JUICIOS DE INCONFORMIDAD Y JUICIO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS POLÍTICOSELECTORALES DEL CIUDADANO ACTOR: C. CARMEN ENRIQUETA PERALTA PORTILLO Y PARTIDO DEL TRABAJO EN BAJA CALIFORNIA SUR. AUTORIDAD RESPONSABLE: CONSEJO MUNICIPAL ELECTORAL DE MULEGÉ DEL INSTITUTO ESTATAL ELECTORAL DE BAJA CALIFORNIA SUR. TERCERO INTERESADO: PARTIDO NUEVA ALIANZA. EXPEDIENTE: TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS TEE-BCS-JI-005/2015 Y TEE-BCS-JDC-016/2015. MAGISTRADO PONENTE: JOAQUÍN MANUEL BELTRÁN QUIBRERA. SECRETARIA: MARISOL CERVANTES ARANDA. La Paz, Baja California Sur, a doce de julio de dos mil quince. VISTOS, para resolver, los autos del juicio de inconformidad identificado con número de expediente TEE-BCS-JI-004/2015 promovido por la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, en su TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS carácter de candidata propietaria al cargo de regidor por la planilla presentada por la candidatura común denominada “Movimiento Ayuntamiento Progresista de de Mulegé, Baja y sus California Sur” acumulados para juicio el de inconformidad identificado con número de expediente TEE-BCS-JI005/2015 promovido por el Partido del Trabajo en Baja California Sur, por conducto del C. Gerardo Ruperto Enríquez Puentes, en su carácter de representante del Partido del Trabajo ante el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, y juicio para la protección de los derechos políticoelectorales del ciudadano identificado con número de expediente TEE-BCS-JDC-016/2015 interpuesto por la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, en su carácter de candidata propietaria al cargo de regidor por la planilla presentada por la candidatura común denominada “Movimiento Progresista de Baja California Sur” para el Ayuntamiento de Mulegé, mediante los cuales impugnan el acta de escrutinio y cómputo municipal y la asignación de regidores por el principio de representación proporcional, realizadas por el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, en fecha once de junio de dos mil quince, y RESULTANDO I. Antecedentes.- De la narrativa que los justiciables hacen en sus escritos por el cual interpone los medios de impugnación, así como de las constancias que obran en autos, se advierte lo siguiente: 1. Inicio del Proceso Electoral Local 2014-2015 en el Estado de Baja California Sur. El siete de octubre de dos mil catorce, el Consejo General del Instituto Estatal Electoral en Baja California Sur, celebró sesión de instalación, en la cual se dio inicio formal al proceso electoral local 2014-2015, para renovar los Poderes Ejecutivos, Legislativo, así como integrantes de Ayuntamientos del Estado de Baja California Sur. 2 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS 2. Aprobación del calendario para el proceso electoral local. El dieciocho de octubre posterior, en sesión extraordinaria del Consejo General del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, mediante acuerdo identificado CG-IEEBCS-0018-OCTUBRE-2014, se aprobó el calendario integral del proceso electoral local a desarrollarse en el Estado de Baja California Sur. 3. Convenio de Candidatura Común. El diecisiete de marzo de dos mil quince, los partidos políticos de la Revolución Democrática, del Trabajo, y Movimiento Ciudadano, celebraron convenio de candidatura común con la finalidad de postular a los candidatos a Gobernador Constitucional, a los Integrantes de las Planillas de los Ayuntamientos de Comondú, Mulegé, La Paz, Los Cabos y Loreto y a los Diputados de Mayoría Relativa al Congreso Local del Estado de Baja California Sur, cargos de elección popular que habían de elegirse en la jornada electoral el pasado día siete de junio del presente año. 4. Solicitud de registro de convenio de candidatura común. El diecisiete de marzo de dos mil quince, a las veintitrés horas con veinte minutos, mediante escrito dirigido a la C. Licenciada Rebeca Barrera Amador Consejera Presidenta y a los integrantes de Consejo General del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, los representantes de los partidos políticos de la Revolución Democrática, del Trabajo, y Movimiento Ciudadano, solicitaron el registro del Convenio Candidatura Común. 5. Resolución que aprueba el convenio de candidatura común. El veintidós de marzo de dos mil quince, se emitió resolución dentro del expediente identificado EXP-CG-CCC-003-2015, con la cual el Consejo General del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, aprobó el registro de Convenio de Candidatura Común denominada “Movimiento Progresista de Baja California Sur” 3 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS celebrado por los partidos políticos de la Revolución Democrática, del Trabajo, y Movimiento Ciudadano. 6. Jornada Electoral. El siete de junio de dos mil quince, se celebraron las elecciones en el Estado de Baja California Sur, para renovar los cargos de Gobernador del Estado, Diputados Locales, así como los Ayuntamientos del Estado de Baja California Sur. 7. Asignación de Regidores por el Principio de Representación Proporcional en el Ayuntamiento de Mulegé, Baja California Sur. El once de junio siguiente el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, efectuó la asignación de regidores por el principio de representación proporcional y declaró la validez de la elección de dicho cargo, arrojando los siguientes resultados: PARTIDO POLÍTICO NOMBRE PROPIETARIO O SUPLENTE EMILIANO ZARATE AGUIAR PROPIETARIO ANTONIO CESAR BELTRÁN AGUILAR SUPLENTE ANA BEATRIZ VALLEJOS ORTIZ PROPIETARIO FRANCISCA OCHOA CARRILLO SUPLENTE CARMINA GUADALUPE VILLAVICENCIO LÓPEZ PROPIETARIO DOMENIC MARILYN ZARATE CAMACHO SUPLENTE II. Juicio de inconformidad TEE-BCS-JI-004/2015. a) Recepción.- Inconforme con lo anterior, el dieciséis de junio de dos mil quince, a las veintidós horas con cincuenta y cinco minutos, 4 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, en su carácter de candidata propietaria al cargo de regidor por la planilla presentada por la candidatura común denominada “Movimiento Progresista de Baja California Sur” para el Ayuntamiento de Mulegé, presentó en Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur escrito de demanda, a fin de controvertir el acta de escrutinio y cómputo municipal y la asignación de regidores por el principio de representación proporcional, realizadas por el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, en fecha once de junio de dos mil quince. b) Trámite y remisión de expedientes. Cumplido el trámite del medio de impugnación interpuesto, el Secretario General del Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral remitió, por oficio CME-MULEGE-0318-2015, recibido en la oficialía de partes de este Tribunal, el día diecinueve de junio de dos mil quince, el escrito original de demanda y anexos. c) En la tramitación respectiva compareció tercero interesado a formular alegatos.- El diecinueve de junio de dos mil quince, el C. Eduardo Zarate González, en su carácter de representante propietario del Partido del Partido Nueva Alianza ante el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, quien solicita se le reconozca su intervención con el carácter de interesado en el presente asunto. d) Registro y turno a Ponencia. Mediante proveídos de fecha veinte de junio de dos mil quince, el Magistrado Presidente de este Tribunal acordó integrar el expediente identificado con número TEE-BCS-JI-004/2015, con motivo del medio de impugnación. En su oportunidad, el expediente fue turnado a su ponencia. e) Radicación. Por acuerdo de fecha veinte de junio de dos mil quince, el Magistrado Instructor acordó la radicación, en la Ponencia a su cargo, del juicio de inconformidad mencionado. 5 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS f) Admisión. Mediante acuerdo de fecha veintitrés de junio de dos mil quince, el Magistrado Instructor admitió la demanda del aludido juicio de inconformidad, al considerar la satisfacción de los requisitos de procedibilidad en cada caso. II. Juicio de inconformidad TEE-BCS-JI-005/2015. a) Recepción.- Inconforme con lo anterior, el dieciséis de junio de dos mil quince, a las veintitrés horas, el C. Gerardo Ruperto Enríquez Puentes, en su carácter de representante propietario del Partido del Trabajo ante el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, presentó en Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur escrito de demanda, a fin de controvertir el acta de escrutinio y cómputo municipal y la asignación de regidores por el principio de representación proporcional, realizadas por el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, en fecha once de junio de dos mil quince. b) Trámite y remisión de expedientes. Cumplido el trámite del medio de impugnación interpuesto, el Secretario General del Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral remitió, por oficio CME-MULEGE-0319-2015, recibido en la oficialía de partes de este Tribunal, el día diecinueve de junio de dos mil quince, el escrito original de demanda y anexos. c) En la tramitación respectiva compareció tercero interesado a formular alegatos.- El diecinueve de junio de dos mil quince, el C. Eduardo Zarate González, en su carácter de representante propietario del Partido del Partido Nueva Alianza ante el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, quien solicita se le reconozca su intervención con el carácter de interesado en el presente asunto. 6 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS d) Registro y turno a Ponencia. Mediante proveídos de fecha veinte de junio de dos mil quince, el Magistrado Presidente de este Tribunal acordó integrar el expediente identificado con número TEE-BCS-JI-005/2015, con motivo del medio de impugnación y acumularlo al diverso juicio de inconformidad identificado con número TEE-BCS-JI-004/2015, en razón de que advirtió conexidad en la causa. En su oportunidad, el expediente fue turnado a su ponencia. e) Radicación. Por acuerdo de fecha veinte de junio de dos mil quince, el Magistrado Instructor acordó la radicación, en la Ponencia a su cargo, del juicio de inconformidad mencionado. f) Admisión. Mediante acuerdo de fecha veintitrés de junio de dos mil quince, el Magistrado Instructor admitió la demanda del aludido juicio de inconformidad, al considerar la satisfacción de los requisitos de procedibilidad en cada caso. IV. Juicios para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano. a) Recepción. Inconforme con la determinación del Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, mediante escrito de demanda promovió medio de impugnación ante la Sala Regional Guadalajara del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, que da origen al juicio ciudadano identificado y registro con número TEE-BCS-JDC-016/2015, toda vez que, el día veintinueve de junio de dos mil quince, a las catorce horas con cuarenta y seis minutos, fue recibida notificación por oficio, mediante mensajería especializada, en la oficialía de partes de este Tribunal Estatal Electoral, a través de la cual la Sala Regional Guadalajara del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, notifica: el Acuerdo plenario de fecha veintiséis de junio de dos mil quince, dictado por la Sala Regional Guadalajara 7 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y remite: expediente original registrado con la clave SG-JDC-11321/2015 y sus dos cuadernos accesorios, que contiene el escrito por medio del cual se interpone juicio ciudadano, de fecha dieciséis de junio de dos mil quince, presentado ante Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, en misma fecha, a las veintidós horas con cuarenta y seis minutos; asimismo, la Sala Regional remite: copia certificada la determinación de mérito en seis fojas útiles. b) Registro y turno a Ponencia y acumulación. Mediante proveídos de fecha veintinueve de junio de dos mil quince, el Magistrado Presidente de este Tribunal acordó integrar el expediente identificado con número TEE-BCS-JDC-016/2015, con motivo del medio de impugnación y acumularlo al diverso juicio de inconformidad identificado con número TEE-BCS-JI-004/2015, en razón de que advirtió conexidad en la causa. En su oportunidad, el expediente fue turnado a su ponencia. c) Radicación. Por acuerdo de fecha veintinueve de junio de dos mil quince, el Magistrado Instructor acordó la radicación, en la Ponencia a su cargo, del juicio ciudadano mencionado. d) Admisión. Mediante acuerdo de cinco de julio de dos mil quince, el Magistrado Instructor admitió la demanda del aludido juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano para su correspondiente sustanciación. IV. Cierre de instrucción. Mediante acuerdos de diez de julio de dos mil quince, al no existir diligencia alguna pendiente de desahogar, el Magistrado Instructor declaró cerrada la instrucción, en cada uno de los medios de impugnación precisados en el preámbulo de esta sentencia, con lo cual quedaron en estado de resolución, ordenando formular el respectivo proyecto de sentencia, y 8 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS CONSIDERANDO PRIMERO. Competencia.