rg{tic{)~atb~ ttl)flrflfterifHf ber ~ffltOltifc{)ttt

~~rg{tic{)~atb~ ttl)flrflfterifHf ber ~ffltOltifc{)ttt
uad> bcr ~riftotdifd)tn ~nfid)t \)"111 ~tflflte.
(ljodfe~uug
\Jou {lefl 1.
@).
1
ff.)
re n ~ e n f dj a f t, tu il i t ä ri fdj e 2( rl"
, ~ \) fra t i e.] :;Die ~imofratie. ober ~9ren9mfdjaft entfle9t afi'l nädjfle
~ntartung aUG bel' ed}ten 2lrijlofratie bel' SfaflipotilS baburd}, bap
'oie ~lrd}onten, bei bel' spaarung uub ~eoufft(f}tiguuß bel' .3eugung
ftdj imn ulib nid}t 'oie redjte .3agl (216). bei bel' ~{norblluug ber
.3w9U1l9G3eiten ueadjten, bop iu ~olge ba\)Ou fd}ledjte ~riid}te eut..
flegen unb bie maee nnebler lVirb. :tJa~ fo tlerfdjIed)terte ®efdjled)t
Imnad)fäWgt, lVeil EG auf ~'ötperHdjeG Ilerid;tet ift, bie Wluftf un'o
treibt \)or9mfd}en'o ober aUein ®\lmuajlif. XlarauG gef}en 2Ircljonten
ger\)Or, benen eG an !illeiGgeitgeurid)t, bie nidjt redjt 'oie golbene
ober filberne ober eiferne Watur au prüfen un'o fidjtell \)erjlef}w.
€io lVer'oen 'oiEfe Waturen burd) fef}lerf}afte !illa91 unter bie 6taatG"
fin'oer ober auG 'oenfefuen fidj l)erll1ifd)en, un'o 'oaburd) lVirb UlIägll"
lid)feit, Ungfeidjf}eit, alfo Sfrieg un'o ~ein'ofdjaft unter ben !illädjtern
entflef}etl. .3ngleid) treibt bai'l ~iferne, bai'l ?Begef}didje in if}rer
iJ1atur fie aum ~rlVed) uon ®eIb unb ®ut an, unb fie ilel'tf}eilen
2lecler unb .päufer unter ftdj alG ~igent9um unb madjen fidj alt
.päuptern l)on ~amirien, briiden ben €itan'o au ~nedjtell unb .pilt"
terfaffen 9mb, lVii~relib ~e rür bie fricgerifdje .put 'oeG €itaateG
forgell, unb bW'en fo einen milWirifdjcn, erblidjen, beft~ellbell 2lbel.
WUt aUen biefen mm'inberungen entfpringt bie Untlernunft im €itaate.
Xlie €itänbe gaben fidj inlledic9 \)ermijdjt, l\leil ~{f{e ein spritl(ltin.
!Olu[. [. 9l~Ilq(. lll. g, XIII,
14
[~ i tu \) h
(l
ti e,
~~
21 0
IEhHdte riitif 'on
~hh
nH.ven
lereffe, CZigelllf)unt ullb ~antilie, 9Clflen , nur ilufjedicU tie~e~ett ttodJ
UuterfcUiebe, 'oie um fo greUet ~erllortrcten, je me~r 'oie Ilernunftige
m3efeugeit i9ueu fe9ff. :Drücfer un'o @ebl'Ücfte gietit~ im !Staat;
'oie förperIid)e @ewaH, bie du~m Wlann9aftigfdt gitt, Wlntlj,
stQ~fetfeit, ~eibenfdJaft ljmfd)en. !Streitfu ~ nub CZ9rliefle ift bel'
lEyarafter 'oiefer änpertid)en 2Irijlofratie. 9IidJt (Jocpla, foubern
u:/loqÜr., IDetd)e nur nodJ mUWitifdJe ~efiiyioung unb m3iirbe bebentet, 1'erlelgt bie jjmfd}aft, bie 2IrdJe; fura itatt be13 ÄOrlGHltUJI
ill bem iTtl{.l0(i!Qs\: bie j)mfdJaft im !Staate angefanen. CZ~ bleibt
nod) einiße~ @ute Ilon bel' arten SfaClipoliI'J, bie ®~mnaftif in bel'
m3iidJtmqief)un13, im !StallbedIeoen 'oie {l<tgerfiJff!tien, in ben @efdJäften bel' ShießGbienjl mit a3eradJtuno Ilon ,panbllmf unb 2IcJeroau,
in bel' stußenb militiirifdJe !Suborbinatiou, !stanbelißeijl, stapferfeit;
mand)eli !Scf}IedJle f)aben bie m3iid)ter mit bel' folgenben OHgardJie
gemein, befonber(l ~ißntt1jum mit ®efbgierbe unb (;fißennu~. Seinem
!Staate ift \)oUfommeu gfeicU ber ~imofrat ober mifitiirifdJe2Irijlo:::
frat. i§:r ijl gemifd>t aud ®utem uttb €5cf}fedJtem; tapfer, auer
audJ tro~ig unb ffrdtfüd)llg; !Sl'Cunb ber ®iJlllll(l~if, meriidJter bet
Wlufen; \)0[[ €5uuorbillation gegen feine ~efe9r(j9aber, \)0(( S)od)mutlj
gegen feine Untergebencn; Ilofi j)mfd)- unb ~ljdie{)e unb \)Oa .pa&.
fudJt. ~n iljm, wie iu feinem €jtaale! (lat bie allfolute metuuuft
bet rdatil.letl ~raß gemad)t, b(lG Staatdbiellert6ultt bem S)enelttljum,
ber €5taattl bem Stanhe130eipe. :D1,)d) ill ter öur Wlad)t gelangte
l'igoidmutl meillentljeiftl wenioPeltd auf a3ernunftioe(! getidJtet I Wenll
audJ Ilur auf iiu~erfidJe(!; unh 'oie entfeffeUclt 5Segierben erftreoen
ljier mef)r li!hlc(i alli ®emdnl'ö. So fte9t biefe merfaffunß bel' IW
tcd)ten nod) (Im näd)jlrn, lUenn fd)on fte nur 'oie ertriiglid)ftc her
ungmd)ten ill. ~acebdmon unb ftreta ftub fOIdJe Stimofrlltieen.
[rH i 0ar d) je, @er ba ri ft °fr a ti e.] )Die ,pmfdJaft ber
m3eltigen (oÄtra(Jxt'a), lUefdJe bie .pmfd)aft bet meidjen ift unb
aUt ®runhlage ben lEeltfU(1 !jat, cntjleljt aud her stimard)iciu !Sorge
bei.1 angcmrincn ~eft~pllnbed ber ,pmfdjedape. :Denn mit bem ~e.
fi~e eigenen ®uted rdut flMltl€lltb ein unb ®elldfcr im .\]u}:ud, Se..
näljrt burdj . bic CZljrfud)t ber lBürget. ßDicfe fiiljrenbrtltlt aur Ueber"
tretung unh merhuljultg 1m ®efe~e, lueldjc had Streben lladJ @ut
beu 5miidjteru I.\crbieten, aur IDeradjtuug ber aHen ~ugellhw, bcr
~inf(lcf)~cit, mücf)teru~eit, IDcä~igfeit, 3um ~inf!u~ unh ~nfe~n bC~
@d'Dc~. So lVirb bad €:5tnben uild} @db llor9etrfd}cn'D, tUt'D bM
~cgintcnt beä @dbbcutcr~ tritt au 'oIe Stdle ber ~egcu~mfdjilft.
2{cu~etIidj wie iuncr[idj I.\ermifd}en ftd) 'Die €:5tänbc.S)mfd)er flub
'oie ~eid}en, nid}t bie ilBeifen, nod} 'Die i:Clvfmt; miert~ucrei",irb
not~\t1enbig i~r @efdjäft. iDcnn®db.1I11 erlVerben, lcgen ftd} 'Die
S)mfclJer unb ilBäd)ter Cluf ~c'ferbau unb S)ClnbCltbeit unb befonber~
auf S)anbel; baG ~rlVorbl1eau pefclJii~elt, miiffen fie aud, bClu ilBnf~
fcu~al1b\t1ed treiben. :;Denn immer bro9t i9tlCll,wä9rcnb I.\On ~luuett
'oie Sturme aUlt1eilcn rUgett rönnen, im ~ltnern bel' ~rieß" weil
i~nen bie gro~e \}5artei ber ~[rmen el1tßegen~e9t; unb berStaat i~
in aitlei feinblid}e (Staaten ßcfpaHett. :;Denn buntl ben 211xlIl.'l !)crar~
meumiele, unb lVdI bie ~eid}fhn unb @eI\){iebellb~ell 9mfd)en, fo
\\lerben alld) 'oie ilBo919abcnben \.1on i9ucn aUGgefogetl unh afhll\19fig
an ben ~ettel~ab oebradjt. :Die ~maffe'ber ~rmen nlir'o bnr(~ 'oie
~age'oietie 1mb merfd)lVeubet unter ben ~eid)el1 nou) \.lCflne9l't ,uub
fo ent~e9t ein immer lVad)fel1bed ~roretariClt,baG jir~ bei nicberrr
fd)lVäd}lid)cr @eftnllUI1ß bel' gemeinen !.!3cttefei,. bei Nrl1legcner 1)ellf~
art l>em merbredjen 3u\\Jcnbd / in affen lYCillen aber 'oen J)cnfuJem,
ben meic1)en burd} 3a~l 1111'0 merb\t1dflult(l @efa~r bro9t ttllb'oie
innm ~in9eit bell StMtell auff)cbt.
:Diefem !.!3iI'oe be(l Dfigcml}enflaate(l clltfpdd}t ber DHoard}.
(!h ifl ein entarteter 'itimolrat. 1)C11lt '",cil inber ~imarcl}ie nur
mifitärifd)c ilBür'oegilt, ultb'oie ~~rfud}t ~metreibt, fo fd)eitert
ber &in3eIne ldd)t in feinem inbi\.libuc!!ett @5trebOl. :;Denn To rafd)
crburdj eminente ShicgGtf)Blettfld) e1l1pot'3ufd)l1Jinßcn l)Crmilß, ebm
fo barb mag i9n' €ld)fClß auf S(1)fag treffel1, fci'(l l)on9'ieib ultb
~iferfud)t ber~n'oern, fei'{j t1om,{nfll1ell9aftm SMegugfü(f, , uni> er
Mrbl.\oneinem glücfHd)crn !fämvfet\.lctbnlltgt, feiltet· ~9nm .Im'"
htflig', {einet <Biteflen 1111'1> @üter beraubt. :;DanllltlCl1'Ui't er ftd) an
&~re un'o metlllöoenballfrut· bem @cfbet\\lcrb. ölt, lä~t bic efirfiid}..
Li!}c / ;9oclJ111iit~igeablißc @eftnnllng fayren u"n'o fe~t· fiu) Md @oIb
lfUl1l ·;®ii~en. .m3ic er frü~er 'oie merulluft uuterorbnete ber&~rfud)t,
foje~t mit· I.\ctbop\>eIler mcgierbeber S)at1fudjt; ober ~ielme9r baß
212
~~udtedtHf
'on
SJ)htonif~en
'
@erb il1 i9llt' lBcrnunft uno. i:ugcnb uu\:l @Iucl.~iir\:la{j @eIbar;
beitet, fargt, fpart er; bem @elbe ullteri\Jirft er allee ®ute uub
@lcqlecqte. 3elt,. ~raft, mlii~e limcquet er nacq i9rcm mliin3",ert9;
9iiIt \:lad ganat \leuen, roel1l1'{j gnt atlgciuanbt roaib, für ble gtögle
@lumme non Qldbpopcn, bie nur mlenfd}en milglid} ifl aufammen..
anbringen. ~reunb unb ~einb 1)at er mit feinem @elbe gemein;
bal'um ~afjt er jeben @enug, lieut jebe ~rlicitGpun\:le, iebeö neue
eirroel'bdmiUel. :iDie ~amifiellpau\.ltfd}aft liifjt er fldj gefallen, ",ei(
fle Ipm lieue eirroerbdfräfte aufübd; auer im Qlrullbe fie~t el' audj
in feinen ~uge9örigen nur falfdje ~rennbe, 'oie nad} feinem Qldbe
tracqten, unb uebaued, bap iblten mit 'ocr 3eit 19te ~liftcqt gelingen
mufj. !Bifbunß pnt unb fennt er nid)t; aber bieG f}inbett ipn nidjt,
jebeG geiltloe Sl1teteffe grünbticq au uerad}len uni! alt uerroerfen,
roeil :iDnartiged nad) feiner ~nfld)t nidjt, nur nid)t @eIb brillgt fon..
bem felli~ @db rojlet. eil' ilt geted)t, aber nur aud ~UTd)t, fein
@db au gefii~1tben; fonll brüCft er mit lBorlie&e !fiittroen unb !fiaifen I rodI biefe Od) am roenlolleu roebl'cn fÖllnen. UcorißcnG ifl er
äuperfid) ein anflällbiger mlann; benn ber Qldbgeia ~ugeIt feine
fCdfd)lid]m ~e!lierben, feinen 30ru unb fcillelt Ue&ermut9. @;onad)
ill (f~ilrilfter unb !fiefen bf~ Dfi!lord]en I luie feiued @;tililte~, bil~
@eIbmllcqen, .perrfd}er 'oie .pa&fucqt (n; q>t},(J7.V~p,f1.'QJ')'~ro!)nfned)te
bie lBetunnf! I bie ~eibenfd)aft unb bie ~eoierbe.
[:iD em 0 h att e, lB 0 (f dl} e n fdj 11 f t.] :Die lBoIf(j9crrfd]llft
Ober :Demofratie entfpringt naturgfllliifj arG fernere ~erfd)(ecqteruu!l
IlU~ bel' GJeI'ol}mfcqaft unb 3unäd}fl ilU~ bellt @ltreben bel' .perrfd)er
nllcq Qlelb. :Denn um beGroillen (nffett biefdben 3udjt uub mloral
fiureu, roeiI biefe Xliußc foroo9f i9m Starg!}eit arG fremberlBer
fd}roenbuug in ben !fieg tretcn. ~iellttel}r bcgüulligen fie bie ~ie­
berlid]feit ber 3üngIiuge unb benlen fie mit ~ucqer amt (fUell fo
roenig befd]tiiufen fie bie l5cqroin'oeIgefd}lifte unb bad aUgeme(tte
3ageu nad) SJ)roftt; benlt fie fd&ft ingen mit unb fifd)en itni:rüben
Gilt !Bellen. 3a fie il1iberfiuben ferofl am .peftioflen I roenu alt"
bCl~rool}er l}eiIfame @ereee, a[d ~uff}ebung ber . allgemeinen, !fied)felfli(}igfeit ober eiiuflilJrung "on 9Jlaiotllten I 11olgcfd)fageltroerben"
unb l;!,l:l'l\Helu fold}e merfn~e unter bellt @lt9cin bet ~il,)eraIität. @lp
6
unb ber !lrijhtelifegen !lnfiegt »em Staäte. 213
veförbern f1e bie malfenyafte merfegltlbllng unb merarmung unb ßerbaG ~roretariat ber ~anirten (an,uot) unb ber mettler.
So t~un bie 2Uten. :;Die 3ugenb ber .l)mftflerfafle tlber ßfrlUeitt~
liegt in 3'aul~dt unb Seg{affvelt; benn nitt! um stusenb unb stapfer..
feit, fon'oern um @dbntl1egen unb @ef'ol>erfc9lUenben fiimmert fie fieg.
mei foln,em '!treiben, bei foltter 3'liulni~ 'oe~ e;taatG mug bie ~ar­
tduug in 2lrml' unb 9leicge oum entfcgeibenben Stampfe fü~nn. :;Die
~rmen I gel>re~t nnb getreten, fe~elt bie l>er&c9tlid}e, gei~ige unb
filrperlid}e merfommen~eit 'oer .pmfd}er, eryaltelt .l)linpter an ben
ImIie'oerten staugenid}tfen, l)erfd}lUörelt, emporen fid}, fiegen / aueg
wol}! 111ft ,piiHe 1jrember, unb l;\erjagen ober töbten bie 9leid}en.
1)ann ill 3'reiQeit baG i!ofungGlUOd ber fo lange @eflted}tdeu. :;Die
9lebe wirb frei, ball> aud} 'oie st~at. 3eberlebt, luie'(l 19m gefeirtt ;
bayer falln Ulan ane !lrten l)on merfaffungen iu ber 1)emofratie,
ltJie mJaaH'1t anf bfm ~marfte finben. ~emter finb 'oa / aber ~ie ..
Ulcll2b fann fie anoltnf9men gfolUUltgeu lUerben. @efei,\e lIub @5talltG..
tlefd}liiffe gieflt(l / aber wer nid)t wirt, fe~rt ftd} uid}t alt fie. ®efeß
ullb ObrigMt ~ltb fdjwad} unb ueradjtet Itub betteln bei ben mar..
gern um @e~Orr(llU. :;Denn llngemeine ®leid}~eit ~errfdJt unb aaße..
meine lSreiTjdt. !So {111llt uub llllllrd}ifc9 n~ie im e;lallte fie~t'13 in
ber e;tele lle~ 1:lentofraten all~. OYlle miCbunO unb ~r;i!J altfer..
3cOeu, wirb Cl: af~ 3iingliltg eine meute ber ~ü~e (Sndtvldat)1J
bie um fo leid}ter ben l)om oligllrc9ifcgen !Bater ererbten @5partrieu
in i9m ucfepigen/ lll~ fonl1 Weber bltrd) mace uod) burdj <Zr3iepunll
etwa(l 4fb!e(l ilt ipu gebrnd}t ijl. i!iebedic9feit, 3'rtd}peit, Unl;ler..
fd)ämt~eit, ba(l fiub bie u&d}llen ~oIßen bel' <Zlltfeffelung aaer böfen
~ü pe in feiner e;eele. wUt ber 3eit tobt ber erfle lSrti~eit~jlurm
bel' empörtcn ~riebe lln~, 1mb e~ tritt cine ®feidjlleUun9 ber ~~e ..
gierbeu o~llte Ullterfttieb ein / lUo balb bie <Zillen, baTb 'oie !lnbern
. bn(l 9legiment fü9relt / bllIl) bie guten, bafb bie fd,led}ten, ",ie 'oie
91eigt~ng baG oPera gerabe treibt.
mide @emüt~ßl;lerf(lffllngel1 T)at
bie bemofratifdJe e;ee{c, peute biefe, morgen ieue. 3n biefem annr"
d)ifd}cn ßltllanbe {jat bie e;eele feiuen fellen .patt/ .fein ßiel! feine
4fin9eit; pe treibt !llleG unb l;lernnd}Tlifftgt ~IUe~, ~IlItUe unb 2:BiUfür
~mfd)elt. !)ie~ wiirte {llpHOfe@f:tl'iebe o~nc 9JlClP, o~lle 2(uto"
närfel~
(f9arafhdfH f bet spr at ouihl} eu
214
tifllt,
(\~tle
,31t1ecf uuo
~'oee i~
He j5rcigeit uu'o @feid}geit 'oer
~entofrlltte.
