COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA CONFIDENCIAL CEBMjmKj77/l9 ÍJóview^ de 1977 APRECIACIONES SOBRE LA. SITiíACION TECNICA DE LAS TRES PZANIAS DE FERTILIZANTES DE FERT1CA, S.A., EN CENTROAMERICA: PUNTARENAS COSTA RICA; ACAJUTLA - EL SALVADOR; TECUN UM&N - GUATEMALA Este informe fue preparado por los consultores: R.S. Kachwaha, de la ONUDI y Rafael Ponciano A„, de la CEPAL, con el apoyo de la sección conjunta CEPAL/ONUDI, que funciona en la subsede de la CE PAL en México» - il - INDICE Página P r e s e n t a c i ó n 1 Primera APRECIACION SOBRE LA SITUACION Y DE P R O C E S O S DE L A S I0 20 3o Plantas de Punta Arenasa TECNOLOGICA PLANTAS DE F E R T I C A Costa Rica a) Unidad de b) Unidad de N i t r a t o c) Unidad de Acido d) Unidad Mezcladora e) Unidad de Acido Nítrico f) Unidad de Sulfúrico g) Unidad de N i t r o s u l f a t o h) Comentarios Planta Parte 5 Complejos Acido 7 d e Antonio Nítrico Noc 8 1 (Antigua) Física El S> 10 No0 de 2 (Nueva) 11 11 Amonio 12 especiales de A c a j u t l a , 4 13 Salvador 14 a) Unidad de Fertilizantes b) Unidad de Superfosfato c) Unidad de Acido Sulfúrico Noe 1 18 d) Unidad de Acido Sulfúrico No» 2 19 e) Unidad de Sulfato f) Unidad de Soluciones g) Comentarios Planta Complejos 17 d e Antonio Nitrogenadas especiales d e T e c ú n Umán0 a) Unidad de b) Unidad de A c i d o c ) C o m e n t a r i o s 14 Guatemala Complejos Sulfúrico e s p e c i a l e s 20 (337J3) 21 22 23 23 27 2 8 - iii S e ¡ s u r a d a R E S U M E N A u d i t o r í a t é c n i c a U n i d a d P u n t a r e n a s U n i d a d A c a j u t l a U n i d a d T e c ú n Unsán ¥ - P a r e e C O N C L U S I O N E S PRESENTACION Como s e car sabe, en Centroamérica fertilizantes. (FERTICA)„ de de la empresa Desde ticipación en fueron de durante capital la firma los años adquiridas S. A." entonces, han por accionistas ejemplo, durante la reunión de iniciar la en "La región forma empresas Flor", en Costa acordaron, conjunta FERTICA de que 1969, empresa y más dedica a del del Mercado 90% de mexicana iniciativas en fabri- Centroamérica, minorita- las acciones "Guanos para elevar aquella S.A." Común participación estatal varias se de amparo centroamericanos y la par- empresa. Así, Presidentes de Centroamérica, celebrada Rica, de julio los entre del al extranjero, En el otros negociaciones propiedad empresa setenta surgido de Hacienda la sola "Fertilizantes mayoritario control la una centroamericanos. México, aquel de y Estado de con inversionistas Fertilizantes por trata establecida Centroamericano, ria Se existe 10 asuntos, tendientes Gobierno de de 1975 , "„..tomar a la la Jefes decisión adquisición del de de Grupo México." / La idea de.Costa Rica, Declaración aquella la José México Lic. de de López fue Daniel Conjunta ocasión, situación Lic. anterior de los señala, la en empresa Portillo, transferir acciones de FERTICA, nacional en la que a los con reiterada durante Oduber, México a Presidentes efecto, de entre Fertilizantes la en visita febrero Máxico otros de ofrecimiento países de Centroamérica participen que ésta adecuadamente Costa Rica que se todos S. Panamá convierta los Presidente en países año» emitida ambos hecho por y del presente Centroamérica, el de y del puntos, reiteró objeto oficial A„ La en "examinaron..». El Presidente el Gobierno de la mitad las una de empresa interesados multien * sus actividades. Costa Rica en que El Presidente se aceleren 2 - Oduber m a n i f e s t ó los estudios y el vivo trámites interés de necesarios para hacer 1/ realidad el proyecto, Inmediatamente de de cumplimiento inspirado en la Rica idea cano p a r t i c i p a s e n en las Naciones auditoria en Centroamé r i c a . con una financiera consultores que el En r e s p u e s t a una la Misión ONUDI y recorrido y con R. por referido de su la Centroamérica y las el Gobierno señores M. Alberty, septiembre/octubre de Roo, (BCIE)» los El Rica de trabajo de señores la CEPAL, asesor de la de empresa. la el la la Gobierno colaboración Organización realizar del de complejo plantas de en la R«S. a Banco de por otros oportunidad. México durante de parte ONUDI p a r a realizó integró consultor Centroamericano se una FERTICA realizar su la la de complementaría CEPAL e n auxiliados Misión se Kachwaha, principal del de técnica las subsede Centroameri- (ONUDI) p a r a contrataría funcionario de el la los Guha, de durante de su México Inteel 1977, Presidentes México, auditoría y posibilidad mandatarios, Comisión, (CEPAL) el Istmo Comercio, Industrial física solicitud, C.R. y del acciones aludida la ambos países de Presidentes, explorar por forman parte Costa de la Latina dicha consultor período Declaración de participación Económica Quintana que que los Industria Desarrollo y una evaluación dicha de América plantas gración 1_/ de para expresado todos labores para señaló Ponciano, los deseo Ministro las Se a Comisión compra-venta para de reuni6n.de eventual Económica técnica una la la de Unidas concluida que a Comisión cooperación." procurar solicitó, la de activa de y como p a r t e de su estableció al Asimismo, través ofreció después Gobierno darle Costa y 24 de de México febrero de y Costa 1977. Rica expedida en Cancún, * 3 - La Misión deja constancia de su agradecimiento a las autoridades del Gobierno de Costa Rica y a la gerencia de la FERTICA, quienes facilitaron en forma singular su labor. Asimismo, agradecen al Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y a la Secretarla permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana (SIECA) su apoyo a las labores de la misma. * 4 - Primara Parte APRECIACION SOBRE LA SITUACION TECNOLOGICA Y DE PROCESOS DE LAS PLANTAS DE FERTICA Al inicio de la misión, sus integrantes celebraron una reunión en San José, Costa Rica, con miembros del Comité Consultivo establecido por el Gobierno para la posible compra de acciones de 1© empresa FERTICA» Según indicacio- nes recibidas en aquella ocasión, quedó establecido que la misión procuraría determinar el estado operativo en que se encuentran actualmente cada una de las tres plantas de la empresa, particulamente en lo que se refiere a lo adecuado de los procesos y sus rendimientos<> Asimismo, en la medida de lo posible, se le pidió a la misión que formulara algunas apreciaciones sobre la idoneidad y el estado en que se encuentran los edificios e instalaciones auxiliares, así como las condiciones físicas y de operación de la maquinaria y el equipo de producción» A continuación se resumen los hallazgos de la misión» * 5 - lo Planta de Panta Arenas, Costa Rica Esta planta fue visitada los días 24, 25 y 26 de agosto de 1977o Es la mayor y la más importante de las tres plantas de fertilizantes de FERTICA y comprende las siguientes unidades: fertilizantes complejos (abonos químicos aperdigonados); nitrato de amonio; ácido nítrico No. 1; mezcladora física; ácido nítrico No» 2; ácido sulfúrico; nitrosulfato de amonio; sulfato de amonio y nitrato de amonio Ho» 2» El cuadro 1 señala la capacidad, el año de instalación y el fabricante o proveedor de estas unidades o De conformidad con los términos y alcances del trabajo riormente, se hizo una inspección minuciosa de la planta» señalados ante- Posteriormente, la información correspondiente a los puntos I, II y III del anexo A fue 1/ enviada por FERTICA, S« A. a Tegucigalpa»En general, la visita realizada a esta planta revela que su estado es satisfactorioo Además, se pudo comprobar que el mantenimiento tíe realiza en forma sistemática y obedece a un programa bien concebido» Lamentablemente, no fue posible obtener información completa sobre el mantenimiento de la planta y las unidades de producción que la componen, lo cual hubiera sido útil para analizar mejor este aspecto tan importante» A continuación, se presentan las observaciones a los términos de referencia del anexo A, para las unidades de producción que conforman la planta jj./ Con respecto a la información referente a estos puntos, cabe señalar que para la planta de Puntarenas, ésta se recibió hasta el 5 de septiembre y para las planta de Acajutla y Tecun Uman hasta el 24 de octubre» En ambos casos ya se habían efectuado las visitas a las plantas» Hubiera sido útil tener estas informaciones a su debido tiempo y en forma máo completa» CUADRO N o . 1 PLANTA DE PUNTARENAS INSTALACIONES EXISTENTES Y EN CONSTRUCCION Año de Instalación / Unidades Capacidad Proveedor 1. Fertilizantes Complejos 400 T M / d í a •1953 C & I C & I - Exxon C a p a c i d a d anual d e 15-15—15 e s 100 ,.000 TM , 2. Nitrato d e Amonio 180 T M / d í a 1963 C & I C & I - Exxon Se ha l l e g a d o a producir 200 T M / d í a 3 . A c i d o N í t r i c o No . 1 200 T M / d í a 1963 C & I C & I - Exxon 4. Acido Nítrico N o . 