- Este Tribunal Estatal Electoral de Baja California Sur, es competente para conocer y resolver este asunto, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 116, fracción IV, incisos b) y l), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1º, 2, 36, base V y 36 BIS, de la Constitución Política del Estado de Baja California Sur; 1, 2, 9, 10 fracción III, 15, fracción IV, 22, fracción I, y 61 párrafo tercero, de la Ley del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Baja California Sur; así como el artículo 1, 5, fracción X y XII, y 18, fracción VI, del Reglamento Interno del Tribunal Estatal Electoral de Baja California Sur, respecto de los juicios para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano es competente para conocer y resolver este asunto, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 1º, 14, 17, 116, fracción IV, incisos b) y l), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 8, párrafo 1 y 25, de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 14, párrafo 1, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1º, 2, 7, 28, 36, base V y 36 BIS, de la Constitución Política del Estado de Baja California Sur; 1, 2, 9, y 61, de la Ley del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Baja California Sur; así como el artículo 1, 5, fracción I y III y 13, fracción I, del Reglamento Interno del Tribunal Estatal Electoral de Baja California Sur, ya que, de los citados ordenamientos se desprende que las entidades federativas garantizarán que se establezca un sistema de medios de impugnación para que todos los actos y resoluciones electorales se sujeten invariablemente al principio de legalidad y garantizará la protección de los derechos políticos de los ciudadanos; y que este Tribunal Electoral resolverá en forma definitiva e inatacable las impugnaciones de actos y resoluciones que violen derechos político-electorales de los ciudadanos a votar, a ser votado y a la afiliación libre y pacífica para tomar parte en los asuntos políticos del Estado, y que en esa función se garantizará 9 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS que los actos y resoluciones que emita, se sujeten invariablemente a los principios que rigen a la función electoral conforme a la legislación electoral aplicable. Ahora bien, el hecho de que la Ley del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Baja California Sur, no prevea expresamente en su catálogo de medios de impugnación uno que tenga por denominación juicio o recurso para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano, es evidente que la Constitución Política del Estado de Baja California Sur, faculta al Tribunal Electoral para que resuelva controversias respecto a la vulneración de los derechos de esa naturaleza, ello además que, de una interpretación gramatical, sistemática y funcional de los artículos 14, 16 y 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, todo gobernado tiene derecho a la garantía de audiencia, así como a una tutela judicial efectiva, y para garantizar tales derechos constitucionales, entre otros aspectos, el gobernado debe tener certeza respecto a las vías jurisdiccionales y formalidades procesales de los medios de impugnación para combatir actos o resoluciones de autoridades que considere, le vulneren su esfera de derechos. Pues solamente con esa certeza, puede garantizarse el derecho del gobernado para acceder a la impartición de justicia gratuita, pronta y expedita, como lo manda la propia Carta Fundamental. Para tal efecto, sirve de apoyo a lo anterior, la Jurisprudencia identificada con número 14/20141, y que es del tenor literal siguiente: MEDIOS DE IMPUGNACIÓN EN MATERIA ELECTORAL. ANTE SU FALTA DE PREVISIÓN EN LA NORMATIVA LOCAL, LA AUTORIDAD ELECTORAL Quinta Época.- Contradicción de criterios. SUP-CDC-6/2013 .- Entre los sustentados por la Sala Regional correspondiente a la Quinta Circunscripción Plurinominal, con sede en Toluca, Estado de México y la Sala Regional correspondiente a la Segunda Circunscripción Plurinominal, con sede en Monterrey, Nuevo León, ambas del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.—23 de julio de 2014.—Unanimidad de seis votos.—Ponente: Salvador Olimpo Nava Gomar.—Secretario: Enrique Aguirre Saldivar.- La Sala Superior en sesión pública celebrada el veintitrés de julio de dos mil catorce, aprobó por unanimidad de seis votos la jurisprudencia que antecede y la declaró formalmente obligatoria. 1 10 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS ESTATAL O DEL DISTRITO FEDERAL COMPETENTE DEBE IMPLEMENTAR UN PROCEDIMIENTO IDÓNEO.- De la interpretación sistemática y funcional de lo previsto en los artículos 1, 14, 17, 41, base VI, 99, 116, fracción IV, inciso l), y 122, Base Primera, fracción V, inciso f), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 8, párrafo 1, y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; así como 14, párrafo 1, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, se desprende la obligación de salvaguardar y maximizar el derecho fundamental de acceso a la justicia y a la tutela judicial efectiva. Si en los Estados Unidos Mexicanos todas las autoridades en el ámbito de sus competencias tienen obligación de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad, resulta inconcuso que todos los órganos jurisdiccionales, en la esfera de sus atribuciones, deben proveer lo necesario a fin de hacer realidad, en dichos términos y conforme a tales principios, el derecho de acceso a la impartición de justicia y a un recurso efectivo. En ese sentido, si en la Constitución o en las leyes se establecen derechos pero no se regula expresamente un procedimiento específico para su protección, tal circunstancia no puede implicar la ineficacia de lo previsto en los referidos preceptos constitucionales e instrumentos internacionales en la materia suscritos por el Estado mexicano, toda vez que las normas relativas a los derechos humanos se deben interpretar de conformidad con dichos ordenamientos, favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia, lo que conlleva el deber de adecuar las normas y prácticas internas a efecto de garantizar tales derechos. Por tanto, en aquéllos casos donde en la normativa electoral local no se prevea una vía idónea para controvertir ciertos actos o resoluciones, la autoridad electoral estatal o del Distrito Federal competente deberá implementar un medio sencillo y acorde al caso, en el que se observen las formalidades esenciales del debido proceso, a fin de abocarse en plenitud de jurisdicción al conocimiento y resolución del asunto; en su defecto, si el caso fuera planteado ante alguna de las Salas del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, ésta deberá ordenar su reencauzamiento a la instancia jurisdiccional local que corresponda, a efecto de que proceda en los términos indicados. Lo anterior, porque el procedimiento tiene básicamente carácter instrumental y dicha insuficiencia adjetiva no podría constituir un obstáculo de tal entidad que privara a los gobernados de la posibilidad de defender sus derechos a través de la garantía de acceso a la justicia efectiva, aunado a que dicha postura es acorde con una interpretación que favorece la protección más amplia a las personas y privilegia la garantía del citado derecho fundamental conforme a los principios pro persona y pro actione. Tal medida coadyuva, además, al debido funcionamiento del sistema integral de justicia electoral, que tiene como uno de sus principales objetivos el que todos los actos y resoluciones en la materia se ajusten invariablemente a los principios de constitucionalidad y legalidad. Sin duda, lo anterior debe entenderse como una aplicación práctica del principio pro persona en los asuntos que sean del conocimiento de este órgano jurisdiccional especializado, para ello, es importante precisar a qué nos referimos cuando se habla 11 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS del principio pro persona, es decir, su contenido y alcance, este principio es, un criterio hermenéutico que informa todo el derecho de los derechos humanos, en virtud del cual se debe acudir a la norma más amplia, o a la interpretación más extensiva, cuando se trata de reconocer derechos protegidos e, inversamente, a la norma o a la interpretación más restringida cuando se trata de establecer restricciones permanentes al ejercicio de los derechos o su suspensión extraordinaria. Este principio coincide con el rasgo fundamental del derecho de los derechos humanos, esto es, estar siempre a favor del hombre.2 Todas las personas son titulares de todos los derechos, por lo que pueden exigir su protección de forma directa e inmediata ante las autoridades competentes, dicha afirmación se ha concretado en el principio derecho a la igualdad, consagrado tanto en nuestra Constitución como en distintos tratados internacionales, y es obligación de las autoridades de respetarlos, protegerlos, promoverlos y garantizarlos. Consecuentemente, el principio pro persona es un mandato general de interpretación favorable que coexiste con otros mandatos específicos. Es claro que, en el análisis del principio pro persona en el marco de la interpretación de normas, este órgano garantizara el respeto y protección de los derechos políticoelectorales de los ciudadanos, favoreciendo en todo tiempo a los ciudadanos en la protección más amplia, como lo dispone el artículo 1º, párrafo segundo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, de manera explícita “las normas de derechos humanos deberán interpretarse de conformidad con esta Constitución y los tratados internacionales en la materia, Mónica Pinto, “El principio pro homine. Criterios de hermenéutica y pautas para la regulación de los derechos humanos”, en Martín Abregú y Christian Courtis (comps.), La aplicación de los tratados sobre derechos humanos por los tribunales locales, Buenos Aires, Centro de Estudios Legales y Sociales/Editores del Puerto, 1997. 