Mayo - Banco Central de la República Dominicana

Crónica
Edición No. 086
BC obtiene
certificación ISO 27001
Páginas. 8 y 9
Héctor Valdez Albizu
participa en reunión
Gobernadores CEMLA
Pág. 5
BC reduce tasa de
política monetaria
Pág. 6
Mayo
2012
www.bancentral.gov.do
2
Crónica
editorial
mayo 2012
Del escritorio del
Gobernador
Héctor Valdez Albizu
Primer banco ISO 27001
Durante nuestra gestión al frente
de este Banco Central, como parte del
Plan Estratégico 2010 – 1013, se ha
estado trabajando en la adopción de
un conjunto de buenas prácticas de
gestión de aceptación mundial, que
contribuyen a realizar nuestro trabajo
con mayor calidad y eficiencia.
Producto de este esfuerzo, me satisface de anunciar a todo el personal
de nuestra institución y al país que en
el mes de marzo de este mismo año,
la empresa noruega Det Norske Veritas S.A, realizó la auditoría final y
aprobó la certificación que acredita
que el proceso de Certificados de Inversión de esta institución cumple con
todos los requisitos de seguridad de la
información establecidos bajo la norma ISO 27001. Es importante señalar
que somos el primer banco central de
América Latina y primera entidad fi-
nanciera del país en obtener esta certificación.
En adición a esto, también me
complace anunciar que se ha venido
implementando la gestión integral
de riesgo y continuidad del negocio
basado en la Norma ISO 31000, Basilea II y el Estándar BS 25999, y la
administración de tecnología de información, basada en ITIL (Biblioteca
de Infraestructura de Tecnologías de
Información). Y estamos trabajando
con el Sistema de Gestión de la Calidad basado en la norma ISO 9001,
y el Sistema Integrado de Gestión de
Medio Ambiente, Seguridad y Salud
Ocupacional, basado en las normas
ISO 14001 y OHSAS 18001.
Como parte de estos proyectos, estamos oficializando las declaraciones
de Políticas de Calidad, Medio Ambiente, Seguridad y Salud en el Trabajo, así
como manifestando nuestro compromiso en el cumplimiento de las mismas.
Deseo resaltar que este compromiso debe ser de todos los miembros
de esta Institución, desde el de más
alta jerarquía, hasta el más humilde
de nuestros colaboradores, e incluir
también a nuestros proveedores, toda
vez que ellos son una pieza clave para
que podamos cumplir nuestra tarea de
ofrecer la más alta calidad en nuestros
servicios, así como garantizar la seguridad del personal y el cuidado del
medio ambiente.
Deseo hacer un reconocimiento
muy especial al equipo interdepartamental que ha estado involucrado en
la implementación de estas buenas
prácticas, que nos permiten avalar,
con la obtención de certificaciones reconocidas internacionalmente, la calidad de nuestro trabajo.
¿Qué es la ISO y la OHSAS?
La Organización Internacional para la Estandarización (ISO por sus siglas en inglés), es una federación
mundial de organismos nacionales de normalización, que a través de comités técnicos prepara normas de carácter internacional en distintos ámbitos,
en las cuales se especifican los requisitos para que
un producto, actividad o servicio tengan aceptación
mundial en la rama que se trate.
OHSAS es una serie de especificaciones sobre la
salud y seguridad en el trabajo elaboradas por la
Institución Británica de Estándares (BSI por sus siglas en inglés).
¿Que es ISO 9000, ISO 14000
y OHSAS 18000?
Son un conjunto de normas y
directrices internacionales que
contienen los
requisitos mínimos para un
sistema de Gestión de Calidad,
de Gestión de
Medioambiente
o de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo,
respectivamente. Especifican el “qué” debe hacerse
y no el ”cómo”.
¿Qué es una Certificación
ISO y OHSAS?
Es el proceso de confirmar el uso de una o varias
normas internacionales, es asegurar que el sistema
de gestión implantado es capaz de cumplir con los
requisitos establecidos.
Es preparar a una empresa para que cumpla con
los requisitos establecidos en una Norma o Estándar Internacional. Una vez la empresa cumple con
los requisitos, un ente internacional le otorga un
certificado.
¿Cuál es la importancia de
implantar normas ISO y OHSAS?
Obtener un mejor entendimiento y coherencia de
todas las prácticas en cuanto a calidad, medioambiente y seguridad y salud en el trabajo, en toda la
institución. Por otro lado, formar los cimientos y la
disciplina para las actividades de mejora dentro de
los sistemas de gestión.
Consejo Administrativo
Crónica
Lic. Héc­tor Val­dez Al­bi­zu
Asesores: Dr. Ri­car­do Ro­jas León • Lic. Jo­sé Al­cán­ta­ra Al­mán­zar Director: Luis Mar­tín Gó­mez
Go­ber­na­dor
Editor Lic. Luis Ra­fael San­ta­na Redacción: Lic. Vi­lla Nerys Bau­tis­ta, Lic. Pa­tri­cia Lan­dol­fi, Lic. Luis Ca­va­llo, Lic. Jo­nat­han Abreu, Lucia
Lic. Cla­ris­sa de la Ro­cha de To­rres
Vi­ce­go­ber­na­do­ra
Cró­ni­ca Cen­tral es una pu­bli­ca­ción del De­par­ta­men­to de
Ramírez, Eridania Recio Fotografía: Alfredo Gell, Pedro Holguín. Diseño : G & Q Asesores Impresión: Editora AZ
Dr. Pe­dro Sil­ve­rio
Co­mu­ni­ca­cio­nes del Ban­co Cen­tral de la Re­pú­bli­ca Do­mi­ni­ca­na.
Ge­ren­te
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
Crónica
actualidad
mayo 2012
El Gobernador del Banco
Central, licenciado Héctor Valdez Albizu, aseguró que esa
Institución ha venido acumulando importantes volúmenes
de reservas en el marco de un
plan de mediano plazo consistente con el esquema de recapitalización y con el Programa Monetario de la institución.
Gracias a este plan al cierre de
2011 República Dominicana alcanzó los niveles de reservas
internacionales más altos de
toda su historia.
La afirmación del funcionario está contenida en una carta
que le enviara al director del
Periódico Diario Libre, Adriano Miguel Tejada, a propósito
de una publicación contenida
en ese matutino en la que se
asegura que en el país existe
una estabilidad cambiaria que
se logrado mediante manipulaciones como “inflar las reservas
internacionales vía préstamos,
retirar pesos en circulación mediante la colocación de certificados, alterar las tasas de interés y atraer capitales”.
Carta del Gobernador
Valdez Albizu sobre
artículo del economista
García Michel
A continuación fragmentos de la carta enviada por
Valdez Albizu al Director de
Diario Libre.
Señor
Adriano Miguel Tejada
Director
Diario Libre
Ciudad
Estimado Director y Amigo:
El pasado 25 de abril leí con
atención el artículo “Moneda
Fuerte y Tipo de Cambio Competitivo”, publicado en el prestigioso diario que usted dirige, por
el colega economista, amigo y
antiguo miembro de la Junta Monetaria, Eduardo García Michel.
No puedo negar mi sorpresa al
constatar la posición crítica que
asume el referido articulista frente al proceso de acumulación
de reservas internacionales que
ha llevado a cabo en los últimos
años el Banco Central de la
República Dominicana (BCRD),
llegando a afirmar que en el país
existe una estabilidad cambiaria que se ha logrado mediante manipulaciones como “inflar
las reservas internacionales vía
préstamos, retirar pesos en circulación mediante la colocación
de certificados, alterar las tasas
de interés y atraer capitales”.
Le confieso, Señor Director,
que al leer el contenido del artículo me he sentido más que
apenado, anonadado, al constatar que está escrito por un
profesional que a través de los
años se hamantenido equidistante de los asuntos políticos.
Como antiguo Director del Departamento de Cambio Extran-
jero y Asesor de la Gobernación,
el Lic. García Michel sabe muy
bien que esas “manipulaciones”
no caben dentro del código de
ética de una institución como
el Banco Central.
Cuanto lo he lamentado.
Cómo decía el Quijote, “Cosas
veredes, amigo Sancho”.
Mi propósito al redactar esta
carta no es en modo alguno polemizar con el autor del referido
artículo. Es más bien mostrar a
sus lectores que, contrario a lo
que piensa el antiguo miembro
de la Junta Monetaria, el BCRD
ha venido acumulando importantes volúmenes de reservas
en el marco de un plan de mediano plazo consistente con el
esquema de recapitalización y
con el Programa Monetario de
la institución.
Gracias a este plan, Señor
Director, al cierre de 2011 República Dominicana alcanzó los niveles de reservas internacionales más altos de toda su historia.