[st ~ r a n niß,] 91ot~ltleltbige t'S0rge ber !Bo[fdgenfd}aft irf
'oie ,3ltlin09mfd>aft ober st~rallltid~ ~el1ll 'oie Uevedrei&ung ber
~reil)eit unb 'oie reibiO!: ®reid}tnl1Cf)erei in jener fül)rt aur !Berad}tultg
jebltle'oer 2lutoritiit. reelbj1 bem ?Sefeyfared}t 'ocr ~k9iirbelt fugt
fir~ 'ocr ed)tc :Dcmofrat l1id}t, l1.ldt er ieben ,3ltlRUg l.lerabflteut;
er l.lerarf)trt a{l$ ~iitttcnflted}te affe @cfe~e13treuen uni) ~utoritätl\.
frcul1'oe. !SI> rei~t 2l1111r41ic ein unb arreä !Rcd}t ltlirb l.ltrfel)rt.
SPietät, !Refpect unb @eporfam l.lcrf41willben. :lOcr ~atcr fürlfjtet
ben @)e!)lt I 'oet ~e9m' bot €id}u{er I 'ocr 5)m ben :Dienet', bie
Obrigfeit 'oeu ?Süraer; aUe Ullterfd}iebc finb aufgeyolifn, !BorOere~te
uu'o Uutergebene I WlatlllCr, 15raucu, @reifc unb !till'ocr, ~tUel1 i~
gfcid} vmd}tigt, nirßcn'oG €id)eu UIl'o €irf)am, niroenl.lg ~tutoritat.
3a fl'rbll bie stl]im (in ~(tgell) fin'o \,Iof! 5)~(lrid. :Denn ltlo nUr
dn m3iftc I bil ijl ein !Rerl)t. :lOfc 2lrrl)ontl'n flnb !Boffl1frl)tneid)ler,
bie @efe~e l)911e S(ruft un'o ~fnfe9n. Wlndjt affeilt 91lt 'oer Ol'oge
5)aure bel' IDlüf;ißgiiI1ßl':t unb !Berfrl)ltlell'oer; beult ltll':ßen bcl' nlllJc.
ll1e1nen @Heid)9cit 9mfc9t bie W?aioriliit, un'o 'oll vic Wlaffe beG
arbeitenDen ~~itteman'oed ftd) Itlcnig ullt l),1;3 €itaat;,1feuett au fidj
fiilltluert llU'o an 'ocr fl,lll~Cranen moTf(ll)erfalllmftmg nur st9dr nimmt,
llltltttfeitl materief!ed 3ntmffe babd in{l €ipief iommt, fo 9at jene
5)efl' 'ocd !Bt1Hd baib bll\1 !Reoiment in ben 5).'ln'ot'u I gefii9rt \,IOlt
ben fmT)~l':n @5rl)reiel'n, %auI unb llegel]dirl) alt !tub fÜr ftC9,
miirl)tig \lltrr9 biere !Brrfaffultg, gebl:llud}t biefer ~o(fd9aule feiue
W?,;'d)f ~l1r 58e1>dhfutlg nn'b lBerclllblluo 'ocr ~rMd}en, mit UIU fo bef'
fmut @:rfofge, ofl1 bie 1)fltlUgi;lOCtt il':'oetl~noriff burd} merarroeJllei~
umtlt!l beß ®eßl':uffan'ol':G UI1'o ,3u3ic9ut19 'oet1 arbeitenoen W?ittet~an'
b~d 3u 1m ~l':utl':3U eilteltt ~ntmffe bet' Wlajo\'ifät tl1ac~en. :Die
Vtcidjen fudjen ftd) au frl)ltßen 1Iu1) neioen not9ßebrnl1ßl':n ~llr 0((,
ßard)ie. @5ocht~l':9CU fortltlÖ9renb sproceffe unb 5)änbef ~1Uifd)en
bett !Begüterten unb ben mefi~tofen. ~rgcl1'o eIn ~elnaOoR flertt
fit!) ou 'oie Svi~e belJ spölidG, liefrieot bie mcft~enbell, t~lltet, ltlii,
tget, luiri> l'ertriebell, fe~rt ftegTeid}3"riic'f, fei'>$ l>urr'f} frembe .püffe
JJl)cr gWrHit!lflt ~rUfnT9r feiner 'Par tri ; ~ie Vicir!im ~efle1t i9m lIIit
unb her 2Idflofelifdjen 2lnfit1jt
~om
Stute. 215
IDleud)efmor'o nQd) I er umgie6t ~d) mit einer ~eiflwQ~e auß feiner
~artei; bie meid)en f(ie~en, er ill ~m bea Staata I bel' st~runn
ijl ba. ßnerfl flld)t er ~d) uagemein beliebt ~u mad)en nnb wä~rt baau
IDliltel, wefd)c ber ~e!le9rtid>fcit ber IDlenge entfpre~en; befreit ~lltt
Sd)ulbeu unb »ertgeilt baa ~anb an bie ~efie(ofelt. :iDamit aber
balS ~olf i~n braud)e, bamit er pd) 9alte unb &efellige, piftet er
!trieB an, unb Awal' fojlfpidigcn, langwierigen, bamit baß ?!Mf
\mrd) .fhiegßnptlj nnb Steuern »erarme , uno il]m fo fletß ein benterulligcß, 9ungernbe(l ~roletl1riat ~tlr ~erfii!lung ftclje. :iDurd) bie
mo tl] aller, 'oie feine 'Jjofitif el'Aeugt, Wirb er »erl]l1pt unb ange"
fein'oet un\) fn~t fid) burd) Sd)recfen 3u beljauphm, ba elS mit bel'
t!ielJe nid}t ge9t. 'fr »erfolgt benmad> bie ~rdmüt~igen" bann üller"
9anpt alle 'flletn uni:> 'itüd)tigell ; bemt er fc~t IHn'l1l1ß '. ba~ pe i9u
9affen, un'o fürd)tet ~e. ßugleid) feßt er noI9ge'r>rt1ltgcn aU fein
, ~cil auf bie ®ctualt feiner ~ci{ll1)ad)e; bie ucrll&rft unb begünftigt
er ba~er im 9od)jlcu \ma~e unb bilbet fie aud ~remben unb SUa..
!)CU, um pe bello fid}erer gcgcn bic iBiirger ocbralld}en au fönnen.
Um ftc aber befolben an fönnen, übt er ~r~reffun!l, oeranllt bie
;t:empelfd}ii~c uub rcgt ~adc ~bßatlen ben iBiirgern auf, bie er
enbljd} burd} aUgenteinc ~ntitlaffnung ltliber~all\)(lloß mad)t. SI,) eut..
flef,t (lUd bcr aüaellofen 'ilreigeit be, :iDcUlllfratic 'oie ~üßeaofc stned}t~
f~aft ber st9rann~i. ~ei'oe, fo fd)ellgficil pe [tnb, flnbcn !lleid)~
tuo9( i~re ~ollprelrer un'o Sd}meid)ler, niimlld) bie :iDid)ter, ilt be..
rcn 'Ratnr eine ti~n(id)e 'fntfeffelunil unb ,3erfa'9ren9eit aUer striebe
9crrfd}t.
::Diefefbe (inljle~ung unb bCllfd6en (!~arafter lilie bie ;t:~ranni~
'9at iVr ~itrger. ~UG bem ~olfßmalln, ber nodj bie \mitte 9iilt
("d(Jo~), !)Oll 2It'lcm o9ne UnterfdJieb genieit, unD iu, tuie er fid)
einbilbet, ehler ~reiVeit baVin lebt, entpe9t be, st\1rannennlenfd} ,
burd) ~iebedid}feit, merfd)ll.1enbullg, ®efcßtuibrigfeit. 3nbem näm..
Hd) eine iBeginbc, ",Ic a. iB. ;t:rnnffud)t ober !lßoUufl, in ivm bie
Ober'9an'p be'9ärt, aieVl fie ein ~eer (lnbel'l~r fd)led}ter t!{ijle Vcr!)or,
p~cgt fie allr ~lIed)htllß ber (llien, beffmn ;t:ridle. »:Beuu fie bann
unultlfd;riinft in ber €lede aehietet, fo eulV&ft ftd; bet IDlcufcil fci~
1m'! !8erbmf}cIIß; belln ~lfCe~ orbnet Cl: un{lllbingt biefet ~eoictbe
2t6
(!~aufterifl:if
bn \}}!atouifdjen
unter; er ift €5Hal)e feiuer eüfte. Sold}e l!eute ftnb bie Safl:mer
im Rril'ßc, bit ?Berbm~er im 5'rieben unb eracugeu im 6t(ll:dc. ben
~~ranuelt; pnb immer 5)emn ober 3t'uedjtl', ltubdaltut mit ~a~rer
5'rei§eit unb 5'reunbf4Jaft, treu{oo,. ungmdlt in }UITem. XliI' t~ran.
llifdje €leere, tuie ber t~rauuifdje Staat, fiegt bl'U1nadj in ber ~&r.
tejlen Rned}tfdjaft gl'fl'ffeft, in ber orö»ten ~rUlut~ unb UnMrie.
bigt~eit, noU 5'Ul'djt, ~(;U1mer unb €5d}U1Cl'a. :1)ie st~ranuio ift
a[fo fiir €5taat unb Seele 'oie fdjfed}telle tlllb uuOlildfidjfte ?Berfaf",
fuuo. ~il1Aig 'ocr st\)rallu, ber ,3\tlillfjQen [dber ift liodj tfcnbl'r
alo bie t\)ral1nifdj geartetc Seele ober bel' ~iirger foligen €5taateo.
)Denn imUler fi9wetJt I1bcr feinem !)auj)te ein Si9\t1ftt; er kM fteh~
{li stobel'lt1l1g11, ill \lid unfreier aro fdne €5ffQ\ltn, welf jeber Ult0
bewadjte }Uu13en{l(ir!, jebeG unlimdjnetc 9Bort ober ~reigni~ i~m
baG iBerlmben briugen ralllt. (fr mup rried)cn \)or feinen ~r(j.
bantcn, bm €5d>lei9teftcn fdjmeid)efn., l]at feilten 5'reuub, l1idjt
~j{auben, nid>t ?Bertrauen, ift gottlOG unb ungml!}t uub ~ödlll
ungfiidlidj.
~u~er biefen \:Iier !)auptarten ber fdJhd)tcu ?Berfaffungelt oieM
CG aluar uod) einige €5pidartcn / Clber im 9BefentHd>eu pub fic eben
nid}t l:lerfd}iebeu \)Olt 'Den befprod}enen.
(fr{Jebni~ bel' bidQerigcu Unterfuu)uug ill nuu, fUfa aUl'lgebrür'ft,
bie meftätigulto belS friilJer aufoelleflten €5Cl~eG I baD 'oie factifd)
be~el]enben ?Berfaffullgen in nerfd}ie'oeuem @rabe nad) ber angeoe"
Deuen fReiQcufo(ge ungeted}t ftnb, bafj feine iQren murger omil}t
mad}t, ttod;! ,mdj OlüdHd) / 'oaj; 9lllgegelt 'oie $taaiporid i9rem ~iir.
ger \:laG 9i\d.}~e @liid mit ber wa~ren @mdjtigfeit giebt. ~G {&pt
fid> bieG aber aUd} aUG Den ?Begriffen felbll beweifen. ~äm!id) nat9
'oeu brei ®efd}led}tern in bel' €leere t bem q;1],ow~8st;, wefd}e\'l
9Biffenfdjaft, 9BeidQcitlie6t, bem ltVftOEtOEt;, tudil}eG 5)mfd>aft,
~Qre, €5icg Hellt, 'oern l,.llIf} v f L I]UY.OV, ~erd)ed ?Beft~ unb ®etuiult
er~rebt, fin'o brei ~{rtelt \lOU ~!l~ l:lortjanbeu. ~e\:ler liebt feiue {!u~,
aber ber \}}QifofoP9 ~(lt allein, ~ie über ie'oe~· )Dillg, fo iibe't biefe
~iuftdjt !tnb G'rfntjruI1ß; arfo ill bie ~uft/ ludd}e er ertuä~ft (ltlt,
bie l:lor3iioH(~fte. ~Il 'ocr st6l1t ftl1'o bie ~iille ber tte{bellfi9aftelt
un'o bel' ~eoicrbcll nur· CSd}cillfreubclI ; beun fie ilrcbcll lIadj uidjt
unb ber @l Ti Il 0 t er if l'9 en ?ll nfi l'9 t
\l.\~~r~aft
»0 m
<S h llt e.
217
<SeienDem, nadj <Sf{1ein unb Unl)ernünftigem; unb bie
!8ernunft, 'oie burdj !t)ifaiofyne ermöglldjte @rfenntni~
bel.'i llBa9ren, i~ eiu3igd ®tiitf unb lVll~re <Sfligfeit, unb ®mf{1..
tigfeit, :tugenD ,. ®rüe! finb baffel6e.
['P ra f ti fdj e !8 erw i d (i dj U n 9 '0 e ß be fl en €5 ta 1'I U.]
!Ja alfo 'oie befle~enben lllerfllffuugen nil'9tt.'l taußen, unb 'oie StaCHpoli13 Der einai!} gute <Staat il1, \ler gute .<Staat «ver bett guten
IDlenfdjen madjt, fo ill aur fittlil'gen mefferung unb aur ~e!lfiitfltng
bel' IDlenfdjen 'oie !8etwirftil'9unß bel' StatlipoIit.'l burdjau13 not9wenbig.
3~re IDlögfif{1feit bern~t auf ber !8oraul3fe~unß, ba" bel' ~~irofop~,
'ocr ~eft~er bel' 3bee, Mau \jetWanbt werbe. @llt.'l Stümpfer 'ocr
!8ernunft ~at er ben entfl'9iebenllen !l.Haen, fil'9 aur <stalltellgrün"
bultg gebrlludjen au raffen, ful'9t er ftfbll einen fotil;en meruf auf.
llBirb i~m bit IDlal'{lt DtWI oescbeu, fo fii9rt er bie Staffipolit.'i lUG
~eben ein.
[l) er \p 9i I tI f 0 p 9 uun mf l'9 r an Her <S t aa t d!J r ü n '0 er.]
)Dabet ilt et.'l abet unumguugfidj n6tlJig, bafi feiue IDlal'9t fdj(ccl}tetbing13 unumfdjrälln fci, baij 'oie müroer fidj i9m unbebillgt unter"
werfeu, fc/ 1ß bal1 fie i9U felb.ft 311m abroIuten S)mfdjer llnUe~l1lftt,
ober ba~ fie eiuen abroMe" -t,errfd}er ~aflen, 'ocr fidj i~m gcma unb
gar ~il1gievt. 3m feeteren ~(tne llIüpte berfef&e ein iunger, Wl,l~C"
geflultter, fii~igcr stt)rllltn fein, brr d",,, in ein fügfalllel3, ßei~i!leij
~itbeßuei9äftltiB 311m ~9iCofoj)~en träte unb pd) i9nl wie bitbflllllcd
llBad}t.'l 9inßäbe. 3n (leiben ~llU:cn tpäte ber SJ.~l}irofoP9 am alute!,.
mä~iBllcn! wenll er bie ~rwaf{1feuen auö bel' <Stabt auf bal.'i ~anb
tntfnnte uno bie ~inber bid au aefm 3ayren 3Itrüe!&c9ieUe, um 'oiefef&enuarp feinem <Sinne au mitrgern bel' ShtUipotit.'i AU erafegen.
)Dann aCfo lie~e fldj 'oer omf{1te <Stallt fofort unb .gcma unb gar
l.>et",irflidjen, unh bie13 luäre lIatiirlid) bad 2lUerbefle für ben <Sta>lt,
",ie für jeben ~iu3e!t1ell.. ~a aber 'oie Sl:aUipotid @lttfprüdjc Qlt bie
~ufopfcrl1ltgöfiiljißfdt beij9'J(cnfd}cn mad}t, ltlddje 'oie 9Jleltfd}en bel'
®egenwart, (f9ttC 19rt: !.llatur wie eiu fdj(edjted Stfrib ab3uwerfen,
uid}t erflitlen fönnen; bie gänaltf{1e ~utfagung fur bal'l ie~ige ®ef~relf)t a{f311fi~luer, ja wirtfid) ullInögIid, i~; fl> lUufi ein mt'orer
[GcB ~iuo'efl'9Caaen tuteten. :.Der gmdjtc <Stallt mu~ nlll'9 unb llar'9
~reube bel'
eingefti(lrt I eß mUß baß ~ef1egetlbe nileg feiner 30ee ucrueffed, unh
fo 'oureg2h1fnilpfuI1ß an bie 13egeuenen !Ber(lilltniffe in Staat un'o
IDlenfegen eiue iEerfaffuug gerßefteUt tuerben, wetcljc eine !Bm'i9ufi;,
cljuuß AU\' !faflipolid anba~nt. :Diefe« iEerfa9ren bel' Scljonung, 'ocr
~erüdfti\ltigul1g bel' Umftiinbe fii9rt fe9r lallgfam, aber welln 'ocr
~(jd fld(l auf baß 3beal ße~eftd ift, flegcr Aum .Biele.
[~ i U d i\l I ungel n er u edi e ff er t en sr. i tU 0 ha ti e.]
~d 1ft Uar I ha~ unter bell '&efte9cuhen merfaffungen bic am wenigflen fcf}lccljtc 3ur mnnä9crullg an bie stallipolid altt fä91gften ift,
tnit!}in aur !Berbeffemng gcwä9ft werben muU. :Dicß i\l, wie ilor"
9in geAdgt tuaro, bie stimofratie, bie ecljl borifcf}e merfaffunß, wie
fk in Sparta unh strela crfd)eint. 6ie l1luO alfo aur ®runbfage
be9ufd ~u(i{li{b1tl1g nacf} hem IDlnj'ter beG gmcf}tm 6taaW gewä9ft
luerben. Su bell fe;tgcwllröeften IDlutlerjl\h'lten läut ftcf} nun eine
Umbilbung nur frlJwcr \)OI'lIel}men, weil e('ell bie tdle!}eubeu mer,.
9äHIliffe in eill\lnber \)erllladJfen fin]) lInh o(ll1e bell ~efti9ftell !!Biberflanb nid)t l)ede~t tuer'ocn rönnen; teid)t aber ift eine fofclje bei
~h;ünhul1g einer borifcljen Sfolollie, 'oa 'oie !(ofl)lIillen 31uar ttlllofratifclje \neigullgen uno ~nragel1, abcr t10clj nidjt tilllofratifdjc15:inrid)*
tungen mitoril10rn. @errßen~l.'it öur \Io!vnifalion 1ft' immer \)o*'Inben; lITit~in liegt ~iet bel' Vfaftifdje !!Birfungofrdo bed 'ftaateugtiin.
benben ~~ifofopgen.
:Dad ~til1cip bel' :tintl)fratie i~ Die iipte (I1~tI;), i~rc stu.
