escultura premios alberto j. trabucco 2013 dibujo

TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page TA
ESCULTURA PREMIOS ALBERTO J. TRABUCCO 2013 DIBUJO
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page RT2
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Jefe de Gobierno
Ing. Mauricio Macri
Vicejefa de Gobierno
María Eugenia Vidal
Ministro de Cultura
Ing. Hernán Lombardi
Director General del Centro Cultural Recoleta
Claudio Patricio Massetti
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 1
ESCULTURA PREMIOS ALBERTO J. TRABUCCO 2013 DIBUJO
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 3
FUNDACIÓN
ALBERTO J. TRABUCCO
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
Presidente
Alberto Bastón Díaz
Secretaria
Matilde Marín
Tesorero
Justo Solsona
Vocales
Elena Oliveras y Julio Martín V iera
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 5
ACADEMIA NACIONAL
DE BELLAS ARTES
MESA DIRECTIVA
Presidente
Ricardo Blanco
Vicepresidente
Guillermo Scarabino
Secretaria General
Matilde Marín
Pro Secretario
Justo Solsona
Tesorero
Alberto Bellucci
Pro Tesorero
Alberto Bastón Díaz
Sánchez de Bustamante 2663, 2° piso, Ciudad de Buenos Air es
[email protected] I www .anba.org.ar
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 7
PREMIO ALBERTO J. TRABUCCO
Viva, viva el arte y esta muestra de escultor es y dibujantes que pr esenta la Fundación
Alberto J. Trabucco. Este Premio se convierte en un emblema de la producción extraordinaria que tiene nuestro suelo en el terreno de las artes plásticas.
Orgulloso de presentar este conjunto de artistas que con su esfuerzo se representan,
y dar gratitud al artista Alberto J. Trabucco por la maravillosa iniciativa de dejar su legado a la Academia Nacional de Bellas Artes.
Gracias Don Alberto Trabucco! Y gracias a los artistas que hoy nos acompañan en la
20ª edición del Premio!
BASTÓN DÍAZ
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 8
Lidia Galego. El rollo. 2008. Telas enduidas sobre base rígida, 180 x 60 x 60 cm.
PREMIO TRABUCCO ESCULTURA 2010.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 9
PREMIO ADQUISICIÓN ALBERTO J. TRABUCCO
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 10
DANILO DANZIGER
(1942-2013)
En 2012 luego de diez años sin exponer en forma individual, Danilo Danziger pr esentó Paleobotánica Australis,
su última muestra. En innumerables viajes a Río Gallegos
había descubierto “a flor de tierra” el pasado glorioso de
la naturaleza. Luego de muchos años de trabajar con
metales, la piedra se le impuso como el material más
apropiado para reproducir fielmente la sabiduría geométrica de los bosques australes. Los fósiles de un extenso
conjunto de semillas, frutos y raíces, conformar on el repertorio de su “enciclopedia”. La prehistoria es en la obra
de Danziger la metáfora de un testigo inexorable del
paso del tiempo y los procesos de la vida. Por eso, a sus
ojos, los misteriosos fósiles eran esculturas naturales.
Piedras talladas por el reemplazo mineral de una antiquísima vida orgánica, la transformación de esa energía.
Danziger solía visitar los jardines botánicos y uno de sus
lugares predilectos eran los museos de ciencias naturales. Precisamente, en un modelo r educido de museo
transformó a la salas del Palais de Glace con Paleobotánica australis. Porque los anaqueles del museo funcionan como inventario y r epertorio, fragmento del mundo,
pero también señuelo, para la impostergable curiosidad
que comparten el científico y el artista.
MARÍA JOSÉ HERRERA
Presidente Asociación Argentina de Críticos de Arte
Figura pleistocénica.
2008. Mármol de Carrara,
50 x 26 x 100 cm.
FOTO ANDRÉS BARRAGÁN. ARCHIVO ANBA
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 11
RENE CLAUDIO GÓMEZ
Chaamool. 2013.
Chapa cortada en plasma y policromada,
200 x 140 x 140 cm.
