Inauguración de regadíos en el Alto Ampurdán

Inauguración
de regadíos
en el Alto
Ampurdán
por GIL BONANCiA
El día 3 de j u n i o , desde la presa de derivación de Pont de M o l i n s , un g r a n n ú m e r o de gerundenses se s i n t i e r o n cercanos a las tierras
hermanas de C ó r d o b a , y más a ú n , del h o m b r e
que allí, c o m o Caudillo de Paz a h o r a , después
que supo serlo t r i u n f a n t e en la g u e r r a , inaugurara en Iznajar, unos regadíos n o sólo de aquella
p r o v i n c i a , sino a la vez, de d i s t i n t o s p u n t o s de
España.
Nuestra p r o v i n c i a estaba representada en ese
g r a n balance de obras hidráulicas por el azud de
Pont de M o l i n s , doce k i l ó m e t r o s aguas abajo del
embalse de Boadella, sobre el río M u g a .
Con d i c h o azud, se ponen en riego 1.000 hectáreas de la margen izquierda y 700 de la margen derecha. C o n la buena perspectiva de que en
el año p r ó x i m o se p o n d r á n en riego o t r a s 1.400
hectáreas, con lo que se acabará la p r i m e r a fase
c o m p l e t á n d o s e 3.100.
Mástiles y banderas. Y pancartas, con inscripciones tan expresivas c o m o éstas: «Regadíos:
f r u t o s de la p o l í t i c a de F r a n c o » ; « F r a n c o : l'Empordá espera vostra visita a v i a t » , y «Figueras,
puerta de España, a las órdenes de F r a n c o » .
Llegada de las Autoridades
A las 18'45 llegaron las a u t o r i d a d e s para
p r e s i d i r los actos a celebrar. La c o n c e n t r a c i ó n
de a g r i c u l t o r e s , campesinos, ganaderos, etc., f u e
g r a n d e . Llegaron el g o b e r n a d o r civil y ¡efe p r o v i n c i a l del M o v i m i e n t o , d o n Ramón M u ñ o z González y Bernaldo de Q u i r ó s ; general g o b e r n a d o r
m i l i t a r de la Plaza y P r o v i n c i a , d o n Emerjo Feliu 01 i ver; presidente de la D i p u t a c i ó n P r o v i n c i a l , don Pedro O r d i s L l a c h ; presidente de la
A u d i e n c i a , don José María de Mesa; delegado del
G o b i e r n o en I B Confederación H i d r o g r á f i c a del
P. O,, d o n Pablo Roig G i r a i t ; i n g e n i e r o d i r e c t o r ,
don A n t o n i o L l u i s , y los ingenieros clon Eugenio
Pinedo, d o n A d o l f o G ó m e z de M.ercado y d o n
Ignacio Román; ingeniero jefe de la Delegación
del I n s t i t u t o Nacional de C o l o n i z a c i ó n en L é r i d a ,
d o n José B a q u e r o ; ingeniero ¡efe de la Subdelegación de G e r o n a , d o n Francisco ValMIosera; ingeniero jefe de Obras Públicas, don Federico
M a c a u ; ingeniero ¡efe de C o n c e n t r a c i ó n Parcel a r i a , d o n Jaime Fonalleras; i n g e n i e r o de la Comisaría de Aguas, señor Laguardia, quien ostentaba la representación del i n g e n i e r o j e f e , señor
Llansó; sub¡efe p r o v i n c i a l del M o v i m i e n t o , d o n
V a l e r i a n o S i m ó n ; teniente coronel ¡efe de ¡a 4 1 3
Comandancia de la G u a r d i a C i v i l , d o n Agustín
Arnés V i c e n t e ; c o m i s a r i o jefe de Policía, don
José Mieza ; p r o c u r a d o r en Cortes p o r los A y u n t a m i e n t o s de G e r o n a , d o n José Bonet C u f f í ; vicep r e s i d e n t e de la D i p u t a c i ó n P r o v i n c i a l y alcalde
de Figueras, d o n Ramón G u a r d i o l a Rovira; ingen i e r o jefe de la Delegación de I n d u s t r i a , d o n Fernando Díaz Vega; ingeniero ¡efe de los Servicios
A g r o n ó m i c o s , don Juan C a b o t ; delegado p r o v i n cial de T r a b a j o , d o n E n r i q u e Rodríguez; delegado
p r o v i n c i a l de la V i v i e n d a , d o n J u l i o Esteban Asc e n s i ó n ; delegado p r o v i n c i a l de I n f o r m a c i ó n y
T u r i s m o , d o n Félix Ayala; ¡efe p r o v i n c i a l de
G a n a d e r í a , d o n A r t u r o S o l d e v i l a ; secretario general del G o b i e r n o C i v i l , d o n A l b e r t o Perales;
presidente de la C á m a r a Oficial Sindical A g r a r i a ,
don Ignacio de Ribot y de Baile; secretario de la
Delegación P r o v i n c i a l de Sindicatos, d o n M a n u e l
Díaz Fuentes, q u i e n ostentaba la representación
del delegado p r o v i n c i a l ; d i p u t a d o s p r o v i n c i a l e s ,
d o n José Ferrusola y don Narciso F r a n c h ; alcaldes de la c o m a r c a y numerosas personalidades,
q u e f u e r o n recibidas p o r el alcalde de Pont de
M o l i n s , d o n A l f o n s o P u ¡ o l , y personal técnico.
