JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE LITERATURA DEL SIGLO XV MANRIQUEPabloSIGLO XV LA CELESTINA Díez Romero y Álvaro Narbona JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE SIGLO XV LA CELESTINA JORGE MANRIQUE 19/12/2012 MM. Mercedarias de Don Juan de Alarcón 1º Bachillerato LITERATURA DEL SIGLO XV Contexto Histórico del Siglo XV Durante el siglo XV se produjo un cambio de mentalidad. El hombre medieval, el cual estaba acostumbrado a vivir en comunidad y lleno de supersticiones fue evolucionando y poco a poco, se volvió más racional e individualista. La crisis demográfica, el fortalecimiento de las ciudades y el enriquecimiento de los burgueses propiciaron este cambio de mentalidad lo cual también provoco una evolución en las expresiones artísticas y literarias. La crisis demográfica y diversas enfermedades como la peste convirtieron el tema de la muerte en algo cotidiano. En literatura se popularizó el género de danza de la muerte y las coplas de Jorge Manrique. Este tema se trató desde diversos puntos de vista: unos buscaron el desprecio del mundo y otros pretendían disfrutar de la vida en su plenitud. Este último hace referencia al tópico literario “Carpe Diem”. Este cambio de mentalidad que desembocaría en el Renacimiento hizo que las personas de esta época pasasen de una visión teocéntrica del mundo a una visión antropocéntrica del mundo, en la cual el ser humano era el centro de todo y por tanto se buscaba su bienestar y su desarrollo intelectual. La sociedad paso de vivir en núcleos rurales a vivir en ciudades. Por ello la vivienda, el vestido y la comida se utilizaron como instrumentos de distinción de clases. Con el crecimiento de las ciudades, la sociedad urbana desarrolló nuevas preocupaciones y los problemas espirituales fueron orientados por los predicadores dominicos y franciscanos, aunque estos temas se relegaron a un segundo plano. En esta época fue cuando se produjo el matrimonio entre Isabel de Castilla y Fernando de Aragón, tras este matrimonio la alianza entre los dos reinos cristianos propició la reconquista de los territorios ocupados por los musulmanes. Esta reconquista finalizó en 1492 con la toma de Granada, el último reducto árabe en la península ibérica. En este mismo año Cristóbal Colón descubrió América y este hecho transcendental marcó el final de la Edad Media y el inicio de la Edad Moderna. 2 LITERATURA DEL SIGLO XV La Celestina La Celestina es el nombre con el que se conoce desde el siglo XVI a la obra titulada primero “Comedia de Calisto y Melibea” y después “Tragicomedia de Calisto y Melibea”, atribuida a Fernando de Rojas. Es una obra del Prerrenacimiento escrita durante el reinado de los Reyes Católicos; su primera edición conocida es de 1499, en Burgos. Su estructura consiste en: Acto I: Planteamiento de la acción. Acto II-XII: Desarrollo de los conflictos de los personajes. Acto XIII-XX: Desarrollo de la pasión amorosa de Calisto y Melibea. Acto XXI: Llanto de Pleberio. Existen diversas versiones de la comedia de Calisto y Melibea escrita en 1500, mientras que en 1502 se redacto un final trágico y se cambiaron diversas características que hicieron que el titulo de la obra cambiase a tragicomedia de Calisto y Melibea. No obstante, a mediados del siglo XVI se edita en Alcalá de Henares con el título de la Celestina, nombre que todavía hoy se conserva. La Celestina presenta problemas a la hora de discernir el género. Por un lado, ya que se trata de una obra dialogada y marcada por la acción de los personajes, se trata de un género teatral. Por otro lado su amplio argumento y la cantidad de monólogos que existen le acerca al género narrativo. La Celestina relata los amores entre Calisto y Melibea. Ante los repetidos errores de Calisto su criado Sempronio le aconseja que pida ayuda a la Celestina y gracias a ella enamora a Melibea. Calisto le regala una cadena de oro a la Celestina en agradecimiento pero los criados mataron a la Celestina para robar la cadena. Finalmente Calisto muere al caerse de una escalera y Melibea se suicida tras contárselo a su padre. La obra finaliza con el llanto de Pleberio. No debemos olvidar que el personaje de la Celestina procede de un personaje medieval como es la Trotaconventos el cual aparece en el Libro de Buen Amor. 3 