Manual de protocolo y ceremonial militar PROYECTO EDITORIAL CEREMONIAL Y PROTOCOLO Serie MANUALES Coordinadora: Dolores del Mar Sánchez González Manual de protocolo y ceremonial militar Carlos J. Medina Ávila Elena García Vega José Guitiérrez Maldonado Mireia Mora Bello Susana Suarez González Consulte nuestra página web: www.sintesis.com En ella encontrará el catálogo completo y comentado Ilustración de cubierta: Ministerio de Defensa Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir, registrar o transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente, por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o por cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de Editorial Síntesis, S. A. © Carlos J. Medina Ávila © EDITORIAL SÍNTESIS, S. A. Vallehermoso, 34. 28015 Madrid Teléfono 91 593 20 98 http://www.sintesis.com ISBN: 978-84-9077-309-3 Depósito Legal: M. 10.502-2016 Impreso en España - Printed in Spain 1 Índice Introducción........................................................................................................... 11 PARTE I PROTOCOLO Y CORTESÍA MILITAR 1. 2. Estructura y organización de las Fuerzas Armadas ................................... 17 1.1. La organización de la Defensa en España ................................................ 1.1.1. El Consejo de Defensa Nacional................................................. 1.1.2. El Ministerio de Defensa ............................................................ 1.2. La organización de las Fuerzas Armadas.................................................. 1.2.1. Estructura operativa de las Fuerzas Armadas............................... 1.2.2. Estructura orgánica de las Fuerzas Armadas................................ 1.3. El Cuarto Militar de la Casa de S. M. el Rey y la Guardia Real............... 1.4. La Guardia Civil..................................................................................... 17 18 19 25 26 30 44 46 El sistema de precedencias en las Fuerzas Armadas ................................... 53 2.1. Cuerpos, escalas y especialidades............................................................. 2.1.1. Cuerpos, escalas y especialidades fundamentales del Ejército de Tierra .................................................................. 2.1.2. Cuerpos, escalas y especialidades fundamentales de la Armada ....... 53 5 54 56 Manual de protocolo y ceremonial militar 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.1.3. Cuerpos, escalas y especialidades fundamentales del Ejército del Aire.................................................................... 2.1.4. Cuerpos, escalas y especialidades fundamentales de los cuerpos comunes de las Fuerzas Armadas.......................... 2.1.5. Escalas del Cuerpo de la Guardia Civil ....................................... Categorías y empleos militares ................................................................ 2.2.1. Equivalencias de los empleos militares y los grupos de clasificación de los funcionarios al servicio de las Administraciones Públicas ................................................ 2.2.2. Equivalencias de los empleos militares y los miembros de la carrera diplomática............................................................. 2.2.3. Equivalencias de los empleos militares españoles y los empleos militares en la OTAN ........................................... Denominaciones y tratamientos militares ............................................... La representación institucional de las Fuerzas Armadas........................... Las precedencias en el Ministerio de Defensa y las Fuerzas Armadas ....... 2.5.1. Precedencias en actos específicamente militares .......................... 2.5.2. Precedencias de ejércitos y unidades en paradas militares ............ 2.5.3. Precedencias de los miembros de las Fuerzas Armadas en misiones diplomáticas y representaciones de España en el extranjero........................................................................... 59 60 62 63 73 74 74 75 77 79 81 83 84 PARTE II CEREMONIAL MILITAR Y MARÍTIMO 3. El ceremonial militar ................................................................................... 87 3.1. El ceremonial ordinario .......................................................................... 3.2. El ceremonial especial............................................................................. 3.2.1. Ceremonias descritas en las Reales Ordenanzas........................... 3.2.2. Conmemoraciones castrenses de carácter especial ....................... 3.2.3. Conmemoraciones nacionales de carácter general y otros actos con participación de la Institución Militar. ................................. 3.3. Las ceremonias en los actos militares....................................................... 3.3.1. La presidencia en los actos militares y el ordenamiento de las fuerzas .............................................................................. 87 93 94 117 6 125 129 131 Índice 3.3.2. Los desfiles militares................................................................... 132 3.3.3. Planeamiento y organización de una ceremonia militar .............. 135 3.3.4. Los actos religiosos en las ceremonias castrenses.......................... 139 4. Los honores militares .................................................................................... 143 4.1. Estructura del Reglamento de Honores Militares .................................... 4.2. Gradación de los honores militares ......................................................... 4.3. Símbolos y autoridades a quienes les corresponden ................................. 4.3.1. Honores a la Bandera de España................................................. 4.3.2. Honores a Su Majestad el Rey, a la Familia Real y a los Infantes de España........................................................... 4.3.3. Honores a autoridades civiles del Estado .................................... 4.3.4. Honores a autoridades del Ministerio de Defensa ....................... 4.3.5. Honores a mandos militares ....................................................... 4.3.6. Honores a autoridades y mandos militares extranjeros y de organizaciones internacionales............................................. 4.3.7. Honores a jefes de representación diplomática y consular ........... 4.4. La rendición de honores militares ........................................................... 4.4.1. Incorporación de la Enseña Nacional a una formación: ceremonial de recepción y despedida .......................................... 