Anexo Técnico Monitoreo

ANEXO TECNICO MONITOREO
1. Antecedentes y Descripción General
El INFOTEC Centro de Investigación e Innovación en Tecnologías de la Información y Comunicación
es un organismo público, adscrito al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) de
México.
Es un centro público de innovación y desarrollo tecnológico, que contribuye a la competitividad del
gobierno y de las pequeñas y medianas empresas (pymes), a través del uso estratégico de las
tecnologías de información y comunicaciones (TIC).
Dentro de sus funciones y objetivos, INFOTEC es un proveedor de servicios de tecnologías de la
información (TI); de infraestructura propia, y para diferentes clientes.
Para poder realizar estas funciones adecuadamente, INFOTEC presenta este documento con los
requerimientos mínimos de la herramienta, alcance y servicios que necesita para brindar el servicio
de monitoreo, con los niveles de servicio acordados (SLA´s), tanto internos como con sus clientes;
así como la entrega de métricas de su operación diaria, monitoreo de infraestructura de TI,
aplicaciones cliente-servidor, aplicaciones web, bases de datos, portales, servicios, consolas
avanzadas y reporteo.
El proveedor deberá tomar en cuenta que INFOTEC tiene al menos 2 sitios a nivel nacional y que la
solución deberá contemplar alta disponibilidad. Asimismo, que el INFOTEC cuenta con varias
decenas de clientes y que puede crecer rápidamente en los siguientes años, sin tener una
programación establecida para este fin.
2. Objetivo
El servicio proporcionado le permitirá a INFOTEC tener una vista clara del monitoreo de continuo de
la infraestructura y los servicios en materia de tecnologías de información con la finalidad de
garantizar la disponibilidad en la operación de las aplicaciones críticas
3. Alcance
Se llevará a cabo la instalación y configuración del software para monitoreo de infraestructura de TI,
esto es, monitoreo de una gran diversidad de servidores, dispositivos de red, bases de datos,
aplicaciones, procesos, servidores físicos y virtualizados, así como equipos de comunicaciones, con
licenciamiento y soporte durante 30 meses
4. Periodo de contratación
El periodo de contratación del servicio de suscripción será contado a partir de la emisión del fallo y
se deberá proporcionar un servicio operativo efectivo durante un periodo de 30 meses al 30 de
septiembre de 2017.
5. Forma de pago
El servicio de renta de software será facturado de manera mensual (a mes vencido) con un monto
fijo durante la vigencia del contrato, y se pagara de forma independiente la transferencia formal de
conocimientos, una vez concluida y de muto acuerdo con INFOTEC.
Página 1 de 21
6. Requerimiento
1. Proporcionar la herramienta y licenciamiento requerido para la instalación, administración,
monitoreo, reportes, operación, automatización, y control, entre otros; de todos los componentes
de Infraestructura, incluyendo su mantenimiento y soporte
2. La herramienta deberá ser parte de una solución en uso, en al menos 10 proveedores de
servicios administrados (MSPs Managed Services Providers)
3. La herramienta deberá de poder realizar el descubrimiento de los servidores y dispositivos de
red de la Infraestructura de TI
4. Monitoreo en tiempo real de las aplicaciones y bases de datos Oracle, Sybase, Informix, SQL
Windows, MySQL, DB2, que permita prevenir incidentes que afecten los niveles de servicio de
dichos componentes
5. Monitoreo de bitácoras de aplicaciones y de sistema operativos para búsqueda de cadenas con
algún mensaje en particular.
6. Esquema de monitoreo y gestión que permita la vigilancia en todo momento de los servicios, así
como una eficiente operación y administración de los mismos. Los sistemas de monitoreo y
gestión provistos permitirán una acertada validación del correcto cumplimiento de todos los
Niveles de Servicio requeridos y ofrecidos
7. Generación automática de tableros gráficos (Dashboards) básicos de la infraestructura
8. Capacidad de generar tableros adicionales a la medida
9. Generación automática de reportes básicos de la infraestructura
10. Capacidad de generar reportes adicionales a la medida
11. El aprovisionamiento de la herramienta, hardware y licencias para el monitoreo, reporteo, entre
otros, y los servicios de instalación, configuración, pruebas, puesta en marcha, mantenimiento,
soporte, de acuerdo a las funcionalidades técnicas solicitadas
12. Repositorio central de las métricas de monitoreo de cada uno de los elementos de la
infraestructura
13. Permitir el acceso a este repositorio central
14. Debe permitir el monitoreo del desempeño de aplicaciones desde el punto de vista del usuario
15. Que la propuesta económica contemple un precio de monitoreo por dispositivo de red como
routers, switches, etc y no basado en número de puertos y/o cantidad de trafico
16. Experiencia probada y demostrable en lograr el intercambio de información entre la herramienta
de monitoreo general y el software utilizado por INFOTEC para la mesa de servicio (HP Service
Manager)
17. Contar con personal con experiencia demostrable por más de tres años soportando la
herramienta de monitoreo que se proponga
18. Integrar al personal mencionado en el punto anterior, en los servicios de consultoría e
implementación de la herramienta
19. Ofrecer en licenciamiento perpetuo las licencias necesarias para cubrir las cantidades para el
monitoreo de la infraestructura especificada
20. El proveedor deberá presentar un esquema de pagos mensuales a 36 meses
21. En el caso que sea necesario aumentar el número de licencias, para monitorear dispositivos
adicionales a los considerados en este documento, presentar opciones de licenciamiento flexible
mensual (perpetuo y/o por suscripción) acorde a las requerimientos de INFOTEC.
22. La solución deberá poderse implementar en-sitio o bajo un esquema hosteado
23. Presentar casos de éxito y/o dar referencias de al menos 2 proveedores de TI mexicanos que
hayan implementado satisfactoriamente la herramienta de monitoreo propuesta
24. Presentar un plan de trabajo detallado de implementación día a día
25. La herramienta de monitoreo deberá ser multi-perfiles, es decir, que en caso de necesitarse,
permita poder separar las infraestructuras monitoreadas, y que puedan definirse perfiles de
acceso a cada infraestructura
26. La herramienta de monitoreo debe ser escalable fácilmente, basada en un módulo central y
módulos secundarios (y/o subsecuentes) que se comuniquen con el modulo central. Esto para
facilitar la administración, la comunicación y el crecimiento
Página 2 de 21
27. La herramienta de monitoreo debe de permitir arquitecturas centralizadas o distribuidas,
dependiendo de las necesidades que vaya teniendo INFOTEC
28. El proveedor deberá presentar la arquitectura recomendada con base a las consideraciones
presentadas, y con opciones flexibles dependiendo del crecimiento
29. La herramienta de monitoreo debe de poder intercambiar información con otras herramientas de
monitoreo (presentar la lista de herramientas con las que puede comunicarse), y soportar al
menos SNMP
30. La herramienta de monitoreo debe de contar con conectores para permitir el intercambio de
información con otras herramientas o dispositivos, no necesariamente de monitoreo (presentar
la lista de herramientas con las que puede comunicarse)
31. La herramienta de monitoreo debe de contar con capacidad de evitar duplicidad de alarmas,
para evitar que un mismo evento genere una y otra vez, alarmas derivadas del mismo evento
32. Los agentes de la herramienta de monitoreo deben permitir la ejecución de tareas automáticas,
cuando se cumplan ciertas condiciones dentro de estos agentes.
