Unidades de control GRX-3000

®
UNIDADES DE CONTROL PROGRAMABLES
Unidades de control GRX-3000
rev 3000-1a 8.01.01
Unidades de control GRX-3000
Tapa (se muestra abierta)
Base
Receptor de infrarrojos
Zona
Botones de selección de escenas
DESCRIPCIÓN
E S P E C I F I C AC I O N E S
• Incorpora cuatro pulsadores de selección
de escenas de iluminación previamente
programadas.
• Controla cualquier fuente de iluminación
directa o indirectamente.
• Proporciona opciones de bloqueo para
evitar manipulaciones accidentales.
• Incluye un receptor de infrarrojos
integrado para el funcionamiento
opcional con mando a distancia.
Alimentación de entrada
• 100 V, 120 V, 220-240 V (no CE), 230 V (CE)
o 100 V 50/60 Hz.
• Protección contra rayos. Cumple el estándar
ANSI/IEEE 62.41-1980. Puede resistir
sobrevoltajes de hasta 6000 V y
sobreintensidades de hasta 3000 A.
Modelos disponibles:
• Según la alimentación de entrada: 100 V,
120 V, 220-240 V, 230 V (CE) y 100 V.
• Control de dos a seis zonas de
iluminación.
• Dependiendo del modo de configuración
de las escenas de iluminación:
Las Unidades de control GRX-3100 se
configuran de modo estándar a través de
los pulsadores de la Unidad de control.
Las Unidades de control GRX-3500
además, se pueden configurar
opcionalmente a través del ordenador,
incluido el ajuste de los niveles de
iluminación en incrementos del 1 %.
Tipos de carga/fuentes
Controla estas fuentes con una curva de
regulación uniforme de variación cuadrática
continua o como cargas no regulables de
encendido-apagado:
• Incandescente, tungsteno, Transformador
magnético de bajo voltaje
• Balasto electrónico regulable Tu-Wire
de Lutron
• Neón y cátodo frío
Controla estas fuentes con una curva de
regulación uniforme de variación cuadrática
continua a través de interfaces de potencia
independientes:
• Transformador electrónico de bajo voltaje
• Balasto electrónico de regulación de Lutron
Controles programables
• Desde la placa frontal de la Unidad
de control son accesibles 4 escenas
de iluminación programables y
desconexión de hasta 6 zonas.
• La unidad de control dispone de
12 escenas adicionales almacenadas
que son accesibles a través de las
Unidades de pared y/o los Interfases
de control.
• Los niveles de iluminación se regulan
uniformemente de forma que entre
escenas exista una transición gradual
Se puede definir un tiempo diferente
para cada escena. Tiempo de
transición: 0-59 segundos o 1-60
minutos.
Características principales de diseño
• Cumple la norma IEC 801-2. Se ha
probado que resiste una descarga
electrostática de 15 Kv sin sufrir
daños ni pérdidas de memoria.
• Compensa en tiempo real las
variaciones de la tensión de
alimentación: Evitando las
oscilaciones visibles con cambios de
+/-2 % en el voltaje/ciclo RMS y
cambios de
+/-2 % Hz en la frecuencia/segundo.
• Incluye una memoria de 10 años,
contra fallos de alimentación:
Restablece automáticamente la
iluminación a los niveles previos
al corte de energía.
• La placa frontal encaja a presión sin
ningún medio visible de sujeción.
Comunicaciones y Capacidades
del sistema
Las Unidades de control, Unidades de
pared e Interfaces de control se
conectan entre sí mediante cableado de
bajo voltaje de Clase 2 (PELV):
• Se pueden conectar hasta 8 Unidades
de control para controlar hasta
48 zonas.
• Se pueden agregar un total
16 unidades de pared e Interfaces
de control alcanzando un máximo de
24 puntos de acceso al sistema.