Nace en Bell V ille el 2 de octubr e de 19 68. Egr esa como pr ofesor superior
Escultura y Dibujo en la escuela pr ovincial de Bellas Artes Dr . José Figuer oa
Alcorta. Desde 19 9 2 r eside en Unquillo, Cór doba. 2013, muestra espacio
Riveraarte Río Cuarto, Cór doba, Argentina. 2010, muestra de escultura,
Hombres de Acero. Fundación Villacero. México. 2010, simposio de escultura.
Santa Cruz de la Sierra. Bolivia. 2010, instalación obra escultura monumental
“Cuerpo” Museo Caraf fa Córdoba. 2009 , simposio Escultura en madera.
Ciudad de La Pampa, Argentina. 2009 , muestra individual museo Caraf
fa,
Córdoba, Argentina.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 12
EDGARDO MADANES
Nace en Buenos Air es en 19 62. Pr emios: 2013, Mención, escultura para el
encuentro del Comité Olímpico en Buenos Aires. Proyecto seleccionado para el
campus de UNTREF. 2012, Premio Konex, escultura, quinquenio 2007-2012.
2011, Gran Premio de Honor 100° Salón Nacional, Escultura. 2010, Mención,
Premio Fundación Alberto T rabucco, ANBA. 2008, Primer Pr emio Salón
Nacional de Escultura. 2007, Segundo Pr emio Salón Nacional de Escultura.
2006, Primer Pr emio Salón Municipal Manuel Belgrano, Bs. As., escultura.
Algunas exposiciones: 2013, “Encuentr os Transfigurados, Espacio de la
Fundación OSDE, Bs. As. 2011, “Caminante”, Galería Elsi del Río, Bs. As. 2009,
El Espacio en Cuestión, Fundación OSDE, Bs. As. 2009, Infinito, Galería Elsi del
Río, Buenos Aires. 2009, Esculturas en el M.A.T. (Museo de arte del Tigre). 2009
a 1992, Esculturas en el Jardín, Museo Larreta, Bs. As.
Un Posible Final.
2013. Construcción en mimbre
y cuero con piso de madera reconstituida,
200 x 200 x 200 cm.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 13
FABIO MINIOTTI
Sin título. 2011.
Madera ensamblada,
200 x 200 x 44 cm.
Nació en Buenos Aires en 1965. Egresó de las Escuelas de Bellas Artes Manuel
Belgrano y Prilidiano Pueyrredón. Estudió escultura con Haydeé Calandrelli.
Realizó muestras individuales en la galería Atica en 1997 y en el Centro Cultural
Recoleta en 1999. Ha participado en numerosos salones y muestras colectivas,
entre ellas, “Esculturas en el Jar dín”, Museo de Arte Español Enrique Larr eta
entre los años 1996 y 2010. “Premio Fortabat”, Museo Nacional de Bellas Artes
en 1999. “Siglo XX Argentino-Arte y Cultura”, Centro Cultural Recoleta en 1999.
Galería Jorge Mara-La Ruche, “Artistas de la galería” en 2013. “Patrimonio del
Fondo Nacional de las Artes”, Casa de la Cultura, 2013. Desde 2011 participa
en la Feria ArteBA con la galería Jorge Mara-La Ruche. Entr e otros, obtuvo el
premio “Artista iniciación” otorgado por la Asociación Argentina de Críticos de
Arte en 1997. La “Beca a la Cr eación”, Fondo Nacional de las Artes en 1997.
El “Gran Premio a la Creatividad Artística en Artes Visuales”, Fondo Nacional de
las Artes en 1998. “Mención Honorífica” Salón Manuel Belgrano en 2012.
Poseen obras suyas el FNA y numer osas colecciones privadas.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 14
MARIE ORENSANZ
Nació en Mar del Plata en 19 36.