ßenbhi!' Wlann9aftiofdt ((lJ;cJ(Jf{f1), beib!' ßC!}Cll (loet in ben empi.
rifdjen Stflatcn nur auf ~lettßcr[icljfeitell f jene auf !Rang, iiinffuB,
€?lteUen, biefe auf militlirifdje :tiicljtigfeit. :Darin liegt 'oa(i Un\)er..
niinftige, tueil iiil1feitige, bel' stimofratie.:Die(l muU gebeffert lller·
ben, :ViI.' ~~te fon @rllnbibee 'ließ 6taatd bleiben, aber bie ecljte;
bie IDlann~i'lftigfeit fo{{ hie f)aul'ttugcnb her ~ür!Jcr (,(eiben I aber
'oie wa~te. :Die 'tti\ltc iipfC betll~t a.nf her tii\lten !!Bürbigllng 'ocr
mor6üge. m3ie 'oie Seele wert!}»ofCc'r af\'! bel' !.!eib, nub 'ocr ~ei6
tued9\)o'Uer afdbie anbern flnnenfiilIigen :Diuge i~, fo ne!}men ben
erftett !Rang ber [BürDe dn 'oie !Boraüge ber €?lede I 'oie »iet glitt..
ltd}cn @iiter ber !!Beidgeit, ID(ii~ißfeit I ®mcljtigfeit! st(lvfedeit;
e(l fO!ßftl 'oie @lüler beG ~eibc(l, ®efun'o~eit, Srpön~eit, Shltfe;
unb ber
~dftl)te Iifd}en ~ttfid}t
l)om €5taa te.
219
bie ullter~e €5tufe ne{lmen ein bie @üter beß @liitfd, CI!<! (§Mb,
@ut u. f. l\'. :;Detttnnd) fort ber ID'lellfd} aud} nad} ben uiebern
@ütern fh:e~ell, a~er mit ID'la\f, bamit er ftd} nid)t bie 96kl'en ent"
gegen faffe, 'oie i9m ft~ter 3l\'etf ber embern @ilter fein milffen.
Unb fo 6efte{lt benn 'oie red}te @9re ber €ierte bariu, bem ~effmn
ulld}3ujlreven un'o blla €id}rimme, bel' ~efferlll1g aber uod} ~ä9ige,
mögrid)jt 6U uerbeffml j biell fei ball ~dnci'P ber guten 'itimofrlltie.
~la WHttd ll'Ver, biefen j)aupttgeiC 'oer @'9re feff311~nHen, biene bie
wf}te @vre bei! ~ei&e(! uni> ber @füdagiiter, wdd}e bie ID'liUe ein"
p&(t 6l1Jifd}en lBorbugen unb m?iinge!n belJ $l'örpm,1, 3l1Jifd}en 3udel
unb 3uwtnig ber @fih'lagilter, 'ita'Pfnfeit o~ne @inftd)t ijl feine
red}tt; benn jene tugenb lieru{lt auf @rlenntni\!. :;Die td)teIDlllltll"
pllftigfcit gept (llfo aua 18ernünftigldt ger~or, unb bie bofffom"
mene 18erniinftigfeit, bie pödJfte ?!BeilJ9dt, baß ift bie j)arl1lol1ie bel'
(Seele, l\'eld)e bie 'tlifaiof\lue, . bie 'itugenil an ftd) ijl.
[1)ie }tuoeub €itaatllpdndp.] 1)ie ':tugenb a!fi! ftf
bel' [loraug ber ~iirlJer. @nttlc'9t im ~eben eilt ?!Biberfprud}· ber
~utl geßell bad Ud~ei( bel' [lernunft, fo ift biel.'! nur ein ,3eiq,eu
ber ~ödJnel1 Ull\tliffen~eit. 1)enn bie ;tuoellb giebt nid}t bto~ 1"a91:pe @9re! 96d)~cn !JM;llt, foubern nud} bic meifte lJreube , weif fit!
@efunb~eit, \5c!}5u9eit unb ullbebiußte mefriebigung wirft, €5omit
ift bie ?!Balj( eluel.'! fafler~\lftell ~e{lelll.'l }Bell,leid Mn €ic!}l\'äq,e bel.'!
alerftallbe13 ober bel.'l ?!Bif[enß unh auq, a((l fold}er ber ID'lann!jaftis"
feit getabe3u ltliberfpredJeu\), ?!Benn nun bie 'itugen\) ben tavfern
fOI\1oljf l\'ie ben griidfiq,en ~iirßer mad}t, fo 1ft fie offenbar baß
ljöC!}jle @ut in ber ;timofratie uub 3idpuuft ber Itla~ten Uf.l~ -.:.
ein @rgebnip, baß im gered)!eu 6tnll!e an ber~e9rilnbuug ber aler.
11 UllftljmfdJaft ein ~nnl(l90n pat. :ibie ~ugeub alfo im @alt~eu,
'oie feiblid)e unb geillige ~iid)ti9feit, foll ljödJftel.'l @ut beG recl)ten
ID'lllulled nub @runbfage beß eljrenljaften €itaatel.'l fein. W&q,fter
311Jeff bel.'! \?e~krn ift nUll 'oie 1)arfteUuna ber }tugenb in feinell
~iirgerll. t)ie staUipoHi.'l mei~t 'oie ljöd}fte ;tngenb burd) <ft.
fliduug beG @goil.'lmul.'l; bie ~imofratie ljatl.'l mit IDlenf~en au tljUlt,
bic ben ~ßoil.'lmul.'l gäna!id} aufaugeben unfaljig ftnb, mitljin mng pe
ten Je~!mt 1l)I'uigpeUl$ fo Weit {lefc9r~llfen; ba~ er t>n' ~llll.'lij~IlIlß
bet stugenb. ntq,t ljillberrtq, wirb. :;nic gtöllten ~cinbe bel.' stuoeub
fiub 'oie fiull!iq,cn ~eoicrbcn unb ~eibcllfdjClftcn, fuba!'o fte clltfeffert
werbelt, fte flub anbrerfeit{! nii~lid}e :tliener, weltn 'oie merltunft fie
aiigeH. IDlit~in ~at bel' €Staat biefdven nidjt au Mnbigelt, fonbern
au auoern unb alt feillem, b. ~. 'ocr stngcub ffiu~eu an l.leTroeu'oen.
:{)ied fallu, lvei( bel.' <irgoidmud unl.'erlliiuftig i~, nur burd} 311'auß
gefq,e~en. :{)ie l13iirger müffen iUllildjft Mrd} liugue 'finmirfung
31t einem fugellbl}aftell Erven l.leflnodjt werben, @efe~e flub not9"
wenbig ultb 31v 11 T. ~jjq,fl fl'ccierrc, bamit beltt 'fgoi(\muG nifgeuOG ein
Sd}(upfminfe{ vld&e. [Beil aver bie ge31tlunOene stugcnb uid}t 'oie
req,te nub ltJültfdJeu13ltlerlpe, ov iWClr fün~ 'frpe 'oem Staate gcltü"
geube, ift, fo mu~ '(m: Staat Ue&errebung bem 3wCluge ~iI13Ufugeu,
mllffeu bie @efe~e ben ~iirgern arG \'Cruiinftig unh lJut elll(eud}tenb
gemadjt werbelt. 'fin je'oed ®cfe~\ i~ beml1acfJ mit einer ID?oliui..
rlll1g all \.lerfe{lcu. 3ugfeidJ ntüffm C&inrid}tllllgell \)om eJblale oef·roffcll Wer'ocu I l1'efd/e bm tUßcllbljaftclI ~cbcu13\))au'Det föl:bern uu'o
bie eelb~ - uub Souberfud)t crfd)\vcreu.
:tlie brei &%lube 'ocr staflipofid ttlur'oeu gefd)icben tladj bem
®rabe i~m mernunftigfeit; 'oie ~)mrdJcr ftnb baferbff lBeft~fr, 'oie
[Biiq,ter Iliencl: ber mefl1unft, beibe o~lie (tgoi~muG; ber britte
eÜmb ift ulll.1Ctniinftio, begl'~rfid), clJoiftifd). ~n bel.' stimofratie
fin'o 2({(e <:rgoijlcn, lud( fte ~ne llilc9 ®l1l1'ocr(left~ jlrcben, Ivei(
~[f{e 'figel1t~llIn, 'iga11lirie, ~ril.1al(ebctt f}abeu uni'> ~ilbcll moUcu.
:tlemnac9 \:>Clt'fed in bel: 5l:imofmtie grted)tcr [Beife o.ud} feine
Stilube gebeu; beun anijer brl: !Bftuuuftigfeit Oicbl~ feineIl gn'Cd)o
tCIl ~ufpruc9 auf moraügfld/feit. :;t)aö .l)emnt9ullt in bel' 'itimo"
frCltic .auf@rul1b ber !BcrVillbllno Mn n)ger @cmaU unh irbifcl>ellt
~eftß ift milf}ill uugmq,l, lll1l.1miiuftig unb evcn fObcrl1'erfHdj mir
'oie. Uugleid)f}rit llClc(l jebcm illlbml ulll.1crniinfligcll ~rillcipc. <:rittalge Ulllf}re Ullgleic99cit iu 'ocr 'itllltll\:cfJie ifl 'oie nad) lIer (tljre,
lladj ber 'itugenb. Ilemnad) 9Clt bel: ®taatl3griillbcr 'oIe 'itauge"
uid}tfe, 'oie f(~fec9lcu ®ubjcde· forl3uiaoclt unb bie tUq,tiael1 lBilrger
alö· @!eid}ein bw ®t!hlt auf~nueVmell. :tliefe foUcl1 mUe tUßen~­
~aft (evcn, lllit{liu llliiITf:ll fk ~1lfc bidcllioc M 1en13jldfung er!ja{tclt,
llldd}c Dic (luVm ID?6~lir!)fc!t aur 5l:uocnbübu}l;j gCUldYd. [Beber
ttull b e;ti~hiil oh H rc9 tu
~ n r (c9 t l~,o:m
/Stililte. 221
'bei ot'ofjem &ieid;t~um/noc9 ~ei ßt'ofjer 2Irmut~ flluu bit! ~ußel1b
ge'oeiljen. t>ie materieUen JBebiirfllHfe. ml'ffenoljile ~iel)IDHilJe ''!le''
frietligt wnbeu;iin .bem bodiegcnlleu ~Il!le alfolUufj iebedBiirgft
dnen) m&fjigiln,Oel1iigeuben ~fflßjt1lnb erljllJteu. .1lf'ber~iirftßeö !Ber..
nrögen>wil\ft leid}t fd}&blid} ,imitljht mufi ber<Stllat, beu9lt:ic9fljum
befc9ränfel1.
v
PB efH 9 t.u er bfi d} er 9r tid) er GJr u tt bll i t.]
t>emaufolgemufj eine u((oemeine .~aubeG\)nt~eiCl1ng unter ben ~üt' ..
ßern l:llJrgeuommen tllerben~. ullb AWar 1'0, bafj ~e'oer gleid) biet
GJut &efomme f mo('ei uid)t bloli bel' Umfang / foubmt aud) 'oie ~e"
fd)affenljeit bet! 2Irtertl ~n berüd'ftd)tlgeu ijl.t>em <Staate gC9öd
bill! ~anb; wie er bat!&ied}t t}at, tG OU uergeben / fo ift er Ilud)
'bered}tigt / ben mefiß beffd6en 3lt beauffid)tigen. t>amit nun bie
!Bermöße1lt1gleid}t}eit eine pd}m ®nttlbfage lJabe, jlQbiHrt hQG ®efe~
l;>en®rllltb&efiß. ~ebeö ~oo(l !jat ben Bllleet I feinen ~efiee\! 3ur
~eijluu!l feiner ~fliclit, 3um ßrfe~l11ävigcu ~euen, an llefäl}igeu.
t>arum barf et'l mcber i'edauft, uod} foujl wie l:leriiufjert uod) oe..
t~eift werben; benn 09l1e fo!d) !Eer6ot wiirbe ber ~efi~ ficli (laIb
€lllf;äufeu !lei 9:Beuigell, lll1b 'oIe Ilinberu 11Hhben befl~lo(l fein. !Bier..
me!jt fon ieber ~iirger feitlen &nlltbheftß "uf ein c 11 <So~n nad)
feiner ~(19( l:lmrben. t>ie "nbcrll !fluher fofCen finbedl,)fen ~iit ..
gern ill'aboptli;ll;t gegeben ober \lon ben ~ellmtell burd)lroIouifation
uerforgt werben. !llue{) barf ber <Sta"t feiuen !Biirger "11 GJrun'obeflt1
~l;afen obe,r tuit foId)eUt Mo~nel1, fonbern er .I>eruanue / wenn er
feine anbre <strafe aUlllell'oen IlJifI, ilen Uebeft~('iter aut'! bem <Staate
unb oebe. bll~; ~ooG .einem ticfte10fen ®Hebe einer tugcllbllaftcn ~a"
milk. oec\! ben,~o9ne beG UebeU9~terö. Q'rtitöe{}ter foacn an nid}t
erbellbe ~iirßerfö9lte, unb" edlenbe <Sö!;ue an el'orofc stöe{}fer ~er..
lleiratljet we.rilen. t>emnQd) finb immer olcid)\lieI lBurgnfQmilien
~unb ~euer~iittcn im <SfnQte, unb bM ill aud) bie be~e <Stiiße duer
nHlfetuatil.leu ~oritif, wie. fk jeber gut eingerid}tele !Staat beharf.
Op\\loljl nuu;~el' Jieocl1bevefi~pal1b lJlebllrd} gfeid}l.lid erljal..
teu \\lieb, fo bürfte ftd) boe{} balb bure{} bad lleWegHd}e!Bermögcn dl1e
UUßleid)f;eit ber ®üter lJet'all;S~e1fe1tf tl.1erdje on fidrttngfeicMeit ber GJc..
ffnl1utlg 1111'o,bet'l ~eben(l an\.' ~I)fae lJat. IDiet'l Ueud mÖßrÜlj~ fern 61\
er
er
!22
i
:tr~M'..llHed~if i>er
SJ'}iatouifdjell
;~llnettf muj1bie .pcdifmf;t ulit.inlledt'rnft gebänbigt werben.
tla&tt
bient 'am lle~en t>ieconfequente :tJurd}fii9rnng ber edjt timofratifd}en
alul!fd}fiepung ber~iirlJ\'r uom®elbermerlle. ~Ufo miiffen bie ~e\1­
!e~l( ~uffcillbwirt9fdjaft 'tJefdjriinft bleiben. (iiu ®ewerue 6U fnibeu,
ipanbet, .panbmed, m3ud}er, @jel~mad}en j~ber 2M ilt i~nett Im:voten, ~e fol'len ei! ali1 fdjimpflidj unb f,crabwürbigcnb vdradjten.
®oIb. unb €lil6erbefl~ ifi: bem spriuatmanne unterfagt,~uminllel'n
!Berfe9r finb IDlünaen geiTaUe!, 'oie «uper f!allbe~ uid}tl'l gellen.
iJa gTeid}wof}t eine !BermiigendungTeidjf}eit burdj gröj1erll ober fleinml!Bie'{lltaub, ~eft~ uon @mit~, !BictuaHen, ~allbedmiilllle tt. f. w.
eilttreten tuirb, fo fot'! I)on <5taatl'lweoen eitte !Berm66endfd}&ßuug
r)l'fdjegen. 2{(l! ,geriug1ler ~efiu geHe bmJ ~allbßttt, aId f}öd}fter
bel' l)ierfadje lIDcrt9 eine" fold}en; AwifcfJett beiben liegen AWci €ltufen. m5al'l 3cmanb über bad !Bierfadje bel'l €ltaatdloofeß beftßt, fot'!
er an ben €ltaat uuh 'oie S!:empe! al\ßellell, ober €ltrafe erieibell.
lillal'l 3e'oer über fein f!oo~ (leO~t, b.~. balS llelveotid)e !Bermögell,
foU ilffetltlidjl>erae1d)net ltlcr'ccn, bamit bie }ße~i\r'cen 1letl1 Die <Iontroffe fügren fönlten. Ucbrinenl1 foUrn aud) ü'&rr Den Iiegeltben
)Defte 6taatGregiller gefügrt merbell. Damit bie ~iirger recfJtweniß !Berfut$ullg 3"m ®elber\tlerlle 9aben, mu~ bie €ltabt ltlO möglidj
fern I)ljlt bel' €lee angIeßt luerben; benn bie 9lacfJI1arfdjaft bet €lee
tr3cugt !Betfe§r, .pannd, !tramerft$aft nun bllmit Ullgfeid)~eit, me..
trug, ®emeingeit.
[j)llllbel ullb ®emerh bett ~ürgertt ltllterfagt.J
ll!in fegt rficfJer !mllnlt ijl nie fef,r tugenbgaft, unb .palt~tquet'!e beG
meid,tf}umlS i~ ber .panne!. :tJiefer foU narum, ellen fo mie bie
®ewerbe uub bie anbern gemeinell ~efd}&ftlßul1gcll Fben~rettlben
unb 'oN! €lfI,luen iiberIäffen Werben I weld)e inbeffen nur gebulbete
ll!inltlOpUH feiu ttnb nie ~üroeml'flt ermer'&en! uiemirffidj 3um
CShiate IJC(l6rclI foUen.
!tuf biefe !lBeife mitb b(tß (iigcntgum am \uenigjlen bellt (igoißIl1Uß 91a9rllltg geben, &cfonberd weun ber €ltaat ,bura, fe1ne~jefe~e
unb ~eamtell iTetß bett ~ilrßerll bie f!egl'e ein\)rägt, bil~ :baß ~igen.
tgUli1 beiJ ~jttAeIItCII eigentlid) , wie er fef6~, bellt 'Staat ocY5rc.
!lB11(l fldj am lBe~en (lud) bl1rin (luGfpred}e, bilP ed'!:;eu ~e96rbelt
€3taat4l)eriUilHung n6t~igelt Eiteltern nad}
o'oer \:lem ~iufl)mmen llllDulegtlt.
[[ l) f l' d gei ft.l m3iebie S)dllfud}t, fo muj bie ~(lttbetfudJt
beG ~goißmuG befdJrilntt iUerben. Xlitfetbe ~at i~ten 'fe~e~el'l eJi~
im ~l'i\)iltfe&eu;bieG alfo muli mögfiq,ff uer>'lflgemehurt ,werbelqut
Q)emeillfamfeit Ultb ,Q)feiq,~eit ~rrer. ~udj .~iet bietel1bie Dorifd}tn
'l,im\lfrlltitßn' einel1guten ~lu~>'lrt. eJ9ffitien nQmlid) muffen dugefiipd werben, uub Al'Oar,. iUenn fq,on lIUmii9fig, QUI'Ij Hit bie m3ei..
oer; 'oie Unter9ilUung berfe[beuwirb burq, llllliurartieferuug aUcr
~ilrger oefd}llfft. ~a aber 'l,ifclJgefeUfq,aflen immer nut finen 'l,tjfil
ber.~ürßer, unb 3111ar Aumeijl bie .3n,[ammenwopnenben,l)ereinen
fiiIUt~tt.; . fo' miiffen .fo pft arl! mÖßHd} atlßemeine merfllmmfungen
ge91'llten werben. ':Dicß gefd)ietjl I'lm AlufCfmä~i9jlen Durd) retigiöfe
~ej1e (ll(n'1rl;plit~) ,(lU benen 'oie ~iirgel' fid) gegenteilig fennen
fernen unb fl'eunblid) unb (lffeu mit einan'Der \lerfetjren mögen. !lUG
fellejlcß ~(Inb aber 'Dient baG gidd)e Slttenffe, 111t'o bieG fri 'oe.
eJtllat. ~n i9ltl fonen ~lle odtjeiligl lucrben. Xlll(l Sn'oil)ibuum
lebe in unb mit hem eJlnatll, \)erWIlUe iljn, ri~te unb fiimvfe in
iljm. ':Dabei 'Darf illneffen 'oie Q)leil:fl\ldt nur afd eine proportionale
\)crjtan'oen werbeu; ~{fe foflen awar 3ur €5tilatß~crwaftun!l oereq,..
tiat" a~er Seber nad) feinerm3iirbigfeH I b. 1). nad) feiner 'l,ugcnb
un'o m3ei\!ljeitl l)erltlell'oel wmben. Xlal}er Darf Seber all 'ocr ~oUd­
tlerfammrullg 1111'0 iBenmtelUt1l'lljf stljcir neljmen, aucr geluäljrt witb
nur .ber 'l,üd)tige. ':Denn· bad ilt bad Vleq,l, untet uU!3leiq,cu ~euten
3ebcm 'oa(l iljm. QJ[cidje An gehn.
iin'Q 'oie Q)efal}ml bell ~i!lcutljum(l unb Wrinatfebcu(l, ber
eJelbltfudjt übcrljaupt. llllaUwcnbeu. Xlie merfd}ie'oenljcit foU mlut
mögfiq,fl ~CTwifq,Cltuu'o~illljeit tUltI Q)fcid)ljeil im ~eben tje.jleUcll.