33. La herramienta de monitoreo debe de poder contemplar el definir fácilmente ventanas de
mantenimiento, para por un lado evitar alarmas incorrectas (falsos positivos), y para el manejo
correcto de los niveles de servicio
34. La herramienta de monitoreo debe de contemplar capacidades, facilidades y características para
un proveedor de servicios de TI como los servicios que presta INFOTEC
35. El módulo central y los secundarios de la herramienta de monitoreo debe de poderse instalar en
servidores Windows o Linux
36. El repositorio con las métricas de los elementos monitoreados y de métricas calculadas, debe
de poderse instalar y soportar las siguientes bases de datos: SQL Server, Oracle, My SQL
37. La herramienta debe ser capaz de monitorear nuevos dispositivos y aplicativos a demanda del
INFOTEC para asegurar máxima flexibilidad. La herramienta debe ser escalable a decenas de
miles de dispositivos con una sola instancia, y a tecnologías de capa 1, así como ambientes
mixtos de nube
38. La herramienta debe ser independiente al hardware, es decir no debe ser necesario habilitar una
marca específica para permitir la instalación
39. La herramienta debe de contar con la capacidad de ofrecer de una manera cuantificable el
mínimo de ancho de banda requerido para su funcionamiento. De esta manera se podrá reservar
el ancho de banda apropiado para nuevos sistemas a monitorear
40. Deberá contar con un motor y lenguaje de correlación que permite a los administradores de TI,
configurar el sistema respecto de las condiciones de alarma, que son específicas de sus entornos
técnicos y de prestación del servicio
41. El intercambio de mensajes de monitoreo, métricas, alarmas e información de los dispositivos,
debe hacerse por medio de un único bus de datos; para evitar duplicar la información de origen
al monitorear diferentes métricas de un mismo elemento
42. La herramienta debe ser capaz de presentar tableros ejecutivos de información unificada de
todas las tecnologías monitoreadas inclusive de diferentes clientes y/o sitios remotos.
43. La herramienta debe de contar en forma nativa con un conector que permita por medio de
configuración, la conexión con sistemas de CMDBs de terceros.
44. La herramienta debe de contar en forma nativa con conectores que permitan por medio de
configuración, la conexión con software de mesas de servicio de terceros (enunciar en list las
posibles conexiones)
45. Si la herramienta utiliza colectores/concentradores, para la obtención de métricas y alarmas
provenientes de agentes de monitoreo instalados en sitios locales o remotos, estos no deben de
representar ningún tipo de costo adicional
46. La herramienta debe contar en forma nativa con la capacidad de permitir construir un sistema de
monitoreo de nube, y entregarlo como paquete de servicio
47. El esquema de licenciamiento debe ser capaz de monitorear - dentro de un equipo - su sistema
operativo y sus aplicaciones sin representar un cambio en el modelo de licenciamiento ni costo
adicional
Página 3 de 21
48. La herramienta deberá contar con la capacidad de multi-perfiles lo cual permitirá a la misma
monitorear múltiples infraestructuras o dominios, sin la necesidad de hardware adicional en la
arquitectura principal de la herramienta
49. La herramienta deberá ser capaz de monitorear máquinas virtuales por Vmware o zonas de
Solaris Oracle
50. La solución debe poder monitorear plataformas VBLOCK, entregando al menos información de
los ambientes físicos, virtuales y de las aplicaciones; contar con formatos predefinidos de
reportes y contar con la certificación “Certified Vblock Ready”
6.1. Características técnicas generales
INFOTEC necesita contar con herramientas de monitoreo que permitan administrar los niveles
de servicio a nivel de proceso de negocio, para cada uno de los componentes de la
infraestructura de cómputo: infraestructura LAN, WAN, SAN, servidores, bases de datos y
aplicaciones, tanto físicos, virtuales y en la nube.
1. El servicio de monitoreo se iniciará a partir de la migración de aplicaciones a la infraestructura
propuesta y deberá incluir:
a) Los procesos y los elementos de la configuración a monitorear. Se debe de monitorear
la aplicación y cada uno de los componentes que lo integran
b) Se deberá poder monitorear web services
c) La prioridad de cada elemento en función de la criticidad dentro de la infraestructura de
la dependencia.
d) Se debe poder definir la frecuencia de poleo y tipo de verificación por elemento
2. Deberá ser capaz de definir los umbrales para advertencias, alertas y alarmas de cada
parámetro monitoreado y de niveles de servicio acordados
3. Proporcionar las facilidades necesarias, para llevar a cabo el monitoreo y control de los
equipos a través de una consola integral, en un punto único de monitoreo
4. El sistema de monitoreo deberá tener las siguientes características:
a) Capacidad de acceso seguro vía web, con mecanismos de autenticación segura, para
visualizar las métricas en un esquema 24x7x365. La herramienta propuesta deberá estar
basada en estándares de la industria
b) Generación de gráficas sobre los parámetros monitoreados
c) El sistema general de monitoreo deberá contener los componentes necesarios que
permitan un análisis detallado, para realizar una planeación a través de líneas de
tendencia del uso de los recursos monitoreados
d) Monitoreo en tiempo real e histórico de acuerdo a las necesidades de INFOTEC (el
histórico al menos 1 año), con niveles de detalle o granularidad (“drill-down”)
e) El monitoreo de rendimiento de los equipos deberá ser continuo y en tiempo real. Así
como la generación de reportes de consumo de los recursos en cualquier momento.
f) Los reportes deberán ser calendarizados y con la posibilidad de ser exportados a
formatos PDF, MS-EXCEL, MS-WORD, CSV
g) Proporcionar reportes de disponibilidad diaria, semanal, mensual, y anual
h) Disponibilidad del equipo a través de ICMP, en redes LAN y WAN, que permita enviar
mensajes de error, indicando por ejemplo que un servicio determinado no está
disponible, o que un router o host no puede ser localizado
i) Monitoreo de cualquier dispositivo a través de SNMP
j) Mostrar la generación de alertas y alarmas, con parámetros configurables
k) Reportes de disponibilidad y desempeño de los componentes, para el análisis de
cumplimiento con los niveles de servicio acordados
l) La herramienta de monitoreo deberá ejecutar tareas automáticas al generarse una
alerta, ya sea para corregir el problema o bien, para disminuir el impacto
m) Debe soportar alta disponibilidad y full clúster
Página 4 de 21
n) La solución deberá contar con la capacidad de encriptar la información que se envía
entre sus diversos componentes
o) Posibilidad de usar túneles encriptados de comunicación entre sus diferentes partes sin
necesidad de contar con tecnología de terceros
p) Administración centralizada de todos los dispositivos y clientes en una sola consola
6.2. Administración
Todas las herramientas de monitoreo deben visualizarse y administrarse vía un navegador de
Web o a través de una consola central (Internet Explorer, Chrome, Safari, Firefox), la solución
debe contar con un control de acceso seguro para manejar roles, perfiles y privilegios por
usuarios, permitiendo así la visualización de la administración y monitoreo de los componentes
de infraestructura, además de la generación y consulta de reportes
6.3. Herramientas
Se deberá cumplir con al menos los siguientes requisitos:
1. Visualización del estado actual de la infraestructura. A continuación se enlistan algunos
parámetros a monitorear, de forma enunciativa más no limitativa:
a) Utilización de Procesador Central
 Medido en porcentaje de utilización total del 0% al 100%
 Medido en porcentaje de uso por procesadores individuales
b) Utilización de Memoria
 Cantidad de memoria física instalada
 Cantidad de memoria física en uso
 Cantidad de memoria física disponible
c) Monitoreo del comportamiento, desempeño, utilización y estado de todos los
componentes de infraestructura
d) Bitácora de errores y sucesos
e) Reportes de Fallas, eventos y avisos de la infraestructura
 Procesadores
 Bases de Datos
 Servidores de Aplicaciones
 Discos
 Dispositivos de respaldo
 Sistema Operativo
 Infraestructura de Comunicaciones
2. Las herramientas deben soportar, al menos, los siguientes protocolos SNMP v2, v3, SSH y
SSL, además de cualquier otro protocolo, que resulte necesario para lograr la correcta
recolección y visualización de las listas de eventos y fallas, así como reportes de desempeño
de todos los servicios
3. Capacidad de permitir generar reportes explotando todas las variables y funcionalidad de la
herramienta de monitoreo, con la opción de parametrizar dichos reportes y consultarlos vía
Web
4. Deberá permitir el análisis de eventos en tiempo real e histórico. Así como contar con la
capacidad de poder integrarse a la mesa de servicio de INFOTEC mediante la apertura de
tickets
5. Deberá manejar un medio de comunicación segura entre sus componentes
6. Deberá de tener la capacidad de almacenamiento de mínimo un año para todas las métricas
monitoreadas que se definan
Página 5 de 21
6.4. Mensajes de alerta
1. El formato de los mensajes se podrán definir pero deberán contener al menos:
a) Día y Hora de la falla o alerta.
