Estudio de dispersión de un vertido de aguas de refrigeración en Punta Sollana Informe para: BIOENER ENERGÍA A la atención de D. Ángel Garrote Ruiz Pasaia, 16 de Diciembre de 2005 Tipo documento Informe Preliminar Titulo documento Estudio de dispersión de un vertido de aguas de refrigeración en Punta Sollana Fecha 16/12/2005 Proyecto Estudio de dispersión de un vertido de aguas de refrigeración en Punta Sollana Código ATM2005180 Cliente BIOENER ENERGÍA Equipo de proyecto: Paolo Gyssels Luis Ferrer Julien Mader Manuel González Responsable proyecto Dr. Luis Ferrer Revisado por Manuel González, Coordinador del área de Dinámica Marina y Oceanografía Operacional Fecha 16/12/2005 Aprobado por Dr. Adolfo Uriarte Director del Mercado de la Unidad de Investigación Marina Fecha 16/11/2005 Control de cambios Fecha ATM2005180 15/12/2005 Último cambio 2/74 © AZTI Tecnalia 2005 ÍNDICE 1. ANTECEDENTES ................................................................................................. 5 2. OBJETIVOS........................................................................................................... 6 3. INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 8 4. DATOS ................................................................................................................. 11 4.1 RECOPILACIÓN DE DATOS DE OLEAJE ................................................................ 11 4.1.1 Datos del programa Odín ....................................................................................... 12 4.1.2 Datos de la Red de Medida y Registro del Oleaje de Puertos del Estado ........... 16 4.1.3 Simulación de un temporal característico............................................................. 17 4.2 RECOPILACIÓN DE DATOS DE CORRIENTES Y DE MAREA.................................... 20 4.2.1 Datos de amplitud y fase de la marea ................................................................... 22 4.2.2 Datos de corrientes ................................................................................................. 24 4.3 RECOPILACIÓN DE DATOS DE CLIMATOLOGÍA .................................................... 36 4.4 RECOPILACIÓN DE DATOS HIDROGRÁFICOS ....................................................... 43 4.4.1 Datos de temperatura del mar .............................................................................. 43 4.4.2 Datos de salinidad del mar .................................................................................... 50 4.4.3 Datos de densidad del mar..................................................................................... 51 5. RESULTADOS..................................................................................................... 55 5.1 DATOS RELEVANTES .......................................................................................... 55 5.2 SIMULACIONES CON EL MODELO CORMIX ....................................................... 57 6. CONCLUSIONES................................................................................................ 70 7. BIBLIOGRAFÍA................................................................................................... 74 ATM2005180 3/74 © AZTI Tecnalia 2005 ATM2005180 4/74 © AZTI Tecnalia 2005 1. ANTECEDENTES Durante el mes de julio de 2005 la Fundación AZTI recibió la petición de oferta de Dña. Gloria Etxebarria en representación del EVE (Ente Vasco de la Energía) para la realización de un estudio de dispersión de un vertido de aguas de refrigeración en Punta Sollana (Abra exterior del Puerto de Bilbao), proyecto que posteriormente es aceptado a través de un contrato de arrendamiento de servicios. AZTI es una fundación privada compuesta a día de hoy por más de 160 personas en plantilla, de los cuales el 50% son titulados superiores. Además, acoge a un número fluctuante de becarios y personas en prácticas. La Unidad de Investigación Marina de AZTI tiene como finalidad la realización de proyectos de investigación y servicios en el medio marino, entre otras, en las áreas siguientes: Vigilancia ambiental: redes de control de calidad de aguas, sedimentos y biota; vertidos tierra - mar; caracterización de vertidos; etc. Dinámica litoral: medida de oleaje, corrientes, mareas; modelización 3-D de corrientes marinas y de procesos de difusión y dispersión de contaminantes; transporte de sedimentos; etc. Oceanografía: estudios hidrográficos; teledetección; etc. Recursos marinos: cartografía y evaluación; reservas marinas; bionomía; caracterización, etc. Impacto ambiental: EIA de puertos, diques, playas, jaulas de cultivo, etc.; vigilancia ambiental; etc. AZTI ha sido certificada ISO 9001:2000 para “Proyectos de Investigación y Transferencia de Tecnología en las áreas de Oceanografía y Medio Ambiente, Recursos Pesqueros y Tecnología de los Alimentos, Ensayos de Alimentos en general y de aguas y sedimentos en el Medioambiente Marino, así como ensayos en los Recursos Pesqueros en inspecciones de procesos Agroalimentarios”. ATM2005180 5/74 © AZTI Tecnalia 2005 2. OBJETIVOS El objeto de los trabajos es comprobar si en las condiciones más desfavorables la disposición de un sistema de vertido de aguas de refrigeración en el Abra exterior del Puerto de Bilbao (ver Figura 1 y Figura 2) permite asegurar una dilución suficiente como para que se verifiquen los límites impuestos a este tipo de vertidos. Como objetivos operativos pueden señalarse los siguientes: 1. Recopilación de toda la información necesaria para la realización del estudio (batimetrías, datos de corrientes, temperatura, salinidad, etc.) disponible en AZTI gracias a los numerosos trabajos previos realizados en la zona. 2. Simulación de la dispersión del vertido de las aguas de refrigeración, para los casos más desfavorables desde el punto de vista medioambiental, mediante el uso del modelo CORMIX. Se optimizará el caudal a verter y el salto térmico del mismo para minimizar el coste de construcción y funcionamiento del sistema. 3. Realización de un informe técnico en el cual se presenten tanto la información recopilada sobre datos que sean de interés para la ejecución del proyecto como los resultados obtenidos de la aplicación del modelo CORMIX. Figura 1. Localización del Abra de Bilbao en la costa de Bizkaia (www.Bizkaia.net). ATM2005180 6/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 2. Fotografía aérea del Puerto de Bilbao (imagen superior), denominación de las diferentes áreas que lo componen (imagen central) y batimetría simplificada del puerto e imagen de Punta Sollana (imágenes inferiores). ATM2005180 7/74 © AZTI Tecnalia 2005 3. INTRODUCCIÓN El trabajo a realizar consiste en comprobar si en las condiciones más desfavorables la disposición del sistema de vertido de aguas de refrigeración permite asegurar una dilución suficiente como para que se verifiquen los límites impuestos a este tipo de vertidos: variación máxima inferior a 3ºC respecto a la temperatura del medio receptor a 50 metros de distancia del punto de vertido y variación media en la columna de agua respecto a la temperatura del medio a 50 metros de distancia inferior a 1ºC. Como se puede ver en la Figura 3, el punto de vertido establecido inicialmente (posición x=492.962 m, y=4.801.024 m) señalado por la cruz de color verde se encuentra relativamente próximo al punto de vertido de la instalación regasificadora de BBG-BBE (señalado por la cruz de color rojo). En el estudio es necesario determinar la posición exacta del punto de vertido situado en el mar, las características del emisario (profundidad, altura sobre el fondo, dimensiones de las bocas de salida y disposición de las mismas, etc.) con el fin de no solo asegurar el cumplimiento de los límites de vertido sino que no se produzca interacción con el vertido de BBG-BBE. El calor que hay que dispersar es de 53.203 Mcal·h-1, el cual corresponde a diferentes caudales, Q, de agua de red en función del salto térmico, ∆T, que se establezca. En la Tabla 1 se exponen diferentes valores de Q,-en función de diferentes ∆T permitidos para el calor a dispersar anteriormente mencionado para el caso de agua pura. Se analizará la mejor combinación de caudal-salto térmico que permita asegurar la adecuada dispersión del vertido (cumplimiento de los límites de vertido anteriormente mencionados), minimizando la combinación del coste de bombeo del caudal de refrigeración y la longitud del emisario a construir. Por ello, es necesario conocer el coste unitario del bombeo y de la construcción del emisario. Se ha recopilado toda la información necesaria disponible en AZTI para la realización del estudio (batimetrías, datos de corrientes, temperatura, salinidad, etc.). Para las actividades propuestas de simulación del vertido se emplerá el modelo CORMIX. Este código está ATM2005180 8/74 © AZTI Tecnalia 2005 recomendado por la EPA, Environmental Protection Agency (USA). El CORMIX (Cornell Mixing Zone Expert System) es un software para el análisis, la predicción, y el diseño de vertidos tóxicos, salinos, térmicos o simplemente de vertidos flotantes en cuerpos de agua. Tabla 1. Valores de Q (con agua pura de densidad 1000 kg·m-3) para diferentes ∆T seleccionados para un flujo de calor a dispersar de 53.203 Mcal·h-1. ∆T (ºC) Q (m3·h-1) 6 8.867,2 8 6.650,4 10 5.320,3 12 4.433,6 Figura 3. Mapa batimétrico del Abra exterior del Puerto de Bilbao y posiciones del punto de vertido establecido inicialmente (señalado por la cruz de color verde) y de la instalación regasificadora de BBG-BBE (señalado por la cruz de color rojo). ATM2005180 9/74 © AZTI Tecnalia 2005 En la Figura 4 y la Figura 5 pueden verse las definiciones geométricas de espesor transversal, espesor vertical y semi-anchura en el plano horizontal que el programa CORMIX emplea para describir la dispersión de un vertido. Este modelo asume que el perfil de velocidad de las corrientes marinas, que afectan al efluente vertido es homogéneo en toda la columna de agua, es decir que solamente se consideran corrientes promediadas en la profundidad. Figura 4. Definición de espesor de la pluma según la sección transversal. Figura 5. Definiciones de espesor vertical y de semianchura de la pluma de dispersión. ATM2005180 10/74 © AZTI Tecnalia 2005 4. DATOS Para la consecución de los objetivos planteados se han utilizado los datos correspondientes a campañas oceanográficas realizadas por AZTI, particularmente en la zona del Abra Exterior de Bilbao, así como la información existente en otras bases de datos de índole público referentes a la zona de estudio. 