2 200 T M / d í a 1977 Chemico PERTICA En c o n s t r u c c i ó n 5. N i t r o s u l f a t o d e Amonio 3 50 T M / d í a 1977 Chemico FERTICA En c o n s t r u c c i ó n 5 (a) Sulfato d e Amonio 150 T M / d í a 1977 Chemico FERTICA Espera i n i c i a r o p e r a c i ó n en n o v i e m b r e de 1977 5 (b) Nitrato d e Amonio 200 T M / d í a 1977 Chemico FERTICA Espera i n i c i a r o p e r a c i ó n en marzo de 1973. 5 . Acido Sulfúrico 200 T M / d í a 1977 Monsanto 7 . Mezcladora Física Variable 1967 _ Ingénieri a / K n o w - h o w Observacione s 25 formulaciones M o n s a n t o - FERTICA _ I n i c i ó en marzo de 1977 - * 7 - de Puntarenas. Las observaciones a los puntos I, II y III de este anexo se basan, exclusivamente, en la información trasladada a I03 consultores de Naciones Unidas. ^ Las observaciones a los puntos IV a VIII, inclusive, se basan en informaciones recogidas en las plantas." a) Unidad de Complejos Esta es la unidad más grande e importante de esta planta y estaba funcionando cuando se visitó. De conformidad con los datos disponibles, el aprovechamiento desde 1963 hasta 1970 fue bastante bajo. Sin embargo, a partir de 1970, el aprovechamiento de capacidad en esta unidad mejoró en forma progresiva hasta llegar a un 96.47o en 1976, lo cual es satisfactorio. Por otra parte, sin embargo, esta unidad produce unas 25 fórmulas diferentes, lo cual parece alto y necesita el uso de compuestos químicos y micronutrientes importados que posiblemente elevan eos tos o A primera vista pareciera que en buena medida el índice de aprovechamiento de capacidad en esta unidad está relacionado con la producción de una gran variedad de formulaciones. Este importante aspecto podría ser enfocado por la alta gerencia de FERTICA para determinar, a la luz de las características de la demanda, si conviene reducir el número de formulaciones, habida cuenta, desde luego, de la competencia internacional en esta materia» En cuestiones de eficiencia, no fue posible obtener toda la inferas ción solicitada, particularmente en lo que respecta a eficiencia de insuiaos de acuerdo al diseño y garantías del proveedor de esta unidad, así COIEO mejores eficiencias obtenidas en un determinado mes, trimestre y año. las Las cifras disponibles para 1973-1976 revelan un leve descenso en la eficiencia * 8 - de nutrientes NPK durante este período» Hubiera sido útil conocer las razones que motivaron este descenso» En relación con el mantenimientos no se pudieron obtener cifras para cada una de las unidades de la planta; solamente se obtuvieron cifras de mantenimiento globales de toda la planta para los aflos 1974, 1975 y 1976» Tampoco se obtuvo una relación entre el costo global de mantenimiento y la inversión original en esta planta y, por lo tanto, no es posible formular comentarios plenamente fundamentados a este respecto» No obstante, la inspección física revela un mantenimiento satisfactorio en esta unidad» Además, los sistemas y las prácticas para mantener la TES quinaria y equipo, particularmente los reactores y las bombas de "lodo", son adecuados y permiten vigilar con precisión el desgaste crítico del equipo» ^ El proceso de fabricación "PEC" en esta unidad es apropiado para reducir el consumo de azufre y producir Pj^g soluble en citrato o parcialmente soluble en agua» ros de FERTICA» No presenta problemas en sú operación, según voce- Sin embargo, en pláticas con el laboratorio de la planta, se observó que no se lleva una tabulación de la solubilidad en agua del P^O^ y tampoco se examina este aopeeto durante el proceso de producción» La calidad de las formulaciones es considerada adecuada ya que, según informaciones recogidas en la planta„ el ndnnero de reclamaciones es mínimo y cualquier lote de producto fuera de especificaciones es reproceoado» Esta unidad no presenta problemas de contaminación ambiental» b) Unidad de Nitrato de Amonio Para 1976, FERTICA señala un aprovechamiento de capacidad del orden de 101.27.» Sin embargo, calculado el aprovechamiento con base en una ~ 9 «=- producción de 45 529 TM en ese año y una capacidad de 59 400 TM anuales (180 TM/día y 330 días de producción al año) resultaría solamente de 76o6%» Esta discrepancia es sustancial y merece investigarse en mayor detalle» Por otra parte, pora 1976 FERTIG&1señala una eficiencia de 94»7% que es ligeramente inferior a los 3 años anteriores» Indudablemente, las efi- ciencias en nutrientes para los años 1973-1976 son satisfactorias pero no se pudo compararlas con la eficiencia de garantía ni con las mejores eficiencias logradas o con eficiencias promedio» Con respecto al mantenimiento, se pudo observar que éste se lleva a cabo de manera satisfactoria con la ayuda de equipo de pruebas destructivas para verificar el estado de la maquinaria» Tomando en cuenta el ambiente corrosivo en que opera esta unidad, el estado de la maquinaria y estructuras de acero es satisfactorio» El proceso de producción en esta unidad, que estaba funcionando cuando se visitó la planta, es adecuado y sigue las aonnas señaladas por el proveedor» El proceso no presenta problemas en su operación» La calidad del nitrato de amonio producido de acuerdo & los análisis del laboratorio es adeciaada» El prograraa de control de calidad durante la fabricación es apropiado» Esta unidad no presenta problemas de contaminación ambiental» c) Unidad de Acido Nítrico No» KAntígua) Esta unidad inició su producción en 1963 y a partir de 1970 el apro- vechamiento de capacidad instalada se elevó de 55.5% hasta situarse alrede- 2/ dor de 92% en 1976, lo cual es apropiado»-^ 2/ Esta unidad no estaba funcionando cuando se visitó la planta; se estabas efectuando trabajos de mantenimiento» * 10 - Con respecto a las eficiencias de 87 a 90% reportadas» cabe señalar que resultan un tanto bajas en relación a lo normal de 967o. Ho se obtuvo información sobre los puntos II a)» b), c) y d) del anexo A y s por lo tanto, no es posible juzgar la eficiencia en forma completa» Tomando' en cuenta que esta unidad fue instalada en 1963, su mantenimiento ha sido adecuado y su estado es aceptable» 3/ Su proceso de fabricación es aceptable aunque un tanto obsoleto el funcionamiento de la unidad no presenta problemas» y El ácido nítrico de 54X de concentración se produce dentro de ñ o r a s de calidad satisfactorias» De acuerdo a la información recogida en la planta, FERTICA estima que esta unidad emite alrededor de 3 000 ppm de NOx lo cual es sensiblemente superior a la norma internacional de 200 ppm» En ausencia de mediciones sistemáticas no se pudo teneír a la vista curVas de contaminación, pero es evidente que este aspecto no es satisfactorio» Por su parte, FERTICA infor- mó que está considerando inversiones adicionales para reducir la emisión de NOx a niveles aceptables» d) Unidad Mezcladora Física Esta es la unidad más sencilla» Desde 19&7, en que inició su produc- ción, la utilización dé capacidad productiva más alta se obtuvo en 1976 con el 59»7%o Este bajo nivel de aprovechamiento, según la empresa, se debe a la modesta demanda que existe para los productos que fabrica esta unidad» 3/ La nueva unidad de ácido nítrico que usa el proceso Chemico incorpora los últimos avances de la tecnología actual» - II - La eficiencia reportada de 997« es altamente satisfactoria. de esta unidad es satisfactorio» El proceso de fabricación de esta unidad es muy sencillo y no presenta problemas» no presenta problemas» El mantenimiento La contaminación ambiental aquí El control y la calidad de los productos parecen cor adecuados» e) Unidad de Acido Nítrico No. 2 (Mueva) Se encuentra todavía en el período de pruebas» La firma diseñadora y proveedora, "Chemico" es ampliamente conocida en este campo» Un consumo garantizado de 280 kg de amoníaco por TM de ácido nítrico resultaría con una eficiencia de 96%, lo cual sería apropiado» Durante la visita a Puntarenas esta unidad estaba funcionando en carácter de prueba» notar un exceso de emisión de NOx estimado en unas 4 000 ppm» Se pudo Obviamente este nivel de emisiones significa una contaminación ambiental excesiva que debería ser reducida drásticamente» No es oportuno comentar sobre los aspectos de mantenimiento y calidad puesto que la unidad no ha iniciado aún cu producción normal» El proceso Chemico es apropiado para la fabricación de ácido nítrico e incorpora los últimos adelantos en la materia» f) Unidad'de Acido Sulfúrico Inició su producción en 1977 y utiliza el proceso Monsanto que es ampliamente conocido y aprobado como tecnología apropiada para la producción de ácido sulfúrico» capacidad La información . suministrada por FERTICA en relación a anual y eficiencia se refiere solamente a la garantía de la firma proveedora. Posiblemente no se tengan datos acumulados para 12 meses * 12 - consecutivos aunque hubiera sido interesante tener a la vista cifras de aprovechamiento y utilización para un período más corto a fin de