marcapasos de velocidad de respuesta controlado por un

k
19
OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
k
ES 2 071 601
kInt. Cl. : A61N 1/365
11 N.◦ de publicación:
5
51
ESPAÑA
k
12
TRADUCCION DE REIVINDICACIONES DE SOLICITUD
DE PATENTE EUROPEA
T1
kNúmero de solicitud europea: 92303280.9
kFecha de presentación de la solicitud: 13.04.92
kNúmero de publicación de la solicitud: 0 532 149
kFecha de publicación de la solicitud: 17.03.93
86
86
87
87
k
71 Solicitante/s: Chirife, Raul
k
72 Inventor/es: Chirife, Raul
30 Prioridad: 17.06.91 US 716405
Pirevano 137, 1840 Martinez
Buenos Aires, AR
43 Fecha de la publicación de la mención BOPI:
01.07.95
k
46 Fecha de publicación de la traducción de las rei-
vindicaciones:
k
01.07.95
k
k
74 Agente: Ungrı́a Goiburu, Bernardo
k
54 Tı́tulo: Marcapasos sensible a la frecuencia controlado por perı́odos de contracción isovolúmica.
Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
1
ES 2 071 601 T1
REIVINDICACIONES
1. En un marcapasos cardı́aco del tipo que incluye un medio generador de impulsos para aplicar impulsos estimulantes a tejido, incluyendo dicho medio generador de impulsos un medio de
control de frecuencia que incluye:
(a) un medio para detectar un primer evento
de TCIV utilizando la temporización del inicio
de la contracción mecánica del ventrı́culo del corazón como indicador del comienzo del perı́odo de
contracción isovolúmica fisiológica;
(b) un medio para detectar un segundo evento
de TCIV utilizando la temporización del inicio
de la eyección de sangre del ventrı́culo como indicador del final del perı́odo de contracción isovolúmica fisiológica;
(c) un medio generador de señal de control
para desarrollar una señal de control proporcional
a la diferencia de tiempo entre dichos eventos de
TCIV primero y segundo como indicador de la
duración del tiempo de contracción isovolúmica;
y
(d) un medio para inyectar dicha señal de control a dicho medio de control de frecuencia para
alterar la modificación del envı́o de dicho impulsos estimulantes en función de TCIV.
2. El marcapasos cardı́aco de la reivindicación
1, donde la temporización del comienzo de la contracción mecánica del ventrı́culo del corazón se
obtiene utilizando un sensor de impedancia para
indicar el comienzo del perı́odo de contracción
isovolúmica fisiológica y la temporización del comienzo de la eyección de sangre del ventrı́culo se
obtiene utilizando un sensor de impedancia para
indicar el final del perı́odo de contracción isovolúmica fisiológica.
3. El marcapasos cardı́aco según la reivindicación 1, donde la temporización del comienzo de
la contracción mecánica del ventrı́culo del corazón
se obtiene utilizando un sensor de presión para
indicar el comienzo del perı́odo de contracción
isovolúmica fisiológica y la temporización del comienzo de la eyección de sangre del ventrı́culo se
obtiene utilizando un sensor de impedancia para
indicar el final del perı́odo de contracción isovolúmica fisiológica.
4. El marcapasos cardı́aco de la reivindicación
1, donde la temporización del comienzo de la contracción mecánica del ventrı́culo del corazón se
obtiene utilizando un sensor de sonido para indicar el comienzo del perı́odo de contracción isovolúmica fisiológica y la temporización del comienzo de la eyección de sangre del ventrı́culo
se obtiene utilizando un sensor de impedancia
para indicar el final del perı́odo de contracción
isovolúmica fisiológica.
5. El marcapasos cardı́aco de la reivindicación
1, donde la temporización del comienzo de la contracción mecánica del ventrı́culo del corazón se
obtiene utilizando un sensor de impedancia para
indicar el comienzo del perı́odo de contracción
isovolúmica fisiológica y la temporización del comienzo de la eyección de sangre del ventrı́culo se
obtiene utilizando un sensor de presión para indicar el final del perı́odo de contracción isovolúmica
fisiológica.
6. El marcapasos cardı́aco de la reivindicación
2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
1, donde la temporización del comienzo de la contracción mecánica del ventrı́culo del corazón se
obtiene utilizando un sensor de presión para indicar el comienzo del perı́odo de contracción isovolúmica fisiológica y la temporización del comienzo de la eyección de sangre del ventrı́culo
se obtiene utilizando un sensor de presión que
incluye un medio diferenciador para determinar
la frecuencia máxima de cambio de presión para
indicar el final del perı́odo de contracción isovolúmica fisiológica.