En efecto, al concluir el pasado año las Reservas Internacionales Brutas (RIB) sumaron
US$4,098.4 millones, un 29%
de la oferta monetaria ampliada,
M2. De igual forma, las Reservas Internacionales Netas (RIN),
indicador que descuenta de las
RIB los pasivos de corto plazo,
alcanzaron US$3,637.9 millones a la misma fecha, un 25.7%
del M2. Tradicionalmente, la regla que compara las reservas
internacionales con el indicador M2 ha oscilado entre 5%
y 20% por lo que, según este
criterio, República Dominicana
mantiene niveles de reservas
muy superiores a este estándar
internacional, sin querer decir
con esto que no debiéramos seguir realizando esfuerzos para
aumentar nuestras reservas.
Debo confesar que fue
para mí motivo de preocupación, leer en el artículo del colega economista García Michel
sobre la necesidad de que
“República Dominicana alcanzara una relación reservas/M2
superior a 50% y una cobertura de importaciones de por los
menos 8 meses”.
Pensé detenidamente sobre las implicancias de tan osada proposición. El antiguo funcionario del BCRD, quizás sin
darse cuenta, estaba planteando que una economía
pequeña y abierta importadora de petróleo como la dominicana debía aspirar a tener en
un tiempo relativamente corto,
niveles de reservas similares a
potencias exportadoras como
China, la más grande economía emergente del mundo ó
como Brasil, un extraordinario
proveedor de bienes básicos
en el mercado internacional.
¿Por qué aventurarse a afirmar que alcanzar estos niveles
de reservas debía ser una política viable para nuestro país?
Cavilando aún más sobre este
tema y haciendo un análisis
retrospectivo, recordé nuestra
antigua Ley Orgánica Monetaria, Bancaria y Financiera (Ley
6142, de diciembre de 1962).
Pensé que era probable que
el amigo García Michel, al realizar su sorpresiva proposición,
tuviera en mente el artículo 39
de nuestra antigua regulación,
donde se establecía que las reservas internacionales debían
ser por lo menos un 50% de la
emisión monetaria total.
No obstante, si esa hubiese
sido la idea, bajo este criterio
resultaría irrefutable el éxito de
la estrategia de acumulación de
reservas del BCRD. En la actualidad, las reservas superan
el 90% de la emisión, por lo que
prácticamente cada peso emitido por el BCRD está respaldado
por el equivalente en dólares de
las reservas internacionales.
Como antiguo Director del
Departamento de Cambio Extranjero de nuestra institución,
el colega y amigo García Michel sabe que esta situación no
tiene precedentes en la historia
monetaria dominicana, al menos, que yo recuerde.
Pero, vamos a asumir que
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
3
en efecto lo que propone el articulista es que las reservas internacionales alcancen un 50%
del M2 en los próximos años.
Asumiendo que se quiera alcanzar este nivel de reservas
en un periodo de tres años y
que M2 creciera durante esos
años a una tasa cercana a la
expansión del PIB nominal, sería necesario incrementar las
RIN a unos US$9,000 millones para el año 2014.
Esto implicaría un aumento
de la masa monetaria considerablemente mayor al alcanzado
durante la crisis bancaria de
2003­2004. Es decir, estaríamos comprando una desestabilización cambiaria por una
excesiva monetización a cambio de tener en bóveda lo que
el autor llama “un dispositivo de
seguridad para enfrentar eventualidades inesperadas”.
Pienso sinceramente, amigo Director, que si se quiere
abordar el tema de las reservas
internacionales con objetividad
el punto de partida del análisis
debería ser, en mi opinión, de
dónde venimos y hacia dónde vamos. La realidad es que
el 17 de agosto de 2004, las
RIN Líquidas del BCRD, indicador que excluye de las RIN
el encaje legal en dólares de
los bancos, eran negativas en
US$22.3 millones.
Para usar las mismas relaciones que el autor cita en
su artículo, con este nivel de
reservas se cubría entonces
cero meses de importaciones
y ni un solo peso de oferta
monetariaampliada. Es en
esta situación, de imposibilidad práctica de hacer frente a
los compromisos de deuda de
corto plazo y desalida abrupta
de capitales, que asumimos
con responsabilidad la administración del Banco Central.
Desde esos tiempos aciagos de crisis, el BCRD ha cumplido con efectividad un plan
sensato de acumulación de
reservas. Gracias a este plan,
hoy día las reservas cubren casi
tres meses de importaciones, el
estándar mínimo internacional
(no ocho meses como sugiere
el autor en su artículo) y mas de
un cuarto de la oferta monetaria
ampliada, M2. Si nos fijamos
en otras relaciones utilizadas
internacionalmente se observa
una mejora aún más notable en
el proceso de acumulación de
reservas del país. Por ejemplo,
el indicador reservas/deuda de
corto plazo supera 190% para
el caso dominicano cuando el
estándar mínimo internacional
es de 100%.
Contenido completo de esta
carta en nuestra página web.
www.bancentral.gov.do
4
Crónica
ACtUALIDAD
mayo 2012
Inflación acumulada
enero-mayo fue de 0.68%
El Banco Central informó
que la inflación de mayo, medida por la variación del Índice
de Precios al Consumidor (IPC),
fue negativa en -0.27% respecto al mes de abril del presente
año, lo cual influyó en que la inflación acumulada en los primeros cinco meses de 2012 fuera
de 0.68 por ciento.
La institución indicó que la
inflación anualizada, medida de
mayo 2011 a mayo 2012, se situó en 3.54 por ciento.
El informe indica que el resultado de estas mediciones
evidencia que la desaceleración
en el ritmo de crecimiento de los
precios internos en el transcurso
del año se mantiene y coloca la
República Dominicana en condiciones favorables para cumplir con el Esquema de Metas
de Inflacion (EMI) establecido
en el Programa Monetario del
Banco Central. Esto permitirá,
de mantenerse, flexibilidad en
la política monetaria.
(El EMI constituye una estrategia de Política Monetaria que
establece metas cuantitativas
de inflación para un horizonte
de tiempo determinado, y que
de acuerdo al Programa Monetario del Banco Central para el
año 2012, fijó la meta de inflación en 5.5%, con un rango de
tolerancia de +/- 1%).
El informe señala que la inflación subyacente anualizada de
los últimos doce meses fue de
3.67%. (Este indicador mide la
tendencia inflacionaria de origen
monetario, aislando los efectos
en los precios de shocks por
factores exógenos a la política
monetaria, que afectan el comportamiento del índice general).
varió -0.18%, debido principalmente a la reducción de los precios del gas licuado, paquetes
turísticos, automóviles, y algunos bienes alimenticios como limones, huevos, plátanos, aguacates y ajo.
En tanto, el índice de los bienes y servicios no transables,
los que por su naturaleza sólo
pueden comercializarse dentro
de la economía que los produce, o están sujetos a medidas
que restringen el libre comercio
internacional, arrojaron una caída de -0.34%, producto en gran
medida de las disminuciones en
los precios de algunos bienes
alimenticios como pollo fresco y
cebollas.
Inflación por Areas Geográficas
El estudio revela que la reducción del IPC del mes de
mayo obedece básicamente a
la caída de -1.05% en el índice
del grupo Alimentos y Bebidas
no Alcohólicas, y en menor medida incidieron los grupos Vivienda, Transporte y Recreación
y Cultura, al reportar variaciones
negativas de -0.23%, -0.08% y
-0.60%, respectivamente.
Variación por Grupos
La variación negativa de
-1.05% en el grupo Alimentos
y Bebidas no Alcohólicas obedeció básicamente a la disminución en los precios de pollo
fresco (-8.84%), limones agrios
(-24.94%), huevos (-4.04%),
cebollas (-12.67%), plátanos
verdes (-1.51%), aguacates
(-3.65%) y ajo (-3.31%). Sin
embargo, otros bienes registraron aumentos en sus niveles
de precios, como guandules
verdes (6.91%), guineos verdes
(2.56%), aceite de soya (0.68%),
verduras (4.98%) y carne de res
(1.06%).
La caída del grupo Transporte (-0.08%) obedece a la
disminución en los precios del
gas licuado de petróleo para vehículos (-2.12%) y a la reducción
de -0.52% en el precio de los
automóviles.
El índice del grupo Vivienda
registró una tasa negativa de
-0.23%, respecto al mes de abril,
por la reducción de -2.12% en el
precio del gas licuado de petróleo de uso doméstico (GLP).
Inflación Bienes Transables
y No Transables.