poder opinar al respecto. Esta unidad está bien conservada y no tiene problemas de proceso o de contaminacióno La calidad de ácido sulfúrico producido actualmente es normal, según las informaciones prestadas por la planta» g) Unidad de Nitrosulfato de Amonio Se encuentra en la fase final de construcción y se espera termioarla en marzo de 1978. Comprende tres partes, a saber: sulfato de amonio, nitrato de amonio y nitrosulfato de amonio. (Véase de nuevo el cuadro 1 para los detalles básicos y características de capacidad, proveedor, ingeniería, etc.) No se obtuvo la información correspondiente a eficiencia de acuerdo a la garantía del proveedor» La capacidad nominal anual será de 110 000 TM» Se necesitaría mayor información para poder comentar la idoneidad de estos fertilizantes en función de los aspectos agronómicos, pues hasta la fecha en Centroamárica este producto se ha vendido muy poco. Además de ser un fertilizante de bajo contenido de nitrógeno, la conveniencia de producir nitrosulfato de amonio merece examinarse en forma más amplia en vista de las implicaciones que conlleva. Si el propósito es rectificar deficiencias de azufre en los suelos, se puede utilizar un producto más barato, como el yeso de bajo grado» Si este producto no se encuentra disponible, se podría utilizar el azufre para I - 13 - fabricar forma, ácido obtener en a z u f r e « das El en el yeso, para el yeso Esto uso fabricar de ser su sulfúrico para fomentaría el el calidad de el la de divisorias nitrosulfato durante roca a desarrollo derivados planchas y aplicación un a c o n d i c i o n a d o r cemento, que ácido necesario subproductos recordar conservar (via también de además conviene no fosfórico de los de suelos otras producción sueloss y fosfórica) amonio tiene almacenamiento y esta en deficientes industrias de podría tabiques y, ácido ser fosfórico» utilizado aislantes» marcada sufre basa- Por último, tendencia a también petrificación. h) Comentarios El proceso complejos Engrais y al especiales fue de desarrollado Chemique mismo nitrofosfato de tiempo Francia, producir Curiosamente, Puntarenas lizantes aspecto el no a n a l i z a compuestos no ha en un la con (PEC) usado década el objeto fertilizante laboratorio de recibido se la producen» atención los de la la producción cincuenta reducir s o con control sistemáticamente que de en de u Posiblemente la desde el eni kle en del fertilizantes Potasse insumo calidad solubilidad que m e r e c e por el ^ de de azufre agua-citrato» la planta P„0_ en 2 5 importancia punto et de de los de fertieste vista agronómico» El dado solamente embargo, del costo al anexo A, respecto» de m a n t e n i m i e n t o para los no h a b e r no es años recibido posible para 1974, toda 1975 ninguna formular y la planta 1976 de P u n t a r e n a s en v a l o r e s información observaciones respecto ha sido absolutos» Sin al adicionales punto a este III b) * 14 - 2„ Esta planta fue Consta fosfato, nitrogenadas. o proveedor visitada de ácido y Planta las los sulfúrico (No. El 2 cuadro la a) de Fertilizantes Hasta a la poca 1973. viene mente, 1974 como capacidad se produjeron se anual 112 94% e n En relación de vez de de la formular f) de Tecún del del anexo comentarios Umán, la una planta. Comparando No» la las surgen el 91% y plantas 14 de septiembre fertilizantes 2), sulfato capacidad, planta de año de 1977„ complejos, amonio de y super- soluciones instalación, A continuación cifra A no sobre cifras bajo bajo se fabricante presentan 1976, 102.4%. fertilizantes días sería de los 000 la de alertas de se año. TM y p o r capacidad lo capacidad hasta sentido, complejos, al de persistió En e s t e producción 120 toma Sobre tanto ese año connormal- esta si en base 1976 seria sola- reportado. al que igual que recibida relativa y eficiencia eficiencia dudas para posiblemente información fue aprovechamiento aprovechamiento aprovechamiento 102.4% La el en de 300 a eficiencia, recibió y y embargo, 6 8 9 TM e l se e) 1 atribuye cálculo, solamente d), unidades: Salvador Complejos obtuvo para de de diseño y pertinentes. empresa Sin que base la mente la demanda. recordar 13 El visita. 1971 Ya e n 12, señala observaciones de Acajutla» días siguientes resultados Unidad de sobre la se a planta refiere los operación de los las de unidades métodos a puntos consecuentemente de de Puntarenas, la II no e s esta de usados eficiencia a), b), c) posible unidad. Acajutla en el con las cálculo. CUADRO N o . 2 PLANTA DE ACATUTLA INSTALACIONES EXISTENTES O EN CONSTRUCCION Unidades 1. "ertilizantes Complejos Capacidad TM/día 400 Año de Instalación 1963 Proveedor (Diseño) TVA Inge nierí a / K n o w - h o w Pan American Observaciones 7 fórmulas: 20-20-0 15-15-15 1 5 - 1 5 - 6 - 4 (Mg) 10-30-6 12-24-12 16-20-0 2. Superfosfato 240 3 . Acido Sulfúrico 50 400 4. S u l f a t o de Amonio 5. Soluciones Nitrogenadas 450 (3 X 150) 150 120 T M - 1 9 6 3 PERTICA Sept. Monsanto Stauffer . Oct. 1977 1976 1975 FERTICA/ GUANOMEX FERTICA FERTICA Pan A m e r i c a n FERTICA FERTICA/ . GUANOMEX FERTICA En p r u è b a s al v i s i t a r la planta * 16 - Las eficiencias s o n muy b u e n a s , 1 0 2 . 5 % en reportadas en e s t a pero tanto K20 para Esta unidad visitada. parar ocho la la estaba producción y medio meses por no ha principales 12-24-12, de 4 0 0 el producto y a un p r o c e s o despedía de Por y de exceso otra laboratorio que se lleva años, comprender de ser correctas, una e f i c i e n c i a de 20-20-0 otras y septiembre quince presente que de mantenimiento año, ha puede y que sido fue que requiere durante los necesario veinte indicar cuando preventivo días suman unos se visitó el informó de por días, el parar para aten- mantenimiento al aproximadamente esta cuatro complejos» 15-15-64, producen los TVA q u e estaba al es y se del se 20-20-0 pudo y que para que (a observar no e r a granulador informó adecuado» el los "componer" razón que sometido producto, operadores y rectificar proceso. aspectos unidad horas sigue produciendo salir producto el se higroscópica sentido, del durante en se de p r o d u c c i ó n Además, discutir que unidad bastante olor fertilizantes escala» En e s t e el de Además, producción esta apariencia amoníaco parte, 15-15-15. encargado amoníaco» guían fórmulas en menor proceso una de 13 cada Esto siete el según a el horas del día suficiente» revestimiento» olor producción cualquier el un día) que variables producen son: tenía ocho emergencia» se cuando TM p o r durante sido 16-20-0 embargo, informada transcurridos Técnicamente, Sin fue de Normalmente difícil funcionando e l períodos de r m a n t e n i m i e n t o preventivo un pare 4 1976. La misión producción Las es unidad se para relativos toman dos completar a control muestras los de cada análisis calidad, ocho horas - correspondientes. y pericia ciones de operadores acuerdo unidad, los a poco caso la Cabe aclarar a poco con proporción los que casos ficaciones de no las se ción y en que la se pudo que allí ha mucho un p r o d u c t o se pudo observar la es dentro de Unidad Superfosfato Las ciones de mejores tasas disponibles, t a z o n e s que se de la unidad hizo En 1975— mayores el lo ya de la toca que pérdidas. el la depende dentro de de la las no s e se de en habilidad especifica- se es la de y en refieren Esto para un sencillo y especi- ordenar del La equipo su estado contamina- La c a l i d a d de " acuerdo 1976 a baja las informa- (68.7%). pensar no mez- ese de superficies, abonamiento tanto se correspondien- puede únicamente hace esta en limpieza apreclable. (68%) considera producción planta y de aceptable. fuera acumulado. capacidad, superfosfato ajustando rigurosidad. complejos. apartan partidas En m u c h a s con se las que de p o l v o operador un p r o d u c t o de observar 1969 se productos Gerente considera utilización a eficiencia, de el capa controla obtenidas de v e n d e r proceso reprocesar pudo utilización baja obtener deficiente. unidad personal semejantes, laboratorio sólo se el especificación para el gruesa fertilizantes esfuerzo que de fueron dan p o r a esta b) en visita por fórmulas primas que bastante debido de necesario explicó Durante prestadas de obtener sido aparentemente en realidad, fuera materias productos se en obtener producción los no para resultan las instalaciones ambiental sumo que, informaciones que de no reprocesamiento. y las productos clan a indica - establecidas. De tes los Esto n al que Las bajo con- posiblemente directo. --especialmente deberían haber = 18 < = > Esta unidad De c o n f o r m i d a d es con las funcionando explicaciones cuando se visitó recibidas, el la datos el proceso día 13 de septiembre. de p r o d u c c i ó n utilizado adecuado. No fue posible miento preventivo que personal el apropiadas mucho que equipo en y de esta desear, y al No s e por