2 12 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia”. SEGUNDO. Acumulación. Del análisis de los escritos de demanda presentados por los recurrentes, se advierte lo siguiente: 1. Actos impugnados. En cada uno de los escritos de demanda se controvierte el acta de escrutinio y cómputo municipal y la asignación de regidores por el principio de representación proporcional, realizadas por el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, en fecha once de junio de dos mil quince, 2. Autoridad responsable. En los escritos se señala como autoridad responsable al Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur. En ese contexto, al ser evidente que existe identidad en el acto impugnado y en la autoridad señalada como responsable, resulta inconcuso que existe conexidad en la causa; por tanto, a fin de resolver los mencionados medios de impugnación, en forma conjunta, congruente, expedita y completa, conforme a lo previsto en los artículos 38, de la Ley del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Baja California Sur y 32 del Reglamento Interno de este órgano jurisdiccional especializado, lo conducente fue decretar la acumulación del juicio de inconformidad identificado con número de expediente TEE-BCS-JI005/2015 y el juicio para la protección de los derechos políticoelectorales del ciudadano TEE-BCS-JDC-016/2015, al diverso juicio de inconformidad identificado con número de expediente TEEBCS-JI-004/2015, por ser éste el que se recibió primero en la oficialía de partes de este Tribunal. Por lo anterior, se debe glosar copia certificada de los puntos resolutivos de esta sentencia al expediente de juicio acumulado. 13 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS TERCERO. Improcedencia del juicio de inconformidad TEE-BCS-JI004/2015. El medio de impugnación es improcedente, y por tanto debe desecharse de plano en términos de lo establecido en el artículo 9, párrafo 3, de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, artículos 36, párrafo1, párrafo 2, inciso IV, y 37, inciso IV, de la Ley del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Baja California Sur, por actualizarse la causal de improcedencia prevista en los artículos 17, 41, párrafo segundo, base VI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con los principios generales del derecho denominados "preclusión por consumación" y "caducidad procesal", idóneos de invocarse en la materia, de conformidad con el artículo 2, párrafo 1, de la de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, y artículo 2, párrafo 1, de la Ley del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Baja California Sur. Lo anterior es así, porque en la especie, la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, en su carácter de candidata propietaria al cargo de regidor por la planilla presentada por la candidatura común denominada “Movimiento Progresista de Baja California Sur” para el Ayuntamiento de Mulegé, ante el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, agotó su derecho a impugnar el acta de escrutinio y cómputo municipal y la asignación de regidores por el principio de representación proporcional, realizadas por el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, en fecha once de junio de dos mil quince, en la demanda que dio origen al diverso juicio para la protección de los derechos políticoelectorales del ciudadano TEE-BCS-JDC-016/2015, por lo que no puede volver a intentarlo al haberse extinguido ese derecho. 14 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS En efecto, del numeral 9, párrafo 3, de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, y artículos 36, párrafo1, párrafo 2, inciso III, y 37, inciso IV, de la Ley del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Baja California Sur, se advierte que un medio de impugnación es notoriamente improcedente, cuando se concreta alguna de las hipótesis expresamente previstas en la propia ley adjetiva electoral federal y local, que impide al juzgador conocer del fondo de la litis del juicio o recurso, así como también cuando esa improcedencia deriva de las disposiciones de tales ordenamiento jurídicos, caso en el cual debe desecharse de plano el medio de impugnación. La interpretación de los preceptos invocados en párrafos que anteceden, conduce a estimar que el derecho de acción que tienen los justiciables para poner en movimiento la función jurisdiccional del Estado, mediante la promoción de alguno de los medios de impugnación en materia electoral, con el propósito de que se resuelva un litigio, se agota precisamente cuando se ha ejercido ante el tribunal u órgano jurisdiccional competente respectivo. Por ello se explica que el derecho impugnativo esté sujeto al plazo de cuatro días para su ejercicio (artículo 8, de la ley procesal federal de la materia) y que, los medios de impugnación que no se insten dentro de dicho lapso, se tornen improcedentes si se intentan de manera extemporánea (artículo 10, párrafo 1, inciso b), de la ley procesal federal de la materia). Estas disposiciones jurídicas forman parte del sistema impugnativo electoral, por virtud del cual se dota de firmeza y definitividad a los actos y resoluciones electorales, así como a las etapas que conforman el proceso electoral (artículos 41, párrafo segundo, base VI, de la Carta Magna y 36, Base V, de la Constitución Local). 15 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS Las anteriores disposiciones entrañan el reconocimiento y regulación de los principios generales de derecho relativos a la preclusión y la caducidad procesal, los cuales implican la extinción de un derecho o una potestad procesal por el transcurso del tiempo previsto en la ley sin haberse ejercido, o cuando se ha ejercido el derecho impugnativo correspondiente, o bien, cuando no se cumplen las exigencias que como condiciones previas deben satisfacerse para ejercerlo válidamente. Tales figuras jurídicas extintivas del derecho a promover los medios de impugnación en materia electoral han sido reconocidos por este Tribunal, en diversas jurisprudencias y tesis relevantes emitidas por la Sala Superior, en las cuales ha explicado que una vez presentada una demanda, es decir, hecho valer un medio de impugnación, es inadmisible promover uno segundo o ampliar el primero fuera del plazo previsto para impugnar,3 porque al haberse ejercido tal derecho se agotó el mismo; o bien, que cuando se ha dejado de formular la impugnación dentro del plazo establecido para tal efecto, no puede plantearse fuera de él, por haber caducado el derecho a impugnar. Tales conceptos se sostienen en las tesis relevantes XVI/2001 y XXVII/2005 sustentadas por la Sala Superior de este Tribunal, cuyos rubros son, respectivamente, los siguientes: “CADUCIDAD. SUS PRINCIPIOS RIGEN PARA LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN ELECTORALES y DERECHO A IMPUGNAR ACTOS ELECTORALES”; y, “LA RECEPCIÓN DE LA DEMANDA POR ÓRGANO OBLIGADO A INTERVIR EN EL TRÁMITE O SUSTANCIACIÓN GENERA SU EXTINCIÓN POR AGOTAMIENTO”. Sobre estas bases, es válido concluir que la preclusión es uno de los principios que rigen el proceso, y se funda en el hecho de que las En términos de lo establecido en la Jurisprudencia 13/2009 sustentada por la Sala Superior de este Tribunal de rubro: AMPLIACIÓN DE DEMANDA. PROCEDE DENTRO DE IGUAL PLAZO AL PREVISTO PARA IMPUGNAR (LEGISLACIÓN FEDERAL Y SIMILARES), consultable en las páginas 12 y 13, de la Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Año 3, Número 5, 2010. 3 16 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS diversas etapas del mismo se desarrollan en forma sucesiva, mediante la clausura definitiva de cada una de ellas, impidiéndose el regreso a momentos procesales ya extinguidos y consumados, esto es, en virtud del principio de la preclusión, extinguida o consumada la oportunidad procesal para realizar un acto, éste ya no podrá ejecutarse nuevamente, aun cuando medie desistimiento respecto al primero que se haya realizado. Tal extinción o consumación de una facultad procesal o de un derecho, resulta normalmente de tres situaciones: a) No haber observado el orden u oportunidad dada por la ley para la realización de un acto; b) Haber cumplido una actividad incompatible con el ejercicio de otra; y c) Haber ejercido una vez, esa facultad (consumación propiamente dicha). Todo lo hasta ahora expuesto sirve de base a la conclusión consistente en que, los medios de impugnación previstos en la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral y en la Ley del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Baja California Sur, son improcedentes, entre otros supuestos, cuando precluye el derecho a promoverlos, lo cual ocurre, entre otros casos, cuando se intentan en contra de actos respecto de los cuales ya se ha promovido en una ocasión anterior, el mismo o alguno de los medios impugnativos de los previstos en dicho sistema, porque el derecho de acción de los justiciables se agota en el momento en que se ejerce, salvo los casos de excepción en que proceda la ampliación de la demanda por hechos nuevos o desconocidos para el impugnante. 17 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS No obsta a la preclusión o agotamiento del derecho a impugnar, el que en el primero de los juicios o recursos intentados, la sentencia que lo decida sea de fondo o inhibitoria (cuando no se decide el fondo de la pretensión, por la existencia de alguna causa de improcedencia o de sobreseimiento, por ejemplo), porque finalmente se ha ejercido el derecho de acción, el cual es autónomo al derecho sustantivo traído a juicio; es decir, lo que se agota es el derecho a impugnar. Al respecto, es aplicable la Tesis XXV/98 sustentada por la Sala Superior de este Tribunal, visible en las páginas 31 y 32, de Justicia Electoral. Revista del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Suplemento 2, Año 1998, cuyo rubro y texto a continuación se transcriben: “AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN EN MATERIA ELECTORAL. PRINCIPIO DE PRECLUSIÓN, IMPIDE LA (LEGISLACIÓN DE CHIHUAHUA). De acuerdo con el principio de preclusión que rige en los procesos donde se tramitan los medios de impugnación previstos en la Ley Electoral del Estado de Chihuahua, cuando se presenta el escrito de demanda de un medio de impugnación en materia electoral, este acto ocasiona el agotamiento de la facultad relativa, así como la clausura definitiva de la etapa procesal prevista legalmente para tal fin. Una vez que esto sucede, el actor se encuentra impedido jurídicamente para hacer valer una vez más ese derecho, mediante la presentación del escrito de ampliación de la demanda, en el que se aduzcan nuevos agravios, pues dicha ejecución implica el ejercicio de una facultad ya consumada, así como el indebido retorno a etapas procesales concluidas definitivamente. En efecto, el examen de los artículos 176, 177, 182, 191, 192, 193 y 194 de la Ley Electoral del Estado de Chihuahua evidencia que: a) se establece un sistema procesal en el que se estatuyen específicos medios de impugnación para combatir determinados actos de las autoridades electorales locales; b) cada uno de esos medios de impugnación se sustancia en un proceso integrado por una serie de actos sucesivos concatenados, que se encaminan al fin consistente, en el dictado del fallo; c) no se deja al arbitrio de las partes la elección del momento para realizar los actos procesales que les incumben; por el contrario, las diversas etapas de dichos procesos se desarrollan de manera sucesiva y se clausuran definitivamente; d) dicha clausura tiene lugar, una vez que fenece la oportunidad prevista en la ley para la realización del acto. Estas bases legales conducen a concluir válidamente, que la presentación de la demanda de un medio de impugnación, en la que se expresan agravios, ocasiona la clausura definitiva de la etapa procesal relativa y la apertura inmediata de la siguiente (la publicidad del escrito correspondiente) y, si conforme con el principio de preclusión, una vez extinguida o consumada una etapa procesal, no es posible regresar a ella, se está en el caso de que la 18 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS autoridad electoral resolutora debe estarse a lo hecho valer en la demanda y desestimar cualquier acto mediante el cual, el promovente pretenda ejecutar una facultad ya agotada, como es tratar de ampliar, mediante la expresión de nuevos agravios, el escrito de demanda del medio de