El informe de IPC del Banco
Central indica que la inflación de
los bienes transables, aquellos
que pueden exportarse e importarse libres de restricciones,
Enero – Mayo 2012
Llegada de turistas
aumenta 6.24%
La República Dominicana continúa
mostrando resultados satisfactorios
al experimentar la llegada de pasajeros no residentes, en el mes de mayo
del presente año, un crecimiento de
6.24%, que en términos absolutos representa un aumento de 18,589 pasajeros adicionales, en relación al mismo
mes de 2011, de acuerdo con un documetno del Banco Central
Este comportamiento se debe al
incremento de 6.12% en el renglón de
los extranjeros no residentes al ingresar
15,393 visitantes más que en igual mes
Informe del Flujo Turístico
del año anterior. La entidad bancaria
explicó que al analizar el flujo turístico acumulado enero-mayo de 2012, se
observa que la llegada de pasajeros no
residentes alcanzó la cifra de 2,071,269
turistas, reflejando un aumento absoluto de 138,705 visitantes no residentes
para un crecimiento de 7.18% con respecto a igual período del pasado año.
En este dinamismo influyó la labor
impulsada de forma conjunta por el Ministerio de Turismo y el sector privado
en la promoción del turismo dominica-
no en los mercados internacionales.
En otro orden, el segmento de los
residentes registró una variación de
3.82%, como resultado de 189,404 pasajeros que realizaron viajes al exterior
durante el período bajo estudio.
El total de la llegada de pasajeros
por vía aérea, que incluye los residentes y no residentes, en los primeros cinco meses del presente año, fue
de 2,260,673 para una variación de
6.89%, con relación a igual lapso del
año anterior, al ingresar al país 145,667
Por dominios geográficos,
la mayor caída del IPC se registró en la Región Norte con
-0.37%, seguido por la Región
Este -0.36%, mientras que las
regiones Sur y Ozama (que
comprende el Distrito Nacional
y la provincia Santo Domingo)
registraron -0.18%. La reducción que experimentó el índice
del grupo Alimentos y Bebidas
no Alcohólicas fue la de mayor
aporte en todas las áreas geográficas.
Inflación por Quintiles
Los resultados del IPC por
quintiles muestran que todos
los segmentos de la población
fueron favorecidos por las reducciones de precios experimentadas en los bienes alimenticios, resultando los quintiles de
menores ingresos mayormente
beneficiados. En este sentido, el
índice del quintil 1, el de menor
gasto, decreció -0.49%, mientras que el índice del quintil 5,
el de mayor gasto experimentó
una reducción de -0.17%.
personas adicionales por las diferentes terminales aeroportuarias.
Llegada de turistas extranjeros
por residencia.
El documendo del Banco Central
establece que durante el período enero-mayo de 2012, el incremento de la
llegada de los extranjeros no residentes se explica por el dinamismo que
continúan mostrando los procedentes
de América del Norte al presentar en
sus llegadas 91,996 turistas adicionales y de América del Sur con 33,709,
los cuales contrarrestaron significativamente la caída de -3,835 personas
del continente europeo.
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
Crónica
ACtUALIDAD
mayo 2012
5
Valdez Albizu
participa en
reunión de
Gobernadores
del CEMLA
Valencia, España. El Gobernador del Banco Central de
la República Dominicana, Lic.
Héctor Valdez Albizu, participó
en la XCIII Reunión de Gobernadores de Bancos Centrales del
Centro de Estudios Monetarios
Latinoamericanos (CEMLA), la
cual se celebró en la ciudad de
Valencia, España, los días 9 y
10 de mayo.
El encuentro fue inaugurado por el presidente del Banco de España, el economista
Miguel Fernández Ordóñez, y
contó con la presencia de los
Presidentes y Gobernadores
de todos los Bancos Centrales
de América Latina y el Caribe.
También participaron en
este importante evento, Elizabeth Duke, miembro de la
Junta de Gobernadores de
la Reserva Federal, Timothy
Lane, Vicegobernador del
Banco de Canadá, Anne Le
Lorier, Vicegobernadora del
Banco de Francia, Angelo Cicogna, Director del Banco de
Italia, Carlos Dasilva Costa,
presidente del Banco de Portugal, José Manuel González
Páramo, miembro de la Junta
Monetaria del Banco Central
Europeo, así como el Director
General del Banco Internacional de Pagos, Jaime Caruana.
En el evento fueron discutidos y analizados las perspectivas económicas y financieras
internacionales para 2012,
con particular atención al desempeño de los Estados Unidos, Europa, América Latina
y el Caribe. En esta ocasión,
el Gobernador del Banco de
Héctor Valdez Albizu y Agustín Carstens.
México, Agustín Carstens, presentó una síntesis de los temas bajo discusión en el G20,
organismo que actualmente es
presidido por la nación azteca.
Con la compleja situación
económica europea como
marco de referencia, se abordaron los lineamientos generales de la reforma del sistema
financiero en el marco de la
crisis mundial, así como los
efectos sobre las economías
emergentes de las medidas
implementadas en respuesta
a la crisis global.
Acompañan al Gobernador,
el Gerente del Banco Central,
Pedro Silverio, y los Directores
de los departamentos de Programación Monetaria e Internacional, Julio Andújar y Frank
Fuentes, respectivamente.
Lamenta muerte
El Gobernador Héctor Valdez Albizu expresó desde Es-
paña su pesar por la muerte
del joven Daniel Orlando Peña
Valera, hijo del coronel Alexis
Nicolás Peña Mancebo, Director del Departamento de Seguridad del Banco Central.
“Me uno al dolor que afecta a don Alexis y su familia por
esta pérdida irreparable y a
destiempo de su hijo, y elevo
votos al Señor para que les dé
fortaleza y conformidad ante
esta terrible tragedia”, expresó
el Gobernador.
Primer Censo Económico Empresas de Zonas Francas
Esta iniciativa se enmarca en el Proyecto Regional de Armonización de las Estadísticas del
Sector Externo (PRAESE) de los países miembros
del Centro Regional De Asistencia Técnica De
Centroamérica, Panamá Y República Dominicana
(CAPTAC-DR), el cual fue oficializado en el mes
de noviembre de 2009 en la ciudad de Guatemala,
y cuyo propósito fundamental es la compilación de
estadísticas exhaustivas y coherentes del sector
externo de toda la región, lo cual implica compatibilizar los principios básicos, las normas y las prácticas internacionalmente aceptadas de compilación
y divulgación con la sexta edición del Manual de
Balanza de Pagos y Posición de Inversión Internacional (BPM6)
Con el fin de alcanzar dichos objetivos, varias
misiones de asistencia técnica del Fondo Monetario Internacional (FMI) han visitado a los países
beneficiarios del proyecto que son: Panamá, Costa
Rica, Guatemala, Honduras, El salvador, Nicaragua y República Dominicana. En este sentido, las
asistencias técnicas estuvieron concentradas en
reforzar las metodologías de compilación de las
estadísticas de la balanza de pagos y la Posición
de Inversión Internacional, de manera de apoyar a
que los países continúen realizando avances para
la plena adecuación a los lineamientos del MBP6.
Una de las recomendaciones para la adopción
de los lineamientos del nuevo Manual (MBP6) es
realizar un censo a las empresas de zonas francas mediante un nuevo formulario que permitirá
identificar las operaciones comerciales e industriales realizadas por empresas
que operan bajo este régimen
con un mayor nivel de
ca
desagregación
úbli
S
Rep e ExA
O
a
l
C
S
N
d
de
necesario para
AVI
FRA o Central Francas Primer
l
s
AS
c
e
a
n
N
d
n
a
o
ntar
o
su correcto reB
ZO
ient
leva
de Z
e el
OR
o qu acional evantam ósito de
T
t
n
C
e
gistro en la balani
l
SE
cim nsejo N año el el prop
AL
disono
su c n el Co resente as con
cas
za de pagos.
e
d
c
ómi ponen
p
s
o
n
n
l
o
c
e
a
o
r
c
d
m
n
ace inacio junio onas F .
es e que com ión la
El Censo será
e
1
io, h
c
rd
cion
s
med en coo el mes d tor de Z ño 201
rma mpresa nforma ientos
o
e
f
t
s
n
a
i
c
i
e
,
e
realizado por los
m
a
s
s
a
a
h
a
e
l
l
c
Por inicana ciará en ra el se ntes al
n
s li
n di
i
e
obre
a
izar
tual iones s ntar co , bajo lo
Dom ción, in mico p spondi
técnicos del Banco
c
a
e
c
s
s
e
e
ó
a
al.
oe
ago
tor d
lem
stitu
port o Econ as corr
cens mbas in comp za de P rnacion
l sec icas
s
Central en coordinac
e
i
l
n
t
d
e
e
s
e
y
n
d
í
m
n
t
a
C stad
,
l
la
n
ció econó ente
cipa datos en nómica y la Ba etario I
s
bora
ción con el Consejo Nalas e
prin
o
s
n
cola acione formalm
a
ivo base de idad ec cionale do Mo
t
s
e
o
m
j
i
r
o
l
b
n
c
a
o
a
a
v
i
l
o
f
i
o
v
t
n
N
n
n
l
F
cional de Zonas Francas
e
l
E
ac entas
a la n sus i nal téc
n
s de
nte
ibles
licit
re
so
será
pon importa e las Cu reciente
se so uminist r el per
nes
y
de Exportación (CNZFE),
,
s
d
s
o
a
n
t
á
o
s
d
ucio e la Le
ó
p
a
t
s
i
m
es
l
i
a
c
o
t
a
s
s
s
a
d
.
n
a
d
ta
re
eñ
or
ale
el mismo se realizará duos s as emp á entreg amente
las i culo 8 s estric s
elab s manu
v
r
i
t
o
obje e que l les ser oportun
as p el artí la má agente
e lo
d
s
d
a
o
r
l
d
e
t
rante todo el mes de junio
ar
los
fin rio que itando
inis
o en
ía d
a de
logr
as a
a
s
sum ablecid garant eportan ifundid os.
