos musicales y por su constancia en el
Nacida en 1985, la pintora palaciega Inmaculada Fierro Jiménez trabajo habiendo conseguido emocionar en tantas ocasiones con
recibió el galardón Joven del Año 2012, con 27 años, “por ser una la música”. El artista tuvo palabras de emocionado recuerdo para
joven constante en el trabajo y haber conseguido emocionarnos su abuelo, Antonio Algarín, el hombre que le introdujo desde niño
con la pintura. Por contarnos historias a través de los lienzos. Por en el mundo de la música, y sus maestros Alfonso Romero y el
hablar de la vida, de lo cotidiano, de lo íntimo, de lo personal en cubano Norman Milanés.
sus obras y compartirlo con los demás. Por buscar y encontrar los
recuerdos y mostrar sus conocimientos y que no se pierdan en la
memoria. Por su carácter creativo y espíritu emprendedor y viajero”. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona,
Inma Fierro ha cursado estudios artísticos en Berlín y Florencia
y ha participado en numerosas exposiciones, tanto individuales
como colectivas, dentro y fuera de España. La artista ha definido
su obra como “una pintura que se desarrolla en la línea del expresionismo abstracto, una reflexión íntima de la vida”, como revelan
sus proyectos “Tauromaquia”, “Dolores paríos” o “Cartogramas”,
realizado en Lisboa junto a la artista Xana Soussa. En 2013 fue
Premio Sevilla Joven de Arte y primer premio nacional de artes
plásticas Art Nalon, del Ayuntamiento de Langreo.
8
Los Palacios y Villafranca
2014: Estrella Cabeza,
una raqueta en la élite
especial
memoria gestión
JUVENTUD
enes palaciegos (2011-2014)
J
José M. Algarín, Hijo Predilecto
Con solo 26 años, el físico José Miguel Algarín Guisado recibió
en 2013 el título de Hijo Predilecto junto al cantaor Miguel Ortega.
La concesión del máximo reconocimiento municipal valoraba sus
Joven del Año 2014 por su mérito y proyección de Los Pala- éxitos en la investigación. Hasta entonces había conseguido ducios y Villafranca en el ámbito deportivo. Parafraseando su nombre, rante dos ediciones consecutivas el premio para jóvenes científicos
podemos decir que Estrella Cabeza Candela, palaciega de 27 años, convocado por la Unión Científica Internacional de Radio por su
ha alcanzado el estrellato en el difícil mundo del tenis. Posee ocho
títulos individuales y siete en dobles, ha sido semifinalista en el
WTA de Palermo y Hobart, subcampeona de España absoluta y
campeona de España por equipos. En 2013 alcanzó el puesto
95 del ranking mundial del tenis profesional femenino. Ha jugado
los cuatro Grand Slam del circuito: el Abierto de Australia, Roland
Garros, Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos, que son los
torneos más importantes del mundo. También ha participado en
los mejores torneos premier, como Brisbane, Sydney, Montreal,
New Haven y Pekín, y otras competiciones internacionales, como
Acapulco, Monterrey, Budapest, Palermo y Seúl.
trabajo “Lentes de Permeabilidad-1 Resolución y Aplicación en la
Imagen por Resonancia Magnética en Paralelo”. Algarín dedicó el
título a sus padres, de quien dijo “sentirse profundamente orgulloso por ser gente humilde y trabajadora, tomateros y manchoneros,
y se mostró a favor de la investigación pública, “pues sólo ésta es
capaz de financiar el estudio de las más alocadas y extravagantes
curiosidades de nuestros científicos, la única que promueve ideas
lo suficientemente estrambóticas como para generar auténticas
revoluciones científicas y tecnológicas que cambian no solo nuestro modo de vida, sino nuestra forma de concebir el mundo”.
Alumbrado de
deportistas locales
Cinco reconocidos deportistas locales fueron los protagonistas
de la prueba del alumbrado de la Feria de Farolillos 2014. Estaba la tenista Estrella Cabeza Candela, ganadora de numerosos
premios nacionales e internacionales, el nadador Juan Salvador
Durán Cortines, campeón de España Júnior en 200 metros libres,
Abraham Bucarat Contreras, campeón de Andalucía de FullContact 2014 y Campeón Mundial ISKA FullContact 2014, el atleta
Samuel Lay Rincón, campeón de Andalucía de 5.000 metros lisos,
y el niño José Antonio Rueda Ruiz, quien a sus 8 años lideraba los
Campeonatos Nacional y Andaluz de Minimotos.
