UniDosis número 1 enero 2010 Revista de Información en Farmacia Hospitalaria Sumario 4 Editorial Nace UniDosis... Entrevista José Luis Poveda Andrés Presidente de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH). “La SEFH, más allá de sociedad científica, es un sentimiento” 5 Farmacología Tramadol en el uso del dolor El tramadol es un analgésico de tipo opioide de acción central, indicado en el tratamiento de pacientes adultos con dolor de intensidad moderada-grave. 6 NORMON, más de 70 años al servicio de la salud Desde que se fundara, la filosofía de Laboratorios Normon ha sido la de poner a disposición de la sociedad medicamentos de la máxima calidad a precios razonables. Editada por EDIMSA con la colaboración de para los farmacéuticos de hospital NORMON es un laboratorio español con una dilatada trayectoria de más de 70 años, en la que hemos acumulado muchos logros y experiencias: fuimos pioneros en la presentación “unidosis“ para hospitales, mantenemos actualmente una situación de liderazgo en el mercado de genéricos en nuestro país, somos el laboratorio número 1 en dosis suministradas a los hospitales españoles, nos especializamos en la producción de formas hospitalarias (inyectables, liofilizados, etc,) y, sobre todo, renovamos día a día nuestra apuesta y compromiso con los centros hospitalarios y, más concretamente, con los Servicios de Farmacia correspondientes. En este marco de actuación y con la intención de estrechar más los lazos con los farmacéuticos que trabajan en los servicios hospitalarios de Farmacia, NORMON patrocina esta nueva publicación, UniDosis, que nace con vocación de servir de órgano de información, formación y también como vehículo de unión entre las noticias y novedades científicas que se generan periódicamente y los farmacéuticos de hospital. UniDosis se enmarca, pues, plenamente en un ambiente de plena sintonía entre NORMON y los farmacéuticos de hospital. El papel de los farmacéuticos en el hospital está cobrando cada día, en general, más relevancia sanitaria y, en particular, más peso en el plano económico y de gestión. La temática de UniDosis abarcará un amplio abanico de asuntos de interés en el ámbito hospitalario, que van desde los temas estrictamente profesionales, como el desarrollo de la especialidad de Farmacia Hospitalaria en nuestro país, o los nuevos rumbos de la prescripción y dispensación de medicamentos, por ejemplo, a los eminentemente científicos, en los campos farmacológicos, terapéuticos, investigadores y de ensayos clínicos, etc. El papel de los farmacéuticos en el hospital está cobrando cada día, en general, más relevancia sanitaria y, en particular, más peso en el plano económico y de gestión. Las preocupaciones de estos profesionales por desarrollar sus capacidades en aspectos como los protocolos terapéuticos y vías clínicas, la calidad de los Servicios, la comunicación del farmacéutico de hospital con los equipos de salud, la farmacoepidemiología, la farmacovigilancia y la farmacoeconomía, por ejemplo, hacían necesario el nacimiento de UniDosis como vehículo de expresión e información. Con esta nueva publicación, en NORMON volvemos a apostar por el futuro. Jesús Govantes Esteso Director General de NORMON 2 Tema de fondo Una de las mayores dificultades en la práctica clínica es la variabilidad en la respuesta a los fármacos. La eficacia varía desde un 80% (en el caso de los analgésicos inhibidores de la cox2) a un 25% (en los antineoplásicos), y, mientras en algunos individuos son seguros, en otros pueden ocasionar efectos adversos de diferente magnitud. Fármacogenética y farmacogenómica: ambas disciplinas intentan descubrir cuál es la contribución del genotipo de un individuo a la eficacia o toxicidad que tiene un medicamento en el mismo, sólo que a diferentes niveles. Farmacogenética y farmacogenómica Villamayor Blanco L., Freire Vázquez M.C., Encinas Barrios C.*, de Miguel Bouzas J.C. Unidosis • 1 Farmacogenética y farmacogenómica Villamayor Blanco L., Freire Vázquez M.C., Encinas Barrios C.*, de Miguel Bouzas J.C. Servicio de Farmacia del Hospital POVISA de Vigo. *Servicio de Farmacia del Hospital General de Cuidad Real. Una de las mayores dificultades en la práctica clínica es la variabilidad en la respuesta a los fármacos. La eficacia varía desde un 80% (en el caso de los analgésicos inhibidores de la cox2) a un 25% (en los antineoplásicos)1, y, mientras en algunos individuos son seguros, en otros pueden ocasionar efectos adversos de diferente magnitud 2,3. Introducción Entre los diversos factores que contribuyen a la heterogenicidad en la respuesta a los medicamentos se encuentran: los dependientes de la enfermedad (severidad y subtipo específico) y los dependientes del individuo (genéticos, exposición ambiental, dieta, estilo de vida, enfermedades incurrentes, asociaciones medicamentosas, edad, sexo y cumplimiento) 4. Se admite que los factores genéticos son responsables del 15-30% de las diferencias interindividuales en la respuesta a los medicamentos. Para ciertas clases de medicamentos, los factores genéticos son de gran importancia y pueden justificar hasta el 95% de la variabilidad interindividual en la disposición y efectos de los mismos. Tras administrar un medicamento éste se absorbe, distribuye hasta su lugar de acción, actúa en su diana terapéutica, se metaboliza y se excreta. En cada uno de estos pasos puede haber variaciones genéticas individuales. Existen más de 30 familias de enzimas humanas metabolizadoras de fármacos. Dentro de ellas, el sistema enzimático citocromo P450 (CYP) es una familia multigénica y polimórfica de enzimas implicada en el metabolismo de la mayor parte de los medicamentos y compuestos endógenos. Consta de 14 familias divididas en 29 subfamilias. El metabolismo de la mayoría de los fármacos es catalizado por las familias CYP1, CYP2 y CYP3 5. En el transporte de los fármacos, la familia de transportadores de membrana ligados a adenosin-trifosfato, ATP-binding-cassette, junto con la glicoproteína-P, codificada por el gen ABCB1, también conocido como MDR1, están involucrados en el transporte hacia el lugar de acción de la mayoría de los fármacos utilizados; participan, además en su difusión pasiva y en su distribución en lugares como el cerebro 6,7. Finalmente, para modular su efecto, los fármacos se deben unir físicamente a sus blancos de acción: sus receptores o bien las proteínas involucradas en la respuesta farmacológica 8. En consecuencia, los genes candidatos que podrían estar involucrados en la respuesta a los fármacos se podrían agrupar en: 1) aquellos que controlan las propiedades farmacocinéticas de los fármacos (incluyendo la biodisponiobilidad de los mismos), y 2) los que controlan la farmacodinamia (mediante los genes que codifican las dianas terapéuticas de los fármacos y los elementos intermedios del mecanismo de acción) 9. Polimorfismos en cualquiera de estos genes, pueden condicionar su actividad, causando mayor efecto terapéutico, reacciones adversas a medicamentos (RAM), toxicidad, exacerbación de interacciones, requerimiento de mayores dosis o falta de acción terapéutica. La farmacogenética consiste en predecir la eficacia y la toxicidad de los fármacos en función del perfil genético de cada paciente, lo que permitirá seleccionar el medicamento más apropiado y las dosis óptimas para cada tipo de enfermedad y cada paciente concreto 10, mejorando así la prescripción de los medicamentos. Con esta premisa, se estima que la farmacogenética reduciría unas 100. 