Para s Franc formul stará vi
r
nes
c
a
d
del presente año, requirienst
l
o
t
s
e
i
s
á
e
e
c
í
a
r
n
l
e
c
o
a
d i
e
Zon és de u ue les
orm según l estable es que ación s es esta
f
n
i
q
v
n
n
s
e
do datos correspondientes al
l
o
m
fi
a tra ificado
e, la Centra -02, qu ormaci a infor te para
t
mbr
f
3
h
iden
año 2011 de manera que las
ostu Banco No. 18 e las in que dic sivamen
c
e
od
este
clu
no
era
jo d
Com as por Financi l mane antema ica y ex
empresas se familiaricen con el
d
e
n
e
a
y
ú
t
d
n
a
a
a
e
r
o
i
t
d
etar
idad
zand
nuevo formulario y puedan coniliza
Mon dencial garanti será ut
e
,
fi
s
u
n
o
q
o
c
c
tinuar remitiendo a ambas instituy
ómi
ada
econ a agreg
ciones las informaciones que acm
r
fo
tualmente se les solicita mensualmente.
v.do
al.go
centr
.ban
www
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
6
Crónica
ACtUALIDAD
mayo 2012
BCRD reduce
su tasa de
política
monetaria
a 6.0%
El Banco Central de la República Dominicana, en su
Reunión de Política Monetaria
de mayo de 2012 decidió, efectivo al 1ro de junio, reducir en
75 puntos básicos su Tasa de
Interés de Política Monetaria
(Overnight), de 6.75% a 6.0%
anual. Al mismo tiempo, dispuso reducir la Tasa Lombarda en
100 puntos básicos, de 9.0% a
8.0 % anual. Con esta decisión
se estrecha el corredor de tasas de política.
La decisión con respecto a
la tasa de interés de referencia se sustenta en el hecho de
que en un escenario pasivo,
las proyecciones apuntan a
una tasa de inflación por debajo del límite inferior de la meta
para este año. De hecho, en el
mes de abril, la tasa interanual
de inflación se ubicó en 4.0%,
por debajo de la meta que este
año fue establecida en 5.5% ±
1%. La inflación subyacente interanual, que está asociada a
las presiones inflacionarias de
orden monetario, se redujo a
3.7%, su nivel más bajo en los
últimos dos años. Los modelos
de pronóstico indican que no se
prevén presiones inflacionarias
significativas en el horizonte de
política monetaria.
En el contexto externo, el
crecimiento de la economía
de Estados Unidos continúa
siendo moderado, al tiempo
que aumenta la incertidumbre
sobre cómo la Unión Europea
resolvería sus problemas financieros y de sostenibilidad
fiscal, afianzándose las perspectivas de debilidad del crecimiento económico para esa
zona. Por otro lado, en los
últimos meses las economías
emergentes han mostrado un
desempeño más modesto que
lo anticipado, aunque las expectativas de crecimiento se
mantienen positivas, particularmente en Asia emergente y
en América Latina. La moderación en la actividad económica
mundial y la mayor incertidumbre sobre la crisis europea han
contribuido a que se revierta la
Banco Central
tendencia alcista observada
en los precios de las materias
primas a principios de año. En
ese sentido, el precio internacional del petróleo se ha reducido desde marzo pasado,
ubicándose por debajo de las
proyecciones del Consenso
Económico y del FMI para el
presente año.
En el ámbito doméstico, la
actividad económica sigue presentando un comportamiento
moderado, creciendo en torno
a 4% durante el primer trimestre del año, tasa por debajo de
su potencial. Los niveles actuales de las tasas de interés y
las expectativas creadas por el
ciclo electoral ha desacelerado
el ritmo de crecimiento del crédito al sector privado en moneda nacional, el cual ha estado
por debajo de la proyección de
crecimiento del PIB nominal
para el presente año. A pesar
de la situación externa, el desempeño del sector exportador
continúa mejorando, al tiempo
que el crecimiento de las importaciones se ha moderado y
se proyecta un aumento mayor
al esperado en la inversión extranjera directa. Estos factores
contribuyen a aliviar las presiones sobre las cuentas externas.
En cuanto a las expectativas
de inflación del mercado, las
encuestas económicas muestran un escenario más positivo
con previsiones de inflación en
el rango meta, tanto para 2012
como para 2013.
El Banco Central reafirma
su compromiso de conducir la
política monetaria al logro de
la meta de inflación de 5.5%
± 1% para 2012, a la vez que
seguirá monitoreando la evolución de la economía mundial y
la coyuntura doméstica a fin de
reaccionar oportunamente ante
riesgos sobre la estabilidad de
precios y el buen funcionamiento de los sistemas financiero y
de pagos.
Junta Monetaria adopta medidas para Mypimes
La Junta Monetaria, en su pasada sesión del 31 de mayo del 2012, decidió prorrogar hasta el 31 de marzo de 2013, es
decir por 9 meses adicionales, la disposición contenida en el Párrafo Transitorio de
la Segunda Resolución adoptada por dicho Organismo el 9 de julio de 2009, que
establece que los Menores Deudores Comerciales, principalmente los canalizados
a la pequeñas y medianas empresas cuya
deuda consolidada alcance el monto de
hasta RD$15.0 millones, sean evaluados
por el historial de pagos. Originalmente
esta medida estaba programada para finalizar el período de 3 años que le fuera
otorgado como dispensa transitoria para
su entrada en vigencia a partir del 30 de
septiembre del presente año.
Con la nueva prórroga otorgada, la
Junta Monetaria persigue evitar que los
Deudores Comerciales que hayan tomado o decidan tomar préstamos por
montos que de manera consolidada su-
peren los RD$15.0 millones, pasen a ser
considerados como Mayores Deudores
Comerciales para fines de evaluación y
clasificación de sus niveles de riesgos, o
sea, que los mismos continuarán siendo
evaluados en función de su morosidad
o lo que es lo mismo, de acuerdo a su
historial de pagos como se ha venido
realizando desde el 2009. Con esta medida las entidades de intermediación financiera podrán ampliar el espectro de
financiamiento a las micro, pequeñas y
medianas empresas, incluyendo los dirigidos al sector agropecuario, lo cual
contribuirá a un incremento en la producción, tanto para el consumo nacional
como para la exportación y a la generación de empleos.
Por otro lado, en esta misma semana se
autorizó la publicación para fines de consulta de los sectores interesados, previa a
su aprobación definitiva, el Reglamento
de Microcrédito, el cual tiene por objeto
establecer las normas para el otorgamiento de préstamos a los microempresarios y
a los emprendedores, así como los lineamientos para su administración y la metodología que deberán aplicar las entidades
de intermediación financiera para la evaluación y medición de estas operaciones.
Cónsono con estas medidas, el Comité
de Mercado Abierto del Banco Central
decidió reducir a partir del 1 de junio de
2012, la tasa de interés de política monetaria (overnight) 75 puntos básicos, pasando de un nivel de 6.75% a 6.0% anual,
así como de la tasa de interés lombarda
en un 100 puntos básicos para situarla de
9.0% a 8.0% anual.
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
Crónica
actualidad
mayo 2012
7
Con motivo de la Semana de la Ética
Francisco Domínguez Brito dictó
una conferencia en el Banco Central
En el marco de la celebración de la Semana de la Ética,
el Banco Central ofreció a sus
funcionarios y empleados una
conferencia Magistral titulada
“Ética en el Servidor Público”,
la cual fue dictada por el Ministro de Trabajo Dr. Francisco
Domínguez Brito.
En la actividad, que contó
con la presencia del Gobernador del Banco Central, licenciado Héctor Valdez Albizu, el
conferencista, quien es abogado y político, consideró que
la Semana de la Etica debe
servir de referente para que se
establezca en nuestras instituciones un ambiente de estímulo al correcto proceder de los
servidores públicos.
“Si no hay eficacia en lo
que hago, yo violento la ética, si no hay honestidad en lo
que hago, yo violento la ética,
si yo no trabajo directamente
con una disposición real desde adentro de hacer las cosas
bien, yo violento esa ética del
servidor público”, afirmó Dominguez Brito.