Selección de exposiciones individuales:
2012, “In volution” School Gallery, París, Francia. “in..vo...lu...ci...on” Galería Ruth
Benzacar, “la indiferencia” instalación Centr o Cultural de la Memoria H. Conti,
Buenos Aires, Argentina. 2010, Marie Orensanz, tout ce qui se voit et tout ce qui
est cache, Maison Amerique Latine, París, Francia. 2008, MamBA, Argentina
Museo Caraffa, Córdoba, Argentina. Selección de exposiciones colectivas:
2012, Viejas Emergencias, FNA. 2011 “Sculptures Elles”, Musée des années 30,
Boulogne-Billancourt, Francia. Cabinet des dessins, adquisiciones recientes
Centro G. Pompidou, París, Francia. 2010, Salon du dessin contemporain,
Carroussel du Louvre, School Gallery, París, Francia. Premios: 2013, Ganadora
del concurso de la UNTREF con la obra “El poder creativo comunica a todos...”.
Seleccionada para la Universidad de San Martín donde se r
ealizará la obra
monumental “igualdad”. Seleccionada finalista para el Comité Olímpico
Argentino con la obra “veloz mente vence”. 2012, Premio Konex en escultura y
en objeto, Buenos Aires, Argentina. 2009, Ganadora del concurso para el monumento en homenaje a las madres de la Plaza de Mayo, Mar del Plata, Argentina
«las raíces son femeninas». 1º Pr emio Banco Cuidad, adquisición “de qué
lado?... sopla el viento…” 2000, Premio Arlequín ter nada. Exposición del año,
Buenos Aires, Argentina. 19 9 9 Ganadora del concurso Par que Nacional de la
Memoria Buenos Aires, Pensar es un hecho revolucionario.
Libertad. 2013.
Acero curten y letras caladas al chorro de
agua, alto 200 cm.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 15
MARINA PAPADOPOULUS
Trama VI. 2013.
Planchuela de acero inoxidable doblada y
trenzada, 180 x 200 x 200 cm.
Nace en El Cair o, Egipto. Se radica en la Argentina en 1958. Inicia sus estudios en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Air es.
Con posterioridad concurr e a la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano
Pueyrredón y asiste simultáneamente a taller es privados. Sus primeros trabajos fueron tallas de madera, trabajos en resina poliéster y acrílicos. Desde 1997
trabaja con proyectos para instalaciones, objetos, libros de artista. Expone en
forma individual y grupal desde el año 1989 hasta la fecha. En 1998 una de
sus obras pasa a integrar el patrimonio de la Ciudad de Buenos Aires. En 1999
es seleccionada como semifinalista en el Concurso Par que de la Memoria. En
los años 2003 y 2004 trabajó en un dispositivo de Arte T erapia en el Hospital
Interdisciplinario Psicoasistencial José T. Borda. Durante 2007 tuvo a su cargo
un curso de Prácticas Escultóricas Contemporáneas en el Centr
o Cultural
Recoleta.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 16
EDUARDO RODRÍGUEZ
Nació en Buenos Air es en 1934. Egr esó en 1960 de
la escuela de artes visuales Manuel Belgrano, y en
19 64 de la escuela Prilidiano Pueyrr edón. Premios:
Segundo premio Festival Americano de Pintura-Perú,
1965. Gran Premio de Honor, Certamen Nacional de
Investigaciones Visuales, 19 70. Pr emio Plástica con
plásticos, Museo Nacional de Bellas Artes, 19 66.
Beca Fondo Nacional de las Artes en París,
1967. Exposiciones: Luz, color, reflejo, sonido y movimiento, Instituto T orcuato di T ella, 19 69 . Materia –
tiempo – movimiento, Centr o Cultural Recoleta,
2010. Galería Aldo de Sousa 2010. Art Miami 2010.
ArteBa 2010. Fia – Caracas 2011, 2013. El tiempo un
eterno presente Rodríguez - Benveniste: 50 años de
arte cinético. Galería Schlifka - Molina.
Nunca te bañarás dos veces en el mismo río Heráclito. 2013.
Acrílico, acetato y movimiento,
54 x 54 x 200 cm.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 17
CRISTINA TOMSIG
Objeto naranja. 2013, ensamble, acrílico y
acero inoxidable, 140 x 200 x 120 cm.