9
especial
memoria gestión
JUVENTUD
J Iniciativas para facilitar el acceso de los jóvenes a la vivienda
Balance 2011-2014
114 viviendas en régimen
de alquiler con opción a compra:
-Avda de Oslo............................................ 46 viviendas
-Calle Coto (frente a la Plaza del Agua)........ 68 viviendas
Turismo
de
interior y
naturaleza
joven
Naturaleza Joven:
senderismo a Torrecilla, Salto “El Cabrero”,
Castillo de las Guardas,
Multiaventuras, Doñana
en 4X4 por Sanlúcar,
Descenso del Guadalquivir en Piragüas, Garganta Verde, Senderismo por el Río de la Miel
y subida al Aljibe. Han
participado casi 400
jóvenes.
Visitas Turísticas Guiadas: Cazalla de la Sierra, las ruinas de Itálica
en Santiponce, Valencina y Carmona, la Ruta del Tempranillo, Coria del
Río, Joyas del Aljarafe, Sevilla en Navidad, Isla Mayor, Espartinas, Gerena
y Marchena. Han participado 556 jóvenes.
10
Los Palacios y Villafranca
Conciliación familiar y laboral.
Escuela y Campus
Municipal de Verano
Con más de 200 alumnos por curso, la Escuela y el Campus Municipal
de Verano han servido para que padres y madres puedan conciliar vida
familiar y laboral mientras los pequeños se divierten y aprenden, una vez
concluido el curso escolar.
especial
memoria gestión
JUVENTUD
J
Carrera Nocturna La Mistela
DEPORTE JOVEN, DEPORTE PARA TODOS
Final de las 48 horas con una grada abarrotada
Milla Urbana
ESCUELAS DEPORTIVAS
MUNICIPALES DE TENIS, PÁDEL,
FÚTBOL Y, PRÓXIMAMENTE,
GIMNASIA RÍTMICA
Día de la bici
Piscinas en El Trobal,
Maribáñez y Los Palacios
-Ni se cierran ni se privatizan
-Son públicas, generan empleo y
mantienen sus precios populares para el
disfrute de todos los vecinos de Los
Palacios y Villafranca
... y nuestro apoyo a todas las disciplinas deportivas que practican
los jóvenes de nuestro municipio: fútbol, baloncesto, fútbol sala, ajedrez, ciclismo, petanca, kingboxing, tenis, pádel, deportes ecuestres,
natación, bádminton, voleybol, atletismo, minimotos, mountainbike,
aeromodelismo, fullcontact, etc...
2011
1220
2012 2013
1324
2014
1374
1313
Inscripciones en las
piscinas municipales
11
Alternativ
especial
memoria gestión
JUVENTUD
J
Cine en Los Palacios
PRÓXIMO
25 y 26 de octubre
en el Teatro Municipal
“Pedro Pérez Fernández”
Después de casi 20 años sin cine en Los Palacios, la decidida
apuesta de las delegaciones de Cultura y Juventud trajeron de
nuevo el Séptimo Arte a nuestro pueblo.
Así, desde diciembre de 2011 hasta hoy, más de 21.000
espectadores avalan el éxito de esta iniciativa con películas de
estreno para jóvenes y para toda la familia. A solo 5 euros la entrada.
Escuela Municipal
de Música y Danza
Frente a los pueblos que han decidido cerrar o privatizar sus
escuelas de música, y a pesar de las dificultades económicas
de nuestro Ayuntamiento, Los Palacios y Villafranca sigue con su
Escuela de Música y Danza, con sus nueve profesores titulados y
sus más de 300 alumnos matriculados en danza, lenguaje musical, flauta travesera, saxofón, guitarra, piano, percusión, trompeta,
trompa, tuba y trombón (entre otros). Algo de lo que, sin duda,
podemos sentirnos muy orgullosos.
Feria 2011
#Cultubares
Este proyecto de la Delegación de Juventud ofrece a la población
juvenil, actividades formativas, culturales, artísticas y de ocio
alternativo en sus habituales locales de reunión. Así la iniciativa
permite también dinamizar económicamente el municipio. Para
ello, se trata de captar a jóvenes con talento y comprometidos
para crear una red de conocimiento y dinamización social en
torno a actividades musicales, teatrales, idiomas, juegos de mesa,
audiovisuales o monólogos.
