Resources Directory for Grieving Parent

Guía de Recursos
En nombre del equipo de investigación
sobre temas de luto y pérdida en la familia,
nosotros queremos expresar nuestro más
profundo pésame para usted y su familia
mientras pasan por este tiempo difícil.
Nuestros pensamientos están con ustedes.
Gracias por tomar el tiempo para compartir
sus pensamientos sobre sus experiencias con
nosotros. Le deseamos todo lo mejor.
Guía de Recursos
Padres, hermanos, abuelos & amigos
Esta guía incluye recursos e información que le
pueden ayudar con su luto y pérdida.
Información –Padres
Compassionate Friends- Miami & Ft. Lauderdale
(305- ) 460-5762 – Miami & (954)-749-3154 - FLL
Asiste familias con la resolución positiva de luto después de la
muerte de un niño. Apoyo para promover la conexión y el
intercambio entre los padres, abuelos y hermanos mayores de 18
años de edad.
Por internet: www.compassionatefriends.org.
Forget ME NOT Program (‘No Me Olvides’) Broward
(954) 765-0550; Ext 328 o 303
Apoyo para los padres que han perdido a los bebés debido a la
muerte fetal, aborto involuntario, o recién nacido.
1100 West State Road 84 – Fort Lauderdale, Fl
Switchboard de Miami
305-358-4357
Organización privada, sin fines de lucro que sirve a la
comunidad de Miami-Dade con consejería telefónica para
personas experimentando una crisis, la prevención del suicidio,
la información y servicios de referencia las 24 horas del día, 7
días a la semana, 365 días al año.
A Dad’s Journey Through Grief (Una pelicula sobre temas de
luto para Padres) Llame al (720) -777-6978 para ordenar la
película.
Broward First Call for Help (Primera llamada para la ayuda)
211 o (954) 537-0211
Intervención para crisis/suicidio, una línea de ayuda
compasiva y referencias.
Guía de Recursos
Centro Nacional de Recursos sobre el Síndrome de Muerte
Infantil Súbita (SMIS)
(866) 866-7437 www.sidscenter.org/Espanol/index.html
Ofrece información y recursos sobre el dolor y la pérdida para
familias y amigos afectados por la muerte infantil súbita,
muerte fetal, y aborto involuntario.
Miami Counseling y Centro de Recursos
(305) 448-8325
http://www.miamicounseling.com/additional_services/bilingual.asp
El Miami Counseling & Resource Center es un centro multidisciplinario
de tratamiento de salud mental que ofrece la psicoterapia bilingüe y
consejería para individuos y familias. Los costos son negociables.
Healing Your Heart (Sanando Su Corazón)
(954) 765-0550; Ext 328 o 303
Grupo de apoyo en el Memorial Hospital Pembroke para los
padres experimentando la pérdida del feto o del recién
nacido.7800 Sheridan Street – Pembroke Pines, Fl
Alive Alone (Viviendo Solo):
www.alivealone.org proporciona información a padres que han
perdido un hijo o hijos.
Broken Hearts, Living Hope (Corazones Rotos, Esperanza
Viva):
www.brokenheartslivinghope.homestead.com: Un boletín
postal gratuito para familias que han perdido un hijo que haya
fallecido antes del nacimiento hasta la edad adulta.
A Place to Remember (Un Lugar para recordar):
(800)-631-0973
www.aplacetoremember.com. Materiales y recursos para
alguien que ha experimentado una crisis en el embarazo o la
muerte de un bebe.
Guía de Recursos
Información – Hermanos y Hermanas
Children’s Bereavement Center (Centro de Aflicción para
Niños)
(305) 668-4902 - Miami
Un centro multicultural basado en la comunidad que ofrece recursos,
educación, y apoyo con su luto. Provee grupos de apoyo para que niños
y adultos compartan sus experiencias de pérdida, ya sea recientemente
o en años anteriores.
Tomorrow’s Rainbow, Inc. (El Arcoiris de mañana)
(954) 978-2390- Broward
Grupos de apoyo gratuito, para niños 3-18 años de edad, que
incluye interacción con caballos (terapia ecuestre); terapeuta
presente para supervisar el programa.
Forget-Me-Not Center (Hospice Care of Southeast Florida)Centro de No-Me-Olvides (Cuidado de Hospicio de Sureste de la
Florida)
(954) 467-7423 - Broward
Centro que ofrece apoyo para el luto para las familias y la
comunidad; atiende a niños, adolecentes, y adultos.
Por Internet:
Kidsaid.com: apoyo para el duelo por internet, que
proporciona un ambiente seguro para los niños hasta los 18 años
para buscar información, hacer preguntas, y unirse a grupos de
apoyo.
The Sibling Connection (la Conexión para Hermanos)
counselingstlouis.net
Una organización sin fines de lucro basada en Missouri, que
proporciona recursos para hermanos y hermanas en duelo.