Nació en Buenos Aires en 1959 donde actualmente reside. Participa en salones
y exhibiciones colectivas desde el año 1980. Ha r ealizado muestras individuales en los años 1995, 2000, 2002 y 2008. Expuso sus obras fuera del país en
Hamburgo (Alemania), Caracas (V enezuela), Miami (EE.UU.) y Santo Do mingo
(República Dominicana). Entre otros premios fue distinguida con el Gran Premio
de Honor “Pr esidencia de la Nación” en el Salón Nacional de Artes V isuales
(2010) y Primer Pr emio en Escultura del Salón Municipal de Artes Plásticas
Manuel Belgrano (2007). Ha sido Becaria del Fondo Nacional de las Artes y del
Fondo Metropolitano de las Artes e invitada a participar en numer osos simposios de escultura en Argentina y en el exterior . Es docente e investigadora del
Instituto Universitario Nacional del Arte. Poseen sus obras colecciones particulares así como organismos nacionales.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 18
CHALO TULIÁN
Ha sido profesor de escultura en la Universidad Autónoma de Puebla, México,
Universidad Ibero Americana de México D.F . y Facultad de Artes de la
Universidad Nacional de Cuyo, Argentina.
Ha participado en Simposios de Escultura en Argentina, Bolivia, Canadá e Italia.
Ha recibido algunos de los más importantes pr emios de escultura de su país,
entre ellos: Gran Premio de honor Salón Nacional de Arte 1997; Primer Pr emio
Salón Manuel Belgrano 2002; Primer Premio Bienal Internacional de Escultura,
Resistencia, Chaco 2004.
Atropello a la razón. 2013.
Lámina de hierro soldada y madera tallada y
ensamblada, 135 x 165 x 213 cm.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 19
CAROLA ZECH
Magnético 241. 2013,
acero, pintura bicapa, imanes,
190 x 180 x 80 cm.
FOTOGRAFÍA ESTUDIO GIMÉNEZ-DUHAU
Nació en Buenos Air es en 1962. Es Licenciada en Artes V isuales. Su obra se
materializa a través de un sistema metalico-magnético en instalaciones, proyectos site-specific y esculturas. Obtuvo reconocimientos como el Gran Premio de
Honor del 102 Salón Nacional de Artes V isuales, Presidencia de la Nación
(2013), y el Primer Premio de Escultura Salón Manuel Belgrano, CABA (2008).
Fue becada por la Secr etaría de Políticas Universitarias del Ministerio de
Educación de la Nación para participar en eventos internacionales como el proyecto site-specific que instaló en el barco Ms Bleichen de Hamburgo, Alemania.
Realizo dos muestras individuales destacables: Magnetico en la Sala C del
Centro Cultural Recoleta curada por Philippe Cyroulnik (2013), y Multiples magneticos en Galeria Vasari (2007). La artista es representada por Galería Vasari de
Buenos Aires.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:02 PM Page 20
Mónica Millán. El río bord(e)ado. 2011. Lápiz sobre papel, 130 x 100 cm.
PREMIO TRABUCCO DIBUJO 2011.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 21
PREMIO ADQUISICIÓN ALBERTO J. TRABUCCO
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 22
MARCELO BOULLOSA
Buenos Aires, 1956. Estudió con Alejandro Puente. Recibió subsidio del CABA
(2005), Beca del FNA (1995), Fundación Antorchas (1993). Exposiciones individuales: 2010 S/T, sobre tinta, Galería Carla Rey; 2010 Boullosa, Costa, Zabala:
monocromos, CC Recoleta; 2008 El vicio del arte, Galería Isidro Miranda; 2005
Delinfinito Arte; 2003 Centr o Cultural Borges. Pr emios: 2007 Premio Mención
Salón Nacional - Pintura; 2007 Pr emio Mención Banco Central; 19 88 Pr emio
Mención, ANBA. Exposiciones colectivas (selección): 2013 Pinta Art Show
,
NYC; 2013 T racing obsessively, Galería Cecilia de T orres, NYC; 2013
Geometría: desvíos y desmesuras, Bs. As., Fundación OSDE; 2012 Geomé tricos hoy, UADE; 2011 Pr emio Trabucco ANBA, Bs. As., 2010 Galería Ro,
Geometrías 2, Bs. As. 2006 La geometría fuerte, CC Recoleta, Bs. As., 2004 El
modelo reducido- CCEBA Centro Cultural de España.