4.1 Recopilación de datos de oleaje La climatología marítima en la Costa Vasca está directamente relacionada con su posición geográfica en el contexto del Golfo de Vizcaya y del Atlántico nordeste. Por su orientación y posición, está expuesta a fuertes oleajes del cuarto cuadrante como consecuencia de la formación y evolución de las bajas presiones noratlánticas. Estas borrascas originan fuertes vientos sobre el Atlántico Norte y dan lugar a un mar de fondo del noroeste, que es el dominante y más común en el área de estudio y persiste en situaciones de calma local, e incluso, con vientos fuertes y relativamente persistentes de direcciones netamente diferenciadas del noroeste. Durante el verano, con la extensión del anticiclón de las Azores, se relaja la secuencia de formación de borrascas noratlánticas y también su intensidad. En estas condiciones predominan en la costa cantábrica el régimen de brisas y la circulación de vientos del nordeste. Ocasionalmente, puede formarse mar de fondo u oleaje del nordeste que en el caso de la costa vasca, por encontrarnos en la parte mas oriental del cantábrico, es de escasa relevancia ya que el fetch asociado es muy reducido. Así los períodos de ola registrados en la zona comprenden desde 4 hasta 22 segundos, siendo los más frecuentes entre 8 y 12 segundos. (Castaing, 1981). Además el estudio estadístico de direcciones de ola pone de manifiesto una predominancia de olas (tipo swell) del sector noroeste (25%), coincidiendo éstas con las olas de mayor tamaño en la zona. El 77% de las olas proviene del cuarto cuadrante. ATM2005180 11/74 © AZTI Tecnalia 2005 Los datos de los que se dispone son los siguientes: ¾ ¾ 4.1.1 datos del programa ODIN. Red de Medida y Registro de Oleaje de Puertos del Estado (proyecto REMRO). Datos del programa Odín “Odín” es un programa de preproceso que permite obtener los regímenes medios y extremales de oleaje en toda la costa española tanto en profundidades indefinidas como en un punto determinado. La base de datos de Odín esta formada por los datos de oleajes visuales recopilados por el British Meteorological Office y por el Nacional Data Climatic Center, en una franja de 150 kilómetros alrededor de la costa española, a partir del año 1970. Así, utilizando este programa y definiendo el punto de interés en el exterior del puerto de Bilbao, como se muestra en la Figura 6, podemos obtener los datos que se resumen a continuación. En cuanto al régimen medio, se puede decir que la dirección del flujo medio en profundidades indefinidas es de 304° (N56W), mientras que la Hs.50 (Altura de ola significante superada por el 50% de los estados de mar del año) y la Hs.1 (Altura de ola significante superada por el 1% de los estados de mar del año) son las que se muestran en la Tabla 2. En la Tabla 3 se muestran los porcentajes de olas en función de su origen considerando sectores de 22,5º de amplitud. Figura 6. Ubicación del punto objetivo para el oleaje incidente en la zona de estudio. ATM2005180 12/74 © AZTI Tecnalia 2005 Tabla 2. Altura de ola significante superada por el 50% de los estados de mar del año (Hs.50%) y altura de ola significante superada por el 1% de los estados de mar del año (Hs.1%). Dirección Hs.50 T.50 Hs.1 T.1 WNW (N68W) 1,9 m 9s 4,1 m 13 s NW (N45W) 2,0 m 12 s 5,1 m 18 s (a) (b) Figura 7. (a) Rosa de oleaje y (b) probabilidad conjunta Hs-Tp (Altura Significante y Período de Pico) para las direcciones WNW y NW, en profundidades indefinidas. En cuanto al régimen extremal de un parámetro de oleaje, este representa la probabilidad de que su máximo en un cierto período de tiempo no supere un valor. El número de años que, por término medio, transcurre entre dos excedencias sucesivas de un valor dado, se denomina periodo de retorno. Odín nos da la Figura 8 correspondiente a la “ROM 0.3-91-oleaje” para caracterizar el oleaje extremal en la zona. En la Tabla 4, se puede ver la altura de ola asociada a diferentes períodos de retorno, así como la altura de ola correspondiente al nivel de confianza del 90%, en la boya de Bilbao.Las correlaciones disponibles entre la altura de ola y el período durante temporales según la “ROM 0.3-91-oleaje” consideran que el período de pico Tp depende linealmente de la raíz cuadrada de la altura significante Hs (Tp= c⋅Hs0.5 ) con coeficientes “c”que varían entre 5 y 8,5 para el caso de Bilbao (ver Tabla 5). ATM2005180 13/74 © AZTI Tecnalia 2005 Tabla 3. Porcentaje de olas por sectores, en profundidades indefinidas y en el punto objetivo de la Figura 6. Sector Prof. Indefinidas Prof. objetivo Calmas/fuera de rango 5,6% 32,1% N 6,8% 7,1% N-NE (N22,5E) 3,3% 3,8% NE (N45E) 3,8% 4,0% NE-E (N67,5E) 2,9% 1,3% E 5,1% 0,0% E-SE (S67,5E) 1,7% 0,0% SE (S45E) 1,5% 0,0% SE-S (S22,5E) 1,5% 0,0% S 1,7% 0,0% S-SW (S22,5W) 1,4% 0,0% SW (S45W) 1,1% 0,0% SW-W (S67,5W) 2,4% 0,0% W 15,6% 0,0% W-NW (N67,5W) 19,4% 16,6% NW (N45W) 20,0% 26,9% NW-N (N22,5W) 6,3% 8,2% Tabla 4. Características del oleaje escalar extremal en las boya del Puerto de Bilbao. ATM2005180 Período de retorno (años) Hs(m) Hs-90%(m) 5 20 50 100 7,60 8,70 9,20 9,80 8,40 9,80 10,70 11,50 14/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 8. Altura significante y periodo de retorno para Gijón y Bilbao. Tabla 5. Correlaciones disponibles entre la altura de ola y el período durante temporales según la “ROM 0.3-91-oleaje. ATM2005180 15/74 © AZTI Tecnalia 2005 4.1.2 Datos de la Red de Medida y Registro del Oleaje de Puertos del Estado La Dirección General de Puertos y Costas (www.puertos.es) dispone de un banco de datos de oleaje de acceso público, que sirve de apoyo al desarrollo de proyectos de ingeniería civil en el entorno portuario y costero. En dicha base de datos son accesibles tanto datos instrumentales como datos visuales. Puertos del Estado posee 19 boyas escalares situadas a lo largo de la costa española dentro del proyecto REMRO (Red de Medida y Registro del Oleaje). La localización de la boya del Puerto de Bilbao es 43°24′N, 03°08′W (Figura 9). 40 0 0 4 60 470 4500 4800 50 00 45º N 4000 4000 3000 1000 43.5º N 0 3 00 2 00 0 50 0 Remro 1000 2 00 Rayo 100 0 500 200 2000 44º N 200 200 300 0 0 10 44.5º N 1 00 Emod Remro GIJÓN 20 0 1000 500 BILBAO 43º N -7º W -6º W -5º W -4º W -3º W -2º W -1º W Figura 9. Localización de las boyas de oleaje de la Red de Medida y Registro de Oleaje (Puertos del Estado). En la imagen de la Figura 10 se puede ver la distribución estacional del periodo de pico y la altura de ola significante en el puerto de Bilbao entre 1985 y 2000. Durante la época invernal se observa que el oleaje más frecuente se encuentra comprendido entre 1,5 y 2 metros de altura de ola con período próximo a los 14 segundos. En primavera y otoño, el oleaje más frecuente es de 1,5 metros y 12 segundos, mientras que en verano, la altura y periodo del oleaje más probable se reduce a 1 metro y 10 segundos, respectivamente. Estos datos coinciden con los resultados de diversos estudios realizados en el Golfo de Vizcaya que han demostrado la existencia de estados de mar característicos a lo largo del año (Duvet, 1964, L.C.H.F., 1979, Penin, 1980). Así se distingue una época estival (desde abril a septiembre) durante la cual las olas son de un tamaño reducido, el 75% de las alturas máximas son inferiores a 1 metro y el 80% de los períodos no supera los 10 segundos. Sin embargo, durante la época invernal (desde octubre a marzo), más del 75 % de las alturas máximas superan el metro y el 80% de los períodos es superior a 10 segundos. ATM2005180 16/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 10. Distribución estacional conjunta Tp-Hs obtenida a partir de datos entre 1981 y 2000 de la boya del puerto de Bilbao (Borja, A, Collins, M., 2004). 4.1.3 Simulación de un temporal característico Como puede verse claramente en los datos, el Puerto de Bilbao se encuentra muy expuesto a los oleajes más frecuentes y de mayor importancia en la zona (4º cuadrante). Además las borrascas son bastante activas produciendo oleajes bastante importantes con regularidad como demuestra que más del 50% del tiempo la altura de ola en el exterior del puerto sea superior a los 2 m y los periodos a los 12 s. En temporales, se pueden alcanzar alturas importantes: olas superiores a los 5 m el 1% del tiempo (o lo que es lo mismo por lo menos 4 días al año) llegando a los 7,5 m cada 5 años, a los 9 m cada 20 y a los 10 m cada 100. ATM2005180 17/74 © AZTI Tecnalia 2005 Si realizamos una simulación de un oleaje espectral con unas parámetros iguales a los del temporal característico en la zona, (Hs.01=5 m y Tp.01=16 s), y tomando como dirección de procedencia en profundidades indefinidas la dirección del flujo medio (Dir=305º) obtenemos los resultados presentados en la Figura 11. Figura 11. (a) Altura de ola (izquierda), y propagación de las crestas (derecha), de un oleaje de temporal espectral característico de la zona. Así, desde el punto de vista de la dinámica del oleaje podemos distinguir a grandes rasgos, tres zonas diferentes en el puerto de Bilbao (Figura 12): ¾ Zona 1: Zona exterior: zona de aproximación, zona de fondeo exterior, bocana y parte exterior del dique de Punta Lucero. ¾ Zona 2: Puerto exterior: zona entre el dique de Punta Lucero el acantilado de la Galea, los diques de cierre y las playas de Arrigunaga y Ereaga. ¾ Zona 3: Puerto interior: Dársenas interiores a los diques de cierre, playa de Las Arenas, e interior de la ría. La Zona 1 podemos definirla como totalmente expuesta al oleaje. Además la profundidad es bastante importante para encontrarnos tan cerca de la costa (entre 30 y 50 m) por lo que la energía del oleaje es elevada. La altura de ola es bastante uniforme y para el temporal simulado de 5 m de Hs en profundidades indefinidas, tenemos alturas significantes entre 3 y 4 m. Existe algo de concentración en los bajos exteriores situados frente a Punta Galea y frente a la playa de La Arena con alturas significantes en torno a los 5 m y superiores. ATM2005180 18/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 12. Subdivisión en zonas del área portuaria de Bilbao desde el punto de vista de la dinámica del oleaje. La Zona 2 es una zona con una gran variabilidad en la altura de ola debido principalmente a dos efectos, la difracción del oleaje en el dique de Punta Lucero y la irregularidad de la batimetría. En la Figura 11 podemos observar como el oleaje una vez superado el dique de Punta Lucero se difracta formando frentes parabólicos concéntricos con una disminución de la altura de ola hacia el Oeste. Por el contrario la zona situada frente a Punta Galea está muy expuesta a la acción del oleaje, además se concentra de forma importante en los distintos bajos dando alturas significantes superiores a los 6 m para el caso simulado. El oleaje sigue propagándose por este margen hasta llegar a las playas de Arrigunaga y Ereaga, sobre una batimetría muy irregular con abundancia de bajos sobre los que se aprecian concentraciones de la energía del oleaje y amplificación de su altura. En las playas mencionadas, para el caso simulado, se producen alturas significantes de unos 2 m. En el área más interna y protegida de la zona 2 se ubicará el vertido de aguas de refrigeración en estudio. La Zona 3 es una zona muy protegida del oleaje, con una altura de ola muy uniforme y que, para el caso simulado, prácticamente en ningún punto supera el metro de altura. ATM2005180 19/74 © AZTI Tecnalia 2005 4.2 Recopilación de datos de corrientes y de marea A fin de conocer la hidrodinámica en la zona de interés, AZTI instaló varios correntímetrosmareógrafos en diferentes proyectos que fueron llevados al cabo entre los años 1999 y 2003. A continuación, en la Tabla 6 se detallan las posiciones, fechas de los fondeos efectuados por AZTI, así como el tipo de aparato empleado. Tabla 6. Posición, fecha y tipo de aparato empleado. Punto Fechas A 25/2/1999 – 25/3/1999 B 9/3/2000 – 4/5/2000 C 30/6/2000 – 26/7/2000 D 6/11/2003 – 11/12/2003 Ubicación Geográficas UTM (m) 43º 21’51,60” W 03º 05’02,34” N 43º 22,795’ W 03º 04,595’ N 43º 22,147’ W 03º 6,149’ N 43º 21,963’ W 03º 05,304’ N X = 493.195 Y = 4.801.365 X = 493.795 Y = 4.803.095 X = 491.695 Y = 4.801.900 X = 492.835 Y = 4.801.560 Aparato DCM12 DCM12 DCM12 DCM12 Asimismo, se han considerado los datos procedentes del Anuario del Instituto Hidrográfico de la Marina del año 1992, en el puerto de Bilbao (Portugalete: Punto E, Figura 13: 03º 02’W, 43º 20’N; 497.300 m, 4.797.920 m) para la descripción de la onda de marea en cuanto a variación de la superficie libre. Las especificaciones técnicas del aparato fondeado se han descrito en la Tabla 7. En la Figura 14 se muestra una fotografía del correntímetro Doppler fondeado en el Abra exterior del Puerto de Bilbao con la misma configuración técnica que la utilizada para todos los fondeos de instrumental. ATM2005180 20/74 © AZTI Tecnalia 2005 Tabla 7. FICHA: Correntímetros AANDERAA DCM12 (Doppler) Descripción general: Correntímetro Doppler para uso en aguas costeras, puertos y estuarios. Mide la velocidad y dirección de la corriente en superficie y a 5 profundidades, la altura de lámina de agua y la altura de ola significante (períodos mayores de 5 segundos y alturas entre 1 y 10 metros). Los datos pueden enviarse por cable hasta costa o bien almacenarse en unidades de memoria en estado sólido (DSU 2990). El instrumento se posiciona en el fondo mediante un sistema de fijación autonivelante. Especificaciones: Sensor Nombre Rango Precisión Velocidad Doppler 0 -500 cm⋅s-1 2 cm⋅s-1 Dirección Magnético 0 – 360º ± 5º Presión Piezoresitor 0 - 60 m 0,25 % del rango Figura 13. Localización de los puntos de fondeo de los correntímetros DCM12 por parte de AZTI, y del mareógrafo del Instituto Hidrográfico de la Marina. ATM2005180 21/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura fondeado 14. en Correntímetro el Abra Doppler exterior de DCM12 Bilbao registrando datos del perfil de la corriente. 