b) Servidor o servicio afectado.
c) Nombre de la aplicación o servicios afectados.
2. Se deberán monitorear los elementos que actualmente se tienen registrados para cada base
de datos, sitio web y aplicaciones internas, incluyendo:
a) Procesos.
b) Consumo de memoria (Global y por proceso).
c) Consumo de CPU (Global y por proceso).
d) Disponibilidad.
e) Bitácoras de SO y aplicaciones
f) Espacio disponible en tablas.
Espacio utilizado en File system
3. Evitar duplicidad de alarmas para evitar que un mismo evento genere una y otra vez una
nueva alarma
4. Capacidad de ejecutar scripts en los sistemas operativos soportados
5. Poder definir alarmas condicionadas sujetas a ciertos factores y con aviso a un grupo
específico de personas
6. Poder definir escalación de alarmas y las condiciones bajo las cuales se haría la escalación
y a qué grupo de personas
7. La herramienta debe ser capaz de hacer correlación de eventos tanto en el diagrama de
topología, como en tableros personalizados para el monitoreo de servicios
8. Las herramientas deben realizar notificaciones en automático, en el momento que ocurra
alguna falla en los componentes, y esto provoque que los servicios estén degradados o fuera
de servicio
9. Dichas notificaciones se deben poder realizar mediante correo electrónico, SMS y ticket
hacia el software de mesa de servicio. El método de notificación debe poder ser definido
10. Programación de alarmas basadas en la variación o umbrales de cualquier variable que se
esté monitoreando. Las variables son los recursos de hardware (físico y virtual) y software
que pueden ser monitoreados. Entre estos están, de manera enunciativa, más no limitativa:
disco, memoria, tarjetas, fuentes de poder, utilización de red, software de respaldo,
temperatura, entre otros. Los eventos, al igual que todas las alarmas generadas por la
infraestructura misma, deberán visualizarse en un sistema integrado
11. La herramienta deberá de permitir la creación de alertas que se disparen cuando suceda un
evento específico, así como la creación de alertas de correlación que disparen cuando uno
o más eventos del mismo o distintos dispositivo sucedan en un periodo de tiempo
determinado.
6.5. Elementos a monitorear y sus Métricas
1. Cantidades a monitorear de la infraestructura:
a) Mínimo 100 servidores (físicos y virtuales), Máximo 300 físicos y 1000 virtuales.
Monitoreo de las métricas básicas de cada servidor (ver puntos VII.5 y VII.6 más
adelante) y una o más de las siguientes aplicaciones corriendo en cada servidor:
Virtualizadores (ver punto VII.7 más adelante), Exchange Mail server, Notes server,
Sharepoint server, Citrix server, MS IIS, JBoss, Tomcat, Weblogic, Websphere, Apache,
Bases de datos (ver punto 9 más adelante), Cisco Call Manager, Cisco Unified
Communications, Cisco VoIP, CISCO UCS
Página 6 de 21
b) Mínimo 30 Dispositivos de Red, Máximo 60 (ver punto VII.8 más adelante)
c) Monitoreo y análisis de flujo del protocolo NetFlow en mínimo 5 dispositivos de
red, máximo 20. Debe de poder coleccionar y analizar trafico IP para ayudar a los
administradores de la red entender patrones de uso, cargas y uso de recursos
d) Mínimo 10 Bases de datos Oracle, Máximo 15 (ver punto VII.9 más adelante)
e) Mínimo 5 Bases de datos SQL Server, Máximo 10 (ver punto VII.9 más adelante)
f) Mínimo 10 Aplicaciones Apache Web Server, Máximo 15 (ver punto VII.13 más adelante)
g) Mínimo 10 Aplicaciones IIS Web Server, Máximo 15 (ver punto VII.13 más adelante)
h) Monitoreo del tiempo de respuesta de un número ilimitado de aplicaciones (clienteservidor, web) desde el punto de vista del usuario, con transacciones sintéticas y desde
2 diferentes localidades, sin costo adicional de licenciamiento
i) Contar con la posibilidad de hacer grabado de estas transacciones, poderlas editar con
un lenguaje tipo script y poder generar mediciones de tiempo de los diferentes pasos de
la transacción. Poder definir la frecuencia con que se corre cada script sintético. Poder
generar alarmas, reportes, consolas gráficas y niveles de servicio acordados con las
métricas obtenidas. Poder definir la secuencia de ejecución de los scripts de las
aplicaciones. Poder medir el tiempo de respuesta de un paso de una transacción o
aplicación determinada o de la aplicación completa
j) Monitoreo desde 2 localidades diferentes de un número ilimitado de servicios de
Web (Web Services), incluyendo tiempo de respuesta, status codes y certificados SSL
k) Monitoreo del tiempo de respuesta de un número ilimitado de sitios web (URL) desde el
punto de vista del usuario y desde 2 diferentes localidades, sin costo adicional de
licenciamiento. En cada caso se deberá poder definir un texto que el URL debiera de
responder para saber si realmente está en funcionamiento y no simplemente regresando
un error
l) Monitoreo desde 2 localidades diferentes para verificar que los siguientes servicios de
un número ilimitado de servidores están funcionando correctamente: DHCP, DNS,
LDAP, NTP, WINS
m) Monitoreo y prueba desde 2 localidades diferentes para verificar que el servicio de correo
a una cuenta SMTP y POP3/IMAP esté correcto
n) Monitoreo y prueba desde 2 localidades diferentes para verificar que el servicio de correo
de servidores de Exchange esté correcto. Debe de poder utilizar MAPI o en su defecto
SMTP. Monitoreo de los tiempos de respuesta de envío de correo
2. Identificar los elementos y/o recolección de métricas para realizar un análisis de detección
de fallas potenciales en los sistemas y componentes de los equipos (sistema operativo,
discos duros, procesadores, fuentes de poder, ventiladores, back planes, temperatura,
módulos de memoria, tarjetas de red); con la finalidad obtener un desempeño óptimo a través
de diversas herramientas del fabricante del componente o de terceros
3. Localizar fallas en los sistemas y asegurar que brinde la información de un óptimo
desempeño a través de un diagnóstico de la salud del hardware configurado
4. Notificar en tiempo real, cuando un problema sea detectado
A continuación se enlistan algunos parámetros a monitorear, de forma enunciativa más no
limitativa:
5. Sistemas Operativos. La solución propuesta debe cubrir entornos de sistemas operativos
heterogéneos, físicos y virtuales, así como el monitoreo de infraestructura de servidores
independientemente del uso o no de agentes.