Blur I, 2013, tinta sobre papel, 100 x 70 cm.
Blur II, 2013, tinta sobre papel, 100 x 70 cm.
Blur III, 2013, tinta sobre papel, 100 x 70 cm.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 23
JORGE GARNICA
Serie Humus (Animal Xulariano).
2013. Lápiz y pastel sobre papel Canson,
100 x 70 cm.
Serie Humus (teknokitsch).
2013. Lápiz y pastel sobre papel Canson,
100 x 70 cm.
Serie Humus (diagrama tekno).
2013. Lápiz y pastel sobre papel Canson,
100 x 70 cm.
FOTOGRAFIAS JUAN AMADEO
Nacido en Buenos Aires; pintor, dibujante, constructor de juguetes escultóricos,
mailartista. Obtuvo premios y menciones honoríficas de la Asociación Argentina
de Críticos de Arte, el FNA, el Salón Nacional de Pintura, el Salón de Arte
Manuel Belgrano y de entidades privadas. Formó parte de envíos auspiciados
por la Cancillería Argentina a Asia y Medio Oriente. Desde 1983 hasta el pr esente ha realizado más de 100 exposiciones, entre individuales y colectivas, en
el país y en el extranjer o. Entre tantas otras, se destaca su participación en la
muestra 70 – 80 – 90 en homenaje al centenario del MNBA y sus participaciones en el Premio Trabucco de dibujo organizado por la ANBA, al que fuera invitado en 2003 y 2013. Sus obras integran las colecciones de Museo de Arte
Argentino Eduardo Sívori; Casa de las Américas, La Habana, Cuba; Embajada
de Nicaragua en Buenos Aires, así como colecciones de España, Japón, Italia,
Estados Unidos, México, Suiza e Israel; entr e otros.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 24
SILVIA GURFEIN
Nació en Buenos Aires en 1959. Artista multidisciplinaria. 2010 crea El texto de
la obra, taller de escritura para artistas. Pr emios y Becas (selección): 2012,
Beca Nacional FNA. 2011 XV Premio Klemm a las Artes Visuales Primer Premio.
2010 Premio Itinerancia Andreani con PintorAs. 2004 y 2002 Salón Nacional de
Rosario, Mención Especial del jurado. Principales individuales: 2013 Lo
Intratable, Fundación Federico J. Klemm. 2010 El libr o de las excepciones
ZavaletaLab, Buenos Air es y Galería Casa T riangulo, San Pablo, Brasil. 2007
Temporal ZavaletaLab. 2006 Concentrada Galería Casa T riangulo, San Pablo,
Brasil. 2004 El Oído ZavaletaLab, Buenos Air es. Principales colectivas: 2013
Algunos Artistas 9 0 / hoy / Fundación PROA Geométricos Hoy-Caminos en
expansión (Colección MACBA) Museo Caraf fa. 2010 PintorAs MACRO,
Rosario. 2009 Rigor y estructura FNA/ Por qué Pintura FNA. 2004 Con temporáneo 11 La r e-colección Malba. 2003 Et toutes elles réinventent le monde
19 Centre Regional d’Art Contemporain, Montbeliar d, Francia / Gurfein
Masvernat Bertone Centro Cultural Rojas.
Ceremonia improvisada trama urdida, 2013 .
Lápiz sobre papel, 100 x 70 cm.
La tierra por sus océanos atravesada, 2011 .
Lápiz sobre papel, 32 x 24 cm.
Del capítulo en el que nuestra heroína firma
Loiseau, 2009. Lápiz sobre papel, 32 x 24 cm.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 25
LADISLAO MAGYAR
Caminantes en la red. 2013.
Técnica mixta, 70 x 100 cm.
Señales e ilusiones. 2013.
Pluma, 70 x 100 cm.
Sendas ignotas. 2013.