impugnación en cuestión, aun cuando no haya fenecido el plazo para la presentación.” Así como la Tesis CXLVIII/2008 sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, aplicable en lo conducente, cuyo título y texto dicen: “PRECLUSIÓN. SUPUESTOS EN LOS QUE OPERA. La mencionada institución jurídica procesal consistente en la pérdida, extinción o consumación de una facultad procesal, contribuye a que el proceso en general, para cumplir sus fines, se tramite con la mayor celeridad posible, pues por virtud de la preclusión, las distintas etapas del procedimiento adquieren firmeza, dando sustento a las fases subsecuentes, de modo que el juicio se desarrolle ordenadamente y se establezca un límite a la posibilidad de discusión en aras de que la controversia planteada se solucione en el menor tiempo posible, observando el principio de impartición de justicia pronta previsto en el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Ahora bien, la preclusión tiene lugar cuando: a) No se haya observado el orden u oportunidad establecido en la ley, para la realización del acto respectivo; b) Se haya realizado una actividad procesal incompatible con el ejercicio de otra; y, c) La facultad relativa se haya ejercido válidamente en una ocasión. Si bien el último de los supuestos referidos corresponde a la consumación propiamente dicha, indefectiblemente en todos ellos la preclusión conlleva la clausura definitiva de cada una de las etapas del proceso, lo que implica que, por regla general, una vez extinguida la oportunidad de ejercer el derecho correspondiente o habiéndolo ejercido en una ocasión, ya no puede hacerse valer en un momento posterior. En ese sentido, la figura procesal referida permite que las resoluciones judiciales susceptibles de ser revocadas, modificadas o nulificadas a través de los recursos y medios ordinarios de defensa que establezca la ley procesal atinente, adquieran firmeza cuando se emita la decisión que resuelva el medio impugnativo o, en su caso, cuando transcurra el plazo legal sin que el recurso o medio de defensa relativo se haya hecho valer.” Ahora bien, en la especie, respecto de los actos impugnados por la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, promovente en la demanda, consistentes en el acta de escrutinio y cómputo municipal y la asignación de regidores por el principio de representación proporcional, realizadas por el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, en fecha once de junio de dos mil quince, previamente a la presentación de la demanda que dio origen al juicio de inconformidad TEE-BCS-JI004/2015, la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, aquí 19 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS demandante, promovió el diverso juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano TEE-BCS-JDC-016/2015, ante el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, en los mismos términos del medio de impugnación nos ocupa. Por lo tanto, el hecho de que la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo ya había impugnado los actos aquí combatidos, mediante la demanda presentada a las 22:46 veintidós horas con cuarenta y seis minutos del dieciséis de junio pasado ante el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, que dio origen al diverso juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano TEE-BCS-JDC-016/2015, implica que ya había agotado su derecho a impugnarlos y que al promover el juicio de inconformidad ante esa autoridad el día dieciséis de junio del presente año, a las 22:55 veintidós horas con cincuenta y cinco minutos, como ya se dijo, la accionante ya había agotado previamente su derecho a impugnarlos. De esta suerte, como existe una primera impugnación intentada en contra de los mencionados actos realizados por el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, que hace valer la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, es inconcuso que con ello agotó el derecho a impugnarlos y, por ende, no puede válidamente promover un ulterior medio de impugnación para ese mismo fin, pues con la simple presentación de la primer demanda que dio inicio al juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano TEE-BCS-JDC016/2015, precluyó el derecho de inconformarse contra tales actos, al haberlo agotado de manera plena. Por tanto, resulta improcedente el juicio de inconformidad TEE-BCSJI-004/2015, que ahora intenta la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, respecto del acta de escrutinio y cómputo municipal y la asignación de regidores por el principio de representación 20 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS proporcional, realizadas por el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, en fecha once de junio de dos mil quince; por lo que procede desechar de plano el mismo, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 9, párrafo 3, de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, artículos 36, párrafo1, párrafo 2, inciso IV, y 37, inciso IV, de la Ley del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Baja California Sur, por actualizarse la causal de improcedencia prevista en los artículos 17, 41, párrafo segundo, base VI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con los principios generales del derecho denominados "preclusión por consumación" y "caducidad procesal", idóneos de invocarse en la materia, de conformidad con el artículo 2, párrafo 1, de la de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, y artículo 2, párrafo 1, de la Ley del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral para el Estado de Baja California Sur. Finalmente, resulta innecesario entrar al estudio de la diversa causal de improcedencia hecha valer por el tercero interesado en su escrito, en relación a la presentación de la demanda que dio origen al juicio de inconformidad, en términos de lo establecido en la Tesis de Jurisprudencia identificada con la clave 2ª/J. 54/98 aplicada en lo conducente, localizable en la página 414, tomo VIII, agosto de 1998, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro: “SOBRESEIMIENTO. BASTA EL ESTUDIO DE UNA SOLA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA”; ya que, sin prejuzgar su procedencia, y para el supuesto de que la mismas fuera procedente, a igual resultado se arribaría con el análisis del mismo, es decir, a la improcedencia del presente medio de impugnación. En consecuencia de lo expuesto y fundado, se considera desechar de plano el juicio de inconformidad TEE-BCS-JI-004/2015 promovido 21 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS por la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, en su carácter de candidata propietaria al cargo de regidor por la planilla presentada por la candidatura común denominada “Movimiento Progresista de Baja California Sur” para el Ayuntamiento de Mulegé. CUARTO. Requisitos de procedencia y requisitos especiales. Los presupuestos procesales así como los requisitos especiales y sustanciales de los juicios de mérito, indispensables para emitir un pronunciamiento de fondo sobre la controversia planteada, se encuentran satisfechos. En relación a la causal de improcedencia hecha valer por el tercero interesado, la misma no se actualiza toda vez que, la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, en su carácter de candidata propietaria al cargo de regidor por la planilla presentada por la candidatura común denominada “Movimiento Progresista de Baja California Sur” para el Ayuntamiento de Mulegé, puede impuganr los resultados electorales, lo anterior con fundamento en la Jurisprudencia CANDIDATOS identificada A CARGOS con DE clave ELECCIÓN 1/20144, del POPULAR. rubro PUEDEN IMPUGNAR RESULTADOS ELECTORALES A TRAVÉS DEL JUICIO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS POLÍTICO-ELECTORALES DEL CIUDADANO, del tenor literal siguiente: CANDIDATOS A CARGOS DE ELECCIÓN POPULAR. PUEDEN IMPUGNAR RESULTADOS ELECTORALES A TRAVÉS DEL JUICIO PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS POLÍTICO-ELECTORALES DEL CIUDADANO.- La interpretación sistemática y teleológica de los artículos 1º, 17, 35, 41, base VI y 99 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con lo previsto por el artículo 79, párrafo 1, y demás aplicables del libro tercero de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, así como en los artículos 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, que establecen los derechos a las garantías judiciales y a la protección judicial, lleva a concluir que en el sistema electoral mexicano los candidatos a Jurisprudencia 1/2014. La Sala Superior en sesión pública celebrada el doce de febrero de dos mil catorce, aprobó por unanimidad de votos la jurisprudencia que antecede y la declaró formalmente obligatoria. Gaceta de Jurisprudencia y Tesis en materia electoral, Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Año 7, Número 14, 2014, páginas 11 y 12. 4 22 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS cargos de elección popular están legitimados para promover el juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano, contra las determinaciones definitivas de las autoridades electorales respecto de los resultados y validez de las elecciones en que participan; así como contra el otorgamiento de las constancias respectivas. Toda vez que con ello se salvaguarda plenamente el derecho a la tutela judicial efectiva, que incluye el derecho de accesos a la justicia, el respeto a las garantías mínimas procesales y el derecho a un recurso efectivo, y se reconoce la estrecha vinculación entre la defensa de los resultados, la validez de la elección y el interés de las personas que ostentan una candidatura, en la legalidad y constitucionalidad del proceso electoral, desde el momento en que son quienes pretenden ocupar el cargo de elección popular respectivo. Así mismo, esta interpretación permite sostener que los candidatos pueden cuestionar cualquier posible irregularidad que afecte la validez de la elección en que participan, o directamente su esfera de derechos en relación con la elección, pues de otra forma se desconocería su derecho de acceso a la justicia. QUINTO. Conceptos de agravio. La C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo y el Partido del Trabajo en Baja California Sur, hacen valer los siguientes conceptos de agravio: “(…) Los Consejeros Electorales, realizan una interpretación equivocada errónea e ilegal de las figuras de Candidatura Común ya que la equiparan con la figura de Coalición, razón por la que niegan a nuestra planilla el derecho a un regidor proporcional, equiparando la candidatura común a la coalición en un mismo precepto. … De lo anterior, se advierte que para efectos de representación proporcional, la legislación electoral local establece que todos los partidos políticos (incluidos los que participen bajo la figura de candidatura común) que alcancen el 3% de la votación, tiene derecho a asignación de representación proporcional. … Lo anterior se traduce en esencia en que si de manera individual o en candidatura común los partidos políticos alcanzan el 3% de la votación, con ello adquieren el derecho de asignación de representación proporcional, sin que se admisible que se pretendan aplicar las mismas reglas que operan para la candidatura común. (…)”. 