Se r e c i b i ó una nota d e f e l i c i t a c i ó n y adhesión
del e m b a j a d o r de España, don M i g u e l M a t e u Pía,
quien no p u d o asistir al acto c o m o era su deseo,
por hallarse ausente.
En lugar v i s i b l e para todos, se situó un recept o r de televisión, m e d i a n t e el cual se siguió la
r e t r a n s m i s i ó n en d i r e c t o de las inauguraciones
q u e efectuaba el Caudillo.
Las obras de regadío
Por lo que respecta a estos riegos del M u g a ,
hay además a p r o b a d o ya el p r o y e c t o de una se-
gunda fase de 4.000 hectáreas. A s i m i s m o , se está
e s t u d i a n d o la v i a b i l i d a d de! resto, 3.000 hectáreas, para llegar al c o n j u n t o de las 10.000 hectáreas.
El presupuesto t o t a l de esta p r i m e r a fase es
de 250 millones de pesetas, y el de las obras que
se i n a u g u r a r o n , de 134,603.192 pesetas. Las
obras c o m p r e n d e n la presa de Pont de M o l i n s ,
túneles de cabecera de ambas márgenes — de un
k i l ó m e t r o y m e d i o cada u n o — , canales p r i n c i pales de ambas márgenes y red de acequias y
desagües. El canal p r i n c i p a l tiene 4 ' 6 0 0 k i l ó m e t r o s ; las acequias, 38 k i l ó m e t r o s , y los desagües,
1 9 kilómetros.
La gran o b r a del Plan del río Muga que t a m bién ha de ser inaugurada en breve es e! embalse
de Boadella, con un p r e s u p u e s t o t o t a l de 370
millones de pesetas, incluidas las e x p r o p i a c i o n e s .
Su capacidad es de Ó2 millones de m e t r o s c ú b i cos. Abastece de agua a la p o b l a c i ó n de Piqueras,
p r o p o r c i o n a el agua para e! riego y sirve para
c o n t e n c i ó n de avenidas, c o m o se ha puesto vent u r o s a m e n t e de m a n i f i e s t o en las grandes avenidas de meses pasados.
Las p r i m e r a s a u t o r i d a d e s se s i t u a r o n en lo
a l t o de la t o r r e de desagües, y c u a n d o anunciar o n que el Caudillo i n a u g u r a b a el embalse de
Iznajar, se p r o c e d i ó a d a r paso al agua del azud,
e n t r e los aplausos de todos los allí congregados.
Hecho el silencio, el delegado del G o b i e r n o en la
C o n f e d e r a c i ó n H i d r o g r á f i c a del P. O., d o n Pablo
Roig, tras saludar a las a u t o r i d a d e s y p ú b l i c o , se
r e f i r i ó a las diversas inauguraciones, y concretamente después, a aquélla, en la que d i j o que el
agua llegaba c a n t a n d o d e j ú b i l o a tantas t i e r r a s .