Señaló que en los momentos actuales la tentación es la
gran motivación para los escándalos de corrupción que
vive el mundo, por lo que es
importante insistir sobre la importancia de la honestidad y la
dignidad como valores primor-
José Manuel Taveras Lay, Clarissa de la Rocha de Torres, Héctor Valdez Albizu, Francisco Dominguez Brito y Pedro Silverio.
diales para lograr un comportamiento ético ejemplar.
“Luego está el tema de la
conciencia, yo creo que uno
tiene que ser honesto y serio
por conciencia, porque uno entiende que es lo correcto, porque así debe ser la naturaleza
del ser humano”, consideró el
Ministro de Trabajo.
Indicó que una medida im-
prescindible para alentar la
ética en el servicio público y
evitar la corrupción es el establecimiento de mecanismos
eficaces de prevención, control y sanción.
Durante el acto, el Gobernador estuvo acompañado por
la Vicegobernadora, Lic. Clarissa de la Rocha de Torres, el
Gerente, doctor Pedro Silverio,
el Contralor y coordinado de la
comisión de Ética Pública del
BCRD, Lic. Jose Manuel Taveras Lay, así como de los
Subgerentes Generales, licenciados Ervin Novas y Reyna
Domínguez.
La Semana de la Ética,
celebrada del 23 al 27 de
abril del 2012, fue instituida
mediante una Resolución de
la Comisión Nacional de Etica y Combate a la Corrupción
(CNECC), la cual debe culminar con la celebración del Día
Nacional de la Etica Ciudadana, el 29 de abril de cada año,
en conmemoración de la toma
de posesión como presidente de la República del ilustre
ciudadano Ulises Francisco
Espaillat.
Francisco Domínguez Brito.
Parte del público asistente.
La Comisión de Ética del Banco Central junto al Gobernador y al Dr. Domínguez Brito.
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
8
Crónica
REPORtE CENtRAL
mayo 2012
Valdez Albi
Banco Central obtiene
El Banco Central de República Dominicana se convirtió
en el primer banco de su tipo
en América Latina en adquirir la certificación ISO 27001,
informó el gobernador Héctor
Valdez Albizu, durante un acto
al que asistieron todos los funcionarios y empleados de la
institución.
La certificación fue emitida
por la empresa noruega Det
Norske Veritas S.A., luego de
realizar la auditoría final que
acredita que el proceso de Certificados de Inversión del Banco
Central cumple con todos los
requisitos de seguridad de la
información establecidos bajo
la Norma ISO 27001.
Valdez Albizu informó además que el Banco Central ha
venido implementando la gestión integral de riesgo y continuidad del negocio basado en
la Norma ISO 31000, Basilea
II y el Estándar BS 25999, así
como la administración de tecnología de información, basada
en Biblioteca de Infraestructura
de Tecnologías de Información
o ITIL.
Destacó que este logro es el
resultado de la adopción de un
conjunto de buenas prácticas
de gestión de aceptación mundial, contempladas en el Plan
Estratégico 2010-2013, que
contribuyen a realizar el trabajo del Banco Central con mayor
calidad y eficiencia.
Valdez Albizu resaltó que
esta distinción compromete
a todos los bancentralianos,
desde el de más alta jerarquía
hasta el más humilde de los colaboradores, “e incluye también
a nuestros proveedores, toda
vez que ellos son una pieza
clave para que podamos cumplir nuestra tarea de ofrecer la
más alta calidad en nuestros
servicios, así como garantizar
la seguridad del personal y el
cuidado del medio ambiente”.
Reconoció de manera especial al equipo interdepartamental que ha estado involucrado
en la implementación de estas
buenas prácticas que permitieron avalar, con la obtención de
certificaciones reconocidas internacionalmente, la calidad del
trabajo de la institución.
Durante el acto, los directores de los departamentos
de Sistemas y Tecnología, Ricardo Fiallo, y de Administra-
Bienvenido Contreras, Clarissa de la Rocha de Torres, Héctor Valdez Albizu, Pedro Silverio y Ric
Al centro el Contralor del Banco Central, José Manuel Taveras Lay, junto al equipo de trabajo que tuvo la responsabilidad para la certificación ISO 27001.
ción, Bienvenido Contreras,
expusieron las políticas sobre
Sistema de Gestión de la Calidad, basado en la norma ISO
9001, y el Sistema Integrado
de Gestión de Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional, basado en las normas
ISO 14001 y OHSAS 18001.
Como parte de esos proyectos, el Banco Central oficializó
las declaraciones de Políticas
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
de Calidad, Medio Ambiente,
Seguridad y Salud en el Trabajo, comprometiéndose con en
el cumplimiento de las mismas.
Crónica
REPORtE CENtRAL
mayo 2012
9
izu informa
certificación ISO 27001
El Director de Sistemas y Tecnologia, Ricardo Fiallo, junto al equipo
de trabajo de Sistema de Gestión de Calidad.
Bienvenido Contreras, Director Administrativo, junto al equipo de trabajo de Política de Medio Ambiente, Seguridad y Salud en el Trabajo.
cardo Fiallo.
Parte del público presente en la actividad.
La Organización Internacional de Normalización (ISO por
sus siglas en inglés), es una
federación mundial de orga-
nismos nacionales de normalización, que a través de comités
técnicos prepara normas de carácter internacional en distintos
ámbitos, en las cuales se especifican los requisitos para que
un producto, actividad o servicio, tengan aceptación mundial
en la rama que se trate. En el
acto de anuncio de la certificación ISO 2700, acompañaron al
gobernador la vicegobernadora
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
Clarissa de la Rocha de Torres, el Gerente Pedro Silverio,
subgerentes, asesores y directores departamentales.
10
Crónica
opinión
mayo 2012
“Para tener una buena memoria es necesario algo más que una buena memoria”.
(Anónimo).
La palabra pincelada está siendo utilizada en este escrito, como una expresión
compendiosa de una idea que reúne o
engloba muchas cosas, para llevar la idea
de que la buena memoria es el resultado
de la reunión de varios aspectos que de
manera frecuente solemos pasar por alto.
La memoria es la capacidad
de recordar todo tipo de cosas. Es la que nos permite
el cúmulo de información
válido para solucionar los
problemas conceptuales.
Anatómicamente hablando,
la memoria está alojada
en el hipotálamo, formada
a la vez por millones de
neuronas que a juicio de
expertos, se reducen cada
año en grado sustancial,
afectando nuestra eficacia
y calidad de vida. Se sabe
además, que este descenso natural suele ser mayor
cuando a los años de vida
se le suman factores tales como el estrés,
la desorganización y la falta de concentración y de sueño.
Ojo y mucho cuidado con el sueño si queremos conservar la memoria: el experto
CAPSULAS QUE HUMANIZAN
Pincelada para una
buena memoria
Cándida Montilla de Medina
Coren nos habla de los efectos nocivos
de la “deuda de sueño” y puntualiza que
la pérdida de una hora por noche durante
una semana, provoca una caída abrupta
en el estado de ánimo, la capacidad de
pensar, atender, memorizar y razonar de manera
lógica. Recordemos bien
que mientras dormimos el
cerebro almacena recuerdos.
Por fortuna, dicen los galenos Grook III y Adderly en
“La cura de la memoria”,
publicado en 2005, que
ese problema puede ser
eliminado en gran medida
o totalmente, implementando acciones encaminadas a fomentar el recuerdo. Veamos parte de
estas acciones recopilada
en varias fuentes:
b) Fijarla mediante la repetición.
c) Conservarla mediante el interés y la
concentración.
d) Evocar la información.
e) Almacenar la información.
Y cuando ya se tiene la memoria se recomienda para conservarla:
• Caminar, (es la mejor y más barata medicina para la memoria).
• Aprender y mencionar diariamente una
frase célebre.
• Contar de manera descendente. Ej.
(100, 99, 98…)
• En una pieza musical, discriminar los
diferentes instrumentos que intervienen.
• Aprender nuevas canciones.
• Subrayar ideas importantes mientras lee.
• Comer sano. Y consumir (bajo prescripción médica) suplementos nutricionales
encaminados a suplir carencias propias
del incremento de los años.
Si de verdad le interesa una buena memoria, no olvide prestarle especial atención a lo que luego quisieras recordar y
sobre todo, tenga entusiasmo, optimismo
y actitud positiva hacia la vida, y jamás
olvide que cuando se está deprimido, la
gente recuerda más las cosas negativas
y menos las positivas.
• Comprender y cumplir los cinco pasos
para lograr memoria:
a) Comprender la información.