23 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS SEXTO. Método de estudio. En primer lugar, se debe precisar que este órgano jurisdiccional considera que, por razón de método, los conceptos de agravio hechos valer por los recurrentes serán analizados de forma conjunta, sin que ello genere agravio alguno. El criterio mencionado ha sido reiteradamente sustentado por la Sala Superior, lo cual dio origen a la tesis de jurisprudencia identificada con la clave 04/2000, consultable a foja ciento veinticinco, de la "Compilación 1997-2013. Jurisprudencia y tesis en materia electoral", tomo "Jurisprudencia" Volumen 1 (uno), de este Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, cuyo rubro y texto son al tenor siguiente: AGRAVIOS, SU EXAMEN EN CONJUNTO O SEPARADO, NO CAUSA LESIÓN. El estudio que realiza la autoridad responsable de los agravios propuestos, ya sea que los examine en su conjunto, separándolos en distintos grupos, o bien uno por uno y en el propio orden de su exposición o en orden diverso, no causa afectación jurídica alguna que amerite la revocación del fallo impugnado, porque no es la forma como los agravios se analizan lo que puede originar una lesión, sino que, lo trascendental, es que todos sean estudiados. SÉPTIMO. Estudio del fondo de la litis. Conforme a la temática expuesta, a continuación se hace el estudio del fondo de la litis. En este tenor, ante pluralidad de argumentos, corresponde a este órgano jurisdiccional determinar, con la mayor exactitud posible, cuál es la verdadera intención de los promoventes. El mencionado criterio ha dado origen a la tesis de jurisprudencia, identificada con la clave 04/99, consultable a foja cuatrocientas cuarenta y cinco a cuatrocientas "Compilación 1997-2013. cuarenta y seis Jurisprudencia y tesis en de la materia electoral", volumen 1 (uno), intitulado "Jurisprudencia", publicada por este Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, cuyo rubro es al tenor siguiente: "MEDIOS DE IMPUGNACIÓN EN MATERIA 24 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS ELECTORAL. EL RESOLUTOR DEBE INTERPRETAR EL OCURSO QUE LOS CONTENGA PARA DETERMINAR LA VERDADERA INTENCIÓN DEL ACTOR". A juicio de este órgano resolutor, se debe entender que la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo y el Partido del Trabajo en Baja California Sur, controvierten la asignación de regidores por el principio de representación proporcional realizada por el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral en Baja California Sur, de lo que en su concepto vulnera los principios rectores de certeza, legalidad, objetividad, imparcialidad, aunado a que se vulneran las características esenciales del sufragio relativos a la efectividad, libertad y autenticidad, así como las garantías legales y constitucionales que tienen los partidos políticos, los candidatos y los ciudadanos, vulnerando su derecho se ser votado y de acceso al cargo. Al respecto, este Tribunal considera que son infundados los conceptos de agravio aducidos por los impetrantes, como se razona en seguida. Previo a cualquier consideración, es preciso definir que por formas de participación de los partidos políticos en el proceso electoral, se entienden todos aquellos mecanismos ya sean temporales o definitivos, por virtud de los cuales los partidos políticos pueden presentar a la ciudadanía opciones políticas y candidatos a fin de que resulten electos para el ejercicio del poder público. Así, como formas de participación, se encuentran, entre otras, las coaliciones, las fusiones, los frentes y las candidaturas comunes. Es preciso analizar las características distintivas que poseen las candidaturas comunes, como mecanismo temporal de participación de los partidos políticos en los procesos electorales. 25 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS Resulta pertinente tener presente que el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, resolvió que la candidatura común se distinguen en que si bien constituye la unión temporal de dos o más partidos políticos con el fin de concurrir unidos a la competencia electoral, presentando la misma candidatura para maximizar sus posibilidades de triunfo, en las candidaturas comunes únicamente se pacta la postulación del mismo candidato.5 De lo argumentado por el máximo tribunal del país, es de destacar que, en el caso de las candidaturas comunes los partidos políticos se presentan individualmente como opción electoral, siendo que la única causa de la unión es el interés de llevar a un mismo candidato, aun cuando las plataformas electorales no resulten coincidentes. En resumen, en las candidaturas comunes se busca postular al mismo candidato por dos o más opciones políticas. Precisado lo anterior, es preciso analizar por qué resultan plenamente viables las candidaturas comunes en el régimen electoral del Estado de Baja California Sur. El diez de febrero de dos mil catorce, se publicó en el Diario Oficial de la Federación la modificación constitucional al régimen de partidos políticos nacionales, respecto del cual resulta necesario transcribir lo dispuesto en el artículo segundo transitorio, fracción I, inciso f), que es del tenor siguiente: “SEGUNDO. El Congreso de la Unión deberá expedir las normas previstas en el inciso a) de la fracción XXI, y en la fracción XXIX-U del artículo 73 de esta Constitución, a más tardar el 30 de abril de 2014. Dichas normas establecerán, al menos, lo siguiente: I. La ley general que regule los partidos políticos nacionales y locales (…). Tal consideración, se encuentra contenida a fojas 35 de la sentencia dictada en la acción de inconstitucionalidad 17/2014. 5 26 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS Para dar cumplimiento a lo ordenado por el Poder Revisor de la Constitución se expidió la Ley General de Partidos Políticos, cuyo artículo 1º establece que es un ordenamiento de orden público y de observancia general en el territorio nacional, que tiene por objeto regular las disposiciones constitucionales aplicables a los partidos políticos nacionales y locales, así como distribuir competencias entre la federación y las entidades federativas. Tal como lo ha razonado el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, como consecuencia de la reforma a la Constitución Federal, el sistema electoral mexicano fue sometido a diversas modificaciones que implicaron trasladarlo a uno de carácter general, supuesto en el cual el Poder Reformador dispuso que fueran las leyes generales las que regularan el sistema de participación electoral de los partidos políticos tanto nacionales como locales a través de la figura de coaliciones, lo que se llevó a cabo a través de la Ley General de Partidos Políticos, en cuyos artículos 85 y 87 al 92 se prevé lo referente a esta forma de participación electoral.6 No obstante lo anterior, el párrafo 5 del artículo 85 de la Ley General de Partidos Políticos, dispone que será facultad de las entidades federativas establecer en sus constituciones locales otras formas de participación o asociación de los partidos políticos con el fin de postular candidatos, lo que según ha definido la propia Suprema Corte de Justicia de la Nación, se entiende como una atribución a las entidades federativas para emitir reglas que complementen en el ámbito local esa regulación, desde luego sin contradecir lo ordenado en la Constitución Federal, ni las leyes generales emitidas con apoyo en el artículo segundo transitorio de la reforma constitucional de diez de febrero de dos mil catorce. Consideraciones contenidas a fojas 108 y siguientes de la sentencia recaída a las acciones de inconstitucionalidad 36/2014 y acumuladas. 6 27 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS De esa forma, las entidades federativas tienen libertad legislativa para crear las formas específicas de intervención de los partidos políticos en los procesos electorales locales, de acuerdo con las necesidades propias y circunstancias políticas de cada entidad, libertad que está sujeta a criterios de razonabilidad con el fin de que los partidos políticos cumplan con las finalidades constitucionales que tienen encomendadas. En el caso de Baja California Sur, en ejercicio de esa libertad, el constituyente estatal permanente dispuso en el artículo 36, Base I, de la Constitución Política del Estado, que “Ley”, determinará las normas y requisitos para las formas específicas de la intervención de los partidos políticos en el proceso electoral en la entidad. Es decir, la norma constitucional local, dejó a la ley ordinaria el determinar las formas de participación o asociación de los partidos políticos con el fin de postular candidatos, lo cual no contraviene la Constitución federal, porque tal como lo ha sostenido la Suprema Corte de Justicia de la Nación, esa “referencia que es suficiente para que se consideren válidas esas otras formas de participación que en su caso prevea la ley ordinaria, ello por la libertad de configuración legislativa; en otras palabras, la facultad prevista en el párrafo 5 del artículo 85 se cumple cuando en la constitución local se admite que podrá haber otras formas de participación o asociación de los partidos políticos con el fin de postular candidatos, sin que ese supuesto normativo signifique que necesariamente en las constituciones se deban enumerar esas formas de participación, pues por la libertad de configuración legislativa, esas figuras pueden incluirse tanto en la constitución como en las leyes que de ella emanen”.7 En ese contexto, la ley electoral local, en los artículos 174 a 177 establece como formas específicas de intervención de los partidos Lo anterior se sostiene por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver la acción de inconstitucionalidad 36/2014 y acumuladas. 7 28 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS políticos en el proceso electoral local, la candidatura común, así como los frentes, coaliciones y fusiones que regula la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales. En lo relativo a las candidaturas comunes, el artículo 174 dispone que para presentar candidatos a Gobernador, Diputados por el principio de Mayoría Relativa, y Planillas de Ayuntamiento, dos o más partidos políticos, sin mediar coalición, pueden postular al mismo candidato; para ello es indispensable el consentimiento por escrito del propio candidato y el convenio de los partidos políticos que lo postulen, el cual en términos del numeral 175 debe sujetarse a los estatutos de cada partido político postulante. De ahí que resulte claro que la candidatura común es una forma viable y válida de participación de los partidos políticos en el proceso electoral local, la cual se implementó a partir de la facultad conferida a las legislaturas de los estados para establecer otras formas de participación de los partidos políticos y que se encuentra reconocida en la Constitución del Estado y recogida en la ley electoral local. Ahora bien, los mecanismos y lineamientos de la implementación de las candidaturas comunes, se obtienen del contenido de los siguientes artículos de la ley electoral: Artículo 18.- El Consejo General, tiene las siguientes atribuciones: … VII. Resolver sobre los convenios de fusión, frente, coalición y candidaturas comunes que celebren los partidos políticos, así como sobre los acuerdos de participación que efectúen las agrupaciones políticas con los partidos políticos, en los términos de la Ley General de Partidos Políticos; 29 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS VIII. Recibir y resolver sobre la solicitud de candidatura común a gobernador, que soliciten los partidos políticos, en términos de lo establecido en esta Ley; Artículo 27.- Para el buen funcionamiento del Instituto, serán atribuciones de las Direcciones las siguientes: I.- La Dirección Ejecutiva de Prerrogativas y Partidos Políticos tiene las siguientes atribuciones: … c) Inscribir en el libro respectivo el registro de partidos y agrupaciones políticas, así como los convenios de fusión, frentes, coaliciones y candidaturas comunes; Artículo 174.