AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Asunto Interesado Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 AYUNTAMIENTO DE SIERO PLAZA DEL AYUNTAMIENTO S/N 33510-SIERO ASTURIAS ACTA DE PLENO EXTRAORDINARIO CELEBRADO EL DIA SIETE DE MAYO DE DOS MIL CATORCE En el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial, en la Villa de La Pola Siero, a las nueve horas y treinta y siete minutos del día siete de mayo dos mil catorce, se reúne el Pleno Municipal del Ayuntamiento de Siero, en sesión extraordinaria y en primera convocatoria, bajo la presidencia del Sr. Alcalde-Presidente, D. Eduardo Martínez Llosa y con asistencia de los señores Concejales D. Ángel Antonio García González, Dñª María Luz Quince Cifuentes, D. Gonzalo González Álvarez, Dña. María Nachón Álvarez, D. Vicente Presa Arboleya, Dñª María José Suárez Alonso, D. Javier Vigil Fabián, Dña. María Josefa Justina Sánchez Alonso, D. Valeriano Rodríguez Vigil, D. Rubén Arbesú Arias, D. Manuel José Ballestero Rodríguez, Dñª. Paula Onís Lorenzo, D. José Carlos García de Castro, Dñª. María Jesús García Gutiérrez, D. Rafael Paulino Rodríguez González, D. Nicolás Fernández Palicio, D. José María Viesca Álvarez, Dña. María González González, D. Luis Vázquez Suárez, Dña. María Jesús Berdasco Sierra, Dña. María Engracia Valle Quirós y D. Mauricio Adrián Bogomak Medeiro. Excusa su asistencia el Señor Concejal D. José Manuel Llera Muñío. La sesión es pública. Antes del comienzo del debate y votación de los asuntos del orden del día, el Sr. Alcalde concede la palabra a distintos representantes vecinales. Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “En primer lugar vamos a dar la palabra a varios representantes vecinales que están ahí en la sala anexa. Llamaría primero a María Teresa Alvarez en nombre de la Plataforma de Vecinos afectados por la ubicación y la instalación de hornos crematorios. “ En primer lugar interviene la representante de la Plataforma de Vecinos afectados por la ubicación y la instalación de hornos crematorios en Pola de Siero, Dña. María Teresa Alvarez Vázquez, diciendo que: Página 1 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Intervención de María Teresa Alvarez Vázquez: “Venimos a exponer el tema que, como bien ya saben hay en el aire de la posible instalación de dos hornos crematorios. Entonces somos una plataforma de vecinos afectados. En estos vecinos afectados lo que más nos preocupa es la salud de 1.500 alumnos de los centros escolares, obviamente de los docentes de los centros, de la gente que va a las instalaciones deportivas, a las sendas, de las viviendas que están lindando y colindando. Y queríamos saber si eso, supuestamente como ahora se está vendiendo la marca “Epicentro del paraíso natural” tiene cabida dos crematorios. Esa es una de las preguntas, aparte de otras preguntas que queríamos exponer. Nos han dicho que no podemos hacerlas aquí en el Pleno...” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “Sí que pueden hacerlas.” Intervención de María Teresa Alvarez Vázquez: “Pues la primera pregunta sería: Tenemos distancias de un tanatorio y de otro, al Centro de Salud hay 129 metro del tanatorio Meana y 362 del tanatorio Funerarias del Nalón. De los centros escolares, 105 metros y 305 metros respectivamente, a los patios. A las viviendas unifamiliares 46 metros y 263 metros. A los bloques de edificios 181 metros y 405. Al campo de fútbol y a las instalaciones deportivas 251 metros y 96 metros. A un parque infantil, 246 metros, y 448 metros respectivamente. ¿No les preocupa la salud de una población, como ya hemos dicho de 1.500 alumnos, de los docentes, de los vecinos, de los usuarios de instalaciones deportivas, que son calificadas como leemos población altamente sensible? Otra pregunta: ¿Por qué no hay un estudio meteorológico y de dispersión de contaminantes primarios generales en el proceso? No se indican tampoco valores en la calidad del aire actual en la zona, puesto que son fundamentales para valorar la idoneidad de las instalaciones y sus ubicaciones. Creemos que eso se debería de hacer también. Queremos saber por qué no se notificó a los vecinos colindantes. Tampoco se tiene en cuenta, creemos, el Plan de Ordenación Urbana. En una de las informaciones que nosotros tenemos , no sé si se corresponderá con la veracidad, pero dice que el suelo comercial, como está catalogado ese suelo, quedan excluidas las nocivas y peligrosas, que es de las que estamos hablando. Y pregunto ¿Un establecimiento con chimeneas que emiten sustancias tóxicas y que han sido incluidas por la Comisión Europea en su lista de residuos peligrosos, concretamente como residuos de la depuración de los gases que contienen mercurio, puede catalogarse, otra vez de uso comercial? Página 2 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Y luego ¿Ustedes que entienden por urgente? Porque se habían comprometido a convocar una Comisión extraordinaria, a la mayor brevedad posible, con la Comisión de Medio Ambiente, y con el Principado. Noticias que todavía no tenemos. Y eso es lo que exponemos, y que queremos que desde el Ayuntamiento se tomen todas las...” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “Por mi parte, lo de la Comisión, como usted bien dice está convocada para el lunes día 12 Y lo demás, si alguno de los grupos políticos quiere tomar la palabra... Podemos recoger, si quiere, cualquier tipo de alegación, y si quiere puede pasarla a cada grupo político.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “Agradecer la presencia de los representantes vecinales de la Plataforma. Yo, antes de nada decirle al Sr. Alcalde que lo normal es que de esa Comisión nos hubiera informado previamente porque era la celebración de esa Comisión a la que se comprometió hace unos quince días o más, creo, y que no sabíamos nada. Está bien que se celebre el lunes.” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “La Comisión se acaba de convocar, se acaba de decidir ahora.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “Está bien, pero podía haber sido primero, informando a los grupos. Está bien que se celebre, lo que pedimos es que en esa Comisión se de respuesta, tanto a esos interrogantes vecinales planteados aquí, como a algún otro que se comentó en otros foros y que está en las alegaciones, pero sobre todo los que hacen referencia a la posible disparidad entre las interpretaciones jurídicas en los informes previos, sobre todo de uno de las licencias solicitadas. Porque en el otro, todavía creo que no pasó por ninguna Comisión la valoración de las alegaciones en uno de ellos. Y ahí son evidentes discrepancias entre informes de uno y otro. Más allá de ello, más allá también de seguir el trámite administrativo en el que estamos, que es la espera de las resoluciones que nos planteen las propuestas o de las medidas, o de la catalogación que plantee la Consejería con la calificación de la actividad, yo sí pediría y es algo que el Ayuntamiento no debe obviar y no olvidar que no olvidemos que nosotros los que estamos aquí somos representantes ciudadanos, ciudadanos del Ayuntamiento de Siero, y que por tanto, en aquellas actuaciones, aquellas situaciones en las Página 3 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 que pueda existir un vacío legal o una cuestión de interpretación, la interpretación debe siempre de hacerse favorable a las demandas vecinales. Más allá de intereses particulares, que pueden ser legítimos, de intereses de promotores que pueden ser legítimos, en intereses de aseguradoras que pueden ser legítimos, esa posible interpretación de una situación en la que hay un vacío legal y eso es evidente y aparece tanto en los primeros informes como en los últimos, esa interpretación debe hacerse en pro del ciudadano, no en pro de otros intereses que pueden ser legales pero que no son el interés público. Y luego, un tercer factor que yo creo que tiene que salir de esa Comisión y que debe apuntarse también, es que debe exigirse la reglamentación de este tipo de instalaciones. Es decir, ciertamente anteriormente había unas distancias planteadas en el Reglamento de Policía Portuaria, que ahora mismo parece que desaparecieron, pero lo que no es asumible es que por la existencia de un vacío legal se deban conceder licencias, que luego puedan incluso resultar contradictorias con posibles reglamentaciones posteriores, es decir si el Principado no se puede lavar las manos en este ámbito como se las lavó, al dejar sin regular una situación. Y pienso que ante la demanda del Ayuntamiento de que algo se reglamente, por parte del órgano competente que es la Consejería, debiera actuarse en un principio con un principio de garantía y evitar conceder licencias, en tanto eso no quedara regulado por quien proceda, que es el Principado. Desde luego lo que no tiene sentido es que el Ayuntamiento por cumplida legalidad se viera obligado a otorgar una licencia, que luego quedara a posteriori en una situación de no ilegalidad, sino de irregularidad por la normativa que a posteriori pueda regular el Principado. Eso entrando en lo que son posibles vacíos que existen en este expediente, que ciertamente es complicado, eso hay que reconocer es complicado de interpretar y sobre todo por la situación de ausencia de regulación que existe. Y sobre todo el escuchar y atender a las demandas de los ciudadanos, y sobre todo cuando son cuestiones que no son claras su interpretación.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “Gracias por la asistencia y por las explicaciones. Únicamente pedir si nos pueden dar copia del escrito, para las preguntas no me dio tiempo a tomar nota y para poder averiguar un poco más en el expediente que estamos trabajando sobre él y poder recabar la información necesaria, para intentar en la medida de lo posible realizar la defensa de lo que todos los ciudadanos piden que es el que no se instalen esos crematorios.” Intervención del Concejal de Conceyu, integrado en el Grupo Mixto, Sr. Rodríguez González: “Desde el Grupo Conceyu decir que les apoyamos en todas las reclamaciones que están haciendo. Al final, como bien decía Nicolás no hay una reglamentación clara que diga Página 4 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 si se puede o no se puede. Yo, decirles que desde el Grupo Conceyu, decirles que no vamos a apoyar la implantación de ese horno. Luego, que nuestro voto sirva para algo es otro tema, porque sabemos que es un tema más bien del Principado que del Ayuntamiento. Pero como bien decimos aquí estamos en defensa de los vecinos de este Concejo.” En este momento, siendo las nueve horas y cuarenta y siete minutos, se incorpora a la sesión la Sra. Concejal Dña. María Jesús Berdasco Sierra. A continuación interviene D. José Manuel Villanueva Fernández, representante de los vecinos de Los Campones, diciendo que: Intervención de D. José Manuel Villanueva Fernández: “Venimos aquí el presidente y yo porque no iba a venir todo el pueblo todo el barrio, y creo que todos los que están aquí saben lo que se juega, todos sin excepción. Vamos a ver, venimos a pedir una cosa que es de justicia, de razón, porque inexplicablemente somos un barrio que está abandonado, dejado de la mano de Dios y de todos los que pasaron por los equipos de gobierno respectivos, en su momento. No sé por qué razón en la zona del polideportivo se interrumpió el desarrollo del Plan Urbanístico y estamos pidiendo que se haga. Ahora parece que hay un equipo de gobierno y no le estoy tarando flores porque doy palos a quien sea si hace falta, eso que quede claro, que lo puso sobre la mesa y espero que el juego político y el juego de intereses políticos de partido y demás no estropee esta operación. Sólo les pido porque tienen una oportunidad de oro para demostrar que están velando por los intereses de los ciudadanos. Creo que soy bastante claro. Entonces, por el hecho de quitar de un lado unos euros y ponerlos en otro, pienso que no nos deben hacer esta faena, esta jugada, porque disquisiciones ideológicas al margen, o lo que sea, las ideologías están muy bien como punto de referencia, pero no dan de comer, si no se aplican no dan de comer, si se aplican pueden ser muy buenas o muy malas, pero si no se aplican no sirven de nada. Yo, lo que les pido es eso, que hagan un ejercicio, por favor, un ejercicio de ontología política si lo podemos llamar así y que pongan sus intereses, sus piquillas, o sus rencillas que las dejen un poco al margen. Hay opciones que son votar en contra, o simplemente con abstenerse nos pueden hacer un gran favor . Por favor, les pido que hagan de tripas corazón. Ya está todo dicho, creo que dije bastante.” Posteriormente, de orden del Sr. Presidente se procede al despacho de los asuntos incluidos en el orden del día de la convocatoria. Página 5 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 1º.- LECTURA Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LAS ACTAS CORRESPONDIENTES A LAS SESIONES ANTERIORES, CELEBRADAS CON CARÁCTER ORDINARIO EL DÍA VEINTISIETE DE MARZO DE DOS MIL CATORCE, Y CON CARÁCTER EXTRAORDINARIO EL DÍA VEINTIOCHO DE ABRIL DE DOS MIL CATORCE. Previa renuncia a su lectura por tener suficiente conocimiento de las mismas, que han sido repartidas a los Sres. Concejales, y sin que se formule ninguna observación, el Pleno Municipal acuerda por unanimidad, aprobar las actas correspondientes a las sesiones anteriores, celebradas con carácter ordinario el día veintisiete de marzo de dos mil catorce, y con carácter extraordinario el día veintiocho de abril de dos mil catorce. PRIMERA PARTE RESOLUTORIA 2º.- Comunicaciones. a) Generales. Por la Secretaría General se da cuenta de las siguientes comunicaciones: • De la Junta de Personal, trasladando su malestar por el uso partidista e interesado de información que afecta a empleados municipales. • De los siguientes convenios de colaboración: - Entre el Ayuntamiento de Siero y la Cofradía Nuestra Señora del Buen Suceso “El Carbayu”, para el ejercicio 2014. Entre el Ayuntamiento de Siero y la Asociación Amigos del Roble, para el ejercicio 2014. Entre el Ayuntamiento de Siero y la Asociación Sierense de Amigos de La Música, para el año 2014. Entre el Ayuntamiento de Siero y la Asociación Cultural y de Festejos “Santa Apolonia” de Leceñes, para el ejercicio 2014. Convenio de colaboración para el desarrollo de la actividad Mercado de Primavera de El Berrón “Mercado Medieval”. Convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Siero y la Asociación de Amigos de la Madera Les Forgaxes, para la realización de los III Encuentros con la Madera de Lugones. Convenio regulador de subvención a favor de la Sociedad de Festejos de La Pola Siero. - La Corporación queda enterada. Página 6 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 b) Judiciales Por la Secretaría General se da cuenta de las siguientes sentencias judiciales: - Del Tribunal de Cuentas Sección de Enjuiciamiento Departamento 3º, remitiendo certificación de Decreto dictado con fecha 11 de abril de 2014, en el procedimiento de reintegro por alcance Nº C-93/06-0 (P.S.Ej.) - Del Tribunal de Cuentas Sección de Enjuiciamiento Departamento 3º, remitiendo certificación de Decreto dictado con fecha 11 de abril de 2014, en el procedimiento de reintegro por alcance Nº C-93/06-0 (P.S.Ej.) Intervención del Secretario General de la Corporación, Sr. Fanjul Viña: “Los decretos del Tribunal, lo que hacen es calcular los intereses que tienen que abonar por las condenas que sufrieron por el Tribunal de Cuentas, José Aurelio y Corrales. Yo creo que vienen ahí, en el caso de José Aurelio me parece recordar que eran 14.108, que como ya saben ya ha ingresado tanto los intereses como el principal, y así se le ha dicho al Tribunal de Cuentas y el Tribunal de Cuentas nos lo ha remitido. Y ahora José Aurelio ha presentado una petición de responsabilidad patrimonial al Ayuntamiento, como también saben para que se le abone esta cantidad que estoy informando, y espero mandarlo cuanto antes al Órgano consultivo de la Comunidad Autónoma porque la petición de responsabilidad al superar los 6.000 euros tiene que informar el Òrgano Consultivo. En el caso de José Aurelio creo que está finiquitada la cuestión en esa cantidad, independientemente de lo que surja, o de lo que pase con el expediente de responsabilidad patrimonial que le ha planteado al Ayuntamiento. Esa cantidad, de esos 23.747,64, 14.000 son intereses que ya estaban fijados hasta14.108 y el resto de principal, una vez aplicados los descuentos que se hicieron al personal municipal con el resultado que, sobre todo los que llevan más tiempo aquí saben todas las vicisitudes del decreto del 20 de marzo de 2008 y los treinta o cuarenta pleitos que hubo o más, y todo lo que pasó con ellos. El resultado final, en el caso de José Aurelio es ése. En el caso de Juan José Corrales, los intereses que se fijan ya como definitivo son 36.099, y en este caso, el principal no sabemos porque no nos lo han comunicado. Yo he hecho una estimación que no tiene nada que ver con la que evidentemente fije el Tribunal de Cuentas sobre el total, a mí me salen alrededor de 140.000 euros que tiene que abonar el Sr. Corrales Montequín. Y lo que sí me dicen que en caso de que no los abonen ya, a partir de este documento judicial del Tribunal de Cuentas, lo que iniciarán contra él será el procedimiento de ejecución Página 7 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 de embargo de sus bienes, de sus cuentas si no lo abona. No sé si hay alguna información más que quieran que les diga. No conozco tan bien los procedimientos del Tribunal de Cuentas, pero deben ser así, son así, tampoco la Ley de Funcionamiento, la Ley del Tribunal de Cuentas, la verdad no... Para calcular esto nos dieron audiencia, nosotros dijimos lo que teníamos que decir y lo que sí después de llamar es lo que les he dicho, la cantidad definitiva que tendría que abonar en ejecución de las sentencias el Sr. Corrales no la sabemos, tendrían que calcularlo ellos definitivamente, pero yo creo que estará en torno a esa cantidad que he dicho, porque simplemente es hacer una resta que es a las cantidades que fijó el Tribunal Supremo de forma definitiva , restarles a la cantidad principal, restarles lo que se había descontado de los funcionarios. Es una operación no muy complicada que la puedo hacer yo que en matemáticas soy muy malo, es alrededor de 140.000 euros. Es peligroso ser Alcalde de Siero, no sé cómo hay tanta gente que quiere ser Alcalde de Siero.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “Lo que sí es importante que tengamos todos en mente es que, pese a los descuentos que se realizaron a los empleados de este Ayuntamiento por aquel decreto de marzo de 2008, hay dos alcaldes José Aurelio y Corrales, que han tenido que pagar de su bolsillo, uno ya lo ha hecho casi 30.000 euros, y otro tendrá que hacer un pago de en torno a 140.000 euros, o le embargarán sus bienes. Y eso creo que no debe borrarse de nuestra memoria. “ Intervención del Secretario General de la Corporación, Sr. Fanjul Viña: “Yo creo que a nadie se le borra, sobre todo los que llevamos más de once años con este asunto y que permanentemente se nos requiere información, o se nos requiere documentación, se nos llama. Ya sé que hay aquí concejales que no estuvieron en aquella época, pero que el tema sigue y que el tema me parece de verdad de una injusticia tremenda. Y como ya he dicho más veces en este Pleno la situación también de que por el mismo concepto a Corrales no se le condenó porque pudo ir en casación o recurrir en casación al Tribunal de Cuentas y eso, lo que a él se le quitó, José Aurelio tuvo que pagarlo porque no podía, en función de la cuantía, recurrir en casación. Un supuesto que nunca se había dado en el Tribunal de Cuentas. La verdad que abrimos camino, pero a veces creo que son caminos bastante desagradables.” - Sentencia del Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Social, en el Recurso de Suplicación 686/2014, incoado por D. FAUSTINO GARCIA MENENDEZ contra Sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº4, desestimatoria de la demanda interpuesta en materia de despido. DESESTIMATORIA DEL RECURSO. Página 8 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 - Sentencia del Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Social, en el Recurso de Suplicación 637/2014, incoado por D. JOSE LUIS SANTOS GARCIA contra Sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº4, desestimatoria de la demanda interpuesta en materia de despido. DESESTIMATORIA DEL RECURSO - Sentencia del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 6 en el Procedimiento Ordinario nº 117/2013, incoado por D. VICTOR MANUEL ALVAREZ FERNANDEZ contra Resolución de fecha 4 de abril de 2013, por la que se deniega la licencia de acometida de agua para vivienda sita en Feleches. DESESTIMATORIA DEL RECURSO. - Sentencia del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 4 en el Procedimiento Abreviado nº 24/2014, incoado por AXA SEGUROS Y REASEGUROS S.A. en materia de responsabilidad patrimonial por daños en el vehículo provocados por la tapa de una alcantarilla. ESTIMATORIA DEL RECURSO. - Sentencia del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº3 en el Procedimiento Ordinario nº 248/2013, incoado por COMUNIDAD DE HEREDEROS DE CIMADEVILLA CB contra la convocatoria de la Junta celebrada el 10 de junio de 2013, por la Junta de Compensación de la UH16/ID/UZ Plan Parcial del Suelo Urbano Industrial de Viella-Colloto, y de los acuerdos adoptados en la misma. ALLANAMIENTO INSTADO POR EL AYUNTAMIENTO. - Auto del Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo ContenciosoAdministrativo, en el Recurso de Apelación nº 172/2013, incoado por D. IVAN BARRIL ALVAREZ y otros contra Auto dictado el día 30 de julio de 2013 por el Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 2, por el que se acordó tener por ejecutada la sentencia. DESESTIMATORIO DEL RECURSO. - Sentencia del Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo ContenciosoAdministrativo, en el Procedimiento Ordinario nº 32/2012, incoado por Dª ENCARNACION PINTADO FERNANDEZ contra el Jurado de Expropiación del Principado de Asturias sobre Acuerdo nº 2011/0348 finca nº 170, Proyecto de ejecución de área verde y deportiva en la zona próxima a Parque Principado. ESTIMATORIA PARCIALMENTE DEL RECURSO. La Corporación queda enterada. - Página 9 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 c) Acuerdos delegados por el Pleno en la Junta de Gobierno Local. De fecha 28 de marzo de 2014: Tributos. Reteyaores, S.L, bonificación en el pago del ICIO, por obras de reparación de edificio en Leceñes nº 1 – Valdesoto. Margarita Prado Díaz, desestimando solicitud de bonificación en el pago del ICIO, por obras de reparación de edificio en Alto de Viella. Luis González Riestra, S.L, desestimando solicitud de bonificación en el pago del ICIO, por obras en edificio sito en Los Campones-Hevia. Comunidad de Propietarios c/ Monte Naranco 20-22 de Lugones, desestimando solicitud de bonificación en el pago del ICIO, por obras en edificio de la Comunidad. De fecha 4 de abril de 2014: Fundación Municipal de Cultura. Asociación de Amas de Casa “Nuestra Señora de Covadonga”, concediendo cesión de las instalaciones del Auditorio de Siero y bonificación en el pago del precio público. Fundación Municipal de Cultura. Aprobación de precios públicos de varios espectáculos. Tributos. Dirección General de la Vivienda, deniega solicitud de bonificación en la cuota del ICIO, por obras de conservación y mantenimiento en edificio sito en Calle Asturias 6 de Pola de Siero. De fecha 11 de abril de 2014: Fundación Municipal de Cultura. Asociación Juvenil Torla, concede bonificación en el pago del precio público, por la utilización de las instalaciones del Salón de Actos del Centro Cultural de La Fresneda. Teatro del Norte, autoriza la utilización del Salón de Actos del Centro Cultural de La Fresenda y exime del pago del precio público. Miguel Redondo García, reconocimiento el derecho a bonificación en el pago del ICIO, por obras en edificio sito en La Piniella nº 3 . Valdesoto. Tributos. Comunidad de Propietarios de la calle Leopoldo Lugones, esquina a calle Antonio Machado nº 14 de Lugones, desestima solicitud para bonificación en el pago del ICIO por obras en edificio de la comunidad. Silvino Cuetos García, desestima solicitud de bonificación en el ICIO por obras en edificio sito en Negales (Valdesoto), y practica liquidación complementaria. Julia Martínez Martínez, desestima solicitud de bonificación en el ICIO por obras en edificio sito en Lliceñes nº 10 (Valdesoto), y practica liquidación complementaria. Página 10 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 La Corporación queda enterada. HACIENDA 3º.- N.1. PREY0007.- EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS N.8/2014, POR GENERACIÓN DE CRÉDITO “Se da cuenta del expediente incoado para la aprobación del expediente de modificación de créditos n º 8/2014 por crédito extraordinario. En primer lugar se da cuenta de la siguiente propuesta de la Concejala-Delegada del Area de Economía, Hacienda, Personal, Organización Municipal y Régimen Interior de fecha11 de abril de 2014, dictaminada por la Comisión Informativa de Economía, Hacienda, Personal, Organización Municipal y Régimen Interior, de fecha 2 de mayo de 2014: “PROPUESTA DE LA CONCEJALA- DELEGADA DEL ÁREA DE ECONOMÍA, HACIENDA, PERSONAL, ORGANIZACIÓN MUNICIPAL Y RÉGIMEN INTERIOR Rigiendo en prórroga el presupuesto de 2013 y a tenor de los establecido en la Ley Orgánica 9/2013 de 20 de diciembre sobre aplicaciones del superavit presupuestario y en el Real Decreto Ley 2/2014 de 21 de febrero sobre inversiones financieramente sostenibles y resultando urgente la realización de algunas inversiones como : a) b) c) d) La reparación de la Avenida de Los Campones en El Berrón, debido a que su deterioro y la intensidad de su uso, supone un riesgo para los usuarios, estimando el importe de la obra en la cantidad de 250.000,00 € El acondicionamiento de los accesos a la urbanización Malvaran en Lugones, que en su estado actual supone un riesgo para peatones y vehículos por la precariedad de sus accesos, estimando el importe de la obra en 50.000,00 € Renovación del alumbrado público de el Carbayu en Lugones, debido a su estado de deterioro, estimando el importe de la obra en 30.000,00 € Iluminación de la senda peatonal en Lugones, al objeto de facilitar su uso a los vecinos en condiciones de poca visibilidad, estimando el importe de la obra en 20.000,00 € Página 11 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J e) f) g) h) 20-05-14 09:07 Acondicionamiento del suelo de la cancha polideportiva de Valdesoto, con el fin de dar uso a ese inmueble de propiedad municipal, que en las condiciones actuales no es posible utilizar, estimando el importe de la obra necesaria en 38.000,00 € Ampliación de zonas verdes en La Fresneda, al fin de ir completando la zona prevista a tal fin en la urbanización. Estimando el importe de la obra necesaria en 65.000,00 € Acondicionamiento del estacionamiento de la Tenencia de Alcaldía en Lugones, en franco deterioro y con el fin de mejorar su uso, así como para mantener el necesario decoro en las vías urbanas, estimando el importe de la obra necesaria en 50.000,00 € Reparación del tejado de la Estación de Autobuses de Pola de Siero, dado que su estado actual pone en riesgo el funcionamiento de este inmueble necesario para el mantenimiento de la red de transporte en el municipio, estimando el importe de la obra necesaria en la cantidad de 20.000,00 € Todas estas inversiones para las que no existe actualmente crédito, se entienden urgentes para poder dar los servicios que se espera de esta administración, y cumplen con los requisitos necesarios para ser consideradas inversiones financieramente sostenibles, que pueden ser financiadas con el superavit resultante de la liquidación del ejercicio 2013, por lo que se propone la formación de un expediente de modificación de créditos en su modalidad de Crédito Extraordinario, de conformidad con lo establecido en el artículo 177 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, en los artículos 35 a 37 del Real Decreto 500/1990 de 20 de abril y en el artículo 8 de las Bases e Ejecución del Presupuesto. El importe total de la modificación propuesta asciende a la cantidad de 523.000,00 € y será financiada con el remanente líquido de tesorería puesto de manifiesto den la liquidación del ejercicio 2013, todo ello según el detalle que se adjunta. PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS, EXPTE. 8/2014 DE CRÉDITO EXTRAORDINARIO APLICACIONES DE GENERA CREDITO GASTO DONDE APLICAC. CONCEPTO PPTARIA CAPITULO VI 133.00-619.00 155.00-609.00 155.00-619.00 165.00-609.00 SE FINANCIACION IMPORTE PROYEAPLICAC CONCEPTO CTO PPTARIA CAPITULO VII Inversiones de reposición en tráfico y estacionamiento Inversión nueva en vías públicas Inversión de reposición en vías públicas Inversión nueva en alumbrado público 50.000,00 50.000,00 250.000,00 20.000,00 Página 12 de 97 870.00 IMPORTE Remanente Líquido de 523.000,00 Tesorería Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 AYUNTAMIENTO DE SIERO Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 165.00-619.00 20-05-14 09:07 Inversión reposición en el alumbrado público 171.00-609.00 Inversión nueva en parques y jardines 442.00-632.00 Inversión de reposición en infraestructura 933.01-632.00 Inversión de reposición en edificios municipales TOTAL CAPITULO TOTAL MODIFICACIÓN 30.000,00 65.000,00 20.000,00 38.000,00 523.000,00 523.000,00 TOTAL FINANCIACION TOTAL FINANCIACION 523.000,00 523.000,00 Durante del debate y la deliberación de este asunto, por parte de la Concejala-Delegada del Area de Economía, Hacienda, Personal, Organización Municipal y Régimen Interior, Dña. Paula Onís Lorenzo, se presenta una enmienda “in voce” de manera verbal, a su propuesta anteriormente transcrita, a instancias del Concejal D. José Carlos García de Castro, de la Plataforma Vecinal de La Fresneda integrada en el Grupo Mixto, consistente en suprimir de la modificación de créditos la aplicación presupuestaria 171.00-609-00. Concepto Inversión nueva en Parques y Jardines. Importe 65.000 euros, con lo que el importe total de la modificación presupuestaria se vería disminuido a la cantidad de 420.000 euros. Sometida a votación la enmienda anteriormente transcrita, es aprobada por unanimidad. Posteriormente, se somete a votación una enmienda por escrito, a la propuesta de la Concejala Delegada del Area, anteriormente transcrita, presentada por el Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida D. Nicolás Fernández Palicio, y cuyo tenor literal es el siguiente: “Enmienda Nº 1 al punto de Modificación de Crédito 8/2014. El Grupo Municipal de IU; en la modificación de crédito 8/2014, presenta enmienda de retirada el siguiente punto: - Retirada punto app. 16500-619-00 de inversión reposición en alumbrado público por 30.000.” Sometida a votación la enmienda anteriormente transcrita, votan a favor las Sras. Quince Cifuentes, Nachón Alvarez, Suárez Alonso y González González y los Sres. García González, González Alvarez, Presa Arboleya, Vigil Fabián, Fernández Palicio y Viesca Alvarez (total diez votos a favor del PSOE y de IU), votan en contra las Sras. Sánchez Alonso, Onís Lorenzo, García Gutiérrez, Berdasco Sierra y Valle Quirós y los Sres. Martínez Llosa, Rodríguez Vigil, Arbesú Arias, Ballestero Rodríguez, García de Castro, Rodríguez González, Vázquez Suárez y Bogomak Medeiro (total trece votos en contra de FAC, y PV F y Conceyu integrados en el Grupo Mixto, y Concejales no adscritos). Por tanto el Pleno Municipal acuerda por mayoría rechazar la enmienda presentada por el Sr. Fernández Palicio, D. Nicolás, anteriormente transcrita. Página 13 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 A continuación, por D. Nicolás Fernández Palicio, Portavoz del Grupo Municipal se IU, se presenta una segunda enmienda a la propuesta de la Concejal del Area de Economía, Hacienda, Personal, Organización Municipal y Régimen Interior anteriormente transcrita, y cuyo tenor literal es el siguiente: “Enmienda Nº 2 al punto de Modificación de Crédito 8/2014. El Grupo Municipal de IU, en la modificación de crédito 8/2014, presenta enmienda de retirada del siguiente punto: - Retirada punto aplicación 165.00-619.00, de 20.000 € por Inversión nueva en alumbrado público.” Sometida a votación la enmienda anteriormente transcrita, votan a favor las Sras. Quince Cifuentes, Nachón Alvarez, Suárez Alonso y González González y los Sres. García González, González Alvarez, Presa Arboleya, Vigil Fabián, Fernández Palicio y Viesca Alvarez (total diez votos a favor del PSOE y de IU), votan en contra las Sras. Sánchez Alonso, Onís Lorenzo, García Gutiérrez, Berdasco Sierra y Valle Quirós y los Sres. Martínez Llosa, Rodríguez Vigil, Arbesú Arias, Ballestero Rodríguez, García de Castro, Rodríguez González, Vázquez Suárez y Bogomak Medeiro (total trece votos en contra de FAC, y PV F y Conceyu integrados en el Grupo Mixto, y Concejales no adscritos). Por tanto el Pleno Municipal acuerda por mayoría rechazar la enmienda presentada por el Sr. Fernández Palicio, D. Nicolás, anteriormente transcrita. Finalmente se somete a votación la propuesta de modificación de créditos una vez incorporada a la misma la enmienda “in voce” de la propia Concejal Delegada del Area de Economía, Hacienda, Personal, Organización Municipal y Régimen Interior, Dña. Paula Onís Lorenzo, anteriormente aprobada. Votan a favor las Sras. Quince Cifuentes, Nachón Alvarez, Suárez Alonso, Sánchez Alonso, Onís Lorenzo, García Gutiérrez, Berdasco Sierra y Valle Quirós y los Sres. García González, González Alvarez, Presa Arboleya, Vigil Fabián, Martínez Llosa, Rodríguez Vigil, Arbesú Arias, Ballestero Rodríguez, García de Castro, Rodríguez González, Vázquez Suárez y Bogomak Medeiro (total veinte votos a favor del PSOE, FAC, y PVF y Conceyu integrados en el Grupo Mixto, y Concejales no adcritos), no se produce ningún voto en contra y se abstienen la Sra. González González y los Sres. Fernández Palicio y Viesca Alvarez (total tres abstenciones de IU) Por tanto, el Pleno Municipal acuerda por mayoría: Primero: Aprobar inicialmente la propuesta de modificación de créditos número 8/2014, a financiar por crédito extraordinario en la forma señalada en la propuesta de la Concejala Delegada del Area de Economía, Hacienda, Personal, Organización Municipal y Régimen Interior, de fecha 30 de abril Página 14 de 97 Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 AYUNTAMIENTO DE SIERO Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 de 2014, anteriormente transcrita, y modificada en la forma señalada en la enmienda “in voce” de la misma Concejala anteriormente aprobada, y que queda de la siguiente manera: PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS, EXPTE. 8/2014 DE CRÉDITO EXTRAORDINARIO APLICACIONES DE GENERA CREDITO GASTO DONDE APLICAC. CONCEPTO PPTARIA CAPITULO VI 133.00-619.00 SE FINANCIACION IMPORTE PROYEAPLICAC CONCEPTO CTO PPTARIA CAPITULO VII Inversiones de reposición en tráfico y estacionamiento 155.00-609.00 Inversión nueva en vías públicas 155.00-619.00 Inversión de reposición en vías públicas 165.00-609.00 Inversión nueva en alumbrado público 165.00-619.00 Inversión reposición en el alumbrado público 442.00-632.00 Inversión de reposición en infraestructura TOTAL CAPITULO TOTAL MODIFICACIÓN 50.000,00 870.00 IMPORTE Remanente Líquido de 485.000,00 Tesorería 50.000,00 250.000,00 20.000,00 30.000,00 20.000,00 420.000,00 420.000,00 TOTAL FINANCIACION TOTAL FINANCIACION 420.000,00 420.000,00 Segundo: Exponer al público la propuesta de Modificación de créditos nº 8/2014, mediante la inserción del correspondiente anuncio en el Boletín Oficial del Principado de Asturias y en los Tablones de Anuncios del Ayuntamiento en la Casa Consistorial de La Pola Siero, y en el de la Tenencia de Alcaldía de Lugones, para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir al siguiente de su publicación, puedan los interesados examinarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno Municipal en los términos establecidos en el artículo 169 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Tercero: Si durante el período de exposición pública no se presentara ninguna reclamación, la propuesta de Modificación de créditos nº 8/2014, se considerará definitivamente aprobada sin necesidad de adoptar nuevo acuerdo plenario. Cuarto: Aprobada definitivamente la propuesta de Modificación de créditos nº 8/2014, con o sin modificaciones sobre la inicial, será insertada en el Boletín Oficial del Principado de Asturias, remitiéndose simultáneamente copia de la modificación al órgano competente de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, así como a la dependencia correspondiente del Ministerio de Hacienda. Quinto: La propuesta de Modificación de créditos nº 8/2014, entrará en vigor una vez publicada en el Boletín Oficial del Principado de Asturias en la forma expresada en el apartado anterior. Página 15 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Sexto: La copia del Presupuesto Municipal donde se incluye la presente Modificación de créditos y de su documentación complementaria deberán hallarse a disposición del público, a efectos informativos, desde su aprobación definitiva hasta la finalización del ejercicio. Séptimo: Contra la aprobación definitiva de la Modificación de créditos podrá interponerse directamente recurso contencioso-administrativo en la forma y plazos que establecen las normas de dicha jurisdicción.” En la deliberación previa a la adopción de este acuerdo, se produjeron las siguientes intervenciones por parte de los Sres. Concejales: Intervención de la Concejala del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Onís Lorenzo: “Como todos saben, esta modificación de créditos la número 8, fue la modificación de créditos en la cual nos comprometimos en el anterior Pleno a traer, como consecuencia de un conjunto de peticiones y del diálogo que se formó para poder aprobar la anterior que se aprobó en el último Pleno. Con lo cual esta modificación lo que abarca es una serie de peticiones que todos los portavoces de los diferentes grupos políticos que estamos ahora mismo aquí sentados nos propusieron. los que quisieron. Entonces, hubo gente que ni siquiera propuso nada, no hubo diálogo. Por hacer un repaso de esta modificación, en un primer momento los puntos que se traían o que se pidieron 250.000 euros para la Avenida de Los Campones en El Berrón. Como ustedes saben y además aquí estuvo el presidente de la Asociación de Vecinos, es una actuación demandada por lo visto desde hace muchísimo tiempo, y con esto aportaríamos el dinero necesario para poder ejecutar las obras. Por otra parte, también se recogió la petición de 50.000 euros para el acondicionamiento del acceso a Malvarán. Nuevamente una petición vecinal, que también es de hace tiempo y que se contempla en esta modificación. Tenemos también otra petición de la renovación del alumbrado público en El Carbayu en Lugones, la iluminación de la senda peatonal conocida como “La ruta del colesterol” en Lugones. Tenemos la ampliación y mantenimiento de zonas verdes en La Fresneda por 65.000 euros, el acondicionamiento del parking de la Tenencia de Alcaldía de Lugones, la reparación del tejado de la Estación de Autobuses, que por todos es conocido cómo está la circunstancia hoy en día de este edificio aquí en Pola de Siero, 20.000 euros. Y después, por último, también se había metido en su día, el acondicionamiento y finalización del suelo interior de la cancha polideportiva de Valdesoto, por 38.000. A consecuencia del informe de Intervención, se ha tenido que sacar de esta primera propuesta de modificación la aportación de los 38.000 euros para el acondicionamiento de la Página 16 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 cancha polideportiva de Valdesoto, porque según el informe de Intervención no encajaría en poder utilizar este dinero para esa actividad. El compromiso nuestro es efectivamente sacarlo, pero no quiere decir que no se vaya a ejecutar, sino que nos comprometemos en el siguiente Pleno a llevarlo en lugar de con este dinero ejecutar estos 38.000 euros con los remanentes del Patronato Deportivo Municipal. Entonces, haciendo este repaso quiero hacer ver a todos los que estamos aquí sentados que la modificación quedaría en 485.000 euros y que se recogen las peticiones que los partidos y los portavoces de los grupos políticos del municipio, y que recoge peticiones para todos los vecinos del Concejo. Con lo cual, yo creo que es coherente, o sea, las peticiones, cuando se hicieron en su día en las negociaciones, me parecieron peticiones coherentes. Cada uno a consecuencia de su ideología o de su afinidad con los diferentes ciudadanos del Concejo, pidieron lo que estimaron oportuno. Yo recojo todas esas peticiones y las traemos aquí para sacarlas adelante. Con lo cual, de momento no tengo nada más que decir, simplemente que después, como dijo el señor presidente de la asociación, el Sr. Villanueva, espero que seamos todos coherentes en valorar el conjunto de la modificación que se plantea y que no salga nadie perjudicado, simplemente por la incoherencia que a veces buscamos sin tener objetividad con todos.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “Como comentó la Concejala de Hacienda, este expediente es el resultado de los acuerdos o de las conversaciones que hubo en Plenos anteriores en relación con la modificación de crédito y en las que si se asumió que por parte del gobierno se iban a traer una serie de propuestas para recoger esas peticiones que habían quedado colgadas en esas modificaciones de crédito anteriores, eso es cierto. Ahora, también es cierto que ya incluso en ese pleno se pidió, no se si consta literalmente en acta pero sí se comentó por parte no solamente nuestra, sino de varios portavoces, que las peticiones se trajeran de modo individualizado y no en bloque para evitar problemas en la tramitación de las mismas. Con bastante de las propuestas que aquí están, estamos totalmente de acuerdo en que se realicen, algunas incluso las apoyamos ya desde el comienzo de la petición vecinal y del conocimiento del problema, como es el caso de la Avenida de Los Campones, es más incluso lo llevamos en nuestro propio programa electoral, que son peticiones conocidas de antiguo, y ahora sí es posible que al menos aparezca una cantidad que pueda ser ajustada a lo que realmente podamos necesitar, evidentemente falta realizar el proyecto, falta todavía, creo, la firma de algunos propietarios, pero probablemente ahora estaría en el buen camino. Evidentemente la urbanización Malvarán, son necesarios los accesos, es indiscutible, la duda es, si es suficiente o no es suficiente la cantidad, es una estimación. Sobre este particular plantear si no podría vincularse ésta con alguna de los sobrantes de alguna de las otras partidas resultantes por si acaso, cuando se realice el proyecto esto fuera insuficiente y Página 17 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 nos obligara a tener que ir a plantear una nueva modificación de crédito. Quiero decir que se pueda estudiar alguna posibilidad de esta partida, dejarla abierta para seguir complementándola, porque evidentemente lo que hay ahora, Lolo, no lo sé, todavía es una estimación de coste de la misma, no sabemos, parece que 50.000 euros para este tipo de actuación, que es bastante, no es complicada pero si lleva de todo, vistas otras obras puede parecer escaso. Nada que discutir a la necesidad de adecuar la estación de autobuses, el tejado que está en deterioro importante, incluso con amenaza de cierre y por último evidentemente, la petición del tema del parking lo llevamos planteando desde hace años, desde el comienzo. Además de todo el problema de la zona azul en Lugones, pues una buena alternativa si queda adecuado en unas condiciones razonables. Esto son propuestas que, repito, defendemos y defendimos desde el principio y que queremos que salgan adelante. Pero además, en esta modificación de crédito se han metido, en esta modificación de crédito no, en este crédito extraordinario se han metido algunas partidas con las que no estamos de acuerdo ni pensamos que en un crédito extraordinario deben figurar porque no obedecen a necesidades reales de municipio, pueden ser necesidades que a lo mejor hace 10 años o hace 5 años podían ser una situación de bonanza, podía dar lugar a que se generara crédito para ellas. Pero ahora mismo entendemos que no son prioritarias, la atención a las necesidades no debe ser café para todos, no debe ser repartimos para todos, sino debe ser, sobre todo cuando estamos hablando de créditos extraordinarios que surgen además de la habilitación de la nueva regulación fiscal y legal permite. Porque, recordemos que el año pasado estas partidas tendrían que dedicarse a amortizar deuda, este año podemos dedicar las inversiones en una serie de condiciones que permitan realmente ser respuesta a necesidades reales del municipio. Nosotros entendemos que al menos tres de estas partidas no lo son, hay una que no sabemos porque realmente la que es, yo preguntaría a Lolo, supongo que es el concejal del área de Urbanismo, la renovación del alumbrado público en el El Carbayu, la planteamos en la Comisión, se nos dijo “no, hay un problema de hace un año y medio que va por no se donde..”, ni el concejal del área ni el concejal de Lugones supo explicarnos exactamente por donde iba. Yo sobre este particular, sí pediría una aclaración de qué proyectos se quieren hacer con esa renovación, no sé si exactamente si es renovación o si es alumbrado nuevo, o si es alguno de los proyectos que está aprobado. En la Comisión, cuando se preguntó no supo dar explicaciones, entonces yo sí pediría esa aclaración. Evidentemente, no es lo mismo, hay otro proyecto que es diferente, que creo que, al menos, en alguno de los debates se mezcló, que es el conocido como “la senda del colesterol”, con el que entendemos que no es razonable en los tiempos actuales generar ese gasto añadido, ni allí, ni en la Pola, ni en ningún sitio, es decir, yo ya defendí en algunos foros el que incluso la senda peatonal de El Nora habría que apagarla de noche. No tiene sentido que se gaste más en iluminación en determinadas zonas que tienen un uso de dos personas Página 18 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 durante la noche y uno de ellos, a lo mejor por eso sé que las conozco, de dos personas durante la noche, cuando es más barato regalar una linterna buena a cada uno de los usuarios. No tiene sentido determinado tipo de actuaciones que son fruto de planteamiento de hace diez años cuando había una situación de bonanza y, a lo mejor, nos daba por iluminar hasta el “Picu Fariu”. Evidentemente, ahora mismo son actuaciones que no tienen sentido, en una situación en la que además recordemos que la mitad de las calles de los cascos urbanos y alguna de las zonas rurales, con buen criterio y que nosotros defendimos se les ha recortado el consumo energético por unas medidas de ahorro. No tiene sentido este tipo de actuaciones. Y tampoco tiene sentido que dentro de este crédito extraordinario se dediquen 65.000 euros a ampliación de zonas verdes en una de las parroquias que más zonas verdes tiene de todo el municipio y además en mejores condiciones, cuando en otros lados la situación en materia medioambiental y en materia de saneamiento son bastantes deficitarias. Y recuerdo solamente, por ejemplo, que el viernes pasa por Comisión una factura de vente y pico mil euros, creo que son por tema de canon de saneamiento, de los vertidos que estamos ejecutando en un montón de sitios que están pendientes de obras municipales en toda la zona Sur, Sureste del municipio por verter directamente a los ríos. Tenemos ahí tanto, cánones que tenemos que pagar por verter directamente a los ríos, como multas que nos llegan periódicamente y que obedecen a la falta de obras, y eso sí son cuestiones prioritarias para el municipio, y no alguna de este tipo. Dicho esto, como repito que nuestra intención es favorecer que las obras que son necesarias se ejecuten, yo lo que pediría, que entiendo que sí puede encajar en la...; la Sra. Interventora podrá decirnos en rigor si puede encajar dentro de la legalidad, por ser una propuesta que pensamos que no modifica el total, sí pediría que se votaran, pido al Sr. Alcalde, que se votaran las partidas de modo individual. Eso no modifica el total de la consignación, no modifica los informes, no modifica ninguna de las condiciones económicas de estabilidad que tiene la propuesta. Y eso sí permitiría que, al menos las obras que por el conjunto de la Corporación se estiman necesarias, puedan seguir adelante. Y aquellas otras que yo sé, además, conociendo las posiciones de los grupos creo cuáles van a ser, sé que alguna de las que nosotros pedimos que no salgan van a salir probablemente, es decir, pero no estoy diciendo que tenga que ser lo que nosotros digamos. Estamos diciendo que tenga que ser lo que entiendo que tenga que ser desde un principio que fueran aquellas obras que todos consideremos necesarias, no que por ir en un bloque tengamos que tragar unas que entendemos que no son adecuadas respecto a otras que sí lo son. La petición es, Sr. Alcalde, que se puedan votar de modo individual.” Intervención del Concejal no adscrito, Sr. Vázquez Suárez: “En esta modificación de créditos como bien explicaba la Concejala de Hacienda se incluyen siete actuaciones por importe de 485.000 euros. Dos de estas actuaciones las Página 19 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 solicitamos en el último Pleno que aprobó la anterior modificación de créditos, son la del acondicionamiento del aparcamiento en la Tenencia de Alcaldía de Lugones, yo creo que sobre este asunto no hay ningún tipo de controversia, todo el mundo está de acuerdo. Y la otra actuación que pedíamos era la iluminación de la senda peatonal de Lugones. Sobre este tema creo que sí hay alguna controversia más, por lo que ha dicho el señor Portavoz de Izquierda Unida. En este sentido decirle que esa senda peatonal es muy transitada, hay gente que tiene el