Condiciones ambientales
• 32-104 °F (0-40 °C). Humedad
®
NOMBRE DE PROYECTO:
NÚMERO DE PROYECTO:
ESPECIFICACIONES
NÚMEROS DE REFERENCIA:
Página
CONTROLES DE REGULACIÓN PROGRAMABLES
®
Unidades de control GRX-3000
rev 3000-2a 8.01.01
C Ó M O P R E PA R A R U N N Ú M E R O D E R E F E R E N C I A
Número de zonas
(2,3,4 o 6)
Prefijo estándar de las Unidades de
control GRAFIK Eye Serie 3000
-Alimentación
- – – (sin código) para alimentación monofásica de 120 V
-DF para alimentación entre fases de 120 V/ 15 A
-AU para 220-240 V (no CE)
-CE para 230 V (CE)
-JA para 100 V
GRX-3506-T-AU-WH
C O L O R E S D E L A BA S E
Opciones de tapa
Método de configuración
Color de la base
A para opaco
1 para configuración estándar
T para negro translúcido
a través del frontal de la
unidad de control
5 para configuración por ordenador
MODELOS
Puede incrementar la potencia de cada zona si agrega Interfaces de potencia.
Alimentación de entrada 120 V
NÚMERO
DE ZONAS
2
3
4
6
NÚMERO DE REFERENCIA
CAPACIDAD DE LA UNIDAD
CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR
CONFIGURACIÓN POR ORDENADOR
(WATTS/VA)
GRX-3102-_-__
GRX-3103-_-__
GRX-3104-_-__
GRX-3106-_-__
GRX-3502-_-__
GRX-3503-_-__
GRX-3504-_-__
GRX-3506-_-__
1200
1500
2000
2000
CAPACIDAD DE CADA
ZONA* (WATTS/VA)
800
800
800
800
Alimentación de fase dual 120V/15A
Estos modelos aceptan alimentaciones para una carga total de la unidad de 2000 W/VA
con protecciones de 15 A.
NÚMERO
DE ZONAS
4
6
NÚMERO DE REFERENCIA
CAPACIDAD DE LA UNIDAD
CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR
CONFIGURACIÓN POR ORDENADOR
(WATTS/VA)
GRX-3104-_-DF-__
GRX-3106-_-DF-__
GRX-3504-_-DF-__
GRX-3506-_-DF-__
2000
2000
CAPACIDAD DE CADA
ZONA* (WATTS/VA)
800
800
Alimentación de entrada de 220–240 V (no CE)
NÚMERO
DE ZONAS
2
3
4
6
NÚMERO DE REFERENCIA
CAPACIDAD DE LA UNIDAD
CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR
CONFIGURACIÓN POR ORDENADOR
(WATTS/VA)
GRX-3102-_-AU-__
GRX-3103-_-AU-__
GRX-3104-_-AU-__
GRX-3106-_-AU-__
GRX-3502-_-AU-__
GRX-3503-_-AU-__
GRX-3504-_-AU-__
GRX-3506-_-AU-__
1600
2400
3000
3000
O P C I O N E S D E TA PA
Opaco
A
El color de la tapa y la base han
de combinar
Negro translúcido
T
La tapa es negra y Vd. elige el color
de la base.
CAPACIDAD DE CADA
ZONA (WATTS/VA)
1200
1200
1200
1200
Acabado mate
Estándar – Envíos en 48 horas
Blanco
WH
Marfil
IV
Beige
BE
Gris
GR
Marrón
BR
Negro
BL
Acabado brillante
Envíos de 4 a 6 semanas
Opciones de tapa: sólo A
Blanco
GWH
Almendra claro
GLA
Almendra
GAL
Marfil
GIV
Acabado metálico
Opción de tapa: sólo T
Cobre brillante
BB
Cromo brillante
BC
Cobre satinado
SB
Cromo satinado
SC
Níquel satinado
SN
Cobre antiguo
QB
Bronce antiguo
QZ
Níquel brillante
BN
Alimentación de entrada 230 V (CE)
NÚMERO
DE ZONAS
2
3
4
6
NÚMERO DE REFERENCIA
CAPACIDAD DE LA UNIDAD
CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR
CONFIGURACIÓN POR ORDENADOR
(WATTS/VA)
GRX-3102-_-CE-__
GRX-3103-_-CE-__
GRX-3104-_-CE-__
GRX-3106-_-CE-__
GRX-3502-_-CE-__
GRX-3503-_-CE-__
GRX-3504-_-CE-__
GRX-3506-_-CE-__
1600
2300
2300
2300
CAPACIDAD DE CADA
ZONA (WATTS/VA)
800
800
800
800
Alimentación de entrada de 100 V
NÚMERO
DE ZONAS
2
3
4
6