- Los partidos políticos con registro, tendrán derecho a postular candidaturas comunes para la elección de gobernador, diputados de mayoría y planillas de ayuntamientos. Los partidos políticos que postulen candidato común deberán suscribir un convenio firmado por sus representantes y dirigentes, el que deberán presentar para su registro ante el Instituto, hasta cinco días antes del inicio del periodo de registro de candidatos de la elección de que se trate. Los partidos políticos que postulen candidato a gobernador en común deberán también suscribir convenio de candidatura común para los cargos a integrar los Ayuntamientos en todos los municipios que conforman la geografía electoral del Estado. Tratándose de candidatura común sólo para la elección de planillas de Ayuntamientos, los partidos políticos deberán suscribir convenio de candidatura común en cuando menos tres de los Ayuntamientos que conforman la geografía electoral del Estado. El convenio de candidatura común deberá contener: I. Nombre de los partidos que la conforman, así como el tipo de elección de que 30 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS se trate; II. Emblema común de los partidos que lo conforman y el color o colores con que se participa; III. Nombre, apellidos, edad, lugar de nacimiento, domicilio, clave de la credencial para votar y el consentimiento por escrito del candidato; IV. La aprobación del convenio por parte de los órganos directivos correspondientes de cada uno de los partidos políticos postulantes del candidato común; V. La forma en que se acreditarán los votos a cada uno de los partidos políticos que postulan la candidatura común, para efectos de la conservación del registro y para el otorgamiento del financiamiento público, y VI. Indicar las aportaciones en porcentajes de cada uno de los partidos para gastos de la campaña, sujetándose a los límites de contratación de los medios de comunicación distintos a radio y televisión y a los topes de gastos de campaña determinados por el Consejo General. VII. Las actas en que consten la ratificación de la candidatura común a gobernador por los comités municipales de los partidos políticos postulantes en todos los municipios de la entidad. Artículo 175.- Al convenio de candidatura común deberá anexársele los siguientes documentos: I.- La documentación que acredite que los partidos políticos postulantes del candidato común entregaron en tiempo y forma, su plataforma electoral a la autoridad electoral; y II.- Las actas que acrediten que los órganos internos de los partidos aprobaron de conformidad con sus estatutos, la firma del convenio de candidatura común para la elección que corresponda. Artículo 176.- El Consejo General dentro de los cinco días siguientes a la presentación de la solicitud de registro del convenio de candidatura común, deberá resolver lo conducente sobre la procedencia del mismo, mandando publicar su resolución en el Boletín Oficial del Gobierno del Estado. 31 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS Los partidos políticos que postulen candidatos comunes no podrán postular candidatos propios ni de otros partidos políticos para la elección que convinieron la candidatura común. Para los efectos de la integración de los organismos electorales, del financiamiento y de la responsabilidad en materia electoral, civil y penal, los partidos políticos que postulen candidatos comunes mantendrán su autonomía y serán responsables de sus actos. Los votos se computarán a favor del candidato común y la distribución del porcentaje de votación será conforme al convenio de candidatura común registrado ante el Instituto. En la boleta deberá aparecer en un mismo espacio el emblema conjunto de los partidos. De lo antes transcrito, se obtiene que en ejercicio de la facultad otorgada por el constituyente estatal permanente, la legislatura del Estado adoptó como forma de participación de los partidos políticos en los procesos electorales a la candidatura común y estableció ciertas reglas y procedimientos para su materialización. En el caso, se debe precisar que las candidaturas comunes no pueden ser analizadas de forma aislada y abstracta fuera de un proceso electoral, sino que por el contrario, deben insertarse plenamente en el conjunto de normas que rigen la contienda electoral y su interpretación y aplicación debe efectuarse de manera sistemática y funcional para dar coherencia al orden normativo electoral. En el desarrollo del proceso electoral, existen diversas reglas y procedimientos que resultan comunes a todas las formas de participación de los partidos políticos, lo que encuentra su explicación en que resultaría no solo innecesario sino ocioso el reiterar para cada caso las reglas específicas de participación. 32 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS En ese orden de ideas, al tratarse de candidaturas, en principio deben cumplir con todas las reglas y procedimientos que de forma general se establezcan para ellas y, sólo en el caso de que la ley formule alguna distinción específica para las candidaturas comunes se debe atender a la norma especial, sin que ello sea obstáculo para que en cada caso se formule la interpretación más adecuada a la consecución de los fines que se persiguen. Así, respecto de las candidaturas comunes se advierte que existen reglas generales para cualquier tipo de candidaturas y reglas específicas respecto de su procedencia, registro y vigencia, como se ha evidenciado con las disposiciones legales antes transcritas, mismas que permiten arribar a las directrices generales siguientes: a. Requisitos para postular candidaturas comunes. Puede ser solicitada a la autoridad electoral local por dos o más partidos políticos que no estén coaligados, siempre que se demuestre que tal forma de participación ha sido aprobada en un convenio por los órganos estatutarios correspondientes y se solicite con el consentimiento por escrito del candidato. b. Procedimiento de registro de convenio de candidatura común. A más tardar hasta cinco días antes del inicio el periodo de registro de candidatos, los partidos políticos interesados deberán presentar ante Instituto local, la solicitud de registro de convenio de candidatura común, misma que deberá someterse a consideración del Consejo local, a efecto de que proceda a su revisión, y en su caso aprobación y publicación. c. Anotación registral de convenios de candidatura común. La Dirección Ejecutiva de Prerrogativas y Partidos Políticos debe llevar un libro de registro en el que inscribir lo conducente. 33 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS d. Procedimiento de selección de candidato común. Al respecto, le son aplicables todas las reglas previstas para el procedimiento de selección de candidatos, con la excepción de participación en candidatura común. e. Registro de candidaturas comunes. Una vez registrado el convenio respectivo, se deberá atender a las reglas establecidas en el capítulo único, del título décimo primero de la ley electoral local, para solicitar el registro de la candidatura, con la única salvedad de que el candidato postulado deberá manifestar por escrito su conformidad con participar en la modalidad de candidatura común. f. Campañas, gastos de campaña y fiscalización. Las candidaturas comunes deben ceñirse al convenio y a lo dispuesto ley electoral local para esos efectos. g. Aparición en la boleta. Los partidos políticos aparecerán en la boleta en un mismo espacio y con el emblema conjunto. h. Cómputo de los votos. Los votos se acreditaran conforme a lo dispuesto en el convenio. Las anteriores directrices, sólo pretenden ser orientadoras y enunciativas, a manera de hacer evidente la factibilidad de la implementación de las candidaturas comunes en el Estado de Baja California Sur, sin perjuicio de que es atribución de las autoridades locales, realizar una interpretación de la normatividad local que haga viable las candidaturas comunes, en el entendido de que de actualizarse alguna impugnación, en cada caso concreto, atendiendo a las circunstancias particulares del mismo, se efectúe la interpretación concreta de las normas, por lo que en modo alguno implica prejuzgar respecto de los planteamientos expuestos. 34 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS De ahí, es factible partir de la base cierta de que es constitucional el establecimiento de la candidatura común como forma de participación de los partidos políticos en el proceso electoral. Ahora bien, resulta trascendente tomar en cuenta el contenido del artículo 1 de la ley electoral local que dispone: Artículo 1. La presente Ley es de orden público y de observancia general en el territorio del Estado y para los Ciudadanos que ejerzan su derecho al sufragio en territorio extranjero. Tiene por objeto establecer las disposiciones aplicables en materia de procedimientos electorales, así como la relación entre el Instituto Estatal Electoral y el Instituto Nacional Electoral. Las disposiciones de la presente Ley son aplicables a las elecciones para la renovación de los poderes Ejecutivo, Legislativo y de los Ayuntamientos del Estado, las que se realizarán mediante elecciones libres, auténticas y periódicas, mediante sufragio universal, libre, secreto y directo. Para los efectos de la presente Ley aplicará de manera supletoria la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales. Establece el marco jurídico que garantiza la efectividad del sufragio y, con ello, la vigencia de las instituciones republicanas y democráticas, a través del libre ejercicio de los derechos políticos de los ciudadanos; la realización, la organización, función y prerrogativas de los partidos políticos y las formas específicas de su intervención en los procesos electorales del Estado; así como la organización, desarrollo, cómputo y declaración de resultados de los mecanismos de participación ciudadana; en armonización con la normativa aplicable. La normativa federal se aplicará sin perjuicio de lo establecido en la ley electoral local. La interpretación de esta ley será conforme a los criterios gramatical, sistemático y funcional, atendiendo a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 1o. y el último párrafo del artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. 35 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS Lo anterior, adquiere especial relevancia cuando se ha anotado previamente que el sistema electoral mexicano fue sometido a diversas modificaciones que implicaron trasladarlo a uno de carácter general, por lo que las disposiciones de la ley general permiten ser interpretadas funcionalmente con las de la normativa local para lograr el objetivo de darle plenitud. Ahora bien, respecto de la representación proporcional, es importante precisar que el artículo 115, fracción VIII, de la Constitución Federal, sólo obliga a los estados a introducir el citado principio para la elección de todos los ayuntamientos sin que precise cuáles deben ser las directrices a seguir para reglamentarlo. La Suprema Corte de Justicia de la Nación8 ha sostenido que, al introducirse este principio en el ámbito municipal, se debe atender a los mismos lineamientos que la Constitución Federal señala para la integración de los órganos legislativos, esto, con la finalidad de que los partidos políticos que cuenten con cierto grado de representatividad estatal, puedan acceder al órgano de gobierno municipal9 . No obstante, pese a lo considerado, no existe obligación por parte de los estados y de los Municipios, de seguir reglas específicas para efectos de la reglamentación de los aludidos principios. En ese sentido, la SCJN ha dicho que la potestad de reglamentar dicho principio es facultad de las legislaturas estatales, las que, conforme al texto expreso del artículo 116 de la Constitución Federal, sólo tienen como obligación considerar en su sistema ambos principios de elección, por lo que la reglamentación En lo sucesivo SCJN. Al respecto, consúltese la jurisprudencia P./J. 19/2013 del Pleno de la SCJN de Justicia de la Nación, de rubro: “REPRESENTACIÓN PROPORCIONAL. AL INTRODUCIR ESTE PRINCIPIO EN EL ÁMBITO MUNICIPAL, SE DEBE ATENDER A LOS MISMOS LINEAMIENTOS QUE LA CONSTITUCIÓN FEDERAL SEÑALA PARA LA INTEGRACIÓN DE LOS ÓRGANOS LEGISLATIVOS” (10a. Época; Pleno; Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta; Libro XX, mayo de 2013, Tomo 1; página 180). 