no e s t a b a obtener de c) Unidad en visita, esta de oportunidad. Lamentablemente, particularmente final pudo el apreciar la unidad. mantenimiento en planta lo que (cubierto grado de se se con concretos Se pudo observar, encontraba la pedazos contaminación a las de el manteni- sin embargo, realizando limpieza refiere sobre y el tareas aseo vías de dejan acceso al toneles). ambiental en esta unidad parada. De c o n f o r m i d a d de emergencia transportador encontrarse mas durante con las informaciones del laboratorio, no se tienen proble- calidad. de Esta Acido unidad Sulfúrico se No. encontraba 1 funcionando cuando se visitó el día 13 de septiembre. Fue (96.6%). cide instalada en En 1976 con e s t e estos mismos Las y parámetro dudas y llegó hubo una en la a su baja planta máxima utilización apreciable de de capacidad en la utilización superfosfato ni de que complejos, en no 1973 coin- para años. eficiencias especialmente surgen 1975 1964 al por / señaladas compararlas la para con apariencia la los de grisácea años la 1973 unidad del de azufre a 1976 parecen T e c ú n Umán. utilizado (el muy En altas, ambos análisis casos - .19 - practicado por no e x i s t i r un gado otra problemática masa el luego, contenido al día de los personal sin parar El nes la del parar cada conllevan mayor los cual gases fue de la que esta del entrar d) Unidad de Acido esperaba que de se se tanque al que observó será en su el funde como el dejarse se ha azufre lle- resto del resulta enfriar fundidor. turno daban esta anual la quebrar s Además equipo las y, impresión laboratorio 6 5 0 ppm d e a que al esta unidad personal de al S02. unidad desde de alto informar Esto, de ha v e n i d o mantenimiento sometida encontraba en que acuerdo trabajando preventivo es problemas con las la nueva de efectuando explicaciones riguroso unidad calidad. de del reparacioGerente durante ácido el de le mes sulfúrico. 2 pruebas a producción las tiene a un m a n t e n i m i e n t o funcionamiento No. no de m a n t e n i m i e n t o De c o n f o r m i d a d Sulfúrico con chimenea aproximadamente señala entraría De c o n f o r m i d a d claro Al octubre. equipo. al unidad año, mes unidad del confirmado por ya se está impurezas). eficiencias. un visita u n 5% de meses, atención atribuible el no donde tres manualmente es en indica azufre, equipo planta, la octubre año. que año altas. de de y se tan el contenían laboratorio Esta este pesar limpieza visita, lo de gases y pintura Planta, para tiene azufre durante la marzo y extraerla S02, precisamente Durante se la afectan Durante ese parte, pues en en eficiencias remanente impurezas luego, ICAITI dispositivo a calcular Por la el al ser regular informaciones visitada el 13 a mediados de octubre ofrecidas por el de Gerente septiembre de de la este Planta,, * 20 - la unidad fue construida por la propia FERTICA bajo normas de ingeniería de la firma Natrón y utilizará el proceso Stauffer, lo cual se considera adecuado, La capacidad es de 400 TM de ácido sulfúrico al día, que dará a esta planta una autosuficiencia en sulfúrico y al mismo tiempo permitirá manejar la unidad No. 1, que ya tiene quince afios de operar, en forma menos forzada. El aumento en la capacidad productiva de ácido sulfúrico en la planta de Acajutla se justifica en función de la nueva planta de sulfato de amonio que inició operaciones en 1976. Sin embargo, la producción de 450 TM/día de sul- fato de amonio requeriría solamente unas 335 TM/día de ácido sulfúrico y la capacidad de esta nueva unidad es de 400 TM/dia. A la luz del aprovechamiento de capacidad en la unidad de ácido sulfúrico No. 1, pareciera que la planta de Acajutla tendrá sobrantes del orden del 20% en su capacidad productiva, lo que puede significar una tendencia a elevar costos de la producción del sulfato de amonio si no se consigue vender el sulfúrico sobrante al trabajar estas unidades a tasas apropiadas de aprovechamiento. La empresa manifiesta que la capacidad anual de esta unidad es de 123 200 TM. Esto significaría solamente 308 días por aflo de operación, lo cual, al aplicar parámetros internacionales, se considera relativamente bajo. No se obtuvo información sobre eficiencia de conversión de la materia prima de acuerdo a las garantías de la firma proveedora y por lo tanto no es posible formular apreciaciones al respecto. e) Unidad de Sulfato de Amonio Esta unidad inició su producción en octubre de 1976. tada por la empresa, es de 137 500 TM anuales. La capacidad, repor- A razón de una producción diaria * 21 - de 450 TM, esto significa 305 días de operación al año en vez de 330, comúnmente utilizados, lo cual elevaría la capacidad anual a 148 500 TM. Por otra parte, en la memoria de 1975 se indica que ese año la FERTICA vendió 62 693 TM de sulfato de amonio. No se tienen cifras dé ventas para 1976 o 1977 pero cabe señalar que la capacidad instalada hace pensar que la empresa deberá ejercer especial esfuerzo para operar esta unidad clave dentro de límites aceptables de utilización de capacidad o sufrir las consecuencias en los costos de producción. La unidad se encontraba parada cuando fue visitada el 13 de septiembre. Esta unidad inició su producciónen octubre de 1976 y fue diseñada y construida por la FERTICA, S. A. con asistencia de Guanos y Fertilizantes de México. El diseño y proceso de producción son apropiados; sin embargo, la estructura del edificio de la planta se nota bastante afectada por la corrosión. En ciertos casos las columnas de acero que soportan la estructura presentan indicios de fuerte deterioro en la base; en otros, la pintura aplicada se está levantando. Es posible que la pintura usada no sea adecuada a los propósitos o que su aplicación no haya sido condicionada a una limpieza adecuada de las superficies metálicas. No se pudo obtener información sobre el número de horas de producción perdidas en esta unidad por mantenimiento de emergencias. f) Unidad de Soluciones Nitrogenadas (33%N) Esta unidad se encontraba funcionando al ser visitada el 14 de septiembre. Su construcción es de acero inoxidable apropiado. conservación es satisfactorio. En general, su estado de Durante la visita se pudo observar al personal de mantenimiento en labores de pintura. * 22 - El quince es proceso partes adecuado; producción, de amoniaco con sin embargo, no comportamiento unidad de apenas del inició esta unidad contaminación g) yendo de una tos y que de u r e a y en cuarenta mezclar de agua formular apreciaciones sobre de capacidad y eficiencia, ya que el año el el Gerente la pasado. informaciones no p r e s e n t a con enfocar en cinco consiste problemas proporcionadas de p r o d u c c i ó n , por de calidad o de de se taller capacidad encuentra en el proceso de renovación y mantenimiento. Asimismo, se de almacenamiento de toneladas de conservación, 37 000 está de los construmétricas terminado. los aclarar sulfato necesario las de A c a j u t l a bodega conveniente pueden producción con repuestos, producto Al su y que especiales La p l a n t a para se sencillo, ambiental. Comentarios locales cuarenta aprovechamiento De c o n f o r m i d a d Planta, bastante de las criterios que amonio las unidades ameritan unidades de de una fertilizantes mejor complejos limpieza y complejos, atención. fosfato Esto cuya a y mantenimiento, es es superfosfa- particularmente limpieza deja mucho desear. Por ú l t i m o , superior vieron la empresa, sensiblemente pudieron ciones de cabe imprimir solicitadas señalar la por careciendo gerencia limitados a sus que en de planta relación explicaciones los la visitantes. en de con instrucciones de y profesional el respuesta su personal alcance a las la gerencia y profundidad preguntas y se que aclara- * 23 - 3. Planta de Tecún Umán, Guatemala Esta planta fue visitada los días 21 y 22 de septiembre de 1977. blemente, no estaba funcionando. Lamenta- Es la más pequeña de las tres plantas de FERTICA y esencialmente consta de dos unidades: Fertilizantes Complejos y Acido Sulfúrico. a) Unidad de Complejos Esta unidad, construida en 1971, tiene una capacidad de 250 TM por día y utiliza el proceso TVA que es ampliamente aceptado. La ingeniería de montaje estuvo a cargo de la firma Sacket y la construcción corrió- por cuenta de PROTEXA. La unidad fabrica principalmente cinco formulaciones de fertilizantes complejos: 16-20-0, 15-15-15, 18-46-0, 20-20-0, 10-30-10. también se fabrica 15-30-15 y 12-24-12. Ocasionalmente Aproximadamente el 60% de la produc- ción se dedica a las dos primeras formulaciones, 207o a 15-15-15 y 20% a las restantes. nes. En esta unidad no se incorporan micronutrientes a las formulacio- Las materias primas para la fabricación de fertilizantes son: ácido sulfúrico, ácido fosfórico, amoníaco, cloruro de potasio y, ocasionalmente, fosfato de sodio. Todas las materias primas