4.2.1 Datos de amplitud y fase de la marea Para una primera aproximación a la descripción de la marea en la zona se dispone de datos de un mareógrafo instalado por AZTI durante dos períodos de medida de un mes (15/9/1999 – 19/10/1999) en el Puerto de Getxo y también están en libre acceso los datos de mareógrafo mantenido por Puertos del Estado en Portugalete. En la Tabla 8 se presentan las componentes armónicas de la marea que aparecen en el Anuario del Instituto Hidrográfico de la Marina del año 1992. La ubicación del mareógrafo se muestra en la Figura 13. En la Tabla 9 se presentan las principales constantes armónicas obtenidas mediante el análisis de la señal de marea medida en el mareógrafo de Portugalete desde julio de 1992 a diciembre de 1996. En la Tabla 10 se muestran los resultados del análisis armónico de una serie de un mes de datos de altura de superficie libre recopilados por el mareógrafo instalado por AZTI en el Puerto Deportivo de Getxo. Según estos datos la costa se define como mesomareal baja durante los períodos de mareas muertas, y de mesomareal alta durante las épocas de mareas vivas (Hayes, 1989). Estos datos son congruentes con las descripciones generales de la marea en la zona, en concreto las componentes semidiurnas representan cerca del 80% de la señal total de variación de la altura de la superficie libre. ATM2005180 22/74 © AZTI Tecnalia 2005 Tabla 8 Componentes de marea según el Anuario de mareas del año 1992 publicado por Instituto Hidrográfico de la Marina para el puerto patrón de Bilbao. Constituyente Amplitud (m) Fase (º) M2 1,303 95,98 S2 0,498 127,14 N2 0,305 72,49 MM 0,045 52,13 O1 0,066 324,44 K1 0,049 81,92 M4 0,021 358,63 Q1 0,015 299,28 ETA2 0,011 198,15 Tabla 9. Componentes de marea procedentes del análisis del período de 1992 a diciembre de 1999 (www.puertos.es). Constituyente Amplitud (m) Fase (º) M2 1,325 91,89 S2 0,464 124,25 N2 0,280 72,30 O1 0,066 324,44 K1 0,071 322,82 P1 0,021 55,95 S1 0,004 69,61 K2 0,132 121,68 La propagación de la marea a lo largo del eje del Abra exterior se traduce en una alteración significativa de la fase de la marea y en mucho menor medida en cambios en la amplitud de las ondas mareales. Estos datos se han completado con el estudio bibliográfico de descripciones generales de la propagación de las diferentes ondas de marea en el golfo de Vizcaya. En la Figura 15 se puede observar el mapa de isolíneas de igual fase y de igual amplitud de la onda de marea semidiurna lunar principal M2, que es la que tiene mayor amplitud en el Golfo de Vizcaya. Los datos representados han sido obtenidos de Andersen et al. (1995), completados ATM2005180 23/74 © AZTI Tecnalia 2005 con los datos de los puertos de Santander, Gijón, Bilbao y Pasajes extraídos del Anuario de Mareas editados por el Instituto Hidrográfico de la Marina española. Tabla 10 Resultados del análisis armónico de la altura de la superficie libre en el Puerto Deportivo de Getxo. Datos procedentes de un registro de mareas de un mes de duración. Constituyente Amplitud (m) Fase (º) M2 1,332 95,05 S2 0,572 121,96 N2 0,246 85,04 MM 0,173 296,92 O1 0,076 323,19 K1 0,052 78,39 M4 0,024 330,09 Q1 0,018 300,12 ETA2 0,013 137,72 En la Figura 16 se presentan los datos de amplitudes y fases de la onda S2, la segunda en aportación a la variación de la altura de la superficie libre asociada a la marea astronómica, en el Golfo de Vizcaya. En la Figura 17 se muestran los mapas de igual amplitud e igual fases de la onda N2, la tercera en importancia en el Golfo de Vizcaya. En ambos casos se han utilizado para el trazado de estas cartas mareales la misma fuente bibliográfica que para la onda semidiurna lunar principal M2. 4.2.2 Datos de corrientes Como datos de corrientes dentro del área de estudio, AZTI dispone de mediciones que han sido realizadas en la zona interior y exterior del Abra de Bilbao y en la bocana de acceso a la misma. En la Figura 13 se han marcado con cruces de color rojo los puntos en los que se instalaron los correntímetros Doppler. ATM2005180 24/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 15. Mapa de igual fase e igual amplitud de la onda M2 en el golfo de Vizcaya. Las amplitudes están en centímetros y las fases en grados sexagesimales. Datos procedentes de Anderson et al. y del Anuario de Mareas del Instituto Hidrográfico de la Marina española. En la Tabla 11 se presenta el resumen estadístico por sectores de la rosa de direcciones del registro de corrientes superficiales medido en el emplazamiento más próximo a la margen izquierda del Abra exterior del Puerto de Bilbao (Punto A). La duración del registro es de más de un mes y el correntímetro se mantuvo midiendo la velocidad y la dirección de la corriente a 6 profundidades diferentes cada 20 minutos. En la tabla se muestra el número de apariciones de la corriente en cada dirección, la velocidad máxima y media (cm⋅s-1) por direcciones y la desviación estándar de cada registro. En la Tabla 12 se presenta el resumen de las corrientes a 4,1 metros de profundidad. Se puede observar que las direcciones más frecuentes en superficie y a 4,1 m de profundidad son muy similares aunque, el módulo de la corriente (tanto en cuanto a velocidades máximas como a medias) es sensiblemente menor a 4,1 m que en superficie (del orden de la tercera parte en cuanto a velocidades máximas y de la cuarta parte en cuanto a medias). ATM2005180 25/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 16. Mapa de igual fase e igual amplitud de la onda S2 en el golfo de Vizcaya. Las amplitudes están en centímetros y las fases en grados sexagesimales. Datos procedentes de Anderson et al. y del Anuario de Mareas del Instituto Hidrográfico de la Marina española. Figura 17. Mapa de igual fase e igual amplitud de la onda N2 en el golfo de Vizcaya. Las amplitudes están en centímetros y las fases en grados sexagesimales. Datos procedentes de Anderson et al. y del Anuario de Mareas del Instituto Hidrográfico de la Marina española. ATM2005180 26/74 © AZTI Tecnalia 2005 Tabla 11. Resumen estadístico de las direcciones e intensidades de la corriente superficial (Punto A). Dirección (º) Nº medidas % V. Max (cm⋅s-1) V. Media(cm⋅s-1) STD 0-45 (NNE) 135 6,47 74 41,9 24,5 45-90 (ENE) 327 15,66 81 52,6 20,3 90-135 (ESE) 513 24,57 80 50,6 20,9 135-180 (SSE) 245 11,73 84 40,5 23,9 180-225 (SSW) 170 8,14 82 43,0 21,8 225-270 (WSW) 102 4,89 89 31,8 27,2 270-315 (WNW) 265 12,69 88 43,1 23,2 315-360 (NNW) 330 15,80 85 41,0 22,4 Tabla 12 Resumen estadístico direcciones e intensidades de la corriente a 4,1 metros de la superficie (Punto A). Dirección (º) Nº medidas % V. Max (cm⋅s-1) V. Media (cm⋅s-1) STD 0-45 (NNE) 111 5,32 26 9,6 6,4 45-90 (ENE) 298 14,27 36 14,6 8,7 90-135 (ESE) 512 24,52 41 14,4 8,5 135-180 (SSE) 284 13,60 41 13,5 9,6 180-225 (SSW) 179 8,57 31 10,3 8,3 225-270 (WSW) 172 8,24 31 9,0 7,5 270-315 (WNW) 291 13,94 35 12,2 7,8 315-360 (NNW) 240 11,49 32 11,5 7,2 Tabla 13. Resumen estadístico de las direcciones e intensidades de la corriente superficial (Punto B). Dirección (º) Nº medidas % V. Max (cm⋅s-1) V. Media(cm⋅s-1) STD 0-45 (NNE) 242 6,96 65 36,2 13,6 45-90 (ENE) 529 15,21 98 47,5 18,8 90-135 (ESE) 906 26,06 117 59,1 20,8 135-180 (SSE) 189 5,44 100 37,5 20,2 180-225 (SSW) 168 4,83 60 32,3 15,0 225-270 (WSW) 247 7,10 91 43,6 18,7 270-315 (WNW) 915 26,32 111 55,2 18,7 315-360 (NNW) 281 8,08 73 38,4 16,6 ATM2005180 27/74 © AZTI Tecnalia 2005 Tabla 14. Resumen estadístico de las direcciones e intensidades de la corriente a 4,5 m (Punto B). Dirección (º) Nº medidas % V. Max (cm⋅s-1) V. Media(cm⋅s-1) STD 0-45 (NNE) 231 6,64 35 10,5 6,7 45-90 (ENE) 571 16,42 57 17,7 9,6 90-135 (ESE) 903 25,97 58 21,1 10,7 135-180 (SSE) 171 4,92 34 19,5 6,9 180-225 (SSW) 169 4,86 24 17,9 5,8 225-270 (WSW) 299 8,60 45 13,2 8,8 270-315 (WNW) 809 23,27 53 18,4 9,2 315-360 (NNW) 324 9,32 36 12,6 7,9 En la Tabla 13 se presenta el resumen estadístico por sectores de las direcciones del registro de corrientes superficiales medidas en las proximidades de la bocana de entrada al Abra exterior del Puerto de Bilbao (Punto B). La duración del registro fue de un mes y el correntímetro se mantuvo midiendo la velocidad y la dirección de la corriente a 6 profundidades diferentes cada 20 minutos. En la Tabla 14 está el resumen de las corrientes a 4,5 metros de profundidad. En la Figura 18 se muestra el registro del módulo de la velocidad y de la dirección de la corriente en superficie. Las velocidades máximas superficiales son especialmente altas, por encima de los 70 cm⋅s-1 y ocasionalmente en algunas de las direcciones de más de 1 m⋅s-1 (en el Punto B). En cuanto a velocidades medias durante los períodos de los registros, éstas han sido superiores a 30 cm⋅s-1 en todos los casos. En la Figura 19 se muestran las hodógrafas o vectores progresivos calculados a partir de las medidas de corriente en superficie en los puntos A y B, mientras que en la Figura 20 se muestran los correspondientes registros de variaciones de la superficie libre. Se muestran también los valores de los parámetros que definen las elipses de marea calculadas a partir del análisis armónico de la corriente medida en el Abra exterior del Puerto de Bilbao (Punto A). En la Tabla 15 se presentan los resultados, en forma de semieje mayor de la elipse de marea (en cm⋅s-1), semieje menor de la elipse (en cm⋅s-1), fase e inclinación (ambas en grados sexagesimales), en la superficie. ATM2005180 28/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 18. Módulo y dirección de la corriente en superficie, en los fondeos del punto A (imagen superior) y del punto B (imagen inferior). Tabla 15. Análisis armónico de la corriente en superficie. Constituyente Semieje mayor (cm.s-1) Semieje menor (cm.s-1) Fase (º) Inclinación(º) Z0 35,870 0 0 173,5 M2 1,496 0,577 134,8 138,5 S2 3,277 0,975 259,9 90,2 N2 2,572 0,795 6,30 165,5 Q1 5,316 -3,45º 274,7 139,4 O1 2,755 1,659 270,9 93,1 K2 0,653 0,163 253,7 69,2 Se observa que la suma de los valores de los semiejes mayores de las elipses de marea de las principales componentes de la marea astronómica (exceptuando la componente estacionaria Z0) es notablemente inferior a los rangos de las corrientes superficiales medidas en la zona, lo cual indica que, el efecto primordial en cuanto a generación de corrientes superficiales es el de arrastre tangencial del viento. ATM2005180 29/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 19. Hodógrafas de las corrientes en superficie, en los fondeos del punto A (imagen de la izquierda) y del punto B (imagen de la derecha). ATM2005180 30/74 © AZTI Tecnalia 2005 (a) (b) Figura 20. Ondas de marea en los fondeos del punto A (a) durante el mes de marzo del 1999, y del punto B (b) durante los meses de marzo y abril del 2000. ATM2005180 31/74 © AZTI Tecnalia 2005 Estos resultados encajan perfectamente con los patrones generales de la corriente marina en la costa cantábrica y son perfectamente comparables con otros registros de corrientes en emplazamientos costeros de mar abierto y estuáricos de las costas del País Vasco. En el caso del fondeo situado en el Punto C de la Figura 13, la duración del registro es de aproximadamente un mes y el correntímetro se mantuvo midiendo la velocidad y la dirección de la corriente a 6 profundidades cada 20 minutos, así como la presión (equivalente a la altura de la superficie libre). El punto se sitúa en la margen izquierda del Abra exterior del Puerto de Bilbao. En laFigura 21 (a) se han dibujado los registros del módulo y dirección de la velocidad de la corriente marina en superficie. En la Figura 21 (b) se muestra la hodógrafa o vector progresivo calculado a partir de las medidas de corriente en superficie. Figura 21. Módulo y dirección de la corriente (a) y hodógrafa (b) en superficie, en el fondeo del punto C. ATM2005180 32/74 © AZTI Tecnalia 2005 En cada una de las siguientes tablas se muestra el número de apariciones de a corriente en cada dirección, la velocidad máxima y la velocidad media (en cm⋅s-1) y la desviación estándar del módulo de la velocidad de la corriente. En la Tabla 16 se presenta el resumen de las corrientes en superficie mientras que en la Tabla 17 el de las corrientes a 5 metros de profundidad. En la Figura 22 se muestra el registro de alturas