Al menos los siguientes sistemas operativos deberán estar cubiertos por la matriz de
compatibilidad del fabricante:
a) Windows 2003, 2008, 2012, Windows 7, en las versiones de 32 y 64 bits
b) Solaris versión 9, 10 y 11
c) HP-UX 32, 64,
Página 7 de 21
6.
7.
8.
9.
d) AIX 6.1, 6.2, 7.0 y 7.1 a 64 bits
e) RedHat, Suse, Debian u otras distribuciones de Linux que soporte glibc (Glibc> 2,3)
f) Novel Netware x86 5.1, 6 y 6.5
g) AS/400 iSeries v5r3, v5r4, v6r1 y v7r1
Monitoreo de los recursos en servidores:
a) Consumo de CPU. (Estadísticas globales y por proceso)
b) Consumo de Memoria RAM y virtual (paginación, uso de caché y swap, globales y por
proceso).
c) Consumo de espacio en disco.
d) Utilización del ancho de banda en cada tarjeta de red.
e) Consumo de I/O en acceso a disco.
f) Consumo de File Systems.
g) Revisión de contenido y tamaño de archivos de bitácoras (logs).
h) Identificación de mensajes de error.
i) Consumo de recursos por procesos de sistema operativo.
j) Disponibilidad del equipo
k) Disponibilidad de puertos lógicos
l) Disponibilidad de procesos de sistema operativo
Virtualización. La solución deberá descubrir ambientes virtuales distinguiendo tipos de
máquina (física/virtual), y representarlas visualmente de distinta forma en la topología. La
solución deberá ser capaz de monitorear el hypervisor y las máquinas virtuales; recopilando
y almacenando información del sistema en intervalos personalizables permitiendo el
seguimiento de registros de eventos. Adicionalmente se deberá permitir la observación de
estado, rendimiento y tiempos de respuesta en entornos virtuales tales como:
a) VMware
b) Microsoft Hyper-V
c) Citrix Zen servidor
d) Zonas de Solaris
e) Virtualización de IBM
f) Virtualización de Oracle
g) Virtualización de REDHAT
Monitoreo de equipos de comunicaciones:
a) Consumo de ancho de banda por interfaces
b) Errores en las interfaces
c) Uso de procesador
d) Consumo de memoria
e) Uso de buffer
f) Disponibilidad
g) Consumo de Voltaje
h) Análisis de tráfico (netflow, IP Flow Information Export (IPFIX), sFlow JFflow, NetStream,
CFlowd, RFlow.
i) Autodescubrimiento de dispositivos
j) Análisis del tiempo de respuesta de servicios tipo LDAP, DHCP, DNS, etc.
k) Registro de disponibilidad, así como capacidad de respuesta de los siguientes
protocolos y/o servicios:
i.
Monitoreo a través de ICMP
ii.
Recepción de traps de SNMP
iii.
Monitoreo a través de SNMP
l) Monitoreo de calidad de servicio (QoS), VoIP, RTP, VPN, MPLS incluyendo retardo de
red, variación de retardo (jitter), pérdida de paquetes, MOS, factor R, disponibilidad,
latencia, tiempo de descarga y otras estadísticas de red de dispositivos Cisco
Monitoreo de bases de datos
a) Tener la capacidad de monitorear las siguientes bases de datos con un agente
específico: Oracle, SQL Server, Sybase, DB2 UDB, MySQL e Informix
Página 8 de 21
10.
11.
12.
13.
14.
b) Disponibilidad de la Base de Datos
c) Tamaño de las instancias en las bases
d) Consumo de los tablespaces
e) Usuarios activos
f) Numero de sesiones
g) Transacciones de la base
h) Consumo de Cpu
i) Consumo de Memoria
j) Principales mensajes de la bases en los logs
k) Lecturas a las tablespaces.
l) Disponibilidad de puerto lógico
m) Errores de Logs
Portales Web (por localidad geográfica)
a) Tiempos de respuesta del portal
b) Tiempo de respuesta del DNS
c) Tiempo de carga y transferencia de datos
d) Disponibilidad
e) Capacidad de monitoreo de proceso de negocio (experiencia de usuario final en
portales)
Para Base de Datos y aplicaciones
a) Uso de memoria
b) Uso de procesador
c) Disponibilidad
d) Métricas definidas para bases de datos
e) Tiempos de respuesta
Para servicio Exchange
a) Mensajes abiertos por segundo
b) Mensajes recibidos
c) Mensajes encolados
d) Uso de disco
e) Kilobytes enviados por segundo
f) Kilobytes recibidos por segundo
g) Consumo de procesador
h) Top de usuarios que envían correo
i) Top de usuarios que reciben correo
Algunas aplicaciones específicas que INFOTEC necesita monitorear:
a) Directorio Activo de Microsoft (al menos 2003)
b) Microsoft Exchange (versiones 2007, 2010, 2013)
c) Weblogic (versiones 9 y 10)
d) WebSphere (versiones 6.1, 7.0, 8.0 y 8.5)
e) SQL server (7.0 y mayor)
f) DB2 (V8.1 FP13 y mayor )
g) Oracle (versiones 9.2.0, 10.1.0, 10.2, 11.1.0, 11.2.0 )
h) Tomcat (versiones 5.x ,6.x & 7.x)
i) My SQL (versiones 5.x)
j) Apache (versiones 2.2.4, 2.0.59, 1.3.37)
k) IIS (versiones 6 y 7)
l) Jboss (versiones 6 y 7)
m) Informix (versiones 9.x, 10.x, 11.5, 11.7 )
Gestión de Niveles de servicio (niveles de servicio acordados - SLA´s)
a) Capacidad de crear y editar SLA’s
b) Disponibilidad por servicio
c) Poder generar con la herramienta de monitoreo los SLA´s que se deseen sin tener que
pagar adicionalmente por cada uno de ellos
Página 9 de 21
d) Generación y edición de métricas de Niveles de Servicio (SLAs) que cumpla con:
i.
Cálculo diario, semanal o mensual
ii.
Poder generar ventanas de mantenimiento donde cese el cálculo de los SLAs
iii.
Poder dividir el SLA en uno o más objetivos
iv.
Poder asignar pesos diferentes a cada objetivo
v.
Poder integrar una o más métricas del repositorio central dentro de un objetivo
vi.
Poder definir los umbrales deseados (metas de cumplimiento) a cada métrica
vii.