con excepción del cloruro de potasio, se están importando de México. La utilización de capacidad más alta en la historia de esta unidad se registró en 1975 en que fue 62.8%, de acuerdo a las cifras proporcionadas por la empresa. Sin embargo, al visitar la planta se informó que la capa- cidad diaria de esta unidad es de 250 TM por día. base de cálculo y, aun Tomando esta cifra como suponiendo que se trabaje sólo 250 días al año, * 24 - resulta una capacidad de 62,500 TM al año. En esta forma, una produc- ción de 33,900 TM para 1975 representarla sólo un 54.27o de utilización de capacidad instalada. De cualquier manera, en términos productivos," la limitación principal responsable por el bajo aprovechamiento en esta unidad es la falta de un aprovisionamiento adecuado de amoníaco, según se pudo comprobar durante la visita efectuada. Por otro lado, esta planta, situada a 5 kilómetros de la frontera de México, vende fertilizantes complejos solamente en Centroamérica. Al parecer, no se venden productos en el sur de México, de conformidad con políticas trazadas por la alta gerencia. En ese caso, se estima poco pro- bable que se pueda llegar a obtener un aprovechamiento satisfactorio de la capacidad instalada, en un futuro próximo, y obviamente, las consecuencias continuarán reflejándose en los costos de producción. Esta unidad adolece de dos graves problemas: bajo aprovechamiento de capacidad instalada y baja eficiencia de conversión de amoníaco en el proceso. Lo primero se debe a que la planta no cuenta con una capacidad de almacenamiento de amoníaco adecuada y a políticas de mercadeo. El almacenamiento inexplicablemente se reduce a tres cilindros de 60 TM cada uno, lo que da una capacidad de 180 TM de amoníaco para una unidad cuyo consumo diario es de 50 TM„ Obviamente, si se tiene presente que al amoníaco se importa de México en carros-tanques, por ferrocarril, la situación de abastecimiento de amoníaco a la planta es precaria. Por otra parte, de conformidad con las informaciones prestadas a los consultores, la eficiencia de conversión del amoníaco en el proceso es de * 25 - apenas 72%, lo particular tica un de en el talación esta instalación de se tanques A título de los de bajo. se el el el de la de que pérdidas la para a En g e n e r a l estas ficación ácido en inventario fosfórico los fosfato los de tanques se se de cilindros de por por la lo urgente menos, algunas consideran Acido Sulfúrico 97% de Potasio planta tuvo ins- 1,500 TM„ eficiena bien bastante bajas. 96% Superfosfato 96% Amoníaco 72% control del azufre periódicamente. peso de se 97% por y almacenamiento El medidor, almacenamiento. verifica pérdidas la Fosfórico verifica las de Acido el es 92% Cloruro planta, tienen sentido, continuación gerencia operando. este evitar de prác- altísimas amoníaco trascendencia Azufre En e s t a En en las viene de este poner así unidad amoníaco, transcriben conversión evitar la mayor sobre estudiando granulador. almacenamiento consultores. las indagar y que apropiado considera se estaba con 807» d e 20% e n Al amoníaco prima equipo informativo, aproximadas a de que y que para materia además, Asimismo, trasladar manifestó neutralizador la sumamente absorción 28% d e informó, amoníaco. cias de Se urgente resulta gerencia sistema pérdidas lugar la cual el y El de por utilizado consumo así como consumo amoníaco medición de por de por se efectúa ácido de de potasio diferencial directa. veri- sulfúrico diferencia cloruro por de y de niveles y super- niveles en * 26 - De c o n f o r m i d a d unidad, meses durante de mente, los criterio estas útil utilizar, en tenimiento y el y en a deficiente Con r e s p e c t o actualizado puede y decirse a a de lo posible, evitar su y a obreros de renovación de la se es fueron el Obviade ser en la es necesario tareas de man- planta. señalar, sin bastante precario y materiales instalados, un aprovechamiento grandes en tres cabe instalando más que embargo, que se adecuados acusan además misión. tuvo muy b u e n a almacenamiento pequeños desocupados entrepisos deja laboral unidad, perdido amoníaco. mantenimiento fuerza esta originalmente de la esta talleres y de impresión control que reparación se cuyo del sistema lleva. Los aspecto es mismo limpio ^ ordenado. La Durante que calidad la indican calidad bora de aspecto de han tan i y falta se improductivos repuestos los a año Con p e r í o d o s juicio ordenado este visitar sobre escaleras que de al apreciaciones de a recibidas de para dias los el mantenimiento las estos resistentes un d i s e ñ o de al meses principalmente formulación limpieza estado procede la medida En r e l a c i ó n que primeros debido unidad. la explicaciones circunstancias para en e s t a las nueve producción bajo global con visita que los al casi establecidas. gráficos los de laboratorio toda unidad que la Se detallados nutrientes Esta fertilizantes se tuvo producción pudo observar, diariamente contienen presenta complejos los serios que a se la que vista sitúa también, señalan se producen las series dentro que la el de es adecuada. analíticas las normas laboratorio composición de ela- analítica productos. problemas de contaminación ambiental. * 27 - b) Unidad de Acido Sulfúrico La unidad no estaba funcionando los días 21 y 22 de septiembre en que se visitó la planta. Tiene una capacidad de 100 TM diarias y utiliza el proceso Monsanto, ampliamente aceptado« PAN AMERICAN e inició su producción en 1973« zado no es de lo mejor. Fue cónstruida por la firma La calidad del azufre utili- Un informe de ICAITI, de marzo de este afío, indica una pureza de solamente 94.5%. A falta de la información correspondiente, no es posible formular comentarios apropiados sobre la eficiencia de conversión en esta unidad. De la misma forma tampoco es posible efectuar mayores apreciaciones sobre el aprovechamiento de capacidad instalada, ya que toda la planta viene trabajando con grandes períodos de inactividad. del ácido, se tiene entendido que En lo que se refiere a calidad ésta es aceptable, aunque las impurezas en el azufre, obviamente, deben acarrear problemas en la fundición y filtración de esta materia prima, previo a su conversión en anhídrido sulfuroso. Durante la visita el personal se encontraba ocupado en oficios de raspado y pintado del equipo que compone esta unidad. La mejor utilización reportada para el período 1974 - 1976 corresponde a ese último año en que fue de 40.9%, con base a una producción de 12 601 TM anuales. Esto representa un índice de utilización sumamente bajo, aun admi- tiendo una operación teórica de sólo 300 días al año. Respecto a la eficiencia de 99.5% indicada por FERTICA, parece muy alta al recordar la baja calidad del azufre utilizado. Cabe señalar que al igual que para las plantas^de Puntarenas y Acajutla sólo se obtuvieron cifras globales de costo de mantenimiento para toda la * 28 - planta total c) para los original años no Comentarios Se pudo 7 0 0 KN, Por encuentran nación Estos Esto cubre parte, tico. No s e raleza de sus pudo estas agresivo de lar que instalación cifras respecto todos los de a de inversión este renglón. como p o l v o en la fertilizantes a la mayores sufre continuas un g e n e r a d o r eléctrico requerimientos complejos al personal se de y hay atmósfera. adquiridos intemperie de cierto la sobre se finales de se contami- observaron empresa el planta. grado También por la productos recubiertos informaciones embargo, impone a la al con en can- Europa. lonas propósito y y y plásnatu- en planta, el desempeño de personal profesional, parecería pusiera en p r á c t i c a para eficiencia conversión de la necesaria datos criterios difícil comprender a vitales de de la en forma planta y materias de la parece de de las indicado un p r o g r a m a dicho información que limila más personal. primas, en e m p r e s a ..que estadística. aprovechamiento indiferencia problemas. la esta localización concebidos estos de responsable especialmente de estos profesional la de FERTICA no d i s p o n e r los alerta dada obtuvo a técnico muestra se de FERTICA con eléctrica de no es fuerza unidad la incentivos Respecto la de almacenamiento superior unidades, indicó comentarios servicio encuentran Sin En r e l a c i ó n ambas contar de que ello administración el motivado obtener apuntar que formular Sin compras. funciones. taciones 1.976. bodegas de Con r e f e r e n c i a oportuno y ampliamente así se ha a apreciables productos que las contiguo ambiental tidades posible observar que su es 1975 especiales interrupciones. de 1974, de y la eficiencia, cabe administración seña- superior - 29 - • Al recorrer tratando de escaleras y la reducir taciones para planta, las tabiques, congestión Por la de último, la se inversiones. en la debilidad circulación cabe torna señalar par,a el personal mantener