Licda. Cándida Montilla de
Medina Directora Ejecutiva del Departamento Psicología y del Programa de
Desarrollo Humano
e Integración Familiar
Prueba General del Programa
de Continuidad del BCRD
Por Ing. Dayana Lora Bastidas
Por Dr. Christian G. Del Rosario
Todo bancentraliano ha escuchado y comprende los conceptos básicos de la Gestión
de Continuidad en nuestra Institución. Estos conceptos fueron
puestos en práctica durante el
ejercicio que se ejecutó este pasado 05 de abril, Jueves Santo y
cuyo objetivo primordial consistió
en poner a prueba la interconectividad de nuestro Sitio Alterno de
Trabajo (SAT), con el Centro de
Procesamiento de Datos, simulando que una emergencia había
impedido el acceso del personal
a nuestra Sede Principal.
Un SAT se define como
aquel lugar de trabajo físicamente separado de la sede principal
de la Institución, desde donde el
personal clave puede operar los
sistemas informáticos, activados
en el Centro de Procesamiento
Alterno (lugar donde se replica el
centro de cómputos del BCRD),
en el caso de ocurrir un siniestro,
con el objeto de dar continuidad
a los procesos críticos de nuestra Institución. La puesta en funcionamiento de un SAT forma
parte de las estrategias definidas
por nuestras Autoridades en el
Plan de Continuidad del BCRD,
cuya misión tiene que ver con
la previsión de las acciones que
serán tomadas en caso de una
emergencia para lograr la recuperación de recursos y servicios
críticos que, de no estar disponibles para las operaciones institucionales, pondrían en riesgo
la reputación institucional. Personal clave, tanto primario como
alterno, ha sido seleccionado
para manejar este proceso de
Gestión de la Continuidad.
Ahora bien, es bien sabido
que “lo que no se prueba, no
funciona”. En tal sentido, se ha
desarrollado un Plan de Pruebas y Ejercicios que nos guíe
progresivamente para permitir
que cada bancentraliano conozca el Plan de Continuidad hasta
convertirlo en parte de nuestra
cultura organizacional. En el
caso específico del BCRD, por
la interrelación existente con las
Entidades de Intermediación Financiera, es imprescindible que
estas entidades conozcan nuestro Plan de Continuidad y sepan
cómo continuar sus operaciones
ante una emergencia que pudiera afectarnos exclusivamente a
nosotros como entidad, país, o a
nivel de la región (Ej.: Terremoto
Haití del 12 de enero 2010).
Como parte del proceso de
ejecución del Plan de Continui-
dad, el personal responsable de
gestionar la continuidad elaboró,
validó y revisó los distintos sub
planes que lo componen. Se
efectuaron Ejercicios de Escritorio o Simulaciones con el fin de
asentar los conocimientos teóricos de los actores principales en
cuanto a sus respectivas responsabilidades. En el mismo tenor,
se visitó en varias ocasiones el
SAT para probar, en menor escala, la recuperación de ciertos
procesos críticos.
En este sentido, bajo la supervisión directa de las Autoridades, planificamos y ejecutamos
la Primera Prueba del Plan de
Continuidad del Banco Central
con desplazamiento hacia el
SAT, según consta en el Acta No.
01-2012 del Comité de Sistemas
de fecha 20 de marzo. En dicha
prueba participaron directamente la Lic. Clarissa De La Rocha
de Torres, Vicegobernadora en
representación del Señor Gobernador, Lic. Héctor Valdez Albizu,
el Lic. Ervin Novas Bello, Subgerente General en funciones de
Gerente, el Lic. José Manuel
Taveras Lay, Contralor y el Lic.
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
Frank Montano, Subgerente de
Operaciones de este BCRD.
Asimismo, todos los directores de las dependencias operativas y de apoyo involucradas en
esta prueba pudieron participar,
como fueron: Tesorería, Contabilidad, Sistemas de Pagos,
Emisión y Custodia, Regional
Norte, Sistemas y Tecnología,
Administrativo, Seguridad y esta
Oficina de Gestión de Riesgo y
Continuidad.
Adicionalmente, se pudo
contar con la participación de las
Entidades de Intermediación Financiera para probar el funcionamiento del Sistema de Pagos en
el marco de nuestro Programa
de Continuidad.
Los resultados de la prueba
ejecutada están siendo analizados para mejorar proactivamente el Programa de Continuidad
del BCRD y eficientizar nuestra
capacidad de respuesta ante
una emergencia. El compromiso demostrado por la Gerencia
a través del apoyo a la Oficina
de Gestión de Riesgos y Continuidad beneficia de manera
importante a nuestra Institución,
en la medida en que se mejora el
Programa de Continuidad y se
garantiza la preparación del personal del BCRD, ejemplificando
de esta manera el cumplimiento
con las mejores prácticas internacionales.
Los autores son Directora de la
OGRC y Gestor de Continuidad,
respectivamente, Oficina de Gestión
de Riesgo y Continuidad Gerencia
Crónica
opinión
mayo 2012
República Dominicana vs.
Australia: el caso del tabaco
Por Huáscar Jiménez
En estos momentos, las
autoridades dominicanas se
encuentran preparando toda la
documentación necesaria para
iniciar su primer proceso ante
el Órgano de Solución de Controversia (OSD) de la OMC en
condición de país reclamante,
en el cual se interpelará a Australia por la ley aprobada sobre
el empaquetado genérico de
cigarrillos.
De acuerdo a esta ley, los
cigarrillos deberán ser comercializados en cajetillas genéricas de color verde oliva y las
advertencias sanitarias deberán cubrir el 75% de la parte
frontal, así como el 90% del
espacio posterior del envase,
como se muestra en las siguientes imágenes.
Debido a la presión ejercida por las empresas tabacaleras multinacionales y por
algunos países que podrían
verse directa o indirectamente afectados, como es el caso
de la República Dominicana y
otros 13 países miembros de
la OMC, el gobierno de Australia postergó hasta el próximo
diciembre la entrada en vigor
de la controvertida ley sobre
el tabaco pautada inicialmente
para el día 1 de junio de 2012,
que impondría a las empresas
tabacaleras utilizar dicho empaquetado genérico para la
comercialización de cigarrillos
en este país.
Las autoridades sanitarias
de Australia consideran que
esta medida contribuirá a reducir el consumo de tabaco,
especialmente en los grupos
más jóvenes, por resultar éstos
más vulnerables a la publicidad. La decisión de las autoridades australianas de adoptar
la cajetilla única está sustentada en el Convenio Marco para
el Control del Tabaco elaborado en 2003 por la Organización Mundial de Salud (OMS),
mediante el cual 172 países se
comprometieron a adoptar una
serie de medidas relacionadas
con la reducción del consumo
de tabaco.
La decisión de Australia de
adoptar esta ley provocó que
las principales firmas de tabaco a nivel mundial (Philip Morris, British American Tobacco,
Imperial y Japan) demandaran
al gobierno australiano ante la
Suprema Corte de Justicia,
por violar las leyes de propie-
dad intelectual. Aparte de las
demandas interpuestas ante
el Supremo australiano, la filial de Philip Morris en Asia ha
enviado una notificación de
arbitraje internacional al gobierno australiano, amparándose en el Tratado sobre Inversiones Bilaterales suscrito
entre Australia y Hong Kong,
mediante el cual reclama una
indemnización por la
eventual pérdida de valor de sus
marcas. Por su parte, países
como Ucrania y Honduras hicieron lo mismo ante el tribunal competente de la OMC,
invocando la violación de una
serie de acuerdos asumidos
por los países miembros de
este organismo amparados en
su Convenio Constitutivo.
El Gobierno dominicano
con su denuncia ante la OMC,
trata de alertar a los países
miembros sobre las consecuencias que traería la medida
adoptada por Australia a los
países productores de tabaco,
los cuales en su mayoría se
encuentran catalogados como
economías pobres y vulnerables.
La industria del tabaco está
considerada como uno de los
sectores productivos más importantes de la República Do-
minicana por su alta capacidad
de generación de empleo y
de divisas. Las exportaciones
dominicanas al mundo por
concepto de cigarros, puros
y puritos que contienen tabaco ascendieron a USD$373.2
millones en 2011, lo que consolida al país como el mayor
exportador a nivel mundial de
este producto. De acuerdo con
el Instituto del Tabaco (INTABACO), el sector del tabaco
cuenta con 5,500 productores
a nivel nacional, los cuales emplean a 45,000 trabajadores.
La cadena productiva del tabaco genera 118,000 empleos directos y 350,000 personas depende de estos empleos. Las
Zonas Francas cuentan con 51
empresas de manufactura de
tabaco, cuya inversión acumulada asciende a USD$2,881
millones. En 2011 se recaudaron RD$4,241.4 millones
por concepto de impuesto al
tabaco.