Poder asignar pesos diferentes a cada métrica
e) Poder generar gráficas de pastel y lineales para saber el nivel de servicio de cada SLA
en ese momento y su tendencia en el tiempo
f) Capacidad de alarmar cuando alguna de las metas o el SLA no se esté cumpliendo
g) Contar con un asistente (wizard) para que permita la generación automática o semiautomática de SLA´s
h) Poder publicar en un portal Web (URL) los SLAs generados
i) Generación automática de reportes de SLA y de sus objetivos, mostrando períodos
históricos y actuales
6.6. Reportes y Tableros de Control (Consolas Gráficas)
1. Proporcionar el servicio de reporteo, sobre cualquier elemento monitoreado con la
herramienta de la infraestructura
2. La herramienta deberá incluir su propio software de reporteo, para proporcionar los reportes
del servicio de monitoreo de la infraestructura.
3. Proporcionar reportes pre-definidos para desempeño, disponibilidad, errores y niveles de
servicio
4. Permitir el diseño de reportes basados en cualquier información o variable que sea
monitoreada por este servicio
5. Los reportes pre-definidos, una vez configurados, no deberán requerir intervención para su
generación y distribución vía WEB.
6. Generación de reportes de manera calendarizada o por demanda
7. Los reportes se podrán generar para la totalidad de la información que contempla, o sólo
para un subconjunto. Para esto, el sistema de reportes deberá permitir la creación de filtros
de información, de tal forma que permitan a un administrador generar un reporte
personalizado para desplegar la información que requiere
8. La información del repositorio de información de reportes ya generados, podrá ser exportada
a archivos al menos en formatos: CVS, HTML, MS-DOC, MS-DOCX y PDF.
9. El reporteador deberá poder ser utilizado por los usuarios, sin que tengan que saber
lenguajes de programacion como scripts u otros
10. El reporteador deberá presentar una lista de las métricas de la base de datos sobre las
cuales se necesitan consolas o reportes
11. El reporte una vez generado tendrá la capacidad de poder refrescarse automáticamente
cada determinado periodo de tiempo, que deberá ser configurable
6.7. Transferencia de conocimientos
Se deberá incluir en la cotización, los siguientes cinco rubros fundamentales relativos a la
transferencia de conocimientos:
A. Una transferencia formal para al menos ocho personas de la herramienta propuesta.
Estos se darían en las instalaciones del proveedor en la Ciudad de México. Deberá
impartirse por un instructor acreditado por el fabricante con al menos dos años de
experiencia y con material oficial.
Página 10 de 21
B. Al menos dos talleres de actualización de la herramienta, durante la vigencia del
contrato, distribuidos equitativamente durante la vigencia del contrato
C. Realizar la transferencia de conocimientos al personal de INFOTEC durante los servicios
de implementación. En este rubro el proveedor cuidará que el personal de INFOTEC
pueda continuar con las implementaciones
D. Apoyo remoto y/o en sitio (Ciudad de México y área metropolitana) cuando sea oportuno
para asegurar la transferencia de conocimientos, considerando un uso máximo de diez
horas para este punto
E. Un seminario al año con los cambios/mejoras/adiciones, etc. que haya tenido la
herramienta en el último periodo deberá notificar al INFOTEC las nuevas versiones y
bondades de la herramienta para considerar las actualizaciones en la misma.
6.8. Servicios Profesionales
A. Se deberá incluir dentro de los servicios profesionales la instalación y configuración inicial
de la herramienta ofertada, considerando por un lado la instalación, configuración y puesta
a punto de los módulos básicos en un sitio central y en un sitio secundario (desde INFOTEC
San Fernando).
B. Por otro lado, la instalación, configuración y puesta a punto del monitoreo en:
a. al menos veinte servidores,
b. diez elementos de red,
c. tres dispositivos NetFlow,
d. dos bases de datos (SQL y ORACLE),
e. tres aplicaciones apache web server
f. tres aplicaciones IIS web server
g. tiempo de respuesta de 1 aplicación cliente-servidor –incluyendo la creación y
edicion del script correspondiente para las transacciones sintéticas-,
h. tiempo de respuesta de cinco portales web (URL´s),
i. dos servicios de negocio con su SLA (con todos los elementos que lo integren),
j. dos tableros de control particulares por servicio o elementos de configuración,
k. dos reportes a la medida, de la herramienta
l. Configuración del monitoreo en dos localidades para contar con una alta
disponibilidad en el aplicativo
C. El alcance mencionado en el punto 6.8.B deberá considerar también la transferencia práctica
de conocimientos, para que el personal de INFOTEC pueda realizar la configuración, y
puesta a punto del resto de la infraestructura mínima mencionados en el presente documento
(ver punto 6.5.13I), y de elementos adicionales futuros
D. También deberá incluirse las opciones de soporte, tanto bajo el esquema de horas y días
hábiles, como en un esquema 7x24, o una combinación de ellos
7. Vigencia de licencias
Las licencias de la herramienta deberán considerar, el soporte y mantenimiento (nuevas
versiones) a 30 meses
8. Forma de adjudicación
Se realizara a través de una licitación por marca
9. Lugar y tiempo de entrega
Las licencias de la herramienta se deberán entregar en la Ciudad de México en las instalaciones
de INFOTEC, pudiendo ser estas en forma digital o en papel, a más tardar a los 5 días hábiles
después de la resolución del fallo del ganador.
Página 11 de 21
10. Perfil del proveedor
El proveedor ganador deberá ser autorizado y soportado por el fabricante de la herramienta para
la entrega del servicio y soporte requerido en el actual anexo.
Deberá tener experiencia de al menos 5 años en el manejo y soporte a la herramienta
11. Entregables
La siguiente tabla describe la base de entregables que el licitante que resulte ganador deberá
entregar en las fechas especificadas; El INFOTEC podrá agregar a esta lista los entregables que
se considere necesarios de acuerdo al plan de trabajo establecido en conjunto con el licitante
que resulte ganador:
ETAPA
ID
ENTREGABLE
E-01
Plan de trabajo
E-02
Minuta de reunión de inicio
E-03
Garantías y contratos de
soporte
E-04
Matriz de escalación
Instalación
y
puesta a punto
E-05
Memoria técnica de la
instalación de los servicios
Operación
E-06
Relación de incidentes
reportados, atendidos y
cerrados
Logística
de
implementación
ENTREGA
3 días naturales
después del fallo
3 días naturales
después del fallo
15 días naturales
después del fallo
3 días naturales
después del fallo
20 días naturales
después de la
instalación y
visto bueno del
INFOTEC
Mensual, los
primeros 5 días
del mes
MEDIO
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Electrónico
Electrónico
12. Penalizaciones y deductivas al pago
En caso de que la prestación del servicio presente fallas derivadas del incumplimiento parcial o
prestación deficiente, el INFOTEC aplicará una Deducción al licitante que resulte ganador de
acuerdo a lo especificado en cada uno de los conceptos considerados en la siguiente tabla:
Tema
Horario
5X8
Disponibilidad
del servicio
DISPONIBILIDAD
DE LA
INFORMACIÓN
Nivel de servicio
Deductiva
Atención del centro de
soporte
Se aplicara el 5 % del total de la
factura en caso de incumplir el
nivel de servicio ofrecido.
Cuando por una falla
imputable al software de
monitoreo o del
licenciamiento que no
sea por responsabilidad
de INFOTEC y que
10% sobre el total de la factura
mensual.
Si la pérdida afecta la Disponibilidad
de toda la Aplicación por más de 1
hora.
