Mejoras inteligentes para una respuesta rápida. Nueva York es una ciudad que nunca para, creciendo y mejorando siempre. La ciudad necesita energía para mantenerla en funcionamiento y necesita una respuesta rápida a cualquier problema con el servicio de energía. Esta responsabilidad le corresponde a Con Edison. Hemos realizado mejoras importantes a nuestro sistema de respuesta y de servicio al cliente, para que sea más fácil y rápido comunicarse con nosotros si ocurre un problema. Nuestra inversión considerable en las comunicaciones ayudará a acercarnos más a nuestros clientes y hacer que el servicio que proporcionamos mejore cada día más. Las mejoras recientes que hemos realizado incluyen: • 250 líneas telefónicas nuevas, para poder responder a sus llamadas con mayor rapidez • Un nuevo servicio por Internet para ayudarle a reportar problemas con el servicio y verificar el estado de restablecimiento del mismo • Un proceso más rápido y sencillo para reportar apagones • Un centro mejorado de información por Internet para el cliente • Equipos de inspección móviles en estado de alerta para evaluar cualquier problema relacionado con el servicio que pueda surgir Los hombres y mujeres de Con Edison trabajan duro todos los días para mantener su servicio de energía en funcionamiento y sin problemas. Si ocurre algún problema, responderemos inmediatamente para restablecer el servicio lo más rápidamente posible. Usted nos puede ayudar reportando cualquier problema con el servicio, ©2007 Consolidated Edison Company of New York, Inc. Ad: Arnell Group llamando al 1-800-75-CONED o visitando el sitio www.conEd.com.