horario que tiene, que trabaja por la mañana y por la tarde y que sólo puede ir a caminar por la noche, sobre todo en el invierno y en el otoño cuando los días son pequeños. Me consta que hubo algún incidente. Entonces, evidentemente la posibilidad de que surja algún incidente y de que se pueda transitar con comodidad, está relacionado con el hecho de que haya iluminación. De hecho, algunas zonas y sobre todo en carreteras, están iluminadas precisamente porque los coches simplemente con la iluminación del propio vehículo, aunque se pueda ver se ve peor. Además de esas dos actuaciones de nosotros hemos pedido hay otras cuatro actuaciones que entendemos que están suficientemente justificadas y que es urgente acometerlas, una de ellas es la Avenida de Los Campones. Al igual que Izquierda Unida en el programa electoral con el que nosotros nos presentamos a las elecciones también se incluye esa actuación, y después se incluyen los accesos a la urbanización de Malvarán, el alumbrado público de El Carbayu, y la reparación del tejado de la Estación de Autobuses de Pola de Siero. Repito, en los cuatro casos creo que están suficientemente justificadas y con la suficiente urgencia. En unos casos urgencia muy urgente, en el caso de la reparación del tejado de la Estación de Autobuses, y en otro caso como el de Los Campones, o Malvarán, porque llevan pidiéndolo ya muchísimos años y realmente es necesario. Y después existe una séptima actuación, que es la de la ampliación de las zonas verdes de La Fresneda, que consideramos, en este sentido sí coincidimos con Izquierda Unida, que no es ni urgente ni prioritaria. Nosotros, en el último Pleno en el cual se acordó la anterior modificación de créditos, si ustedes recuerdan y seguro que lo recuerdan, porque incidí bastante en el tema, pedimos al equipo de gobierno el compromiso de que las dos cosas que pedíamos nosotros se trajesen por separado, para evitar este tipo de problemas, que se incluya dentro de la modificación de crédito cesiones y negociaciones a distintos grupos, en las que posteriormente no exista coincidencia, como sucede en este caso, por lo menos en nuestro caso, con una de las siete actuaciones que se han completado. Excluyendo el coste de esa actuación, que nosotros consideramos que no es urgente ni prioritaria, que son 65.000 euros, el importe de la modificación de créditos quedaría en 420.000 euros, es decir, el 86% del importe total que se propone, que son 485.000 euros. Por lo tanto yo invito al equipo de gobierno a retirar esta actuación y en ese caso contará con nuestro voto favorable. También, evidentemente anticipo que si se quita alguna de Página 20 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 las que nosotros propusimos, como propone Izquierda Unida, como ustedes entenderán lógicamente eso no lo podemos votar, porque la pedimos nosotros.” Intervención del Concejal de Conceyu, integrado en el Grupo Mixto, Sr. Rodríguez González: “En al tema éste de la modificación de crédito, partida por partida, el tema de los 250.000 euros para la Avenida de Los Campones en El Berrón, yo creo que es una demanda de hace mucho tiempo, donde es necesario hacerlo. El tema de Malvarán, saben ustedes que se están negociando la posibilidad de una cesión provisional de unos terrenos para poder habilitar la salida de los vecinos de esa zona. Ponemos 50.000 euros, yo creo que es una cantidad que el hacer esta salida puede costar 50.000 euros o costar cero, porque una vez que se consiga el permiso para utilizar esos terrenos con medios propios que es una pala y habilitar la salida, yo creo que eso sería suficiente. Yo lo que sí preguntaría que con esos 50.000 euros, lo que sí se podría hacer y que ahí está muy demandada es la famosa rotonda de la salida de la zona de La Fresneda hacia la Avenida de Gijón en El Castro. Porque, además yo está especificado, es decir, que tiene que ser para esto, tiene que ser para dar la solución, creo que se dice así, la salida a los vecinos de allí. Sendas peatonales, yo creo que alguien ya lo dijo, la senda más bien conocida por la “ruta del colesterol”, la afluencia de gente no es solamente por la mañana y por las tardes, sino por la noche, habría que ir por allí y ver la cantidad de gente que la utiliza. Yo creo que sí sería necesario el alumbrarla. Luego el tema del alumbrado de El Carbayo, hay uno que es el tema de la zona de Puente Viejo hacia la salida de la urbanización, que de eso hay un proyecto. Y luego está el tema de varias, ahora mismo no me acuerdo cómo se llaman los caminos, pero uno es que cuando se hizo la autovía, el puente que hay, o el túnel por encima quedó sin alumbrado la zona y está muy oscura. Y además es una zona donde vive bastante gente, por eso sería necesario poner unos puntos de luz por ahí, que luego van a dar a un camino que va a salir hacia el campo de fútbol, y la zona del campo de fútbol también, que yo creo que en su día cuando lo hablé con el Concejal de Obras, se lo expliqué bastante bien, y ya fuimos con técnicos allí, a mirarlo. Luego, el parking de la Tenencia de la Alcaldía, siempre estamos hablando de asfaltar. Yo vuelvo a preguntar, yo sería el primero encantado de que se asfalte, de que se solucione porque en días de lluvia aquello es un fangal. Pero ¿Hay permiso del propietario de ese solar para que deje asfaltar ese aparcamiento? Yo, ya lo pregunté varias veces en varias Comisiones, no sé si salió en el Pleno, pero es que no hay permiso, el propietario de ese solar, en su día, cuando se consiguió que lo dejara para aparcar los vecinos y los que vinieran a Lugones, ya se le pidió la posibilidad de asfaltar esa parcela. El dijo y además se le dijo así, firmar un acuerdo, que cuando él lo necesitare dejarlo y la posibilidad de que nos dejara Página 21 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 asfaltarlo. Desde aquel momento dijo que no. Según tengo entendido por otros equipos de gobierno y por éste, que ya se habló con el propietario de este solar y que del tema del asfaltado no quiere ni oír hablar. Entonces, cuando vengamos aquí con una modificación de crédito de este tipo, pues a ver exactamente si vamos a tener ese permiso. Porque si ese dinero no se gasta para solucionar ese problema ¿Vuelve a pasar otra vez a remanentes, o se puede utilizar para otro tipo de actuación? Entonces es ir hacia atrás. Entonces estamos vendiendo constantemente que se asfalte, primero el permiso.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “En primer lugar decirle al Alcalde que en la Junta de Portavoces no informó de que íbamos a poder disfrutar de la presencia de algún vecino interviniendo. Últimamente viene siendo habitual de que no nos lo comunique, pese a que la solicitud del último interviniente era del 21 de abril, entonces le rogaría que a partir de ahora en las Juntas de Portavoces nos informase de las intervenciones que fuese a haber en el Pleno para mejor enriquecimiento y poder contar con más información a todos los intervinientes. Pero en cualquier caso las sorpresas también son buenas en el Pleno. El de Los Campones el 21 de abril, me refiero a la del 21 de abril. Pero bueno, es a lo que estamos acostumbrados ya. Refiriéndonos a la modificación de crédito, hay que decirle para empezar una cosa, todo lo que no se apruebe aquí es porque el equipo de gobierno no quiere. Lo que no se vaya a aprobar si es que no se aprueba, pueden traerlo por separado y votando por separado cada una de las propuestas, como indicó Izquierda Unida, seguramente en el mayor número de las propuestas que traen, habrá una unanimidad de los miembros de esta Corporación. Voy a empezar enumerando, bueno antes de nada decir que estamos a 7 de mayo y aún no tenemos un borrador completo de presupuestos, y esa es la prioridad que tendría que tener el equipo de gobierno y no traer modificaciones de crédito en cada Pleno. Una propuesta de presupuestos que aún a día de hoy no la tenemos completa, porque ni está la RPT, ni está el informe de Intervención, y hay partidas que en la última Comisión que tuvimos quedaron sin aclarar. Entonces yo creo que el equipo de gobierno lo que debería de hacer es cuanto antes presentar una propuesta de presupuestos, que estamos en mayo. Luego, respecto a las partidas desglosando desde la primera empezando por la Avenida de Los Campones, estamos totalmente de acuerdo en que se acometa esta obra y no solamente estamos totalmente de acuerdo, sino que los únicos bocetos que hay sobre la misma fueron entregados por el anterior equipo de gobierno, por el anterior Concejal de Urbanismo. Ni tienen un proyecto completo no tienen los permisos de todos los vecinos para poder ejecutarlo. Y es una obra que así lo transmitimos a los vecinos y aquí lo decimos nuevamente públicamente lo mismo que en su día hemos dicho: estamos totalmente a favor de que se acometa esta obra cuanto antes, pero no que nos la metan con otras obras con las Página 22 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 que no estemos de acuerdo, pues si quieren aprobarla sepárenla del resto y tendrán el voto favorable del Partido Socialista. Respecto a la segunda obra de Malvarán, problema que está pendiente de resolver, yo le pregunto al Concejal Delegado de Lugones que si tiene aquí todos los permisos, porque para el aparcamiento de Lugones dice que no se puede porque no hay permiso, yo pregunto que si aquí hay permiso para poder ejecutar esta obra tal y como traen en el presupuesto, en la modificación. Y también pediría que en el caso de Malvarán, por qué no valoran la posibilidad de urbanizar el vial principal, tal y cual viene recogido en el Plan General Urbano. Hace poco se aprobó una moción para requerir al Principado que repare la SI-3, a su paso por Siero y esa misma SI-3 en el tramo que está cedido ya al Ayuntamiento desde el túnel que pasa por debajo de la autopista, hasta la rotonda de la Avenida de Gijón que está pendiente de construir, ese tramo está peor que ninguno, pero ahí no quieren saber nada de él. Respecto a la renovación del alumbrado público en El Carbayu, que más que renovación es una instalación de alumbrado público y la iluminación de la senda peatonal, decir lo siguiente: en el Parque de La Paz de Lugones y como bien sabe el Alcalde y el Concejal de Obras, casi no se ve para pasar, siendo el punto más céntrico de Lugones y que pasa la gente desde el tren hasta sus hogares, todos los días cuando vienen de su trabajo por la noche, y apagaron bombillas, cambiaron bombillas de potencia para bajo consumo y no se ve. Sin embargo en la zona peatonal, donde va la gente a caminar, hay que poner luminarias para que la gente vea, es un sin sentido total y absoluto. En la senda peatonal llamada la “ruta del colesterol”, desde la salida de Lugones hasta el tanatorio, todas las farolas están, o caídas, o fundidas, o con riesgo de caer, pero no las renuevan ni las reparan, a pesar de que llevamos insistiendo con ello mucho tiempo, alegando que si es del Principado, para poner la zona azul no es del Principado, es nuestro. Y sin embargo quieren continuar prolongando la línea de iluminación más allá de lo que hay en mal estado. En la rotonda de la Avenida de Oviedo con la Avenida de Viella, hay dos farolas que faltan desde hace años, una delante de Cajastur y una junto al Banco Santander, no las renuevan están los mástiles y faltan las farolas. Llevamos diciéndolo al Concejal Delegado y al Concejal de Area, desde hace ya ni se sabe cuándo, no la renuevan, y proponen ampliar la iluminación donde no la hay. Entonces, bueno, que se haya que ampliar la iluminación, puede que sea necesario, pero más importante y más urgente y prioritario será que lo que tenemos tenerlo en buen estado y que se servicio, no ampliar la red de iluminación y lo que hay que esté sin poder dar la iluminación adecuada a la ciudadanía. Y seguir aumentando el gasto corriente en iluminación, cuando hay otras prioridades en todas las zonas del Concejo, especialmente en la zona rural como son en materia de agua y saneamiento, nos parece un gasto innecesario. Página 23 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 En cuanto a las zonas verdes de La Fresneda los 65.000 euros, estamos totalmente en contra, es seguir ampliando un espacio verde, que es privilegiado, que no lo hay igual en ninguna parte del Concejo, que creemos que a día de hoy es más que suficiente y que, lo mismo que en el caso de la iluminación, hay otras prioridades repartidas por todo el Concejo en materia de agua y saneamiento, que deben atenderse mucho antes que estas cuestiones. En cuanto al acondicionamiento del aparcamiento de la Avenida de Oviedo, no solamente estamos totalmente de acuerdo, sino que les pedimos que incrementen la partida para dar cumplimiento a la moción de la zona azul en la que se aprobó el acondicionamiento de un aparcamiento en la zona de la Avenida de Gijón, por lo tanto pediríamos que se ampliase la partida para poder acometer este aparcamiento que se aprobó en una moción en este Pleno, y dar cumplimiento a la misma. Y en la última de las partidas, en la reparación de la techumbre de la Estación de Autobuses, totalmente de acuerdo, y además nos parece muy urgente que se acometa esta inversión, debido a la amenaza de cierre que tiene para el próximo mes de junio. Por lo tanto, y para no reiterarme más en lo dicho, si quieren aprobar aquellas partidas que son más urgentes, que son más necesarias, que desde nuestro punto de vista tienen más sentido y atienden más las preocupaciones y las necesidades del conjunto de los vecinos de Siero, no tienen más que someterlas a votación de manera individualizada. “ Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “Voy a contestar sobre el tema de las Avenidas de Lugones, y digo esto porque hace unos días el Concejal Ballestero y yo mismo estuvimos con el Director Regional de Carreteras, Sr. Pereiro, volvimos a recordarle entre otras cosas esos problemas que usted plantea como el de las farolas y demás, y nos dijo que a ver si en breves días nos daba una contestación. Si puede usted, Sr. García, interceder para que sea más rápido, se lo agradecemos.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “Lo que pasa es que según tengo entendido era el cambio de la cesión del vial.” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “Hablamos de todo en general.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “A cambio de ceder el vial a titularidad municipal ...” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: Página 24 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “Para ceder el vial, como se dice en perfecto estado de revista.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “No, pero yo le voy a decir al Alcalde cómo gestionamos otros que usted tanto critica. En el vial de la Avenida de Oviedo, que se realizó la misma gestión, la cesión se realizó a cambio de un millón de euros que recibió el Ayuntamiento por parte del Principado. Entonces lo que usted pide ahora es que le cedan el vial a cambio de reparar unas farolas y yo le digo los que estábamos anteriormente...; se lo digo yo y se lo confirmo si quiere. En otro caso ya hay un convenio que se lo puede facilitar el Sr. Secretario, para cede un vial que es el que va desde la rotonda de la Avenida de Viella hasta la rotonda de Genji, fue a cambio de un convenio por el cual el Ayuntamiento de Siero recibió un millón de euros para acondicionar un vial, que quedó muy bien hasta que ustedes lo estropearon. Y en otras partes del Concejo se hacen aceras en el terreno que no es de titularidad municipal y ahí a usted, no le causa ningún trastorno.” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “Lo que me parece extraño es que sepa usted lo que hablamos nosotros con el Sr. Pereiro, no por nada respecto al Sr. Pereiro, porque es, que de eso que está usted diciendo no hablamos nada. “ Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “¿Sabe por qué lo sé? Porque el Sr. Concejal de Urbanismo lo dijo en la anterior Comisión.” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “En la anterior Comisión, lo que diría el Concejal de Urbanismo es lo que usted está diciendo pero usted, no sabe lo que respondió él. No, este juego de dijo y dije...; la pelota está en el tejado del Principado. Es de titularidad autonómica, cuando nos de una respuesta lo valoramos, y nosotros responderemos.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “¿Y para poner la zona azul en la Avenida de Gijón, ese mismo terreno es del Principado, o del Ayuntamiento?” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “Del Principado”. Página 25 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “Y ustedes ponen zona azul, pero ahí no importa...” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “Ese tema no vamos a volver a él, porque yo creo que todo el mundo ya lo sabe.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “No, pero que ahí no importa dónde esté la pelota, está en el campo de El Romanón.” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “El Principado, que decida.” Intervención del Concejal de la Plataforma Vecinal de La Fresneda y Portavoz del Grupo Mixto, Sr. García de Castro: “Recientemente, con motivo del arreglo que se ha llevado a cabo en algunas de las calles del casco antiguo de Pola de Siero, se hacía referencia en los medios de comunicación, por parte del concejal responsable del área, la obligación y el mandato del Ayuntamiento al mantenimiento por parte de los propietarios de los solares privados. Se hacía una referencia clara a que era una obligación de los propietarios el mantenerlos en unas condiciones de seguridad, salubridad y ornato, con unos cierres perimetrales en su caso, que fueran seguros y estéticamente adecuados. Estamos totalmente de acuerdo con esa instancia y con ese posicionamiento, pero no hay que perder de vista que existen parcelas de propiedad municipal, y es obligación del Ayuntamiento que lo que insiste y obliga a los propietarios privados de solares que están pendientes de llevar a cabo una ejecución urbanística, es obligación del Ayuntamiento cumplir con lo que predica. Y eso, al menos en La Fresneda no se está haciendo. Y digo que no se está haciendo porque existen muchas parcelas de titularidad municipal cuyo estado deja bastante que desear, por no decir que es deplorable. En eso consiste nuestra petición, que hoy tanto se critica aquí, consiste en transformar en cuanto en cuanto esas parcelas cuyo fin es construir en su momento lo previsto en el Plan Parcial, pues le digo que consiste en darles un uso a esas parcelas propiedad municipal, lo mismo que se está haciendo con algunas parcelas privadas ubicadas en los núcleos de población del Concejo. Se están proponiendo llevar a cabo aparcamientos, se están proponiendo llevar a cabo transformaciones para zonas de esparcimiento y nosotros lo que estamos pidiendo es una solución barata para que nos alisen el terreno y que nos limpien el terreno, siembren césped, una zona verde de fácil mantenimiento y olvídense de Página 26 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 poner vallas, de poner otro tipo de alguna manera delimitaciones, que estamos obligando a llevar a cabo a los propietarios privados. Y eso no lo podemos obviar, en este momento hay al menos siete parcelas de titularidad municipal en La Fresneda en estado deplorable, está la parcela donde se ha ubicado el “skay park”, que es de propiedad municipal en estado lamentable y el resto de parcela, y otra parcela que está detrás del colegio público, que no se puede abordar porque es totalmente irregular y está en un estado lamentable. Por lo tanto, si exigimos a los privados que adecúen sus propiedades, creo que hay que cumplir y hay que dar ejemplo y los primeros que tenemos que ser somos los propios titulares de ese terreno municipal los que digamos que ustedes hagan que nosotros hacemos. Pues eso es lo que estamos pidiendo. Por lo tanto, yo he oído aquí las posiciones de los distintos grupos políticos, posiciones en relación con esta petición nuestra que se han tergiversado, o que se han de alguna manera desvirtuado, pero simplemente porque ni siquiera se han preocupado en preguntar qué es lo que queríamos hacer. Nadie, ni en Comisión, ni en ningún ámbito ha preguntado ningún representante político en qué consiste lo que piden de ampliación, en qué se basa, porqué lo piden, qué quieren, no, intuyen y es más fácil contaminar, que realmente informar. No esperábamos otra posición de Izquierda Unida, realmente nunca ha pedido nada para La Fresneda y no esperábamos que pidiese nada tampoco. Nunca ha hecho ninguna petición específica para la localidad del Concejo de Siero. El Portavoz de Izquierda Unida dice que no son necesidades reales del municipio y que son, en todo caso, para épocas de bonanza. ¿De verdad me quiere decir el Sr. Palicio que el adecuar unas parcelas municipales, exclusivamente es para épocas de bonanza? ¿De verdad que usted piensa eso? ¿Vamos a tener la cara suficiente de decir a los privados que limpien las parcelas, que las mías las voy a tener como me de la gana? ¿De verdad? ¿De verdad lo piensa? Realmente no lo puedo entender. No lo esperaba del Partido Socialista, no lo esperaba de su portavoz Angel, y no lo esperaba, no porque yo lo pensara de buena voluntad, sino porque el Partido Socialista sí que alguna vez se preocupa y reivindica algunas cuestiones vinculadas a La Fresneda. Y aunque parezca que no pues se lo agradecemos e intentamos tomar nota y mejorar por lo menos en las propuestas que nosotros podamos hacer, para llevar a cabo esas mejoras. Y una de esas reivindicaciones que hizo el Partido Socialista y en boca de su portavoz fue el año pasado, en relación con el mantenimiento de zonas verdes. Y curiosamente denunciaba el mal estado de las parcelas hoy objeto de transformación, porque en la prensa salían las fotos de esas parcelas y decía que había un mal mantenimiento de las zonas verdes en La Fresneda. ¿Por qué se podía interpretar eso, además de que existe también otro problema endémico en el mantenimiento por contrato de zonas verdes? Ese es tema aparte, ese es tema de mantenimiento del Capítulo II, estamos hablando aquí de inversión. ¿Por qué podía decir el Página 27 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Partido Socialista eso? Pues efectivamente porque cualquier ciudadano que pase por esas parcelas diría que vaya porquería de parcelas verdes que hay aquí en La Fresneda, porque estaban de verde aunque no eran verde. Si podemos llamar verde un matojo de cualquier tipo de vegetación invasora, que crecía a su libre albedrío en estas parcelas. Y efectivamente tenían razón, y nosotros queremos solucionar esta situación, y no entendería que ahora que se va a dar ese paso y que se va a intentar solucionar esta reivindicación, el Partido Socialista no lo va a apoyar, no lo entendería, porque, o bien, lo única que trata es de engañar a los electores saliendo en prensa denunciando una cuestión que cuando se puede arreglar no la apoya, o, sencillamente no tiene otra interpretación. Tampoco esperaba el posicionamiento de los no adscritos en boca de su portavoz, entiendo el Sr. Vázquez. Y no lo esperaba porque hasta hace poco, cuando estaban en el equipo de gobierno, se interesaban por los problemas de La Fresneda. Curiosamente ahora ya la posición que ocupan las hace ver lo blanco negro y lo negro blanco. Es una cuestión que yo siempre he dicho en este salón de plenos que parece mentira que, cuando un concejal está en un lado de la bancada vea las cosas de un color, y se pase a los pocos meses al otro lado de la bancada y lo vea de otro color. Lo hemos tenido cuando el tanatorio de Lugones, lo hemos tenido en muchas situaciones, que la defensa se producía a favor mientras uno estaba en el equipo de gobierno, y la oposición se posicionaba en contra, pero cuando las tornas cambiaban el posicionamiento era totalmente contrario. Con eso lo único que hacemos es desvirtuar nuestra labor política, generar una confusión y un desagrado en los electores, porque al final no defienden intereses de los vecinos, no, no, defienden intereses personales de cada uno en cuanto a su posicionamiento. ¿Usted dice blanco? Pues yo, como estoy en la oposición, digo negro. Porque, Señora Valle, usted cuando era concejala de Urbanismo y Medio Ambiente, conocía perfectamente este tema y habíamos hablado la necesidad de llevar a cabo la transformación de estas parcelas la limpieza de estas parcelas y su transformación en zona verde, si las quieren llevar a vallar y a poner ornato adecuado, lo mismo que se exige a los particulares, llevémoslas, no tenemos problema. Lo que queremos es que se pongan en las mismas condiciones que se exige a los privados, eso es lo que queremos. Por lo tanto, Señora Valle, si antes estaba usted de acuerdo en hacer ese tipo de actuaciones, y que ahora por estar donde está, tengo el posicionamiento de decir que no es una cuestión prioritaria, ni que no es una cuestión de urgente necesidad, yo no sé lo que valorarán ustedes de urgente necesidad, porque decir que poner la iluminación en la ruta llamada del colesterol es prioritario, vale, es un criterio que seguro