de la superficie libre medido por el sensor de presión instalado en el correntímetro en el punto C. Tabla 16. Resumen estadístico de las direcciones e intensidades de la corriente superficial (Punto C). Dirección (º) Nº medidas % V. Max (cm⋅s-1) V. Media (cm⋅s-1) STD 0-45 (NNE) 190 11,47 78 36,5 17,6 45-90 (ENE) 260 15,70 81 37,7 16,2 90-135 (ESE) 375 22,64 78 41,1 14,7 135-180 (SSE) 121 7,31 60 30,4 13,7 180-225 (SSW) 97 5,86 82 35,0 17,5 225-270 (WSW) 294 17,75 92 49,7 19,5 270-315 (WNW) 248 14,98 73 39,3 17,1 315-360 (NNW) 71 4,29 43 19,6 11,3 Tabla 17. Resumen estadístico de las direcciones e intensidades de la corriente a 5 m (Punto C). Dirección (º) Nº medidas % V. Max (cm⋅s-1) V. Media (cm⋅s-1) STD 0-45 (NNE) 220 13,29 35 12,3 8,2 45-90 (ENE) 262 15,82 34 13,1 7,1 90-135 (ESE) 200 12,08 29 12,6 6,8 135-180 (SSE) 134 8,09 27 10,3 6,4 180-225 (SSW) 155 9,36 43 12,8 7,3 225-270 (WSW) 287 17,33 44 12,3 8,2 270-315 (WNW) 250 15,10 31 9,8 6,0 315-360 (NNW) 148 8,94 34 9,8 6,6 ATM2005180 33/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 22. Registro de alturas de la superficie libre medido por el Doppler situado en el punto C, durante el mes de julio de 2000. Las medidas de corrientes registradas son congruentes con las descripciones de la corriente en la zona y con otros datos procedentes de correntímetros y mareógrafos instalados por AZTI en las proximidades del Abra del Puerto de Bilbao y en diversos enclaves de características oceanográficas similares de la costa vasca. Por este motivo los registros de la dirección de la corriente tienen una mayor variabilidad en las profundidades intermedias ya que la corriente describe en cada ciclo de marea una elipse casi cerrada mientras que, en la superficie el efecto de arrastre del viento mantiene de forma más constante durante los períodos en los que sopla en una dirección estable la corriente siguiendo una línea más sostenida. A su vez, se puede constatar en los resúmenes estadísticos como el módulo de la velocidad de la corriente disminuye al acercarnos al fondo de forma sustancial. Esto es debido a que la capa superficial de agua está sometida a la acción del viento, que en superficie origina corrientes importantes cuyo módulo disminuye al acercarnos al fondo a la par que la dirección de la corriente gira. En cuanto al fondeo realizado en el Punto D de la Figura 13, la duración del registro es de aproximadamente un mes y el correntímetro se mantuvo midiendo la velocidad y la dirección de la corriente a 6 profundidades diferentes cada 20 minutos. El punto se sitúa en el exterior del Abra del Puerto de Bilbao. ATM2005180 34/74 © AZTI Tecnalia 2005 En la Figura 23 (a) se han dibujado los registros del módulo y dirección de la velocidad de la corriente marina en superficie. En la Figura 23 (b) se muestra la hodógrafa calculada a partir de las medidas de corriente en superficie. En la Tabla 18 está el resumen de las corrientes superficiales, mientras que en la Figura 24 se representa el registro de la variación de los niveles de la superficie libre medido por el Doppler situado en el punto D. Tabla 18. Resumen estadístico de las direcciones e intensidades de la corriente superficial (Punto D). Dirección (º) Nº medidas % V. Max (cm⋅s-1) 0-45 (NNE) 423 16,78 71 41,2 19,5 45-90 (ENE) 380 15,07 87 43,0 21,5 90-135 (ESE) 299 11,86 77 45,3 19,2 135-180 (SSE) 46 1,82 65 33,2 19,4 180-225 (SSW) 41 1,63 64 29,2 14,6 225-270 (WSW) 57 2,26 69 29,0 20,6 270-315 (WNW) 764 30,31 78 45,3 17,1 315-360 (NNW) 510 20,23 86 42,0 19,8 V. Media cm⋅s-1) STD En la Tabla 19 se exponen, de forma resumida, las medidas de las corrientes superficiales (dirección más frecuente, y velocidades media y máxima) en los cuatro puntos donde se fondearon los correntímetros, mientras que en la Figura 25 se representan las hodógrafas que dan estas medidas. Tabla 19. Resumen de las corrientes más frecuentes obtenidas en superficie por los registros de los correntímetros en los cuatro puntos de medición. Punto Período de fondeo Dir. más frecuentes Vel media (cm·s-1) Vel Max (cm·s-1) A 25/2/99 – 25/3/99 B 9/3/00 – 4/5/00 C 30/6/00 – 26/7/00 D 6/11/03 – 11/12/03 ATM2005180 E (40,23%) NNW (15,80%) E (41,27%) WNW (26,32%) E (38,34%) W (32,73%) NE (31,85%) NW (50,54%) 35/74 51 41 55 55 40 45 42 44 81 85 117 111 81 92 86 81 © AZTI Tecnalia 2005 (a) (b) Figura 23. Módulo y dirección de la corriente (a) y hodógrafa (b) en superficie, en el punto D. 4.3 Recopilación de datos de climatología El País Vasco se sitúa en las latitudes medias de la parte nor-occidental del Océano Atlántico. Sin embargo, es conocido que su clima esta influenciado por la Corriente del Golfo y los vientos atmosféricos del oeste, en la mediana y alta troposfera, y por ello, la temperatura media anual es mayor de 10 ºC. ATM2005180 36/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 24. Registro de alturas de la superficie libre medido por el Doppler situado en el punto D, durante los meses de noviembre y diciembre de 2003. 9/3 – 4/5 1999 3/7 – 26/7 2000 6/11 – 11/12 2003 25/2 – 25/3 1999 Figura 25. Hodógrafas de las corrientes superficiales calculadas en los puntos donde se fondearon los correntímetros. ATM2005180 37/74 © AZTI Tecnalia 2005 Todos los meses de invierno tienen temperaturas medias mayores de 3 ºC. Cuatro meses presentan temperaturas medias superiores a 10º C y todos los meses presentan medias inferiores a 22 ºC. El clima es temperado, oceánico, con inviernos moderados y veranos cálidos. El clima es lluvioso, con más de 1.500 mm de precipitaciones cada año. Las precipitaciones ocurren normalmente durante todo el año, y el mes más seco presenta una tercera parte de las precipitaciones del mes más lluvioso (más de 30 mm). Por lo tanto, según la clasificación de Koppen, el área está asociada con un clima de tipo Cfb (marino costero occidental suave). (Borja, A., Collins, M., 2004). En la Figura 26 se muestra la precipitación media en el País Vasco obtenida a partir de los registros desde 1961 hasta 1990. En la Figura 27 aparece la temperatura media superficial obtenida con los datos desde 1961 hasta 1990. Figura 26. Precipitación media (mm) en el País Vasco entre los años 1961 y 1990. Figura 27. Temperatura media superficial del aire (ºC) entre 1961 y 1990. ATM2005180 38/74 © AZTI Tecnalia 2005 En la franja litoral del País Vasco una de las estaciones meteorológicas que cuentan con registros de viento de mayor duración es la del Monte Igueldo en San Sebastián. Estos datos se emplearán para definir en líneas generales la distribución de vientos en un ámbito más amplio que la zona de estudio. El viento, medido en la estación del monte Igueldo (Donostia-San Sebastián) presenta una velocidad media anual de 18 km⋅h-1. Existen numerosos días de calma, aunque entre los años 1940 y 1992 se han registrado vientos de intensidad superior a 140 km⋅h-1. En la Figura 28 (a) la distribución de las direcciones muestra que los vientos soplan principalmente del noroeste y del sur, con un 27,5% de calma. Sin embargo, la distribución de los vientos es muy diferente en cada estación: la Figura 28 (b) y la (c) muestran que los vientos del sur son menos frecuentes durante el período marzo-agosto que en julio-diciembre. En otoño e invierno, los vientos del noroeste son más débiles que en primavera y verano, y raramente alcanzan o superan los 130 km⋅h-1. Sin embargo, los vientos del sur en invierno soplan frecuentemente por encima de los 160 km⋅h-1 (Borja, A., Collins, M., 2004). Figura 28. Rosas de los vientos medios anuales de los años 2002 y 2003 registrados por la estación meteorológica en Bilbao (red REMPOR) ATM2005180 39/74 © AZTI Tecnalia 2005 Puertos del Estado dispone de una red de medida meteorológica (REMPOR) que consta de 30 estaciones instaladas en 21 Autoridades Portuarias. Todas ellas disponen de sensores de viento, presión, temperatura, humedad relativa y precipitación. La ubicación y las características de la estación en el Puerto de Bilbao se muestran en la Figura 29. La altura del anemómetro se sitúa a 30 m sobre la superficie del mar. En la Figura 30 se muestran las rosas de dirección de procedencia y de intensidad de los vientos medios anuales registrados en los años 2002 y 2003 por la estación meteorológica de Puertos del Estado. En la Figura 31 aparecen las tablas de frecuencias de los vientos en función de su velocidad y dirección, en los años 2002 y 2003. Se observa que las direcciones dominantes de procedencia de los vientos están en los sectores definidos por las direcciones NW-W y SSW-SE. En particular, para los vientos procedentes del SSE, W y SE, las velocidades medias más comunes están entre 2 y 5 m·s-1 (de 7,2 a 18 km⋅h-1), mientras que para los vientos procedentes del SSW y WNW las velocidades más frecuentes se sitúan por encima de 9 m·s-1 (32,4 km⋅h-1). Figura 29. Ubicación y características de la estación meteorológica de Bilbao (red REMPOR, www.puertos.es). ATM2005180 40/74 © AZTI Tecnalia 2005 2002 2003 Figura 30. Rosas de los vientos medios anuales de los años 2002 y 2003 registrados por la estación meteorológica en Bilbao (red REMPOR). Figura 31. Tablas direccionales anuales de las velocidades medias del viento de los años 2002 y 2003 registradas por la estación meteorológica en Bilbao (red REMPOR). El balance térmico y el hidrológico entre la atmósfera y el océano están relacionados con los factores climatológicos, entre los cuales cabe destacar la precipitación, la temperatura del aire, la circulación oceánica, el viento y el efecto “Foehn”. Este balance actúa sobre las aguas superficiales y sub-superficiales, que constituyen las principales masas de agua de la plataforma continental (Borja, A., Collins, M., 2004). ATM2005180 41/74 © AZTI Tecnalia 2005 Las relaciones entre las variables climáticas e hidrográficas han sido profusamente estudiadas en la costa vasca (Valencia, 1993; Valencia et al., 1996; Borja et al., 2000). En cuanto a la temperatura, se ha observado que la temperatura media de los primeros 100 metros de la columna de agua está correlacionada con la temperatura del aire (α< 0,01), aunque el máximo de la correlación se alcanza si se consideran los valores de las temperaturas del agua de la plataforma continental durante los dos o tres meses posteriores. Por lo tanto, la temperatura del agua está relacionada con las condiciones climáticas de los meses anteriores. La insolación de invierno y primavera tiene una influencia decisiva sobre el calentamiento de la columna de agua, mientras que los factores relacionados con el balance entre la evaporación y la condensación (presión de vapor y humedad relativa) son predominantes en verano y otoño (Borja et al., 2000). A latitudes entorno a los 45º N, el ciclo térmico de las capas superiores de la columna de agua comienza con un mínimo de la temperatura del agua durante el invierno, debido a la temperatura del aire y a los efectos de mezcla turbulenta que tienden a homogenizar la columna de agua. En la plataforma continental puede verificarse un aumento del enfriamiento debido a las bajas temperaturas atmosféricas y a lo aportes de los ríos. Además, otros efectos dinámicos, asociados con la advección de las masas de agua, afectan al balance térmico y salino. La turbulencia provoca un descenso de la temperatura de las aguas sub-superficiales. Los vientos del oeste producen hundimiento (downwelling) en la costa vasca (Borja et al., 1996). Los vientos del noreste que producen afloramiento (upwelling) no actúan el tiempo suficiente para causar un enfriamiento de las aguas, pero provocan el ascenso de la termoclina y una reducción de la temperatura de la columna de agua. En cuanto a tendencias temporales, en el período 1947-1997 se aprecia una tendencia decreciente en la temperatura media anual del mar en superficie en Donostia; esto es debido a que a finales de los 40 y de los 60 se dieron temperaturas muy altas. Sin embargo, desde comienzos de los 70 se aprecia una tendencia creciente, lo cual parece más relacionado con la suavidad de las temperaturas invernales que con altas temperaturas estivales (Borja, A., Collins, M., 2004). ATM2005180 42/74 © AZTI Tecnalia 2005 4.4 Recopilación de datos hidrográficos 4.4.1 Datos de temperatura del mar El estuario del río Nervión