000 muertes anuales en EEUU y 2 millones de hospitalizaciones como resultado de las reacciones adversas a fármacos 2. Fármacogenética y farmacogenómica Ambas disciplinas intentan descubrir cuál es la contribución del genotipo de un individuo a la eficacia o toxicidad que tiene un medicamento en el mismo, sólo que a diferentes niveles 11. La farmacogenómica estudia el efecto de la variabilidad genética de un individuo en su respuesta a determinados fármacos, se refiere a abordajes que tienen en cuenta las características de todo el genoma, mediante una visión integral. Su objetivo es la creación de medicamentos a medida para cada paciente, adaptados a sus condiciones genómicas y que tengan una gran eficacia y efectos secundarios mínimos. 2 • Unidosis La farmacogenética combina los conocimientos de la farmacología tradicional y la bioquímica con los estudios genéticos a través de los cuales es posible relacionar la presencia de variaciones en el ADN humano, con la respuesta individual a un fármaco. Ambas han tenido un gran desarrollo en los últimos años debido a las nuevas tecnologías en la era de la genómica. Actualmente los esfuerzos se centran en el estudio de polimorfismos en la secuencia de ADN, patrones de expresión de ARNm, el proteoma, el metaboloma, etc. para determinar el efecto de todos estos elementos en la respuesta a fármacos 12. Aplicaciones clínicas Entre las posibles aplicaciones clínicas de la farmacogenética se encuentran: 1) identificar genes específicos, y sus productos asociados con la enfermedad, que puedan ser un nuevo blanco para el desarrollo de futuros fármacos, 2) identificar genes y sus variantes alélicas que afecten a la respuesta a los fármacos actualmente disponibles y 3) identificar variantes genómicas asociadas con reacciones adversas. Uno de los ejemplos más importantes de la aplicación actual de la farmacogenética lo constituyen los fármacos antineoplásicos. Con el conocimiento del genoma humano, la comprensión de los errores genéticos tras la carcinogénesis y extensión de la enfermedad 13 y el avance de las técnicas de secuenciación y genotipado, en los últimos años se ha impulsado el desarrollo de fármacos específicos de cada enfermedad basada en sus características genéticas, como el imatinib en la leucemia mieloide crónica. Entre los factores que contribuyen a la heterogenicidad en la respuesta a los medicamentos se encuentran: los dependientes de la enfermedad y los dependientes del individuo. Uno de los problemas más graves de los antineoplásicos son las diferencias en la biodisponibilidad, ya que la mayoría poseen un margen terapéutico estrecho, muchos se metabolizan a su forma activa con enzimas que tienen polimorfismos genéticos, sus formas activas son altamente tóxicas, y las tasas de respuesta apenas superan el 50% en los pacientes tratados 14. Conocer los polimorfismos genéticos mejorará el uso de fármacos citotóxicos, ya que se podrá identificar a los pacientes que pueden responder a un tratamiento y a los que podrían tener una toxicidad inaceptable. Se han identificado algunos polimorfismos genéticos que se relacionan con la eficacia, toxicidad y resistencia a fármacos antineoplásicos, como por ejemplo: el UGT1A1*28 y la toxicidad del irinotecan 15-21, la dihidropyrimidin deshidrogenasa (DPYD) y la neurotoxicidad del 5-Fluoracilo 22,23, la sobreexpresión del gen HER2 en el 20-30% de las pacientes con cáncer de mama y el uso de trastuzumab 24, la tiopurina metiltransferasa y la toxicidad y eficacia de la 6-mercaptopurina en leucemia 25,26, la metilentetrahidrofolato reductasa (MTHFR) y la eficacia del metotrexate 27, la glutation S-transferasa (GST) y la quimioterapia en leucemia mieloide crónica 28,29, la metilguanina metiltransferasa (MGMT) y la respuesta a agentes alquilantes en gliomas, la tumoral Thymidylate sinthase (Tts) y la respuesta al fluorouracilo en carcinoma renal 30, la GST y la quimioterapia en cáncer de ovario, el estatus de K-Ras y la eficacia del cetuximab y panitumonab 31,32, la sobreexpresión del gen mRNA ERCC1 y la eficacia de los platinos 33, la citidin deaminasa y la eficacia de la gemcitabina en pulmón, páncreas, mama, vegiga y algunos linfomas 34,35, la ribonucleótido reductasa y la respuesta a gemcitabina 36, etc. Otro ejemplo de las aplicaciones clínicas de la farmacogenética es el genotipado de AT1R en pacientes cirróticos con hipertensión portal como predictor útil de la respuesta eficaz a los inhibidores de la enzima conversora de angiotensina (IECA) y otros efectos como: renoprotección, vasodilatación y tos producida por los IECA asociados a polimorfismos en los genes que codifican la encima conversora de angiotensina 9. El estudio de los distintos polimorfismos dentro de los genes que codifican este sistema enzimático CYP se ha visto también de gran utilidad en el caso de los psicofármacos, dado el elevado porcentaje de pacientes esquizofrénicos que no responden al tratamiento y los importantes efectos adversos causados por estos fármacos. Se sabe que el enzima CYP2D6 que metaboliza la clozapina, clomipramina, fluoxetina, haloperidol, nortriptilina y olanzapina presenta polimorfismo genético que contribuye a la actividad y toxicidad en la esquizofrenia. Otras enzimas de éste complejo enzimático que también están implicadas en el metabolismo de otros psicofármacos son: el CYP1A2, el CYP2C9 y el CYP3A4. También se conocen polimorfismos en los genes codificadores de los receptores de dopamina D3 y D4 y en los receptores de serotonina 5-HT (5-HT2a y 5-HT2c) que se asocian a la respuesta a la clozapina y/o a sus efectos adversos 37. En el caso del asma, se han encontrado polimorfismos en los genes codificadores del receptor beta adrenérgico, la 5 lipoxigenasa, el CYP 450, el receptor de glucocorticoide (GR) y la fosfodiesterasa (PDE) que explican, en buena medida, la variabilidad de respuesta a los diferentes antiasmáticos 38,39. Dentro de las RAM, los AINEs son responsables del 50%, fundamentalmente debido a las hemorragias gastrointestinales 40. Gracias a la farmacogenética hoy sabemos que los AINEs son metabolizados por el enzima polimórfico CYP2C9 con una elevada variación interindividual en su