LITERATURA DEL SIGLO XV La Celestina pertenece al género denominado comedia humanística, compuesta para ser leída de manera dramática y no representada. Este tipo de obras trata de temas relacionados con la seducción y las pasiones. Fue un género muy cultivado en Italia durante los XIV y XV. Argumento La Celestina relata los amores entre Calisto y Melibea. Calisto se enamora de Melibea tras encontrase por casualidad, pero ella lo rechaza. Sempronio (criado de Calisto), le dice que vaya a pedir consejo a La Celestina (alcahueta), que lograra cambiar la decisión de Melibea y que se enamore de Calisto. Calisto recompensa a la Celestina con una cadena de oro por hacer que Melibea se enamorara de él. Los criados de Calisto matan a la Celestina por no compartir con ellos la cadena. Los criados son prendidos y ajusticiados. Calisto al visitar una noche a su amada, muere al caer de una escala. Melibea aterrorizada con lo que había pasado corre a contarlo a su padre llamado Pleberio, después de contárselo, Melibea rota por el dolor se tira desde una torre. La obra finaliza con el llanto de Pleberio ante la muerte de su hija. Estilo Los rasgos más llamativos del estilo de La Celestina son: La riqueza del lenguaje y la alternancia entre el lenguaje culto y popular: Los diálogos de Calisto y Melibea: Son de carácter culto y estilo cortesano: abundan los latinismos, paralelismos, antítesis, alusiones mitológicas, imágenes cortesanas, re-elaboraciones de pensamientos filosóficos, empleo de máximas y sentencias. Los diálogos de la Celestina, los criados y las pupilas: Se caracterizan por el lenguaje popular: abundan refranes, frases entrecortadas y exclamaciones. Su lenguaje se apoya en la retorica y en la vivacidad del habla popular. Hay diferentes variedades discursivas, que son las siguientes: Diálogos: A través de ellos se muestra el carácter de cada personaje. Un aspecto significativo de la obra es la simultaneidad: una misma situación es vista por personajes distintos desde escenarios contiguos. Monólogos: Revelan las dudas y temores en la mente de los personajes, al tiempo que descubren su manera de pensar. Apartes: El autor los usa como forma de dirigirse indirectamente al lector o al público y provocan situaciones de comicidad. 4 LITERATURA DEL SIGLO XV Personajes En la obra se distinguen dos clases sociales diferentes, la nobleza (los señores) y el pueblo (los criados). Calisto (del griego kalisstos, “hermosísimo”): Es rico por herencia y solo vive para su pasión y su propio interés. En el primer acto rinde culto a su amada, pero cuando consigue su propósito que es enamorar a Melibea, se convierte en un ser caprichoso y egoísta. Apenas cambia en la obra. Melibea (del griego Melibea, “la de la voz dulce”): Su negatividad inicial es una manifestación del concepto del honor, en ella no hay pudor ni sujeciones morales. Cuando se rinde al amor se convierte en una mujer enérgica, decidida y no duda en utilizar la mentira si lo considera necesario. En ella hay una evolución de una mujer ingenua al principio de la obra a una mujer mucho más segura al final. Pleberio: Es el padre de Melibea, es un mercader enriquecido y que se preocupa por la educación de su hija. Es una persona comprensiva, atenta y cariñosa con su hija. Llora por la muerte de su hija dada su especial relación padre e hija. Alisa: Es la madre de Melibea; uno de sus mayores objetivos es agradar y contentar a su marido. Es una mujer orgullosa de su posición social, confía en su hija y cree que con un comportamiento autoritario Melibea cumplirá sus órdenes. Los criados: Los nuevos criados abominan de los nuevos señores porque saben que el estar a su servicio no les va a servir para ascender en su categoría social y, en cambio, tienen la seguridad de medrar mediante el dinero obtenido de cualquier manera. Sempronio: Criado de Calisto. Es un ser codicioso y materialista que practica un doble juego con su amo: es quien le propone a su amo los servicios de la Celestina, después se hace cómplice de ésta. Le mueve la codicia. 