es el más grande de la costa vasca, y le corresponde un volumen de 200·106 m3 (debido a la diferencia entre los niveles de la bajamar y de la pleamar medias), una longitud de 22 Km, y un área de 1,755 km2. Asimismo el río Nervión es el más caudaloso de la región (caudal medio de aproximadamente 36 m3⋅s-1) La Ría y el Abra de Bilbao constituyen uno de los sistemas estuarinos del País Vasco más profusamente estudiados. Sobre la zona existen numerosos estudios de diferente ámbito y extensión espacial y temporal, desde trabajos puntuales hasta estudios continuados de vigilancia o monitoring sobre la evolución de la calidad de las aguas. Estos estudios han sido promovidos por distintas instituciones y en la realización de buena parte de los mismos ha participado AZTI. A pesar de la profusión de trabajos se ha preferido limitar el alcance de la recopilación de datos a aquellos que han sido obtenidos mediante un método de suficiente exactitud y precisión, tanto para la temperatura como para la profundidad a la que se asigna cada registro. También se ha tenido en cuenta que en el formato elaborado tuvieran una resolución de 1 metro en la profundidad o que, esta resolución pudiera obtenerse a partir de su formato original. La totalidad de los datos que cumplían estos requisitos corresponden a perfiles realizados mediante un CTD Sea Bird SBE-25 equipado cuyo sensor de temperatura presenta una resolución nominal de 0,0003° C y una precisión garantizada de 0,01° C. Este CTD adquiere hasta 8 datos por segundo de cada uno de los sensores de los que está dotado. En configuración normal, promedia internamente grupos de 4 resultados almacenando 2 valores medios para cada segundo. Con esta configuración y a una tasa de descenso de 50 cm·s-1 se aseguran 4 datos de cada parámetro para cada metro de la columna de agua lo que supone una resolución vertical netamente inferior al metro. ATM2005180 43/74 © AZTI Tecnalia 2005 Los datos corresponden al periodo comprendido entre febrero de 1993 y marzo del 2000. La distribución de los perfiles por meses y años se presenta en la Tabla 20. En muchos casos se disponía de un mayor número de perfiles para la misma fecha (hasta 13 estaciones en el caso de los datos procedentes de Plan de Vigilancia de las Obras de Ampliación del Puerto de Bilbao) pero, en general, las diferencias espaciales resultaron poco significativas frente a las diferencias temporales. Por esto se ha preferido utilizar perfiles singulares de una estación en lugar de promedios de grupos de estaciones que, en algunos casos, se traducen en una pérdida de la discriminación vertical de los perfiles individualizados. En este sentido, la mayoría de los datos corresponden al punto de muestreo situado en 43° 21,41’ N y 03° 03,52’ W (495.246 m; 4.800.531 m; Figura 32). Este punto puede considerarse centrado en el Abra Exterior. La pluma del Nervión afecta a este punto con poca frecuencia y baja intensidad y puede considerarse representativo de las aguas centrales y de la margen izquierda, más afectadas por la entrada de aguas costeras durante la pleamar. Así pues se ha procedido a: ¾ Recopilar datos previos, preferentemente de perfiles completos de temperatura entre superficie y 25 metros de profundidad. ¾ Normalizar los resultados, homogeneizando la resolución vertical de los datos en intervalos de 1 metro de profundidad. ¾ Tratamiento numérico de los perfiles obtenidos. Los datos de distribución de temperatura, como los de otras variables, obtenidos en un estuario del tipo del Abra de Bilbao deben observarse en un contexto de gran variabilidad espaciotemporal. En el aspecto temporal se pueden considerar rangos de variabilidad de distinta frecuencia, desde los ciclos de marea, con todas las variantes de los principales armónicos, hasta las variaciones estacionales o los ciclos anuales. Adicionalmente, para cada combinación de este grupo de factores, que podrían denominarse intrínsecos, se tiene una amplia gama de situaciones definidas por factores externos, tales como el caudal del río, los vientos, etc., que dan lugar a un abanico prácticamente ilimitado de combinaciones. ATM2005180 44/74 © AZTI Tecnalia 2005 Por otra parte, a cada una de las situaciones temporales definidas anteriormente le corresponde una distribución espacial en la que cada segmento del estuario presenta características determinadas. A corto plazo, estas características aparecen desplazándose a lo largo del estuario en un sentido u otro, dependiendo de que la marea se encuentre en fase llenante o en fase vaciante, y con una intensidad que depende de la amplitud de la marea (de forma simplificada, mareas vivas o muertas). Figura 32. Ubicación del punto de muestreo de la temperatura en el Abra exterior de Bilbao. Tabla 20. Distribución temporal, por años y meses, de los perfiles de temperatura considerados en el presente trabajo. Mes/Año Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre ATM2005180 1993 1994 1995 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1996 1 1 2 2 1 1 1 1 1 45/74 1997 2 1 2 2 2 1 1 1 2 3 1 1998 1 2 2 1 2 1 1999 1 1 1 1 1 1 1 2000 1 1 2 Total 5 9 9 5 6 3 1 3 7 4 4 3 © AZTI Tecnalia 2005 En el Abra Exterior, como parte final del estuario suficientemente profunda e influenciada por el agua costera adyacente, las variaciones señaladas pueden aparecer amortiguadas en buen número de las situaciones descritas. Por otra parte, un porcentaje elevado de la variabilidad se concentra en las capas más superficiales. De todas formas, aunque el rango de situaciones, y consecuentemente el rango numérico de las variables, sea más reducido, la variabilidad relativa sigue siendo elevada en el extremo final del estuario. Como consecuencia de la salida de las aguas del Nervión, a lo largo de todo el año se registra una cierta estratificación salina que marca la dualidad entre las aguas de superficie y las de fondo. Esta estratificación resulta más notoria en las aguas más directamente influenciadas por la pluma del Nervión, definiendo la dualidad entre la margen derecha, más frecuente e intensamente afectada, y la margen izquierda. Por otra parte, la temperatura es el principal factor de la estratificación estival y acentúa la dualidad entre superficie y fondo. En la costa vasca y, por extensión en el Abra Exterior como estuario abierto y fuertemente influenciado por las aguas costeras, la temperatura de superficie describe un ciclo anual con valores perfectamente correlacionados con la temperatura atmosférica. Esta correlación pierde significación y muestra un notable desplazamiento cuando se considera la temperatura media de un espesor suficiente de la columna de agua o la temperatura de fondo en zonas suficientemente profundas. La profundidad, comprendida entre 20 y 30 metros para la mayor parte del Abra Exterior, es suficiente para que la termoclina aparezca bien definida a lo largo de casi todo el periodo comprendido entre la primavera y el otoño. La profundidad de inmersión de la termoclina depende de la progresión del calentamiento de las capas de agua superficiales pero también del transporte de aguas en la zona costera adyacente y de su influencia en la circulación estuarina. Con vientos del sur y del este se activa la circulación estuarina y las aguas superficiales tienden a separarse de la costa mientras que aguas más profundas se acercan a la costa y se elevan, siguiendo el mecanismo de afloramiento o upwelling. Las aguas afloradas, más frías y saladas, penetran en el estuario con la marea y ocupan los niveles próximos al fondo dando lugar a una elevación de la termoclina y a una intensificación de los gradientes entre las capas estratificadas. ATM2005180 46/74 © AZTI Tecnalia 2005 Recíprocamente, los vientos del norte y del oeste frenan la circulación de las aguas superficiales del estuario y tienden a acumular las aguas superficiales contra la costa. Esto provoca un hundimiento o downwelling, que profundiza el nivel de inmersión de la termoclina y suaviza los gradientes de la estratificación. Debido a este proceso, resulta relativamente frecuente que, en agosto y septiembre, todo el espesor de columna de agua en el Abra exterior esté ocupado por aguas calientes, de modo que la temperatura media de una columna de más de 25 metros de profundidad puede llegar a superar los 21°C. En estas condiciones de hundimiento, toda la masa de agua contenida en el Abra exterior presenta propiedades muy similares a las de las aguas costeras de superficie. Sin embargo, incluso en estos casos se mantiene una ligera estratificación salina y gradientes horizontales que marcan, tanto en superficie como en fondo, los diferentes grados de mezcla entre las aguas costeras que penetran en el estuario y las aguas, con mayor componente fluvial, aportadas desde el Abra interior y la ría. Así pues, aunque siempre pueden establecerse diferencias locales, en el Abra exterior pueden definirse tres situaciones hidrográficas fundamentales: ¾ Homogeneización en época fría. Se registra desde finales del otoño hasta bien entrada la primavera. La temperatura de homogeneización oscila normalmente entre 12° y 15°C y puede darse una inversión térmica en superficie debido a que en esa época las aguas continentales son más frías que las aguas costeras. Los principales gradientes verticales se concentran en la capa más superficial ligados a la diferencia de salinidad. ¾ Estratificación térmica. Se registra desde la primavera hasta finales del otoño. La temperatura de superficie progresa desde 14° ó 15°C hasta valores que pueden superar los 23°C. La temperatura en el nivel de fondo puede variar, dependiendo de las condiciones y las fechas, entre 13° y 18°C. La profundidad de inmersión de la termoclina progresa normalmente con la temperatura de superficie pero se encuentra modulada por el balance entre situaciones de afloramiento y hundimiento. Los gradientes verticales se asocian a las diferencias de salinidad (casi siempre concentradas en la proximidad de la superficie) y a los cambios de temperatura alrededor de la termoclina (de profundidad más variable). Cuando ambos coinciden en un intervalo de profundidad ATM2005180 47/74 © AZTI Tecnalia 2005 reducido, se crea un gradiente de densidad máximo y se registran las mayores diferencias entre las aguas situadas por encima y por debajo de la termoclina. ¾ Homogeneidad en época cálida. Se registra en el verano avanzado o en las primeras semanas del otoño y se encuentra más relacionada con el predominio del hundimiento que con el balance térmico. Para discriminar los rangos de temperatura propuestos, se considera esta situación cuando la temperatura de la columna de agua es sensiblemente homogénea y el valor en el nivel de fondo supera los 18°C. Situaciones de homogeneidad con temperaturas inferiores pueden considerarse como antecedentes de la homogeneización invernal, hacia la que evolucionan por enfriamiento e incremento de la mezcla vertical turbulenta. Por el contrario, a partir de la homogeneidad con altas temperaturas puede regenerarse una situación de estratificación, asimilable a la típicamente estival, por cambio en el balance entre afloramiento y hundimiento. Además de la amplitud y el estado de la marea, otros aspectos dinámicos también son importantes respecto a la distribución general de la temperatura. Así, la agitación general por el oleaje tiende a reducir los gradientes, especialmente los verticales, mientras que la acción del viento sobre la superficie, en especial sobre la pluma de descarga del Nervión, puede difuminar gradientes por dispersión o, por el contrario, crear frentes con fuertes gradientes locales por acumulación. Los datos de los 59 perfiles se han distribuido por meses. Para cada mes y metro de profundidad se ha calculado el valor medio y la desviación estándar con el fin de obtener un perfil representativo de la situación térmica. En los casos en que se dispone de varios perfiles para el mismo mes se ha observado que las diferencias en la fecha de muestreo resultan menos importantes que la variabilidad interanual general. Por esto no se ha considerado necesario realizar una interpolación de resultados ni otros cálculos o modificaciones de los datos originales encaminados a la construcción de una serie temporal