Página 12 de 21
impida el
funcionamiento de toda
la solución
13. Evaluación
La forma en que se realizará la evaluación de las propuestas de los participantes será bajo el
siguiente esquema de puntos y porcentajes como se describe a continuación:
Capacidad del licitante (25 puntos de la ponderación global) consiste en la valoración de los
recursos humanos que técnicamente estén aptos para la prestación del servicio, así como los
recursos económicos y de equipamiento requeridos para la prestación de los servicios en el tiempo,
condiciones y niveles de calidad requeridos por el INFOTEC.
Para la evaluación y acreditación de los puntos correspondientes a este rubro los participantes
deberán presentar la documentación que a continuación se detalla:
 Capacidad en recursos humanos (22 puntos):
o Carta del fabricante firmada por parte del representante legal que avale que el
licitante es distribuidor autorizado de productos de Software así como de servicios
de soporte técnico, (5 puntos)
o Carta del fabricante firmada por parte del representante legal que garantice por lo
menos 30 meses de disponibilidad de soporte del software propuestos por el
licitante, (5 puntos)
o Carta bajo protesta de decir verdad de licitante firmada por su representante legal
donde manifieste que cuenta con personal capacitado para proporcionar servicios
de la misma índole de los que se pretenden contratar, (5 puntos)
o Carta del fabricante firmada por el representante donde indique que los productos
de software de marca CA ofertados por el licitante, serán atendidos por personal de
soporte técnico en segundo nivel de forma remota por el fabricante con vigencia de
30 meses, (3 puntos)
o Carta del fabricante firmada por el representante donde indique que el licitante
entregara la versión del software de liberación más reciente (4 puntos)
 Capacidad de recursos económicos y de equipamiento (1 punto):
o Carta bajo protesta de decir verdad firmada por el representante legal que avale
que el licitante cuenta con los recursos económicos y el equipamiento tecnológico
necesario para proporcionar los servicios solicitados en el presente anexo.(1 punto)
Todas las cartas deben ser dirigidas a INFOTEC y deben hacer referencia al número de convocatoria
o licitación de este proyecto, entregándolas debidamente firmadas.
REQUISITO A VALORAR
Carta del fabricante que avale
que el licitante es distribuidor
autorizado de productos de
Hardware y Software así como
de servicios de soporte técnico.
Carta del fabricante firmada por
parte del representante legal que
garantice por lo menos 30
meses de disponibilidad de
soporte del software propuestos
por el licitante.
INDICADORES DE VALORACIÓN PRECISA
PUNTOS
NO PRESENTA CARTA
Puntos otorgados:
Cero (0)
PRESENTA CARTA
Puntos otorgados:
Cinco (5)
5
NO PRESENTA CARTA
Puntos otorgados:
Cero (0)
PRESENTA CARTA
Puntos otorgados:
Cinco (5)
5
Página 13 de 21
Carta bajo protesta de decir
verdad donde manifieste que
NO PRESENTA CARTA
PRESENTA CARTA
cuenta con personal capacitado
Puntos otorgados:
Puntos otorgados:
para proporcionar servicios de la
Cero (0)
Cinco (5)
misma índole de los que se
pretenden contratar
Carta del fabricante firmada por
el representante donde indique
que los productos de software de
marca CA ofertados por el
NO PRESENTA CARTA
PRESENTA CARTA
licitante, serán atendidos por
Puntos otorgados:
Puntos otorgados:
personal de soporte técnico en
Cero (0)
Tres (3)
segundo nivel de forma remota
por el fabricante con vigencia de
30 meses
Carta del fabricante firmada por
el representante donde indique
NO PRESENTA CARTA
PRESENTA CARTA
que el licitante entregara la
Puntos otorgados:
Puntos otorgados:
versión del software de
Cero (0)
Cuatro (4)
liberación más reciente
Carta bajo protesta de decir
verdad firmada por el
representante legal que avale
que el licitante cuenta con los
NO PRESENTA CARTA
PRESENTA CARTA
recursos económicos y el
Puntos otorgados:
Puntos otorgados:
equipamiento tecnológico
Cero (0)
Uno (1)
necesario para proporcionar los
servicios solicitados en el
presente anexo.
Tabla 1. Distribución de puntos para la valoración de la capacidad del licitante.
Para que el licitante pueda obtener dos puntos adicionales referentes a este rubro deberá presentar
la siguiente documentación, de no presentar la documentación solicitada no se asignaran puntos
adicionales ni será motivo de descalificación o disminución sobre el puntaje obtenido:
 Se asignara 1 (UNO) punto adicional al licitante que cuente con un 5% de personal
discapacitado o que cuenta con trabajadores con discapacidad. Para lo cual deberá entregar
el alta al IMSS de cada uno de sus empleados la cual deberá tener como mínimo 6 meses
de antigüedad.
 Se asignara 1 (UNO) punto adicional al licitante que demuestre la participación de MIPYMES
en la producción de los bienes que se utilizarán en la prestación del servicio objeto del
procedimiento de contratación, con innovación tecnológica que tenga registrada en el
Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial
Experiencia y especialidad del licitante (11 puntos de la ponderación global) Se refiere al tiempo
en que el licitante ha suministrado como proveedor de soluciones de sistemas de monitoreo.
Para la evaluación y acreditación de los 11 puntos correspondientes a este rubro los participantes
deberán presentar la documentación que a continuación se detalla:
 Al menos 3 Contratos o pedidos u órdenes de compra donde el licitante haya proporcionado
servicios con características similares a las establecidas convocatoria, para los cuales
deberá considerar lo siguiente:
o Los contratos no deberán tener una vigencia de inicio de servicio mayor a 6 años,
los cuales deberán expresar servicios como:
 Servicios de monitoreo de infraestructura de TI
Página 14 de 21
5
3
4
1
o
 Soporte técnico a las herramientas de monitoreo
Para la evaluación de los contratos presentados el INFOTEC solo considerara como
cantidad mínima los 3 contratos solicitados.
La asignación de puntos se realizara de acuerdo a lo siguiente:
CONCEPTO
REQUISITO A VALORAR
Contratos
con
PRESENTA TRES
servicios de
NO PRESENTA
PRESENTA UN
PRESENTA DOS
CONTRATOS
la misma
CONTRATOS
CONTRATO
CONTRATOS
Puntos
índole de los Puntos otorgados: Puntos otorgados: Puntos otorgados:
otorgados:
que se
Cero (0)
Uno (1)
cuatro (4)
seis (6)
pretenden
contratar
Para la asignación de los 6 puntos correspondientes al rubro de experiencia, la
convocante tomara en cuenta las fechas de los contratos presentados dentro de la
vigencia establecida (no mayor a 6 años), asignando al contrato más antiguo los
puntos correspondientes al presente rubro, a partir de este máximo asignado la
convocante efectuara un reparto proporcional de puntuación entre el resto de los
licitantes, en razón de los años de experiencia:
Experiencia
del licitante.
𝑷𝒖𝒏𝒕𝒐𝒔 𝑶𝒃𝒕𝒆𝒏𝒊𝒅𝒐𝒔
(𝑁𝑜. 𝑚𝑒𝑠𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑎𝑛𝑡𝑖𝑔𝑢𝑒𝑑𝑎𝑑 𝑑𝑒𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑙𝑖𝑐𝑖𝑡𝑎𝑛𝑡𝑒)(6 𝑃𝑢𝑛𝑡𝑜𝑠 𝑑𝑒𝑙 𝑟𝑢𝑏𝑟𝑜)
=
𝑁𝑜. 𝑚𝑒𝑠𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎𝑡𝑜 𝑚á𝑠 𝑎𝑛𝑡𝑖𝑔𝑢𝑜
PUNTOS
6
6
Tabla 2. Distribución de puntos para la valoración de la experiencia del licitante.