actividad; así, mientras el halotipo salvaje disminuye el riesgo de hemorragia gastrointestinal en individuos que consumen AINEs, los polimorfismos de metabolización lenta la aumentan 41. Gracias a la farmacogenética, también se han descubierto interacciones relevantes entre fármacos, como por ejemplo los metabolizados por el CYP3A como cisaprida y atorvastatina con el zumo de pomelo, y también de la cafeína con los psicofármacos 42 o el tabaco con la cafeína, clozapina, fluvoxamina, haloperidol, olanzapina, tacrina, teofilina y warfarina. De todos estos ejemplos podemos deducir que la farmacogenética es potencialmente útil en la identificación (y prevención) de causas de interacciones medicamentosas, en la identificación (y prevención) de causas de toxicidad y en la identificación (y prevención) de causas de fracaso terapéutico. El estudio de los distintos polimorfismos dentro de los genes que codifican este sistema enzimático CYP se ha visto también de gran utilidad en el caso de los psicofármacos. Entre los desarrollos previstos en farmacogenética se encuentran: guías para la prescripción de fármacos sujetos a variaciones polimórficas en su metabolismo, que relacionen dosis con genotipo y subrayen la posibilidad de interacciones medicamentosas, un perfil genético personal que permita establecer y registrar el genotipo individual (test farmacogenético, que reducirá RAMs, hospitalizaciones y costes) y estratificación de fármacos (desarrollo de medicamentos para pacientes con genotipos determinados). Situación actual Hemos de contribuir a sentar las bases para los procedimientos adecuados que mejoren eficiencia y seguridad en la terapia farmacológica con la seguridad de que en un futuro cercano farmacogenética y farmacogenómica ocuparán una parte importante de nuestra labor asistencial. La finalización del Proyecto Genoma Humano representó el primer escalón de un proceso que revolucionó la medicina del siglo XXI. En los últimos años se ha conseguido hacer una correcta identificación de genes y variantes genéticas, se ha desarrollado un test genético para las variantes de ADN, se ha podido establecer una correlación entre el genotipo y el fenotipo y, ahora, llega el momento de la aplicación en la práctica clínica. Sin embargo, para que esta aplicación sea una realidad, es preciso resolver una serie de problemas planteados que están relacionados con el gran número de muestras, el escaso tiempo en el que se deben realizar los análisis y la determinación del coste/beneficio de los procesos; por lo que la atención se debe centrar en aquellos tratamientos de baja eficacia, elevado coste y/o altos efectos secundarios. En prácticamente todas las especialidades médicas y en casi todos los grupos de fármacos hay datos farmacogenéticos, pero es preciso conocer los biomarcadores farmacogenéticos válidos, que en este momento para la EMEA, son sólo los relacionados con la eficacia. Son ya muchos los fármacos aprobados en los últimos años que incluyen en su ficha técnica esta información farmacogenética que optimiza su manejo. En cuanto a los biomarcadores relacionados con la eliminación y toxicidad, actualmente es preciso tenerlos en mente en el caso de una toxicidad grave e inesperada. El genotipado de polimorfismos es hoy rápido y muy seguro. También se ha avanzado de forma significativa en la obtención e identificación de marcadores farmacogenéticos que cada vez se aproximan más al perfil ideal: específico, sensible, sencillo a la hora de tipar, barato, que permita un análisis fácil y rápido y que sea clínicamente benigno. Caminamos hacia los fármacos personalizados que utilizados de una manera individualizada seran la norma. Este esfuerzo ha de ser multidisciplinar, integrando a todos los profesionales implicados en este ámbito. Bibliografía 1. Manasco PK, Arledge DVM. Drug development strategy. In: Rothstein MA (de). Pharmacogenomics: social, ethical and clinical dimensions. 1st de. Hoboken, NJ: Wiley, 2003, p.83-97. 2. Lazarou J, Pomeranz BH, Corey PN. Incidence of adverse drug reactions in hospitalized patients: a meta-analysis of prospective studies. JAMA 1998; 279: 1200-5. 3. Pirmohamed M, James S, Meakin S, Green C, Scott A, Walley T, et al. Adverse drug reactions as cause of admission to hospital: prospective analysis of 18820 patients. BMJ 2004;329:15-9. 4. Drazen JM, Silverman EK, Lee TH. Heterogeneity of therapeutic responses in asthma. Br Med Bull 2000; 56:1054-1070. 5. Miners JO, Birkett DJ. Cytochrome P4502C9: an enzyme of major importance in human drug metabolism. Br J Clin Pharmacol 1998; 45: 525-38. 6. Evans WE., McLeod HL. Pharmacogenomics-drug disposition, drug targets, and side effects. N Engl J Med 2003; 348: 538-49. 7. Rao VV., Dahlheimer JL, Bardgett ME, et al. Choroid plexus epithelial expression of MRD1 P glycoprotein and multidrug resistance-associated protein contribute to the blood-cerebrospinal-fluid drug-permeability barrier. PNAS 1999; 96:3900-5. 8. Goldstein DB. Pharmacogenetics in the laboratory and the clinic. N Engl J Med 2003; 348: 553-6. 9. Sookoian S, PirolaCJ, farmacogenética/farmacogenómica en la práctica clínica. Medicina (Buenos Aires) 2004; 64: 553-567. 10. Morán González D., Jiménez Cabrera S., Domínguez-Gil Hurlé A., Farmacogenética en oncología. Medicina clínica, ISSN 0025-7753, Vol. 131, Nº 5, 2008, ppp. 184-195. La farmacogenómica estudia el efecto de la variabilidad genética de un individuo en su respuesta a determinados fármacos; la farmacogenética combina los conocimientos de la farmacología tradicional y la bioquímica con los estudios genéticos a través de los cuales es posible relacionar la presencia de variaciones en el ADN humano, con la respuesta individual a un fármaco. 11. Drews J. Genomic sciences and the medicine of tomorrow. Nat Biotechnol 1996;11:1516-18. 12. Russell A. Wilke, Debbie W. Lin, Dan M. Roden, et al. Identifying genetic risk factors for serious adverse drug reactions: current progress and challenges. Nature Reviews. Drug discovery. Volume 6, November 2007:904-16. 13. Hanahan D, Weinberg RA. The Hallmarks of Cancer. Cell, 2000; 100: 57-70. 14. Yamayoshi Y, Lida E, Tanigawara Y., Cancer pharmacogenomics: international trends. Int J Clin Oncol 2005 Feb; 10(1):5-13. 15. Wasserman E, Mijara A, Lokiec F, et al. Severe CPT-11 toxicity in patients with Gilbert’s syndrome: two case reports. Ann Oncol 1997: 1049–1051. 16. Marcuello E, Altés A, Menoyo A et al. UGT1A1 gene variations and irinotecan treatment in patients with metastatic colorectal cancer. British Journal of Cancer (2004) 91, 678 – 682. 17. Reflection Paper On Pharmacogenomics In Oncology. Consultado en www.emea.europa.eu 20-ene-2009 21:00. 18. Innocenti F, Undevia S D, Iyer L et al. Genetic Variants in the UDP-glucuronosyltransferase 1A1 Gene Predict the Risk of Severe Neutropenia of Irinotecan J Clin Oncol. 