5 LITERATURA DEL SIGLO XV Pármeno: Es el criado fiel, el que intenta hacer que Calisto vea la indignidad de los manejos de la Celestina. Se resiste a caer en manos de ésta pero al cabo del tiempo acabará engatusado por la Celestina. Elicia y Areúsa: Pupilas de Celestina. Elicia intenta sacar el máximo partido posible de su belleza y juventud. Areúsa se compara con Melibea porque está convencida de que todas las personas son iguales. Lucrecia: Criada de Melibea. Al principio advierte a su señora contra la Celestina; al final es la que organiza todos los encuentros de Melibea con su amado, convirtiéndose en su cómplice. Centurio: Es un rufián. Se aproxima a lo grotesco: es cobarde, bravucón, parlanchín y vago. Temas Los temas principales son: El amor: Es el tema principal de la obra. Empieza como una parodia hacia el amor cortes pero luego se convierte en una exaltación del placer carnal. Este tema afecta a todos los personajes, pero sobre todo a los protagonistas. La muerte: En un tema recurrente en la Edad Media, así que esta obra no podía ser menos. La mayoría de los personajes por una u otra razón se ven avocados a ella, por ejemplo la codicia de los criados lleva al asesinato de Celestina. La fugacidad de la vida: Abundan las referencias a la fugacidad del placer y de la vida. También hay signos de pesimismo, que se ve muy bien reflejado en el llanto de Pleberio cuando muere su hija. Coplas a la Muerte de su Padre Las coplas a la muerte de su padre, escritas por Jorge Manrique son un conjunto de estrofas que tratan temas y tópicos de la literatura clásica y medieval, relacionándolos: La muerte como personaje: Jorge Manrique emplea la muerte como personaje alegórico que viene en busca de su padre. La muerte es un complemento de la vida. La fama: Se refiere a la impresión que dejan las personas en este mundo por sus hechos o virtudes. Vanitas vanitatis: Hace referencia a que nada en este mundo tiene valor y lo lógico era desdeñar todo lo terrenal. 6 LITERATURA DEL SIGLO XV Ubi sunt?: Hacia referencia a la pérdida de todo lo que nos ha precedido en este mundo. Tempus fugit: Hace referencia a la fugacidad de la vida y de las actitudes antiguas ante ella; despreciando este mundo (contemptu mundi) y no olvidando el hecho de tu propia muerte (memento mori). Planto: Llanto por la desaparición de seres queridos. Las Coplas tienen una estructura muy definida. Hablan de la muerte desde un punto de vista general al principio mientras que la obra se desarrolla t va volviéndose algo más particular cada vez. Su estructura es esta: Coplas I-XIII: Alude a la vida terrenal con diversas alusiones a personajes ilustres, dándole a la muerte un poder igualatorio a todos los mortales. Coplas XIV-XXIV: Son recuerdos del pasado cercano tratando el tópico del Ubi sunt? Habla de la vida de la fama. Coplas XXV-XLX: Hace referencia a la vida eterna. Coplas XXV-XXXII: Relata la vida de su padre desde un punto de vista subjetivo. Coplas XXXIII-XL: Relata la muerte de su padre. El estilo de las coplas es muy característico. Cabe destacar que las coplas están compuestas por dos sextillas con esquema métrico 8a 8b 4c 8a 8b 4c. Se denominan coplas de pie quebrado y los versos tetrasílabos le aportan un ritmo funerario. Utiliza un tono sobrio y exquisito empleando gran cantidad de recursos retóricos como son las metáforas, personificaciones, antítesis, anáforas... Utiliza parejas de sinónimos y también se puede ver la evolución del lenguaje castellano en diversas formas arcaicas, como por ejemplo, la f- inicial, además utiliza muchos adjetivos y formas imperativas para que el lector se involucre. Comparación de las Coplas de Jorge Manrique con diversos textos filosóficos de Unamuno La obra de Jorge Manrique, contiene una interesante diversidad temática pero siempre centrada en la muerte. Él, trata de reflejar el sentido de la vida y de la muerte haciendo referencia a la existencia de tres vidas: una terrenal y por lo tanto finita, una que se debe a los hechos que has realizado en vida (la fama) y que por tanto es más larga que la vida terrenal y, por último, una vida eterna tras la muerte. Para ello, utiliza diversos tópicos literarios, para observarla desde distintos puntos de vista. En las dos primeras coplas se habla de la fugacidad de la vida, de cómo el presente se nos va y vamos viviendo un futuro que se transforma. Se trata del tópico literario tempus fugit. En este caso, Jorge Manrique nos dice que debemos estar despiertos en esta vida ya que no debemos olvidarnos de que vamos a morir (memento mori). 