En caso de que dos o más licitantes acrediten el mismo número de años de experiencia y presenten
el mismo número de contratos, la convocante asignara la misma puntuación a los licitantes que se
encuentren en este supuesto
Propuesta de trabajo (12 puntos de la ponderación global) Consiste en la evaluación de la
metodología, el plan de trabajo y la organización propuesta por el licitante que permitan garantizar
el cumplimiento del contrato.
La asignación de los 12 puntos correspondientes a este rubro se asignara de acuerdo a lo siguiente:
1. Plan de trabajo propuesto por el licitante, 2 puntos.
2. Esquema estructural de la organización de los recursos humanos, 1 punto.
3. Propuesta técnica, 9 puntos.
Para la evaluación y acreditación de los 12 puntos correspondientes a este rubro los participantes
deberán presentar la documentación que a continuación se detalla:
1. Plan de trabajo propuesto por el licitante:
a. Deberá presentar el plan de trabajo en formato digital.
b. Presentarlo en Microsoft Project 2007.
c. Deberá incluir actividades, fechas de inicio y termino de la Planeación,
Implementación y Operación.
d. De no cumplir con alguno de los requerimientos anteriormente citados no se
asignaran puntos parciales al licitante, y la puntuación obtenida en este subrubro
será de cero puntos.
2. Esquema estructural de la organización de los recursos humanos:
a. El licitante deberá presentar la plantilla de trabajo con la cual dará cumplimiento a
cada una de las fases que integran los servicios solicitados.
Página 15 de 21
3. Propuesta técnica,
a. La evaluación de la propuesta técnica se llevara a cabo cubriendo los aspectos
mínimos técnicos que se solicitan en las presentes bases.
b. Para que el participante pueda obtener la puntuación total del presente rubro, deberá
cubrir todas y cada una de las características técnicas y de servicios que se solicitan
en las presentes bases, de no ser así la puntuación obtenida tendrá un valor de cero
puntos ya que no se asignaran puntuaciones menores o parciales a las mencionadas
en el presente subrubro.
c. Los participantes deberán presentar la documentación que a continuación se detalla:
 Fichas técnicas del software propuesto.
 Carta del fabricante que acredite el cumplimento de la especificación
requerida, en tanto que en la ficha técnica no se especifique.
 Esta información deberá presentarse de la siguiente forma:
o Si el documento original se encuentra en lengua extranjera, deberá
presentarse en su traducción simple al español.
o Deberá integrar la página web del fabricante donde se incluya el
documento.
o Presentar la información en formato digital para su análisis y
evaluación, manteniendo la siguiente estructura: (En caso de no
presentarse la información en formato digital se restara 1 (uno)
punto al total obtenido por el licitante)
Equipo
y
característica
solicitada
Característica
ofrecida
por
licitante
Nombre del
documento
URL
No.
De
página
Párrafo
Traducción
al español
Tabla 11. Formato de referencia de propuesta técnica.
Cumplimiento de contratos (11 puntos de la ponderación global) Se refiere a los contratos y
documentos que acreditan al participante como proveedor de soluciones de sistemas de monitoreo.
Para la evaluación y acreditación de los 11 puntos correspondientes a este rubro los participantes
deberán presentar la documentación que a continuación se detalla:

Carta de satisfacción o liberación de fianza del cliente según sea el caso, que el contrato
haya concluido o se encuentre aun operando de forma exitosa.
De no presentarse la documentación en las cantidades mínimas mencionadas se le asignara a cada
participante la puntuación de acuerdo a la siguiente tabla:
REQUISITO A
INDICADORES DE VALORACIÓN PRECISA
VALORAR
Cartas de satisfacción
o liberación de fianzas
NO
PRESENTA PRESENTA PRESENTA PRESENTA
de los contratos
PRESENTA
UNA
DOS
TRES
CUATRO
presentados bajo las
CARTAS
CARTA
CARTAS
CARTAS
CARTAS
mismas condiciones o
Puntos
Puntos
Puntos
Puntos
Puntos
similares a los
otorgados:
otorgados:
otorgados:
otorgados:
otorgados:
solicitados por la
Cero (0)
Dos (2)
Cuatro (4)
Seis (6)
Doce (12)
convocante.
Tabla 12. Distribución de puntos para la valoración del cumplimiento de contratos.
PUNTOS
NOTA: Para la presentación de los contratos y cartas de satisfacción motivo de evaluación los
licitantes deberán considerar lo siguiente:
Página 16 de 21
11


No se tomaran en cuenta contratos celebrados con el INFOTEC.
El INFOTEC no emitirá cartas de satisfacción.
PONDERACIÓN TOTAL DE LAS VARIABLES
El total de los puntos obtenidos en la evaluación técnica corresponderán al 60% de la evaluación
total, obteniendo el 40% restante de la evaluación económica.
PONDERACIÓN DE LAS VARIABLES
Capacidad del licitante consiste en la valoración de los recursos humanos
que técnicamente estén aptos para prestar el servicio, así como los recursos
económicos y de equipamiento requeridos para la prestación de los servicios
en el tiempo, condiciones y niveles de calidad requeridos por el INFOTEC
Experiencia y especialidad del licitante Se refiere al tiempo en que el
licitante ha suministrado como proveedor de soluciones de sistemas de
monitoreo.
Propuesta de trabajo Consiste en la evaluación de la metodología, el plan de
trabajo y la organización propuesta por el licitante que permitan garantizar el
cumplimiento del contrato.
Cumplimiento de contratos Se refiere a los contratos y documentos que
acreditan al participante como proveedor de soluciones de sistemas de
monitoreo.
Total obtenido por cada licitante en la evaluación técnica.
Tabla 13. Ponderación de las variables
PUNTOS
OBTENIDOS
25 puntos
11 puntos
12 puntos
11 puntos
59 puntos
Página 17 de 21
14. Glosario
Agente: Software del sistema de monitoreo que ejecuta varias actividades para automatización de
tareas complejas o repetitivas como obtención y recolección de datos.
Alta Disponibilidad y Full Cluster: Configuración y diseño de un cierto sistema que asegura que
los usuarios del mismo cuenten con la disponibilidad absoluta de este.
CMDB: (configuration management data base) Base de datos que contiene información de los
elementos de configuración, la relación entre ellos, que incluye el hardware, software y la relación
entre incidentes, problemas y cambios.
Conector: (plug-in) El conector permitirá a la herramienta obtener y visualizar las métricas de
monitoreo, y compartirlas con otras herramientas que conformen la solución y que permitan la
construcción de dashboards.
CPU: (unidad central de procesamiento) -- unidad donde se ejecuta las instrucciones de los
programas y el funcionamiento de los componente, la velocidad del procesador nos indica el número
de instrucciones que puede procesar.
CVS: (concurrent version system) Aplicación que permite tener control de versiones de un fichero o
archivos.
Dashboards: Son Cuadros de mando, a menudo proporcionan en un solo vistazo vistas de KPIs
(indicadores clave de rendimiento) correspondientes a un objetivo en particular o de procesos de
negocio, normalmente se limita a mostrar resúmenes, llave tendencias, comparaciones y
excepciones, que permiten una mejor toma de decisiones y visibilidad de los componentes del
negocio.