2004 Apr 15;22(8):1382-8.19. 19. Hoskins et al. UGT1A1*28 Genotype and Irinotecan-Induced Neutropenia: Dose Matters. J. Natl. Cancer Inst..2007; 99: 1290-1295. 20. Stewart CF, Panetta JC, O’Shaughnessy MA et al. UGT1A1 Promoter Genotype Correlates With SN-38 Pharmacokinetics, but Not Severe Toxicity in Patients Receiving Low-Dose Irinotecan. J Clin Oncol 25:2594-2600. 21. Vredenburgh JJ, Desjardins A, Herndon JE 2nd, et al . Bevacizumab plus irinotecan in recurrent glioblastoma multiformeJ Clin Oncol. 2007 Oct 20;25(30):4722-9. 22. Milano G, Etienne MC, Pierrefite V et al. Dihydropyrimidine dehydrogenase deficiency and fluorouracil-related toxicity. Br J Cancer 1999;79:627–630. 23. Jane L. Yen, Howard L. McLeod Should DPD analysis be required prior to prescribing fluoropyrimidines? European journal of cancer 43 (2007) 1011–1016. 24. Beauclair S, Formento P, Fischel JL, Lescaut W, Largillier R, Chamorey E, Hofman P, Ferrero JM, Pagès G, Milano G. Role of the HER2 [Ile655Val] genetic polymorphism in tumorogenesis and in the risk of trastuzumab-related cardiotoxicity Ann Oncol. 2007 Aug;18(8):1335-41. 25. McLeod HL, Siva C The thiopurine S-methyltransferase gene locus – implications for clinical pharmacogenomics. Pharmacogenomics 2002; 3: 89–98. 26. Relling MV, Hancock ML, Rivera GK, Sandlund JT, Ribeiro RC, Krynetski EY, Pui CH, Evans WE (1999b) Mercaptopurine therapy intolerance and heterozygosity at the thiopurine S-methyltransferase gene locus. J Natl Cancer Inst 1999; 2001–2008. 27. Toffoli G, De Mattia E Pharmacogenetic relevance of MTHFR polymorphisms. Pharmacogenomics. 2008 Sep;9(9):1195-206. 28. O'Brien SG, Guilhot F, Larson RA, Gathmann I, Baccarani M, Cervantes F, Cornelissen JJ, Fischer T, Hochhaus A, Hughes T, Lechner K, Nielsen JL, Rousselot P, Reiffers J, Saglio G, Shepherd J, Simonsson B, Gratwohl A, Goldman JM, Kantarjian H, Taylor K, Verhoef G, Bolton AE, Capdeville R, Druker BJ; IRIS Investigators Imatinib compared with interferon and low-dose cytarabine for newly diagnosed chronic-phase chronic myeloid leukemia. N Engl J Med. 2003 Mar 13;348(11):994-1004. 29. Talpaz M, Shah NP, Kantarjian H, Donato N, Nicoll J, Paquette R, Cortes J, O'Brien S, Nicaise C, Bleickardt E, Blackwood-Chirchir MA, Iyer V, Chen TT, Huang F, Decillis AP, Sawyers CL. Dasatinib in imatinib-resistant Philadelphia chromosome-positive leukemias. N Engl J Med. 2006 Jun 15;354(24):2531-41. 30. Gusella M, Padrini R. G>C SNP of thymidylate synthase with respect to colorectal cancer. Pharmacogenomics. 2007 Aug;8(8):985-96. 31. Ficha técnica Erbitux. www.agemed.es consultado en 10-09-09. 32. Ficha técnica Vectibix. En www.agemed.es consultado en 10-09-09. 33. Olaussen KA, Dunant A, Fouret P et al DNA repair by ERCC1 in non-small-cell lung cancer and cisplatin-based adjuvant chemotherapy. N Engl J Med. 2006 Sep 7;355(10):983-91. 34. Sugiyama E, Kaniwa N, Kim SR et al. Pharmacokinetics of gemcitabine in japanese cancer patients: the impact of a cytidine Deaminase polymorphism. J Clin Oncol 2007; 25:32-42. 35. Ueno H, Kiyosawa K, Kaniwa N. Pharmacogenomics of gemcitabine: can genetic studies lead to tailor-made therapy? British J Cancer 2007: 97 (145-151). 36. Rosell R, Danenberg KD, Alberola V et al. Ribonucleotide reductase messenger RNA expression and survival in gemcitabine/cisplatin-treated advanced non-small cell lung cancer patients. Clin Cancer Res 10:1318-1325. 37. Arranz et al., Pharmacogenetic prediction of clozapine. Lancet 355 (2000) 1615-1616. 38. Contopoulos-Ioannidis y cols. Metaanálisis de la asociación de polimorfismos del receptor β2-adrenérgico con fenotipos de asma. JACI Mayo 2005; 115:963-72. 39. Szefler SJ, Martin RJ, King TS, Boushey HA, Cherniack RM, Chinchilli VM, et al. Significant variability in response to inhaled corticosteroids for persistent asthma. J Allergy Clin Immunol 2002; 109:410-8. Tantisira KG, Lake S, Silverman ES, Palmer LJ, Lazarus R, Silverman EK, Liggett SB, Gelfand EW, Rosenwasser LJ, Richter B, Israel E, Wechsler M, Gabriel S, Altshuler D, Lander E, Drazen J, Weiss ST. Corticosteroid pharmacogenetics: association of sequence variants in CRHR1 with improved lung function in asthmatics treated with inhalated corticosteroids. Hum Mol Genet 2004 1; 13 (13):1353-9. 40. Martin MT, Codina C, Tuset M, Carné X, Nogué S, Ribas J. Problemas relacionados con la medicación como causa de ingreso hospitalario. Med Clin (Barc).2002a;118:205-210. 41. Ingelman-Sundberg M, Sim SC, Gomez A and Rodriguez-Antona C. Influence of cytochrome P450 polymorphisms on drug therapies: pharmacogenetic, pharmacoepigenetic and clinical aspects. Pharmacol Ther.2007; 116:496-526. 42. Carrillo JA y Benitez J. Clinically Significant Pharmacokinetic Interactions Between Dietary Caffeine and Medications. Clin Pharmacokinet 2000, 39: 127-153. Unidosis • 3 Entrevista José Luis Poveda Andrés Presidente de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH) “La SEFH, más allá de sociedad científica, es un sentimiento” Jefe de Servicio de Farmacia Hospitalaria en uno de los hospitales con mayor carga asistencial a nivel nacional, el de La Fe de Valencia, y presidente de la Sociedad Española de esta especialidad, con sede en Madrid y 2.552 socios distribuidos por toda la geografía española, José Luis Poveda Andrés reconoce el esfuerzo que exige compatibilizar ambos cargos. Afortunadamente, gracias a las nuevas tecnologías ya no es preciso desplazarse constantemente y perder el tiempo en los aeropuertos ya que gran parte de la comunicación que mantiene con el resto de miembros de la Junta Directiva se hace mediante teléfono, email y videoconferencia. Esto le deja tiempo para otras actividades que le ayudan a relajarse como el deporte, la música, la lectura y el cine, pasiones estas últimas en las que está al día: su última aventura literaria, la trilogía “Millenium”, de Stieg Larsson; su película más reciente, “El mapa de los sonidos de Tokio”, de Isabel Coixet, una elección, en ambos casos, que denota la misma sensibilidad que en su día le llevó a elegir una profesión con la que contribuir a mejorar la calidad de vida de quienes padecen algún tipo de enfermedad. –Preside la SEFH desde 2007, ¿cómo lleva lo de vivir en Valencia y que la sede de la Sociedad se encuentre en Madrid? –Se diría que es usted una persona sensible... ¿qué fue lo que le llevó a estudiar Farmacia y a decantarse posteriormente por la Farmacia Hospitalaria? –Compaginar el trabajo de Jefe de Servicio en el Hospital La Fe de Valencia con el esfuerzo que supone ser presidente de una Sociedad como esta implica, sin duda, un gran esfuerzo. Eso sí, debo reconocer que, desde el punto de vista estructural, ha habido un cambio muy importante dentro de la Sociedad, fomentando la estrecha colaboración de toda la Junta de Gobierno gracias a una distribución de funciones que hace que