La Escolanía d
Miguel Ortega
Sevilla dirigida
en la Mistela 2
Escuela de teatro “La Treta”
Unos 50 alumnos de distintas edades participan en la Escuela de
Teatro “La Treta”. Este año impartirá clases de teatro a los miembros de la Asociación de Discapacitados Aura.
Escuela de Flamenco
“La Unión”
Desde octubre de 2011 está en marcha este proyecto impulsado
de forma conjunta por el Ayuntamiento, la Peña Flamenca el Pozo
de las Penas y Educatum. Cuenta con 120 alumnos que asisten a
clases de baile, cante, guitarra, piano flamenco,
costura y moda flamenca.
12
Los Palacios y Villafranca
foto Salva Barroso
a Joven
Los Chanclas en el Tomate
Blues 2014
especial
memoria gestión
JUVENTUD
J
A pesar de las dificultades económicas del
Ayuntamiento, la coordinación de las
delegaciones de Juventud, Festejos y Deporte
ha sabido gestionar los recursos propios y
buscar patrocinadores para ofrecer una gran
oferta a la juventud palaciega.
Manuel Carrasco
Feria 2012
José Mercé
Mistela 2014
Dina & The Holy Band
en el Tomate Blues 2013
de Los Palacios,
a y la Orquesta Sinfónica de
a por J. M. Busto
2012
Pasarela de moda
Pista de patinaje
en Expodeporte
La chirigota del Selu en la
Feria de Los Palacios 2011
Feria de la Infancia
13
Asociación
Cultural de Flamenco
“La Unión”
CURSO 2014/2015
Centro Cívico Marchenilla
695 716 636 (Mercedes Quinta Guisasola. Directora)
Las nuevas tecnologías al alcance de todos
Otro de los compromisos importantes
ha sido acercar las nuevas tecnologías a
jóvenes y vecinos en general con la instalación de servicios de internet gratuito
en parques y plazas públicas. En abril
de 2012 se colocaron sistemas de wifi
gratuito en doce zonas urbanas y en las
pedanías de Maribáñez, El Trobal y Los
Chapatales. Fue una iniciativa promovida
por el Ayuntamiento, tras firmar un acuerdo de colaboración con una operadora de
telecomunicaciones.
de Telecomunicaciones, la conexión es de
una hora al día y el acceso está restringido a páginas de contenido para adultos y
de descargas.
Las plazas de España, Andalucía,
Teatro, Juan Antonio Tardío y Pintor Juan
Troncoso, los parques de los Hermanamientos y Las Marismas, la explanada de
la Calle Híspalis, Laguna de Caro y las
casas de Juventud de las tres pedanías
son los 15 puntos de wifi gratuito. El
En la actualidad este servicio cuenta acuerdo vigente también ampliaba el wifi
con cerca de 1000 usuarios en activo. gratis a las ferias Agroganadera y de FaComo establece la Comisión del Mercado rolillos, Expodeporte y Feria del Stock.
J
especial
memoria gestión
JUVENTUD
WIFI gratuito en plazas
y parques públicos
1. Plaza de España
2. Plaza de Andalucía
3. Plaza del Teatro
4. Parque de “Los Hermanamientos”
5. Parque de “Las Marismas”
6. Plaza Mayor (Maribáñez)
7. Plaza Mayor (Los Chapatales)
8. Madre de Dios (El Trobal)
9. Paseo de la Democracia
10. Paseo de Francisco Riverola
11. Plaza de Juan A. Tardío
12. Explanada Calle Híspalis
13. Laguna de Caro
14. Paseo de Europa
15. Plaza Pintor Juan Troncoso
Además, otro convenio
firmado en 2013 ha
facilitado a todas las
asociaciones culturales,
deportivas y sociales
del municipio el
acceso al servicio de
internet gratis en sus
respectivas sedes, con el
consiguiente ahorro de
costes y la mayor
difusión de las
nuevas tecnologías.
15
Jordi Cruz
Chef de cocina
Llama gratis al
900 333 456
ahorrador.gasnaturaldistribucion.com
“El gas natural es el mejor ingrediente
para ahorrar en casa.”
Porque es más barato que otras energías y, además, instalarlo es rápido, sencillo, y cuesta
menos de lo que piensas. Lo instalé también para el agua caliente y la calefacción, y la verdad
es que se nota. ¿A qué esperas? Hazme caso, instala el gas natural y empieza a ahorrar.
adapt_(210x297+3).indd 1
04/04/14 12:55