7. El marcapasos cardı́aco de la reivindicación
1, donde la temporización del comienzo de la contracción mecánica del ventrı́culo del corazón se
obtiene utilizando un sensor de sonido para indicar el comienzo del perı́odo de contracción isovolúmica fisiológica y la temporización del comienzo de la eyección de sangre del ventrı́culo se
obtiene utilizando un sensor de sonido que incluye
un medio diferenciador para determinar la frecuencia máxima de cambio de presión para indicar el final del perı́odo de contracción isovolúmica
fisiológica.
8. En un marcapasos cardı́aco del tipo que incluye un medio generador de impulsos para aplicar impulsos estimulantes a tejido, incluyendo dicho medio generador de impulsos un medio de
control de frecuencia que incluye:
(a) un medio detector de impedancia para detectar valores de impedancia instantáneos y un
medio comparador acoplado al medio detector de
impedancia para comparar dichos valores de impedancia instantáneos con un valor de referencia
para determinar un primer valor de temporización
que indica la temporización del comienzo del cambio del valor de impedancia instantáneo a partir
de dicho valor de referencia como indicador del
comienzo de la contracción del ventrı́culo;
(b) un medio acoplado al medio detector de
impedancia para determinar un segundo valor de
temporización que indica el comienzo de un aumento brusco de la impedancia dentro de la cavidad ventricular como indicador del comienzo de
la eyección ventricular;
(c) un medio generador de señal de control
para desarrollar una señal de control relacionada
con la diferencia entre dichos valores de temporización primero y segundo como indicador de la
duración del tiempo de contracción isovolúmica;
y
(d) un medio para inyectar dicha señal de control a dicho medio de control de frecuencia para
alterar la temporización del envı́o de dichos impulsos estimulantes en proporción a dicha señal
de control y en función de TCIV.
9. En un marcapasos cardı́aco del tipo que incluye un medio generador de impulsos para aplicar impulsos estimulantes a tejido, incluyendo dicho medio generador de impulsos un medio de
control de frecuencia que incluye:
(a) un medio detector de impedancia para detectar valores de impedancia instantáneos y un
medio comparador acoplado al medio detector de
impedancia para comparar dichos valores de impedancia instantáneos con un valor de referencia
para determinar un primer valor de temporización
que indica la temporización del comienzo del cambio del valor de impedancia a partir de dicho valor
3
ES 2 071 601 T1
de referencia como indicador del comienzo de la
contracción del ventrı́culo;
(b) un medio detector de presión acoplado a
dicho medio detector de impedancia para detectar valores de presión instantáneos dentro de la
cavidad ventricular y un medio diferenciador acoplado a dicho medio detector de presión para diferenciar dichos valores de presión instantáneos
y para determinar un segundo valor de temporización que indica la frecuencia máxima del cambio de presión como medida del comienzo de la
eyección ventricular;
(c) un medio generador de señal de control
para desarrollar una señal de control relacionada
con la diferencia entre dicho primer valor de temporización como indicador de la temporización del
comienzo de la contracción del ventrı́culo y dicho
segundo valor de temporización como indicador
de la temporización del comienzo de la eyección
ventricular, siendo dicha señal de control un indicador de la duración del tiempo de contracción
isovolúmica; y
(d) un medio para inyectar dicha señal de control a dicho medio de control de frecuencia para
alterar la temporización del envı́o de dichos impulsos estimulantes en proporción a dicha señal
de control y en función de TCIV.
10. En un marcapasos cardı́aco del tipo que
incluye un medio generador de impulsos para aplicar impulsos estimulantes a tejido, incluyendo dicho medio generador de impulsos un medio de
control de frecuencia que incluye:
(a) un medio detector de presión para detectar valores de presión instantáneos dentro de la
cavidad ventricular y un medio comparador acoplado al medio detector de presión para comparar
dichos valores de presión instantáneos y para determinar un primer valor de temporización que
indica cuándo la frecuencia de aumento de los
valores de presión instantáneos excede de un valor umbral predeterminado como medida del comienzo de la contracción del ventrı́culo, y un medio diferenciador para diferenciar dichos valores
de presión instantáneos y para determinar un segundo valor de temporización que indica la frecuencia máxima de cambio de presión como medida del comienzo de la eyección ventricular;
(b) un medio generador de señal de control
para desarrollar una señal de control relacionada
con la diferencia entre dichos valores de temporización primero y segundo como indicador de la
duración del tiempo de contracción isovolúmica;
y
(c) un medio para inyectar dicha señal de control a dicho medio de control de frecuencia para
alterar la temporización del envı́o de dichos impulsos estimulantes en proporción a dicha señal
de control y en función de TCIV.