un plantel de que Ello de las se los obreros profesional motivado. evidente y que se refleja diseñó en entrepisos el y, y coastmyó mal sobre diseño de todo, en materiales. condiciones parecieran no de remuneración ser del todo y pres- adecuadas * 30 - Segunda Parte RESUMEN Y CONCLUSIONES Como ya se ha señalado anteriormente, la infejrmaciön que se recibió de FERTICA, en relación a los pantos I, II y III del Anexo II, resoltó incompleta y su entrega se demoró hasta después de haber sido visitadas las plantas. Obviamente esto dificultó los trabajos y limitó el alcance de la evaluación, particularmente en relacite a eficiencias y sjanteaieientOo Planta de Puntarenas En general esta planta es bien administrada y el estado de'las instalaciones es satisfactorio. aceptadas. El taanteniraieiat© es adecuado y obedece a aortas Si estas condiciones continúan, se estisaa que la planta podrá seguir trabajando normalmente 6 ó 7 años más, hasta completar 20 afíos de vida útil, lo cual es apropiado. A primera vista, el número y la composición de formulaciones ds fertilizantes complejos parece excesivo. Sin embargo, este delicado aspecto debe analizarse no sólo en términos productivos, sino tosumdo en cuenta la competencia internacional y, desde luego, lös requerimientos agronómicos efectivos derivados de las pruebas de caapo correspondientes. En general los procesos de producción son adecuados. En 1978 se iniciará la producción de nitrosulfato de amonio con una capacidad de 110 000 TM anuales. Esta unidad requirió, además, nuevas inversiones en ácido nítrico, nitrato de aconio y sulfato de amonio que son las materias .primas. Aparte de las inversiones adicionales, es oportuno 1/ señalar que de conformidad con las seríes estadísticas disponibles1/ s el Véase "Posibilidades de desarrollo de una industria de fertilizantes integrada en Centroamérica", SIEGA, 1977. consumo en e l de nitrosulfato pasado. Ello agroeconómico desea de bien subrayar capacidad Las de amonio requeriría cimentado que, de para unidad se 31 - en Centrotitérica u n e s f u e r z o muy ©peras aera p o s t u l a n d o en e s t a . unidades de ácido nítrico difícil En el caso de la su producción, no es aceptable un nivel nueva de eaífcen Se utilización prinieros óxidos aSos. de nitrógeno un tienen que está unidad, avances la Estos gases escísioass que supuestamente se están incorporando loo planta. aptíeciabless los bajo de.mercadeo esta duraste en Puntarenss sumamente espacial (NOx) muy por encima de las normas internacionales. alto grado de toxicidad. sido eficieíitcncnte espoitacicr.es perfila ha iniciando excesivas, tóxices tecnológicos ya correspon- La empresa deberá exigir cumplimento de garantías sobre enisionss dientes. tóxicas que normalmente forman parte de los contratos de proveedores. Planta De de Acajutla las investigaciones conducidas en esta sobre el control de calidadque se practica complejos. Además, estos productos no eti la producción SOKÍ r e v e s t i d o s Las oficinas y dependencias administrativas sin embargo, la visita reveló un servicio de surgen planta, estáa limpieza algunas de antes de diadas fertilizantes ser empacados. muy bien conservadas^ y ase3 tsuy defieiease en las unidades de fertilizantes complejos y superfosfafco (1963), t o m a n d o imposible verificar el estado-' físico de las maquinaria y edificios de estas unidades. sulfato de amonio, instalada en 1976, lao rápido desgaste en la base de esta situación es alto. debido a 1c ¿superficies Per otra parte, estructuras alta metálicas corrosito. del en la en la unidad edificio Obviamente, de acusan el un costa - 32 - • El es número y de las fósaulas de fertilizantes cosnplejos apropiado. La v i e j a representa a composición menor de unidad una ritmo de inversión de en el la impresión sulfúrico, utilidad futuro, al instalada decreciente empezar a en qué producir 19S3, podrá este aunque seguir mes la mantenida, operando nueva unidad sulfúrico. Se tiene altas de toman con El lo que vender informó bajo. superfosfato bodegas terminados son bodega y Esto para a la para No s e complejos puede y nuevas indicar que las y, por lo pSsrdida,; tanto, capacidad de y el También los de da las SOj y saoníacQ eficiencias son nás indicadas se fosfato unidades por de que almacenamiento estSn bien unidad no se de superfosfato ha hech® parece para materias conservadas. terminados el es esfuerzo de ©ás es La primas y construcción productos de una oportuna. obvio conveniente en esta mejorar planta los es el de controles linpieza/ a¿almistra= planta. procesos opinar la directo. problema la paira indicar abono productos gerencia En g e n e r a l que puede equipo Específicamente, tivos de adecuadas mantenimiento. de reserva. aprovechamiento Las nueva se cierta relativamente las ácido de sobre las ácido su mantenimiento la producción vida razones útil adecuados. resistente apuntadas sulfúrico amerita son en las unidades anteriormente. y sulfato de amonio, les aejores esfuerzos de Respecto es de a conveniente la gerencia. * 33 - Planta de Te,cfin Umñn En general esta planta, la menor y más recierate de las tres (1971=1973), adolece de un índice de aprovechasnienEo y de u¡aa eficiencia auy bajas. Es£© se debe a un aprovisionamiento defieie©£e y a muy feltas pérdidas de smoníaco en el proceso, respectivamente. Por otra parte, se pudo detectar que el personal profesional no está satisfecho con las condiciones de trabajo y que varios de ellos estám procurando otro empleo. Este aspecto reviste la mayor i m p o r t a n c i a y se t o m a crítico al tomar en cuenta las condiciones de v i d a que ofrece T e e f e Umán, donde, por ejemplo, mi siquiera essiste un servicio eorafiable de agua potable. La falta de tanques apropiados para el almaceragmemto de amoníaco (180 TM para un consumo diario de 50 TM), existe desde que se construyó la planta y revela un diseño deficiente. Las altas pérdidas de amoniaco (28%) podrían haberse redusid© drástica-* mente, instalando el equipo apropiado de f a b r i c a c i ó n comfín y utilizando e l mismo ácido fosfórico que se usa en e l proceso para despojar de ssoníaco a los gases que escapan a la atmósfera. A este respecto, la g e r e n c i a de planta no pudo explicar a que se debe l a demora en efectuar estas mejoras. Los procesos de producción que se siguen son los que existen ecnmraastafce en este tipo de industria y su manejo, en lo que se refiere al personal operador, exceptuando las pérdidas de amoníaco, es adecuado. En esta planta se recubre el fertilizante con tierra de infusorios antes de almacenar, coa lo cual se reduce su tendencia a petrificarse, sobre todo en ©1 ambiente normal de alta temperatura y humedad qiae priva constantemente en la zona. * 34 - Los productos son empacados en sacos dobles de plástico,, de polietilems y polipropileno. Algunos son sellados, otros simplemente amarrados següsa el grado de higroscopioidad y tiempo da almacenamiento. No se pudo detectar mayor problema de petrificación. . La pureza del azufre utilizado es baja (94.57») y causa problemas en el proceso de ácido sulfúrico. La contaminación ambiental es alta debido a las grandes pérdidas de amoníaco. La cantidad de producto final en bodega pareció elevada. Al visitar la planta resulta evidente que su construcción y diseño se hicieron persiguiendo inversiones mínimas. Esto explica la necesidad de cambiar escaleras, entrepisos y tabiques a sólo 6 años de haber iniciado operaciones, lo cual no resuelve la aglomeración, contaminación y congestíonamiento resultante de instalar bajo un misrao techo la prodwccito de fertilizantes complejos, bodega a granel, empaque y almacenamiento de producto terminado„ Indudablemente el diseño econfíasieo ahorró inicialsaente imversioaes es bodegas, transportadores de fajas, escaleras convencionales, barandas protectoras y otros equipos auxiliares de seguridad pero a un costo de 2 reposición prohibitivo, ya que hoy Ira de reja para entrepiso cuesta alrededor de U.S.$350 (en 1971 U.S.