el trabajo sea mucho más llevadero. Por otra parte, no cabe duda de que las nuevas tecnologías nos permiten disponer de un tiempo y un espacio antes inexistentes e incluso inimaginables. –Es complejo decirlo, uno se tiene que retrotraer a los 18 años de edad y de eso hace ya mucho tiempo... Siempre me ha gustado el área de las Ciencias de la Salud y, más concretamente, la investigación, entender cómo era posible que determinadas sustancias fueran capaces de modificar el curso de una enfermedad o de una conducta, cómo pequeñas moléculas podían contribuir a mejorar nuestra calidad de vida y nuestra propia supervivencia. Actualmente, por ejemplo, las juntas se hacen por videoconferencia y, de hecho, este sistema nos permite solucionar la mayor parte de las cuestiones que se plantean en la Sociedad. El correo electrónico, las páginas web... son también instrumentos muy útiles en este sentido. No obstante, una vez al mes celebramos una Junta de Gobierno a la que asistimos físicamente, así como a determinadas reuniones de carácter extraordinario. Quizás, lo que más tiempo requiere es la participación en jornadas científicas en las que la SEFH debe posicionarse sobre determinados temas. Esto exige un sobreesfuerzo importante a la presidencia, tanto por el tiempo que exige la preparación de las conferencias como por los diversos temas sobre los que estas pueden versar y que no siempre se dominan. La ventaja es que te obligas a una permanente actualización de conocimientos y esto en definitiva repercute en un aumento de tus competencias. –Y todo esto, ¿le deja tiempo libre para dedicarse a algo que no sean el hospital y la Sociedad? –Intento sacar tiempo de donde puedo para relajarme y eso lo consigo con el deporte, la música, la lectura y el cine. –Una película y un libro de los que haya disfrutado recientemente... –La última película que he ido a ver al cine ha sido “El mapa de los sonidos de Tokio” y el último libro “La reina en el palacio de las corrientes de aire”.. –¿Cuál es su crítica? –Sobre la película diré que si bien la interpretación de alguno de los actores no me entusiasmó precisamente, sí el contenido, sobre todo por cómo describe el aislamiento y las dificultades de comunicación en un entorno en el que se supone que comunicarse es sencillo. En cuanto a la novela, tengo que reconocer que toda la trilogía, reflejo de una situación a la que se ven sometidas muchas mujeres, me ha parecido excelente. 4 • Unidosis –Como presidente de la SEFH, ¿qué diría que representa ésta para sus miembros? –En mi opinión, a nivel estatal, la SEFH representa el punto de encuentro de todos los farmacéuticos de hospital con independencia del ámbito autonómico en el que desarrollen su actividad. Creo que la Sociedad, más allá de sociedad científica, es un sentimiento. –¿Cómo ha evolucionado esa participación desde que se fundara en 1988 y, más concretamente, desde que usted la preside? –La evolución del número de socios ha ido pareja a la evolución de la propia Farmacia Hospitalaria, teniendo en cuenta que los primeros farmacéuticos apenas superaban la veintena. No obstante, me gustaría subrayar que sí ha habido un cambio con respecto a la tendencia que existía hasta hace poco a mantener el número de socios y que, en el último año, hemos conseguido incrementar esa cifra en más de 200. Esto significa que hemos incorporado a los nuevos farmacéuticos de hospital y que, además, hemos recuperado a alguno de los socios que habían abandonado la Sociedad por distintos motivos. –¿Por qué dice que existía una tendencia al mantenimiento del número de socios y que algunos la habían abandonado? –Porque el valor que daba la Sociedad ya no era percibido de igual forma, sobre todo, por la gente más joven. En este sentido, ha habido que hacer un cambio realmente importante dentro de la Sociedad, hacerla más participativa e incorporar lo que un entorno profesional demanda en la actualidad en cuanto a redes operativas, redes de investigación, nuevas tecnologías... –Desde que usted es presidente, se ha incrementado también el número socios que participa activamente en la Sociedad gracias a la creación de nuevos Grupos de Trabajo. –Efectivamente, tras dos años como presidente, ha habido una incorporación activa de los farmacéuticos de hospital a la SEFH con la creación de nuevos Grupos de Trabajo. En estos momentos, hay 20 Grupos, lo que quiere decir que los hemos duplicado. Hemos crecido en más de un 40% en cuanto al número de profesionales que participan en ellos y que, en total, supera los 500. Por lo tanto, creo que ha habido un proceso muy claro de incorporación de los farmacéuticos en la participación activa de la SEFH. –Actualmente, la SEFH cuenta con 2.552 socios. ¿Qué porcentaje representa esta cifra sobre el total de farmacéuticos de hospital que hay en nuestro país? –¿Cuáles diría que son, en estos momentos, las principales preocupaciones de los farmacéuticos de hospital en nuestro país? –Probablemente, más del 95%. –Las preocupaciones, básicamente, son: mejorar nuestra organización mediante la incorporación de tecnología que nos ayude a ser más eficientes, a mejorar la seguridad en el uso de los medicamentos y en los circuitos farmacoterapéuticos; incorporar elementos de evidencia científica a nuestra práctica asistencial y, principalmente, a lo que es la farmacoterapia individualizada; fomentar el liderazgo de la SEFH en todo lo relacionado con la cultura de seguridad de los medicamentos, en cómo podemos y debemos intervenir para mejorar esa seguridad en beneficio de los pacientes; aplicar los principios de atención farmacéutica al desarrollo profesional y, por último, mantener nuestra competencia profesional para lo cual tenemos que desarrollar cursos de formación, plantearnos nuevos interrogantes y solucionar esos interrogantes a través de la investigación. “Siempre me ha gustado el área de las Ciencias de la Salud y, más concretamente, la investigación, entender cómo era posible que determinadas sustancias fueran capaces de modificar el curso de una enfermedad o de una conducta, cómo pequeñas moléculas podían contribuir a mejorar nuestra calidad de vida y nuestra propia supervivencia”. –¿Qué relación mantiene la SEFH con otras sociedades científicas? –En estos dos últimos años, ha habido un cambio de escenario muy importante al respecto. La Sociedad siempre ha entendido que hacía falta una colaboración con otras sociedades científicas, pero creo que ha sido ahora cuando esto se ha concretado en diversas colaboraciones tanto con grupos de profesionales del ámbito sanitario como de ciudadanos y de pacientes. Estamos en un mundo muy complejo en el que se requiere de la participación multidisciplinar para entender la estrategia terapéutica con las mayores garantías. Farmacología Tramadol en el uso del dolor Luis Gandía Juan Profesor del Departamento