que vamos preguntando por la calle y dirán sí, no, sí, no, vamos, es una cuestión que no tiene ninguna base técnica de ningún tipo. Simplemente es personal, y ustedes personalmente pueden decir que no es prioritario, pero es que es una obligación y yo lo voy a exigir como obligación a este Ayuntamiento. Podrá o no aprobarse este tema en este expediente de modificación de créditos, pero nuestra exigencia Página 28 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 va a ser que el Ayuntamiento cumpla con sus obligaciones y entre sus obligaciones está el mantener sus propiedades en perfecto uso. El partido de Izquierda Unida ha reivindicado en muchas ocasiones que las propiedades de titularidad municipal se mantengan en buen uso y en buen estado y les recuerdo que esto es propiedad municipal. Por lo tanto, si la propiedad municipal sólo se considera en los núcleos que cada uno quiere, no estamos haciendo la labor que debemos hacer al frente del Ayuntamiento. Nosotros apoyamos en su integridad toda la modificación de crédito, creemos que sinceramente es una modificación necesaria y yo creo que los vecinos, de verdad, no entenderían al menos por parte de quien sólo pone una única pega a este expediente de modificación. Porque hay otros partidos que han puesto más de una limitación a la aprobación de este expediente, tres, cuatro, al final el Partido Socialista no sé cuántos inconvenientes ha puesto porque ha valorado de distinta forma los distintos enunciados y no sé si al final apoyaría o no, pero desde luego, el que ha sido claro y se lo agradezco es el que actúa de portavoz en los tres concejales que pertenecen a los no adscritos, donde ha dicho que la única que quiere quitar es la de La Fresneda. De verdad, si esto llega a entenderse por parte de los vecinos, la verdad que será milagroso, porque que no se lleve a cabo la aprobación de una serie de inversiones cuando lo que estamos pidiendo para los vecinos del Concejo es que el Ayuntamiento cumpla con su obligación, de verdad me parecería de desastre, y creo que nos tendrían que poner a cada uno en su sitio. “ Intervención del Concejal de Conceyu, integrado en el Grupo Mixto, Sr. Rodríguez González: “Yo solamente dos cuestiones, contestarle al Portavoz del Partido Socialista y recordarle, no sé si se acordará si no se lo recuerdo yo, el aparcamiento de la Tenencia de la Alcaldía, la parte de atrás de la Tenencia de Alcaldía es un aparcamiento que negocié yo en su momento con el dueño del solar que nos lo dejara para aparcar . Yo, como de aquella no tenía funciones de gobierno, se lo comenté a él como concejal delegado de Lugones y me dijo que no era necesario. Luego, con el tema del alumbrado del Cruce Viejo, él también fue concejal delegado de Lugones y le voy a recordar porque estaba él en ese Pleno, le voy a recordar lo que me contestó una concejala suya de su equipo de gobierno, ahora mismo está en el Principado, la Sra. Tomasa, que por cierto le mando un saludo, yo le dije que había unas farolas allí en el Cruce Viejo que no funcionan, que a una le faltaban dos brazos, la contestación en ese Pleno fue que era una manera de ahorrar, de ahorro energético, el que esas farolas no funcionaran. Por aquel entonces, y además quiero recordar que en el Gobierno del Principado también estaba el Partido Socialista podía haber conseguido tanto uno como otro que se arreglara. Y el vial de cesión que tan buenas negociaciones se hicieron, quiero recordar también que cuando se arregló la Avenida de Oviedo, el famoso bulevar en la Avenida de Página 29 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Oviedo, había un proyecto redactado a petición de este Concejal, porque lo pidieron en Carreteras en el Principado y en una visita, donde estábamos el Sr. Corrales como Alcalde y yo como Concejal, les pedimos, ellos querían cederlo y entonces nosotros dijimos que sí que queríamos la cesión y el proyecto lo tenían en Carreteras en el Principado, y dijeron que no que lo que querían era un lavado de imagen y que lo cogiéramos así. Al final no se aceptó esa cesión, y nos está diciendo la buena gestión que se hizo con la cesión de este vial. Si no recuerdo mal, el millón de euros que puso el Principado fue de los fondos A, autonómicos, fueron de esas partidas que se podían haber dedicado a otras cosas, si hubiéramos hecho bien la gestión. Y el Ayuntamiento, de eso no me acuerdo, igual me lo puede decir la Sra. Interventora, el Ayuntamiento tuvo que poner una partida para al final hacer ese vial. Entonces hay que tener memoria y recordar las palabras que decimos en su día. Y luego estoy muy de acuerdo en lo que dijo mi compañero José Carlos, que lo que hoy es blanco no puede ser mañana negro. Cuando estamos en le equipo de gobierno y yo creo que los que estamos, los partidos pequeños que muchas veces ponemos coherencia en la política, porque lo que estamos aquí lo tenemos clarísimo yo por lo menos es que aquí venimos a gobernar para los vecinos, no para una ideología política. Y lo que buscamos es el bienestar de los vecinos estemos en la oposición o estemos en el equipo de gobierno. Y pueden mirar ustedes todas las actas de Comisiones y todas las actas de los Plenos, donde desde el Grupo Conceyu apoyamos muchas propuestas que venían de otras parroquias, porque vemos que eso es necesario y, a lo mejor ahora mismo que no sé hasta qué punto se hizo la pregunta. El separar o el quitar alguna de estas partidas de esta modificación de crédito, yo no estoy de acuerdo, o lo votamos en bloque o al final, el que tenga que dar explicaciones a los vecinos sean otros no nosotros.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “Pediría sobre el fondo de la cuestión al gobierno, si va a aceptar la petición de votación individual, para ver qué medidas tenemos que tomar el resto de los grupos por un lado. Y luego, solamente explicar un criterio, estamos hablando de recursos escasos, que dan para lo que dan y la obligación del gobernante es atender no todas las demandas, sino las demandas ciudadanas más urgentes, no se puede llegar a todo, por eso la única cuestión es establecer prioridades. Evidentemente nadie duda que el Ayuntamiento tiene la obligación de mantener esos bienes en el debido estado de conservación y ornato, como tiene la obligación de prestar saneamiento a los núcleos rurales. Y recuerdo que las obligaciones número 4 que pasa el viernes para luego el Pleno siguiente, hay me parece que son por vertidos al Río Nora y al Río de la Muerte el río que baja a Carbayín, el año pasado solamente 20.000 euros de canon, más luego las facturas que llegan periódicamente por sanciones, por todos los vertidos que estamos teniendo, y no son de ahora, no son un problema del gobierno, es un problema Página 30 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 histórico en este Ayuntamiento, de Marcenado, de La Venta La Salve, de Aramil, de Carbayín, es decir, eso sí es una prioridad que no es comparable. El Ayuntamiento tiene muchas obligaciones, el Estado también tiene obligación de garantizar el derecho al trabajo y el derecho a la vivienda, pero hay que llegar a lo que se llega y cuando hay poco dinero para gastar, entiendo que el Gobierno debe establecer prioridades. Para nosotros es más prioritario que esa actuación en La Fresneda, que se puede solucionar mandando que se quite el bardial, otro tipo de actuaciones. Por otro lado yo si pediría ¿Cuántas viviendas hay afectadas en los dos caminos que se va a poner iluminación en El Carbayu y en la senda peatonal? ¿Cuántas viviendas hay afectadas? Porque creo que es el criterio que se usa habitualmente para el alumbrado rural. En ese caso ¿cuántas viviendas son las afectadas? Me gustaría que se consultara. Y sobre todo que se responda si se va a ir a la votación individual, o qué se va a hacer.” Intervención del Concejal no adscrito, Sr. Vázquez Suárez: “Decirle al Sr. García de Castro que nosotros sí conocíamos perfectamente cuáles eran las actuaciones que estaba previsto realizar con esos 65.000 euros que se incluyen en esta partida de la modificación de créditos. Y esto que voy a decir a continuación, va para usted y va también para el Sr. Rodríguez. Mire, lo que era blanco no es negro, porque si fuese negro votaríamos a todo que no y diríamos que estamos a todo en contra. Y he dicho antes que de un importe total de 485.000 euros hay 420.000 que nos parecen bien, y en esos 420.000 hay actuaciones en Pola de Siero y en Lugones y hay actuaciones en El Berrón, por lo tanto no es que tengamos una especial inquina a La Fresneda ni muchísimo menos, no hay ninguna razón para ello. Pero yo le invito, Sr. García de Castro a que nos traiga algo para La Fresneda, que yo entiendo que está para defender evidentemente y sobre todo los intereses de La Fresneda, porque es donde le votaron mayoritariamente. Pero traiga algo, alguna actuación que nos convenza de que es algo urgente y prioritario, porque yo no niego que esto no sea una necesidad, pero en línea con lo que decía el Portavoz de Izquierda Unida, no consideramos que sea urgente y prioritario. Porque, tener un estado de adecentamiento en las parcelas municipales, este Ayuntamiento tiene muchas parcelas y me gustaría que ustedes supiesen cómo están algunas. Si se tratase sólo de segar, eso evidentemente no cuesta 65.000 euros, pero lo que están proponiendo es que se haga una especie de parque y que haya un mantenimiento por posterior, que eso no está incluido aquí en esos 65.000 euros, por lo tanto, no nos acuse de algo que no nos merecemos. No se trata de blanco ni negro, se trata de lógico o de no lógico y desde nuestra perspectiva y evidentemente esto es discutible pues esta actuación para nosotros no es ni urgente ni prioritaria. Las otras sí.” En este momento, el Sr. Alcalde dispone que haya un receso, siendo las once horas y treinta minutos, y se reanuda la sesión a las once horas y cincuenta y cuatro minutos. Página 31 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Intervención del Concejal de la Plataforma Vecinal de La Fresneda y Portavoz del Grupo Mixto, Sr. García de Castro: “En el año 2007 La Plataforma vecinal de La Fresneda accedió, por voluntad vecinal, a tener representación en este Ayuntamiento, nos hemos caracterizado por facilitar las acciones del Gobierno, por ser accesibles a las peticiones de las distintas parroquias del concejo y hacer nuestras peticiones que venían desde otros partidos políticos y que no tenían nada que ver con La Fresneda. Esa ha sido nuestra andadura y esa queremos que siga siendo nuestra andadura. Cuando hemos planteado en esta modificación de crédito los 65.000 euros para esta inversión, lo hemos hecho convencidos de que nos asiste la razón y lo hemos hecho no sin antes consultar la normativa vigente a raíz, y que nos confirma la publicación en prensa que hizo el Concejal del área a raíz de la reparación del casco antiguo de La Pola, y como decía tanto el TROTU como el ROTU como el Plan General, estamos convencidos de que avalan nuestras posiciones. Nosotros no vamos a ser el partido político que interrumpa esta tramitación de expediente de modificación de crédito. Intentaremos, porque eso sí lo quiero trasmitir, como siempre hemos hecho en nuestra pelea en este Ayuntamiento, seguir reivindicando nuestras necesidades, porque estamos convencidos de que son necesidades reales y que son necesidades que nos avala la normativa en este caso. Dicho esto, vamos acceder a retirar de este expediente de modificación de crédito la inversión que nos habíamos propuesto, que nosotros habíamos propuesto en beneficio de todas aquellas peticiones que se están haciendo y que se están contemplando en este expediente, entendiendo que ninguno de los vecinos afectados por estas inversiones tiene la culpa de que aquí estemos más valorando posiciones o posicionamientos desde otro ámbito que desde el raciocinio y desde la legalidad establecida en las normativas. Por lo tanto, no vamos a insistir en nuestra inversión si el retirar la petición que hace la Plataforma Vecinal de La Fresneda da vía libre para llevar a cabo la aprobación de este expediente de modificación de crédito vamos a acceder a ello y hacer que los vecinos disfruten y sean testigos de la aprobación de esta reivindicación que llevan haciendo durante muchos años a este concejo.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “Vistas las intervenciones por parte mía retiro la enmienda que hace relación al 171/609 y mantengo las otras dos.” Intervención del Secretario General del Ayuntamiento de Siero, Sr. Fanjul Viña: “¿Y cómo la quitamos?” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: Página 32 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “Creo que es la número 3.” Intervención del Secretario General del Ayuntamiento de Siero, Sr. Fanjul Viña: “Digo que cómo quitamos eso, alguien tendrá que plantear una enmienda. Claro, porque no se puede quitar.. Hay una propuesta dictaminada. Para materialmente quitar esa partida que viene en la propuesta que está dictaminada, no se puede hacer así por las buenas, ya el pleno anterior lo hicimos así pero.. No se si la propia enmienda la presentaría José Carlos, que no parece muy normal que así mismo se enmiende, quitando su propia propuesta. Entonces, si mantenemos las tres creo que el resultado sería el mismo.” Intervención del Concejal de la Plataforma Vecinal de La Fresneda y Portavoz del Grupo Mixto, Sr. García de Castro: “Creo que dentro de la incoherencia a la que a veces estamos sometidos en este plenario, creo que tiene que haber una vía para que no se pueda votar algo que estamos diciendo que no va a estar.” Intervención de la Concejala del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Onís Lorenzo: “Yo una vez que sale por iniciativa del Portavoz de la Plataforma Vecinal de La Fresneda, creo que al igual que en la ocasión anterior, propuse como la propuesta viene firmada por la Concejalía de Hacienda, propongo entonces a la señora Interventora que la inversión que se tenía prevista por 65.000 euros se retire y que entonces esa modificación se contemple sin ese importe, al igual que hicimos en el anterior pleno, en el cual retiramos una parte de la modificación y digo que lo pido, pero por iniciativa de la Plataforma Vecinal de La Fresneda porque es una petición que ellos me habían hecho y que como son ellos los que lo proponen entiendo que así lo debo hacer, pero aquí creo que hay que dar mucho las gracias a la Plataforma vecinal de La Fresneda por la coherencia que está teniendo para que los demás puntos salgan adelante, aunque lo considero injusto, porque creo que todos los ciudadanos independientemente que sean de La Fresneda o sean de donde sean en Siero tienen derecho a que se les haga casos a sus peticiones, pero si la solución viene para que todo lo demás salga y la Plataforma diciendo que se retire, yo también lo propongo y hacemos como en el anterior pleno, se retira y votamos la modificación quitando ese punto, el 171.00 que trae como detalle “Inversión de parques y jardines por 65.000 euros”. Gracias.” Intervención del Secretario General del Ayuntamiento de Siero, Sr. Fanjul Viña: “Jose Carlos, solo trato de dar coherencia a esta situación que tú mismo has reconocido que son absolutamente surrealistas, incoherentes y que desgraciadamente cada vez Página 33 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 son más frecuentes en este pleno. En el pleno anterior esto se canalizó mediante una enmienda “in voce” de la propia concejal de Hacienda proponente, si no hay ningún inconveniente, pues canalizarlo así si ya tenemos ese antecedente, aquí las enmiendas “in voce” tienen digamos gran manifestación, que ya sabéis lo que os digo siempre sobre el artículo 97 del ROF, que tienen que ser por escrito, pero bueno “in voce” aquí ha habido muchas y parece ser que no pasa nada, ya lo he repetido pues casi desde los doce años que llevo aquí muchísimas veces. Entonces si se puede votar primero esta enmienda “in voce” que plantea la concejal de Hacienda sobre la supresión de esos 65.000 euros de la aplicación presupuestaria 170060900, ya Nico no tendría ningún sentido votar tu enmienda efectivamente.” Intervención del Concejal no adscrito, Sr. Vázquez Suárez: “¿Existe algo en la regulación relativo al orden en el cuál se deben votar las enmiendas? Porque aquí hay tres enmiendas que se han incluido por parte de Izquierda Unida y esto sería una cuarta enmienda, no se si de la Plataforma o del Equipo de Gobierno pero en cualquier caso una cuarta que se ha introducido “in voce” después de las tres primeras.” Intervención del Secretario General del Ayuntamiento de Siero, Sr. Fanjul Viña: “Acabo de entender a Nicolás si la suya tercera la retira. Si retira la tres porque hace una verbal Paula. En cuanto al orden no pasa nada, evidentemente se deberían votar las que primero las presentó, que fue Nico y la tercera podía ser la verbal, la “in voce” de Paula. Puede se correctamente, si Nicolás retira la suya tercera, porque si Nicolás mantiene la tercera ya no haría falta votar la de la Sra. Onís. ” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “¿El orden lo puedo poner yo? Y no lo digo por nada, sino porque el que hace la propuesta es el Equipo de Gobierno, la primera, entonces si votamos la primera en principio vamos a votar la enmienda “in voce”.” Intervención del Secretario General del Ayuntamiento de Siero, Sr. Fanjul Viña: “Que consiste, si no me equivoco, en suprimir los 65.000 euros.” Otra cosa, no se si mi compañera interventora si esto es posible o no posible, si tiene algo que decir, porque claro la propuesta venía informada por la Intervención municipal, no se si esto tiene alguna consecuencia.” Intervención de la Interventora del Ayuntamiento de Siero, Sra. Gayol Méndez: “Vamos a ver, si es para quitar no hay problema, el informe se mantiene igual. Si fuese añadir propuestas nuevas habría que analizarlo, pero eliminarlas no.” Página 34 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Intervención del Secretario General del Ayuntamiento de Siero, Sr. Fanjul Viña: “Entonces, la enmienda “in voce” de Paula, que la conocéis, ya os la acabo de decir.” Intervención del Secretario General del Ayuntamiento de Siero, Sr. Fanjul Viña: “Entonces, habría una primera enmienda del Portavoz del grupo municipal de Izquierda Unida, D. Nicolás Fernández Palicio, que sería la retirada de la aplicación de esta modificación presupuestaria, de la aplicación presupuestaria 165.00-619.00 de 30.000 euros, que son la inversión en reposición de alumbrado público. Intervención del Secretario General del Ayuntamiento de Siero, Sr. Fanjul Viña: “Hay una segunda enmienda que también la presenta D. Nicolás Fernández Palicio como Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, que sería suprimir la aplicación presupuestaria de esta modificación 165.00-619.00 de 20.000 euros para inversión en alumbrado público. ¿Es correcto, Nicolás?. Intervención del Secretario General del Ayuntamiento de Siero, Sr. Fanjul Viña: “Tendríamos ahora una votación final en la que, a la modificación presupuestaria (a la tercera había quedado que no se vota, Nicolás) del juego de las enmiendas antes rechazadas y aprobadas, a esta modificación presupuestaria ya a votación final, se le suprimiría la aplicación presupuestaria 171.00-609.00 de 65.000 euros, con lo que se vería disminuida toda la modificación presupuestaria en estos 65.000 euros y éste sería por un total de 420.000. ¿Están de acuerdo? Digo en los números. Entonces vamos a hacer la votación final. Votos a favor de la propuesta enmendada, de la propuesta de modificación de 420.000 euros, retirados los 65.000 euros. 4º.- RECONOCIMIENTO DE OBLIGACIONES Nº 3/2014. “Visto el expediente tramitado para la aprobación del reconocimiento de obligaciones nº 3/2014. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de Economía, Hacienda, Personal, Organización Municipal y Régimen Interior de fecha 11 de abril de 2014, del que se da cuenta al Pleno. Página 35 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 El Pleno Municipal acuerda por unanimidad, aprobar el reconocimiento de obligaciones nº 3/2014, por importe de catorce mil ochocientos cuatro euros con diez céntimos (14.804,10 €), de conformidad con la relación de facturas obrante en el expediente. Número de relación F/2014/39.” TESORERIA 5º.- EXPTE. 511YZ00H. INFORMACIÓN CUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS PREVISTOS EN LA LEY 15/2010. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA LA MOROSIDAD – 1 TRIMESTRE 2014. “Previo dictamen de la Comisión Informativa de Economía, Hacienda, Cultura, Recursos Humanos y Organización Municipal de fecha 21 de abril de 2014, se da cuenta del informe de la Tesorería Municipal de fecha 15 de abril de 2014, obrante en el expediente, sobre el cumplimiento de los plazos previstos en la Ley 15/2010, de medidas de lucha contra la morosidad, correspondientes al Primer Trimestre de 2014: “En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley 15/2010, de 05 de Julio, de modificación de la ley 3/2004, de 29 de Diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales, se da cuenta a la Comisión Informativa de Economía, Hacienda, Cultura, Recursos Humanos y Organización Municipal de las cifras de morosidad relativas al 1er Trimestre 2014, resaltando los siguientes datos: Pagos realizados en el Trimestre: Número de pagos realizados ........................................ 1.175 Importe total pagado .................................................... 3.400.482,47€ Operaciones pagadas en período legal de pago .......... 758 Operaciones pagadas fuera del período legal de pago.. 417 Período medio de pago ................................................. 28,50 días Período medio de pago excedido .................................. 23,39 días El Período medio de pago resulta de dividir el total de días del período de pago de cada factura ( es el número de días que trascurre desde la fecha de registro de la factura hasta la fecha de pago) multiplicado por el importe de la factura, entre el sumatorio del importe de las facturas pagadas en el trimestre. El período medio de pago excedido refleja cuantos días trascurren desde que finaliza el plazo legal de pago, hasta que éste se produce, y en términos medios para el total de los pagos realizados en el trimestre. La fórmula que establece el Página 36 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Ministerio es la de dividir el número de días excedido por el importe de la factura entre el sumatorio del importe de las facturas pagadas una vez finalizado el plazo legal de pago. El documento adjunto al listado de pagos realizados en el trimestre, se desglosa de forma individual las facturas pagadas en el trimestre, con expresión de la fecha de registro, fecha de vencimiento, fecha de pago, días de pago. En el 1er Trimestre de 2014 el período medio de pago no supera los 30 días fijados legalmente, como se refleja en el cuadro comparativo, disminuyendo el plazo medio de pago de los últimos trimestres: PERIODO 1T/2013 2T/2013 3T/2013 4T/2013 1T/2014 PMP 29,01 31,55 39,30 45,68 28,50 PMPE 21,46 18,85 29,60 42,33 23,39 Facturas o documentos justificativos pendientes de pago al final del trimestre Nº de facturas pendientes de pago .................................... 445 Importe total pendiente de pago ........................................ 1.668.169,02 A 31 de Marzo, 396 de las 445 facturas, se encontraban dentro del plazo legal de pago, frente a 49, respecto de las cuales ya había finalizado el plazo previsto en la Ley 15/2010. Estas 49 facturas tienen un importe global de 335.514,76€. A 31 de Diciembre de 2014, el saldo total de efectivo tanto en caja como en entidades bancarias, ascendía a más de 15.000.000,00€, poniendo de manifiesto que el exceso en los plazos legales de pago no viene causado por falta de liquidez en la Tesorería Municipal. El plazo en la realización efectiva del pago, una vez remitida a Tesorería las obligaciones legalmente reconocidas, rara vez supera la semana, siendo lo normal, que el plazo sea entre 1 y 3 días, mínimos necesarios para realizar las operaciones contables necesarias y la obtención de firmas de autorización de pagos. No ha sido aún modificada la guía para la elaboración de los informes que aprobó el Ministerio de Economía y Hacienda, por lo que a pesar de las últimas modificaciones legislativas, contradictorias a veces en cuanto al cómputo de plazo de pago a proveedores, no se ha cambiado el criterio para la elaboración del presente Página 37 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 informe. La información deberá ser suministrada antes el último día del mes siguiente a la finalización de cada trimestre del año, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 16 de la Orden HAP/2105/2012 de 01 de Octubre que desarrolla la obligación de suministro de información prevista en la Ley Orgánica 2/2012, de 27 de Abril, de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera.” El Pleno Municipal queda enterado y conforme. En la deliberación previa a la adopción de este acuerdo, se produjeron las siguientes intervenciones por parte de los Sres. Concejales: Intervención de la Concejal del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Onís Lorenzo: “Solamente en este punto quería recalcar y mencionar que no sólo cumplimos con lo que marca la ley, sino que el pago medio es de 28,50 días. Quiero agradecer y dar la enhorabuena tanto a los servicios de Intervención como de Tesorería, que son los que hacen posible que esto se vaya cumpliendo trimestralmente.” PATRIMONIO 6º.