11. En un marcapasos cardı́aco del tipo que
incluye un medio generador de impulsos para aplicar impulsos estimulantes a tejido, incluyendo dicho medio generador de impulsos un medio de
control de frecuencia que incluye:
(a) un medio detector de presión para detectar valores de presión instantáneos dentro de la
cavidad ventricular y un medio comparador acoplado al medio detector de presión para comparar
dichos valores de presión instantáneos y para de-
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
terminar un primer valor de temporización que
indica cuándo la frecuencia de aumento de los
valores de presión instantáneos excede de un valor umbral predeterminado como medida del comienzo de la contracción del ventrı́culo;
(b) un medio de impedancia para determinar
un segundo valor de temporización que indica el
comienzo del aumento brusco de la impedancia
dentro de la cavidad ventricular como indicador
del comienzo de la eyección ventricular;
(c) un medio generador de señal de control
para desarrollar una señal de control relacionada
con la diferencia entre dicho primer valor de temporización como indicador de la temporización del
comienzo de la contracción del ventrı́culo y dicho
segundo valor como indicador de la temporización
del comienzo de la eyección ventricular, siendo dicha señal de control un indicador de la duración
del tiempo de contracción isovolúmica; y
(d) un medio para inyectar dicha señal de control a dicho medio de control de frecuencia para
alterar la temporización del envı́o de dichos impulsos estimulantes en proporción a dicha señal
de control y en función de TCIV.
12. En un marcapasos cardı́aco del tipo que
incluye un medio generador de impulsos para aplicar impulsos estimulantes a tejido, incluyendo dicho medio generador de impulsos un medio de
control de frecuencia que incluye:
(a) un medio detector de sonido para desarrollar un primer valor de temporización detectando la temporización del cierre de la válvula
tricúspide, que indica el comienzo de la contracción del ventrı́culo, y un medio de impedancia para determinar un segundo valor de temporización que indica el comienzo del aumento
brusco del valor de impedancia dentro de la cavidad ventricular como indicador del comienzo de
la eyección ventricular;
(b) un medio generador de señal de control
para desarrollar una señal de control relacionada
con la diferencia entre dicho primer valor de temporización como indicador de la temporización del
comienzo de la contracción del ventrı́culo y dicho
segundo valor como indicador de la temporización
del comienzo de la contracción ventricular, siendo
dicha señal de control un indicador de la duración
del tiempo de contracción isovolúmica; y
(c) un medio para inyectar dicha señal de control a dicho medio de control de frecuencia para
alterar la temporización del envı́o de dichos impulsos estimulantes en proporción a dicha señal
de control y en función de TCIV.
13. En un marcapasos cardı́aco del tipo que
incluye un medio generador de impulsos para aplicar impulsos estimulantes a tejido, incluyendo dicho medio generador de impulsos un medio de
control de frecuencia que incluye:
(a) un medio detector de sonido para desarrollar un primer valor de temporización detectando la temporización del cierre de la válvula
tricúspide, que indica el comienzo de la contracción del ventrı́culo, y un medio detector de
presión para detectar valores de presión instantáneos dentro de la cavidad ventricular y un
medio diferenciador para diferenciar dichos valores de presión instantáneos y para determinar un
segundo valor de temporización que indica la fre3
5
ES 2 071 601 T1
cuencia máxima del cambio de presión como medida del comienzo de la eyección ventricular;
(b) un medio generador de señal de control
para desarrollar una señal de control relacionada
con la diferencia entre dicho primer valor de temporización como indicador de la temporización del
comienzo de la contracción del ventrı́culo y dicho segundo valor de temporización como indicador de la temporización del comienzo de la con-
5
6
tracción ventricular, siendo dicha señal de control un indicador de la duración del tiempo de
contracción isovolúmica; y
(c) un medio para inyectar dicha señal de control a dicho medio de control de frecuencia para
alterar la temporización del envı́o de dichos impulsos estimulantes en proporción a dicha señal
de control y en función de TCIV.
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva
del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD
2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación
del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del
7-10-1992, no producirán ningún efecto en España
en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales.
65
Esta información no prejuzga que la patente esté o
no incluı́da en la mencionada reserva.
4
ES 2 071 601 T1
5
ES 2 071 601 T1
6