~drapt fid) quer auq, vofililler 91u~en au(! bcm ~90i(lmud aiclj~:n;
"'baG Unlmnünftiße. fllllP UlIl> 111U» l>cm €5taate nllbber 'l,ugenb 3um
m.ortljeil l.Jerluenbet ~erbell.
Xli~':Dol'ier t9\t\1 Unred)l bllfall,bie ~rel1ben beG rciq,ten Be..
nupfroljen eJilllled au imwerfen, mit prengem ~rllllc l>Qi1~e()eli
erfuUcll au woflen; ball ?Bergllüßenijl eiu @u!, tueull e(l mit ber
~ufl RUd). Wu~ell fdjilfft. ~G i~ €5i'l~e ber ~mllUlft I bieo an be..
ilbedaffen 'bfeibe t bie
aUf
i~m m3a~('oem ~frmÖßen
l\litfell; 9{ed}t6e~allbeft, tuirb i~t' l>ie.@cllufffud}t 1)ien~e lei~t!II,
l\lcldje llon bt!tiQJrämHd}fcit nimmer fommen fönnen.€So foU benn
bci:'oct' 18eaufftd}tiguug bC~ sprillaUe6enö 'ocr €Staat ~l\lar •. ~anberno
eiußteifen, a6er niq,t fo, half er ~Il~ uno Unrllil beö ~nbil)ibuam(l
3frj15\'ti.fonbern jie t.lernünftig leitet. !iinett4lauptt.lorl\lurf bieben
~ier 'oie $t;rinfgefage. 3u ~ein, @efang unb $t;an~ unb aum ffÖ~.
lid)en @euuffe mit anbern QJldd}gejlintmten ~a6en 'oie meiften IDeen..
fd)en, befouberö 'ote jungen! einen uatihlid)eu -PlHIß. &n i~rem
Orte mag biefet meigultg lta4igeoetiell werben, 3uma[ an ben ~l'fUil
beufeften bet @lütter, bod} muli flQ} bet' ®enujj 3" l.mniinftigem
~irfcn l'CAdn.t>ie $t;tillfgelage bro~ett ®efa~r burclj~ntfelTerun6
unb ~r9ö~ung 'ocr &ffecte; biefe ®efapl: 6diimpfe, beflege ber !!Diffe,
gdeitet \)on ber mernllnft. 1)er €Stallt gejlatte ba~cr 'oie QJdage,
aber et gebe augfdd} ®efe~e, l\ldd)e 'oie &uöf4iweiful1!l uerbieten
nnb €Sd)am unb 18efonnen1}eit aut' ~\flid}t lttacl}en. 1)allll l\lirb ber
@lentlV ben 18ihgerll QJeIegcn1}eit geuen I fid) in ber $t;ugcnb au
übe 11 ! 'oie %t'ecl}1}eit~u beftcgell, €Sdbllbe1}mfd}ung au fernen ~ fo
l\lirft er nü~(icl}; henu hie sprüfung macljt 'oie l\l1l9re $t;ugenb. 1)er
!mein eryö(lt 'oie gimAe €Stimmung bel! WleujdJen, treibt i9u An QJe..
fanB .unb$t;ana; 9ieriu liegt ein neuer &ntiaU fur eille nÜßlid}e !Ber..
tilell~ullg ber ®dage I hCltll ®CfIlIlß unb $t;anA flUh mäd}tlgc päbll"
gogijdJe Wlittel. Eiie pffegen ben €Sinn für ffipytpntud uub ,pox~
monic, ber aUen Wlenjd)en, befoubcrd ben lungen! eisen i~, unb
l\litfettburd} iyu auf 'oie gefammte €SeeIrlllmfaffung. t>arum möge
her €Staat her IDeurtf dn t)mliinftiged ®cpräge geoen, bie t>id)ter
Cln,arte," r nur fd)öne unh tugctlbfame $t;~pcn in $t;ert, $t;aUA I ®c..
fan9IIDMobicbarau~eaen, fo wirb bnrq, aam&~lige QJelli69u'ung
ber . Sinn für !n9ytYUlUd unb tJarmouie l)mhdt l\lerbeu! unh ber
.3öaHng aUe ®eberben unb $t;üue, tueld}t einer ~u!lenb beG SförpetG
ober 'ocr ($cc{e eigen finb I fd}ön, bie l)on fd)lcd}ten ~i!Jenfcljafttn
ymüprenben pätiliclj au finben unb hamit rid}t{g AU lieben un'o au
9llffeulerncu. 60 foU man ®efaug nub $t;ana fittCid) l)Crltll~rtpcn.
t)atibiefcfocn'ocr ~u9cnb llidlt llufgcnötpigt l\ler'oen bürfeu benn be,m lnngcn ID1cllfdJ,n ,tyytymifd}e 5ße'!tlC9un9 aU fld} llUgt"
nepnt - 6efä9i9t fie um fl,1 mcpl' All gllWt ~rAie1}unaomittern. ~m
I
m
uno oer 2ldflo telifl'f) en
~[nfil'f)t
»om Shatr.
225
@ef\l[ge bel1 !!Beine\'! aber ('tl1liid)tlgeu fit. ftt{! aud) ber @uife uub
in'oem bie ~cßterll, \)on 'Baed)ulS uweidjt uno btgdlled, fid} ent«
fd)rieyen iu 'oen meinen au treten, ®efang an3ullimmeu
W(l(l
2lnberG aber ald Sdjilnel1 Ultb @llte\'! umben fie barlleflcn ~ gewinnt bie Q'raielluug ~(eifdj nnb 5.81ut, unb !!Biirt>e nub llJumul9,
2IHrr un'o3110cI1'I,\ tlminigcll fld) 3t1l11 spreife ber ~ugfl1b UUIl mJeid"
peil. JO(ld ®llll.' oewinnt k&enbine ~orm, bie !Be:ruunft erfdjdnt in
i9m Ban3etl Sd)5ne unb bringt, gdragen \)Olt r9~t9Il1ift{!em !Uaugf,
itt t)arlllol.1iidjer 5.8c\\ltgung tief in bic .t>crAell. Unb bad lIat bann
Im: !!Bein ufwirft; \»ie foUte milu il)n, fo 13ebraud)t, l,ltrwerfen '?
Sn iignfidjer mJdfe milße ber <etaat anbm ftnnfidje ~mt"
ben gellal!en, aber l.1erebdn. JOllmit gef4>iet)t aud) bem !Bel'''
gniigcn ber 9Jlenfd)en fein 2{&&rud); benlt lIur bie ebfe, uerllünftige
.{lull lJefrieoigt red)t I unb l.1'iU .t>eqcn fdgfid) ijl nur ber stngen'o"
lIafte, meil er aflein ma9rl)aft ß[iidfie() i\1. Unter nUen f{ul1lit{!cu
>Begier'öen 9at ber Qlcfd)ted]hHrie& 'oie gr6ijte Starle, Ult'o weil er
beln Staate 'oie 9J1aterillfien\u feinem 5.8ene~rll lirfert, für biefen
abfcfute !!Biditlgreil. Eeinr >Beaufftd]tiguIlH un'o ~enrung III eine
llofitifdie ~etlenßfl'aoe; mlt91n ~at t>er Sta,lt 'ea~ lJh4>t unb bic
~ffidjt, ipu Oan6 befonbrr~ aU feinem JOiener au llllld)CIl. 9lirgcnM
Imin oelll Q'in3etneu fo mettin ultbebill!Jtc greigeit bed 15ri\)atlebeM
oellattd werben, afl'l im 'J.'llllfte bcr 5.8coattuna; bentt 'oftlt guten
Staate t1]ut fel}lel'f)ter'oino!.'! eine gute IDlenfcl}enrace 91019, un'o 'oie
ergiebt ftt{! Ilur aud rct{!lcr ßeullul19.
[IZ lj e!l cf e tI c.] JOeGf)a[v mn~ 'oie Q'f1e unter 2fulftr(lt 'ocr
~rljörbell ßcßeUt merbett. JOicfc. 91'lbcn au!.'! affcn straffen baljin ölt
Il.lirfrll,hau lIur 3\llelfl1ta~iße ~9en gcfdifoffot \verbell,l:'. p. nur
f,'lebe, an!.'! mc(({lm tiid)lIuc ~il1ber 3U erl11 1'lrten ftnb. 5.8cbinllulI9
b,13u irr uor 2llIem eine red)te ~eIllJleTilmentdl1lifd}uu!l her Q'gefcllte.
Xlie mJalj[ 3war mup ber @Staa! ben (tinarfucu überfnffclI, nt1er bic
>Bcljörbcn follen cd ben 5.8iiroern 3u, ~f[id)t manien, fil'f) mit thv
gIeic9Nl on 'lCI1l~Crrllllellt 31t \lcrt)elratljell. JOird ljerbei3Ilfii{lrell,
ernti5!Jrid)r ber ®Ind bllrd) nU(lemeilll' ~l'~i.\el'fal1lllllnll(lCIl Den lunaen
~cutcn oeOfofeitigc 5.8cfallntfdjaft, mfnbc leber 5.8iirßcr in feinem
Shdic, Ull'o bie 58ef15rbe flci ~Wfll Ucl'cmbuttg uttb 3ufpnlO} M.
Illh!, I· l}\W~I, iil. g, XIII.
15
226
~ ~ II U
ft l! d jH t b et'
~ Ca t ~ n i f tI1 t It
)Oie .podj~cit fef&~ fon ar~ jlaatCidjer mct burdj bie !JMißion ße~
",eiljt ",erhen. 1)ie mcul>crmäljften fonen fotort einen {1efonbern
.paußljalt befoll1men, aU wefdjelll 311lecte iebrß ~alllifienl}au\)t a1tlet
.piiufcr beft~t, einß für frine befonhm, einl1 fiir bie nme ~amWt.
~ei im .podjAeit fo",olj[ aCd im gauAcn ~rb€tt ift 91üdj!etttljeit ~~idjt
für bir ~ljegatten; benn nur bei birfer Q::ugcnb ift 'oie red)te 3cu"
Still:} l1IogHcf1. )Oal'tiber 9at bel' Staat burdj eilte ~ttfftdjtß&cl}örbe,
'oie öel}n 3aljrc tang über haG ~l}de&cn unb fpecicfC iikc bllß 3eu,.
gen lt1a!f}t, [onlroUe öU fiiljren. Sd)tedjteß lBetraßclt bel" ~ljefeute
foU burd) 'il}renftrafen geal}nDet werben. eeveu fle ulmertriiglidj
ober ullfrud)!var I fo foffen fte nacf) ~rrid)t bel" 'iljeauffrljerinnen
gdrcnnt werben unh eine anDre &e~re ~ljc einßt'ljen. ~üljrt Pdj
eine ~ralt f!f}wal1ger, fo fo([ pe auf il}rc @efmtbljeit fcljr ~ebad)t
neljmclt, fidj \)iel \Bewegung macf)en u. f. 11.1., bamit 'oie ~rucf)t gc,.
bellje. 1)ad ncf)te ~Cter öur ~ingcljun!J 'ocr ~l}e ift für 'oie Wlnb.
d)cn bad fec9öel}ntc biß ö\'Oanbiol'te, für 'oie 3iinßTiuße bad breiVig!1c
'hili fÜllfunbimi91!l~e 3a(1r, lUei( ber $tör\>er in bicre. 3d! 3ur 3eu,.
guna reif ift. 1)ie ~1je(o~ßreit 1;1 für biefen etaü! ein Uebef, \'Oeif
babd ber @cfd)fedjti'ltrieb nidjt l,J'oer regeUoß benlt~t wirb, unb weil
bie StinbmrdcugunO eine ~~idjt geocn bell i5taat ift. 1)e(\~(lrb foll
iBerac9lull:J uub ljarte ~epeurunO ben ~l}erofcn treffen.
muf biefe ~rt routlnen bie nle'(mn \Beoier'oeu ber S)ab,. nub
@enuj}fudjt für ben Staat aur redjtcn. iBcrltletlbullg. <HilI' iil}lllid>e
lJcrl1iinftige \Bcl1u~ung beG Untlernftnftigcn mul1 ud ben ljö(1crett ~!f.
feeten, bett 2docllfd,H'Iften 'oet'! ~l}9mo(j, Streit. U!lD 'iljrfudj! , ein.
treten. Sie [tnb in bem st:imofrlllen 'oie \)orljmfcgellben Q::rleve nnt>
l)erbirncn wcgm i9m ebern matur eben fo feljr bie ~f{cge, afd pe
ltlegen iljm Stnde 'oie ~ufftcbt erforbern. ~eibe ftllb Aum C5cl}u~e
uuo nur (fr9a[tuug beG i5taatG alt tler\'OL'nbelt. 1)ie 6trdtfud)t,
wcfcl)e auf Q::l}l'Itfrait uub ~ljalenr,l~ (1Cl'uljt, forr tll'lt iiuj}mn ~ad)t.
'oienft rei~CJl, mifit-hifcge Q::a\)fnfdt l}crl)Or{lrillocll. 3eber IDlaUll
ilOlt feinem ;\Uaniiol1en biß fcd)3i9l1Cll 3aljrc {nolijl:3enfaU<I audj baß
~ciu unb ~war bld aU iljrf1n fiinfbiol1en 3al}tc, bodj oljue baj} \\on
il}r UU\>llffelttleä ober iljrm STriiften L1ltl'llloelltl'ffl'ltcG \'nfal1ot mürbe)
ij1 bellt Staate Striegß'oienl1 AU reiften r~id)tiß, fO{la!\) eilt $trieB
entfkljt. 3m !Srieben foffen 'oie 3illlgHnOl?, in benen bie Streithtll
am ljeiflejten want, unb 3war l.lOU iljrem fllnrunbA\tlauaianen '61(1
'ordFigften ~eoenGialjte, 'oie mifitiirifd}e ~efefti!lltng unb .l)ut beG
{laubeG beforgen unb tiei llreuaer '.iDirte(Vlin, S~ffttien unh riirgHef)er
f!eoenGltldfe <Suoorbinatiolt unb .l)armonie be(l !triegdbienftelt imull.
:Iliefer ~allltbienft nUßt um fo me1}r, arG ber mürger baburd} fein
materfnub fennen lernt. :Denn biefeG jleljenbe .l)m foa nid}t biog
bie ®reuaen tiewadjen (71E(,u'1I0}'0t), fonbern oud} ba(l \!(lub burdj,
~reifen (K(lV1HE/(t) uub burd) Wlauö\)et unb W?orfc{le jeber \lXrt fidj
für ben Mutigen !tomvf gefc!)idt nltlc{)flt. :Damit aoer 'oie müroer.
fd}nft in ftd} I in ber eigenen !triegotüdjligfeit beu elnAigen <Sd}lt~
gegen aupm !Selnbe 3lt fe1}rtt nie \.lederne, fon bie Stabt nidjt mit
W?attern umgeben Werben I fonbern in bem Wlutl}t nnb ber !traft
ber mürger iljre felle ~eljr er9a!tm.
:Die ~9die6e ift ber ebdjle ~rieb beG :t:imorraten; fie werbe
für ben innern m3adjtbienj1 beG <StaateG oltGgebcutet. .pat ber mür.
Ocr bie red}te lltljtC im m:uge, fo ill ed fih: 'on" ®an3e ba(l ßtÖ~te
@Iüd, 11lenn er ilon 91atur 'ocr ~~rbeßier im ljödj~en @rctbe 9ui.
bißt, uu'b mau mup iljn barin mit aUen Wlittdn venarfelt. :Den
nd}ten megriff uon ~~re erglirt er inornen erft burd} baiS gefammte
<StaahHeben; mitgin ltlU~ 3ur .l)rrnelhlllß beG rcdjten €5taatä1evcn(l
'oie ll.la9re m:uffaffullg 'ocr llt9te in bem lltinAc1nen uon ~u~en ger
angeregt ll.lerhen. <Sidj \)01' 2l:l1berll in bem Ver\)Oraut9Ull, ll.lad im
<Staate ald morAuo beirad)tct l1.li\'\" ba(l ift baG natürtid}c <Streben
beG ~illaehleu. :Dcmlta~ gat 'ocr gute Staat bie ltla'9re ~9rc \)or"
ueljntHd} in bClIjelligcu 3nl1ituten 3ui: ~[llf~auuna au bringcn,
wc1c{le eine moraügItd}fcit ~il1adner tlor bcu tMdocu aumeUeu.
:Daß finb bie lBc't!orbefl. :Diefdben 'oieltell aur 2l:uo[iiprulIO beiS Staatd.
!.»HIclld, 3ur S)anbgaounß ber @efeße, aur :Darflelhtllß ber <Staatd.
i'oee. ~eetm ift in ber gcrcd}tcu :t:imofratie bie ;rugenb; igr ~efie
ijl i)cr sroüte mor3ltg belS ~ill;ernen, tuel( er Damit im etnate auf·
geljt. 2l:1fo fiegt bie m3iir'oigfdt eine(1 lBurgera in feincr ~ugeub.
l)aftigfeit; 1)öd;~er i!3uromugm ift 6etl),lfi!lte stu:Jen", tteufter @efe~e5bienjl, infofern fJdj in biefem eben 'oie :t:ugen'b offClloart. :Dult
fci 'ber Wla~ftab, llnq! wdd}cm i:'er I§3faat bie morbüßlid)feit bt'd
&inielnell aemi»t uull bie me~i\rben er"-,lipft. :t>ie meantten muffen
bie ed)tell 'träüer ber 6lal:ltGibee fein. 60 fillbet in ber meamlen*
~mfd)aft bie &preupmfd)aft i9re &rfclJeiI1Ulla, unb bie &I]diebe beG
&illadnen ein l\lürbige13, niieIid)e13 .3id. :t>arOUG folgt, ba~ bie
1,)6er~en mel]ilrbell, "-,eil fle bie 'tugeub~aft~en ftnb, aud) bie rid)*
Hgften megriffe ~on ~mtß6efii1jigt1n!l 6efl~en un'o affo 'oie mJa1j( ber
an'oern mel]örben tl]ei[13 allein norl1el}mell, tl]eif13 prilfen unb beflätigen olm tlcr"-,erfen, felojt aber urfprültgfid) \)on bem f!aal13orün*
ben'oen ~9itofopl]en, bem }Beflen ber 9Jlenfd)en, fingefe~t, fpiller auf
~rnnb ber »ernünffioell €itaatddnrid)lnug bejMlt "-,erben miiffen (f. u.).