NÚMERO DE REFERENCIA
CAPACIDAD DE LA UNIDAD
CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR
CONFIGURACIÓN POR ORDENADOR
(WATTS/VA)
GRX-3102-_-JA-__
GRX-3103-_-JA-__
GRX-3104-_-JA-__
GRX-3106-_-JA-__
®
NOMBRE DE PROYECTO:
NÚMERO DE PROYECTO:
GRX-3502-_-JA-__
GRX-3503-_-JA-__
GRX-3504-_-JA-__
GRX-3506-_-JA-__
ESPECIFICACIONES
NÚMEROS DE REFERENCIA:
1000
1250
1600
1600
CAPACIDAD DE CADA
ZONA (WATTS/VA)
Aluminio anodizado
Claro
Negro
Cobre
Bronce
CLA
BLA
BRA
BZA
Tambien disponibles controles
personalizados, adaptación de colores y
grabados
Envíos de 4 a 6 semanas
600
600
600
600
Página
CONTROLES DE REGULACIÓN PROGRAMABLES
®
Unidades de control GRX-3000
rev 3000-4a 8.01.01
D I M E N S I O N E S Y M O N TA J E (sólo modelos CE)
MODELO
2 zonas:
GRX-3102CE
GRX-3502CE
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
ZONE 5
ZONE 6
FADE
ZONES
MASTER
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
ZONE 5
ZONE 6
FADE
1 15/16"
(49 mm)
5/16"
(8 mm)
TEMPORARY
F
M S
3 zonas:
GRX-3103CE
GRX-3503CE
TEMPORARY
F
ZONES
M S
MASTER
4 zonas:
GRX-3104CE
GRX-3504CE
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
ZONE 5
ZONE 6
FADE
4 9/16"
(116 mm)
TEMPORARY
F
ZONES
M S
MASTER
6 zonas:
GRX-3106CE
GRX-3506CE
1
A
VISTA LATERAL
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 4
ZONE 5
ZONE 6
FADE
TEMPORARY
F
ZONES
M S
MASTER
B
C
CAJA DE EMBUTIR1
TAMAÑO AMERICANO PROFUNDIDAD
8 5/16” 5 7/16”
8,94”
(208 mm) (138 mm) (227 mm)
3,5"
(89 mm)
8 5/16” 5 7/16”
8,94”
(208mm) (138 mm) (227 mm)
3,5"
(89mm)
8 5/16” 5 7/16”
8,94”
(208 mm) (138 mm) (227 mm)
3,5"
(89 mm)
8 5/16” 5 7/16”
8,94”
(208 mm) (138 mm) (227 mm)
3,5"
(89 mm)
Puede solicitarse a Lutron.
Profundidad recomendada de la
caja de empotrar 3 1/2" (89 mm)
A
B
3 5/16"
(85 mm)
C
®
NOMBRE DE PROYECTO:
NÚMERO DE PROYECTO:
ESPECIFICACIONES
NÚMEROS DE REFERENCIA:
Página
®
CONTROLES DE REGULACIÓN PROGRAMABLES
Unidades de control GRX-3000
rev 3000-7a 8.01.01
C A B L E A D O P OT E N C I A 2 3 0 V ( C E )
Conecte el cableado de alimentación desde el cuadro de distribución y los circuitos
a las luminarias. Cada borne de potencia puede aceptar hasta dos hilos AWG nº 12
(2,5 mm2).
Consulte a Lutron para:
• Conectar relés.
• Conmutaciones de los circuitos de cargas
a alimentación de socorro.
Para la conexión fase-fase, conecte una fase a el borne de fase y la otra al de
Neutro. Cuando se cablea fase-fase, no existe desconexión de circuitos cuando la
Unidad de control está apagada: las protecciones deben desactivarse cuando se
repare la Unidad de control o las cargas asociadas.
Tierra/referencia desde el cuadro de distribución
(2) AWG nº 12
(2,5 mm2)
(2) AWG nº 12 (2,5 mm2)
ZONE 2
ZONE 4
ZONE 6
Carga 2
Carga 4
Carga 6
Carga 1
ZONE 1
ZONE 3
ZONE 5
PELV Only
1 2 3 4
N
COM 12V MUX MUX
SSA
L
Vista posterior de la Unidad de control GRX-3106
Carga 3
Carga 5
Cuadro de distribución
(2) AWG
nº 12
(2,5 mm2)
Fase
Neutro desde el cuadro
de distribución
Alimentación desde el
cuadro de distribución
Neutro
C A B L E A D O D E C O N T R O L BA J O VO LTA J E D E C L A S E 2 ( P E LV )
Conecte el cableado de control bajo voltaje de Clase 2 (PELV) para las comunicaciones del sistema.