de Farmacología y Terapéutica. Facultad de Medicina, Universidad Autónoma. Madrid. –¿Cuál ha sido el impacto de los medicamentos genéricos en la Farmacia Hospitalaria? –Creo que su llegada ha supuesto una buena noticia ya que permite generar una mayor competencia y, por tanto, lo lógico es que repercuta en una reducción de la factura farmacéutica, tan importante en estos momentos para garantizar la sostenibilidad del sistema. Además, creo que va a ser también un elemento importante para que las empresas del sector que no se dedican a la fabricación de genéricos desarrollen procedimientos de investigación más competitivos. “En los próximos años, hay un marco de pérdida de patentes muy importante y, por lo tanto, creo que la incorporación de genéricos va a formar parte de una estrategia necesaria por parte de los Servicios de Farmacia”. –¿Qué lugar cree que ocuparán los genéricos en la Farmacia Hospitalaria del futuro? -En los próximos años, hay un marco de pérdida de patentes muy importante y, por lo tanto, creo que la incorporación de genéricos va a formar parte de una estrategia necesaria por parte de los Servicios de Farmacia. –¿Y si hablamos de los biosimilares y del papel que estos pueden desempeñar en la Farmacia Hospitalaria? –Actualmente, existen unas garantías claras y manifiestas sobre la calidad de estos productos, pero creo que su incorporación tiene que hacerse atendiendo a determinadas variables y para ello es necesario que cada Comisión de Farmacia y Terapéutica evalúe en su propio entorno cuál es el grupo de pacientes que va a ser tratado y cuáles son los parámetros que se asemejan desde el punto de vista de criterios de inclusión con aquellos que se validaron en la aprobación de los medicamentos biosimilares. –En estos momentos, resulta obligado hacer referencia a la gripe A y a la vacunación frente a la misma. ¿Cuál es el papel que desempeña la Farmacia Hospitalaria en el control de esta pandemia en nuestro país? –El papel principal de la Farmacia Hospitalaria ha sido estratégico para las Comunidades Autónomas. Las reservas estratégicas de oseltamivir, por ejemplo, están situadas en muchos de los Servicios de Farmacia y han sido la primera barrera de choque para evitar la extensión de la pandemia. Los Servicios de Farmacia participan en la elaboración de fórmulas magistrales relacionadas con la administración de este fármaco en pacientes pediátricos, pacientes que no pueden tragar... El tramadol es un analgésico de tipo opioide de acción central, indicado en el tratamiento de pacientes adultos que sufren dolor de intensidad moderada-grave. Para el tratamiento de pacientes con dolor se siguen las pautas recomendadas en la denominada “escalera analgésica de la OMS”, con tres escalones y que fue propuesta inicialmente para el tratamiento del dolor en pacientes con cáncer terminal. Actualmente esta escalera analgésica se considera un principio general para el tratamiento de todos los tipos de dolor, aplicándose con éxito para el tratamiento del dolor en el cáncer, en el tratamiento del SIDA, enfermedades geriátricas, pediátricas y otras enfermedades crónicas. La escalera analgésica de la OMS se basa en la administración gradual de fármacos analgésicos asociada a la evolución e incremento del dolor que deben conseguir que el enfermo esté libre de dolor. La estructura básica de esta pauta de tratamiento es la siguiente: Como hemos comentado anteriormente, entre los opioides débiles indicados en el segundo escalón cabe destacar al tramadol, un fármaco que ha demostrado poseer una mayor eficacia analgésica y un mejor perfil de efectos secundarios en comparación con otros opioides débiles. • Escalón primero o inferior (para el tratamiento del dolor de intensidad leve): Se recomienda la utilización de analgésicos “No opioides”. Estos analgésicos tienen un límite en el alivio del dolor, denominado techo analgésico, es decir, llega un momento que aunque se aumente la dosis del medicamento no aumenta el alivio del dolor. Además se ha comprobado que no mejora la eficacia analgésica por administrar varios analgésicos de este tipo a la vez. Entre los fármacos que se pueden utilizar en este primer escalón encontramos a los AINEs y derivados: aspirina, ibuprofeno, diclofenaco, ketorolaco, y a otros fármacos como el paracetamol o el metamizol. El tramadol es un analgésico de acción central, con propiedades agonistas no selectivas para los receptores de opioides mu, delta y kappa, si bien muestra una mayor afinidad por el receptor mu. También inhibe la recaptación neuronal de noradrenalina y de serotonina. Tras su administración, sus efectos analgésicos comienzan a ser evidentes al cabo de una hora, alcanzándose su máxima intensidad en aproximadamente 2-3 horas. La potencia analgésica del tramadol es aproximadamente 1/10 - 1/6 de la de morfina, caracterizándose también por producir menor dependencia y menor riesgo de depresión respiratoria que la morfina. • Escalón segundo o intermedio (para el tratamiento del dolor de intensidad moderada): En este escalón se incorporan como analgésicos los opioides débiles y se mantienen los AINEs del primer escalón ya que estos dos grupos farmacológicos poseen mecanismos de acción diferentes y complementarios: los opioides actúan en el sistema nervioso central y los analgésicos no opioides en el sistema nervioso periférico. La dosis puede incrementarse hasta llegar al techo de eficacia ya que los opiodes débiles también poseen un techo analgésico. Entre los opioides débiles que se pueden utilizar en este segundo escalón encontramos al tramadol, la codeína, la hidrocodona, la dihidrocodeína, la oxicodona a dosis bajas, el dextropropoxifeno, el propoxifeno y la buprenorfina. Entre éstos, debemos destacar que el tramadol ha demostrado poseer una mayor eficacia analgésica y un mejor perfil de efectos secundarios. La eficacia clínica del tramadol ha sido estudiada en diversos ensayos clínicos con características doble-ciego, con 1-3 meses de tratamiento, en los que se ha incluido a más de 800 pacientes de los que más de 500 recibieron tramadol. En estos estudios se administró una dosis media de 250 mg de tramadol, repartidos en varias dosis, comparables a la administración de cinco dosis diarias de una combinación de 300 mg de paracetamol con 30 mg de codeína, o cinco dosis aspirina (325 mg) más codeína (30 mg), o 2-3 dosis de paracetamol (500 mg) combinado con oxicodona (5 mg). • Escalón tercero o superior (para el tratamiento del dolor severo): En este escalón se sustituyen los opioides débiles por los opioides fuertes como analgésicos y se mantienen los AINEs del primer escalón. Cuando la administración de los opioides no es posible por vía oral se recomienda la aplicación de estos fármacos por vía transdérmica o subcutánea. En este escalón debe sustituirse un fármaco por otro cuando no se