Q:ille mefd)riinfung ullb !8er"-,ertljunR ber mcgierben un'o tlei.
benfd)aften belS 3d), "-,ie fte ber 6taat auf bic angegebene mJdfe
tlornimmt, fann iur 2(u$fii~funß unr burd) ~efeßc, burd) .3"-,an9,
fommen, fo (ange "-,cnig~en(l b~13 6taalofeben nod) nid)t in 6(lft
unb mfut ber }Biirger ii6ergegangen ift. :t>ie 9Jlotil>irul1g, \)011 bel'
norljin (lId einem 'notlj"-,enbioen &inganoe lleG ®efeßcG gefprodjen
"-'arb, ift ller UeberAeugul19 "-,eSen Amor gan3 nÜßlid), mie"-,ol]l il]re
6et,;nllß in jebem d1l3dnen ~ane bellt &rmeffen belS ®efeßßcoerG
mup an9dm gelleUt bleiben; a6fofut nOII]l\lenbig aber ij1 eine (jubre
.3ube~ilr 'oeu ~efe~e(l, niimHd) bie :t>rogl.lUß.
:t>al'l ~efe~ muu
6tr(lfe für feine Ucbertretnng fej1feßen, bamit, "-,aG bit Q:inptV t
(lel\lirfe, llie ~urd)t (efl1e. D~ne ~efcße fOl1n nur ein ßmd)ter
6taat regiert "-,erben, nid)t einer, 'oer erj1 affmä9!i9 gmd)t merbm
fort; 09ne @efeße faun nur ber SJ.i9ifllfoP9 regieren, nid)t eine }Be~ilrlle, llie 311)ar reIalil> bie meine :tUBenb , aber nitVt bie ~öd)j1e
bel' &dml1lnip6efißt•
.3lueet ber @.lefeße ij1 'oie lBänbiß11I1ß unb .3iid)tigung bel'l ~Blli(j.
!UuG I ber in &ioell19um uub ~omilie feine ~de reid)e .Duelle 9ot•
:t>ad 9Jlciu un'o :t>ein befonbml, bann bie gerammte Un\)Ct'llullft,
bie fdbj1 nOd) 'oie ncrbefferte 'timofratie betrecft, erforbert eine Oe..
naue, ellcrgifd)e unb \)Olt bcr [5ernullft geleitete 9\td)ldpflege, hamit
bit €ionbedntmlfen \)cfgridJcn werben, unb 'oer. eilaat \)0» inlterm
grieße l)erfd)ol1t bleibt:'. .3l\lccf ber eitrofc ij1 bie ?Befferullß; 9(orm
ber galt~en @cfeßgebuI1ß, 'oaG mögHd)fl @.lute, [5erl1 ul1ftgemätie AU
fd)ii~ell unb on föioerl1.
:Durd} 3uerl~ei(ul1g eined l'ri;,aten ~irfunfltlfreifed, eined ur"
fonbern !:rioeut~umd, eltur befollberl1 'iJamiCie gat ber etaat bit ~e"
Binben "cd 'finaelnen tuen" fl'9on unter ben autl ber 910t~\l.1CllhilJ"
feit her St"ilh:lr):i~en3 gerl:lorgegenben ~ebin!lun9r1t, anerfcmul; cr
9at baburel} ben (foll~id ber 3nbi\)ibuen unter einaubrr lIn'o geoen
bllG ®atW~ in fiel) anfoenommen, dbet nid}t ald e!il)(IG abfoluf mewl}tiotcil, fOI1"crn aId ehtlao tlorräu~g UU\.lcrmeibfid)eil. :;Da 'oie
Steuben; bcd Staald ein f/:rter 'iJortfd)ritt 3um ~effern ifl: J fo muv
er, tUcH er bad Uebet mit ber ~ur3el auil3urotten fitrd !:rrfl:e nid}t
l}ermaß I 3uniid}11 jeben eht3dnen 2htdbrud} heffeIbell fd)leuuig tlu'o
uollfl:änbig befeitigen, um 1)la~ für bdd l'0fltil>e ®ntr au geiVinnen,
\l.1eld}rd in t!er 'iJo(or "ud} bie Sfeime unh ~uraern beß Unfrautil alt
ermaen befl:immt ij'l:. :iOdrum barf ber ®efeßgeber feinen e1113elnen
!jafl ber ed}ledjtißfeit uberfegen f feinen 'iJe9rtritt tlUONI\1nhet laffen.
160 fange ben ]Sürnern 'oie nd}te!:rrfeuntnijj fe9ft, mlt~ bad ®efe~
rinaige midjtfd}nur i~red (>Qnbc!nlf fein. 3ft aocr jene hurd) bie
fort\l.1äQrenbe t%in\l.1irfnug beß Staateß meid}t, fo ift bie SfllfliporttJ
ba, unb baß ®efe~ beG etaateß nid}td ah'l bel' ~ifle iehfo <:!inöel..
nen. 3nbeffen biefe 'fin~eit, 'iJrei~eit, ~eid~eit ijl erft 'ocr ~reh3
belf (angen SfampfelS, ben bad ®cfeß mit 'ller Ullllernllnft aud) beG
oeffern stimofroten fl19rt r unb barum muli eG aunädjjl unoebingten
®e~orfatn uon feinen $Bürgertt foroern. 2{U(l aflem birfem folgt bie
mot9\l.1enbigfeit l'ofltiner uno fl'ecidler ~efeße am: ?8er~iihlllß bel'
Uebel etneG llid}t rein p~irofoj)~ifl'9 confequenten etallte13. :iOer ®e..
fe~gebrr 90t minbejlentJ 6e~n 3a9re (ang an i~nen ~tt arI1eitcn, t~e
bild ~erf ben @)rai) tlon ]Sefrieoigung in i~m I'r\l.1eaen fann, bel'
e(l für bttl Staat al(l uufe~(bar 9itljl1jleftttl trTaubt. S)itr ge..
nugt eß, bie allgemeinen med}tt1ßrutlbfä~e ltnb bie ~ellimltutlt,
gen über bie (>auptfäUe beiS fRed}tG AU entwerfen; 'oie eilljf!nen
@5a~ungen, 3uma( bie pril.lalredjtfidjen f me9r fiir ben ®eol.'aud)
bfr fRid}tn: ard bd StaC!ttlmann13 bellimlllten, finb fpäter nad}
asergTeid}ung bJ!lt fRed}tl:l in anbern Stnaten fejl unb 3nfllntnten
ölt fleUen.
[l! i\) H - lt lt b (f ri mi tlll (ß cf e ~ e.] :tlad ®efe~ mll~ (lei
bcr 18.::urt6ei(uug beG ?8erbredjclIß einen Unterfd)ieb ltH'll\len 3l1lifr9cn
J
230
(HnaHetiftif bel' ~!a tonif~en
bell müromt llub bett lRidjt'6iirgern (@)f{QIJcn ullb tlumbett);
I'r~m
finb bem ®efe~ me91: ~tfue fd)nfl>lg 1mb fur beffen mer!c~uuo 9&1'tel' An beftrafen, roeif 1'6 ja i9r €ltaat ift, lm ce! gie&t / uut> ttleil
fic l)om €ltaate befonbm'l Aur ~ußcnb {lcj'til1lmt fillb. ~l'rucr ill au
ulltl'l'f~eibcll Awifd)el1 bCIl 9){otit'en ber ~QllbrUl1g, 0'6 fte l)orfa~fi~
.obcr uUl:>\)rfii~liq" (liidi1.l{fiig ober aud Ullttliffe1l9eit oef~a9; im er.
flern ~ane ift bcl' ~9<'iter rc~r l)id ftraffMlißC1:; cnbUev aroifct}eu
!!3crbred)cll gegen bell €ltaat unb geBcll lZinachlt'. :nic €ltrafe foa
ben mürger beffem ober beu ull\)nbe[erfld)en ant! bem Staate CIl!'
feraen, nicl)! aber feille meffcrnttg bnrd) @ntaic9ullg 'oer matcricllcll
2nittd ulIluoalidJ llHld}cn. :tlu9cr unb aud €lnberro&rM uefprod}ellen
®riinbcn b€lrf fein ~ürger an feinem ®ruu'olicft~ Obfl: murgcncd}t
geftraft roerbcn; man prafe i9n mit berocßlid}cll !!3erm~ßcll, burd)
@cfallgenfdlaft r ~ef4limpfunß, ~o'o ober .?Berllal1uultg_ :tlie Strafcn
folien nidjt foderbell; nut weuu brei ®eneratiouen (linburd) dill'
~amHie !!3erlmd}ell liroe{lt, fo entferne man fit au\1 'oem €ltaate unb
gebe i9r ®ut ,uni> ~au(i einem gefullben ®cfd)fcdj!e. :neun bie
.piiufel.' foUen \)of1 Unfd}ufb ullb ®füa feln. !!3erbred}en, bit unter
bel.' ~mfd)aft beG .3ornG unb 't>er ~e!Jierben ßcfd)e(len, ftnb (lödlll
l'lraffliaiß j ford)e, Itlefd)e im ~(liiter im ~(l9ne bel' ~eiGgelt nadj
feiner befien m5a(l! bege!}t, forren flra~od fein obcr unI' bul.'dj reH.
si6fe 6ü(lne ober ~rllaltullO out gelUCld)! roerDen. @oenfo fonen bie
!!3erbredlell, bit im .3uflanbe bel' UIlburedlnullodfd9iafeit begangen
flnb, auger bem €?d)abenerfa~ feine €l.trafe llaef) 04> Aiegen, bo4>
bel' religiöfen fflciniguun unterließen. .3ur UUAnredlnullol'lfii919feit
gegörl bie fflClfmi, bel' mril'oflnn, 'oie Sl'il1b!}eit. merbredlell genen
ben 6tClal, \)on mürOem mit böfem fIDiUell bcoallgrll, finb mit ~o·
bel.'lflrafe 3U brfeocll j benll jebe a&ftd}tridje SC9iibigunn beG 6tClatl.'l
burdj eineIl feiner ~ürger bettleijt belfen gäubfid}e Sd}fe4ltiofeit, ba
1tleber lJ}ietiit unD 1.:laufllarfeit gegell bad fIDefen / ttldct}ed Ipm bad
€leiu ermögU4l1 t)al, uo4l ane!) 'oie 6d)eu \)01' bel' ~eilioreit bel'l
Staah.l i(lu aDfjc!}aHcll 9\1t I fo \)icI Clll i9m IU Il I' , bCll €ltaa! um·
3npÜr3t'll. ~(f(i 6faatül:>erf1tedlcn flnb anbufe911 afIe, bie frine lZ):j.
flel1a gef'l\irbrn, nämti4l iBerulltreuunB unD <2'c9ä:oigung bed 6taCltd"
eigclltyullte ~~U be~ 6tllllllJintmffen I roie ';tcm~clrilu(Jr fillfd)C @e,
unb IHr 2lt'ijlotdif~eu ~t1fi~t \)om €5taate.
231
fanbtf~(lft, eißel1lna~tißer !friegl.'l ~ unb ~ric'ocnßfd){uB! ~ufrll!)r,
,pocPtlmat9 I 2h1na~Utc IlOll melic~Ullll im ~mt, ,pr~fmi bcr lEerbre~cr , bödlvWiue fteemi, tlMigionllfpott, ID101''o. IDcr €5d;u~
btl.'l €5!aatäIDol)lel! i~ 'oer IDicPtig~e un'o mit bfutioe1'€5trcnoc \)om
@efeßc aufre4lt 3u er90Heu. IDa~ SPd'Ootiutmffe 91'1t IDenigcr ~e.
bcutunß, feille lEcrle~uug ift uid)t fo gefiiyrHcP unb beltldl1 feine
ullt}eifbilre @id)(ct{)tigfeit. IDo41 n1U~ eine llemunftigc €5lwlge eilt!\}
91Ct gC3c1gt ltlerbcn mit ~crülfrc4ltignng bel' @iCPltllUllß, mlG ber bie
sr!)ilt flop. @rllnbfi1ß 'l>er @cfcMe&unfl fei t}ier, baU Se'l>cr bad
lEieinigc t}aben uni> t9un fofl. ~Ufo mu~ Se'lm in feincm Cijßeutt}Unt ßefdiü~t, bod) 'oie S~I'I&fud)t &ef4lrQuft ltler'oeu. IDleblll'1t}f,
:iDieoßt}el)lmi, ®HIl3\1erriilfung, lBelruß ober foujiioe @id)iibiguI1ß
frembrtt Cilofntljumt! fon bur!\} IHlppeHell €5~ilbenerr(lj; ober ®cfan.
ßenfd)aft gebüpt IDerben. IDal.'l @eful1'oene fon ljcilig fein; auf ~n.
ciOnung 'oeffdben flel)t @cloou§e unb ~~reufl:rafe. IDogeßeu yat
ber @lIMIt bie 2hlG(mlluug beG ~noerM 3u ~inbcrn, unb in 'oiefcr
,pinftd)t finbet fein ~fgeut~un1l3red)t @itlltt. 2fud) foa bel.' lEilaat
'oie stc~omeule tfui'oiren, 'oie mormun'ofd)aft urallffid;tlgcn, 'oie lEerljefral9un!J 'ocr stöd)tfr flberIDad)en uni> für ~rnenerLlnß rincr (lUG!lcflorbcnell ~al11ilie forgen. ®d'oermcrb i~ ben miirflern t'nbolen;
,(:>(lnbd! ,panbnmf, ®rluerbe treiben 'oie ~rel1l'tlL'n uni) €ilfa\)ftl.
~lud) bide bürfen nicPt ullbefd)tllutt bleibeu. IDarulIl giebt ber
(Stallt Wl(lrftoefr~r. IDallad) pub alle ~all'oe(lproburte in 'l>rei stljeile
3u t9eilen, eillen für ben Unter~aH ber ~rricn, dllrn für ben 'ocr
@if{anen, einen 3um lEerfauf an oit ~rtm'oen unb Ciinfalfen ÜdrI)lXQI) ,
ltldd)e ee~tmn aut{) ~rembe ftnb, aber IÖlIgere 3eit im
(Staate \Vl)9I1en uuo ,(:>allbltlcrf ober ,(:>anbd trdoen. '!)ie ~.'c9örbe
eonlronirt bie ff\lufprdfc unb llormirt fie uad) 5Se'l.lllrfnijj; regelt
fCl'uct' 'oie ~IlG' un'o ~infu9t' 'onr~ merbote je uat{) (Staal(lbcbürfuij, lIid)t burd) 3öffe; be~raft !IDaa\'Cufd!fdlung, 9lic9 nirfmlllß tic~
~e!ltCl' ~rbeit u. bM. @iollfl: ftu'o bie ®eltlrrblrcibellbcll ellm fo
in i9rem ~iornl611m ÖU fd}ii~rn, M(l bie lBiirOH; 0(\[9 hirfen fie
tein ((cgenoed ®ut erl1moelt, finb bllfür \)OU ~bßat,ell frei, foHm
cf)rOllT leben, eine nü~Hd)e ,(:>llUtiCrultO ober !funjl trci(1en nnb nid)t
ltlllgcr arG
Sa9re im €llll'llr gCblllbd lon~tll. 'Betteld i~
232
~9
ara ft criftif her 'fH a to uif djen
t\erbofen; fommen irgcnb wic ~cttlcr in ben ®h:wf, fo foUen fte
fofort t\erbannt Itlcr'oel1.
Ul1mä~ißrcit im ®ennv, befonbwS (ludj ~efd)tafltll!l eincß alt.
bern arG beG eigenen 9:Bci(leG, ift bei 'oem st9äter burdj ~9ren~ra ..
fen 3n a~tlbctl; nur Ivetltt in 'ocr <l!:9c ein ',t~dr 3eugungGunfä9ig i~,
hleibt bcr <l!:geurud) .be13 (lubern ~raffo(l. :ner Boru foa nad) bem
@eilcnjlanbe, auf ben er fia, entläbt, betn't~ei(t werben. ®er ci.
nen 3üngmn ungmujt l1tig~anbelt, forr gcfdjorten werben; Wer
2leftcre, ijl an ®ut ober ~eiu 3u j1rafcn; wer 'oie (Wcrt! I forr
l'luf13 s.!anb I:lwtliefen unb tlon affen ~ci(jgen Orten un'o 'ocr ®emeiu.
fdjaft 'ocr ~iirgcr aUGßefdjloffen werben. ®er mernJanbte aofldjtlidj
l:lerIt1un'oef, foff tleruanut Itletbeu; fonfl 11e9t auf merltluu'oung ®erb.
{lupe. j){ot9Itle~r acgen ®cltlartr9at
erlano!. :nie ®na'!)cu ge'
9ören llUl1t <l!:ißenf911l1t; iljrc merleeul1ß unD stöbtunß ift baljer ben
,perren oeftattet, 2lnbern unter 2ln'orof)ung 'ocr Eitrafen für ~igen­
tljulltGfd)änigutlg Imt'ofen. Ue6rigenß folIen 'oie ®f(atlen l;l01lt ,penn
mit ~ilHgfeit, aller aud) mit Huger morftdjt lleljan'oeH nJerben, iu
miicfftdjt tljeif13 auf 'oie ®id)erljcit beG 6taatl3, tljeifl3 auf bie menfd)enartige %ltur berfelbcu. :nie ljrdgelaffenen fleljrn im \}}ietäh'ld
tlerljärtl1iffe 3um ljrcUaffer. - - :na13 M,m beG iJ3iirgerlS ifl 6taat~.
eigent9um, feine böl'l\t1iaige merre~un!3 ®taatGtler(lrfd}cn uull tobCGItlihbig. Unl.1orFi~fid}er ',tobtfc1)lag ijl buntl rerißiöfe meiuigul1g ul1b
einjä9rige merval1nunß un'o ®erbflU~e, INnu ein merwal1bter getöbtet !tlarll I 111)ue bem ',tobtfcf)h'iger l.1eqie1)en 3u 1)aven, \:Iurdj meinigunn, brciiä9riße meruannul1g nut. merfnjl bcr ljamiriensemeinfd)aft
3U biiUcu. ,pat 'ocr getöbtcte ~er!tlanbte l.1crbieljen, fo ift uur mci.
nißuuß bed stobtfd}fägcr13 llötljig. morf'1tjridje 6djälligUll[J ber ®e.
fUll(1)eit cil1el'l ~iir!3erd burd) ®ift ober BaulJmi fof{ an s.!eib ober
~eben belS st9iitcrG lJcnraft lverben.
:niefe ®cfeßc beuten ben ®eift al1, in 11.lefdjem bie etnJa nod)
feMeubclt lBe~il11111ullgen 1)equjleaell ober 'oie gcgebcnen naclJ !Beburfl1in ~u iin'ocnl feicn; fte genügcn fünj ~rnc, um 3ebcm feine
SJ.'flid)t cinDrillglir!j \)llr~ufcf)reibcl1. :nie ~eyilrbrn 1)aocu, gefeitet
tlom ®riinber, bad [ßeifere aUd3uaroeiteu.
fIDcltu nuu bie ßl1l1lle ~cbclHj~efiung bn mürBer, bie Q:inridj,
m
ttttb bet
2hi~otdifdjelt ~fufidjt
uom etltRte.