Pluma, 70 x 100 cm.
Nacido en Budapest en 1937, arribó al país a los 11 años. Naturalizado argentino. Egresado de la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrr edón
como Profesor de Pintura, ejerció la docencia en las cátedras de Pintura, Dibujo
e Historia del Arte. Fue comentarista de arte del boletín mensual de Radio
Nacional. Hasta el presente realizó 30 exposiciones individuales de Pintura y de
Dibujo participando en más de 300 muestras colectivas en el país y el extranjero. Paralelamente se desempeñaba cómo diseñador gráfico, poseyendo su
propio estudio junto a Nidia Pizzi, actividad que abandonó en el año 2002.
Intervino en varias oportunidades en el Pr emio Internacional de Dibujo Juan
Miró en España, en ArteBA, en Salones Nacionales, Provinciales y Municipales,
en los cuales actúa también cómo jurado con cierta asiduidad. Obtuvo varias
distinciones, entre las más importantes el Gran Pr emio de Honor del Salón
Nacional de Dibujo y Grabado en 1988. Sus obras figuran en colecciones privadas del país y el extranjero. Es miembro de la Comisión Directiva de APA.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 26
JOSÉ ALBERTO MARCHI
Nació en Buenos Air es en 1956. Es egr esado de las Escuelas Nacionales de
Bellas Artes Manuel Belgrano y Prilidiano Pueyrr edón.
Realizó exposiciones individuales en las galerías Arthea (19 77, 19 78, 19 79 y
1980), Wildenstein (1982 y 1984) y Zurbarán (1992, 1993, 1995, 1997, 1998,
1999, 2000 y 2001).
Desde 2004, en muestras como Solis Flamma en Podewil, Berlín; Música
Blanca en el Centr o Cultural Recoleta, Bs. As. (2005); El Canto Celeste en
Lazariterkirche, Zurich (2007) y Tierra celeste en Fundación Mundo Nuevo, Bs.
As. (2007), Cypr es Galerie, Lovaina (2009 ), pr opone un concepto integral de
pintura y sonido con instalaciones sonoras de Cir cular, dúo en el que desarr olla su actividad musical junto con Daniel V arela.
Desde 2007 expone en Latin American Masters, Los Ángeles, donde pr esentó
La escuela del escándalo (2011) y Sacrificio (2013).
Participó en varias muestras colectivas y salones, y obtuvo, entre otros, el Gran
Premio de Honor de Dibujo del Salón Nacional de Artes V isuales 2013.
Galatea I: fons vitae. 2013.
Grafito sobre papel, 70 x 100 cm.
Galatea II: disiecta membri. 2013.
Grafito sobre papel, 70 x 100 cm.
Galatea III: rubor sanguinis. 2013.
Grafito sobre papel, 70 x 100 cm.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 27
ELENA NIEVES
Sin título. 2013. Tinta sobre papel y poliéster,
103 x 120 cm.
Sin título. 2013. Tinta sobre papel y poliéster,
103 x 120 cm.
Sin título. 2013. Tinta sobre papel y poliéster,
103 x 120 cm.
Nace en Buenos Aires en 1967. Egresa de la Escuela Nacional de Bellas Artes
Prilidiano Pueyrredón en 1990. Desde 1996 realiza diez exposiciones individuales en el país y en Italia. En 19 9 9 r ecibe una Beca en Artes Plásticas de la
Secretaría de Cultura de la Nación. Le otorgan los siguientes premios: 3º Premio
Nacional de Pintura Banco Central (2013); Menciones en el Salón Nacional de
Artes Visuales en Dibujo (2012 y 2008) y en Pintura (2009 ); Mención, Dibujo,
Salón Manuel Belgrano, Museo Eduar do Sívori (2009 ); 2º Pr emio Concurso
Nacional UADE Pintura (2010); 3º Pr emio, Dibujo, Museo Pr ovincial de Artes,
Santa Rosa La Pampa, (2005); Mención del Jurado Premio de Pintura Deutsche
Bank Argentina (19 9 5). Participa en exposiciones grupales destacándose:
Abstracción Contaminada, Centro Cultural Parque de España, Rosario (2011) y
Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires (2010); ArteBA, Praxis Arte Internacional
(2012, 2011 y 2010); Escritura de la línea, Museo Pr ovincial de Bellas Artes
Franklin Rawson, San Juan (2010); Del piso al techo, una antología del dibujo
contemporáneo, Galería Chez Vautier (2010); Pintura sin pintura, Centro Cultural
de España en Buenos Aires (2005).