consigue el control adecuado del dolor o cuando aparecen signos de toxicidad, tolerancia o dolor refractario al tratamiento con el primer opioide. Entre los fármacos que se pueden utilizar en este tercer escalón encontramos la morfina, la hidromorfona, la metadona, el fentanilo, la diamorfina, la oxicodona de liberación retardada, la heroína o el levorfanol. Finalmente, cabe destacar que en todos los escalones descritos se pueden administrar de forma concomitante una serie de fármacos “coadyuvantes” junto a los analgésicos. Estos fármacos coadyuvantes mejoran la respuesta analgésica y son generalmente utilizados para el tratamiento de aquellos síntomas que emperoran calidad de vida del paciente y empeoran la sensación dolorosa, siendo especialmente útiles para algunos tipos de dolor como el neuropático y siendo también de gran utilidad para mitigar o eliminar algunos de los efectos secundarios de otros fármacos. Como fármacos coadyuvantes en el tratamiento del dolor se pueden utilizar antidepresivos, anticonvulsionantes o antiepilépticos, neurolépticos, ansiolíticos, esteroides, corticoides, relajantes musculares, calcitonina, antieméticos, antiespásticos y anestésicos locales. Para el tratamiento del dolor agudo con tramadol, habitualmente, es necesaria una dosis inicial de 50-100 mg, dependiendo de la intensidad del dolor, pudiendo continuarse con dosis de 50 ó 100 mg, administradas a intervalos de 6 horas. La dosis diaria total no debe exceder de 400 mg. Para el tratamiento del dolor asociado a patologías crónicas se recomienda utilizar una dosis inicial de 50 mg y ajustar posteriormente la dosificación en función de la intensidad del dolor, recomendándose administrar siempre la dosis más baja que proporcione un control efectivo del dolor. La dosis diaria total no debe exceder de 400 mg excepto en circunstancias clínicas especiales. En voluntarios mayores de 75 años, la semivida de eliminación de tramadol aumenta tras la administración oral, por lo que podría considerarse un ajuste de dosis o un incremento del intervalo de dosificación, si bien esto no suele ser necesario. En pacientes con insuficiencia renal se puede retrasar la eliminación del tramadol, por lo que se recomienda espaciar los intervalos de administración en función del grado de deterioro renal (con un aclaramiento de creatinina < 30 ml/min, el intervalo de dosificación se debe aumentar a 12 horas. No se recomienda el uso de Tramadol en pacientes con aclaramiento de creatinina < 10 ml/min). En pacientes con alteraciones hepáticas se recomienda incrementar el intervalo de administración a 12 horas y si fuese necesario, reducir la dosis. No se recomienda la administración de tramadol en pacientes con alteración hepática grave. Tampoco está recomendado el uso de tramadol en niños menores de 12 años al no disponer de evidencia clínica sobre su perfil de eficacia y sobre todo de su perfil de seguridad. Unidosis • 5 NORMON, más de 70 años al servicio de la salud Desde que se fundara, la filosofía de Laboratorios Normon ha sido la de poner a disposición de la sociedad medicamentos de la máxima calidad a precios razonables. Su fidelidad a esta máxima y su política de reinversión de los beneficios generados han hecho que la compañía, de capital 100% español, lidere la producción de medicamentos genéricos en nuestro país, sea número uno en el mercado hospitalario y, recientemente, se haya hecho con el segundo puesto en el mercado “retail” de genéricos. Distribución Sus cerca de 48.000 m2 de superficie se distribuyen en diversas áreas dedicadas a oficinas (2.500 m2), control de calidad, I+D+i (3.000 m2), dirección técnica (1.500 m2), fabricación (24.000 m2), almacenes convencionales (4.000 m 2 ), almacén robotizado (2.700 m2), picking o zona de preparación de pedidos robotizada (3.500 m2), recepción y expedición (3.500 m2), y servicios generales como comedor, vestuario o servicio médico (3.000 m2). En Normon trabajan en la actualidad más de 900 personas, representando uno de los mayores activos de la compañía. La formación continuada, la especialización, los medios de trabajo y el cumplimiento de las normas establecidas para cada departamento, permiten disponer de un personal altamente cualificado. El compromiso de Normon con la calidad de los productos hace que uno de sus pilares fundamentales sea su Departamento de Control de Calidad cuyas labores se extienden a todo el proceso de producción, desde la compra de materias primas hasta su envasado y expedición. Destaca también su área de fabricación, rigurosamente controlada por lo más avanzado en sistemas informáticos. En este área se integran la planta de fabricación general (orales y parenterales) y otras dos plantas destinadas a la elaboración de penicilánicos y cefalosporánicos, estas últimas totalmente aisladas del resto del edificio. La distribución general de estas dependencias persigue la racionalización del movimiento, de tal forma que los procesos se agilicen al máximo. Normon lidera el mercado hospitalario siendo la Compañía nº 1 en dosis suministradas a las clínicas y hospitales españoles. La trayectoria de Laboratorios Normon puede calificarse de envidiable. Su origen nos remonta a finales de los años 30, con el nacimiento de dos pequeños laboratorios: Orto (Sevilla, 1937) y Normon (Madrid, 1938). Veinte años más tarde, ambas empresas decidían fusionarse bajo el nombre de Laboratorios Normon y establecieron su sede en Madrid. La apuesta por la innovación y el desarrollo constantes llevaron a que, en los años 90, Normon se consolidara como líder en genéricos en nuestro país. En 1992, la compañía se integra en el plan Farma II con el proyecto “Desarrollo tecnológico sobre biodisponibilidad y bioequivalencia de especialidades farmacéuticas repetitivas y genéricas” en colaboración con el Departamento de Farmacología de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid y el Servicio de Farmacología Clínica del Hospital La Paz. Cinco años más tarde, lanzaba al mercado las primeras Especialidades Farmacéuticas Genéricas (EFG) autorizadas en nuestro país:Atenolol Normon EFG, Ranitidina Normon EFG y Captopril Normon EFG. Hoy son 100 los principios activos, que Normon tiene en el mercado, con más de 500 presentaciones diferentes. Además, dispone de 50 moléculas en proceso de registro y otras 15 en fase de desarrollo. La apuesta por la innovación y el desarrollo constantes llevaron a que, en los años 90, Normon se consolidara como líder en genéricos en nuestro país. La historia más reciente de la compañía viene marcada por una política de continua mejora y expansión de sus instalaciones basadas en la reinversión de los beneficios. 