Expuso c ó m o había sido posible llevar a cabo
estas realizaciones y se r e f i r i ó a la u n i d a d creada
por el Caudillo de España y al c a m i n o de p r o g r e so que nos señalara, y p o r el cual íbamos guiados p o r su experta m a n o ,
Discurso del Gobernador Civil
A c o n t i n u a c i ó n , el g o b e r n a d o r c i v i l y jefe
p r o v i n c i a l del M o v i m i e n t o , d o n Ramón M u ñ o z
González y B e r n a l d o de Q u i r ó s , p r o n u n c i ó una
v i b r a n t e a l o c u c i ó n , iniciada con u n saludo a las
a u t o r i d a d e s allí congregadas, y a «los q u e r i d o s
gerundenses», y d i j o :
«Quizá sean m u c h a s las ocasiones q u e a lo
largo del t i e m p o que llevo con v o s o t r o s , haya
t e n i d o para d i r i g i r o s la p a l a b r a , sobre t o d o en
ese p e r e g r i n a r que para conoceros me he i m puesto c o m o o b l i g a c i ó n p r o p i a de m i cargo, y
ya debe ser bien c o n o c i d o de todos m i c o n s t a n t e
y evasivo p r o p ó s i t o de hacerlo p o r e s t i m a r que
los h o m b r e s más deben d i s t i n g u i r s e p o r sus
actos que p o r las palabras que dicen o p o r los
discursos q u e p r o n u n c i a n . Mas es ésta la ocasión
que aquí nos reúne una c i r c u n s t a n c i a y un m o m e n t o q u e m e o b l i g a n a q u e b r a n t a r esta n o r m a .
A la i n d i s c u t i b l e r e s p o n s a b i l i d a d de hablaros
se une i n d u d a b l e m e n t e la satisfacción de hacerlo
en u n o de los paisajes más entrañables y más
b o n i t o s de esta t i e r r a del A m p u r d á n , tan fecunda
a la h o r a de d a r h o m b r e s c o m o rica en ese a m o r
sin entrega ni m e d i d a , a todo lo p r o f u n d a m e n t e
español, en lo que c o n s t a n t e m e n t e hacen verdadero alarde c o m o si q u i s i e r a n poner de evidente
relieve que su m e j o r y más p u r o c a t a l a n i s m o ,
esencia de i d i o m a s , c o s t u m b r e s y a r t e , es el p r i n c i p i o de la u n i v e r s a l i d a d española.
En este h e r m o s o A m p u r d á n , en un día de lum i n o s i d a d específica, a b r i g a d o por las m o n t a ñ a s
del b a j o Pirineo y en una c o m a r c a en la que los
mares a m p l i o s abren rutas trascendentes y alas
a la i l u s i ó n , es para mí m o t i v o de satisfacción
q u e tenga q u e destacar la s i t u a c i ó n y el mom e n t o de este d e s t i n o h i s t ó r i c o de v i b r a r al unísono con o t r a s varias p r o v i n c i a s españolas que
p o r arte y magia de la ciencia y de la conquista
de! h o m b r e m o d e r n o , nos p e r m i t e n m e d i a n t e la
t e l e v i s i ó n , estar y p a r t i c i p a r en un solo m o m e n to, en esos sitios, y en el m i s m o i n s t a n t e en que
nuestro Caudillo mueve el d i s p o s i t i v o que hará
regar por la acción de su f r u c t í f e r a m a n o ,
105.000 hectáreas de t e r r e n o a lo largo y a lo
ancho de todo el t e r r i t o r i o español, y en el i n i c i o
y puesta en marcha de un p r o g r a m a de realizaciones p r e v i s t o para el segundo c u a t r i e n i o del
Plan de Desarrollo.
Mis palabras y vuestra presencia tienen que
ser en p r i m e r lugar y sobre t o d o , para r a t i f i c a r
la lealtad a n u e s t r o Caudillo y a todos aquellos
que d i e r o n la vida p o r una España m e j o r , cualquiera que f u e r a el b a n d o , la e n c r u c i j a d a o el
t r o z o de t i e r r a que les acogiera, pero que nos
obliga a ser a u t é n t i c o s e infatigables en conseguir el m u n d o ideal que ellos soñaron y p o r el
que cayeron.