en el sentido más estricto del término. Además de la amplitud y el estado de la marea, otros aspectos también son importantes respecto a la distribución general de la temperatura. Así, la agitación general por el oleaje tiende a reducir los gradientes, especialmente los verticales, mientras que la acción del viento sobre la superficie, en especial sobre la pluma de descarga del Nervión, puede ATM2005180 48/74 © AZTI Tecnalia 2005 difuminar gradientes por dispersión o, por el contrario, crear gradientes locales por acumulación. Otro aspecto, relacionado con la influencia de la pluma del Nervión en la temperatura, es que las aguas superficiales parcialmente desaladas resultan más calientes que las aguas marinas en verano, mientras en invierno se produce el efecto contrario, dando lugar a ligeras inversiones térmicas que rompen la habitual tendencia decreciente de la temperatura con el incremento de profundidad. En todo caso, estos factores no alteran sustancialmente la temperatura de las aguas más profundas y puede mantenerse lo señalado acerca de las diferencias espaciales son menos importantes que las temporales. Así pues, en la Tabla 21 se resumen los resultados obtenidos para los doce meses del año. Para cada uno se presentan los valores medios a cada profundidad y la desviación estándar correspondiente. También se presenta la temperatura media de la columna de agua de 25 metros que se ha considerado en cada mes y su correspondiente desviación. Los datos correspondientes al mes de julio están basados en el único perfil disponible para ese periodo mensual en los términos y requisitos planteados. Por otra parte, puede considerarse atípico, más por la distribución vertical de la temperatura que por el valor medio de ésta en la columna de agua. Con la citada excepción, los valores más elevados de la desviación estándar, tanto por niveles como para el perfil promedio, corresponden a los meses en los que la estratificación representa un factor de fuerte variabilidad. Aparte de esto, la variabilidad interanual se manifiesta especialmente en las épocas de cambios más rápidos e irregulares en el calentamiento o enfriamiento de las aguas, como la primavera y el otoño. En este sentido, los valores de la desviación estándar por niveles de abril y noviembre resultan relativamente elevados en comparación con la homogeneidad vertical de la columna de agua. Algo similar puede aplicarse al mes de junio, que marca la transición entre primavera y verano y el establecimiento de una situación de mayor estabilidad y estratificación. ATM2005180 49/74 © AZTI Tecnalia 2005 A pesar de las reservas que puedan derivarse de la distribución por años y meses de los perfiles considerados y de la repercusión que la mencionada variabilidad interanual tiene sobre los valores medios obtenidos, éstos reproducen con fidelidad el ciclo térmico anual en las aguas de la costa vasca: El mínimo de temperatura superficial, con la excepción de valores puntuales asociados a condiciones meteorológicas especiales y a la influencia de las aguas de baja salinidad, se registra en febrero. Igualmente, hasta latitudes superiores a 45° N en las que se da un desplazamiento hacia marzo, es en febrero cuando se registra la mínima temperatura de la columna de agua en la capa de mezcla vertical. El máximo se registra en agosto. Dependiendo del espesor de agua considerado y de la profundidad de inmersión de la termoclina, también en este mes se registra el mayor contenido térmico, y consecuentemente la temperatura media más elevada. Con los mismos condicionantes anteriores, el retardo en la progresión vertical del calentamiento (por difusión y mezcla vertical o advección) hasta los niveles más profundos, hace que las temperaturas máximas de las aguas sub-superficiales (en el presente caso en el nivel de fondo) se registren en otoño cuando la temperatura de superficie ha descendido notablemente. 4.4.2 Datos de salinidad del mar A lo largo del estuario del Nervión se aprecia, como es lógico, un incremento de la salinidad en superficie hacia la zona interior (ver Figura 33). En el Abra exterior (kilómetro 18,5 desde el límite interior de la marea), la salinidad media en superficie es de 30 USP aproximadamente. En esta zona raramente se detectan salinidades inferiores a 25 USP. Hacia el interior disminuyen tanto los valores medios como los valores extremos. Así, en la zona media del estuario (Rontegi), la salinidad media en superficie es de 10,5 USP y raramente se miden valores superiores a 20 USP. Finalmente, en la zona interior (Arriaga) la salinidad media en superficie es de 2,4 USP, nunca aparecen valores superiores a 9 USP y es bastante frecuente la presencia de masas de agua oligohalinas (< 5 USP). ATM2005180 50/74 © AZTI Tecnalia 2005 En fondo, sin embargo, los valores medios de salinidad son claramente superiores e incluso en la zona interior la salinidad media es superior a 25 USP. En todo el estuario se suele apreciar una clara estratificación de las masas de agua, muy intensa en la zona interior y Abra interior Puente Colgante Deusto 25 20 15 Arriaga SALINIDAD (USP) 30 Axpe Zorroza 35 Rontegi 40 Abra exterior que va disminuyendo hacia el Abra. 10 5 0 0 5 10 15 20 Distancia desde el límite de marea (km) Figura 33. Distribución de la salinidad (USP) en las aguas de superficie del estuario del Nervión. Se presentan los valores medios para el periodo 19902002, el máximo y el mínimo (valores extremos de los corchetes) y los percentiles 10 y 90 (cuadrados negros). Gráfica elaborada a partir de datos procedentes de 118 campañas de muestreo llevadas a cabo por el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia. 4.4.3 Datos de densidad del mar A través de los datos registrados mediante un CTD SEABIRD SBE-25 durante el periodo comprendido entre julio de 2003 y diciembre de 2005, en la zona del Abra exterior, se ha representado el perfil de la densidad en la columna de agua (expresada como σT=ρ-1.000 en kg⋅m-3) para los meses de enero, marzo, junio y noviembre de 2004 (ver Figura 34 y Figura 35). ATM2005180 51/74 © AZTI Tecnalia 2005 Tabla 21. Temperaturas medias y desviaciones estándar calculadas a partir de los perfiles hidrográficos a lo largo del año en el Abra exterior. MES enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre prof, media S,D, media S,D, media S,D, media S,D, media S,D, media S,D, media S,D, media S,D, media S,D, media S,D, media S,D, media S,D, sup, 12,73 0,52 12,35 0,62 13,06 0,43 13,86 1,01 15,17 0,89 18,17 0,34 18,10 -- 20,93 1,15 20,32 1,16 17,81 0,99 16,39 1,00 13,61 0,39 2 12,74 0,51 12,39 0,64 13,07 0,40 13,79 0,87 15,02 0,78 17,79 0,80 18,07 -- 20,92 1,16 20,28 1,18 17,81 1,00 16,39 1,00 13,61 0,39 3 12,74 0,51 12,44 0,59 13,08 0,37 13,73 0,83 14,89 0,69 17,70 0,86 18,02 -- 20,91 1,16 20,22 1,21 17,81 1,00 16,40 1,00 13,61 0,39 4 12,74 0,50 12,46 0,55 13,07 0,35 13,64 0,85 14,76 0,60 17,59 1,01 18,02 -- 20,90 1,17 20,18 1,23 17,82 1,00 16,42 1,01 13,61 0,39 5 12,74 0,51 12,48 0,53 13,05 0,35 13,58 0,88 14,65 0,53 17,41 1,27 18,02 -- 20,95 1,13 20,13 1,24 17,82 0,99 16,42 1,01 13,60 0,39 6 12,75 0,51 12,50 0,51 13,04 0,36 13,53 0,91 14,58 0,47 17,35 1,34 18,01 -- 20,97 1,16 20,05 1,27 17,82 0,99 16,41 1,02 13,60 0,39 7 12,76 0,51 12,52 0,50 13,04 0,35 13,48 0,96 14,54 0,45 17,31 1,38 18,01 -- 20,97 1,17 19,94 1,32 17,82 0,99 16,41 1,01 13,60 0,39 8 12,77 0,53 12,54 0,48 13,04 0,35 13,46 0,97 14,50 0,43 17,21 1,39 18,00 -- 20,96 1,17 19,72 1,47 17,84 0,99 16,39 1,00 13,59 0,37 9 12,78 0,53 12,54 0,48 13,00 0,37 13,44 0,98 14,48 0,43 17,07 1,49 18,00 -- 20,95 1,15 19,58 1,56 17,84 0,99 16,39 1,00 13,60 0,38 10 12,79 0,54 12,55 0,48 13,00 0,37 13,42 0,98 14,48 0,43 17,07 1,53 18,00 -- 20,91 1,14 19,47 1,60 17,84 1,00 16,39 1,01 13,62 0,43 11 12,79 0,54 12,55 0,48 12,99 0,37 13,39 0,98 14,45 0,41 17,02 1,55 18,00 -- 20,89 1,15 19,33 1,64 17,84 1,00 16,39 1,01 13,64 0,47 12 12,81 0,55 12,57 0,50 12,97 0,36 13,37 0,98 14,38 0,40 16,93 1,58 17,99 -- 20,87 1,10 19,09 1,82 17,83 1,01 16,37 0,98 13,64 0,46 13 12,81 0,55 12,57 0,51 12,96 0,36 13,36 0,98 14,35 0,39 16,87 1,58 17,99 -- 20,44 0,40 18,99 1,90 17,83 1,01 16,37 0,98 13,64 0,45 14 12,81 0,54 12,57 0,50 12,95 0,35 13,35 0,98 14,32 0,39 16,73 1,54 17,99 -- 20,08 0,12 18,82 1,97 17,83 1,01 16,35 0,96 13,65 0,46 15 12,81 0,54 12,57 0,50 12,94 0,35 13,32 0,98 14,28 0,43 16,61 1,53 17,99 -- 19,78 0,55 18,51 2,19 17,83 1,01 16,34 0,95 13,68 0,47 16 12,80 0,53 12,57 0,49 12,93 0,35 13,26 0,95 14,21 0,48 16,30 1,37 17,97 -- 19,21 1,15 18,05 2,54 17,82 1,01 16,34 0,94 13,71 0,46 17 12,80 0,53 12,57 0,49 12,92 0,34 13,21 0,90 14,13 0,50 16,02 1,25 17,96 -- 18,66 1,48 17,78 2,62 17,71 1,03 16,34 0,94 13,74 0,45 18 12,79 0,52 12,57 0,49 12,90 0,33 13,18 0,87 14,07 0,52 15,93 1,22 17,95 -- 18,09 1,83 17,64 2,62 17,62 1,06 16,34 0,95 13,79 0,44 19 12,79 0,51 12,57 0,50 12,90 0,32 13,13 0,82 13,96 0,48 15,87 1,29 17,94 -- 17,67 2,06 17,45 2,65 17,58 1,08 16,34 0,95 13,85 0,42 20 12,79 0,51 12,57 0,50 12,89 0,32 13,05 0,76 13,94 0,50 15,83 1,30 17,94 -- 17,40 2,30 17,02 2,57 17,55 1,09 16,34 0,95 13,86 0,41 21 12,79 0,50 12,58 0,50 12,88 0,31 13,01 0,73 13,92 0,52 15,69 1,20 17,94 -- 17,24 2,42 16,88 2,57 17,53 1,11 16,33 0,95 13,90 0,44 22 12,78 0,51 12,59 0,50 12,88 0,31 12,97 0,71 13,91 0,51 15,49 1,06 17,94 -- 17,07 2,40 16,74 2,61 17,51 1,13 16,32 0,97 13,93 0,47 23 12,77 0,51 12,60 0,50 12,86 0,32 12,95 0,71 13,90 0,51 15,43 1,03 17,94 -- 16,46 2,84 16,66 2,58 17,40 1,18 16,28 1,06 13,95 0,50 24 12,77 0,52 12,60 0,50 12,85 0,31 12,93 0,70 13,89 0,50 15,37 1,00 17,95 -- 16,14 2,68 16,49 2,63 17,31 1,22 16,26 1,11 14,02 0,59 25 12,78 0,52 12,61 0,50 12,83 0,31 12,91 0,68 13,88 0,49 15,32 0,98 17,94 -- 15,99 2,52 16,30 2,67 17,30 1,23 16,23 1,10 14,06 0,66 med 12,78 17,99 -- 19,41 ATM2005180 12,54 12,96 13,33 52/74 14,35 16,64 © AZTI Tecnalia 2005 18,63 17,71 16,36 13,72 Figura 34. Distribución vertical de la densidad del agua de mar correspondiente a las campañas de enero y marzo de 2004. ATM2005180 53/74 © AZTI Tecnalia 2005 /* -º Figura 35. Distribución vertical de la densidad del agua de mar correspondiente a las campañas de junio y noviembre de 2004. ATM2005180 54/74 © AZTI Tecnalia 2005 5. RESULTADOS 5.1 Datos relevantes A partir de los datos recogidos por AZTI en diversas campañas oceanográficas realizadas en el área de estudio se puede afirmar que las corrientes más frecuentes registradas en los puntos más cercanos al de interés, muestran valores medios de velocidad en superficie entre los 44 y 51 cm·s-1 y máximos en torno a los 81 cm·s-1. En las capas inmediatamente por debajo de la superficie (a 4 y 5 m de profundidad), las corrientes disminuyen su módulo en un porcentaje superior al 50%. En cuanto a los oleajes, los de mayor relevancia son aquellos del noroeste, con mar de fondo, con periodos que están entre los 8 y 12 s, y cuyo efecto en la zona de interés está bastante disminuido debido a los efectos de difracción del oleaje debido a las estructuras externas de protección del puerto. Para la salinidad del agua de mar, los límites de variabilidad en la zona del Abra exterior están por encima de los 30 UPS, más concretamente entre los 32 y 36 UPS, mientras que para el caso de la temperatura los límites aproximados son 10 y 24 ºC. En cuanto a la densidad, son los meses de primavera y verano aquellos en los cuales la estructura termohalina de la columna de agua presenta gradientes de densidad destacados entre la superficie y el fondo. Sin embargo, en los meses de otoño e invierno, de mayor mezcla de las masas de agua, la densidad es más homogénea en toda la columna de agua. En la Figura 36 pueden verse las curvas de variación de la densidad del agua del mar teóricas (expresada como σT=ρ-1.000 en kg⋅m-3) para una salinidad que varía entre los límites de la zona, es decir entre 32 y 36 UPS, y una temperatura (ya sea la captada o vertida) tomando valores entre 10 y 34º C (10º C por encima del límite de 24º C del agua de mar en la zona), a intervalos de 2º C. Como se puede ver en esta figura, para una masa de agua de temperatura constante, un aumento de la salinidad implica un aumento en la densidad. A ATM2005180 55/74 © AZTI Tecnalia 2005 salinidad constante lo que ocurre es que a medida que se aumenta