233
tungett lIub @efeee bd €5ta CI tel1 ftcf1 Im'einigen, um bie Uebel, weld}1!
im @efolgebed timorratifdjell (fgoiifll\u(l flub, llllf6u{le&m llub ben
mih:ger iu 'oie ma{ln beG tt1oeUb~llfteu f!eoel1G alt h:ei(lelt, fo· i~bei ber
offen(l11wl 3I\1elfm&~iofeit bel' genanuten !Berllll~i1rtltI10el1 bie <:ftrei.
djllnll i9m :~lbftd)t fo .ßewi~, all'lcd {lei .lmu Ilna&&nbn-lidjen !Bor"
~Hntbeltfci!t bel' m3urarf beG ~lrunbu&efG nur mvglid) iff. Sfommt
aller ~u biefet' m"f~Hgeu Qufjern (fÜnuidun9 nodj eille fraftl>ol1e inum ~iuau, fo ffe{lt \:>ie re 41 te <:frfüllulIß tel' €5taat6a&ftd)t, mur"
gertußeub, in fttVrer ~ludftd}t. 't)ie ge ölUl1ußeue stugen'o tuirb ft(~
baun in eine aud bem t>eraen queefenbe@efeßedtuue nerwcll1betu unb
ba mit bad ®eprälle bel' ilBa{lrpeit crljalten. 't)iefe tjeilfame uub
fo plldjfl n(ll~iße ilBanbetu110 wirh ljerbeigcfii{lrt burrtj 'oie lifraieljulllJ
bel' ~ugellb unb burd) bie t>eiligullß be(l €5taaft(l in ffldioion.
[6 t aIl t (I e r ö i e 1) uno.] 't)em @)taale ge{;ort jeber (finaerlle;
r;ödj~e stüd)tigfdt bel'! 0:il1Aefnen ijl u5tljig ~ur stüd}tigfdt bel! ®taat(l;
ffiatul'Cmfage uub ~r6(e~llng madjcu bCIl Wenfdjen - 11lil~iu 9at
ber 6taat ba(l mcd)t uub bie Sj;fHdjt, bie .Beußuug unD <:froie~tlnß
fef&jl AU feiten. ilBie bie 3 euguug eiuigermanen oU orbuen f il1
tierelt\! gefClßt 1\10r'oeu. mon bem ~htgeu{llicre 'oer @eburt nun be..
m&d}ligt pdj bel' 6tllat 'ocr D6er~o~fit über bad Sfiub, {äfjt el! Awar
ber ~amilie, aber 'jlefft e(l unter bie !lalId fpedelle 2[umd}t ber
me~llrbe, nimmt ed in öjfeulfid}e, iu 6taotdcrbie9uug. 't)ll(l bei bel'
.3eugung !Bcrfiiumte fttdjt er im AweHeu i)auptl9cife bel' Weufdjbif..
bUlIß ulldj~lt~oIen. ®ri~ ber 6taaf(ler&ic9ung ill 'oie !Beruuuft,
.B'UCc!, !BifbulIß be(l 30gIiugd fitr beu @)tallt, b.~. aur ~tlgellb,
uidjt au eiuer, fonbern ~U ber red}ten, wddje '.lüditigfeit be(l ~ei.
{leG uub ber 6eele, beli ßCl1I3ell l))1anlle(l ift. 't)llrum mllB ber
®rullbfe9Icr ber stimofratie, bie ~illreitigfcit, bie miibullß au 60f..
baten, nidjf 31t !Biirgent, ~ier llllf(l(fl1tfdiie'oenfle tlHmieben '\lerben,
unb bied gefd}ie§t burcf1 <:finridjtung ber (fraie§ung uad) bem 9)(nfter
bcr Sl'allipoti(l. 1)em IlJiterfpridjt ber 0:0oi~mu(l bed stimofraten
welliger all! iebem 11l1beru st9eife ~fr Sl'aCHpoHd, weH me'oet fein
@efdjled)tdtrie& nodj feine mefi~e(lfreube burd} 'oie gmdjtc <:fqieljuulJ
feiner stinbcr fjepiht mh,'o. Wit~ilt fällt fit!; 'oiefel) fc 111itf)tiße stilafn\)bif\)unO(lmittd r~f(lrt in \)ie bodi~f ([olonie einfii~relt, wenn
aubenS bet ~~ifpfoV9 baau ID'lad)t unh ~crllf er(ltlft,:iDer (lö9m~
l''Wofopl}ifcge st~ei( &1\lar mirb (lier fC9len mi'tffcn I \\lci! CG in bel.'
~mbeffertelt stimofratie. 11Dc9 feine .·l)öc9~c merilltl1ft, feilte cd)tctt
~(lilofoPgen (liebt; abrrim Ue('rigrtt I in ber mnflfd}ett 11n'o g~lllna­
fliid)el1 (frjie(luug, wirb eilt \\lefentlicger Ullletfd)icb 9ier faum oemad)t \\lerben burfen.
€3d)OIl bic ~el}anblunß ber €3iiuglillße mn~ tlerniinflig fein.
:vie 2[mll1en ober ID'liiltcr ntiiffelt bei ber meltlCoullß unb bem ®e.
fanße cd l,)ertneibcn, baä ~iub in ~urc9t aU fe~el1 obermtl €3d}l11era
alt erfiiUeu, bamit cd fro1}cu 9)(ull) fdJl,ll1 mit bel' ID'lild) einfange.
mom britten bid fed}~elt 3a(lre fl,lf! cd mit (lnbcm SHnberll fpidcll,
bmuil cd fld) an ®emdnfd}aft gCltlöl}lIe. ~id ~um fCc9~ell 3al}re
fleljcn 'oie SHnber tmler Dbljul 'ocr 2hnmcIl Ul1b 'ocr tlom elaate
tle~d!ten ~fmlUrfeljerillllen. :vann tritt efnc !5nnberullg bcr ®e.
fc9fecl}ter ein I wcil 'oie llBd&er uic9t fn wie 'oie IDUiuner eilt 6taahS.
lebeu fül}ren fQ({cn, alf!> eilter allbern (Zqie~llnß {lebürfcn. ®lei!'9.
\\lO~! fln'o au!'9 bie ID'ldl:'!'9Clt in ®Ynlu(l~if, IDruftf un'o ~rieg(liil)uug
~u untmi!'9ten, aber mit Itlenißcr mndfd)fie~rirl)feit unh <eiorafaU
alu bie S'tnaben. :l)a~er unb \\legen 'oer timofratifi:ten 2Ibncigung
gegen ®feid)~eanuß 'ocr llBcivcr mit ben ID'lännern fonen fie ilt be~
fon'om <SdjuCen ßefc9icft tuerben. mom fC!'9~en biß acl}nten 3il9re
treiben bie ~in'oer ßt)mua~ifcge Uebungen in ben €3c9ulell; \.lom 3e~n­
tell bil1 brei!e9l1ten tudl)rt bann bie ®nmbleguug ber mnfifd}ell ~r~
3ie9ultß, fie ferneu ecfen unb 6cl}reibelt beim @rammatijten unb
<eiinßell unb €3\)ielcn bdm ftitl}ariften. -.r>ic ~r)iel)ung bauert biß
~um filnfuu'oA\\lan3igflcn 3a9re in fleter lBminioltlllJ llolt ®t)lt1naf}if
Uilb ID'lnjlf I bamit <Scde nn'o l!cib fic9 oldd)mäpig auabifbc. ,Bur
®l)l1maflif gc(lören 9lil1(JrIl I :rau~ I llBalfcl1übung (mit beiben .p,)n#
beu 3u treiben), S'triegdfpiele; anr ID'lufif i::onfunbc, ~oefie (@ram>
matifJ, mrltl)metif, ®eomctrie nub 21flronomie, \\lel!'ge leßtern
beiben 't>idciprinm tlllll 'eeu IJihie(QCll ~ief ölt fe9r \.lernad)fiifftgt \\ler~
ben; bellll fie vifben Oar fe9r bell lEn'jtl111b. :Vn bie 9.'lluftf in
i::aua, ®efauß UnD 6pief ([~arafleriflifd)eä nacVai)mt I fo 9at her
!5I(1at il)r cllt beflilluutCG @epräge au ßcven, Il,lclcl}ed 'oie $tU!JCllb,
ble
6itui~feit
ifl. :Die
~il.'brr ullb
it,iu3c hr .%illllfr. f\,l!lUl
~r~
U 11 b
ber ~l: i fl (l t'e li f ~ e11 ~ nf i cf) f
l;ll)
nt 1$ t Il a t c.:l35
~1l&tl1~eit, bie· bel' m3ei&er ~cfd)eibel1~eit (lt~mell,· jene aur <.tapferfeit,
biefeaur WUi6ißfeit bUben ~eIfeu. {>lijjllcl)c 1Il111 {,;d)nHdjc <.t,inat
(!tomöbieD [lnb nur tcn ef(a\:!ell gej1attd, un\) 'oie ;t:9tdncllfpide
(<.tragönien) fort llIan ß(lIla aofd)llffelt ober bod;l unter He fhert!J~e
obri9feitfi~e ([cnfur fieften. Uebfl9auvt muu bie 'J'oe[lc l1icf)td \'l)d.
kr Il{(l Stal1t~'oiencrin feil! Illoflen; bad 2lngcne9me in i{ir IllHd)e
bellt !Jliiefidjell; übrigend ift baffd6!i eigcntlid) nur ®elllo~n9efM"
fad}e. IDie ®cfdllßl? IInl:; ®ebid}le, Uler~e man nall) ~llldllll* bel'
~e9örbe bie Sugenb fernen lii~t, fof!m @;c&de unb ®efeße (Hi,tOl),
b. 9. fefle SprüdJe un'o Saßltngelt l,)Ollt {ieirigfn, H{iabetletl €?illue
fein ober ~oogefa118e au ~9mt bel' @ötler, 1)Öl1t011cn, {>trom nn'o
l>erbientell \:Ierflorvenen ~ürßfrll. 1)ie oefle9l'nben l.)ief)tcr foClen
nur 1'0 ttleit in ben 6d)ltfcn gelefen ttler'ocn, (lId flc mit bcn @e"
fe~cll u"milljlimmel1. Bllr tud)ligen 'fr~it'9Itn!J brand}t mlln ludJHoe ~c\mr; ber Stallt fh'ne fofcfle in bctt öffentrief)cn Sanlfeu an
unb offolbe fie gut. Seher !Batel' fof( geG1l.HtIlgen fdn, feine ftinber
Gur Sd}ule 3U fdJiI'fen, !tub 3war unter ~cgfeituug dne~ tiicl)tigett
~uffe~m1 (·lJ}äblloogeu), bel' i!ir [lttrief)cd menC~l11en auf \lem ®auge
!iin uno 3ul'üd veaumdJtige. 5.!3efotlbel'd \JCd ~leip foa auf ben frif.
ßcrifcfltlt nnh ben lUulifdJen ltntmid)t gelllanbf werben. ~n Dem
er~eren forr ftef) 'oie !Ian3e ~ürgerfdJoft infofern 'bet!ieltigt'u, aIß
stl'Ct'gGiivuußen ben {>auptln~llrt bel' rdigiöfcn SfaatGjepe bUbcn.
IDamit nämlidJ ber fricgerifdJe Sinn in ben ?Bürgern aucfl ü"&er bit'
SüuglingdGeit !iiul'lud llJl'ld} "Crioc, forren 'oie @ottctfe~e burd} !tlieglSfpide gefelcrt werben, nub ~ure, Wlänuer unO ~rauell/ in g\)mllll.
f1ii~eu unb militärifd}en 'fxmitieu uub [}lQnOIJern ~fut9d( ne!imen.
~fucfl mufi'fd} mag gewetteifert Iller'oen in etnftru ~eierliebcrn an
~9ren 'ocr e~ten Wlann~aflißfeit.
1menu in ber ~iBe brr iBeU..
f&mpfe ein unlmf&~tid}er stobtfd}Cag lJorfäflt, 1'0 fon lllau i!in l,)er"
3ei!icu unb nut bel' fltril1igung unlerltlCrfcl1. - ~ei 'oie rem en!Jen
Umgange 'ocr lieiben @efd}Ce~ter uub 'ocr IDUinltcr un'o !tltoven ttlfr"
belt Ullfcufd}9dt ullb ulluatürHdJe ~al1cr fern bleibelt, IUClll1 rbeu
'oie atrgfmeiuc Sitte ben Umgaug !ieirigt unb bie @cwö!illung ben
strieo be3ä~ntt; IjWefn~llie in (I1t'verm €Sinlle oT~ Seerclllieoe ift
f~iil1~Ti~ f ttleiC i\.li~er bie 9lahn:. ~((J flute ?,BorfryuTe für ben
'Die 3ag'o 'Dienen; 'ood} ifl: nur :'oie, tuefc'\le mit;f,)IiI1'o
ul1'Dmo~ auf ~('Jn'ot9iere ßC9t, beG l))/annct1 tuürbin, 1)iefe in
ii{leraU im t'anbe auf 3ebeEl' ®run'o un'o mo'Den 3U gefl:atten;" lucH
He 3urUeblln!3 'DeG ShicgerG bieut. .
®enn fo 'Die timofratifd)e cgr3ie91tnG burdj f,)injufüfjlll1g 'Ded
muftfd}rn Un tcrrid) hl 3m' ed/t biirgerfid)ell un'o 3ur \lljifofo:p~ifd)en
9in\)eraUgel11eil1ert \t1 ir'n, fo eroicbt ftd) alG ljeilfame ~ofüe sta\lferfeit beim 3ögfiug 0911e 9109ljcit, fOl1'oeru mit 6anftCJelt ßemiidjt in
t'iebe 3ur cgrfelllltniv, <:rille fofdje l.lernitnftige €mifdjuuß unb ed)te
mf}~tljmif ift 'oie befte 21ut1~attung beo 3üngfingG uu'D bcr 3ul1ßfrau
für bao ~ef'en uub luirb iljren 6iun uid)t tueniger entfdJie'Den bel'
$rußen\) lueiljen I arG bal'l ®ere~ iljre .pan'Dfungell,
[<Etaatt! religion,] (gin iiljurid)er ®eift beret'e 'Die 91eligion; fte foll 'ourdj ImftttridJen'oen, ebefn ®faubeu 'oie <Eede beG
5.8ürgfl't! 3ur stugenb luei9cn. 1)urd) I>ernünftige €meinungen oeljt
'ocr ®eg 3ur \lernÜl1ftißCll <:rrtclllltnip, llnb ber stußenb !Borfiiuferin ift 'oie ®crfljciIigfcit. :Darum foff bel' <Etaat eiuen \tlitr'oigett
Q:uHuo cinfe~en unb einen IlCl'llitnftigcn ®fan~en ljerlMfen; unb
tuie mit rdigiöfem Q:erel11oniefI jeller 6taatGact AU ljcifigeu, fo ifl:
je'De <Eede mit Ilcruiinftigcm ®{aubru 3u erfüffcn. ([nHuG aoer unb
®Cauben mll~, um ~'cntünftiß 3u fdlt I 1l0tlt <EtaClie aut!ße~eu, bel'
'oie !Beruun[t 'ocr 5.8ürgcrfd)att tar~ent, un'o bel' 6taat barf nelien
feinem 3nßitute fein ölueiteG 'oufeen, \tleif 'oie ®irfung bel' guten
meligion auf 'Die 5.8ürgcr ba\)llrd) gcltßd, unb bel' ®(aube untergraben \tlürbe, ~)W9in 9at Cl' 'ocr <Elaatdrefigiolt in @eflräudjrlt
unb @faubenoanftd)trll mit aUrr \))(ad)t 6d}u~ ~u feilteu unb 111U~
je'oen 21ugriff auf 'oiefeflie I gefd}ege er mittelbar o'ocr uumiitefbar,
afo <EtaatG\)etored)en be/rad)telt.
~ll(j 6taalGrefi~ion fofI l1un 'oie alte borifdJe beioeljalten lUct'
'oen I 'Der ~:poflobieuft, \tlefd}er eiu tltuftfd)er <r llltud ilt, ~ei 'ocr
!BerlljeirUl1ß 'oet! ~al1'ofl'l nlll~ ~llerft für 'oie @öftel' ein ~e;irf aboefd)nitten luerbel1; tuefdic befol1'Dent @lötlerff)ümer bann l)mljrt tuerbett foUen f bied f fo 111ie afleG anbre auf ben \IuftUG 5.8qüßridje,
foH baa bcfP\lifd)e DraM !'ej1immett, brffrn mat1}fd)!aße mclißiond'
gefewe fein fOne!l. 'iDaocgcn ~e1}t 'cer <EtCHIt t.:e mnbreitultß reHe
~riegtanu
8i5ftt 9Jleinuttgtn nId i9m nadn 3t1l1e~enb alt, linD 'oie ~~t9i(l maa
nur bad ID1ittd ((Darbeu. :;Die €:stililtl!reIiOit'u ucbicne ~dJ, um bit
€:seelI' bel' ~iirger 31t erfaffeu, t'orne~ll1rid, bel' Gl:raie~uuo; l)OU Xinb~eit auf foUen bie iBiirgcr beu ren,ten Qi[aUDen rtnf((uoen. :;Da3lt
ij1 nnn aunndjll erforberlidi, \)afj bit Qirunbfät~e ber @ottlonOfeit,
wo immer fie fidj fiu"'eu, 311 ®d,H'Il1bcn OCU1(ltf}t \verben.