8 9 36 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS específica en cuanto a porcentajes de votación requeridos y fórmulas de asignación del principio de representación proporcional, es potestad directa de dichos órganos locales. Conforme a lo expuesto, la instrumentación que hagan los estados, en su régimen interior, del principio de representación proporcional, no transgrede los estándares impuestos por la Constitución Federal, con tal de que la legislación local correspondiente se apegue a dicho principio y que no contravenga las bases generales que garantizan el sistema electoral mixto. Así, el principio de representación proporcional establecido en la Constitución Federal tiene los siguientes objetivos primordiales, los cuales son aplicables al ámbito estatal: 1) La participación de los partidos políticos en la integración del órgano legislativo, siempre que tengan cierta representatividad. 2) Que cada partido alcance una representación aproximada al porcentaje de su votación total. 3) Evitar un alto grado de sobrerrepresentación de los partidos dominantes. Lo anterior, no quiere decir que las legislaturas locales deban prever la asignación de regidores por el principio de representación proporcional en los mismos términos en que lo hace la Constitución Federal para los diputados por este principio; sin embargo, las disposiciones del artículo 54 constitucional contienen fundamentos que se estiman indispensables en la observancia del citado principio, por lo cual, el principio de proporcionalidad en el ámbito municipal deber estar regulado en las leyes locales de manera que, entre otros conceptos, garantice: 37 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS a) Que los partidos políticos que cuenten con un mínimo de significación ciudadana puedan tener acceso al órgano de gobierno municipal. b) La pluralidad en la integración de los ayuntamientos 10. Además de lo referido, la SCJN también ha establecido bases generales que deben observar las legislaturas de los Estados para cumplir con el principio de representación proporcional, precisando en la segunda de éstas: el “establecimiento de un mínimo porcentaje de la votación estatal para la asignación de diputados”11. Al respecto, cabe mencionar, que de la citada base no se desprende un parámetro específico para regular con un porcentaje determinado y tampoco precisa qué tipo de votación debe ser tomada en cuenta para su cálculo, toda vez que, es el legislador local, quien tienen como obligación considerar en su sistema ambos principios de elección, por lo que la reglamentación específica en cuanto a porcentajes de votación requeridos y Argumentos similares fueron expuestos por la Sala Regional Monterrey, al resolver el juicio de revisión constitucional electoral identificado con la clave SM-JRC-107-2013 11 Al respecto, consúltese la tesis de jurisprudencia P./J. 69/98, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto: "MATERIA ELECTORAL. BASES GENERALES DEL "PRINCIPIO DE REPRESENTACIÓN "PROPORCIONAL.- La abundancia de criterios "doctrinarios así como de modelos para desarrollar "el principio de representación proporcional, ponen "de manifiesto la dificultad para definir de manera "precisa la forma en que las legislaturas locales "deben desarrollarlo en sus leyes electorales; sin "embargo, esa dificultad se allana si se atiende a la "finalidad esencial del pluralismo que se persigue y "a las disposiciones con las que el propio Poder "Revisor de la Constitución Política de los Estados "Unidos Mexicanos ha desarrollado dicho principio, "para su aplicación en las elecciones federales. Las "bases generales que tienen que observar las "legislaturas de los Estados para cumplir con el "establecimiento del principio de proporcionalidad "electoral en tratándose de diputados, derivadas "del indicado precepto constitucional, son las "siguientes: PRIMERA.- Condicionamiento del "registro de la lista de candidatos plurinominales a "que el partido participe con candidatos a "diputados por mayoría relativa en el número de "distritos uninominales que la ley señale.- "SEGUNDA.Establecimiento de un mínimo "porcentaje de la votación estatal para la "asignación de diputados.- TERCERA.- Asignación "de diputados independiente y adicionalmente a las "constancias de mayoría relativa que hubiesen "obtenido los candidatos del partido de acuerdo "con su votación.- CUARTA.- Precisión del orden "de asignación de los candidatos que aparezcan en "las listas correspondientes.- QUINTA.- El tope "máximo de diputados por ambos principios que "puede alcanzar un partido, debe ser igual al "número de distritos electorales.- SEXTA.- "Establecimiento de un límite a la sobre"representación.- SÉPTIMA.- Establecimiento de las "reglas para la asignación de diputados conforme a "los resultados de la votación”. (9a. Época; Pleno; Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta; Tomo VIII, noviembre de 1998; página 189). 10 38 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS fórmulas de asignación del principio de representación proporcional, es potestad directa de dichos órganos locales. Precisado lo anterior, es dable analizar el marco normativo electoral en el Estado de Baja California Sur, relativo a la asignación de regidurías por el principio de representación proporcional para integrar los Ayuntamientos de la entidad federativa de referencia: “(…) CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE BAJA CALIFORNIA SUR TITULOOCTAVO DE LOS MUNICIPIOS … CAPITULO V DEL GOBIERNO MUNICIPAL CONCEPTO E INTEGRACIÓN … 134.- El Ayuntamiento es el Órgano Municipal de Gobierno a través del cual el Pueblo, en ejercicio de su voluntad política, realiza la autogestión de los intereses de la comunidad. 135.- Los Ayuntamientos se integrarán de la siguiente manera: … … … El Ayuntamiento de Mulegé se integrará con un Presidente, un Síndico y seis Regidores electos por sufragio universal, directo, libre y secreto, mediante el sistema de Mayoría Relativa, y con tres Regidores por el principio de Representación Proporcional. … Por cada miembro de los Ayuntamientos, habrá un suplente. La Ley de la materia determinará la fórmula y el procedimiento de asignación de las Regidurías por el Principio de Representación Proporcional. … CAPITULO VI DE LA ELECCIÓN DEL AYUNTAMIENTO 39 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS 137.- Los miembros del Ayuntamiento se elegirán por planillas en los términos de la Ley Electoral, las que comprenderán a los candidatos por cada uno de los cargos. … 139.- Las elecciones de los miembros de los Ayuntamientos serán computadas y declaradas válidas por el órgano electoral municipal, mismo que otorgará la constancia de mayoría a la planilla de candidatos que la hubieren obtenido, y hará la asignación de regidores por el principio de representación proporcional, de acuerdo a los requisitos y reglas que establezca la ley de la materia. 140.- La Ley Electoral reglamentará la preparación, desarrollo y vigilancia del proceso comicial para la renovación de Ayuntamientos. (…)”. (El énfasis es de nuestra parte) En ese contexto, la ley electoral local, en los artículos 168 a 172 establece de manera específica la fórmula electoral y asignación de regidores por el principio de representación proporcional para la integración de los Ayuntamientos del Estado. “(…) LEY ELECTORAL DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA SUR TÍTULO NOVENO DE LOS RESULTADOS ELECTORALES … Capítulo VI De la Fórmula Electoral y Asignación de Regidores Por el Principio de Representación Proporcional Artículo 168.- Se entiende por fórmula electoral, el conjunto de normas, elementos matemáticos y mecanismos que deben observarse para la asignación de Regidores por el principio de representación proporcional. La fórmula general para la asignación de Regidores por el principio de representación proporcional, se integrará con los siguientes elementos: I.- Un porcentaje mínimo de asignación o umbral; II.- Cociente de unidad; y III.- Resto mayor. Se entiende por porcentaje mínimo de asignación, el 3% de la votación total emitida en la elección de ayuntamientos correspondiente y en caso de coaliciones, el 6% cuando se trate 40 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS de dos partidos y hasta el 9% cuando la coalición esté integrada por tres o más partidos políticos. Se entiende por cociente de unidad, el resultado de dividir entre el número de Regidurías por distribuir, la cantidad que resultare de restar a la votación total emitida, la votación del partido mayoritario y la suma de los votos que resulten de la reducción que a cada partido se haya hecho de su votación al otorgarles una Regiduría por el porcentaje mínimo de asignación. Por resto mayor se entiende el remanente más alto entre los restos de las votaciones de cada partido político, después de haber participado en la distribución de Regidurías por el factor de cociente de unidad. Artículo 169.- Sólo tendrán derecho a participar en la asignación de Regidores de representación proporcional, los partidos políticos que en forma individual, a través de candidaturas comunes o mediante coaliciones, no hubiesen alcanzado el triunfo por mayoría relativa en el Municipio de que se trate y hayan obtenido, por lo menos, el 3% de la votación total emitida en el Municipio de que se trate y en caso de coaliciones, el 6% cuando se trate de dos partidos y hasta el 9% cuando la coalición este integrada por tres o más partidos políticos. Artículo 170.- El Consejo Municipal, en los términos del artículo 135 de la Constitución, procederá a hacer la asignación de Regidores de representación proporcional. Para este efecto, en la sesión a que refiere el artículo 162 de esta Ley hará la declaratoria de los partidos políticos que en forma individual, a través de candidaturas comunes o mediante coaliciones, no habiendo alcanzado el triunfo por mayoría relativa en la elección municipal respectiva, obtuvieron el porcentaje de votación a que se refiere el artículo anterior, observando las siguientes disposiciones: I.- Se asignará un Regidor a cada partido político que en forma individual, a través de candidaturas comunes o mediante coaliciones, haya obtenido el porcentaje mínimo de asignación señalado en el artículo anterior; II.- Después de realizado el procedimiento previsto en la fracción anterior, se asignarán a cada partido político en forma individual, mediante el esquema de candidaturas comunes o coaliciones, los Regidores de representación proporcional cuantas veces contenga su votación el cociente de unidad. La asignación se hará siguiendo un orden de mayor a menor porcentaje de votos; y III.- Si después de aplicado el cociente de unidad quedaren Regidurías por distribuir, se aplicará el resto mayor, siguiendo el orden decreciente de los votos no utilizados para cada uno de los partidos políticos que en forma individual, a través de candidaturas comunes o mediante coaliciones, en la asignación de los Regidores de representación proporcional. Artículo 171.- Las coaliciones sólo podrán acumular los votos emitidos a favor de las candidaturas objeto de la coalición. Cuando, con el consentimiento de una planilla, su registro sea hecho por dos o más partidos sin mediar coalición, los votos emitidos a su favor no serán computables para la asignación de Regidores de representación proporcional, con excepción de lo dispuesto para las candidaturas comunes. 41 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS Artículo 172.