la temperatura de la masa de agua disminuye su densidad. El verter aguas de refrigeración con un aumento de temperatura de ∆T con respecto a la temperatura del agua de mar, tiene como consecuencia que el agua vertida sufra un descenso de su densidad, siempre que la salinidad se mantenga constante. Figura 36. Densidad del agua de mar (expresada como σT=ρ-1.000 en kg⋅m-3) en función de la salinidad de la zona del Abra exterior del Puerto de Bilbao con temperaturas del agua que van desde los 10 a los 34º C, a intervalos de 2º C. ATM2005180 56/74 © AZTI Tecnalia 2005 5.2 Simulaciones con el modelo CORMIX Se ha utilizado el modelo CORMIX v. 4.1GT para estudiar el proceso de dispersión de campo cercano del vertido de aguas de refrigeración con el fin de encontrar las situaciones que sean más óptimas. El código CORMIX (Cornell Mixing Zone Expert System, Jirka et al., 1996) está recomendado por la EPA, Environmental Protection Agency (USA). Es un software para el análisis, la predicción, y el diseño de vertidos tóxicos, salinos, térmicos o simplemente de vertidos flotantes en cuerpos de agua. Para analizar la dispersión del vertido de aguas de refrigeración es importante tener en cuenta los datos más relevantes sobre las condiciones del medio marino que han sido comentados anteriormente. Asimismo, es fundamental establecer la ubicación tanto de la toma de agua del mar como del punto donde se realice el posterior vertido, así como la existencia de otros sistemas existentes en la zona que pudieran interaccionar con el que se va a generar. La toma de agua deberá realizarse en una ubicación donde la masa de agua presente temperaturas bajas, ya que el proceso de dispersión de calor va a implicar generar un vertido de aguas de mayor temperatura a la captada. En nuestro caso, teniendo en cuenta la geometría de la zona únicamente, se han diseñado los experimentos de simulación suponiendo que la toma de agua se realiza a 20 m de profundidad y fuera del área que va a estar afectada por el vertido posterior (o cualquier otro vertido o fenómeno diferente al aquí estudiado), con el fin de evitar interacción entre ambos sistemas. En la Figura 37 se reproduce el perfil transversal a costa de la profundidad (donde el eje Y aparece distorsionado en escala con respecto al eje X), partiendo del punto de vertido establecido inicialmente en la posición x=492.962 m, y=4.801.024 m y la batimetría de que se dispone. Dicha batimetría, a efectos prácticos de construcción del emisario, debería ser actualizada con datos detallados de la profundidad existente en la zona, especialmente en el tramo más próximo a costa. ATM2005180 57/74 © AZTI Tecnalia 2005 Se puede observar que las profundidades del mar a 50, 100, 150 y 200 m de costa, siguiendo este perfil transversal, son de 15, 20, 22 y 23 m, respectivamente (marcadas con una x de color rojo). Esto implica que un aumento de la longitud del emisario a partir de una distancia horizontal a costa de 100 m no va a provocar una disminución substancial de la profundidad, por lo cual, a fines prácticos de dispersión del vertido y de costes de construcción, no parece lógico llevar el emisario a mayor distancia de costa. En la Tabla 22 se resumen las simulaciones finalmente seleccionadas de las múltiples realizadas con el CORMIX, que son las consideradas más adecuadas tras un análisis de diferentes opciones establecidas. En estas simulaciones se juega con diversos parámetros de diseño: la longitud horizontal del emisario a lo largo de un eje perpendicular a costa (LH), la profundidad donde se localiza la salida del vertido (P), las temperaturas del agua captada, del agua del medio a la profundidad donde se ubica el emisario, del agua superficial y del agua vertida inicialmente desde el emisario (Tc, Tm, Ts y Tv), el caudal de agua vertido (Q), el diámetro del emisario (D), y los incrementos de temperatura entre el agua captada y el vertido (∆Tcv), y entre el agua del medio a la profundidad del emisario y el vertido (∆Tmv). Figura 37. Perfil transversal de la batimetría tomando como inicio el punto de vertido establecido en costa (x=492.962 m, y=4.801.024 m). ATM2005180 58/74 © AZTI Tecnalia 2005 Tabla 22. Características de las simulaciones realizadas con el modelo CORMIX. LH es la longitud horizontal del emisario de vertido, P la profundidad a la que se localiza la boca del emisario, Tc, Tm, Ts y Tv las temperaturas medias del agua captada, del agua del medio a la profundidad de vertido, del agua superficial, y del agua vertida por el emisario, Q el caudal de agua vertido, D el diámetro del emisario, ∆Tcv y ∆Tmv son los incrementos de temperatura entre el agua captada y la vertida, y entre la del medio a la profundidad del vertido y la vertida, respectivamente. Perfil de LH P Tc Tm Ts Tv Q D ∆Tcv ∆Tmv densidad (m) (m) (ºC) (ºC) (ºC) (ºC) (m3 s-1) (m) (ºC) (ºC) Invierno 100 20 12,9 12,9 12,9 22,9 1,48 1,14 10 10 Invierno 90 19 12,9 12,9 12,9 22,9 1,48 1,14 10 10 Invierno 80 19 12,9 12,9 12,9 22,9 1,48 1,14 10 10 Invierno 70 17 12,9 12,9 12,9 22,9 1,48 1,14 10 10 Invierno 60 16 12,9 12,9 12,9 22,9 1,48 1,14 10 10 Invierno 50 14 12,9 12,9 12,9 22,9 1,48 1,14 10 10 Junio 50 14 13,0 13,8 19,6 23,0 1,48 1,14 10 9,2 Agosto 50 14 18,4 19,5 20,9 28,4 1,48 1,14 10 8,9 Junio 50 14 13,0 13,8 19,6 22,0 1,64 1,20 9 8,2 Agosto 50 14 18,4 19,5 20,9 27,4 1,64 1,20 9 7,9 En todos los casos simulados, la velocidad ambiental considerada es de 1 cm·s-1 (ya que velocidades de corriente bajas son las más desfavorables para la dilución del vertido) y la profundidad del agua captada es de 20 m, lo cual proporciona agua de temperatura igual o más baja a la existente en el punto de vertido, siempre que no se produzcan fenómenos que provoquen estratificaciones anómalas de la columna de agua que no han sido observados en ningún caso. En cuanto al perfil de densidad, en las simulaciones se han utilizado tres tipos diferentes que se han derivado de los datos registrados en campo. En el primero, correspondiente a una situación típica de invierno (similar al perfil del mes de enero de 2004), la columna de agua presenta gran homogeneidad con un perfil de densidad lineal y temperaturas prácticamente constantes y próximas a los 13º C. En este caso, la densidad (expresada como σT=ρ-1.000) del ATM2005180 59/74 © AZTI Tecnalia 2005 agua captada a 20 m de profundidad es de 26,3 kg⋅m-3 y su salinidad de 34,8 USP. En superficie estos valores pasan a ser de 25,9 kg⋅m-3 y 34,2 USP respectivamente. Los dos perfiles adicionales de densidad que se han seleccionado para este estudio son los correspondientes a situaciones de verano. El primero de ellos es el correspondiente al mes de junio de 2004, donde existe una moderada estratificación de la columna de agua, con una picnoclina situada a unos 10 m aproximadamente por debajo del nivel medio del mar. En este caso, la densidad del agua captada a 20 m de profundidad es de 26,8 kg⋅m-3 y su salinidad de 35,6 USP. En superficie, estos valores pasan a ser de 24,9 kg⋅m-3 y 35,1 USP respectivamente. El segundo perfil de densidad utilizado, correspondiente también a verano, es el promediado de los meses de agosto de 2004 y 2005, donde en superficie las temperaturas están por encima de los 20º C. En este caso, el agua captada a 20 m de profundidad tiene una densidad y salinidad de 25,5 kg⋅m-3 y 35,5 USP, mientras que en superficie el agua tiene valores de 24,6 kg⋅m-3 y 35,2 USP respectivamente. Teniendo en cuenta las leyes de la termodinámica y que la cantidad de calor a dispersar en este caso es de 53.203 Mcal·h-1, obtenemos que para el invierno, en donde los saltos térmicos entre el agua captada a 20 m de profundidad y la vertida, y entre el agua del medio a la profundidad del vertido y la vertida en la misma boca del emisario (∆Tcv y ∆Tmv) son iguales y de valor 10ºC, el caudal de vertido calculado ha resultado ser de 1,48 m3·s-1. Este caudal de 1,48 m3·s-1, con un incremento de temperatura respecto al agua captada de 10ºC, es el que se ha utilizado para analizar la dilución. Para ello se ha considerado una boca de emisario de diámetro igual a 1,14 m, la cual que genera una velocidad de salida de 1,5 m·s-1, con el fin de mejorar la dilución inicial, limitar la posibilidad de incrustaciones de fouling y no superar los valores de velocidad en tuberías que están recomendados en la bibliografía. Desde la Figura 38 hasta la Figura 43 se representan, tanto en planta como en perfil vertical, la evolución del eje central de la pluma y de la temperatura del agua vertida y del salto térmico respecto a la temperatura del medio en cada punto para condiciones de invierno. En este caso las longitudes horizontales utilizadas para el emisario han sido de 100, 90, 80, 70, ATM2005180 60/74 © AZTI Tecnalia 2005 60, y 50 m, disminuyendo la profundidad donde se ubica el emisario a medida que reducimos su longitud. En situación de invierno, en la cual la columna de agua presenta un perfil de temperatura casi constante, se observa que a medida que nos alejamos del fondo (punto de vertido) el agua vertida se va enfriando y adquiriendo una menor temperatura. El salto térmico entre el agua del medio y el agua vertida llega a ser menor a 3º C en todos los casos analizados a una distancia a lo largo del eje central de la pluma inferior a los 36 m, la cual está por debajo de los 50 m establecidos como límite para este tipo de vertidos. Para los casos de verano, si mantenemos ∆Tcv igual a 10º C, la ∆Tmv para los perfiles de densidad de junio y agosto resulta ser de 9,2º C y 8,9º C respectivamente, manteniéndose las mismas características de caudal de agua vertida y de emisario. Sin embargo, las simulaciones realizadas en estas condiciones con el CORMIX para un emisario de 50 m de longitud horizontal (el de menor coste de construcción) no aseguran que los límites establecidos para el vertido se cumplan con seguridad, por lo cual se ha optado por realizar simulaciones en las cuales el ∆Tcv se reduce a un valor igual a 9º C, lo que da lugar a ∆Tmv igual a 8,2º C y 7,9º C para los meses de junio y agosto respectivamente. En estas condiciones el caudal a verter es de 1,64 m3·s-1, con un diámetro de la boca del emisario igual a 1,20 m (para asegurar una velocidad de salida del caudal de 1,5 m·s-1). Como se observa en la Figura 44 (mes de junio) y en la Figura 45 (mes de agosto), en las condiciones mencionadas de ∆Tcv igual a 9º C y para un emisario de LH igual a 50 m, las plumas de dispersión cumplen los límites establecidos para este tipo de vertidos. Cabe señalar lo que ocurre en el mes de junio, donde la picnoclina (incluida en las simulaciones a propósito) situada aproximadamente a 5-6 m del fondo donde se ubica el emisario, hace que el vertido quede atrapado en esa profundidad y se siga dispersando solamente en la horizontal. Vistos los resultados obtenidos, y teniendo en cuenta la posibilidad de que en épocas de verano y primavera, e incluso otoño, la columna de agua se estratifique de forma moderada o fuerte, con perfiles de densidad similares al aquí utilizado o incluso más extremos, no es aconsejable, para un emisario de 50 m de longitud horizontal, sobrepasar en ningún caso un ATM2005180 61/74 © AZTI Tecnalia 2005 ∆Tcv superior a 9º C (teniendo en cuenta que aquí la captación se realiza a 20 m de profundidad), lo que implica que la de ∆Tmv no sobrepase los 8º C. Figura 38. Situación en planta y en perfil del eje central de la pluma y temperatura del agua vertida y salto térmico con respecto a la temperatura del medio para un vertido realizado a través de un emisario de 100 m de longitud horizontal en situación de invierno (∆Tmv=10ºC). ATM2005180 62/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 39. Situación en planta y en perfil del eje central de la pluma y temperatura del agua vertida y salto térmico con respecto a la temperatura del medio para un vertido realizado a través de un emisario de 90 m de longitud horizontal en situación de invierno (∆Tmv=10ºC). ATM2005180 63/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 40. Situación en planta y en perfil del eje central de la pluma y temperatura del agua vertida y salto térmico con respecto a la temperatura del medio para un vertido realizado a través de un emisario de 80 m de longitud