$150). Compárese este ascenso con los precios actuales de fertilizantes y ndtese la desproporcionada diferencia» De conformidad con las informaciones recibidas, hay bastante demora en obtener ciertos repuestos. * 35 - La caldera de vapor originalmente instalada (150 H.P.) COUSUES diesel cuando lo indicado es bunker» a la mitad del precio. La limpieza en toda la planta es adecuada. El personal superior de planta constituido por mueve profesionales se mostró alerta y responsable durante la viaita. Aparte del bajo aprovechamiento debido al deficiente abastecimiento de amoníaco, conviene señalar que se detectaron limitaciones a este respecto debidas a que la planta no vende sus productos en México, situado a escasos 5 kilómetros. Aparentemente, esto se debe a políticas de la empresa. El estado físico de la maquinaria y edificios de producción es regular. Lamentablemente, la planta no estaba trabajando cuando se visitó y, consecuentemente, no es posible opinar sobre su funcionamiento. El aprovechamiento de capacidad instalada, desde 1971 a 1976, inclusive, promedia 39.7, lo cual es inaceptable para una inversión de esta naturaleza en que los costos fijos participan en forma determinante en el costo fabril. Obviamente, la alta determinación de la empresa debe resolver este problesia a la mayor brevedad posible reexaminando sus objetivos e imprimiendo a la operación políticas consistentes con normas de desarrollo ssisas y efectivas. Cabe señalar que todas las materias primas, con excepción del muriato de potasio, se importan de México en coadiciones de precios y normas de calidad que no fueron posible conocer. No es conveniente emitir opinión sobre la vida útil remanente de esta planta pues su operación irregular hace pensar que ello puede contribuir a reducir drásticamente el período de depreciación. - 36 - Finalmente, se considera r.uy conveliente que la espresa exasiliae con detenimiento sus políticas de condiciones; de trabajo para su personal profesional, en cada una de las tres plantas. Según se pudo observar, existen apreciables diferencias en dichac condicioné^. Cabe sefíalar que el estado general de las plantas es aceptable habida cuenta de los problemas señalados en este informe. todos soluciones al alcance de la empresa pero Estos problemas tienen para ello, será necesario que la alta gerencia tome las decisiones apropiadas y ponga su empeño en la realización de las mejoras. "ANEXO A Auditoría T é c n i c a Nombre de la planta Localización Productos Año de i n s t a l a c i ó n (para c a d a unidad de la planta Capacidad i n s t a l a d a de c a d a unidad I. Información sobre la p r o d u c c i ó n . (Esta información s e n e c e s i t a para, c a d a año de o p e r a c i ó n , d e s d e e l i n i c i o de la p r o d u c c i ó n ) . (a) Producción anual . (b) % de aprovechamiento, de l a c a p a c i d a d i n s t a l a d a (c) Razones de una producción b a j a (i) Debido a problemas de mantenimiento (ii) Debido a problemas de p r o c e s o (iii) Debido a e s c a s e z de m a t e r i a s primas (iv) Debido a f a l t a de a g u a , e l e c t r i c i d a d , v a p o r , t r a n s p o r t e o c u a l q u i e r otro s e r v i c i o i n d u s t r i a l (v) (d) II. Otras r a z o n e s Observaciones E f i c i e n c i a en la u t i l i z a c i ó n de m a t e r i a s primas importantes y s e r v i c i o s i n d u s t r i a l e s d e s d e e l i n i c i o de l a producción - para c a d a materia prima importante y c a d a s e r v i c i o i n d u s t r i a l , por s e p a r a d o . Para toda la p l a n t a . (a) Consumo de acuerdo a l p r o c e s o d i s e ñ a d o (b) Consumo de a c u e r d o a l a garantía de proveedor de l a p l a n t a (o de 1a. unidad). (c) C u a l ha sido la mejor e f i c i e n c i a lograda e n c a d a unidad d e s d e . que i n i c i ó su producción. (d) I n d í q u e s e e l mes y e l a ñ o . (i) Consumo r e a l (unidades) (ii) Producción durante e l mes en t o n e l a d a s m é t r i c a s (iii) Observaciones Cual ha s i d o la mejor e f i c i e n c i a r e g i s t r a d a en un trimestre (indiquése e l trimestre y e l a ñ o ) . (e) (i) Consumo r e a l durante e s t e trimestre (ii) Producción durante e s t e t r i m e s t r e , en t o n e l a d a s m é t r i c a s (iii) Observaciones Cual ha s i d o la mejor e f i c i e n c i a r e g i s t r a d a en un año de o p e r a ciones . (f) Indicar e l a ñ o . (i) Consumo r e a l durante e s t e año (ii) Producción durante e s t e a.i\o, en t o n e l a d a s m é t r i c a s (iii) Observaciones Ultimos 5 años (1972 - 1 9 7 6 ) . (i) Consumo r e a l en c a d a año (ii) Producción en c a d a a ñ o , en t o n e l a d a s métricas (iii) Observaciones Costos de mantenimiento a n u a l e s desde e l i n i c i o de la p r o d u c c i ó n . cada una d e . l a s p l a n t a s . (a) C o s t o de los m a t e r i a l e s de mantenimiento u s a d o s , incluyendo repuestos. (b) C o s t o (a) cómo p o r c e n t a j e de la i n v e r s i ó n original de 1a. planta Para -3 - IV. Contaminación. Comentarios generales - tomando en cuenta g a s e s y liquidos . Controles principales y c o s t o previsto para el tratamiento. V. VI. . Procesos utilizados en la producción comentarios generales . Condición f í s i c a de cada planta. Condiciones y estado del equipo principal. Que equipo ha sufrido- deterioro que reduzca su vida útil d r á s t i c a m e n t e . VII. VIII. Calidad de los productos. Control administrativo. / ANEXO UNIDAD 1 . - B1 F L E T A R EN A S PLANTA D E CCMTLEJOS Nombre d e Producto: la Planta: F e r t i l i z a n t e Complej o Abono químico aperdígonado Año d e I.- instalación: Datos a) de 1963 - producción: Producción anual PRODUCCION ARO 14.155 1963 1964 • 1965 1966 1967 1968 46.928 69.256 87.508 88.417 1974 84.323 95.656 96.407 1975 1976 de u t i l i z a c i ó n de capacidad ARO PORCENTAJE 1963 1964 64.1 1965 1966 38.8 37.7 1967 1968 37.5 14.2 34.3 1969 1970 1971 1972 49.1 46.9 69.3 87.5 88.4 1973 1974 c) Razones de una • 37.459 49.122 1973 Porcentaje 64.089 38.811 37.663 34.315 1969 1970 1971 1972 b) (' 84.3 1S75 95.7 1976 96.4 baja producción La i n f e r i o r p r o d u c c i ó n en l o s inenor dem.inda d e e s t e p r o d u c t oi e n años a n t e r i o r e s el mercado. a * 2 - II.- Eficiencia a) La de m a t e r i a s eficiencia para primas los tres N P 2 = 0 5 = Kz0 X) Se presentan las principales 91 nutrientes es: % 95.Z «= 98 % eficiencias de los nutrientes en los años: AÎ50 NUTRIENTE 1973 197/ 1975 1976 N 93.1 93.7 90.8 90.3 1'205 99.2 98.4 98.8 97.8 K20 99.0 97.9 99.2 98.9 PLANTA DE N I T R A T O N i t r a t o de Amonio la Planta: fertilizante N i t r a t o de amonio grado Nouibre de Producto: Año d e I.- instalación: Datos a) D E AMONIO de 1963 producción: Producción anual AftO PRODUCCION 1963 1964 1965 1966 A.772 45.841 31.800 11.587 1967 17.855 1968 28.507 1969 1970 1971 1972 1973 1974 36.389 38.412 48.477 47.596 42.006 43.791 1975 1976 42.421 45.529 (T.M.) últimos cuatro * 3 - b) Porcentaje de utilización de capacidad AÑO PORCENTAJE 1963 10.6 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 301.. 9 70.7 25.8 39.7 63.4 80.9 85.4 107.7 1972 1973 1974 1S75 1976 c) a d) Razones de una 105.8 93.4 97.3, 94.3 101.2 baja producción L a menor p r o d u c c i ó n en a l g u n o s una n¡';nor demanda en e l m e r c a a o . Eficiencia a) La de a 1967 Se años 1970, 1971 y 1972 incluye r.tribuible solucion eficiencia para su presenta la nutriente = eficiencia es: 95 % en N en los últimos cuatro AÑO NUTRIENTE N 3.- es materias primas: N f) anterioras Observaciones La p r o d u c c i ó n de l o s t r a t o d t a m o n i o 1 0 0 %. II.- años PLANTA DE A C I D O N I T R I C O 1973 1974 1975 1976 95.7 95.9 95.0 94.7 //I Nombre d e l a P l a n t a : Acido Producto: Acido n í t r i c o de Año de i n s t a l a c i ó n : 1963 Nítrico concentración 54 % años: de ni- - 4 I.- Datos a) de producción: Producción anual (ácido 100 %) PRODUCCION (T.M.) ASO \ •8.3-39 60.333 39.374 22.325 25.903 35.381 44.167 38.598 59.076 65.079 60.452 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 b) Porcentaje de 60.626 68.056 64.579 utilización de capacidad AÍ50 PORCENTAJE 11.9 1963 / 1964 / 1965 / 1966 ; 1967,' 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 86.2 56.2 31.9 37.0 50.5 63.1 55.1 84.4 93.0 86.4 86.6 1975 1976 c) Razones de una 97.2 92.3 baja producción La menor p r o d u c c i ó n en a l g u n o s a ñ o s a n t e r i o r e s a 1 9 7 0 s e debe menor consumo en l a s p l a n t a s de c o m p l e j o s y n i t r a t o de amonio. II.- Eficiencia s) La de m a t e r i a s eficiencia en su primas: nutriente N = 90 % es: a un * 5 f) La eficiencia en N en los - últimos cuatro años es: ASÍO NUTRIENTE N 4.- PLANTA MEZCLADORA 1973 1974 1975 1976 89.9 87.5 88.7 88.2 FISICA Nombre d e l a P l a n t a : Mezcladora Producto: Fertilizante mezclado Año i n s t a l a c i ó n : 1967 I.- Datos a) de producción: Producción anual AÑO PRODUCCION 1967 1968 8.325 14.042 16.483 1969 1970 9.262 12.282 1971 27.368 23.965 15.270 13.747 . 20.883 1972 1973 1974 . • 1975 ; 1976/ b) Porcentaje de utilización AÑO de capacidad ~ PORCENTAJE 23.8 40.1 47.1 26.5 1967 1968 1969 1970 1971 1972 35.1 78.2 68.5 1973 1974 1975 1976 c) Razones Por da por la la de baja (T.M.) 43.6 39.3 59.7 producción índole del producto, demanda del mismo en la el producción mercado. es directamente regula- II.- Eficiencia La de m a t e r i a s eficiencia de los primas: principales N p20 5 K2O III.- Costo timos de = 99 % = 99 % = 99 % nutrientes mantenimiento: E l c o s t o de mantenimiento tres años: para la unidad Aí\0 . . —d) La producción: planta tiene efectuado la operación. Eficiencia b) los úl- (S) . 