Las exportaciones dominicanas hacia Australia correspondientes a la línea arancelaria 240210 del Sistema
Armonizado (SA) relativa al
tabaco mantuvieron un ritmo
de crecimiento significativo
durante el período 2007-2010,
pasando de US$389.16 mil ex-
portados en 2007 a US$1.397
millones en 2010, lo que supone un crecimiento de 260% en
sólo cuatro años. Sin embargo,
debido a las medidas restrictivas que viene implementando
Australia en contra del tabaco,
las exportaciones dominicanas
hacia Australia descendieron
a US$315.75 mil en 2011, lo
que significó un retroceso del
77.4%. Cabe señalar que las
importaciones totales de esta
línea arancelaria en Australia
descendieron un 6.12%, con
relación al año anterior.
Tan pronto entre en vigor
la referida ley, Australia estaría violando el Artículo 20 del
acuerdo sobre ADPIC relativo
al uso de Marca y los Artículos
2.2 y 2.8 del Acuerdo de Obstáculos Técnicos al Comercio
(OTC), referente a la elaboración, adopción y aplicación de
reglamentos técnicos por instituciones del Gobierno Central,
así como el Artículo 10 bis del
Acuerdo de París.
Una disposición de esta
naturaleza perjudicaría a los
productores de tabaco de las
economías pequeñas y vulnerables, sin alcanzar el propósito fundamental de reducir
el consumo de tabaco, como
planteara el Embajador domi-
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
11
nicano ante Consejo de los ADPIC de la OMC. Esto se debe
a que al disminuir el costo del
envase y los gastos derivados
de campañas publicitarias y
marketing, el precio de venta
final de la cajetilla de cigarrillos
se reduciría de manera significativa, lo que incrementaría el
consumo de tabaco.
Las autoridades dominicanas también consideran que
esta medida incentivaría la falsificación y contrabando de cigarrillos, lo que supondría una
pérdida importante en la recaudación de impuestos para
su gobierno. No obstante, reconocen el derecho soberano
de Australia para proteger la
salud pública, como lo han hecho España, México, Uruguay
y otros 37 países miembros de
la OMC, quienes han tomado
medidas similares respecto a
las advertencias sanitarias en
el empaquetado de cigarrillos,
pero sin imponer un empaquetado genérico, permitiendo
que cada empresa tabacalera
utilice el logotipo que identifica
a sus marcas.
Los malos augurios vaticinados por R epública Dominicana
de que la medida australiana
podría hacerse extensiva a
otros productos derivados del
tabaco o de cualquier otra industria, ya muestran señales de
materialización. En ese sentido,
las autoridades australianas
anunciaron recientemente que
la disposición del empaquetado
genérico también se aplicará a
los puros y cigarros, lo que
afectaría al tabaco dominicano directamente. La Comisión Europea está por concluir
la revisión final de la Directiva
de 2001 sobre productos de
tabaco, para adoptar medidas
similares en los 27 países que
conforman la Unión Europea
(UE). Mientras que en el Reino
Unido las autoridades sanitarias junto a un grupo de parlamentarios están elaborando un
proyecto de ley que pretende
hacer lo mismo para las bebidas alcohólicas.
De seguir avanzado este
tipo de iniciativas, la República
Dominicana estará abocada a
revisar sus políticas de producción agrícola, ya que los principales mercados de destino de
los Cultivos Tradicionales de
Exportación están comenzando a crear condiciones adversas para su comercialización.
El primer turno ha sido para el
tabaco, el alcohol derivado de
la caña de azúcar está en la
mira… ojalá que el cacao y el
café no corran la misma suerte.
El autor es subdirector
Departamento Internacional.
12
Crónica
ACtUALIDAD
mayo 2012
Comisión del Archivo General de la Nación
visita sala de documentación del BC
El Consejo Directivo del Archivo General de la Nación, cursó
una visita a la Secretaría de Banco Central de la República Dominicana, ubicada en las instalaciones del Centro de Conservación
de Documentos de la avenida
José Núñez de Cáceres.
El encuentro tuvo como objetivo la presentación de los
avances que en materia de digitalización y conservación de
documentos viene desarrollando el Banco Central, institución
pionera en el país en la conversión en data del patrimonio documental.
La Directiva del Archivo General de la Nación interactuó con
el persona de la Secretaría que
tiene a su cargo el resguardo de
estos documentos históricos e
intercambiaron experiencias y
conocimientos.
Luego de la reunión explicativa
los comisionados realizaron un
recorrido por todas las áreas que
conforman este centro de documentación.
La delegación del Archivo General de la Nación estuvo encabeza por los doctores Roberto
Silvia Tolari, Roberto Cassá, Ana Feliz, Frank Moya Pons, Mercedes Morales, Carmen Beatriz Rodríguez, Rita Patricia Rodríguez y Olga Pediero.
Cassá y Frank Moya Pons y las
licenciadas Mercedes Morales y
Carmen Beatriz Rodríguez, Secretaria del Banco Central, que for-
ma parte del equipo que dirige el
Archivo.
Estuvieron presentes además, la
licenciada Olga Pedierro, Asesora
en Archivística, así como Ana Feliz,
Coordinadora en los Procesos Archivísticos del Archivo General de
la Nación, la licenciada Rita Patricia
Rodríguez, Prosecretaria del Banco
y la ingeniera Silvia Tolari, Coordinadora Técnica a cargo del Centro de
Conservación de Documentos.
La UASD
Reconoce a
Félix Castro como
profesor del año
Félix Primitivo Castro recibe su reconocimiento por parte de las autoridades de la UASD.
La Universidad Autónoma de
Santo Domingo, UASD, reconoció a Felix Primitivo Castro como
profesor del año 2010 – 2011, de
la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, por su valioso
desempeño en el área de postgrado.
El reconocimiento de Castro
indica, además, la excelencia
académica en la enseñanza de
Postgrado, el arduo trabajo y la
dedicación mostrada por este a
favor de los estudios de cuarto
nivel, y el gran aporte al logro de
la excelencia académica en la
UASD.
Felix P. Castro ingresó al
Banco Central en agosto del
1995 como Analista de Sistemas y Procedimientos II, en la
Subdirección de Organización,
Normas y Procedimientos del
Departamento de Sistemas y
Tecnología. En la actualidad
desempeña el cargo de Coordinador Técnico a Cargo de la
División Análisis Organizacional
y Normas Internas en la referida
Subdirección.
Es licenciado en Administración de Empresas, con Maestría
en Gerencia y Productividad con
Post grado en Administración Financiera. Tiene estudios especializados en Ciencias Pedagógicas con mención enseñanza de
las Ciencias Económicas y Empresariales. Su experiencia en
la enseñanza abarca un período
de diecisiete años e incluyen a
las Universidades Autónoma de
Santo Domingo, APEC y Universidad del Caribe.
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
Crónica
ACtUALIDAD
mayo 2012
El Departamento Cultural del
Banco Central recibió una visita de
cortesía de la casa editorial puertorriqueña Isla Negra con el objetivo
de estrechar los lazos de amistad,
así como intercambiar experiencias
en el ámbito cultural y editorial.
El licenciado José Alcántara Almánzar, director del Departamento
Cultural, estuvo compartiendo con
el también escritor, Carlos Roberto
Gómez, presidente del editorial Isla
Negra, sobre los trabajos hechos
recientemente por el Banco Central en materia de publicaciones.
José Alcántara destacó la importancia de la visita para, sobre todo,
fortalecer las relaciones fraternales
con autores puertorriqueños, y dar
a conocer lo que hace el Banco
Central en el campo cultural.
Isla Negra es una pujante editorial que incluye escritores principalmente de Puerto Rico y la República Dominicana, pero también del
resto de las islas del Caribe y América Latina.
La colección de Isla Negra, fundada en el año 1992, está dedicada
básicamente a la novela, el cuento,
la poesía, el ensayo y el teatro. Las
portadas de los libros se realizan
con cuadros de pintores caribeños y, últimamente, fotografías
de artistas de otras latitudes. La
delegación de Isla Negra estuvo
13
Departamento Cultural recibe
la visita de Editorial Isla Negra
Al centro el director del Departamento Cultural, José Alcántara Almánzar, junto a la delegación de Editorial Isla Negra y funcionarios del Banco Central.
compuesta, además de su presidente Carlos Roberto Gómez, por
Carlos Cruz, Vásquez Cruz, Alberto
Martínez, Sandra Santana, Alinaluz Santiago, Carmen Zeta Pérez,
María Ramos Rosado, Nadia Celis,
y Carlos Roberto Gómez. Por el
Departamento Cultural estuvieron
acompañando a su director José
Alcántara, Elvis Soto, Subdirector
y Sinthia Machado, Consultor Técnico.
Parte de los asistentes a la charla.
Ofrecen charla sobre
el Plan de Respuesta
de Emergencias
Con el objetivo principal de salvaguardar la integridad física del personal del
Banco Central, así como prepararlo para
estabilizar una situación de emergencia
mediante la práctica de acciones preventivas, de mitigación y simulacros, la Oficina de Gestión de Riesgo y Continuidad
de la Gerencia ofreció a los brigadistas voluntarios del Banco Central la charla “Plan
de Respuesta de Emergencias”.