4.4.2. Normas generales referentes a la rendición de honores militares .... 4.4.3. Rendición de honores militares en recibimientos y despedidas.... 4.4.4. Honores militares en los actos y las visitas de unidades militares.... 4.4.5. Honores militares en los actos civiles institucionales con participación de las Fuerzas Armadas ................................... 4.4.6. Las guardias de honor................................................................. 4.4.7. Saludos a la voz y al cañón a buques y plazas, y enarbolado de insignias en los buques de la Armada ................ 4.5. Honores fúnebres militares ..................................................................... 4.5.1. Organización de los actos de honores fúnebres ........................... 4.5.2. Honores fúnebres al Rey, a la Familia Real y a los Infantes de España........................................................... 4.5.3. Honores fúnebres a las autoridades civiles del Estado, expresidentes y a las personalidades de relevancia a las que les hayan sido concedidos............................................. 7 144 144 146 147 148 151 153 154 154 156 157 158 162 164 164 166 166 166 168 168 171 173 Manual de protocolo y ceremonial militar 4.5.4. Honores fúnebres a los mandos y miembros de las Fuerzas Armadas ............................................................... 4.5.5. Instalación de capillas ardientes y rendición de honras fúnebres ................................................... 4.6. Honores rendidos por la Guardia Civil ................................................... 4.7. Formaciones para la rendición de honores y situación en los podios........ 4.7.1. Las formaciones para la rendición de honores militares............... 4.7.2. Situación de las autoridades en el podio de honores en los actos militares a los que asisten miembros de la Familia Real ............... 4.8. Glosario de términos de orden cerrado ................................................... 5. 173 174 178 180 180 183 184 El ceremonial marítimo ............................................................................... 189 5.1. La tradición y la cortesía en la Armada ................................................... 5.2. Normas de conducta a bordo de una embarcación de la Armada ............ 5.2.1. El saludo .................................................................................... 5.2.2. Otras muestras de respeto a bordo .............................................. 5.2.3. Los tratamientos......................................................................... 5.2.4. Vida y movimiento en el buque.................................................. 5.3. El saludo naval ....................................................................................... 5.3.1. Elementos del saludo naval......................................................... 5.3.2. Ejecución del saludo naval.......................................................... 5.4. Los honores navales a las autoridades y personas de distinción ................ 5.5. Ceremonia de recepción a bordo de autoridades ..................................... 5.6. Ceremonia de despedida de buques ........................................................ 5.7. Visitas a autoridades locales de los puertos.............................................. 5.8. Intercambio de visitas con buques de guerra extranjeros ......................... 5.9. Las ceremonias cotidianas ....................................................................... 5.9.1. La bandera ................................................................................. 5.9.2. Relevo de la guardia militar ........................................................ 5.9.3. Leyes Penales .............................................................................. 5.9.4. La Oración................................................................................. 5.9.5. Entradas y salidas de puerto........................................................ 5.9.6. Picar la hora ............................................................................... 5.9.7. La toldilla................................................................................... 5.10. Ceremonial en los botes.......................................................................... 5.10.1. Banderas e insignias en los botes................................................. 8 189 190 190 192 192 193 196 196 201 206 209 213 213 214 214 215 219 220 222 222 222 223 223 223 Índice 5.10.2. Normas de conducta en los botes ............................................... 5.10.3. Saludo a botes que se cruzan con insignia superior ..................... 5.10.4. Saludo al izado o arriado de bandera .......................................... 5.10.5. Voces de reconocimiento ............................................................ 5.11. Celebración de acontecimientos extraordinarios ..................................... 5.11.1. Engalanado general .................................................................... 5.11.2. Alumbrado de gala ..................................................................... 5.11.3. Salvas de artillería ....................................................................... 5.12. Grandes ceremonias................................................................................ 5.12.1. Alta de un buque en las Listas de Buques de la Armada .............. 5.12.2. Entrega de mando de un buque de la Armada ............................ 5.12.3. Entrega de Bandera de Combate a un buque .............................. 5.12.4. Revista Naval.............................................................................. 5.12.5. Cambios de insignia ................................................................... 5.12.6. Baja de un buque en la Armada .................................................. 5.13. Conceptos de ceremonial aplicables a las escalas de buques de guerra extranjeros en puertos o fondeaderos españoles y su paso por el mar territorial español, en tiempo de paz ....................................................... 5.13.1. Escalas........................................................................................ 5.13.2. Saludo al cañón .......................................................................... 224 225 226 226 226 227 228 228 228 229 230 232 233 234 236 236 238 239 Bibliografía ............................................................................................................ 241 9