6 • Unidosis Instalaciones La historia más reciente de la compañía viene marcada por una política de continua mejora y expansión de sus instalaciones, basadas en la reinversión de beneficios. Tras sucesivas ampliaciones de su sede en el centro de la capital, Normon decide empezar a diseñar las que son actualmente sus nuevas instalaciones en Tres Cantos, al norte de Madrid: cerca de 48.000 m2 con la más sofisticada tecnología para garantizar la fabricación a gran escala de medicamentos de alta calidad a bajo coste. Su inauguración tuvo lugar el 2 de marzo de 2006 y a ella asistieron Su Majestad la Reina Doña Sofía, la entonces ministra de Sanidad y Consumo, Elena Salgado, autoridades y personalidades del ámbito sanitario y la Industria Farmacéutica y la junta directiva de Laboratorios Normon. Tras la visita a las instalaciones la Reina Doña Sofía descubrió una placa conmemorativa, inaugurando así oficialmente el Complejo. Cuenta también con un almacén robotizado de 100 metros de longitud, 23 metros de altura y una capacidad de casi 10.000 palés. El transporte automático de los palés en el interior del almacén se realiza a una velocidad de 50 km/hora. Liderazgo Laboratorios Normon, que actualmente exporta a Europa, Centroamérica, América del Sur, Asia y África, estima unas ventas en 2009 de 120 millones de euros, así como una producción de 100 millones de envases. En el ámbito nacional, Normon es número uno en fabricación de medicamentos genéricos, lidera el mercado total hospitalario (con una estimación de 115 millones de dosis vendidas en 2009), y acaba de situarse en segundo lugar en el mercado “retail” de genéricos (más de 25 millones de unidades vendidas en el último año, según datos del mes de octubre de 2009). NORMON lanza su genérico número 100 La empresa española líder en fabricación de genéricos en nuestro país está de enhorabuena. El reciente lanzamiento de Nebivolol Normon EFG, antihipertensivo del grupo de los betabloqueantes adrenérgicos, supone el genérico número 100 de Normon en el mercado. Además, gracias a su política de reinversión de beneficios, la compañía trabaja en la ampliación de sus instalaciones, que se prevé entre en funcionamiento durante el segundo trimestre de 2010. Crecimiento Las previsiones de Normon son de crecimiento. Su apuesta en este sentido, le ha llevado a realizar la ampliación de sus instalaciones, lo que le permitirá no sólo incrementar la producción sino también una mayor diversificación. Tratamientos hormonales y antineoplásicos serán dos de las nuevas áreas de negocio de este laboratorio que no descarta la posibilidad de fabricar productos biotecnológicos. En total, 24.000 m2 adicionales y una inversión de 40 millones de euros. Su inauguración está prevista para el segundo trimestre de 2010. Áreas de negocio La apuesta de Laboratorios Normon por el desarrollo continuo y la investigación le han permitido diversificar su oferta, estando presente en el mercado español a través de sus tres divisiones: prescripción, hospitales y dental. La División de Prescripción, formada tanto por productos con marca como por medicamentos genéricos, representa el 60% del de las ventas y es, por tanto, uno de los pilares fundamentales de Normon. En la línea de genéricos, Normon comercializa 100 principios activos y posee el más amplio vademécum del mercado farmacéutico español. Con capital 100% español, Normon consolida su liderazgo en la fabricación de genéricos a nivel nacional con el lanzamiento de un nuevo producto, Nebivolol Normon EFG, el número 100 de su cartera de productos. Se trata de un antihipertensivo del grupo de los betabloqueantes adrenérgicos, indicado en hipertensión esencial e insuficiencia cardíaca crónica. La División hospitalaria de Normon está presente en prácticamente todas las clínicas y hospitales de España. Es el laboratorio que ofrece la mayorgama de productos orales y parenterales y se ha consolidado como líder del mercado en el suministro de dosis en hospitales. Sus medicamentos se presentan en dosis unitarias, lo que facilita la labor del profesional sanitario. Esta división le supone aproximadamente el 23% de las ventas. Para celebrarlo, la dirección de Normon abrió las puertas de sus instalaciones en Tres Cantos a la prensa: 48.000 m2 que fueron inaugurados por Su Majestad la Reina en 2006, dotados con la más avanzada tecnología y que entonces supusieron una inversión de 60 millones de euros. En cuanto a su División Dental, Normon posee una completa y amplia gama de productos de máxima calidad en Odontología. Es líder en el mercado de anestesia dental, siendo Ultracaín, su producto estrella, el anestésico de mayor prestigio en este campo. Más allá de anestésicos, posee agujas y jeringas, una novedosa línea de biomateriales, materiales de restauración e impresión, productos de desinfección y blanqueamientos, entre otros. Esta División representa el 7% de las ventas de la compañía. Normon posee uno de los más amplios vademécum de medicamentos genéricos en nuestro país. Algo más del 9% restante de las ventas de Normon se corresponde con su División Internacional. Actualmente, exporta a más de 20 países en Asia, África, América y Europa. Responsabilidad social Laboratorios Normon mantiene un fiel compromiso con la sociedad, la solidaridad y el medio ambiente. Su compromiso social destaca por su esfuerzo continuo en ofrecer medicamentos de calidad al mejor precio. En el ámbito de la solidaridad, la compañía ha firmado un acuerdo con la Fundación Reina Sofía para la realización de ayuda humanitaria, fundamentalmente en el área de Centroamérica y Caribe. Dicho acuerdo tiene como objetivo dar acceso a fármacos gratuitos a aquellas personas que más lo necesiten. Guatemala, El Salvador y Panamá son tres de los países en los que laboratorios Normon lleva a cabo proyectos de este tipo. En el plano medioambiental, destaca por haber implantado en sus instalaciones un sofisticado sistema de reciclaje de agua que le permite reutilizar más de 8 millones de litros anuales en torres de refrigeración, riego de jardines, etc. Amplio Vademécum Han pasado 12 años desde que Normon comercializara sus primeros productos genéricos en el mercado español. Fueron también los primeros genéricos autorizados en nuestro país: Atenolol Normon, Ranitidina Normon y Captopril Normon. Hoy, alcanza el genérico número 100 y más de 500 presentaciones diferentes, pero además, cuenta con 50 moléculas en fase de registro y otras 15 en fase de desarrollo. Normon posee uno de los más amplios vademécum de medicamentos genéricos en nuestro país, trabajando en muy diversas áreas terapéuticas, entre otras, cardiovascular, S.N.C., digestivo, respiratorio, antiinfecciosos, etc. Actualmente en el Complejo Normon se fabrican cápsulas, comprimidos, comprimidos recubiertos, sobres, grageas, suspensiones extemporáneas, jarabes y soluciones orales. Respecto a los inyectables, se fabrican ampollas, viales, cartuchos (ampollas cilíndricas para anestesia dental), bolsas y frascos para infusiones. H-UNI-ENE-10