- La asignación de Regidores de representación proporcional, se hará en el orden de prelación de los candidatos a Regidores que aparezcan en las planillas registradas por los partidos políticos que participaron ya sea de forma individual, a través de candidaturas comunes o mediante coaliciones. Del procedimiento de asignación de Regidores por el principio de representación proporcional se elaborará acta circunstanciada de sus etapas e incidentes en su caso. En contra de la asignación de Regidores por el principio de representación proporcional procede el juicio de inconformidad. El Consejo Municipal expedirá las constancias a los partidos políticos que participaron ya sea de forma individual, a través de candidaturas comunes o mediante coaliciones de la asignación de Regidores por el principio de representación proporcional. (…)”. En el caso concreto, se pretende que se inapliquen los artículos que la responsable tomo como referencia en la asignación de regidores por el principio de representación proporcional, lo cual no es posible atención a lo antes expresado, razonado y fundado por este órgano jurisdiccional. Ahora bien, sobre la asignación de regidores por el principio de representación proporcional, este Tribunal Estatal Electoral en plenitud de jurisdicción, establece lo siguiente: 1. Cómputo Municipal. El día once de junio el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, realizó el Cómputo Municipal correspondiente a la Elección de integrantes de Ayuntamiento, mismo que arrojo los siguientes resultados: PARTIDO POLÍTICO VOTOS OBTENIDOS % DE VOTACIÓN OBTENIDA 9,048 40.64 % 42 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS VOTOS OBTENIDOS % DE VOTACIÓN OBTENIDA 4,210 18.91% 939 4.21% 6,191 27.80% 566 2.55% 298 1.35% CANDIDATO INDEPENDIENTE 151 0.68% CANDIDATOS NO REGISTRADOS 14 0.06% VOTOS NULOS 845 3.80% PARTIDO POLÍTICO 43 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS PARTIDO POLÍTICO VOTOS OBTENIDOS % DE VOTACIÓN OBTENIDA VOTACIÓN TOTAL 22,262 100% De conformidad en lo establecido en el artículo 169, de la ley electoral local, quien obtuvo el triunfo por el principio de mayoría relativa no podrá participar en la asignación de regidores de representación proporcional, es decir, no podrán participar los partidos políticos Acción Nacional y de Renovación Sudcaliforniana, por ser los partidos integrantes de la candidatura común que obtuvieron el triunfo en la elección del Ayuntamiento de Múlegé, Baja California Sur, en consecuencia, solo tendrán derecho a participar en la asignación de regidores por este principio, quienes hayan obtenido el porcentaje votación requerido para tales efectos. 2. Porcentaje de votación obtenida. En relación con los resultados del Cómputo Municipal correspondiente a la Elección de integrantes de Ayuntamiento, realizado por el Consejo Municipal Electoral de Mulegé del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, el porcentaje de votación obtenida, con excepción de quien obtuvo el triunfo por el principio de mayoría relativa, es el siguiente: PARTIDO POLÍTICO VOTOS OBTENIDOS PORCENTAJE DE VOTACIÓN OBTENIDA 4,210 18.91% 44 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS PARTIDO POLÍTICO VOTOS OBTENIDOS PORCENTAJE DE VOTACIÓN OBTENIDA 375.6 1.68% 281.7 1.26% 281.7 1.26% 6,191 27.80% 566 2.55% 298 1.35% Por cuanto hace a los partidos políticos de la Revolución Democrática, Movimiento Ciudadano y del Trabajo, la distribución de los votos se efectuó con base a los porcentajes señalados para tales efectos en el convenio que el veintidós de marzo de dos mil quince, en resolución emitida dentro del expediente identificado EXP-CG-CCC-003-2015, el Consejo General del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur, por la cual aprobó el registro de Convenio de Candidatura Común denominada “Movimiento Progresista de Baja California Sur” celebrado por los partidos políticos de referencia, que a la letra dice: 45 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS “(…) V.- Asimismo, en las clausulas QUINTA y SEXTA, se señalan la forma en que se acreditarán los votos para efectos de la conservación del registro y el otorgamiento del financiamiento público, así como para efectos de la Representación Proporcional de la forma siguiente: Partido de la Revolución Democrática 40% Partido del Trabajo 30% Movimiento Ciudadano 30% (…)”. (El énfasis es nuestro) Lo anterior, es viable toda vez que, derivado de la reforma constitucional electoral 2014, la Suprema Corte de Justicia de la Nación, determinó en las acciones de inconstitucionalidad identificadas con clave AI 42/2014 y AI 59/2014 lo siguiente: Es constitucional la regla según la cual para la asignación vía representación proporcional de diputados locales e integrantes de los ayuntamientos no se computan los votos totales obtenidos en candidatura común, sino en lo individual para cada partido político (AI 42/2014). En aras de garantizar la plena efectividad del principio de representación proporcional es indispensable que se determine con claridad el número de votos que respaldan a cada instituto político que tomará parte en el proceso de asignación correspondiente, pues sólo así podrá determinarse correctamente la fuerza electoral con la que cuentan y, en consecuencia, su representatividad, y esto no sería posible si se toma en consideración la suma total de los votos contabilizados a la candidatura común, pues estos 46 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS representan un resultado general de la postulación respectiva, mas no el respaldo particularizado de los institutos políticos que la propusieron. Es constitucional distribuir, para los partidos políticos, los votos obtenidos de una candidatura común de acuerdo con el respectivo convenio (AI 59/2014). El legislador local puede prever la existencia de convenios de candidatura común, en los cuales se acuerde la forma de distribución de los votos obtenidos de la misma. En estos casos es aceptable establecer que el ciudadano no vota por un partido identificado individualmente, sino por la candidatura común, y se encuentra en posibilidad de saber que su voto, en todo caso, tendrá efectos conforme a la ley y al convenio que hubiesen celebrado los partidos políticos postulantes, lo cual garantiza certeza, objetividad y autenticidad en el proceso electoral. Además, no se genera inequidad en la contienda, pues todos los partidos se encuentran en aptitud de participar bajo esta modalidad -lo cual obedecerá a razones de oportunidad y estrategia política de cada uno de ellos-, al tiempo que obligados a alcanzar el porcentaje mínimo de votación que se requiere para conservar el registro y acceder a prerrogativas. En el caso concreto los partidos integrantes de la candidatura común denominada Movimiento Progresista de Baja California Sur, al establecer en las cláusulas de su convenio de candidatura común la forma en que se acreditarían los votos para los efectos de la representación proporcional es legal y constitucionalmente valido, lo anterior, toda vez que así lo convinieron. 47 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS En consecuencia, la asignación de las tres regidurías por el principio de representación proporcional para el Ayuntamiento de Mulegé es la siguiente: I. Por porcentaje mínimo. Se entiende por porcentaje mínimo de asignación, el 3% de la votación total emitida en la elección de ayuntamientos correspondiente y en caso de coaliciones, el 6% cuando se trate de dos partidos y hasta el 9% cuando la coalición esté integrada por tres o más partidos políticos. Participan en la asignación de regidurías por el principio de representación proporcional, por haber obtenido el % requerido. PARTIDO POLÍTICO VOTOS OBTENIDOS PORCENTAJE VOTACIÓN (a) MÍNIMO DE RESTANTE ASIGNACIÓN (a) – (b)=(c) (b) 4,210 1,336 2,874 6,191 668 5,523 II. Cociente de Unidad. Se entiende por cociente de unidad, el resultado de dividir entre el número de Regidurías por distribuir, la cantidad que resultare de restar a la votación total emitida, la votación del partido mayoritario y la suma de los votos que resulten de la reducción que a cada partido se haya hecho de su votación al otorgarles una Regiduría por el porcentaje mínimo de asignación. 48 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS CU=VTE-(VPM+SVR) R CU= 22,262-9,048+(1,336+668) 1 CU=22,262-(9,048+2004) 1 CU=22,262-(11,052) 1 CU=11,210 1 CU=11,210 En el caso concreto, no aplica, toda vez que, de acuerdo a la votación restante de quienes tienen derecho a asignación no alcanza a cubrir el cociente de unidad establecido, en consecuencia se procede a la asignación por resto mayor. III. Resto mayor. Por resto mayor se entiende el remanente más alto entre los restos de las votaciones de cada partido político, después de haber participado en la distribución de Regidurías por el factor de cociente de unidad. En el presente caso, al no aplicar la asignación por cociente de unidad, lo pertinente es la asignación en base al resto mayor de la votación una vez realizada la asignación por porcentaje mínimo. PARTIDO POLÍTICO VOTACIÓN RESTANTE 5,523 49 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS 2,874 Por lo anterior, las tres regidurías por el principio de representación proporcional que integran el Ayuntamiento de Mulegé, Baja California Sur, son asignadas en la forma siguiente: PARTIDO POLÍTICO PORCENTAJE COCIENTE DE MÍNIMO UNIDAD RESTO MAYOR 1 1 1 Por cuanto hace a los conceptos de agravios en los cuales, los enjuiciantes consideran que se les debe asignar regiduría por el principio de representación, tal alegación es inoperante. Esto es así, ya que, como se precisó e líneas anteriores, los partidos integrantes de la candidatura común denominada Movimiento Progresista de Baja California Sur, al establecer en las cláusulas de su convenio de candidatura común la forma en que se acreditarían los votos para los efectos de la representación proporcional, el porcentaje de votación obtenida por parte del 50 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS Partido del Trabajo corresponde al 1.26% de la votación total emitida. De lo anterior, válidamente se concluye que, resulta inoperante la pretensión de los accionantes de ocupar cargos a regidor por el principio de representación proporcional. Por lo expuesto y fundado se RESUELVE PRIMERO. Se acumulan el juicio de inconformidad identificado con número de expediente TEE-BCS-JI-005/2015 y el juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano TEEBCS-JDC-016/2015, al diverso juicio de inconformidad identificado con número de expediente TEE-BCS-JI-004/2015. En consecuencia, se debe glosar copia certificada de los puntos resolutivos de esta sentencia al expediente del juicio acumulado. SEGUNDO. Se desecha de plano el juicio de inconformidad identificado con número de expediente TEE-BCS-JI-004/2015, promovido por la C. Carmen Enriqueta Peralta Portillo, en su carácter de candidata propietaria al cargo de regidor por la planilla presentada por la candidatura común denominada “Movimiento Progresista de Baja California Sur” para el Ayuntamiento de Mulegé, por las razones expresadas en el considerando TERCERO de la presente sentencia. TERCERO. Se confirma la asignación de regidurías por el principio de representación proporcional en el Ayuntamiento de Mulegé, Baja California Sur, por las razones expresadas en el considerando SÉPTIMO de la presente sentencia. 51 TEE-BCS-JI-004/2015 Y SUS ACUMULADOS NOTIFÍQUESE, en términos de ley. En su oportunidad, archívese el presente expediente como asunto concluido y devuélvase la documentación correspondiente. Así lo resolvieron, por UNANIMIDAD de votos, los Magistrados que integran el H. Pleno del Tribunal Estatal Electoral de Baja California Sur, ante el Secretario General de Acuerdos, quien autoriza y da fe. MAGISTRADO PRESIDENTE JOAQUÍN MANUEL BELTRÁN QUIBRERA MAGISTRADO ELECTORAL MAGISTRADO ELECTORAL CARLOS EDUARDO VERGARA MONROY AUGUSTO RAÚL JIMÉNEZ BELTRÁN SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS GUILLERMO GREEN LUCERO 52