«No hay vida sin agua», dice el p u n t o
m e r o de la Carta Europea del Agua.
pri-
El c o n t r a s t e e n t r e nuestros secanos, esteparios y el v e r d o r de nuestras zonas regables, conf i r m a de m o d o evidente aquella a f i r m a c i ó n .
La a g r i c u l t u r a de regadío, at g a r a n t i z a r al
a g r i c u l t o r la compensación u b é r r i m a a su esf u e r z o , le devuelve el sentido de la p r o p i a d i g n i d a d y le hace m i r a r con o p t i m i s m o su porven i r y el de sus h i j o s .
Los regadíos t r a d i c i o n a l e s y seculares del
país y m u y especialmente en nuestra G e r o n a , se
han desarrollado a través del t i e m p o hasta los
límites que p e r m i t í a n los caudales fluyentes de
nuestros ríos.
La o b r a que hoy p a r c i a l m e n t e i n a u g u r a m o s
en este acto ha de tener para nosotros el caráct e r de ser más que el l o g r o de u n o b j e t i v o , el
p r i n c i p i o de la seguridad de una cierta e inmediata r e a l i d a d para la t r a n s f o r m a c i ó n de todos
nuestros campos, p o r q u e para ellos estén puestas en nuestra p r o v i n c i a las piedras f u n d a m e n tales de esos colosales y e x t r a o r d i n a r i o s c o m p l e jos h i d r á u l i c o s cabecera del regadío de las 50.000
hectáreas de Gerona, con las ya innegables realidades de Boadella y Susqueda.
ó2 millones de m e t r o s cúbicos de capacidad
se a c u m u l a n en el embalse de Boadella, 62 m i llones que d e r i v a m o s aguas a b a j o de d i c h o e m balse, p o r cuidados canales y p r o f u s i ó n de acequias, a lo largo de ambas márgenes del r í o , y
que regarán una superficie de 7.000 hectáreas en
esta p a r t e del M u g a .
Lo que hoy i n a u g u r a m o s p e r m i t e ya asegurar
el riego de las 1.700 hectáreas sobre las 900 que
a n t e r i o r m e n t e ya se venían regando, y activam e n t e se t r a b a j a sobre el resto de las obras necesarias para el riego de las 5.300 hectáreas restantes.
Día a día logramos nuevas metas de transf o r m a c i ó n y de elevación que a u m e n t a n la fe y
la esperanza de todos de ver c o n v e r t i d a en realidad esa bella idea de la j u s t i c i a social.
La paz, nuestra paz, sin p r i v i l e g i o s ni exclusiones, hemos de m a n t e n e r l a con t r a b a j o , con
u n i d a d y con o r d e n .
Hemos de m a n t e n e r l a e n t r e los h o m b r e s y
las tierras de toda España en un abrazo a p r e t a d o
y sin solución de c o n t i n u i d a d , c o m o son todas
nuestras t i e r r a s , pegadas m a t e r i a l m e n t e unas a
las o t r a s .
«Caudillo de España: sí nos i m p o r t a que tú
envejezcas y que c u m p l a s años, y lo sentimos
c o m o sentimos envejecer a nuestros mayores,
pero ten la seguridad de que todos estamos y
estaremos c o n t i g o , que el M o v i m i e n t o , tu M o v i m i e n t o , está enraizado en la entraña del p u e b l o ,
de ese p u e b l o español que te espera en todos los
sitios y en todos los lugares; ese p u e b l o que clama no ya p o r tus o b r a s , q u e ahí están c o m o
éstas, que las consideran seguras, sino por tu
presencia, p o r q u e i n f u n d e vicia, seguridad, paz,
t r a n q u i l i d a d y aquí, desde estas t i e r r a s , en una
e x t r e m i d a d de Cataluña, desde este l i b e r a l , soñad o r , pero a d i c t o e i n c o n d i c i o n a l A m p u r d á n , te
decimos que anhelamos t u presencia, que te esperamos y que p e d i m o s al Señor que rige los
destinos y da paz y salud a los pueblos, que te
la dé a ti de f o r m a especial, p o r q u e con ella la
t e n d r e m o s todos los españoles.»