874,334 Nítrico concentración 54 % ; ¡ ' Observaciones se-ha t a en II.- en //2 Nombre de l a P l a n t a : Acido Producto: Acido n í t r i c o de Año de i n s t a l a c i ó n : 1976 de sido 758,867 1976 Datos ha 592,23b 1975 PLANTA DE ACIDO N I T R I C O Puntarenas COSTO 1974 I.- es: materias Consumo Datos T.M. Amoniaco: 280 repuesto Agua de Vapor de de y por HNO3 facilidades: suplidor 100 de planta % Kgs/T.M. electríca: Agua c a p a c i d a d i n s t a l a d a de 7 0 , 0 0 0 T . M , / a ñ o . Aun de p r u e b a , e n c o n t r á n d o s e en e l p e r í o d o de primas garantizado por Energía una corrida para 5 caldera: enfriamiento: arranque KWA/TM 125 durante 1.2 M3/TM M3/tm dos horas: 40,000 Ibs yj— no pue: - 7 - • 6.- PLANTA DE A C I D O SULFURICO Nombre de l a P l a n t a : Acido S u l f ú r i c o Producto: Acido s u l f ú r i c o de c o n c e n t r a c i ó n Año de i n s t a l a c i ó n : 1976 I.- Datos d) en II.- de producción: Observaciones La p l a n t a t i e n e una c a p a c i d a d i n s t a l a d a de o p e r a c i ó n en 1 9 7 7 p a r a e n v i ó d e l p r o d u c t o a Eficiencia b) materias Consumo Datos por 12 Agua de Agua para de T.M. 333 Energía: • Agua primas garantizado Azufre: 7.- por suplidor La de planta de planta 100%- Kg/T.M. KW/TM para caldera: proceso: enfriamiento:' 60 ; 30 G.P.M. G.P.M. 200 G.P.M. r.áx. • DE .'AMONIO Nombre d e l a P l a n t a : Nitrosulfato Producto: N i t r o s u l f a t o de amonio Año de i n s t a l a c i ó n : 1978 Datos 61.600 T.M./año. Acajutla. facilidades: y de H 2 S 0 4 repuesto PLANTA DE N I T R O S U L F A T O I.- 98 % de Amonio -- - producción: tendrá una capacidad instalada de 110,000 T.M./año. Entró ANEXO B2 UNIDAD PLANTA DE COMPLEJOS Nombre de la Producto: Año de I . - _ . Planta: Abono 'Fertilizante químico instalación: Datos a) de ACA.HJTLA Complejo aperdigonado 1964 producción: Producción anual PRODUCCION ARO 1964 24.902 1965 27.918 45. 497 1966 1967 33.528 1969 60.911 39.557 1968 44.122 1970 72.263 1971 84. 1972 1973 100.052 82.026 1975 112.689 1976 Porcentaje de utilización de capacidad A FÍO c) Razones un i p o n o r 22.6 1965 25.4 1966 41.4 1967 30.5 1968 36.0 1969 55.4 1970 40.1 1971 65.7 1972 76.5 1973 72.5 1974 91.0 1975 74.6 1976 102.4 producción producción consumo PORCENTAJE 1964 de. b a j a La m e n o r a 171 79.710 1974 h) (T.M.) del en los producto nñor. en anteriores el merendó. a 1971 cc ntril-f.iMe - ï - I I . - Eficiencia a) La f) de m a t e r i a s eficiencia Se presenta últimos para la cuatro primas cada uno N = 98 %• P2O5 «= 98 % K20 - 97 % eficiencia de de los tres principales , los tres nutrientes . principales nutrientes años: AllO 1973 1974 1975 197 6 N 96.4 98.0 97.7 98.6 "205 98.1 98.0 97.8 98.2 K~ 0 y 95.6 97.6 99.4 102.5 NUTRIENTE P L A N T A DE S U P E R F O S F A T O Nombre de Producto: Año de I.- la Planta: NORMAL Superfosfato Normal 0-20-0 instalación; Datos de 1964 producción: ARO PRODUCCION 1964 1965 8.388 1966 12.426 1967 15.663 1969 20.386 8.620 1970 15.919 1971 14.068 1972 18.496 1973 17.683 1974 b) Porcentaje de 17.644 1975 16.486 1976 20.602 utilización (T.M. ) 7.099 1968 de capacidad AÑO PORCENTAJE 1964 1965 23.7 28.0 es: ' en los - 3 -• AílO _ PORCENTAJE 1966 41.4 1967 52.2 1968 28.7 1969 68.0 1970 53.1 1971 c) Ramones Eficiencia f) La 1972 61.6 .58.9 1974 58.8 19 75 55.0 1976 68.7 baja producción de m a t e r i a s eficiencia 46.9 1973 • La p r o d u c c i ó n de e s t a p l a n t a e s t a consumo eu l a p l a n t a de c o m p l e j o s . su I I . - de - en fundamentalmente determinada primas: su nutriente en los últimos cuatro años fue: AÑO NUTRIENTE PoOc 3.- P L A N T A DE A C I D O Nombre de Producto.: Año I . - de la SULFURICO Planta: Acido Datos de • 1974 1975 94.6 92.7 89.3 //I Acido sulfúrico instalación: 1973 Y! ' Sulfúrico 94 %, 98 %, oleum 1964 producción: ARO PRODUCCION'(T.M.) 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 197) • 1972. 1973 1974 1975 1976 3.450 6.598 10.794 11.276 10.061 12.965 10.879 ' 12.237 14.528 14.871 14.605 ' ' 30.083 11.212 1976 94.9 por - 4 -• _b) Porcentaje de utilización de capacidad AÑO • PORCENTAJE 1964 22.4 1965 42.8 1966 ' 70.1 1967 73,.2 1968 5 . 65.3 1969 84.2 1970 70.6 1971 79.5 1972 94.3 1973 96.6 1974 94.8 1975 65.5 1976 c) Razones • La de Eficiencia f) baja producción consumo II.- de La la de está de de m a t e r i a s de su planta esta superfosfato nutriente en les I . - últimos cuatro :. 1976 S 99.4 99.5 99.5 99.5 la NITROGENADA Planta: 333 Solución. de ' Nitrogenada (15-0-45) instalación: 1975 producción: p Producción anual 'ARO PRODUCCION 1976 b) Porcentaje de utilización (T.M.) 13.265 de fue: - 1975 Datos a) años 1974 de por primas 1973 Producto: de definida NUTRIENTE P L A N T A DE S O L U C I O N Año principalmente normal. ARO Nombre 72.8 producción planta eficiencia • capacidad AÑO PORCENTAJE 1976 28.8 . el - 5 - c) Razones de baja producción La p l a n t a i n i c i ó su o p e r a c i ó n en e l a ñ o 1 9 7 6 c o n l o s consiguientes problemas que luego fueron dominados. Ademas su p r o d u c c i ó n este; directamente determinada por e l consuno de l a P l a n t a de C o m p l e j o s . I I . - . Eficiencia f) La de materias eficiencia en primas su.nutriente ha sido: AÑO NUTRIENTE ' 1 9 7 N 6 99.6 Observaciones Por p r o b l e m a s confiable. I I I . - Costo ' El últimos de instrumentación de mantenimiento el valor costo de mantenimiento tres años: para la Unidad de * Acajutla COSTO .431,570 1975 610,844 1976 El aumente en 1975 también la entrada . se es del todo debió en al auiuento operación de sido, para los 790,217 en la ha ($) 1974 tribuyó no , AfJO - anterior costo de repuestos.y planta de solución en 1976 PLANTA DE S U L 7 A T 0 DE AMONIO Nombre de-la Producto: Año I.~ de I I . - de instalación: Datos d) Planta: Sulfato de Sulfato amonio de en Amonio cristales 1976 producción: Observaciones: La p l a n t a t i e n e operación se i n i c i ó una c a p a c i d a d i n s t a l a d a en e l año 1977. Eficiencia primas b) materias Consumo '"Datos 0.3 garantizado por Z de T..M. de humedad. por y de 137.500 T.M./año. Su facilidades suplidor sulfato de de planta: amonio con ' 99.7 % de con- nitrogenada. concentración y - 6 - r Amoníaco anhidro 100 % Acido sulfúrico 100 % Energía eléctrica Agua de proceso Vapor = = ~ = 260 Kg/ton . 748 Kg/ton 20.5 KWA/ton 700 Kg/ton " 200 Kg/ton •Combustible = 3.0 Its/ton Agua dé enfriamiento = 60 lts/ton PLANTA DE ACIDO SULFURICO #2 Nombre de la Planta: Producto: I.-- . Acido Sulfúrico Acido sulfúrico 98 % Año de inhalación: • . 1977 Datos de producción d) Observaciones: La planta tiene una capacidad iiistalada de 123.200 T.H./dño. operación se iniciará en ei último trimestre de 1977 . Ou ANEXO UNIDAD 1.- B3 TECUN UMAN PLANTA DE COMPLEJOS Nombre de la Planta: Producto: Abono químico aperdigonado Año de adquisición: I.- Fertilizante Complejo 1971 Datos de producción: a) Producción anual (se dispone de datos a partir de 1971) Ai?Ó PRODUCCION 1971 8.044 1972 1973 1974 1975 1976 b) (T.M.) ' 20.041 25.524 14.615 33.900 . 26.581 " Porcentaje de utilización de capacidad ASO • 1971 1972 1973 1974 1975 " 1976 PORCENTAJE 14.9 37. J. 47.3 27.1 62.8 49.2 . c) • Razones de. una baja producción Varias causas contribuyeron a una baja producción: problemas de proceso, poca disponibilidad de materias primas y menor demanda del producto en el mercado. 2.- PLANTA DE ACIDO SULFURICO Nombre de la Planta: Producto: Sulfúrico Acido sulfúrico 98 % Año de instalación: I,- Acido 1974 Datos de producción; ARO- PRODUCCION 1974 1975 19 7 6 4.068 . 7.257 12.601 (T.M.) - b) c) Porcentaje de utilización 2 - • de. capacidad AÑO PORCENTAJE 1974 13.2 1975 23.6 1976 . 40.9 Razones de una baja producción / La producción de esta planta esta fundamentalmente definida ¡;¿r el consumo de.la planta de Complejos. II.- Eficiencia de materias primas No se dispone de datos estadísticos. para su nutrienve (S), de 99.5 %. III.- Se sabe que es aproximadamente, Costo de mantenimiento El costo de mantenimiento para la Unidad Tecún Uman ha sido en loe últimos tres años: AÑO 1974 .... ¿ - 1975 -1976 COSTO - ($) 81,866 • 288.749 349.482 ,' , .'' . ' El aumento en 1975 se debió al aumento en el costo de los r e p a s t o s causado principalmente por la devaluación económica de la época, a una nr.yor producción de la planta de Complejos (el costo incluye suministros) y a encontrarse en operación la planta de acido sulfúrico. En 1976 el aumento se atribuye al primer punto citado para 1975. INDICACIONES CARRETERAS REGIONALES • PAVIMENTADA ™ PAVIMENTADA NECES.T¿ MEJORA' £N PROYECTO — EN CARRETERAS NACIONALES. EN EN - CONSTRUCCION PROYECTO CONSTRUCCION TRANSITABLE F U E N T E : DIRECCIONES EN TODO TIEMPO GENERALES CENTRO AMERICA DE CAMINOS :