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 28
EMILIO REATO
Emilio Reato nació en San Antonio de Padua, pr ovincia de Buenos Air es, en
junio de 1962. Estudió en la Escuela de Artes Visuales de Luján, de donde egresó como Profesor Superior en Dibujo, Pintura y Grabado. Más tar de se perfeccionó en los talleres de José “Pipo” Ferrari y Roberto Páez, y fue becado en la
clínica de Artes Visuales del Centro Cultural Rojas (UBA).
En los últimos años ha r ealizado numerosas muestras individuales y colectivas,
y obtuvo una gran cantidad de pr emios, entre los que se destacan: 3° Pr emio
del Salón Nacional en Pintura, Mención del Salón Nacional en Dibujo, Mención
en Pintura en el Salón Municipal Manuel Belgrano, 2° Pr
emio en Pintura y
Mención en Dibujo del Salón Nacional de Santa Fe, 1° Pr
emio en la Bienal
Regional de Bahía Blanca, 2° Mención en la Bienal CFI, 1° Premio en el Salón de
Pintura de Luján, 1° Mención en el Salón Nacional de Salta, Mención en la Bienal
de Pintura de Rafaela, Mención de Honor en el Premio Benito Quinquela Martín,
Mención Especial en el Salón Cippolleti, 1° Pr emio en el Salón A vellaneda de
Santa Fe, Premio Accésit de Aer olíneas Argentinas, 1° Pr emio de la Fundación
Octubre y Gran Premio del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.
A ciento cincuenta kilómetros por hora.
2013. Carbonilla sobre papel, 110 x 110 cm.
Domingo de pororó.
2013. Carbonilla sobre papel, 110 x 110 cm.
Los lunes no hay misa.
2013. Carbonilla sobre papel, 110 x 110 cm.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 29
NAHUEL VECINO
Una certeza dentro de mi. 2013.
Sanguina y pastel sobre papel, 87 x 107 cm.
Orfeo de Michoacán, versión. 2013.
Sanguina y pastel sobre papel, 106 x 106 cm.
Orfeo en Michoacán, versión. 2013.
Pastel tiza s/papel, 106 x 106 cm.
Nace en Buenos Air es en 1977. Realizó sus estudios en la Escuela de Bellas
Artes Prilidiano Pueyrr edón. En 2003 fue seleccionado para participar en la
Beca Kuitca para jóvenes artistas. Exposiciones Individuales: 2013 “Dolcezza al
Cuor” Museo Emilio Caraffa, Córdoba; “Aurora Real”, Galería Miau Miau, Bs. As.
2011 “Incesante mutación del Río Noche”, Cobra Galería, Bs. As.2010 “Nahuel
Vecino” Solo exhibition in Arts Pr oject Space, PINTA Art Fair, Londres. 2008
“Pompeya”, Sala J, Centr o Cultural Recoleta, Bs. As. 2003 “ Nahuel Vecino Sandro Pereyra”, curada por Jorge Gumier Maier, Malba – Colección Costantini,
Bs. As. 2002 “Pinturas”, curada por Alfredo Londaibere, Centro Cultural Ricardo
Rojas, Bs. As. 2001 “Nahuel Vecino”, Belleza y Felicidad, Bs. As. Algunas
Exposiciones Grupales: 2011 “Espíritu del tiempo” Vecino, Liernour, Grondona,
Pruden, Pedraza, Mulleady, Museo Sívori, Bs. As. 2008 “Prior-Vecino”, Galería
Vasari, Bs. As. 2007 “ Bonzo, Becú, Gómez Canle y V ecino”, Galería Ruth
Benzacar, Bs. As. 2007 “ Proyecto Evocación”, Fundación Antonio Saura,
Cuenca, España. 2005 “La Pinacoteca de los Genios”, Alfr edo Prior y Nahuel
Vecino, Galería Vasari, Bs. As.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 30
INÉS VEGA
Nace en Buenos Aires en 1950. Egresa de las Escuelas de Bellas Artes Manuel
Belgrano y Prilidiano Pueyrredón. Selección muestra individuales: 1999, Fondo
Nacional de las Artes, Centr o Cultural Recoleta, Bs. As. 2002, Aldo Castillo
Gallery, Chicago, USA. 2003, Galería Isabel Anchor ena, Buenos Air es. 2009 ,
Centro Cultural Jorge Rouges, Tucumán, Argentina. 2011, Museo Municipal de
Artes “Eduardo Sívori”, Buenos Aires. 2013, Galería Isabel Anchorena, Bs. As.