DHCP: (dinamic host configuration protocol) Protocolo de comunicación que permite que un
dispositivo conectado a una red pueda obtener su configuración (configuración de red) de forma
dinámica. Esto permite la asignación automática al equipo de un IP y facilita la administración de la
red.
DNS: (domain name system) Método de asociación de un nombre de dominio a una dirección
numérica (IP).
Drill-down: En tecnología de la información el término implica moverse de una posición actual a otra
que despliegue una mayor cantidad de información, normalmente seleccionando una sección de
interés en un ambiente gráfico.
Factor R: Factor numérico de calidad de la voz, obtenido mediante una fórmula que considera tanto
la percepción del usuario como el efecto acumulado de la discapacidad o mal funcionamiento de los
equipos.
File System: Componente del sistema operativo cuya función es administrar la forma en que se
almacena la información.
Página 18 de 21
Granularidad: Se define como el nivel máximo de precisión que se puede tener de cierta
información.
HDMI: Interfaz multimedia de alta definición, norma de audio y video digital cifrado.
Hosteado: (hospedado) Termino que se aplica cuando un servicio, software o hardware, radican
dentro de una instalación o infraestructura externa.
HP Service Manager: Herramienta de Hewlett-Packard que permite controlar y gestionar, personal,
procesos, y TI, mediante el uso de las mejores prácticas como ITIL o ISO.
HTML: (hyper text markup lenguaje) lenguaje de marcado utilizado en la elaboración de páginas
WEB, este define un código y estructura para el contenido de la página.
I/O de disco: Operación de entrada y salida o dicho de otra forma de lectura y escritura a disco duro.
ICMP: (internet control message protocol) Se utiliza para determinar la disponibilidad de servicios o
equipos de red.
ITIL: (Information Technology Infrastructure Library) Conjunto de prácticas para la gestión de
servicios de tecnologías de información.
ISO: (International Organization for Standardization) Organismo Internacional que nos define
estándares de operación y trabajo y se compone por varios estándares internacionales
Jitter: Se define como la variación en el tiempo para la transmisión de un cierto paquete de datos,
debido al ruido dentro de la señal.
KPIs: (Key Performance Indicators) Indicadores calve de desempeño, mide el nivel de desempeño
de un proceso.
LAN: (local area netwok - red de área local) Interconexión de uno o más dispositivos de red dentro
de un área delimitada, casa, edificio u oficina.
LDAP: (lightweight directory access protocol) Protocolo a nivel de aplicación que permite el acceso
a un directorio ordenado y distribuido de forma específica y que permite buscar información en un
sistema de red.
Logs: Bitácora de los eventos de un sistema o servicio.
MAPI: (messaging application program Interface) Programa de Microsoft que permite el envío de
correos electrónicos desde una aplicación de Windows, y lo genera adjuntando el archivo con el cual
se trabaja.
MOS: (mean option score) Define la calidad y la experiencia del usuario durante una comunicación
de audio y video usando un factor numérico.
MPLS: (Milti Protocol Level Switching) Protocolo que unifica el servicio de transporte de datos de
alta velocidad y que opera entre la capa de datos y de red del modelo OSI.
MS-DOC: Documento de Microsoft Word creado y de uso compartido entre herramientas de escritura
de Microsoft.
MS-DOCX: Formato de los documentos de Microsoft office desde el 2007, que es una combinación
de XML y la estructura de compresión ZIP.
Página 19 de 21
MSPs: (Managed Services Providers, proveedor de servicios administrados) Los servicios
gestionados son la práctica de la externalización en el día a día de gestión de las responsabilidades
y funciones como un método estratégico para mejorar las operaciones y reducir los gastos. Esto
puede incluir actividades de outsourcing de recursos humanos, operación, producción, construcción
y mantenimiento durante el ciclo de vida de un servicio.
Multi-pefiles: Los Perfiles de los diferentes usuarios que tendrán acceso a las herramientas de
monitoreo, los cuales contaran con diferentes privilegios sobre la utilería de la herramienta y
visibilidad sobre dashboards específicos.
NetFlow: Protocolo que permite la recolección sobre el tráfico de IP.
NTP: (network time protocol) Protocolo que permite la sincronización de relojes de sistemas
informáticos.
PDF: (portable document format) Formato de almacenamiento de documentos de tipo compuesto
(imagen vectorial, mapa de bits y texto)
RTP: (Real transport protocol) Protocolo para la transmisión de información en tiempo real (ej. video
conferencias)
SAN: (storage area network) Es una red de área de almacenamiento que se componen de ciertos
elementos (red de alta velocidad, equipo de interconexión y unidad de almacenamiento de red)
Scripts: Conjunto de instrucciones (en forma de archivo de texto) que permite la automatización de
tareas, estas instrucciones son ejecutadas por un intérprete y son utilizados comúnmente en
sistemas operativos unix y linux.
SLA: Un acuerdo de nivel de servicio o Service Level Agreement, también conocido por las siglas
ANS o SLA, es un contrato escrito entre un proveedor de servicio y su cliente con objeto de fijar el
nivel acordado para la calidad de dicho servicio.
SMS: (short message system) Servicio de telefónica móvil que permite el uso de mensajes de texto
cortos.
SMTP: (simple mail transfer protocol) Protocolo de capa de aplicación que permite el intercambio de
correos electrónicos entre computadoras, dispositivos de red, dispositivos móviles etc.
SNMP: (simple network management protocol) Protocolo de la capa de aplicación (modelo OSI) que
proporciona información de administración sobre y entre los dispositivos de red.
Tablas: (de bases de datos) Dentro de una base de datos es modelado o estructura del
almacenamiento de datos generados por un sistema.
Transacciones sintéticas: acciones secuenciales ejecutadas de forma automática por un programa.
TRAPS: Alarmas generadas por los dispositivos de red que tienen una IP y por lo tanto pueden ser
monitoreados y administrados por SNMP.
URL: (uniform resource locator) Secuencia de caracteres estandarizados cuya finalidad es los
recursos disponibles en la red para su localización y uso.
Página 20 de 21
USB: Bus Serial universal, estándar que define conectores y cables para comunicar dispositivos
electrónicos o almacenar información
VBLOCK: Rack que contienen componentes de procesamiento, almacenamiento y comunicación y
cuya función principal es ofrecer servicios de cloud computing de forma integral.
VoIP: (Voice over IP) Protocolo de transmisión de voz a través de internet en forma de datos.
VPN: (Virtual Private Network) Tecnología que permite la extensión de una red privada sobre una
red pública, permitiendo el acceso de los usuarios a los equipos y servicios disponibles solo en la
red privada.
Wan: (Wide area network - Red de área amplia) red de computadoras que abarca varias ubicaciones
físicas.
Web services: Se define como la comunicación de dos dispositivos electrónicos mediante el uso de
la World Wide Web, esta tecnología hace uso de protocolos y estándares que permiten a los
dispositivos intercambiar datos.
WINS: (windows internet name service) Base de datos distribuida que permite registrar y hacer
consultas dinámicas del nombre de NetBIOS de las computadoras y grupos de una red.
Atentamente
Ing. Francisco Ronquillo Arrona
Coordinador de CENAM INFOTEC
Lic. José Aurelio Muñoz Beltran
Gerente de Administración Integral de
Infraestructura
Página 21 de 21