- EXPTE. 223XV002. CELESTINO RUBIO ALONSO. DESAFECTACIÓN DE TRAMO DE CAMINO EN EL CASCAYU (GRANDA). “El Pleno Municipal acuerda por mayoría, con los votos a favor de las Sras. Quince Cifuentes, Nachón Alvarez, Suárez Alonso, Sánchez Alonso, Onís Lorenzo y García Gutiérrez y de los Sres. García González, González Alvarez, Presa Arboleya, Vigil Fabián, Martínez Llosa, Rodríguez Vigil, Arbesú Arias, Ballestero Rodríguez, García de Castro, Rodríguez González y Bogomak Medeiro (total diecisiete votos a favor del PSOE, FAC, y PVF y Conceyu integrados en el Grupo Mixto y Concejal no adscrito), los votos en contra de la Sra. González González y los Sres. Fernández Palicio y Viesca Alvarez (total tres votos en contra de IU) y la abstención de las Sras. Berdasco Sierra y Valle Quirós y del Sr. Vázquez Suárez (total tres abstenciones de los Concejales no adscritos) aprobar la siguiente propuesta de la Concejala Delegada de Economía, Hacienda, Personal, Organización Municipal y Régimen Interior, de fecha 28 de marzo de 2014, obrante en el expediente y dictaminada por la Comisión Informativa de Economía, Hacienda, Personal, Organización Municipal y Régimen Interior de fecha 4 de abril de 2014, dictamen del que se da cuenta al Pleno Municipal: “PROPUESTA Página 38 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Visto el expediente tramitado a instancia de D. Celestino Rubio Alonso, para la adquisición de un tramo de camino sito en El Cascayo (Granda), colindante con fincas de su propiedad, al Pleno de la Corporación, formula la siguiente propuesta: Primero.- La alteración de calificación jurídica del tramo de camino en cuestión, para dotarlo de carácter patrimonial, declarándolo como parcela sobrante. Se necesita acuerdo adoptado por mayoría absoluta del número legal de miembros de la Corporación. Segundo.- Alta del bien en el inventario municipal, con la siguiente descripción: Parcela sobrante de 298,80 metros cuadrados sita en El Cascayo (Granda), siendo sus linderos los siguientes: Norte.- Parcela catastral 196 del polígono 110. Sur.- Parcela catastral 199 del polígono 110. Este.- Camino público. Oeste.- Talud y río Nora. Tercero.- Enajenación al propietario colindante, en el precio de tasación, más IVA o impuestos que procedan. Cuarto.- Facultar al Sr. Alcalde-Presidente para la firma de cuantos documentos sean necesarios en ejecución del presente acuerdo.”” En la deliberación previa a la adopción de este acuerdo, se produjeron las siguientes intervenciones por parte de los Sres. Concejales: Intervención del Secretario General de la Corporación, Sr. Fanjul Viña: “Antes de la adopción del acuerdo la propuesta que hizo el Sr. Fernández Palicio manifestando que hubo una reclamación reclamando que el camino se abriera al público y que les parece correcto que este tipo de propiedad se venda, pero siempre que no haya un uso público.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “Efectivamente, en el período de información pública no había ninguna alegación, cierto, pero consta en el expediente que en la aprobación inicial del Inventario y Caminos Municipales que salió recientemente hace un par de años, sí hay una alegación de la Asociación de Vecinos y Propietarios del Parque Principado Las Folgueras-Paredes Sur, pidiendo que una serie de caminos, entre ellos el camino 9013 objeto del expediente, se habilite para su uso público ya que no están abiertos a disposición de la población.” Página 39 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Intervención del Secretario General de la Corporación, Sr. Fanjul Viña: “Estamos hablando de este expediente.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “Correcto, pero en ese expediente en el informe del Técnico de Patrimonio sí aparece que ese camino, sobre esa camino en particular al igual que otros dos, pero sobre ese camino en particular sí hay una petición de que ese camino se mantenga como de uso público y que se abra a los vecinos. Por nuestra parte vamos a seguir el criterio que seguimos siempre en estos casos, estar a favor de la venta cuando sean caminos en desuso, pero no de aquellos otros en los que sí existe una petición vecinal de habilitación o de mantenimiento del mismo. En este caso, es el expediente previo y además es un camino que comunica con la zona del río y zona de vega, que supongo que además estará sujeto a algún tipo de limitaciones por parte de la Confederación Hidrográfico respecto a la necesidad de garantizar el paso de los vecinos a la zona de policía de ríos y demás para el este tipo de cosas. Entonces razón de más para votar que no y para pedir que se revise.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “Simplemente por aclarar que en el expediente que viene a Pleno, en el plazo de exposición pública no ha habido ninguna reclamación, que era a lo que yo hacía referencia. Entonces, en base a ello, nosotros vamos a votar a favor. “ FUNDACION MUNICIPAL DE CULTURA 2014. 7º.- EXPTE. 107Y2005. PRIMER RECONOCIMIENTO DE OBLIGACIONES. EJERCICIO “Visto el expediente tramitado para la aprobación del Primer reconocimiento de obligaciones derivadas de gastos efectuados en ejercicios anteriores de la Fundación Municipal de Cultura de Siero, por un importe total de 1.195,37 euros. Visto el acuerdo del Consejo Rector de la Fundación Municipal de Cultura de Siero del día 1 de abril de 2014, que señala: " Visto el informe de Intervención de fecha veinticinco de marzo de dos mil catorce, relativo al primer reconocimiento de obligaciones derivadas de gastos efectuados en ejercicios anteriores, por un importe total de 1.195,37.-€ Página 40 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Considerando que la competencia para adoptar inicialmente los acuerdos que precisen la aprobación del Pleno, corresponde al Consejo Rector de la FMC, por disponerlo así el artículo 9º.1.m) de sus Estatutos, PROPONGO: Aprobar el primer reconocimiento de obligaciones derivadas de gastos efectuados en ejercicios anteriores, por un importe total de MIL CIENTO NOVENTA Y CINCO EUROS CON TREINTA Y SIETE CENTIMOS /1.195,37€ /, existiendo crédito suficiente para hacer frente a dichos gastos y debiendo ser ratificado por el Pleno.” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de Economía, Hacienda, Personal, Organización Municipal y Régimen Interior en sesión ordinaria de fecha 4 de abril de 2014, del que se da cuenta al Pleno. El Pleno Municipal acuerda por unanimidad, ratificar y aprobar definitivamente el primer reconocimiento de obligaciones derivadas de gastos efectuados en ejercicios anteriores de la Fundación Municipal de Cultura de Siero, por un importe total de mil ciento noventa y cinco euros con treinta y siete céntimos (1.195,37 €), aprobado por el Consejo Rector de la Fundación Municipal de Cultura de Siero en su sesión de fecha 1 de abril de 2014, de acuerdo al detalle obrante en el expediente.” SERVICIOS SOCIALES 8º.- EXPTE. 611YM003. MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO DEL CONSEJO MUNICIPAL DE LA INFANCIA DE SIERO. “Visto el expediente tramitado para la modificación del Reglamento del Consejo Municipal de la Infancia de Siero. Vistos los informes obrantes en el expediente. Vista la propuesta del Concejal Delegado del Area de Bienestar Social, D. Valeriano Rodríguez Vigil. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de Cultura y Deporte, Bienestar Social, Seguridad y Participación Ciudadana de fecha 2 de mayo de 2014. Página 41 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 El Pleno Municipal acuerda por unanimidad: Primero: Aprobar inicialmente la modificación del Reglamento del Consejo Municipal de la Infancia y la Adolescencia de Siero, en la forma prevista en la propuesta obrante en el expediente. Segundo: Someter a información pública mediante anuncios a publicar en el Boletín Oficial del Principado de Asturias y en los Tablones de Edictos de la Casa Consistorial en La Pola Siero y en el de la Tenencia de la Alcaldía de Lugones, así como audiencia a los interesados por un plazo de treinta días a efectos de presentación de reclamaciones y sugerencias. Tercero: En el caso de que durante el período de información pública antes señalado no se presentase ninguna reclamación o sugerencia se entenderá definitivamente adoptado el acuerdo hasta entonces provisional, sin falta de adoptar nuevo acuerdo plenario. En caso de que se presentasen reclamaciones o sugerencias dentro de plazo de información pública, deberán ser resueltas por el Pleno Municipal, y en su caso aprobado definitivamente la modificación del Reglamento del Consejo Municipal de la Infancia y de la Adolescencia de Siero.” En la deliberación previa a la adopción de este acuerdo, se produjeron las siguientes intervenciones por parte de los Sres. Concejales: Intervención del Concejal del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sr. Rodríguez Vigil: “Desde mi posición de concejal del área de Bienestar Social, y siempre con el objetivo de mejorar los recursos que ofrecemos a todos los ciudadanos de Siero, hemos detectado que dentro del Plan de Infancia que se necesitaba una modificación de los estatutos que hasta ahora regían éste, desde el año 2010, que era la última vez que se habían aprobado estos estatutos. Los grupos de participación infantil de Siero hasta 2013 estaban integrados por niños y niñas entre los 8 y los 12 años. Y nosotros hemos creído que había que ampliar esas edades de participación incluyéndolas hasta menores de 18 años. Con lo cual, el primer cambio que se origina es la incorporación del Plan de Infancia y Adolescencia. Lo expuesto anteriormente puso en evidencia la necesidad de incorporar al Consejo de la Infancia nuevos representantes en los órganos vocales, los correspondientes a los grupos de participación adolescente. Los estatutos que hoy se presentan en el Pleno Municipal recogen algunas variantes respecto al que aún permanece en vigor, una de ellas es el cambio de denominación de este órgano municipal, como acabo de decir incluyendo adolescencia. Y éste, junto con el número de representantes infantiles y adolescentes pueden considerarse como los ejes fundamentales en los que se basan los nuevos estatutos. Aunque también son importantes matices que se han Página 42 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 introducido en otros artículos que rigen el funcionamiento del Consejo. Respecto a los estatutos por los que actualmente se rige el Consejo, se había detectado en su funcionamiento la presencia de una representación infantil muy inferior a la de los adultos, únicamente un representante por cada grupo de participación infantil. La propuesta de modificación aprobada en dos Comisiones del Area de Cultura y Bienestar Social se han incrementado los grupos de participación y funcionamiento de Siero, produciéndose desde 2010 a 2014 la siguiente evolución: en 2010 dos grupos de participación infantil Pola de Siero y Lugones, con niños y niñas de edades comprendidas entre los 8 y 12 años. En 2014, hay diez grupos de participación infantil y adolescente en la localidad de Pola de Siero, Lugones, La Fresneda, El Berrón y Lieres con dos grupos por localidad. El de participación infantil con niños y niñas de 8 á 12 años, y el de adolescentes con edades comprendidas entre los 12 y 16. Esta modificación se considera fundamental ya que es un órgano consultivo y de participación, como es el del Consejo Municipal de Infancia y Adolescencia debe tener una representación de menores de edad mayoritaria que de voz a sus opiniones, sugerencias, aportaciones, o estudios realizados por ellos mismos en los grupos de trabajo que se celebran los viernes en La Fresneda y los sábados en Pola de Siero, Lugones, El Berrón y Lieres. Los contenidos por los niños, que los niños y niñas adolescentes tienen como objetivo de trabajo hasta diciembre de este año han sido elaborados por el Sr. Alcalde y por mí. Y se consultará su opinión sobre las carencias, mejoras, soluciones o problemas que vivan y detecten en temas y recursos que están presentes en su entorno, como estudio de zonas verdes, actividades culturales, actividades deportivas, actividades infantiles, etc. También se han realizado ajustes en otros artículos de los estatutos que aún están vigentes, por citar alguno en el artículo 3, apartado 2, se ha decidido convocar a las reuniones del Consejo a entidades o asociaciones que trabajen en el ámbito de la infancia y adolescencia, en Siero, únicamente cuando se vayan a tratar en el orden del día asuntos que les compete, y siempre que la presidencia lo requiera ya que se quiere dar prioridad en él, como ya se ha expuesto a la presencia de representantes infantiles y adolescentes, y por lo tanto ser más efectiva con la representación adulta. En este mismo artículo se recoge como novedad que haya un representante en todas las áreas municipales que tengan relación con la infancia y adolescencia. El objetivo de estas modificaciones reside en la necesidad de aumentar la implicación de agentes sociales municipales que trabajan de forma directa o transversal con el colectivo infantil y adolescente. En el artículo 8 y a sugerencia de la Comisión de Cultura y Bienestar Social del Grupo de Izquierda Unida se ha aprobado que las reuniones del Consejo sean como mínimo 3 al año, en el primer, segundo y cuarto trimestre del año, con carácter ordinario, pudiendo reunirse con carácter extraordinario cuando se considere necesario a propuesta de la Presidencia o a solicitud de un tercio total de sus miembros. Finalmente señalar que se añaden en los estatutos dos disposiciones, una final en la que se señala que los nuevos estatutos entraran en vigor a los 15 días de su publicación íntegra Página 43 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 en el BOPA y una derogatoria en la que dejan de estar en vigor los publicados en el BOPA del 8 de mayo del 2010. Finalizo mi intervención con el anuncio a todos los miembros del pleno municipal de que se realizará convocatoria de reunión del Consejo de la Infancia y la Adolescencia de Siero el próximo martes 27 de mayo, a las 6 de la tarde, en la Sala de Cámara del Auditorio de Pola de Siero. Gracias.” Intervención de la Concejal del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sra. González González: “Gracias, Sr. Presidente. Buenas días. Estaba apuntando la convocatoria del Consejo de Infancia. Seré muy breve. Como ya comentó el Secretario nosotros votamos a favor en la Comisión correspondiente porque se habían incluido, no solamente la petición que realizamos sobre el incremento de la actividad de las reuniones, que se planteaban dos veces al año, nosotros pedíamos que fueran cuatro, al final lo dejamos en tres, entendemos que en el verano muchas veces los niños no pueden estar presentes. Y luego la otras peticiones que sí que se habían incluido, que ya venían de mucho tiempo no fue concretamente en esta última comisión sino ya de hace años, es que se incrementase la edad a los adolescentes que se incluyesen a los adolescentes porque realmente no había nada de actividades para adolescentes aquí en Siero, estaba bastante vacío, había un proyecto en Lugones y desapareció y que también se les diera voz, no solamente a los adolescentes sino también a los niños. Entonces gracias por ello y nada más. Gracias.” Intervención de la Concejal no adscrita, Sra. Berdasco Sierra: “Gracias. Buenos días a todos. Bien, como no podía ser de otra manera por supuesto que vamos apoyar la política continuadora del Plan de Infancia puesto que la necesidad además de modificar los estatutos del Plan de Infancia ya fue trasladada por mí y creo que por anteriores compañeros a los técnicos de Servicios Sociales. Resultaba absurdo por poner un ejemplo que en un Consejo de la Infancia fuésemos el 99% personas adultas y no hubiese nada más que dos niños. Así pues, felicitar a los técnicos por la elaboración del trabajo y como he dicho vamos a votar a favor. Gracias.” En este momento siendo las doce horas y veinticinco minutos abandona la sesión la Sra. Interventora Dña. Aída Gayol Méndez, que ya no se reincorpora a la misma. URBANISMO 9º.- EXPTE: 242N100Q.- CONSTRUCCIONES HERMANOS SÁNCHEZ QUINCE, S.L. CESIÓN DE VIALES, EN LOS CAMPONES (HEVIA). Página 44 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “Visto el expediente tramitado para la cesión al Ayuntamiento de Siero de una parcela con destino a viales sita en Los Campones-Hevia (Siero). Visto el informe de la Jefa de Sección de Planeamiento y Gestión Urbanística del Ayuntamiento de Siero de fecha 28 de abril de 2014, obrante en el expediente y que literalmente señala: “Examinado el expediente de referencia, la Técnico que suscribe informa: Por la promotora Construcciones Hermanos Sánchez Quince S.L. se ha procedido al desarrollo de un ámbito de suelo Urbano Unifamiliar en la zona de Los Campones de El Berrón. Constan tramitados numerosos antecedentes, tanto en la Sección de Planeamiento y Gestión como en la Sección de Licencias, habiéndose otorgado las correspondientes licencias de obras, así como las licencias de uso y ocupación de lo construido y habiéndose procedido igualmente a la recepción de las obras de urbanización correspondientes a estos terrenos sin que por el contrario, se hubiese formalizado hasta el momento la cesión del suelo destinado a viario, objeto del presente expediente. La parcela que ha de ser objeto de cesión con destino a viales, ya ha sido configurada como tal parcela independiente en el Registro de la Propiedad, conforme al proyecto de reparcelación tramitado y aprobado en el expediente administrativo 242H109H. Solicitada nota simple del Registro de la Propiedad, correspondiente a esta parcela se ha constatado que se trata de la finca registral número 17.735, que dispondría de una superficie de 726 m2 y que viene definida como sigue: “Rústica a prado cerrada sobre sí en parte, llamada RIVIELLA, sita en términos de La Barreda, parroquia de Hevia, concejo de Siero, de SETECIENTOS VEINTISÉIS METROS CUADRADOS según el Registro. Linda: Norte, parcelas números 1,2,3,4 y 5; Sur con parcelas 5 y 11 y herederos de Valentín Menéndez Arbesú; Este, parcelas 11 y 15, Indalecio Nuño Canga y Luis Alfonso del Coz; y Oeste con parcelas 6,7 y 8 y carretera SI‐6 de Tiñana a Buenavista P.K. 6,515”. Como ya se ha mencionado en anteriores informes, hay una diferencia de superficie considerable entre la parcela que finalmente ha sido inscrita y aquella que inicialmente se computaba. Así, conforme a los datos obrantes en los antecedentes de que se dispone se trataría de una superficie de 1226 m2 que tras verificación efectuada por el Servicio Municipal de Topografía, se cuantificaría en 964,340 m2. Esta superficie de 1226 m2 es también la que figura en la descripción de la finca que se efectúa en la Escritura de cesión de finca otorgada por Hermanos Sanchez Quince S.L. ante el Notario del Ilustre Colegio de Oviedo D Manuel Valencia Benitez con fecha 18 de marzo de 2003 y número 545 de su Protocolo. La importante diferencia de cabida que pesa sobre la finca, tanto respecto a la superficie inicialmente definida, como a la superficie efectivamente constatada conforme a la medición Página 45 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 topográfica, hace que presumiblemente se suspenda la inscripción de la diferencia de cabida respecto a la que en este momento figura inscrita. No obstante, se considera preciso se adopte el correspondiente acuerdo Plenario aceptando la cesión, debiendo la Sección de Patrimonio valorar en su caso, si insta la inscripción del exceso de cabida en su caso. Cabe señalar que se ha incorporado al expediente un original de dicha escritura la cual habrá de ser presentada ante el Registro de la Propiedad junto con el acuerdo Plenario aceptando la cesión para la inscripción de esta parcela. La cesión propuesta, que aún no ha sido formalizada, constituye condición necesaria para la edificación de las parcelas propiedad de la entidad promotora calificadas como Suelo Urbano Consolidado Unifamiliar, tratándose por tanto del cumplimiento de una obligación urbanística de cesión obligatoria de terrenos destinados a viales tal y como se establece en el artículo 118 del Texto Refundido de las Disposiciones Legales vigentes en Materia de Ordenación del Territorio y Urbanismo aprobado por Decreto Legislativo 1/2004 de 22 de Abril (desarrollado en el artículo 314 del Decreto 278/2007 de 4 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación del Territorio y Urbanismo del Principado de Asturias). De conformidad con lo expuesto, se propone: 1.‐ Que por el Pleno de la Corporación se acepte la cesión de la finca registral número 17.735 conforme a la cesión formalizada en escritura pública suscrita ante el Notario del Ilustre Colegio de Oviedo D Manuel Valencia Benítez con fecha 18 de marzo de 2003 y número 545 de su Protocolo y que se describiría como sigue: “Rústica a prado, destinada a viales y otros usos que tiene una superficie de 1.226 m2 según escritura de cesión, de 726 m2 según el Registro y de 964,340 m2 según reciente medición. Linda; Linda: Norte, parcelas números 1,2,3,4 y 5; Sur con parcelas 5 y 11 y herederos de Valentín Menéndez Arbesú; Este, parcelas 11 y 15, Indalecio Nuño Canga y Luis Alfonso del Coz; y Oeste con parcelas 6,7 y 8 y carretera SI‐6 de Tiñana a Buenavista P.K. 6,515”. 2.‐ Facultar al Sr Alcalde‐Presidente D. Eduardo Enrique Martínez Llosa, o a la persona que legalmente le sustituya tan ampliamente como en derecho fuera menester, para realizar cuantos actos sean necesarios con motivo de la aceptación.” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de Urbanismo, Promoción Económica y Polígonos Industriales, de fecha 2 de Mayo de 2014, del que se da cuenta al Pleno. Vistos los informes obrantes en el expediente. El Pleno Municipal acuerda por unanimidad: Página 46 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Primero: Aceptar la cesión al Ayuntamiento de Siero por parte de la entidad Hermanos Sánchez Quince, S.L, de una parcela con destino a viales sita en Los Campones-Hevia (Siero), siendo la finca cedida la registral nº 17.735, conforme a la escritura pública suscrita ante el Notario del Ilustre Colegio de Oviedo D Manuel Valencia Benítez con fecha 18 de marzo de 2003 y número 545 de su Protocolo y que se describe como sigue: “Rústica a prado, destinada a viales y otros usos que tiene una superficie de 1.226 m2 según escritura de cesión, de 726 m2 según el Registro y de 964,340 m2 según reciente medición. Linda; Linda: Norte, parcelas números 1,2,3,4 y 5; Sur con parcelas 5 y 11 y herederos de Valentín Menéndez Arbesú; Este, parcelas 11 y 15, Indalecio Nuño Canga y Luis Alfonso del Coz; y Oeste con parcelas 6,7 y 8 y carretera SI-6 de Tiñana a Buenavista P.K. 6,515”. Segundo: Facultar al Sr. Alcalde-Presidente D. Eduardo Enrique Martínez Llosa, o a la persona que legalmente le sustituya tan ampliamente como en derecho fuera menester, para realizar cuantos actos fuesen precisos con motivo de la aceptación, así como para la firma de cuantos documentos fuesen necesarios con motivo de la misma.” 10º.- EXPTE: 242R101N.