7 LITERATURA DEL SIGLO XV 1.- Recuerde el alma dormida avive el seso e despierte contemplando cómo se pasa la vida, cómo se viene la muerte tan callando, cuán presto se va el placer cómo, después de acordado, da dolor; cómo, a nuestro parecer , cualquiera tiempo pasado fue mejor. 2.- Pues si vemos lo presente cómo en un punto se es ido e acabado, si juzgamos sabiamente, daremos lo non venido por pasado. Non se engañe nadie, no, pensando que ha de durar lo que espera más que duró lo que vio, pues que todo ha de pasar por tal manera. De esta fugacidad de la vida también nos habla Miguel de Unamuno en el siguiente texto (perteneciente a “Del sentimiento trágico de una vida”). En él, Unamuno nos habla de una vida pasajera y fugaz la cual carece de sentido. Dice que lo único que le da algo de sentido es el amor, al cual se aferra el ser humano. También añade que este mundo se basa en las apariencias. “El sentimiento de la vanidad del mundo pasajero nos mete el amor, único en que se vence lo vano y transitorio, único que rellena y eterniza la vida. Al parecer al menos, que en realidad... Y el amor, sobre todo cuando la lucha contra el destino súmenos en el sentimiento de la vanidad de este mundo de apariencias [...] ¡Todo pasa! Como el estribillo de los que han bebido de la fuente de la vida, boca al chorro, de los que han gustado del fruto del árbol de la ciencia del bien y del mal.” 8 LITERATURA DEL SIGLO XV En cambio, en estas dos coplas se retrata el tópico literario conocido como Ubi sunt? (¿donde están?) el cual trata de la fugacidad de todo aquello que nos ha precedido y que con el paso del tiempo se va perdiendo. Este tópico, no solo podemos encontrarlo en las Coplas sino que también han sido tratados por diversos filósofos como Miguel de Unamuno. 8.- Decidme: la hermosura, y gentil frescura y tez de la cara, la color e la blancura, cuando viene la vejez, ¿cuál se para? Las mañas e ligereza e la fuerza corporal de juventud, todo se torna graveza cuando llega al arrabal de senectud. 9.- Pues la sangre de los godos, y el linaje e la nobleza tan crescida, ¡por cuántas vías e modos se pierde su gran alteza en esta vida! Unos, por poco valer, por cuán bajos e abatidos que los tienen; otros que, por non tener, con oficios non debidos se mantienen. Cabe destacar que para Unamuno, la muerte, rompía todos nuestros esquemas. Él tenía una actitud rebelde ante la muerte, ya que no quería morir, por ello destaca la fama, como modo de trascender a la muerte, para poder seguir vivo tras su muerte. Para conseguir esta fama, él dice que debemos dejar huella en el mundo y así se nos recordará. Aquí tenemos unas cuantas frases que reflejan este tópico literario. “Cuando se muere alguien que nos sueña, se muere una parte de nosotros.” “Obra de modo que merezcas a tu propio juicio y a juicio de los demás la eternidad, que te hagas insustituible, que no merezcas morir.” “Besos que vienen riendo, luego llorando se van, y en ellos se va la vida, que nunca más volverá.” 9 LITERATURA DEL SIGLO XV “El cielo de la fama no es muy grande, y cuántos más en él entren a menos tocan cada uno de ellos.” “Procuremos más ser padres de nuestro porvenir que hijos de nuestro pasado. “La vida no es sueño. El más vigoroso tacto espiritual es la necesidad de persistencia en una forma u otra. El anhelo de extenderse en tiempo y en espacio.” Es importante señalar la actitud rebelde de Unamuno frente a la muerte. Él llegó a decir textualmente “Yo no quiero morir. Si finalmente muero no habré muerto yo sino que me habrá matado el destino humano”. Curiosamente, consiguió lo que quería y actualmente es recordado al igual que son recordados Jorge Manrique y su padre D. Rodrigo por las Coplas. Bibliografía Enciclopedia del Estudiante - Volumen 03 – Literatura en Lengua Castellana (Santillana) Enciclopedia del Estudiante - Volumen 08 – Historia de España (Santillana) Enciclopedia del Estudiante - Volumen 18 – Historia de la Filosofía (Santillana) Lengua y Literatura 1º Bachillerato (SM) http://www.google.es/imghp?hl=es&tab=ii http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/literaturaespanola/edadmedia /jorgemanrique/coplas.asp http://www.revistakatharsis.org/Sentragico.pdf http://www.biografiasyvidas.com/biografia/m/manrique.htm 10