La charla fue impartida por el doctor
Cristian Del Rosario, Gestor de Continuidad de la Gerencia, quien expuso a todos
los presentes sobre la importancia de conocer los procedimientos y pasos que deben dar los empleados ante una eventual
emergencia de cualquier tipo.
Del Rosario explicó que el objetivo de
Christian Del Rosario ofrece las explicaciones.
este plan es que todos los funcionarios y
empleados conozcan los pasos esenciales
para preservar la vida, así como mejorar la
preparación del equipo de brigadistas
para poder ejecutar eficazmente las estrategias.
Los principales conceptos explicados
durante la charla fueron: Estrategias de
protección humana implementadas;
actividades del antes, durante y después de la emergencia de cada dependencia responsable; elección de rutas
de evacuación y sitios seguros para
preservar la vida; y detalles sobre todo
el personal y los recursos asociados a
este plan.
Del Rosario agregó que como parte del
proyecto están capacitando al personal
en el manejo y control de incendios, primeros auxilios e inmovilización y traslado de heridos.
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
14
Crónica
CULtURA
mayo 2012
Con motivo de la proximidad de la celebración de su
sesenta y cinco aniversario,
el Banco Central está convocando a los Concursos
Anuales de Arte y Literatura
asi como el de Economía,
los cuales empiezan con la
entrega de los trabajos de
los concursantes y terminan
en el mes de octubre con la
entrega de premios a los ganadores.
En lo que se refiere al
concurso de Economía, este
fue creado con la finalidad
de dar participación a economistas y estudiantes de
Banco Central
convoca concursos
economía y carreras afines
del país para que aporten su
granito de arena para buscar
soluciones a los problemas
que desvelan a gobernantes
y técnicos que tienen bajo su
responsabilidad el diseño de
políticas públicas.
Con su participación, los
concursantes hacen un gran
aporte a la compresión de los
temas económicos, los que
ayudan a hacer proyecciones
y predecir el comportamiento
futuro de los agentes económicos y de la economía en
general.
Mientras que el Concurso
de Arte y Literatura está dirigido a empleados del Banco
Central, tanto activos como
pasivos, quienes tienen la
oportunidad de ganar interesantes premios participando
en las categorías de fotografía, pintura, dibujo y cuento.
Este concurso fue iniciado en
el año 1995, con la finalidad
de promover e incentivar la
creación artística y literaria
entre la familia y tienen derecho a participar todos los
empleados activos y pasivos,
exceptuando aquellos que
laboran en el Departamento
Cultural, en virtud de que es
el organizador de la actividad.
Para consultar las bases, los interesados pueden
acceder a la dirección www.
bancentral.gov.do, sección
avisos.
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
Crónica
sociales
mayo 2012
15
Jacqueline Emiliano, Gayle González, Héctor Valdez
Albizu, Ginangela Guerrero, Clara Mejía, Marilin Castillo
y Maribel Pujals.
Angélica Fondeur, Wason Brazobán, Fior de Valdez y Héctor Valdez Albizu.
Ramona Vanderlinder y Reyna Domínguez.
Fior de Valdez, Wason Brazobán, Clarissa de la Rocha y Pedro Silverio.
Las madres del Departamento de Tesorería disfrutando
su fiesta.
Aquí las madres de Cuentas Nacionales.
Josefina Martínez de Then, Walkiria Onelva Mañón
Nina, Rafael Eduardo Capellán y Letty Gutiérrez Bonilla.
Pilar Abreu, Remedios Piña, Joaquina Félix y Lucidania
de Jesús Frías.
Gobernador
agasaja a
las madres
Bancentralianas
Con motivo de celebrarse en
el país el día de las madres, el
gobernador del Banco Central,
licenciado Héctor Valdez Albizu
ofreció un agasajo a todas las
madres que laboran en la institución.
La actividad fue realizada
en el Salón Tres Carabelas,
del Hotel V Centenario y contó
con un show artístico a cargo
del coro del Banco Central, la
orquesta de Wason Brazoban.
El Show inició con el recibimiento a las homenajeadas
por parte de la violinista Militza
Iankova, quien forma parte de
la Orquesta Sinfónica Nacional
como principal de segundos
violines.
El Gobernador, Valdez Albizu felicitó a todas las madres
exhortándolas a mantener los
valores morales, cristianos y éticos en la familia, al tiempo que
consideró que no existe en ningún idioma adjetivos suficientes
para calificar lo que son las madres. “Solemos decir, tratando
de acercarnos a penas a todo lo
que representan, que son tiernas, amorosas, comprensivas,
solidarias, tenaces, sacrificadas
y valientes”, expresó.
Valdez Albizu estuvo acompañado por su esposa Fiordaliza de Valdez, la Vicegobernadora, Clarissa de la Rocha de
Torres, el Gerente, Pedro Silverio, subgerentes y demás funcionarios de la entidad.
Las madres bancentralianas
disfrutaron además de un delicioso almuerzo así como rifas
de electrodomésticos y dinero
en efectivo.
La Violinista Militza Lankova.
José Alcántara Almánzar acompaña a las madres del
Departamento Cultural.
Miguel Jiménez, Dafneliana Vales y José Manuel Taveras.
Lisette Gómez, Samuel Ramírez, Sobeida De León y
Reynaldo Díaz.
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
Deportivas
16
mayo 2012
Desfile de los atletas.
Héctor Valdez Albizu, Gobernador del BC, pronuncia el discurso central.
Valdez Albizu Inaugura
XX Juegos Interdepartamentales del BC
El Gobernador del Banco
Central, licenciado Héctor Valdez Albizu, encabezó el acto de
inauguración de los XX Juegos
Deportivos Interdepartamentales, evento que reúne a más de
dos mil atletas, entre empleados
y familiares de esta institución.
Los juegos iniciaron en las
instalaciones del Club del Banco
Central con el desfile de los atletas que estarán compitiendo en
16 disciplinas durante los próximos dos meses, acompañados
del personal de entrenamiento
y el equipo de técnicos que se
encargarán de conducir el importante torneo deportivo.
Al pronunciar las palabras
centrales del acto, Valdez Albizu
destacó el clima de unión y confraternidad que propicia la celebración de estos juegos.
“Pienso que está más que
demostrado que una de las actividades que mejor propicia el
acercamiento entre los seres humanos es el deporte. La celebración de estos vigésimos juegos
representan la forma idónea de
realizar una actividad sana que
sirve para fortalecer la unión de
los empleados del Banco Central”, afirmó el Gobernador.
“Que estos juegos deportivos
sirvan para mejorar la condición
física de los participantes, además de propiciar un ambiente
idóneo para estrechar los lazos
de amistad, familiaridad y confraternidad en la familia bancentraliana.”, dijo Valdez Albizu.
Manuel Grullón pronuncia las palabras de bienvenida.
Las palabras de bienvenida
fueron pronunciadas por el presidente de la Junta Directiva del
Club del Banco Central, licenciado Manuel Grullón, quien resaltó el gran entusiasmo mostrado
por los empleados y expresó su
agradecimiento al apoyo dado
por las autoridades del Banco
Central, sobre todo por su Gobernador, Héctor Valdez Albizu, a
las actividades que lleva a cabo
la Junta Directiva.
El saque de honor estuvo a
cargo del Gobernador Valdez Albizu, fungiendo como bateador,
mientras que como lanzador actuó el Gerente Pedro Silverio, el
Subgerente de Servicios Rober-
Desfile de los atletas.
to Pellicione fue el árbitro oficial
y Frank Montaño, Subgerente
de Operaciones, estuvo como
receptor. El juramento deportivo
fue tomado por el atleta Andy
Hernández, del departamento
de Contabilidad, quien ha estado integrado a las actividades
deportivas del club y es el actual
campeón de ajedrez de los pasados juegos.
Entre las disciplinas en las
que que se estará compitiendo
se encuentran ajedrez, baloncesto, béisbol Infantil, billar, dominó,
softbol, voleibol, tiro y natación.
Los departamentos que estarán disputando la copa son
Administrativo, campeón de los
Andy
Hernández
López toma el
juramento a los
atletas.
últimos dos torneos, ARS Plan
Salud, ConCon (Contabilidad y
Contraloría), Consultoría Jurídica, Copra, Cu.Com (Cultural
y Comunicaciones) Cunapro
(Cuentas Nacionales y Programación Monetaria), Emisión y
Custodia, Gerencia, Compras y
PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA
Contrataciones, Internacional,
Planificación y Presupuesto,
Recursos Humanos, Oficina Regional de Santiago, Regulación
y Estabilidad Financiera, Secretaria del Banco, Seguridad, Sistemas y Tecnología y Sistemas
de Pagos.