Xlol1mell 'oed ~t9eiäU1Uä unb 3nbiffmntiämnd finb norne9m!id)
brei. . Gl:rpeuä, bajj ed feine @iitter !lebe; öllleiteuä, bajj, \tlellu'fj
wddje gebe, fit fidj um bie W(enfd)en nid)t vetiimmern; brittend,
'llilU, wenn fie ftd) um bk IDlenfn,en uefiimmrrl1, i9re ®unft 'ourd)
®efd)eufe (alä t)pf.'r) er\\H'lI&en, unb ein ~b(ap bel' €:sün'oen \\on
i~neu edanft werben f5une. ~uf biefeln ®rul1be (laut bel' ®ottrofe
feine ~e9auplungen \udter; wie ®ott, fo feien aurl) aBa9r1)eit unb
stuoen'!» {lfo~ fiinlllid)e Gl:r~l1bungen bel' 9Jlenfd)eu, oefellfd)aftfid)e
[onocnliollen 3um ®d}u~e bel' i!3efi~ellben, uu'o 'oie Grfllgrun(lle9tc 'oie
Grfpri~gfid}reit bel' Ungmd)liofeit. [>irre ~lUftd)tfll fönllrn unb fllrreu
iHm €:sla(lh'lItlegtn bd 'ocr 'fr3ieljung, im (fu(lud unb (Iberoa, lllO
bie ~cr,re llatlfin'oet, l.)frntlllft!Jemd~ wiberfefjt werben. [flan fot!
bad 1:lafein ber ®ötler, i!}re ®iile unb \lfflectlHd}e ®ereclJligfeit be"
weifen, ,eigen, b(i~ bie €:SerIe baß Gl:rlle in bel' ':Jlalur un'o ball
mewegenbe in bel' lVlalerie I Urf.lc!Jt' jl)rcr fellift llub @nmb ,aHeö
~cbeltd; ba~ 'oie götUictlc €:seele @ruub affer m.Mlbeluegullg fei, Ullh
'oie Qi6ller alß berru ~udffiilfe bad 2((1 erfüllen llnb nod} bOt ffiaturgefe~elt Cltllo feien; ba~ Him ~uffidJt unb ?Btrgdtuuo ffiiclJtll
unb ffiiemaub ftd} ent3ie~eu fönne I wdl i9rc l.\of!fommenc l:lllllur 'lIie
18orfer,ul1g in\! Giuaefnc trforbrc bl11tlir burd,1 iebrn srr,dl bQd ®Qnae
gut rel; ba~ Cllblidj 'eil' unglein,e ?BcrlljeHuun beo ~eibeG nur fd)einbar fei ober auf ljöljern .3weden 6e!}ufo lBcroeftull!J l.1ormellfd)lirl)er
tEunben bel' tEeeIe berulje. ~)W gIeic!Jer @ellli~r,eit fann I\nb foll
bit' ~eljrc l,)on bel' Unllnbfid)feit Im ®eefc IlUD iljm Uiutel"llbCll
llBanberuug burdj bie störper baroctljan Itler'l\Cll (f. 0,). ~ebcm
llBol}forfinuteu lIub ?Bernünfti!Jcu ItlcrbCll biefe ~cQrcu dufcud}tcu,
'wenn ber E:taat fie 19m in 'ocr !Hn~9dt dl1pffan3t, unb im ~.,('fIt
ber ol1ll3c Q:uUul.'l ftdj Quf fie imiller wie'oer bf~i(1)t. llBei! al'cr ,)Ur
»er 'olm\! f\\h~e !Religil)ll ß<oriinbetcn llBcHql1fct)auutlO bi~ aalloe rU"
238
~~uaftedflil
bet
~Hatonif~eu
lidje 9lidjtmtg beG Wleufdjen ftdj flu~t, fo fallu ber 6taat CG' nidjt
\)u(beu, bag. 'oie 6taatGrefigion \)Oll ben CifirWfnett a&gefe9ut l)'tH'r
it)r gar eine anbete entgegeußefe~t werbe. 9)1it9ill muffen Uug(llubm unb ®iberfp\'ltd} gegcu biefef6e \)Olt 6taatGwegen uuterbriicrt,
SJ}ri\)atgolteGbien~e unb s)J1einuugGfe~mi l.lernidjtet werben. Uugraubeu auö ~ummtjeit foU eine filnfiii!}r1ge 6traf!}aft im ~efferuugd=
tjaufe (aw'Pf?0l'llJf ~(J! oP) nl1d} fidj 3ie!}W, für Ultg(nuucn aUG Cifi#
gennu~ ober fiir betrugcrifdje ~rop!}etic, .3auberei, Qhlufefei forr
le6endrängfidje Sl'ettenftrnfe eintreten. Sl'e~mi auer aud }23otjeit, Vlcligioltäfpott ober bÖdl1liaigc ~rrfetjrmi foU wie ':lempeTrnub mit sto=
beöflrafe befegt werben. 2lnbmfeitG ifl au~ eine Uebertreibung b,ä
teHlJiöfen <rentltouief1ö \)erI'oerfHd). ';Die ®e[cl)ntrc an bie ®ötter
inö ~efonbre fonen mit frommcm <Sinne, aber mit IDlii~igung gegeben l1lerben; ®erfe \)on .pof3, otjne grope ~rndjt, ®emäfbe, mö.
gel eignen ftd) 3U Dpfergaben. mud) foff man oie ®ölter nidjt ogne
91ott) anrufen, Mt' SUaem aber nit(lt mit bem Cifibf,f}\l1ltl' Wiptiraudj
treiben. 91ut' 'oie 9'lidjtel' unb ~eamten follen fd)l11örcn; 1110 ed fiu)
um einen ®ewhm tjanbert, foff ber Cifi'o llid}t €Statt gaben, auf'cav
jeDe merfudjuI19 3um Wleineibe fegle.
1)ie 9lrfigion fon ~ebelt ullb $tob bel' !Bürger tjeifigClt. ~e­
bel' ':lag, jeber <Staotäact foH \)on rstaatGwl'9C1t mit Dpfer ullb
Q.\evet ßel1lei~t l1lerbclt. 3lt(lfeiQ)en foll ieber ':lottfd)fag, je'No
j)nu6, barin ein ~re\)d ßefcf}a!}, bel' ffidniguno burdj rdigiöfe rsü~ll'
opfer unb aubre @:eremonieell utttnTicgell. .3u ben 6taat13acten
ge~ört aud> bie .pod)öeit; ba~er foH fie l11it reIißiöfen ®euräud}en
ßel11ei~t unb clllßefeßlld werben; ßeljört ferner 'oie ®eburt eiueö
~11rgerfin'ce6, ba~er i~ biefeluc feierlid) in hie IJ.'gratrirnreßiflrr cin3ntragen j gegört enbfidj bad SUUfebrn dneä IL'lürgHß, bager mllp 'Die
mejlattung mit rerigiöfen ®e{'rälld)rtt gefd)e'!}en. :tlod). fon '(lohi
Sj50mp \)erntie't>rn werbell ; ein llIrahl1eilt mit ~nfd)l'ift genÜgc bellt
Q.\ra6e. merl11eißrrt "tler I1lcrbe bic refiüiöfe j,ßejlilttuug \)em 6l'(ufr.
l11örber; Cl' i~ ein Strießer I ber feinen '].'o~rn \.Icrfalfen '!}at, uub
ltlerbe e'!}rfoß eiußefd}arrt. '1:::ie t'leid)uame bel' mHltlanbteltluörber
foUcn l:>erf(ud}t lllt'o gcnrinillt Itmbeu llnb uut'cnra6cll aUFer \l.1ll'
beä liegen.
ub ber
ID.riflotefH~en ID.llfi~t
l;)om etlHde. 239
[21dllohatlfdjeß ~eamtent~um.] Ifß fä13t ftcli mit
medjt muatten, bap, mellll beu ßefe~mä~i9 eracl1ßten unb eröogenen
~iirßer cin .\leben entpf,lnßl, in wdd)em bei ßÜII~iger €ikaung Ullb
ebler ID1uffe jeber €ic(ll'itt fcinc!! !IDanbdi! nom ®cfeßc beallfft(~tifJt
unD bon ber 9Migion ßCWel9t \t1irb, er feinen til110tratifdjen mater
anstü~tiofcit eocu fo fe9r iibertrclfet! mir'o, I1ltJ feilte stugenb 'oie
®efr~cötuue beWerbell 1'111 ~nllerfidjfritunb ~[ffgcmdngeit. 'iDenn 'oie
Ießtmll moqÜfje finh eiue ~oIoe brr mer(lejferuuOell, \tleIdje 'ocr
stil110fratie bur~ ben 'Pf}Ifofo1'gen gefd}alft \tlurben Ullb in i!}rcr
®efammtr,eit er~ bem jungen @efd)Iedjte au ®ute fommell.. :l)a
aoer ber €io!}n eine!! belferen mater!! \)on matur eiu ~effmr ift,
fo 11111''0 'ocr 91l'lclinlltdjÖ betJ madjlllud)fed nodj fdjilnere ~rÜdJte tragen, unh hie mnce beö neurn €itanted 'ourdj 'oie @efdJlrd}ter in fort..
\tld9frnOer mmbcfunß fid) l.1CfuoUfommncn. ,pierill ließt 'oie ('efl'e
@fIt)äpr für brn {tdeu ~ortfd;dtt bed georünbeten StaatG aur !('afli..
vorid 1;in I ber bei her 0)runhultgalG WUloaoe hcG €itaatd uetmlt..
td \tlur'tJe. :l)ie ~h'unhIagell iUDelfen für 'tlaGlIinlrelen biefer,mer..
ä~n(idJllng all ben gmd)ten €ilnat i~ 'oie ~r9aftulJO 'tleG €i1l'lateß
an fiel). i:!ö muffen hie ~inriq,tunoen unh ®efe~e ber l>erl)clfcrlell
~inl(lfratie, bCllnit 'oie nol9wenhiile c.rinlbirfuno auf bcu~iiroer nie
Clllf9öre Rod; ftd; fd)l1l,ld;e, Clllfrcd;t ei9C1lten unb gd)an~!}t\bttuer"
ben. 'iDieg t1;nt am ~e~en fuHid; ber ®runber felbjl:; 'oa Ci. in"
beffen aeu fterDIid)e\' IDlenfdj hem Staate {ll1tb neraubt Inirb., fo
müffen Cln feiner €it,1tt &utl1ritiitcn cil1oefe~\t \Ueinen, ·lucCd)c beU
€ilaatd\tliilen aUdfii1;ren, 'oie ®efe~e 9nl1b1;a{len U1tb iibcrgalll't bie
mmlliltfer 3\\lijd)fU ~ürßer unn Staat, 'oie [Berfmeiper 1mb :'Vif'!
net beG StaatGprincfpd feien. Q.'(l muffen ~e!}örben 3m: ~eitnltl3 ber
lBerrol1ef!lI1O veftellt werben.
[~ 1; ren 9er r f dj "f 1.] :'Vie @efanu1111;eit 'ocr ~ür!lerfd}aft
fieUt ben €ilaat b,n: I un'o jeneo @fieb berfdoen 9nt gfcid) 01 '2fn..
t1;eil 11111' ®nnöen. !IDl'i{ I1hr 'oie lfil1aefnen \tleber än~erIid}, nodj
inncrfid; gaua !Jfeic9 f1uo, nub ber €ilant gfeid)l1lo91 f1d) auf (Jhtf)dt
uu'o ®leid;1;eit ftii~rtl milU, fo nluB anG 'ocr mcrfd)Iebrt!9rit ber ;sn.
bi\)bllen ba~iel1ioe @fdd)e ab~rn1;irt \~er'oen, \tldcl)ed bem €itallfe
l.ler i1;m geff~telt stenbfllo gemä~ \tl1*t'1I 2(UF.t'\)ruq \lffrei9t. me\'-
nunft unb ~~or9dt, ~ugenb unb €id)led)tisfeit i~ in bcn ~ür!Jcrn
gernifdJt; bie ll5cntunft, Die ~u!JCIlb "bn: foU im ®Iaute I)mfd)en.
DaVet müffCll (lUG ber ®elammtl)dt ber 5Bürger bie ~iid}ligeu I)n:<
audgenhl!)(t unb il)nen 'cie ~e\t1ad}ung un'o ~d!ung brd ®taatG übergeben roer'oen. :;Diefcr ~UGfd;u~ on ~urßetfd}aft repräfentirt ben
€itaa! mit i,)id me!)r 9'led}t afä 'oie !8erfamrnlung ".f(er ~iirßer, llJeif
in il)m oie ~üd;ti9feit aUgernein ift. :;Da er aber bod} aud} eine
mief!)eit I>on Snbil>ibuen ent!)dft, fo barf i9lll a1tlar, 'oie aUOeml'ine
S)ut ber merfaffulIß I nid}t aber bie mmuaUul1g fpecierr überfragen
roerben. Daall finb i,)idme!)r nid}t !för~erfd;aftell, fonbern SJ)erfonen
unb altlClr bie ~iid}tigfl:en altd ber gefammten ~iirgerfd}aft au nl\lä!)len. Ueberbied llerfäat bie ®taatd{cnfullg in !:lie(e rinaelne 31lJcige ;
banadj giebh.'! l:lerfdjiebene ~emtcr I unb für jebed befoltbte ~eamten,
bie allJaf im ~Ugemeillen ba{j ®leid)e bel' ~ugenb, baneben aber
bod) llOdj Seher bie befonbm ®efd)ictfid)feit an bem ~mte I)aben
muffen. Sn ben 5Beamten HCßt atfo ber S)aupttl)eif ber €itMWei·
tuug; fle finb 'cie 5Be~en unter ~aell unll hÜllen mit 9'led)t bie tcl}te
@~ren~mfd)aft.
@ö ergeben fldj aIfe brei ®el\laItcn im etMte, llJefdje beffen
2eben ße~(lIten: !noUöuerfalUlUlul1g, 9'lat~ uub ~ealUteu. €iie fht<
ben ndj (Iudj in ben "&e~egeni)en 5timofratieen, unll um fo leid)tfr
wirb i~re C!iltfe~lln!J in ben 'oorifcf;en €itaat oefd)cl)en. DCI~ aber
mit lBei&el}aHuIt9 ber ljorm feincdl\leßß ber aHe, fd)lel'{lte ®dft
lJlei&e, biea fon bit uernunftige'innfre C!illrid}tUllg uerl}inbem. :;Die
molf{juerfalllmtung entl)drt niete uUi.1erniinftige C!femente; barum foU
il)r S)auptgefd}äft nur 'oarin beftc!)cll, 'oie \)crnüllftigeu aud pd) ger"ud au fOnbtrrl uni) benfelbeu bie 9'legicrung all übertragen. Seiler
~i\rger l)at bad 9'lec'f>l, an 'cer !8o(f(iuerfammlunß ~~fil 311 nel}men,
~ffid)t aber nur bie aud ben &eiben er~en mermi.\ßcndcraffen, Ii.leil
fie bie mei~e IDluffe l}abelt. ~ae 'I.lä~ren in ilffcntrid)et C!menltung
(burdj €itimlllGettd ober S)lin'oeattfl}ebell, I\lobei bie abfolute 9Trajorit/it ßirt) bie ~iid}ti!Jen in ben 9'lat!) I bic ~iid)tigf1tn alt 5Beamten.
Drt 'cer !noffdncrfammlullg fd 'oer S)l1upttel1111ef, 'Damit bem €itaatlfacte
eine red)te ljeiedid}feit an 5tl}eH I\lerbe. 5Bei 3ufalllmenfeUl1ng bed
matl}d fault i'ie ~u~m UUßtddjl)eit, He bed mermöoend, due
lBcrihfffd;tioung flUben, bamit bern cd1~äl1'oill erlucr{lenelt !Eermiigeu
eilte gewiffe 2lnerfel1l1tlng €tU Staate, bit 'ocr 9lellrlnll fo Gern fiept,
nif9t .ganG \}erfagt Heibe. [)Clltltllc(l fort ber mat~ aUG 'breipllnbert
nnh fef9aio!BiirßCl'n 6e~e~elt! ullb a\l,)nr llellllalg CtIl~ jeber !Ecrmö..
gendffaffe. I1mc !Büroer ~aben baan and jeber ~faffe ~mlbibatelt
Alt emennen; barnnter ",irb 'bann bunp Stimiuaettd getuäp!t, nu'b
ulltef be~ @etullpHen maß bad ~ood enffdjeibell, l,)dmit aud} ber
quantil,:;tillell @fI"i4)peit ein ffeincr SpidraulU gdaffw tucrbe. [)et
matij ipeile fit11 in 3",6!f SJ}r~tanicen an breipig, beren iebe einen
'monat !alliJ 'Oie {anfennen StaatGßefcpäfte nU1l111f9c. 39re .paupf..
ßeff9lifte follen 'oie ~erltfunß nnll lltnfpebuug bel' !EolfGllerfnll1ll1fllllg
unb 'oie affgemcille UlllerniiUullg .bel' ~eallllcll fein. :Vti biefer ffitit~
fißClltlid, dUrs einem 3ugefliinblli~ an bie II.lCrt9rofe HIl'b fetb~ oe..
fäprfifge till1ofrlltiff9c ~ef!ufreu'oe crl1"ldjfell ift, fo foff bie lIDirf..
fllmteit bejferben mcpr citle IIrigcmein 6eratgen'be, illn entfdjeibcube,
unb feine !Bebeutung mC9r formal ald roeftntHdj fein. :.Die .pall~t ..
ge",alt mnp in ben na~ innerer mJiir'be ocroiiplten mCllll1ten liegen.
3n bel' 2fmIßfii~rltll!J crf~eiltt ber .pöVeplluft j'tCllltHdjer mJidfamleit.
tlamit mögH~~ ~ide ~iirgcr biefeG ßc~cioedell €5tanhSlcbenG Ullll'
bel' bl'lmit~crultnbenen li:pre t9ei1pllftiß ",erben föllnen! foffcn bie
!Beamten im 2lifgemeincu ipr ~lmt nur ein 3il9r liltlg fl!9ren; nur
'bie pÖf9lleu ~camlcn foften längcr im 2Cmte 6lci(lcn I roei! 'bie baau
bcmTJtigcl1be. pödjlle S!üd;tiofeit feUen ill. [)aCl geringlle .\!ebeu(lll("
ter einen IDtallneG im 2llllle fei brei unb brci~ig 3a9re, eincr ~rllu
Ilieröig. .3eber ~eamte pat in feincm ~reife SlrllfgelUllft, bo~
bQrf er ßröpm iEtrafen 11m: mit .pillct1aie~1t1l9 bef an'oHn ~e9ör\:)en
l.ler9Qngcll. 9ltid}2l61auf feiner ~lmt(l3cit i~ Cl'pf(jf9lig Vledjenff9aft
a&3ufegcll.
:;Die otierlle }Be9i1rbe ifl: bild <roffeaitllll bel' @efe~~)crll.lcfer;
ed bellc9t 1ll1d f!ebenullb\)rci~iß IDlitaiieberll. [)icfdben lUrrben hurd}
€5limmtafe!n mit 11Ilterff9r1fl 'bed lIDäf9tcrCl naf9 a&fllluter IDlajoritlit
(in ~i,llge cltgmr lIDa9lcn) »Oll ber !Eolfnl.lerfalllmfunß ertu.lpft.
eie pIlben affe lIDaplen un'o bie .pan'opl'lUnIlß, !Eerbefferttltß nllb
~rgallaun9 ber @efe~e OCllli'ij bel' 30ce beG StaateG alt leiten. ~(l
dgllen ftf9 alt i91len nur ~cute l)OIl ~ÖcftPer $cilj~eit unb ffief9t..
pur. f. lll~lIol. lll. 'ij. XIII.
16
242
GihuUniflif bn
~liltl)nif~ett
fdjaffettyeit, nllb fii! müffen im 2ifte~ at\1ifd}en fllnf~ig nnb fie'&euAig
3(l~ren ftegen; igl: ~mt t\1ä9rt yild}~elld at\1anaig 31l~re.
3pllen
i!e9t Ilud) 'oie ~e~litigun9 ber ~obel'lurtÜe((e AU. :l)ie StrießGanfüp~
rer ""erbeu in ber molfGtlerfammlull1l AUG bellen, bie ~on ben @e..
feß~el:i\lefe~n ober bell allbem mürg'ern uorgefd}{agen flnb, butd}
3;länbeClufge6en ge\\l&9H, unh At\1ar 'oie brei 5dbgemn t Strlltegen)
~on l>~r gauaen lBerfamm!unß, 'oie ~al:iard}ell l)on ben 3;lopliten,
bEe ~~i)f(rrtf;en unb 3;lippard}en l)OU ben meiteroieußt9uell'oell. ,BlOi..
fdjcn r.rieß~· unb Giitlilbcamten jtepen oie ~anbauffeger , fed}aig an
ber ßag!, fünf für jeben 'oer alOilff ~aubcGbißricte (rpVAld) ,
( r1 r(JOJlo{-wl) bie mit beu fiinfunb3lOatlaig llid brei~fgiii9rioen au
beren preuser :tJietiplinirunll ben mad}tbieup be13 ~'lltbed unh ber
@reilaeu lleaiegeu unb 'oie mifitiirifd)e mefepigunß be13 .(lanbeß f aller
Qud) bie .perjldft;ttg tlOU ~Qubjlrage", :l)iimmen Ullb Qubern 2{nfa*
geu, fOl'l1ie 'oie !iiutlIid}e ~ofiaeil)erlOClltUnß alt lleforgen 9allett.