• Debe configurarse en cadena.
• Su longitud debe ser menor de 2000 pies (610 m).
• Debe ir independientemente del cableado de potencia.
Interfaz de control
Unidad de control
Cuatro hilos1 para el cableado de bajo voltaje de Clase 2 (PELV)
• Dos conductores AWG nº 18 (1,0 mm2) para el cableado de control y
alimentación.
• Un par trenzado y apantallado, AWG nº 18, (1,0 mm2) para el bus de datos.
Unidades de control
de pared
Fuente de
alimentación
Fuente de alimentación externa de 12 VCC
necesaria para alimentar a más de tres
unidades de pared y/o Interfaces de control
desde una Unidad de Control.
1 Puede solicitarse a Lutron como GRX-CBL-346S.
O, solicitarse a Belden, Alpha, Liberty o empresas de cableado.
®
NOMBRE DE PROYECTO:
NÚMERO DE PROYECTO:
ESPECIFICACIONES
NÚMEROS DE REFERENCIA:
Página
®
CONTROLES DE REGULACIÓN PROGRAMABLES
Unidades de control GRX-3000
rev 3000-8a 8.01.01
CONEXIONES A LOS BORNES DE CONTROL Y
C O M U N I C AC I O N E S
Cada borne de Clase 2 (PELV) puede aceptar hasta dos hilos
AWG nº 18 (1,0 mm2).
1. Conecte en cadena los hilos conectados al terminal 1, terminal
3 y terminal 4 enlazando las Unidades de control, unidades de
pared o interfaces de control.
2. Cada Unidad de control tiene su propia fuente de alimentación.
Configure la conexión del terminal 2 (alimentación de 12 VCC)
de forma que:
• Cada Unidad de control suministre alimentación a un máximo
de tres unidades de control de pared.
1. • Cada unidad de pared reciba alimentación de sólo una Unidad
de control.
A1
3. Lutron le recomienda que haga todas las conexiones en la caja
de empotrar de la Unidad de control. Las conexiones remotas
deben estar en una caja de distribución o de empalmes con una
longitud de cable máxima de 8 pies (2,5 m) desde el empalme a
la unidad conectada.
4. No permita que los cables de control Clase 2/PELV entren en
contacto con los cables de potencia.
A3
5
GRX-PRG
R
PROGRAMMING INTERFACE
AUXILIARY CONTROL
CLASS 2 / SELV
R
COOPERSBURG, PA 18036
1 2 3 4
1 2 3 4
1
2
1 2
2
3
3 4
4
MUX
1
+V
A3 alimenta las
unidades de pared 2,
3 y 4 - No hay
conexión al borne
nº 2 entre las
unidades de pared 4
y5
COM
A2 y A3 tienen sus propias
fuentes de alimentación No hay conexión del
borne nº 2
MUX
Bus de datos
(1) par trenzado
y apantallado
AWG nº 18
3: MUX
4: MUX
Cableado de
control de Clase
2/PELV (2) AWG
nº 18 (1,0 mm2)
1: Común
2: 12 VCC
La longitud total del
cableado de control
Clase 2/PELV es
2000 pies (610 m).
MUX LINK
6
La longitud máxima de
la bifurcación en T es
8 pies (2,5 m).
4321
4 3 2
4 3 2
1
1
4 3 2
4 3 2
1
1
A1 alimenta sólo a 1 - la
conexión del borne nº 2
termina en la unidad de
pared 1.
7
3
4321
A4 alimenta a las
unidades de pared 5, 6
y 7 - No hay conexión
al borne nº 2 entre las
unidades de pared 4 y 5
4 3 2
1
4 3 2
1
A2
4
4 3 2 1
A4
4 3 2 1
4 3 2
1
4 3 2
1
®
NOMBRE DE PROYECTO:
NÚMERO DE PROYECTO:
ESPECIFICACIONES
NÚMEROS DE REFERENCIA:
Página