Guía de Recursos
Compassionate Friends Grief Support for Siblings (Apoyo de
Amigos Compasivos para Hermanos)
http://www.compassionatefriends.org/Resources/Grief_Support
_For_Siblings.aspx
Un sitio que incluye información para hermanos y hermanas
en duelo. Incluye una línea de chat en vivo y una revista
nacional que cuenta historias de otros hermanos en duelo.
Healing Hearts for Siblings (Corazones que sanan para
Hermanos)
http://www.healingheart.net/siblings.html
Un sitio diseñado para proporcionar información y recursos
para los hermanos y hermanas que están sufriendo la muerte de
su hermano o hermana.
The Dougy Center (El Centro Dougy)
http://www.grievingchild.org/
Un sitio que ofrece apoyo en un lugar seguro donde los niños,
adolescentes y sus familias que están sufriendo una muerte
pueden compartir sus experiencias mientras se mueven por los
procesos de curación.
Camp Coral & Camp Erin (hospicecareflorida.org)
(954)467-7423 – Broward (305) 599-7755 – Dade/Monroe
Una experiencia anual gratuita de 3 días de campamento
facilitado por voluntarios profesionales de HospiceCare del
sudeste de Florida, Inc., para niños de 6-17 años que han
experimentado la muerte de un ser querido.
Una Película de Luto y Perdida para Hermanos (Tender
Healing: A Sibling’s Journey Through Grief)
Llame al (720) -777-6978 para ordenarla.
Guía de Recursos
Información - Abuelos
Ayuda para Abuelos de luto: www.Healingheart.net
Provee ayuda y recursos por la internet para abuelos.
AGAST
http://missfoundation.org/family/grandparents.html
Una organización voluntaria dentro de la Fundación M.I.S.S.,
que se dedica a ayudar a los abuelos con el trauma, stress, y
aflicción después de la muerte de un nieto/a.
The Cope Foundation www.Copefoundation.org
Una organización dedicada a ayudar a familias lidiando con la
pérdida de un niño.
Alliance for Aging (Alianza para el Envejecimient0)
(305) 670-4357 (Línea de ayuda)
Ofrece ayuda para personas mayores para que puedan vivir
una vida digna y significativa en sus comunidades, y
proporciona apoyo integral de envejecimiento y servicios a
largo plazo.
Asociación Americana de Personas Retiradas (AARP)
(Español)
(888) 687-2277 www.aarp.com/espanol
Ofrece servicios y programas para personas mayores. El Centro
de Información para Abuelos es uno de los servicios brindados
por la AARP. La información es en Inglés y en Español.
Guía de Recursos
Más Información
National Share Office (Oficina Nacional de
Compartimiento): www.nationalshareoffice.com.
Ofrece materiales e información sobre grupos de apoyo locales.
Elegibilidad para Servicios de Medicaid
Departamento de Niños y Familias:
(866) 762-2237
Proporciona información acerca de programas para niños y
familias con bajos recursos (servicios de salud mental, cupones
de alimentos, asistencia temporal de finanzas, Medicaid, la
solicitud de Medicaid para embarazo) Otras programas
incluyen el reclutamiento profesional, la asistencia de cuidado
infantil, información sobre impuestos nacionales, etc.
National Suicide Hotline (Línea de Suicidio Nacional)
(800) 273-8255
Una línea gratis, abierta las 24 horas para prevenir el suicidio
para cualquier persona que tenga una crisis. La llamada es
gratis y confidencial.
Jackson Memorial Hospital Mental Health
Assessment Center
(305) 324-4357
Jackson Memorial Hospital Centro de Emergencia de la
Salud Mental
(305) 355-7777
Guía de Recursos
Libros
Niños, Edades 6-12
“The Empty Place” de Roberta Temes (Para edades 4-8)
“Lost and Found: Remembering a Sister” (Para edades 5-9)
“This Book is for All Kids, but Especially my Sister Libby. Libby
Died” de Jack Simon (Para edades 9-12)
“A Birthday Present for Daniel” de Juliet Rothman (Para
edades 7-12)
“My Grieving Journey Book” de Donna & Eve Shavatt
Niños, Edades 13+
“Coping with the Death of a Brother or Sister” de
Ruth Ruiz
“Fire in My Heart Ice in My Veins” de Enid Trasiman (Best
Selling Journal)
“Recovering from the loss of sibling: When a Brother or Sister
Dies” de Katherine Donnelly
Padres
“Chicken Soup for the Grieving Soul” by Jack Cranfield & Mark
Hansen
“Recovering from the Loss of a Child” by Katherine Donnelly
“A Broken Heart Still Beats: After your Child Dies” by Anne
McCracken & Mary Semel
“A Grief Unveiled: One Father’s Journey Through the Loss of a
Child” by Gregory Floyd
“When There Are No Words” by Charlie Walton
Talking about Death: A Dialogue Between a Parent and Child”
by Earl Grollman (to help other children)
Por Cortesía del Equipo de
Investigación