- REHABILITACIONES Y CONSTRUCCIONES DE ASTURIAS, S.L. RECO. CESIÓN DE PARCELAS PARA VIALES Y ZONA VERDE, EN LA SOLEDAD, POLA DE SIERO. El Sr. Fernández Palicio D. Nicolás, abandona la sesión a las doce horas y veintisiete minutos, durante la lectura por parte del Sr. Secretario General de la Corporación, del dictamen de la Comisión Informativa, no participando en la votación de este acuerdo plenario. “Visto el expediente tramitado para la cesión al Ayuntamiento de sendas parcelas con destino a viales y zona verde por parte de Rehabilitaciones y Construcciones de Asturias, S.L. RECO, sitas en La Pola Siero. Visto el informe de la Jefa de Sección de Planeamiento y Gestión Urbanística del Ayuntamiento de Siero, de fecha 2 de abril de 2014, obrante en el expediente y que literalmente señala: “Examinado el expediente de referencia, la Técnico que suscribe informa: Efectuado el desarrollo de terrenos correspondientes a la denominada Unidad de Ejecución 1 de Pola de Siero por parte de la entidad Rehabilitaciones y Construcciones de Asturias S.L. resulta preciso formalizar la cesión de las superficies objeto del presente expediente al objeto igualmente de posibilitar la concesión de la correspondiente licencia de uso y ocupación para el edificio construido en el marco del citado desarrollo. Página 47 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Cabe señalar que entre otros antecedentes de los que se dispone y que posteriormente se relacionarán consta tramitado el expediente administrativo 242P8008 a través del cual se autorizó la segregación de sendas superficies de 174,91 m2 y 697,86 m2 destinadas a viales y a zona verde respectivamente. La segregación de ambas superficies, autorizada mediante Resolución de la Concejalía Delegada de Urbanismo de fecha 3 de agosto de 2006 proviene a su vez de la previa agrupación de dos parcelas registrales, la número 97.424 y la número 99.831 que dieron lugar a la registral número 100.936. A efectos de proceder a la formalización de estas cesiones, constan incorporadas al expediente notas simples pertenecientes a las dos parcelas que han de ser objeto de cesión. Se trata concretamente de las parcelas registrales números 103.200 y 103.201. La primera de ellas, esto es, la 103.200 se corresponde con la parcela destinada a viales, con una superficie de 174,91 m2 y la segunda, esto es, la 103.201 se corresponde con la parcela destinada a zona verde, que dispone de una superficie de 697,86 m2. Las notas simples correspondientes a estas parcelas reflejan que las fincas se encuentran sujetas a “Servidumbre de luces y vistas a favor de la registral número 18.684, al folio 215 del Libro 122 de Siero, inscripción tercera, obligándose a no edificar en predio sirviente en una franja de tres metros sesenta centímetros de ancho que discurrirá a todo lo largo del lindero Sur de la finca dominante....” Ni en las escrituras correspondiente a las dos fincas matrices que se agruparon y dieron lugar a la nueva parcela que posteriormente se segrega, ni en la propia escritura de segregación se describe o recoge servidumbre alguna, sino más bien al contrario. En el titulo de propiedad por la que la entidad promotora adquiere la finca registral número 97.424, esto es, la Escritura de Compraventa y Agrupación de fincas suscrita ante el Notario del Ilustre Colegio de Oviedo D Manuel Valencia Benítez con fecha 13 de septiembre de 2002 y número 1511 de su protocolo, así como en el título de propiedad por el que adquiere la finca registral número 99.831, esto es, la Escritura de Compraventa otorgada ante el Notario del Ilustre Colegio de Oviedo D Manuel Valencia Benítez con fecha 30 de abril de 2004 y número 975 de su protocolo, se dice expresamente que las fincas se encuentran libres de cargas y gravámenes. Idéntica aseveración se contiene en la escritura de segregación de fincas suscrita ante el Notario del Ilustre Colegio de Oviedo D Manuel Valencia Benítez con fecha 10 de mayo de 2007 y número 957 de su Protocolo que partiendo de la finca resultante de la agrupación, esto es, de la registral número 100.936 , las configura como parcelas independientes. Efectuada la correspondiente consulta ante el Registro de la Propiedad se ha constatado que se trata de una servidumbre anterior que, procediendo a su vez de una finca que posteriormente se agrupó a una de las que con su agrupación dieron lugar a la 100.936, se arrastró a todas y cada una de las fincas resultantes. Página 48 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Esta servidumbre carece de virtualidad alguna en este momento puesto que, tal y como se ha indicado reiteradamente, ambas parcelas de indudable vocación pública, están destinadas a superficie viaria, con frente a la Calle La Soledad, y Zona Verde pública respectivamente y por tanto , ninguna de ellas está destinada a albergar edificación alguna. Habrá de solicitarse expresamente el levantamiento de la servidumbre que pesa sobre ambas, como se ha dicho, por razón de su origen puesto que se trata de cesiones obligatorias gratuitas que han de serlo libre de cargas y gravámenes. La cesión propuesta, que aún no ha sido formalizada, constituye condición necesaria para la edificación de las parcelas de la entidad interesada, calificadas como Suelo Urbano Consolidado, 10/CA‐3B/C de la UE de Pola de Siero, tratándose por tanto del cumplimiento de una obligación urbanística de cesión obligatoria de terrenos destinados a viales tal y como se establece en el artículo 118 del Texto Refundido de las Disposiciones Legales vigentes en Materia de Ordenación del Territorio y Urbanismo aprobado por Decreto Legislativo 1/2004 de 22 de Abril (desarrollado en el artículo 314 del Decreto 278/2007 de 4 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación del Territorio y Urbanismo del Principado de Asturias) así como en el artículo 2.08 del TR del PGMO de Siero definitivamente aprobado por la CUOTA el 15 de abril de 2003, en vigor en el momento de otorgar la correspondiente licencia de obras ( en idéntico sentido se recoge en el artículo 2.08 del vigente PGMO definitivamente aprobado por el Pleno de la Corporación el 1 de junio de 2006). Constan asimismo como se ha dicho, como antecedentes los siguientes expedientes: Expediente 242O100W de Delimitación de Subunidad de Actuación dentro de la Unidad de Ejecución 1 de Pola de Siero definitivamente aprobada mediante Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 23 de diciembre de 2004. - Expediente 242O100U relativo al Estudio de Detalle de la Manzana 10/CA‐3B/C de la UE 1 definitivamente aprobado mediante Acuerdo Plenario de fecha 26 de enero de 2005. - Expediente 242Q1009 relativo a expropiación de terrenos para permitir el desarrollo de la UE‐1 . - Expediente 242P8008 de segregación de las superficies destinadas a viales y zonas verdes. Esta segregación fue autorizada mediante Resolución de la Concejalía Delegada de Urbanismo de fecha 3 de agosto de 2006. - Expediente 241O115X por el que se otorga licencia de edificación de obras de construcción de 49 viviendas y garajes. Dispone de licencia otorgada por la Concejalía Delegada de Urbanismo de fecha 21 de diciembre de 2005. - Expediente 241P2087 por el que se tramita la licencia de apertura del garaje. - Expediente 241R303H relativo a la licencia de uso y ocupación del edificio anteriormente mencionado, aún en trámite. De conformidad con lo expuesto, se propone que por el Pleno de la Corporación se adopte acuerdo: 1.‐ Aceptando la cesión de las siguientes parcelas: Página 49 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Parcela de terreno sita en La Soledad, Pola de Siero, de una superficie de ciento setenta y cuatro metros, noventa y un decímetros cuadrados, destinada a viales. Linda: Frente calle La Soledad; derecha, edificios señalados con los números 3 y 5 de la calle La Soledad; fondo, resto de finca matriz de la que se segrega; e izquierda, Comunidad de Propietarios de edificio con acceso por la calle La Soledad. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Pola de Siero, al tomo 1225, libro 1039, folio 58, finca número 103.200. Parcela de terreno sita en La Soledad, Pola de Siero, de una superficie de seiscientos noventa y siete metros, ochenta y seis decímetros cuadrados, destinada a zona verde. Linda: frente, Norte, resto de finca matriz ; derecha Comunidad de Propietarios señalados con los números 3 y 5 de la Calle La Soledad; fondo terreno destinado a zona verde pública, e izquierda , Comunidad de Propietarios de edificio con acceso por la calle La Soledad y Alfonso García Cabeza. Inscrito en el Registro de la Propiedad de Pola de Siero, al tomo 1225, libro 1039, folio 59, finca número 103.201. 2.‐ Solicitando expresamente del Sr Registrador de la Propiedad que se proceda a la cancelación de la servidumbre de luces y vistas que pesa sobre ambas fincas por razón de su procedencia, por las razones que en el propio acuerdo se explicitan. 2.‐ Facultando al Sr Alcalde‐Presidente D. Eduardo Enrique Martínez Llosa, o a la persona que legalmente le sustituya tan ampliamente como en derecho fuera menester, para realizar cuantos actos sean necesarios con motivo de la aceptación.” Visto el dictamen de la Comisión Informativa de Urbanismo, Promoción Económica y Polígonos Industriales, de fecha 11 de Abril de 2014, del que se da cuenta al Pleno Municipal. Vistos los informes obrantes en el expediente. El Pleno Municipal acuerda por unanimidad, ausente el Sr. Fernández Palicio, D. Nicolás: Primero: Aceptar la cesión de las siguientes parcelas: a) Parcela de terreno sita en La Soledad, Pola de Siero, de una superficie de ciento setenta y cuatro metros, noventa y un decímetros cuadrados, destinada a viales. Linda: Frente calle La Soledad; derecha, edificios señalados con los números 3 y 5 de la calle La Soledad; fondo, resto de finca matriz de la que se segrega; e izquierda, Comunidad de Propietarios de edificio con acceso por la calle La Soledad. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Pola de Siero, al tomo 1225, libro 1039, folio 58, finca número 103.200. Página 50 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 b) Parcela de terreno sita en La Soledad, Pola de Siero, de una superficie de seiscientos noventa y siete metros, ochenta y seis decímetros cuadrados, destinada a zona verde. Linda: frente, Norte, resto de finca matriz derecha Comunidad de Propietarios señalados con los números 3 y 5 de la Calle La Soledad; fondo terreno destinado a zona verde pública, e izquierda, Comunidad de Propietarios de edificio con acceso por la calle La Soledad y Alfonso García Cabeza. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Pola de Siero, al tomo 1225, libro 1039, folio 59, finca número 103.201. Segundo: Solicitar expresamente del Sr. Registrador de la Propiedad que se proceda a la cancelación de la servidumbre de luces y vistas que pesa sobre ambas fincas por razón de su procedencia, por las razones que en el propio acuerdo se explicitan. Tercero: Facultar al Sr. Alcalde-Presidente D. Eduardo Enrique Martínez Llosa, o a la persona que legalmente le sustituya tan ampliamente como en derecho fuera menester, para realizar cuantos actos fuesen precisos con motivo de la aceptación, así como para la firma de cuantos documentos fuesen necesarios con motivo de la misma.” En la deliberación previa a la adopción de este acuerdo, se produjeron las siguientes intervenciones por parte de los Sres. Concejales: Intervención de la Concejal no adscrita, Sra. Valle Quirós: “Gracias, Sr. Alcalde. Quería hacer referencia a un expediente que se generó en Patrimonio con motivo de una petición, de una solicitud de una comunidad de propietarios de Les Campes que tenía filtraciones y humedades a causa de un muro que precisamente linda con esas zonas de las que estamos ahora recibiendo. Desde Patrimonio se contestó a la comunidad de propietarios que el Ayuntamiento no era propietario de ese muro y que por lo tanto no era responsable de las humedades que se generaban. Únicamente pediría que si se va a dar traslado a Patrimonio de todo este expediente, entonces desde Patrimonio que se estudiara si ahora cambiaron las circunstancias respecto a ese expediente y si el Ayuntamiento sí es responsable de esos daños pues que haga frente a esa responsabilidad.” En este momento siendo las doce horas y veintinueve minutos abandona la sesión el Sr. Concejal D. Angel Antonio García González. 11º.- EXPTE: 242W1009.- HIDROCANTABRICO DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA SAU. ESTUDIO DE IMPLANTACIÓN PARA CENTRO DE TRANSFORMACIÓN “FOLGUERAS” Y LÍNEA SUBTERRÁNEA DE ALTA TENSIÓN 20 KV EN LAS FOLGUERAS (COLLOTO). Página 51 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “Visto el expediente tramitado para la aprobación del Estudio de Implantación referido a la instalación de centro de transformación “Folgueras” y línea subterránea de alimentación (20 Kv) en Las Folgueras (Granda), presentado por Hidrocantábrico Distribución Eléctrica S.A.U. y redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos D. José Manuel Suárez Martínez. Teniendo en cuenta las siguientes consideraciones: Primera: La Junta de Gobierno Local mediante acuerdo adoptado en sesión de fecha 14 de agosto de 2012 acordó aprobar inicialmente el Estudio de Implantación anteriormente referenciado, y someterlo a información pública durante el plazo de dos meses en la forma legalmente establecida, mediante anuncios a publicar en el Boletín Oficial del Principado de Asturias, en uno de los diarios de mayor circulación de la Comunidad Autónoma y en los Tablones de Edictos de la Casa Consistorial de La Pola Siero y en el de la Tenencia de la Alcaldía de Lugones, a efectos de presentación de alegaciones y reclamaciones. Segunda: En cumplimiento de lo acordado, el acuerdo de aprobación inicial se sometió a información pública mediante anuncio publicado en el Boletín Oficial del Principado de Asturias número 208 de 6 de septiembre de 2012, en el diario El Comercio de Gijón de fecha 2 de septiembre de 2012, y en los Tablones de Edictos de la Casa Consistorial en La Pola Siero y en el de la Tenencia de Alcaldía de Lugones. Tercera: Durante el período de información pública no se presentó alegación ni reclamación alguna, según consta en certificado de la Secretaria Accidental del Ayuntamiento de Siero, Dña. Lucía Prieto Fernández-Miranda, de fecha 8 de noviembre de 2012, incorporado al expediente. Cuarta: Remitido el expediente a la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio del Principado de Asturias (CUOTA) de la Consejería de Fomento y Ordenación del Territorio y Medio Ambiente, a los efectos prevenidos en los artículos 90 del TR 1/2004 de 23 de abril del Principado de Asturias y del 253 en relación con el 251 del Decreto 278/2007 del 4 de diciembre del Principado de Asturias, para la emisión del informe preceptivo y no vinculante previsto en las normas anteriores, la Permanente de la CUOTA en sesión de fecha 9 de mayo de 2013 adoptó el acuerdo que a continuación se transcribe: “En Oviedo, a 20 de mayo de 2013. Extpe. CUOTA 620/2012.SIERO. Ayuntamiento. Estudio de Implantación centro de transformación “Folgueras”, en Colloto. De conformidad con lo que disponen los artículos 90 del Texto Refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de ordenación del territorio y urbanismo, aprobado por el Decreto Legislativo 1/2004, de 22 de abril (TROTU) y 4.1 c) del Decreto Página 52 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 258/2011, de 26 de octubre, por el que se regula la Composición, Competencias y Funcionamiento de la Comisión de Urbanismo y Ordenación el Territorio del Principado de Asturias (CUOTA), y previo el cumplimiento de los trámites y requisitos exigidos por la legislación vigente, la CUOTA, en Permanente y en sesión de fecha 9 de mayo de 2013, adoptó entre otros, el siguiente acuerdo: 1. Mediante escrito de fecha 15 de noviembre de 2012 (registro de entrada 21 de noviembre), el Ayuntamiento de Siero remite copia del expediente de Estudio de Implantación para la instalación de Centro de Transformación “Folgueras”, promovido por Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, “para su informe previo”. 2. El Estudio de Implantación (EI), con visado colegial del 9 de febrero de 2012 y diligencia de aprobación inicial de 14 de agosto, está redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos D. José Manuel Suárez Martínez, y consta de Memoria, Anexos y Planos. De acuerdo con lo señalado en su Memoria, su redacción responde a lo previsto en el apartado 3 del artículo 128 del Texto Refundido de las disposiciones vigentes en materia de Ordenación del Territorio y Urbanismo (TROTU) y a lo exigido por el Ayuntamiento de Siero mediante escrito de fecha 17 de enero de 2012. La actuación incluida en El consistente en la instalación de una línea subterránea de alta tensión (20 Kv) de doble circuito de 82 metros de longitud y un centro de transformación tipo interior de edificio prefabricado, justificada según la Memoria en “la precariedad en que se encuentra el Centro de Transformación de Intemperie Folgueras (a sustituir), en lo que respecta a acceso al mismo y por motivos de seguridad”. Como anexo se incluye informe de la ingeniera municipal Dª. Patricia González González de fecha 10 de enero de 2012, remitido por el Ayuntamiento al promotor. 3. La instalación eléctrica fue autorizada y su proyecto aprobado por Resolución de 9 de febrero de 2012, de la Consejería de Economía y Empleo (BOPA 5 de marzo) 4. El 14 de agosto de 2012, y sobre la base del informe del Jefe de Servicio de la Oficina de Gestión Urbanística de 7 de agosto, la Junta de Gobierno Local acordó la aprobación inicial del EI y su sometimiento a información pública por un plazo de dos meses, así como notificar dicho acuerdo a la interesada. Con fecha 8 de noviembre de 2012, la Secretaria Municipal Accidental certifica que durante el período de información pública no se ha presentado reclamación alguna. Adecuación a la legalidad urbanística. I. El centro de transformación pretendido se localiza en terrenos clasificados por el vigente Plan General de Ordenación de Siero (PGO) como Sistema General del Parque del Nora (V-SG) adscrito al suelo urbanizable sistema Página 53 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 general de equipamiento supramunicipal UZ SG-ESM de Paredes, al este de Parque Principado. Estos terrenos están incluidos en el ámbito de incidencia del Plan Territorial Especial “que abordará de forma conjunta el estudio de las problemáticas existentes y la ordenación de un ámbito que incluye los suelos afectados por la suspensión del planeamiento tanto en el Concejo de Siero como en el de Llanera”. Por su parte, la canalización subterránea discurre a lo largo de un camino que separa el V-SG antes descrito de terrenos calificados como suelo no urbanizable de núcleo rural. II. Como se señala, el informe técnico municipal de fecha 14 de marzo de 2012, en el que se apoya el acuerdo de aprobación inicial del Estudio de Implantación, los artículos 139 del TROTU y 338 del ROTU, en el suelo urbanizable, permiten autorizar, antes de la aprobación del Plan Parcial, los usos previstos para el suelo no urbanizable, asignándose el régimen de usos previsto para la categoría de suelo no urbanizable de interés. En el presente caso, al no estar contemplada expresamente la instalación de la que se trata en la regulación de esa categoría de suelo en el PGO de Siero, resulta precisa la previa tramitación y aprobación de un Estudio de Implantación. CONCLUSIÓN A la luz de lo expuesto, SE INFORMA FAVORABLEMENTE el Estudio de Implantación para la instalación de Centro de Transformación “Folgueras”, promovido por Hidrocantábrico Distribución Eléctrica. El Secretario de la Cuota.- Fdo. José Antonio Cullía de la Maza.” Quinta: Con fecha 11 de abril de 2002, la Jefa de Sección de Planeamiento y Gestión Urbanística del Ayuntamiento de Siero, emite el informe que a continuación se transcribe: “Examinado el expediente de referencia, la Técnico que suscribe informa: Mediante Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 14 de agosto de 2012 se aprobó inicialmente el Estudio de Implantación para la instalación de Centro de Transformación “Folgueras” y línea subterránea de alimentación (20 kv) en Las Folgueras, presentado por Hidrocantábrico Distribución Eléctrica S.A.U. y redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos D José Manuel Suárez Martínez. Sometido el expediente a trámite de información pública por plazo de dos meses, mediante anuncio publicado en el BOPA de fecha 6 de septiembre de 2012, en el Diario El Comercio de fecha 2 de septiembre de 2012 y en los tablones de anuncios de la Casa Consistorial y de la Tenencia de Alcaldía de Lugones, no consta se haya formulado alegación alguna. Remitido el expediente a la CUOTA para informe previo preceptivo, conforme a lo dispuesto en el art. 90 del TROTU y 253 en relación con el artículo 251 del Decreto 278/2007 de 4 de diciembre, la Permanente de dicho órgano, en sesión de fecha 9 de mayo de 2013, acordó informar favorablemente el Estudio de Implantación (Se hace constar no obstante, que el citado acuerdo de CUOTA , se desconoce Página 54 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 porqué razón, no ha sido remitido al Ayuntamiento e incorporado al expediente hasta el 10 de abril de 2014). En consecuencia, de conformidad con lo previsto en el art. 90 del DL 1/2004, por el que se aprueba el Texto Refundido de las Disposiciones Legales vigentes en Materia de Ordenación del Territorio y Urbanismo del Principado de Asturias, y artículo 253 del Decreto 278/2007 de 4 de diciembre por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación del Territorio y Urbanismo del Principado de Asturias, procede que por el Pleno de la Corporación, órgano competente según lo dispuesto en el artículo 22.2.c) de la Ley 7/85 de 2 de Abril, de Bases de Régimen Local, modificada por la Ley 57/2003, de 16 de Abril, se adopte el siguiente acuerdo: 1.- Aprobar definitivamente Estudio de Implantación para la instalación de Centro de Transformación “Folgueras” y línea subterránea de alimentación (20 kv) en Las Folgueras, presentado por Hidrocantábrico Distribución Eléctrica S.A.U. y redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos D José Manuel Suárez Martínez. 2. - Ordenar la publicación del acuerdo de aprobación definitiva en el BOPA. 3.- Remitir dos ejemplares del Estudio de Implantación al Registro de Planeamiento y Gestión Urbanística del Principado de Asturias “ Vistos los informes obrantes en el expediente. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de Urbanismo, Promoción Económica y Polígonos Industriales, de fecha 21 de Abril de 2014. El Pleno Municipal acuerda por unanimidad, ausentes los Sres. Fernández Palicio y García González: Primero: Aprobar definitivamente el Estudio de Implantación para la instalación de Centro de Transformación “Folgueras” y línea subterránea de alimentación (20 kv) en Las Folgueras, presentado por Hidrocantábrico Distribución Eléctrica S.A.U. y redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos D José Manuel Suárez Martínez. Segundo: Publicar en el Boletín Oficial del Principado de Asturias el presente acuerdo de la aprobación definitiva del Estudio de Implantación, así como las ordenanzas y normas urbanísticas en él contenidas, y comunicarlo a la CUOTA. Tercero: Remitir dos ejemplares del Estudio de Implantación definitivamente aprobado, debidamente diligenciados, con los planos correspondientes, al Registro de Planeamiento y Gestión Urbanística de la Consejería de Fomento, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente del Principado de Asturias, Consejería competente en materia de Urbanismo y Ordenación del Territorio, a los efectos prevenidos en el artículo 96 del TR 1/2004 de 23 de abril del Principado de Asturias. Página 55 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Cuarto: Notificar el presente acuerdo al promotor del Estudio de Implantación, así como todos aquellos que se pudieran ver afectados por su aprobación definitiva.” A las doce horas y treinta minutos, se reincorpora a la sesión el Sr. Fernández Palicio, D. Nicolás. 12º.- EXPTE: 242X800O.- RAMON CASTRO BECERRA. CORRECCIÓN DE ERROR EN EL ACUERDO PLENARIO DE FECHA 31-10-2013 DE ACEPTACIÓN DE PARCELA. “Visto el informe de la Jefa de Sección de Planeamiento y Gestión Urbanística del Ayuntamiento de Siero, de fecha 28 de marzo de 2014, obrante en el expediente y que literalmente señala: “Examinado el expediente de referencia, la Técnico que suscribe informa: Por parte de quien suscribe se ha detectado un error en el Acuerdo Plenario de fecha 31 de octubre de 2013 por el que se acepta la cesión de la parcela objeto del presente expediente. Así, el expediente versa sobre una cesión de 305 m2 procedentes de la parcela registral numero 49.786 propiedad de D Ramón Castro Becerra y Dña María de los Angeles Tamargo Alonso, mientras que el dictamen de la Comisión Informativa de Urbanismo, Medio Ambiente, Promoción Económica, Polígonos Industriales y Personal en sesión de fecha 25 de octubre de 2013, recoge la cesión de una parcela de 216 m2 procedentes de la parcela registral número 19.637. Este error es reflejado a su vez en el citado acuerdo Plenario que fue debidamente notificado al interesado con fecha 13 de enero de 2014. La referencia contenida en el Dictamen y por lo tanto en el Acuerdo es errónea y se corresponde con la recogida en otro expediente sometido a Dictamen de Comisión Informativa y elevado al Pleno en la misma fecha, de ahí el error producido que solo afecta a la parte dispositiva del Acuerdo. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre de RJAP y PAC, las Administraciones Públicas pueden rectificar en cualquier momento, de oficio, o a instancia del interesado, los errores matemáticos, aritméticos o de hecho existentes en sus actos. Es por ello que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 105 antes citado, procede se adopte un nuevo Acuerdo Plenario, en los siguientes términos: 1.