Ue~el'lln jte'gen i~nen Sfra\}en unb ~ie~ (~orfl'"nu) au ®eoote;
fie bii;,fcu 1. lOte aUe lUifitiirif~ett meamte, li~reu~r"fel1 unb ~do9"
nattßcn, atl4l Strafen an tlei& unb M;en iibe~ i9ft UntergebelIen
l'er9ä'lgen. !ler Sotbat ill bem .offtcier llrengl1en ®e~orr"m f~uf ..
bin, uub je'oer i25uborbil1ction~fe9ter foU fofort \lom ~orgefe~ten &e..
jtraft l'l1::rben. - tlce jtabtifd}e ~oHAei liegt ben Stabt.. unb rolarfl..
auffc9crll vb. !let' d(J1:vv0fJ-0t aieM eo brei; fie foUen in bel'
mor:C'öe\'f(tlllltt:Utl8 aud ber er~en Giraffe bafd} lirnenuung uub fot..
gen\)(': ~:)fnr9 lle~a~ft t\1erbell, Ull'o !iahett oefoll'oer13 bil! StraVell..
l'otr~e€ ij!1 lleauffii7Jtigen. :tJie dY(1Qvo!tOt YClben l)oqügfid} ben 3;liln*
be( mtb !Berre~l: AU re9~ln; fie finb auo 'ocr er~en unb AlOtiten ~er ..
mÖGcl1l!craffe, foult t'I~er wie 'oie aaCVIlOIlOt AU ert\1&9fen; e~ {iub
i9'''. fü4 :l)ie ~r;er.erälUter ftub im ~agemeiltell bttrd}13 ~ooß aU
lJefe.~en: Iluf ein 2{mfGja9r unh ein geril1g!leo ~ebl!n(lafter l)on fed}..
ain :1a~'i'e!t Gil beftprdll:en. ~em~"r~üter, ~rieller nnb ~riel1eritlnell
ge~6re1t baAu. :;Die ~ert'Uarter ber ~eml'erftbii~l! allet fonen lOie
bie ~e{\)~l'mn burd} !lBa91 eittoefe~t luer))eu. :tJie 9öd}fleu Giuftußbeamten ffu'o bie 2iu(l(eoer ber !)Oltt bef1'9ifcgell .ornfd au gebenbel1
meligioll~ßefe~e unh meifftlgulIgcl1 (~.teaeten). Sie foUen, fed}d
tm ber ,Ba9If »on ben mürgern uub bem belp9if~en .orale! auf
~e6enßbeit gelUa~rt nmben. '.Die ~uffe1jer beß Ul1tmi~tß aerfaUen
in for~e ber Weufrf unh ber @ymnapif. ~uuer'oem giebtß ~orlll?p
\ler ber mnftf~en unh 'oer ßl)mnifq,en [Bettf.'impfe unb mllr~e1jer bu:
1I96re. ~lle biefe follen ~lln 'oer ~OIfd\:lerfammfuug bur~ Q:rmm..
nung nub forgenbe ~ofung gewlitjU werben. 3u fq,ei'oen pub ~Olt
i1jnen bie !)om Staate angefle!lten ueforbeten t!e1}rer ber eiUaerlleU
S~1trbiGciprinen, wefq,e nU1jt AU bell )Bürgern eetjörell. Ueuer baß
ganae Q:rAie~unßGwefen 'oer 3ugenb foll ein )Beamter gefe~t werben,
ber ~iibouomod f ber ~lled Darin beaufftd)tige ullb feUe. <Sein ~mt
iJl bad ll.1iq,tlglle im <Staate f wie bie Q:rAie1juug bnß be'oentnngßp
~ollJle ~lemellt in ber )Büraerbifllung. \Seine )Bejleflung erfor'oed
be01jalb bie 9r6~le Sorgfalt. ~r mu~ beffrr&en 1jö~llll.1ür'oi9, muff
minbejleUl! fünfaig 3'* All uu'o fdber ein mater fein. €5eine [Ba1jf
gefc!}e1}e ge1jeim im ~empef ~poUo'd bur~ ben gerammten WCaßi"
I1rat; fein ~tmt baure fiinf 3apre. - ,3u ben WCagiJlraten ge1jöreu
ana) bie fRiq,ler ald menul'lUer ber fRed)tßpf!ege. ~ei i1jm ~in ..
fe~unß pub brei ~rten berrefben AU uuterf~eiben.
3n ~t'i!)l'll~iin ..
befn (Mxcu) foUen 'oie ftreitenben ~arteien Sd}iebdri~ter wli1jren,
Auniid)Jl anß i1}rt'n t;rellnbett 1mb lJlaq,bat'n, bei fhMerm 3wiefpart
aud bett anbertt )Bürgern. !rönnen [I,l' pd) tjfer nid)t !)ertittigen,
ober wollen fie pd} bem ~Udrprud)e beO Sd)iebl11anne~ niq,t unler..
ll.1erfen, fo mögen fie an 'oie Dweite 3nJlauD ge~elt, b. 1}. an 'oie
\)on jebem ~eairfe (J~IW(;) unb jebem :;Dl~ricte (rpVAf)) für pd)
einßefe~ten :;Demett. unb ~~\>fel1rid)ter.
:;Den ober~en @erid}tliyof,
bel.' ~anptfaq,lic!} hie Staatdproceffe ("{Jarpal) au entf~eiben ~at,
bHben burd) ben gefammtelt WCagi~t'at altG ben abtretenben meamteu
aell.1aYfte fRid}ter. :;Dad merfayreu biefed @erid)tßyofeG fou milß"
lid)jl ölfentlid) feitt; fRaty unb WCagijlrat foffen bie ~ttid)t, feber
~iirßer badfRed}t yaben, ben \sj~ungen beiaull.1o~nen.
\Staatd!)er..
bre~en foffen in ber mollG\)erfammfnng \')er~nnbert werben. StIliger
unb )Befragter foffen unter bm ~ö~Jlen ~e~örben fid) bie fflid}ter
wli1jfen burfen f bie bann ölfentlid} 'oie )Beweidaufna~me fdtclt.
Ueberyaupt foa fo !)ief ard mögfid) bie gauAe ~iirgerfd}aft alt ben
@erid)ten f aud) in ~rioatfa~cn f augcAogeu werben f Damit 'oe:: ®e..
meinfinn ll.1a~fe f 3eber am 2{ubmt :tyeil ncyme unb fid) aIG ®lic~
244
lHuClftedftif ber ~fatoltifdjn
beG @;cmAen fI19{e. ~ie ffli.yter i~rerfeitG flub \.1erpffid)tct lIu foro.
fäUigem 6lu'oium ber @efe~e, bie in bet ~o{ge \.)er\)oUjlänbigt \tler~
ben folIen.
m3egen ber an~gebe9nten \))lCIl:l}t unb 90peu 6tef(ung beG lBeamtentl)umG ift bie grö~te morfld)1 (,ei .3ufaffunß AU biefem 6tan'oe
\.1011 Wöt!ien. ~ine jebe m3al)( nlU~ ba!ier einer !Bejlätigul1gunter..
Jlegen, Itleid)e auf ®mn'o einer ~rijfllng ber allgemeinen m3ürbis"
feit be(l l!'anbibaten erferflt. ~iefe fort ftd) auf ~bfu!1ft unb {!e&cll(la
ltiallbef beaieVeu. ~er !Beamte mu9 gcfeßmäßiger 60vn eineG18ür~
gerd unb einer .!Bürgcril1 unb llon unbefd)ortenelll mufe fdll. :tlafur
ijl dne ~riifuug(lbe9örbe eillAufe~en, luefd)e iiber!iaupt haG meatnten~
tvum au beltlCl4,leu val. :tlenll fle fon uie!)t {,(op aUe m3a!ilen prüfen uub ueflätigen ober \.1erl1.lerfcn, funbem aud) bit ~mtGfüvntl1g
eenOtcn. mur Iyr val jeber a&trdenbe .!Beamte fflee!)enfe!)aft Clb~u­
(esen. .3lt ~ruferll (:tlofima~fll) feUen bie 31tlö1f .!Bejlen bure!)
IDlajorität \.1on 'oer gallAen .!Bürgerfe!)aft geltlä!ilt werben. 3!ire m3ClV{
ijl bet !iöd)lle :tugenvprdG im 6taatc. (finel' ber :tlofimajlen foll
06erpricller ~poaod feiu unb bem 3a~m bcu 9lamen geben (Snw'P vpo,).
~ie S}'rüfcr müffen 1l.lf11iojlem'l fii11f3ig ~a9t alt fein unb
fü!ireu i~t ~tnt C>i~ 3UIll fÜllfun'ofie63io~eu ~e&ellGifj9re. ~enen, bie
baffe((l!? 9ut l>crltlaltet vaven, forteIl bic 9ö.yficn ~9rtlt I09nen, ein
{!orbeerfwina ben ~ebellbcn, dne audlleaei4,lnete ~ejlallun!J ben :tobten.
2.!3eull irgen'o Illoger, fo fOll1mt (lud fcinem ~camtent9ltm bem
6taatc ba~ ~e[r; bCllll CG lJmilligt 'oie orö~te rolad}t mit 'oer V0r9"
j1ell :tUBcll'D, 11ub inbem ein ~eber in feincm !treife ba~ 6eine t911'
bem @jefe~c gCll1ä~, wirb 'ocr gefammte ®ei~ bed 6taatcd im (!je..
fe~ ocfe~illt unb \.1mbcrt. tllbel' bamit biere :tn'iger ber 6taClf('"
ibee llir9t jlatren 6au[en einea tobtell ®ebäubcl'! gfeid)cn, fOltbern
frifd)grüllcnben ~f!ltanell~{illllllCII, bie fe~ in 'oie Gfrbe gcWuraelt
tee mJalbel! S.,)llupt fllll1l11t ~au6 unI.> .3lJJeigell empor ~ltm ~i4,lte
tragen, 1Il119 bie ~CIl)eßullg, wele!)c b\.ld S!ebcll, IIlUP ber 5'ortfr9ritt,
wcle!)cr 'oie 6taatdtenben3 ill, eben fOluo9f bem ~eamtellt9um eilt"
\uae!)feu, afG I{lm bild ronierl:latil1f <i'lfclllcnt, bie ~cbil1ßung beG .!Be..
fte9el1G, lUefentfic{led 9Jlcrfmaf 111.
[Overauffir9tlHicghb.c mit COnfU\)Clthet gort~
aUtb bu Writlotelififlcn Wnfieot 1'om <5t(H'lte. 245
f tV d f t 11 tell b ell3.] :Diefe ~6d)fte WlffgQ~e bed ~et'lU1t('nt~lImd,
ben Staat au crl}t'lftcll uub im 3uflllllmcnljnHen 3Utll mefferu empor"
allfii~reu, fauu nid}t "on Den ~in3cluen, aud} uid)t Mn Der @l'''
falumt~eit ber einöelnelt meamten, fonDern liur 1.'011 bem nffer\)QraiiO"
lid)fklt ~~eire berfelben gefiifl: umbCll. :Die tSpi~en beG meamten"
tljllmG, bie altt näiflften bem ~id}te [tub, folIen fteo 3U einer !troue
1'minigcn, mdd)e beu tStoat fd)l11iid'e' uub Mffcnbe. !Bon 'oa fori
.l!ic9t aU6IJeljen 1I11'o !Berunnft tlral}Iel1 Über bCIl ll(lll~cn €5tant. 1)a6
fei bad ~erf eitler !BctfammruIlß, mdcge 'oie f/öeofle ~~tl' bed €5faaf(l,
bie ~6d)fl:e 'lußenb ber murgerfdJaft in ftrl) \)er6inbc. tSie lleflelje
€lUG ben ~riiferu, bcn aeljn ii{teften@cfe~\)ermefl'ru UUD ben Wnf.
fe~eru bel' ~r3ieljllng. 3ljr @ef41äft fei Dit' ~rf)ortung 11l1b !Berver"
fentng bett tSttiQt(j. 3m ~efiG ber rl'd)ten ~rfenntl1i~ betl tStagfG"
ibeaf6 foUen fle 'oie 'lunenbUiIbul1n bel' ~tlrger ii6erlt1nd)ell unb bie
!Betbefferung ber @efe~e forlmn. 3ebe Wcueruug a6er, bie ni~t
l)on j~uen fommt, fOUCll fte erfHifen. :Denn nie meiu~l1ftuug ned
tSta€lfd \\OU feoiibHd)en ~iufliiffeu uad) 3nnell uull Wujjen ill ~rtle
mebi1l9uug elllel1 lleruiinffigen ~odfd)ritht :Daljer fon gau6 ve..
fOllbel'ß bel' !Bel'fe~r beG tStaafll mit ~remhen 'Der Wuffld)t biefer
me~örbe au~eimfaf!eu. :Denlt er belUirft feid)t IDUfd)Ullfi her tSilteu
nnb ffiellerltltg 6ei ben ~iirgetlt. e,e,faatt'!reifen lIUU pub felbpller"
tliiubHd) erfauM, tlnb afd forcge bie m5af(fr.yrten nad) beu \\ier ffil1"
tioul1!fpiefen &U ol'traeofell. l:>od) fonen au iynen nur bie bepen
mürger beu 2tuftrl19 ober bie Q:rf(lUblli~ eryaftett. ~rillatreifen
a'ber iud ~u6raub foflen nur banu gej'taltet werben, menn ber
3med gnt itl, menu fle ber !tenntnijj, bel' meouad)tuull wegen ßl'''
f~eyen, uub \»enn bit '3'erfolten, wdd)e reifen morteu, in flifl
~iirgfd)aft für ~rfüIrllltß bet'! guten .311m'fel1 uub fur mema~runll
\)01' @efayrcn lliden. 'ffiur !Bürger \)Oll \)ier61g bid fedJaig 3"~"
ren nub 1'OU erprobter ~ngellb uuh nrieg6tiid)figfeit fonm reifen
biirfen; benu fie merben nid)t Ici~t fumbe €5d)Ierl)tigfeit auneljmen
uull rrprd fentiren braufjell ben Staat gut. ~änBer aId aeyu 3aljre
barf ber meifeube llic9t \)0" bel' ,peimat fern flfeioeu, nub uei feiner
müCffeyr fort er pd) bei bel' D6er€lufftd)fdl.'erfammltmn, \)on bel' er
»ie ~rfllllunijj aUf lJIeife ergiert, meCbeu lIU'o pnlfeu raffen. ~inbet
(!'~auftni ~n b u
246
Wla tOltif~
I!U
er fu gut ift tIlie frü9cr ober gar ft~ gC'&effert ~at
in nenutui~ unb Sitten, fo fof! fie i9n e9rell; tIlO nid}t, fo fon
fie i9lt auG bem Stalltl! l)erpanllen. 3ebe Weuerung aher, tIlO fie
im @itaale auftllud)t o9ne i~reSanftion, fuf! fie mit ~u'oe(lftrafe
a9n'oe». 311g(eiÜ)en forten 'oie Ijrem'oel1, 'oie in 'oen Staat fummen,
fdja.tf 62ubad)tet· tIler'oen, bamit fie nid/t S~aben jliften. Q:ßgie&t
il}rer ~erfÜ)ie'ocne ~rfen. Xlie @iuen fommen 'oe(l .pllubd(l tIlegen
unb raffen fld} auf 3eit im €:itaate nieber; fie fuUen a((I nü~{id/e
.paublaugcr 'oer mürger gebulbd wcrben, müffen aber fpäteflenß
1Hld) 5t1lan~ilJ 3a9ren mit anem 39rigcn ben €:itaat l)cdaffen, bamit
fie nid/t Ulll)ermetft unter 'ocr ed}tel1 mürgerfÜ)aft Iju~ faffen. ~n·
bm fummen, um alt fd}auen, au 6eu6ad}ten, ober a((l @efan'ote
einelJ fremoeu Staateß; biefe ~«e funen nur fo lange bleiben, allJ
i9r ,Bwea erfor'oert. eiine Ijrembeualtßfd}tiepuua (sEv'lAal1la) wie
in Spada ill iu9uman. Ue&er9aupt follen 'oie Ijrem'oHl1ge alß Sd}ü~.
linge ber @ijtter, vefonberß bed ,Beuß (?;Evto~) bdradJtet werben,
unb il}re· me~anblunß freunbHdj fein. 31}re Stnitigfeiteu unter eiu.
anber ~ber mit ~firgern forten bRAU eil1gefe~te Ijrembeugeridjte f~lid} ..
fen, tIleldje tIlegeu ber rdigiöfen Walur btlJ ~rel1lbUn9~red}telJ mit
~rieftern 3U vefe~en pnb. 3n biefen unb d~nfi~en !Ber~altlliffen
finbet bel.' (!'ouferIJRtißmud bel' tlberauffidjtdbe~6rbe eilten reÜ)ten
m3irfu1I9(lfreld; fie fon ein tIlal1ret ~nfer 'oed \E5111ateG frin. €:iidj
mit (;!rn~ unb G!'r~Cl{le!lgeit audj äupedief) 3U umgeben, foU fie i9re
Si~unßen bei ~ad)t3e1t un'o yeimlid} 9aHen; i9ft lUerbinbultß mit
ber miirß~rfd}aft feIl3u911rten, fon je'oee rolitgHeb einen lüd/ligen
jungen ~ih'oel' af(l ,Bu9örer in 'oie Si~ungen mitbringen. 3n tIlef..
djer 2Beife biefe fBerfammfullg pofttitl fiirbern'o tIlide, b\t11 bleibt
19r tll1~,imge~eftt; iltl mepae bel' l!IUffenfÜ)aft tlom m3a§ren unb
@öUfÜijen, 'oel.' !Berllunft (dne ijoroe i9rel: I}öd}llen ~ußeltb unb
bel' l)Otlt jla~tdßti:r.beilbell 'J.'9f[ofop§en ererMen ~rabmon), §tlt
fie bie ~rfema~li~, im ~eftße bel' §6d}jlen ~ußenb §at fie ben !!Bi{..
ren belS meffmu.
rolit auen biefetl !Bei'''l1jlaUultgell ifl bie ftdjert t'ludftdjt auf
.perjleUulto filter tiid}tigen ~camtenfd}aft acgeben, weld}e bie guten
biefel&e t
GJefefe
ba~
UII'o Q:illri~tUllaeu
\leG
~fl'll"lfG
gut "'r!\ll"lUd 1mb
l1uG~j(oet.
~Qmit
fann bet @efe~geber fein »Der! arG \:lot'fenbet 62trac(;teu;
btult bem ~tfer, bett er l'fliigte I ben !reimen I bit er fifla::ate, t'at
er gefdjitfte uull treue »D&cllter ~interraffen. 'mit b~1li @legen ber
@ötter, ben er bei ber @rüubttng beG <6taatäcuftuG eri'..H)~b, ~;,irb
baG »Derf gebei~en, uub 'Veun ~ae ydfeu, IDlenfq;eu unk! 8~.1j~f~"
tlitfe, 3eber in feinem ~reife 'oa\'! \5eiuige ",Mt, fo maß be! 5zit..
vunft fern fein I aller er 'Virb ficller eneid)t, ba bel' \5tl'lat in (it("
m&1jlieer \5eI6~beifel'!lug bem IDlu~er gfeidjfommt, 'Vef~et:l i~r. f~on
ie~t gleidj &U UlQdjeu, bel' IDleufd)en Sdj"-,iid)e null ~~ot'1je[t \:let"
~iltberu, bem l30rbifbe ndmlicfl beG abfoCut gere~ten <6tQa~s I be~
e~ten A'aUipofiG.