horizontal en situación de invierno (∆Tmv=10ºC). ATM2005180 64/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 41. Situación en planta y en perfil del eje central de la pluma y temperatura del agua vertida y salto térmico con respecto a la temperatura del medio para un vertido realizado a través de un emisario de 70 m de longitud horizontal en situación de invierno (∆Tmv=10ºC). ATM2005180 65/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 42. Situación en planta y en perfil del eje central de la pluma y temperatura del agua vertida y salto térmico con respecto a la temperatura del medio para un vertido realizado a través de un emisario de 60 m de longitud horizontal en situación de invierno (∆Tmv=10ºC). ATM2005180 66/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 43. Situación en planta y en perfil del eje central de la pluma y temperatura del agua vertida y salto térmico con respecto a la temperatura del medio para un vertido realizado a través de un emisario de 50 m de longitud horizontal en situación de invierno (∆Tmv=10ºC). ATM2005180 67/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 44. Situación en planta y en perfil del eje central de la pluma y temperatura del agua vertida y salto térmico con respecto a la temperatura del medio para un vertido realizado a través de un emisario de 50 m de longitud horizontal en situación de junio (∆Tmv=8,2ºC). ATM2005180 68/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 45. Situación en planta y en perfil del eje central de la pluma y temperatura del agua vertida y salto térmico con respecto a la temperatura del medio para un vertido realizado a través de un emisario de 50 m de longitud horizontal en situación de agosto (∆Tmv=7,9ºC). ATM2005180 69/74 © AZTI Tecnalia 2005 6. CONCLUSIONES A partir de los datos recogidos por AZTI en diversas campañas oceanográficas realizadas en el área de estudio y de la información extraida de bases de datos de índole público, se puede afirmar que las corrientes más frecuentes registradas en los puntos más cercanos al de interés, muestran valores medios de velocidad en superficie entre los 44 y 51 cm·s-1 y máximos en torno a los 81 cm·s-1. En las capas inmediatamente por debajo de la superficie (a 4 y 5 m de profundidad), se observa que las corrientes disminuyen el módulo presentado en superficie en un porcentaje superior al 50%. En cuanto a los oleajes, los de mayor relevancia son aquellos del noroeste, con mar de fondo, con periodos que están entre los 8 y 12 s, y cuyo efecto en la zona de interés está bastante disminuido debido a los efectos de difracción del oleaje debido a las estructuras externas de protección del puerto. Para la salinidad del agua de mar, los límites de variabilidad en la zona del Abra exterior están por encima de los 30 UPS, más concretamente entre los 32 y 36 UPS, mientras que para el caso de la temperatura los límites aproximados son 10 y 24 ºC. En cuanto a la densidad, son los meses de primavera y verano aquellos en los cuales la estructura termohalina de la columna de agua presenta gradientes de densidad destacados entre la superficie y el fondo. Sin embargo, en los meses de otoño e invierno, de mayor mezcla de las masas de agua, la densidad es más homogénea en toda la columna de agua. El verter aguas de refrigeración con un aumento de temperatura de ∆T con respecto a la temperatura del agua de mar, tiene como consecuencia que el agua vertida sufra un descenso de su densidad, siempre que la salinidad se mantenga constante (ver la Figura 36 en la cual pueden verse las curvas de variación de la densidad del agua del mar teóricas, expresada como σT=ρ-1.000 en kg⋅m-3). ATM2005180 70/74 © AZTI Tecnalia 2005 Teniendo en cuenta los anteriores datos, se han realizado simulaciones con el modelo CORMIX para analizar la dispersión de la pluma de aguas de refrigeración con diferentes características de diseño y condiciones ambientales. Las simulaciones más óptimas, desde el punto de vista de la seguridad de los resultados obtenidos, son resumidas en la Tabla 22. Debido a que las profundidades del mar en la zona de estudio a 50, 100, 150 y 200 m de costa, son de 15, 20, 22 y 23 m, respectivamente (ver Figura 37), se ha optado a fines prácticos de dispersión del vertido y reducción de costes no llevar el emisario en las simulaciones a mayor distancia de 100 m a costa. Asimismo, se ha optado por captar el agua para la refrigeración a 20 m de profundidad y fuera del área afectada por el posterior vertido, lo cual en condiciones normales implicaría una temperatura igual o más baja a las existentes en las capas superiores de la columna de agua. Se han realizado simulaciones con tres perfiles de densidad diferentes. El primer perfil de densidad seleccionado describe la situación de invierno, con una columna de agua bien mezclada, y los otros dos perfiles describen situaciones de verano. En una de las dos situaciones, condición de junio, existe una picnoclina moderada, mientras que en la otra, correspondiente a agosto, la columna de agua presenta las temperaturas más elevadas del año. Teniendo en cuenta las leyes de la termodinámica y que la cantidad de calor a dispersar en este caso es de 53.203 Mcal·h-1, obtenemos que para la situación de invierno, en donde los saltos térmicos entre el agua captada a 20 m de profundidad y la vertida, y el agua del medio a la profundidad de vertido y la vertida en la misma boca del emisario (∆Tcv y ∆Tmv) son iguales y de valor 10ºC, el caudal de vertido calculado ha resultado ser de 1,48 m3·s-1 para un emisario con una única boca igual a 1,14 m de diámetro (velocidad de salida de 1,5 m·s-1). En situación de invierno y con longitudes horizontales para el emisario de 100, 90, 80, 70, 60, y 50 m (desde la Figura 38 hasta la Figura 43), se observa que a medida que nos alejamos del fondo (punto de vertido) el agua vertida se va enfriando y adquiriendo una menor temperatura. El salto térmico entre el agua del medio y el agua vertida, para las longitudes de emisario mencionadas, llega a ser menor a 3º C en todos los casos analizados a una distancia a lo largo del eje central de la pluma inferior a los 36 m, la cual está por debajo de los 50 m establecidos como límite para este tipo de vertidos. ATM2005180 71/74 © AZTI Tecnalia 2005 Para los casos de verano, en los cuales ya se considera la longitud horizontal del emisario de menor coste que se ha analizado en invierno (igual a 50 m), si mantenemos ∆Tcv igual a 10º C, la ∆Tmv para los perfiles de densidad de junio y agosto resulta ser de 9,2º C y 8,9º C respectivamente. Sin embargo, las simulaciones realizadas en estas condiciones con el CORMIX no aseguran que los límites establecidos para el vertido se cumplan con seguridad, por lo cual se ha optado por realizar simulaciones en las cuales el ∆Tcv sea igual a 9º C, lo que da lugar a valores de ∆Tmv igual a 8,2º C y 7,9º C para los meses de junio y agosto respectivamente. En estas condiciones el caudal a verter pasa a ser de 1,64 m3·s-1, con un diámetro de la boca del emisario igual a 1,20 m (velocidad de salida de 1,5 m·s-1). Con un ∆Tcv igual a 9º C, las plumas de dispersión en verano (Figura 44 y Figura 45) cumplen los límites establecidos para este tipo de vertidos, para el caso de una longitud horizontal de emisario igual a 50 m. Cabe señalar lo que ocurre en el mes de junio, donde la picnoclina situada aproximadamente a 5-6 m del fondo donde se ubica el emisario, hace que el vertido quede atrapado en esa profundidad y se siga dispersando solamente en la horizontal. Los resultados obtenidos indican que en el caso de optar por un emisario de longitud horizontal de 50 m y una profundidad de captación de agua de 20 m, el incremento de temperatura del vertido con respecto al medio (∆Tmv) no debe ser superior a los 8º C, situación en la cual el caudal a verter es de 1,64 m3·s-1 con un diámetro de emisario de 1,20 m. Además, debemos de tener en cuenta la posibilidad de que en la columna de agua se presenten estratificaciones de forma moderada o fuerte, creadas de manera natural en épocas estivales, o debido a otros fenómenos aquí no incluidos (por ejemplo otros vertidos) que no son favorables a la dispersión de la pluma originada. Se recomienda realizar una batimetría de la zona de estudio más detallada de la aquí utilizada, con el objetivo de planificar y llevar a cabo la construcción del emisario, especialmente en el tramo que va desde los 50 m de profundidad hasta costa. Recientemente la Fundación AZTI, dentro de otros proyectos que está llevando a cabo en el Puerto de Bilbao, ha realizado una batimetría en dicha zona (ver Figura 46), con una sonda multihaz que ofrece una precisión de más de 4 datos por metro cuadrado. Un mapa de este tipo se recomienda llevar a cabo en la franja más costera, en la cual existe una carencia de información batimétrica. ATM2005180 72/74 © AZTI Tecnalia 2005 Figura 46. Batimetría reciente de la zona de estudio obtenida con sonda multihaz en máxima bajamar viva equinoccial. Con estos resultados y, una vez que hayan sido aportados las estimaciones para el coste de construcción del emisario por metro lineal y el coste de la captación y bombeo del caudal de refrigeración, será posible realizar el análisis de coste durante el período de vida útil de la instalación. No obstante, los resultados obtenidos indican que, con la construcción de un pequeño emisario de unos 50 m de longitud horizontal para alcanzar los 14 metros de profundidad (respecto a la bajamar máxima viva equinoccial) y vertiendo un caudal máximo de 1,64 m3·s-1, correspondiente a un incremento de temperatura máximo de 9º C respecto al agua captada a la cota de -20 metros, se verificarán adecuadamente las restricciones impuestas a la dilución de este tipo de vertidos. ATM2005180 73/74 © AZTI Tecnalia 2005 7. BIBLIOGRAFÍA ANDERSEN, O.B. Global Ocean Tides from ERS1 and TOPEX/POSEIDON Altimetry, J. Geophys. Res., 100, 25249-25259, 1995 Anuario de Mareas del Instituto Hidrográfico de la Marina, 1992. BORJA, A., EGAÑA, J., VALENCIA, V., FRANCO, J., CASTRO, R., 1996. 1947-1997, estudio y validación de una serie de datos diarios de temperatura del agua del mar en San Sebastián procedentes de su Aquarium. Ozeanografika, 3: 139-152. BORJA, A., FRANCO, J., VALENCIA, V., URIARTE, U., CASTRO, R., 1997. Red de Vigilancia y Control de la calidad de las aguas litorales del País Vasco: Año 1995. Informe Final (nº 3) para el Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio ambiente del Gobierno Vasco. UTE AZTI-LABEIN, 373 pp + Anexos (Inédito). BORJA, A. and COLLINS, M. (Eds.) 2004. Oceanography and Marine Environment of the Basque Country, Elsevier Oceanography Series nº 70, Elsevier, Amsterdam, 636 pp. DUVET, C., 1964 Note sur l`état climatologique de la mer dans le permis des Landes atlantiques. Rapport interne ESSO-REP-SNPA-CEP, opératations marines, Archives nº A33d. FRANCO, J., 1985. Estudio oceanográfico del Abra exterior de Bilbao y su entorno. Vol. IX: Pesquería Artesanal. Ed. Gobierno Vasco, Diputación Foral y Consorcio de Aguas, 162 pp. JIRKA, G.H., DONEKER, R.L. & HINTON, S.W., 1996, "User’s Manual for CORMIX: A Hydrodynamic Mixing Zone Model and Deci-sion Support System for Pollutant Discharges into Surface Waters", U.S. Environmental Protection Agency, Tech. Rep., Envi-ronmental Research Lab, Athens, Georgia, USA. L.C.H.F., 1979. Étude en nature de la côte aquitaine. Laboratoire Central d`Hydraulique de France, Maisons Alfort, rapport général pour D.A.T.A.R., M.I.A.C.A., 4 Tomos. PENIN, F., 1980. Le prisme littoral aquitaine: histoire holocène et évolution récente des environnements morphosédimentaires. Thèse 3 cycle, Université Bordeaux-I., n1 1577, 129 pp. VALENCIA, V., 1º993. Estudio de la variación temporal de la hidrografía y el plancton en la zona nerítica frente a San Sebastián. Resultados: 1988-1990. Informes Técnicos (Departamento de Agricultura y Pesca, Gobierno Vasco). VALENCIA, V., BORJA, A., FRANCO, J., 1996. Estudio de las variaciones, a corto y largo término, de varios parámetros oceanográficos y meteorológicos de interés para las pesquerías del Golfo de Bizkaia. Informes Técnicos (Departamento de Agricultura y Pesca, Gobierno Vasco). ATM2005180 74/74 © AZTI Tecnalia 2005