- Rectificar el Acuerdo adoptado por el Pleno en sesión de fecha 31 de octubre de 2013 de forma que donde dice: Página 56 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “Aceptar la cesión de la siguiente parcela: Superficie de terreno de 216 m2 procedente de la finca registral número 19.637 que linda por todos sus vientos con Polígono de Proni, excepto al Norte que linda con el resto de la finca matriz de la cual se segrega. Procede de la registral número 19.637, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pola de Siero, al tomo 740, libro 631, folio 206. “ Debe decir: “Aceptar la cesión de la siguiente parcela: Superficie de terreno de 305 m2 procedente de la finca registral número 49.786 que linda al Sur con N-634, al Este con Dña Margarita Gutierrez Villar, al Oeste con terrenos cedidos por Sabino Home S.L. con destino a viales y al Norte con el resto de la finca matriz de la cual se segrega. Procede de la Registral número 49.786, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pola de Siero, al tomo 877, libro 750, folio 118. “ El resto del acuerdo se mantiene en los mismos términos.” Vistos los informes obrantes en el expediente. Visto el dictamen de la Comisión Informativa de Urbanismo, Promoción Económica y Polígonos Industriales, de fecha 4 de Abril de 2014. El Pleno Municipal acuerda por unanimidad, ausente el Sr. García González: Primero: Rectificar el Acuerdo adoptado por el Pleno en sesión de fecha 31 de octubre de 2013 de forma que donde dice: “Aceptar la cesión de la siguiente parcela: Superficie de terreno de 216 m2 procedente de la finca registral número 19.637 que linda por todos sus vientos con Polígono de Proni, excepto al Norte que linda con el resto de la finca matriz de la cual se segrega. Procede de la registral número 19.637, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pola de Siero, al tomo 740, libro 631, folio 206. “ Debe decir: “Aceptar la cesión de la siguiente parcela: Superficie de terreno de 305 m2 procedente de la finca registral número 49.786 que linda al Sur con N-634, al Este con Dña Margarita Gutierrez Villar, al Página 57 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Oeste con terrenos cedidos por Sabino Home S.L. con destino a viales y al Norte con el resto de la finca matriz de la cual se segrega. Procede de la Registral número 49.786, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pola de Siero, al tomo 877, libro 750, folio 118. “ El resto del acuerdo se mantiene en los mismos términos.”” 13º.- EXPT.: 242XZ00R.- AYUNTAMIENTO DE SIERO. EJECUCIÓN DE SENTENCIA DICTADA EN RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR CONTRATAS IGLESIAS, S.A. Y CONSTRUCCIONES MARINELLI S.A. A las doce horas y treinta y tres minutos, durante la lectura del Sr. Secretario General de la Corporación del dictamen de la Comisión, se reincorpora a la sesión el Sr. García González, D. Angel Antonio. “Visto el expediente tramitado en orden a la ejecución de la sentencia dictada en recurso de casación 5082/09, interpuesto por Contratas Iglesias S.A y Construcciones Marinelli SA. UTE-Lugones. Visto informe de la Jefa de Sección de Planeamiento y Gestión Urbanística del Ayuntamiento de Siero, de fecha 15 de abril de 2014, obrante en el expediente y que literalmente señala: “Examinado el expediente de referencia, la Técnico que suscribe informa: En ejecución de la Sentencia recaída en el Procedimiento de Casación 5082/09, interpuesto por Contratas Iglesias S.A. y Construcciones Marinelli S.A. U.T.E. Lugones, consta adoptado acuerdo Plenario de fecha 25 de abril de 2013 por el que se acuerda: 1.- Reconocer expresamente que el aprovechamiento a materializar por Contratas Iglesias S.A. y Construcciones Marinelli S.A. U.T.E. Lugones en la Unidad Homogénea 16/CP-5/NC de Lugones es el correspondiente al Plan General de Ordenación Urbana de Siero, aprobado el 15 de abril de 2003 tal y como se indica en el fallo de la Sentencia emitida por la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo de fecha 6 de marzo de 2013. 2.- Acordar la nulidad del acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 29 de mayo de 2007 recaído en el procedimiento administrativo 242Q100R por el que se estimaron parcialmente las alegaciones presentadas por parte de D Francisco Javier Martínez Cuervo, en nombre de la UTE LUGONES. CONTRATAS IGLESIAS –CONSTRUCCIONES MARINELLI y se aprobó definitivamente el Proyecto de Actuación para el desarrollo de la Unidad de Ejecución de Puerta de Página 58 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Lugones, presentado por ASESORAMIENTOS ASTURIANOS S.A. ALUCRIS S.A. OBRA CIVIL ASTURIANA S.A. Y MIGUEL RODRÍGUEZ RUBIO. 3.- Acordar la retroacción del citado procedimiento relativo a la aprobación del Proyecto de Actuación correspondiente a la UA 19 de Lugones, al momento de valoración de las alegaciones presentadas por la UTE LUGONES CONTRATAS IGLESIAS-CONSTRUCCIONES MARINELLI. 4.- Estimar parcialmente la alegación presentada por parte de ésta en lo que hace referencia a los artículos 11.4, 16 y 42 de los Estatutos y a las Base 1ª apartado 3; Base 5ª apartados 1 y 2 ; Base 7ª y Base 15ª. 5.- Requerir formalmente de los promotores del citado Proyecto de Actuación, para que en el plazo de 1 mes, procedan a la presentación de un nuevo Texto que recoja las modificaciones derivadas de la estimación de las alegaciones presentadas, esto es, y fundamentalmente, una nueva redacción de los apartados 1 y 2 de la Base 5ª conforme a la Sentencia antes citada. 6.- Efectuar la notificación personal del presente acuerdo a todos los propietarios y titulares de derechos que puedan verse afectados por la misma. De este Acuerdo se dio traslado a todos quienes resultan ser propietarios de fincas incluidas en el ámbito afectado, incluida la entidad recurrente que, con fecha 12 de junio de 2013 presenta un escrito que denomina de “alegaciones” y en el que, básicamente, muestra su disconformidad con la propuesta adoptada por el Ayuntamiento Pleno al entender que la invalidez de los acuerdos adoptados alcanza también a la Delimitación de la Unidad de Actuación y Estudio de Detalle definitivamente aprobados. De este escrito se ha dado traslado a todos los propietarios afectados, al objeto de que pudieran formular igualmente las alegaciones que estimasen por conveniente en defensa de sus derechos, sin que a pesar del tiempo transcurrido hubieran aportado documentación alguna sobre el particular y sin que por otra parte se hubiera realizado actuación alguna tendente a dar cumplimiento a las indicaciones recogidas en el Acuerdo Plenario antes citado. Basa la entidad alegante su razonamiento en que en ambos expedientes, tanto en el de la Delimitación como en el del Estudio de Detalle y a pesar de no ser objeto de los mismos, se recogen unos cuadros de reparto de aprovechamientos que varían los reconocidos en el Plan General y que consecuentemente deben ser anulados al contradecir el fallo de la Sentencia que en estos momentos se ejecuta. A pesar de que se reitera lo ya informado con fecha 19 de abril de 2013 en cuanto a la falta de idoneidad de ambos instrumentos para la realización de este Página 59 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 reparto y la consiguiente posibilidad de convalidación de los mismos, lo cierto es que en ambos figura este reparto por lo que, desde el punto de vista de quien esto suscribe, la alegación presentada por la entidad recurrente, por cuestiones de la mas estricta seguridad jurídica, podría ser aceptada. Y ello máxime cuando, como se ha dicho, se ha dado traslado a los demás afectados y por parte de éstos no se ha formulado alegación alguna en defensa de los derechos e intereses que legítimamente les corresponden. Por todo cuanto se ha dicho, se propone que por parte del Pleno de la Corporación se adopte un nuevo Acuerdo: 1.- Acordando la nulidad del procedimiento de Delimitación de Polígono de Actuación de Puerta Lugones, tramitado en el marco del expediente administrativo 242O1012 y definitivamente aprobado mediante Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 24 de junio de 2005. 2.-Acordando la nulidad del procedimiento de aprobación del Estudio de Detalle correspondiente a la UA-9 de Lugones, tramitado en el marco del expediente administrativo 242S100S y definitivamente aprobado mediante Acuerdo Plenario de fecha 24 de junio de 2010. 3.-Ratificando lo dispuesto en el Acuerdo Plenario de fecha 25 de abril de 2013, adoptado en cumplimiento de ejecución de Sentencia dictada en el Recurso de Casación 5082/09 interpuesto por Contratas Iglesias S.A. y Construcciones Marinelli S.A. (U.T.E. Lugones) 4.- Efectuando la notificación personal del presente acuerdo a todos quienes resulten ser titulares de fincas incluidas en el ámbito. “ Visto el dictamen de la Comisión Informativa de Urbanismo, Promoción Económica y Polígonos Industriales, de fecha 25 de Abril de 2014, del que se da cuenta al Pleno. El Pleno Municipal acuerda por unanimidad: : Primero: La nulidad del procedimiento de Delimitación de Polígono de Actuación de Puerta Lugones, tramitado en el marco del expediente administrativo 242O1012 y definitivamente aprobado mediante Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 24 de junio de 2005. Segundo: La nulidad del procedimiento de aprobación del Estudio de Detalle correspondiente a la UA-9 de Lugones, tramitado en el marco del expediente administrativo 242S100S y definitivamente aprobado mediante Acuerdo Plenario de fecha 24 de junio de 2010. Página 60 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Tercero: La ratificación de lo dispuesto en el Acuerdo Plenario de fecha 25 de abril de 2013, adoptado en cumplimiento de ejecución de Sentencia dictada en el Recurso de Casación 5082/09 interpuesto por Contratas Iglesias S.A. y Construcciones Marinelli S.A. (U.T.E. Lugones) Cuarto: Notificar personalmente este acuerdo a todos quienes resulten ser titulares de fincas incluidas en el ámbito. “ SEGUNDA PARTE DE CONTROL PLENARIO Y ÓRGANOS DE LA CORPORACIÓN 14º.- RESOLUCIONES DE COMUNICACIÓN ESPECÍFICA. Por la Secretaría General se da cuenta de las siguientes resoluciones de la Alcaldía: • De fecha 27 de marzo de 2014, delegando las competencias de la Alcaldía en el Primer teniente de Alcalde, D. Valeriano Rodríguez Vigil, durante el día 1 de abril de 2014, por ausencia del titular. • De fecha 5 de mayo de 2014, delegando las competencias de la Alcaldía en el Primer teniente de Alcalde, D. Valeriano Rodríguez Vigil, durante los días 8 al 11 de mayo de 2014, por ausencia del titular. La Corporación queda enterada. 15º.- COMUNICACIÓN DE RESOLUCIONES DE LA ALCALDÍA Y CONCEJALÍAS DELEGADAS. Se da cuenta de resoluciones de la Alcaldía y Concejalías Delegadas, correspondientes al período comprendido entre el 5 de marzo y el 11 de abril de 2014, según lo establecido en el artículo 42 del Reglamento de Organización Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. No se formulan observaciones. 16º.- MOCIONES I. MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL IZQUIERDA UNIDA, SOBRE LA CLARIFICACIÓN Y MEJORA DE LAS COMPETENCIAS MUNICIPALES EN EL ÁMBITO DE LOS SERVICIOS SOCIALES. Página 61 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “Se da cuenta del dictamen de la Comisión Informativa de Cultura y Deporte, Bienestar Social, Seguridad y Participación Ciudadana de fecha 2 de mayo de 2014, que señala lo siguiente: “La Comisión, con el voto a favor de Dña. María González González y D. José María Viesca Álvarez y la abstención de Dña. María José Sánchez Alonso, D. Valeriano Rodríguez Vigil y Dña. Paula Onís Lorenzo (3) en representación de FAC; de D. Vicente Presa Arboleya y D. Javier Vigil Fabián (2) en representación de PSOE; de D. José Carlos García de Castro (1) en representación de Grupo Mixto; y de D. Mauricio Adrian Bogomak Medeiro y Dña. María Jesús Berdasco Sierra (2 ) como Concejales no adscritos, ausentes los Sres. Llera Muñío, García González y Rodríguez González, dictamina favorablemente la Moción presentada por el Grupo Municipal IU por la defensa, clarificación y mejora de las competencias municipales en el ámbito de los Servicios Sociales.” Abierta deliberación... El Pleno Municipal acuerda por unanimidad ausente el Sr. Ballestero Rodríguez, aprobar la siguiente moción presentada por D. Nicolás Fernández Palicio Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida de Siero, de fecha 23 de abril de 2014: “AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE SIERO Don/Doña Nicolás Fdez. Palicio, Concejal/a Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida de Siero, al amparo de lo dispuesto en el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, somete a la consideración del Pleno de la Corporación para su debate y aprobación la siguiente MOCIÓN POR LA DEFENSA, CLARIFICACIÓN Y MEJORA DE LAS COMPETENCIAS MUNICIPALES EN EL ÁMBITO DE LOS SERVICIOS SOCIALES. Exposición de Motivos La reciente aprobación de la Ley 27/2013 de 27 de diciembre de Racionalización y Sostenibilidad de la Administración Local; supondrá el desmantelamiento efectivo del cuarto pilar sobre el que se sustenta el maltrecho Estado del Bienestar Social en nuestro país. En particular, nos referimos al Artículo Primero, base ocho, que da una nueva redacción al Artículo 25.2.e de la Ley 7/1985, de 2 de Abril, Reguladora de las bases de Régimen Local sobre competencias de los Ayuntamientos, y específicamente de los Servicios Sociales. Tras esta nueva redacción, tal artículo genera incertidumbre y preocupación social, cuando señala que la única competencia propia de los Página 62 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Ayuntamientos en este ámbito será, “la evaluación e información de situaciones de necesidad y la atención inmediata a personas en situación o riesgo de exclusión social”. A tenor de este redactado, conviene señalar, que no se menciona el Sistema de Servicios Sociales como una competencia propia de las corporaciones locales. La nueva Ley ignora cómo se ha configurado este sistema en los últimos treinta años en España y que ha adquirido identidad suficiente para ser reconocido como el cuarto pilar fundamental de nuestro Estado del Bienestar. En la actualidad, los Servicios Sociales Municipales deben ser una parte fundamental del Estado social y de derechos definido por nuestra Carta Magna, junto con el sistema de pensiones, sanidad y educación. La Constitución los enmarcó como una competencia autonómica, por tanto no existe un marco estatal que los defina, a diferencia de los otros sistemas, descentralizados de una forma o de otra, pero siempre con una legislación básica estatal; es decir, es el único sistema donde no hay una cartera de servicios mínimos definida que establezca la extensión e intensidad de la protección; sin embargo, los servicios sociales han adquirido su máxima visibilidad e implantación a través de las corporaciones locales. A partir de la Ley 27/2013 de 27 de diciembre de Racionalización y Sostenibilidad de la Administración Local se disparan todas las alarmas. Denunciamos el intento de dibujar un Estado Asistencial basado en la Beneficencia y no de derechos sociales; un Estado en el que los derechos sociales de ciudadanía no quedan garantizados, por la imposición de políticas públicas alejadas del ciudadano/a. La participación ciudadana en la creación, gestión y evaluación de los servicios sociales desaparece. La fortaleza en la proximidad de los servicios y la mejora de la gobernanza se elimina; quedando las personas y familias en manos de unas administraciones (Diputaciones y Comunidades Autónomas) que no conocen ni su realidad ni sus necesidades; en las que no participan directamente, y a las que, como en el caso de las Diputaciones, ni tan siquiera han votado. En la actual Ley se observa, una vez dejado sin contenido el antiguo artículo 28, que en el único punto donde se hace referencia a los Servicios Sociales de forma clara y directa, es en el artículo 26, donde se estipula que: “la Administración del Estado y las de las Comunidades Autónomas podrán delegar,…, en los Municipios……, entre otras, las siguientes competencias: apartado -C. Prestación de los servicios sociales…”. Las políticas sociales de Atención Primaria no pueden depender de la voluntad de delegar o gestionar que tengan, en cada momento, cada una de las Comunidades Autónomas que configuran el Estado. Esta medida supone, además, una recentralización de la atención social a la ciudadanía, la pérdida de capacidad de proyección social futura de los municipios, dejando la cohesión social que tanto depende del territorio en manos de actores ajenos a la misma. Página 63 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 No estamos ante una cuestión meramente terminológica. El cambio en la definición de la prestación supone un cambio en el modelo de gestión; transitar de la “prestación de servicios sociales y promoción y reinserción social” (ley 7/85 de Bases de Régimen Local, Art.25.2), a la “evaluación e información, de situaciones de necesidad social, y la atención inmediata a personas en situación o riesgo de exclusión social” (nueva redacción). Esto implica dejar por el camino un modelo eficiente que garantiza los derechos sociales de los ciudadanos. Nada positivo parece sugerir este cambio. Los municipios han demostrado con creces, en los últimos treinta años, su responsabilidad institucional y su capacidad de gestión en términos de pertinencia, eficacia y eficiencia; al mismo tiempo que, por su proximidad a los/as ciudadanos/as y su especial sensibilidad en la atención a los colectivos sociales más vulnerables, contribuye a garantizar los derechos sociales en nuestro país. Es justo reconocer que contamos con la experiencia suficiente y con un personal técnico formado, competente y eficaz, para mantener el sistema municipal de Servicios Sociales. No tiene sentido, ni desde el punto de vista de la rentabilidad económica ni de la cohesión social, el desmantelamiento del sistema de servicios sociales de atención primaria y comunitaria. No es el momento de tirar por la borda los logros conseguidos. El Gobierno está destruyendo el sistema de servicios sociales en su red básica, a pesar de que este sistema es más eficiente en el ámbito local que en el autonómico. No hay detrás de ello ni un razonamiento económico científico serio, ni un análisis pormenorizado de los impactos reales en la población. Las comunidades autónomas no podrán asumir todos esos servicios. Que nadie se equivoque, estos servicios no se privatizarán, simplemente desaparecerán. Esto no es la sanidad. Atender a millones de personas empobrecidas en sus necesidades básicas NO ES NEGOCIO. Eso si, se abrirán de par en par las puertas de la limosna tranquilizadora de conciencias y de la beneficencia más rancia. Cuando en pocos años surjan entornos urbanos tremendamente degradados y llenos de miseria, los Ayuntamientos no tendrán ninguna capacidad de respuesta, ni preventiva, ni paliativa, mas allá de la respuesta policial. En consonancia con las propuestas formuladas por los actores y agentes sociales significativos, ante la nueva Ley de Racionalización y Sostenibilidad de la Administración Local, los representantes del grupo municipal de Izquierda Unida, proponemos a la sociedad y a los poderes públicos en particular, lo que consideramos debería ser el mínimo irrenunciable en la expresión de los Servicios Sociales Municipales. Compete a los Ayuntamientos, por sí solos o agrupados, a través de un nuevo sistema de financiación municipal adecuado y suficiente, el nivel de atención primaria, que debería de integrar, como mínimo, la siguiente cartera de prestaciones: Página 64 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 ‐ Información, valoración, orientación, asesoramiento y diagnóstico de situaciones de necesidad. ‐ Ayuda a domicilio y apoyo a la unidad de convivencia. ‐ Ayudas económicas de emergencia social. ‐ Intervención y mediación familiar. ‐ Prevención, intervención e integración, dirigida a personas, familias, grupos y colectivos en riesgo o situación de exclusión social. ‐ Acompañamiento en los itinerarios de inclusión social. ‐ Adopción de medidas de protección de menores en situación de riesgo. ‐ Atención primaria a mujeres victimas de violencia de género. ‐ Atención primaria a la tercera edad y personas con discapacidad. Gestión de la Autonomía Personal y Atención a la Dependencia. ‐ Alojamiento de urgencia. ‐ Servicios de promoción y dinamización comunitaria, y voluntariado social. Por ello, el GRUPO MUNICIPAL DE IU presenta la siguiente PROPUESTA DE ACUERDO: 1. Reafirmar la autonomía local y la trascendencia del papel de los Ayuntamientos en defensa de la protección social, la igualdad de oportunidades, la democracia y la calidad de vida; políticas públicas que han permitido vertebrar el territorio y prestar servicios esenciales y básicos, descentralizados y de proximidad para la ciudadanía. 2. Solicitar la modificación o la retirada por parte del gobierno de la Ley 27/2013, de 27 de Diciembre para la Racionalización y Sostenibilidad de la Administración Local y afrontar una reforma de la administración local que garantice una financiación municipal adecuada y suficiente, y la autonomía municipal para, desde la cercanía, prestar servicios públicos básicos a los ciudadanos. 3. Solicitar la elaboración de una Ley Marco de Servicios Sociales que integre una cartera de servicios básicos de atención social para todo el conjunto del estado. 4. Manifestar y transmitir al resto de Ayuntamientos del Estado, nuestro reconocimiento y apoyo por la labor de defensa de los derechos sociales de ciudadanía, por mantener las políticas de desarrollo socio-económico sostenible en el territorio y por mejorar la cohesión social. 5. Dar traslado de este acuerdo al Gobierno de España, al Gobierno de la Comunidad Autónoma, a los Grupos Políticos del Congreso de Diputados y de las Cortes Regionales, a la Junta de Gobierno de la FEMP, así como a los colectivos profesionales que representan a la/os trabajadora/es. de los servicios sociales Página 65 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 (Colegios Profesionales, Asociaciones de defensa de servicios sociales, etc.).- En La Pola Siero a 23 de abril de 2014.