Premios: 19 9 2, Pr emio Konex, Diploma al Mérito. 19 9 4, Pr emio Especial de
Jurado, Fundación Fortabat, París, Francia. 19 9 9 , Salón Fundación Fortabat.
Premio de Escultura, Museo Nacional de Bellas Artes. 2001 Primer Pr
emio
Salón Municipal Manuel Belgrano. Disciplina Dibujo, Museo Sívori. 2001, Primer
Premio Salón de Santa Fe, Dibujo. Museo de Bellas Artes Rosa Galisteo de
Rodríguez, Santa Fe. 2003, Gran Pr emio de Honor del Salón Nacional,
Disciplina Dibujo, Palais de Glace, Buenos Aires. 2004, Primer Premio Salón de
Arte Sacro, Centro Cultural Borges, Buenos Aires.
Un mar de lápices. 2013.
Grafito sobre papel, 90 x 70 cm.
El novio navegando. 2013.
Grafito sobre papel, 90 x 70 cm.
El angel en la nieve. 2013.
Grafito sobre papel, 90 x 70 cm.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 31
JUAN ANDRÉS VIDELA
Mi otro jardín. 2013.
Grafito sobre Placa, 88 x 120 cm.
Buenos Aires. 2013.
Grafito sobre Placa, 88 x 120 cm.
Cama, de la serie Period Rooms. 2013.
Grafito sobre Placa, 107 x 87 cm.
Nació en 19 58. Egr esado de la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano
Pueyrredón y el taller de P. Bobbio (1974 y 1979). Tras su muestra en USA en
1991, exhibe alternadamente en salas de nuestro país y el exterior. Su obra figura en diversas colecciones nacionales y extranjeras. Muestras y Premios destacados 2008/2012: 2012: Primer Premio, Palais de Glace - Salón Nacional
Dibujo 2012 / 2011: “Premios Trabucco, Edición 20011” 2010 3er Premio
Pintura, LV Salón de Artes Plásticas “Manuel Belgrano” 2010 / 1er
premio “Premio Banco Nación 2010” / “ESO, Pinturas Recientes”, Galería
Braga Menéndez / “Casa Abierta / Open House 2010”, Londr es / 2009: 2do
Premio, Fundación Banco Central”, (Oct. 09 ) / Mención del Jurado, “Salón
Nacional de Pintura”, Palais de Glace, Sep. 09 /2008: “The Unsaid Word”, New
Gallery, USA, 10/11 2008 / 2do Pr emio “Premio Pintura Fundación Banco
Nación” / Mención de Honor Pintura, “Pr emios Trabucco 2008”. Trabaja y reside en Jose Mármol, Provincia de Buenos Aires.
TRABUCCO 2013_Layout 1 12/18/13 4:03 PM Page 34
Academia Nacional de
BELLAS ARTES
ESCULTURA PREMIOS ALBERTO J. TRABUCCO 2013 DIBUJO
10 de diciembre de 2013 al 23 de febrero de 2014
Salas 4, 5 y 6 I Centro Cultural Recoleta I Junín 1930 I Ciudad de Buenos Aires
www.centroculturalrecoleta.org