- Fdo.: _Nicolás Fdez. Palicio.”” En la deliberación previa a la adopción de este acuerdo, se produjeron las siguientes intervenciones por parte de los Sres. Concejales: Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “Antes de nada, creo que me toca pedir disculpas porque no seguimos el procedimiento que tenemos habitualmente con las mociones, que es cuando la presentamos entregar copia a los portavoces y creo que en este caso por un error mío de coordinación no se depositó en los buzones y creo que los portavoces no la conocieron hasta que no pasó a Comisión y por tanto disculpas en este caso. Además es una moción que aún siendo clara de entender, sí es verdad que es larga y que puede dar lugar a determinadas controversias, creo que no. Una moción que lógicamente no vamos a leer y además tratando ya la hora que es, de agilizar un poquitín, que hay que ir a trabajar. Lo que tratamos es de poner el acento sobre una de las problemáticas que vamos a tener en el breve plazo, en lo cercano, tal como está planteada la Ley de Sostenibilidad que reforma las competencias que establecían la Ley de Bases de Régimen Local. Porque parece, y digo parece porque nosotros ya hace varios meses que solicitamos un informe tanto a Secretaría como a Intervención, sobre las competencias que van a ser retiradas a los Ayuntamientos y sobre qué margen tendremos desde las diferentes corporaciones para asumirlas o no asumirlas, pese a que seguimos sin tener esos informes. Pero, como decía, parece que una de las competencias que pueden perder los Ayuntamientos puede estar referida probablemente al ámbito más sensible para los ciudadanos como es los Servicios Sociales y más en los momentos actuales. Con esta moción, por eso pretendemos poner acento sobre ese aspecto y pedir que desde este Ayuntamiento nos lo tomemos en serio, presionemos al Principado también, que es importante para clarificar cuáles van a ser las competencias del Ayuntamiento, tratar de mantener y nosotros queremos seguir manteniendo esta competencia porque pensamos que para los ciudadanos, sobre todo en este ámbito y en otros muchos también, pero en este ámbito en particular, la cercanía de la Administración a los ciudadanos, es fundamental. Y el derivar la tramitación de determinados expedientes y determinadas problemáticas en muchos casos de carácter personales muy duras, a otras administraciones sería realmente negativo, ya no para la administración porque al final la administración sería una movilidad funcionarial, sino sobre todo para los ciudadanos. Por esa razón presentamos esta moción y pedimos que, por un lado informe por quien competa de cuál va a ser realmente el marco competencial, si ya se clarificó algo porque a las alturas en las que estamos parece que ya se tenía que saber algo, y sobre todo Página 66 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 tratar de presionar donde proceda para que sigamos manteniendo las competencias en este área.” Intervención del Concejal del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sr. Rodríguez Vigil: “En una situación como la actual, de sufrimiento de amplios sectores de la población, poner en peligro el sistema de protección social constituye un ataque frontal a la garantía de los derechos individuales y colectivos. También nos alejamos cada vez más de un modelo de convivencia, bienestar y cohesión social. Defender un sistema público de servicios sociales, que habiendo demostrado su eficacia necesita consolidarse, perfeccionarse y en un momento como el actual ampliar su cobertura para llegar a las nuevas necesidades sociales. A más crisis más servicios sociales, financiación pública suficiente y estable en el sistema de servicios sociales que garantice el ejercicio de los derechos de la ciudadanía, la continuidad de los procesos y una atención profesional de calidad. Situar a las personas en el centro del sistema de servicios sociales, responsabilidad pública y participación social. Se debe de garantizar la participación social y de la ciudadanía activa, la solidaridad, ofreciendo respuestas personalizadas, preventivas y comunitarias. Planificación y evaluación, no a la improvisación. En el Congreso de los Diputados y en el Senado, Foro presentó 34 enmiendas que no tuvieron el apoyo esperado ni del PSOE, ni de la denominada Izquierda Plural, en la que Izquierda Unida o ustedes, están integrados. Foro es una formación política seria, responsable, que trabaja y respeta las normas y los procedimientos, algunos de ellos, o algunas de ellas injustas, pero respetamos el Estado de Derecho, y por ello ya hicimos nuestra labor formulando 34 enmiendas. Como en Foro somos una formación política coherente apoyaremos la moción porque va en sintonía de las mociones que ya presentó nuestro Diputado Enrique Alvarez Sostres en el Congreso de los Diputados. Y que nos hubiera gustado que la denominada Izquierda Plural se hubiera pronunciado y la hubiera defendido como nosotros. Lamentamos que se hayan quedado cortos en la misma, pues si tanto la conoces y discrepan de ella podían mencionar que los Ayuntamientos también van a quitar competencias en materia de empleo, de consumidores, de medio ambiente y fuera del entorno urbano, entre otras muchas, como consta en nuestras enmiendas, y en el diario de sesiones del Congreso y del Senado. En nuestras enmiendas se pedía garantizar la autonomía local, la competencia completa en materia de servicios sociales en riesgo de exclusión, y otras muchas. Damos el voto favorable por coherencia política, pero cuestionamos las formas y las razones de oportunidad con las que Izquierda Unida da a entender por estar cerca de unas elecciones.” Página 67 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Previamente el Pleno Municipal, acuerda por unanimidad ausente el Sr. Ballestero Rodríguez, ratificar la inclusión de este punto en el orden del día, al no estar dictaminado por la Comisión Informativa correspondiente cuando fue convocada la sesión. II. MOCIÓN PRESENTADA POR EL PORTAVOZ DEL GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA, PORTAVOZ DEL GRUPO MUNICIPAL DE IZQUIERDA UNIDA, Y LA CONCEJALA NO ADSCRITA DÑA. ENGRACIA VALLE QUIRÓS, PARA QUE SE ABRA UN DEBATE EN EL PLENO PARA CLARIFICAR LAS CONTRATACIONES RELATIVAS A VARIAS FACTURAS RELACIONADAS CON DIVERSAS OBRAS DE MANTENIMIENTO DE COLEGIOS PÚBLICOS EN SIERO. Se da cuenta de la siguiente moción presentada por el Portavoz del Grupo Municipal Socialista, por el Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, y la concejala no adscrita Dña. Engracia Valle Quirós: “ Los Concejales firmantes, al amparo de lo establecido en el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, formulan para su discusión y, en su caso, aprobación en el Pleno Municipal, la siguiente MOCION. EXPOSICION DE MOTIVOS 1) El 13 de diciembre de 2013, a propuesta de la oposición, se retiraron del orden del día de la Comisión de Hacienda –para su mejor estudio- varias facturas relacionadas con diversas obras de mantenimiento realizadas en colegios públicos de Siero. 2) Una semana más tarde, el 20 de diciembre de 2013, el actual equipo de gobierno volvió a incluir dichas facturas en el orden del día de la Comisión de Hacienda sin aportar las aclaraciones que habían sido reclamadas por varios concejales de la oposición. 3) El 18 de enero de 2014, el diario La Nueva España publicó unas declaraciones de la Concejala de Cultura, María José Sánchez, en las que afirma que los proveedores que realizaron dichas obras de mantenimiento “se ofrecieron al Ayuntamiento para hacer los trabajos y que, tras valorar los presupuestos, se decantó por el más económico en cada caso.” 4) A raíz de las anteriores declaraciones, los concejales de la oposición solicitaron que se aclarase y completase la información sobre los proveedores a los que se solicitaron ofertas para hacer tales obras de mantenimiento. Concretamente, se solicitó información sobre (a) la persona o personas del ayuntamiento a quienes se ofrecieron los proveedores que posteriormente fueron invitados a presentar oferta, (b) la persona o personas del ayuntamiento que solicitaron a tales proveedores que presentasen oferta, (c) la persona o personas del ayuntamiento que indicaron las obras de mantenimiento que había que hacer en los diferentes colegios a los proveedores a Página 68 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 los que se solicitó oferta, y (d) la persona o personas que valoraron –por parte del Ayuntamiento- las diferente ofertas presentadas, así como el procedimiento seguido para realizar esta valoración. En este sentido, hay que considerar que la Interventora Municipal, en su informe del 26 de diciembre de 2013 sobre este asunto, asegura que las ofertas presentadas “no tienen validez alguna”, ya que “no se trata de ofertas homogéneas”. 5) Los concejales de la oposición también plantearon una serie de preguntas al equipo de gobierno sobre este tema, que se detallan a continuación: i) Dado que en una de las ofertas presentadas -concretamente, la del Sr. Havan- no figura ninguna dirección ni teléfono de contacto, en el caso de haber sido esta la oferta seleccionada, ¿cómo se tenía pensado contactar con esta persona para encargar la ejecución de los trabajos? ii) ¿Los proveedores a los que se pidieron ofertas habían trabajado previamente para el ayuntamiento? iii) ¿Por qué no se pidieron ofertas a ninguno de los proveedores que había hecho obras de pintura para nuestro ayuntamiento durante los últimos cinco años? iv) ¿Existe alguna relación entre los proveedores a los que se les solicitó oferta? v) ¿Los precios unitarios facturados son precios de mercado? Respecto a este tema, se solicitó al equipo de gobierno la contratación de un informe o auditoría para clarificar el asunto. 6) Hasta ahora, por parte del equipo de gobierno no se ha dado respuesta a ninguna de las cuestiones planteadas por la oposición respecto a este tema. 7) En nuestro concejo existen muchas empresas y autónomos que podrían haber realizado estas obras de pintura y que estarían encantados de tener la oportunidad de poder trabajar para el Ayuntamiento de Siero. El equipo de gobierno, debería propiciar que todos estos proveedores tengan las mismas oportunidades de poder trabajar para nuestro consistorio. Por todo lo expuesto anteriormente, PROPONEMOS al Pleno Municipal la adopción del siguiente acuerdo: o Instar al alcalde para que incluya en el orden del día del próximo Pleno municipal un punto dedicado a la discusión de este tema con el fin de clarificar diversos asuntos relacionados con las contrataciones mencionadas, sobre las que el equipo de gobierno no ha proporcionado, hasta la fecha, la información demandada por los concejales de la oposición.- Pola de Siero, 2 de mayo de 2014.” Posteriormente, durante el debate de la moción, por parte de los portavoces de los grupos municipales de Izquierda Unida y del Partido Socialista Obrero Español y de los concejales no adscritos Dña. María Jesús Berdasco Sierra, Dña. Engracia Valle Quirós y D. Luis Vázquez Suárez, se presenta la siguiente enmienda de adición al texto de la moción: Página 69 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “Los Grupos Municipales de IU y PSOE, y los concejales no adscritos María Jesús Berdasco, María Engracia Valle y Luis Vázquez, al amparo de lo establecido en el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, formulan para su discusión y en su caso, aprobación en el Pleno Municipal, la siguiente ENMIENDA DE ADICION a la MOCION dedicada a clarificar las contrataciones relativas a varias facturas relacionadas con diversas obras de mantenimiento de colegios públicos de Siero. o Constituir en el día de hoy una Comisión Informativa Especial, al amparo de lo establecido en los artículos 123, 124 y 125 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, con el propósito de clarificar diversos asuntos relacionados con las contrataciones mencionadas anteriormente, sobre las que el equipo de gobierno no ha proporcionado suficiente información. o Esta Comisión Informativa Especial estará integrada por 13 concejales, tres de los cuales serán propuestos por el grupo municipal del PSOE, tres por el grupo municipal Foro Asturias Ciudadanos, tres por el Grupo Mixto (de los cuales, un concejal pertenecerá a la Plataforma Vecinal de La Fresneda, otro al Partido Popular y el tercero a Conceyu), dos por el grupo municipal de IU y dos concejales no adscritos (en el caso e que haya más de dos concejales no adscritos interesados en formar parte de esta Comisión, se realizará un sorteo entre los ediles interesados para seleccionar a quienes vayan a pertenecer a la Comisión). o Conceder a los grupos políticos de este Ayuntamiento y los concejales no adscritos un plazo improrrogable de siete días naturales a contar desde hoy para que faciliten los nombres de los concejales que formarán parte de esta Comisión Informativa Especial. o Fijar un plazo máximo de 14 días naturales a contar desde hoy para que se celebre la primera reunión de esa Comisión Informativa Especial. Pola de Siero, 7 de mayo de 2014.” Sometida a votación el texto de la enmienda antes transcrita, es aprobada por unanimidad, ausente el Sr. Arbesú Arias. Posteriormente, se somete a votación la moción una vez incorporada a la misma la enmienda anteriormente aprobada. El Pleno Municipal acuerda por unanimidad, ausente el Sr. Arbesú Arias, aprobar la siguiente moción: Página 70 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “EXPOSICION DE MOTIVOS o El 13 de diciembre de 2013, a propuesta de la oposición, se retiraron del orden del día de la Comisión de Hacienda –para su mejor estudiovarias facturas relacionadas con diversas obras de mantenimiento realizadas en colegios públicos de Siero. • Una semana más tarde, el 20 de diciembre de 2013, el actual equipo de gobierno volvió a incluir dichas facturas en el orden del día de la Comisión de Hacienda sin aportar las aclaraciones que habían sido reclamadas por varios concejales de la oposición. • El 18 de enero de 2014, el diario La Nueva España publicó unas declaraciones de la Concejala de Cultura, María José Sánchez, en las que afirma que los proveedores que realizaron dichas obras de mantenimiento “se ofrecieron al Ayuntamiento para hacer los trabajos y que, tras valorar los presupuestos, se decantó por el más económico en cada caso.” • A raíz de las anteriores declaraciones, los concejales de la oposición solicitaron que se aclarase y completase la información sobre los proveedores a los que se solicitaron ofertas para hacer tales obras de mantenimiento. Concretamente, se solicitó información sobre (a) la persona o personas del ayuntamiento a quienes se ofrecieron los proveedores que posteriormente fueron invitados a presentar oferta, (b) la persona o personas del ayuntamiento que solicitaron a tales proveedores que presentasen oferta, (c) la persona o personas del ayuntamiento que indicaron las obras de mantenimiento que había que hacer en los diferentes colegios a los proveedores a los que se solicitó oferta, y (d) la persona o personas que valoraron –por parte del Ayuntamiento- las diferente ofertas presentadas, así como el procedimiento seguido para realizar esta valoración. En este sentido, hay que considerar que la Interventora Municipal, en su informe del 26 de diciembre de 2013 sobre este asunto, asegura que las ofertas presentadas “no tienen validez alguna”, ya que “no se trata de ofertas homogéneas”. • Los concejales de la oposición también plantearon una serie de preguntas al equipo de gobierno sobre este tema, que se detallan a continuación: o Dado que en una de las ofertas presentadas -concretamente, la del Sr. Havan- no figura ninguna dirección ni teléfono de contacto, en el caso de haber sido esta la oferta seleccionada, ¿cómo se tenía pensado contactar con esta persona para encargar la ejecución de los trabajos? Página 71 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 o ¿Los proveedores a los que se pidieron ofertas habían trabajado previamente para el ayuntamiento? o ¿Por qué no se pidieron ofertas a ninguno de los proveedores que había hecho obras de pintura para nuestro ayuntamiento durante los últimos cinco años? o ¿Existe alguna relación entre los proveedores a los que se les solicitó oferta? o ¿Los precios unitarios facturados son precios de mercado? Respecto a este tema, se solicitó al equipo de gobierno la contratación de un informe o auditoría para clarificar el asunto. • Hasta ahora, por parte del equipo de gobierno no se ha dado respuesta a ninguna de las cuestiones planteadas por la oposición respecto a este tema. • En nuestro concejo existen muchas empresas y autónomos que podrían haber realizado estas obras de pintura y que estarían encantados de tener la oportunidad de poder trabajar para el Ayuntamiento de Siero. El equipo de gobierno, debería propiciar que todos estos proveedores tengan las mismas oportunidades de poder trabajar para nuestro consistorio. o Por todo lo expuesto anteriormente, PROPONEMOS al Pleno Municipal la adopción del siguiente acuerdo: o Instar al alcalde para que incluya en el orden del día del próximo Pleno municipal un punto dedicado a la discusión de este tema con el fin de clarificar diversos asuntos relacionados con las contrataciones mencionadas, sobre las que el equipo de gobierno no ha proporcionado, hasta la fecha, la información demandada por los concejales de la oposición. o Constituir en el día de hoy una Comisión Informativa Especial, al amparo de lo establecido en los artículos 123, 124 y 125 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, con el propósito de clarificar diversos asuntos relacionados con las contrataciones mencionadas anteriormente, sobre las que el equipo de gobierno no ha proporcionado suficiente información. o Esta Comisión Informativa Especial estará integrada por 13 concejales, tres de los cuales serán propuestos por el grupo municipal del PSOE, tres por el grupo municipal Foro Asturias Ciudadanos, tres por el Grupo Mixto (de los cuales, un concejal pertenecerá a la Plataforma Vecinal de La Fresneda, otro al Partido Popular y el tercero a Conceyu), dos por el grupo municipal de IU y dos concejales no adscritos (en el caso e que haya más de dos concejales no adscritos interesados en Página 72 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 formar parte de esta Comisión, se realizará un sorteo entre los ediles interesados para seleccionar a quienes vayan a pertenecer a la Comisión). o Conceder a los grupos políticos de este Ayuntamiento y los concejales no adscritos un plazo improrrogable de siete días naturales a contar desde hoy para que faciliten los nombres de los concejales que formarán parte de esta Comisión Informativa Especial. o Fijar un plazo máximo de 14 días naturales a contar desde hoy para que se celebre la primera reunión de esa Comisión Informativa Especial.”” En la deliberación previa a la adopción de este acuerdo, se produjeron las siguientes intervenciones por parte de los Sres. Concejales: Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “Esta moción es un paso más en la petición de una situación que ya se comenzó a preguntar por ella a finales del verano pasado, porque al hilo de que llegaban las facturas de reparaciones de colegios, justificadas las obras en muchos casos, en casi todos me imagino, había determinadas razones de determinadas cuestiones de esas facturas que llamaban la atención o que dicho entre comillas podrían chirriar un poco. Nuestro grupo y otro ya plantearon cuestiones sobre el modo de contratación que se habían seguido para la adjudicación de aquellas obras, que inicialmente sobre el posible fraccionamiento, y sobre todo también con la contratación de dichas obras con proveedores y trabajadores no habituales de este Ayuntamiento, y por esas razones se fueron a lo largo de todo este semestre largo ya pidiendo aclaraciones que más allá del informa de Intervención en el que entiende que el procedimiento es el legal aunque no sea el regular, no se han dado respuestas a algunas de las preguntas a pesar de que se ha reiterado y se han pedido continuadamente en Comisiones de Hacienda. No hablamos a priori de una cuestión de legalidad porque parece que la Intervención sí respalda dicha legalidad, sino del modo en que esa información requerida se ha ocultado en unas obras en las que había determinadas coincidencias un tanto extrañas, vamos a decirlo así, incluso en el modo en que las ofertas quedan presentadas, incluso con el mismo formato de ordenados aún siendo diferentes ofertantes, algunas de ellas sin firmar, recuerdo con empresas que nunca habían trabajado con el Ayuntamiento ni alguno de los ofertantes en alguno de los casos, sin ningún tipo de dato de contacto. Una serie de cuestiones que llamaban bastante la atención y que era por los que se pedían que se aclarara cómo había sido realmente todo el procedimiento, quién pidió las ofertas, a quién se pidieron, cómo se conformaron los expedientes, porqué razones, y luego evidentemente si las obras eran ajustadas a los costes de mercado realmente. Esas son las preguntas que se plantean en la moción y lo que pedimos es que este tema que es un tema menor porque anda por los 20.000 euros que suponemos que no tendría Página 73 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 ningún tipo de consecuencia, no genere otras polémicas como las que tuvimos en su momento, porque evidentemente algo que chirría y que en encima da lugar a múltiples comentarios incluso por parte de las personas que realizaron las obras en ámbitos sobre todo en la zona de Lugones, pues pedimos que eso se aclare. Porque yo pienso que de rumorologías algunos estamos cansados ya y lo que pedimos es que temas de este tipo con los que nos inquieren no continuamente pero sí de cuando en cuando, de determinadas personas que qué vamos a hacer con esto, entonces yo pediría que se aclarara y se dieran respuestas a esas preguntas que son fáciles de responder.” Intervención del Concejal no adscrito, Sr. Vázquez Suárez: “En principio, mi primera intervención, como ha dicho el Portavoz de Izquierda Unida, lo que queremos es información. Se ha venido pidiendo desde hace ya varios meses que se facilite por parte del equipo de gobierno, concretamente por parte de la Concejala de Cultura que ha sido, al parece, quien ha hecho la contratación de estas obras, una serie de cuestiones, como dice D. Nicolás, muy fáciles de contestar, es decir, quién ha sido la persona o las personas que se han ofrecido a este Ayuntamiento, quién ha sido por parte del Ayuntamiento quien ha pedido los presupuestos, cómo se ha procedido a valorar los presupuestos, porque hay un informe de la Intervención Municipal del 26 de diciembre del 2013 donde se pone en tela de juicio la homogeneidad de las ofertas, y por lo tanto si no hay homogeneidad en las ofertas difícilmente se pueden elegir entre ellas para elegir la más eficiente. Faltan datos, como decía anteriormente también el Concejal de Izquierda Unida, sobre datos de contactos con algunas de las personas oferentes. También pedíamos información acerca de si estas personas habían trabajado previamente para nuestro Ayuntamiento. También por qué no se pidió información a autónomos que tradicionalmente venían haciendo estos trabajos, y que por lo tanto lo lógico es para asignar las obras de pintura y de mantenimiento a quienes ofrezcan los precios más bajos, por qué no se ofreció a estas personas. También pedíamos si existe alguna relación entre los proveedores, y en relación con lo que acaba de decir también Nicolás ha llegado a nuestros oídos que, por ejemplo en Lugones, alguna de estas personas decía que conocía a la otra, a dos de los oferentes y que trabajaban, y eso lo dicen ellos, yo no sé si es verdad o no, pero me gustaría que se facilitase esta información, que trabajaban para una de las empresas que había ofrecido, que creo que era COSMOPIN, si no recuerdo mal. Y después también es importante que se evalúe si la facturación que se ha hecho es a precios de mercado, yo creo que esto es fundamental, es decir si han sido precios normales, precios de mercado, o si han sido precios que no son de mercado. Obviamente lo triste y lo perseguible sería que fuesen precios por encima de los de mercado, si fueran por debajo tampoco habría ningún problema. Ya digo, simplemente solicitar información. Página 74 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Se ha facilitado información, yo tengo una respuesta del día 7 de febrero, pero realmente en esta respuesta, se la leo porque es bastante breve, no se da respuesta a ninguna de las preguntas que se hicieron, se dice: “Por lo que respecta a la seis primeras preguntas indicar que todas las actuaciones llevadas a cabo en materia de contratación de obras menores que comprenden desde la recepción de ofertas a la deliberación de presupuestos y la adjudicación de obras, fueron ejecutados según establece la normativa vigente”. Y se dice también posteriormente que: “En cuanto al resto de cuestiones es decir las cuatro últimas, que no es competencia de esta concejalía ni analizarlas ni indagarlas”. Yo creo que necesitamos algo más de información, sobre todo por lo que circula por la calle de posible relación entre los proveedores, entre dos de los pintores, la relación de éstos con la empresa constructora de casas de madera, lo que se quiere es información simplemente.” A las doce horas y cuarenta y ocho minutos, se reincorpora a la sesión el Sr. Ballestero Rodríguez, D. Manuel José. Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “Por añadir algo que no se ha dicho, decir que en su día nos pareció extraña la contratación, así lo manifestamos en la Comisión de Hacienda. Finalmente hubo un informe de la Intervención Municipal que decía que no se había incumplido ninguna cuestión de carácter legal, lo cual nos tranquilizó, no así con las bases de ejecución y sí que no eran homogéneas la petición de ofertas. Analizando un poco cada una de las tres ofertas que nos presentó la Concejal del Area, decir que llama mucho la atención que en una de ellas viene especificado por metros cuadrados por descripción del tipo de trabajo y en otro no especifica absolutamente nada. Sí decir que es muy curioso que las dos personas que ofertan son de nacionalidad ucraniana, que una de ellas no pone ningún domicilio ni ninguna dirección para ponerse en contacto con él en el supuesto de que fuese seleccionado. Se nos dijo que había venido aquí a ofertar, que apareció por aquí y que ofertó. Quién le dijo qué había que hacer y cómo. Y luego otra cuestión que una de las peticiones de oferta se hace a Talleres Asturianos. El año pasado el año anterior en el 2012, con este mismo tipo de trabajos hubo nuevamente una presentación de oferta del proveedor Decoración y Pintura Gutiérrez por un importe de nueve mil y pico euros, que cuando pasó también nos llamó la atención porque es de Langreo, nunca había pasado una factura de este señor por aquí. Se nos dijo por parte de la Concejala que se habían pedido tres ofertas y posteriormente se nos dio otra oferta, no dos más, de TAISER Talleres Asturianos también de Riaño-Langreo en una hoja en blanco en la que no figura en ningún lado el comprobante de la fecha en la que se hubiese entregado. Pasó y pasó, no había las tres ofertas que había dicho aquí en Pleno que se habían pedido, y curiosamente estos Talleres Asturianos TAISER es otra de las empresas a las que se pidió oferta en esta Página 75 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 nueva ocasión, junto a las dos personas ucranianas y COSMAPRIN, que una de las obras también la hizo COSMAPRIN. Y, como lo que queremos es aclarar la cuestión y quienes vivimos en Lugones ya hemos escuchado por parte de la persona que pintó, el ucraniano, que él y el otro viven juntos en la calle Río Nalón, comparten vivienda, y que trabajan para COSMAPRIN como autónomos. Entonces, como esto es un rumor muy extendido entre los bares de Lugones en los cuales frecuentan, nos vemos en la obligación de pedir aclaraciones porque todo esto es muy extraño. Y para que, cuando algún vecino nos diga algo poder darles una explicación oportuna y aclaración que puedan dar por buena. Y ese es el objeto que perseguimos con la moción.” Intervención de la Concejal del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Sánchez Alonso: “En primer lugar lo que más sorprende es la capacidad de información y el caso que se hace a la rumorología. Si todos hiciéramos caso de todos los rumores y los trajéramos a Pleno no hacíamos más, esto iba a ser el..., no se me ocurre ahora el nombre de ninguna revista muy impactante, pero sería lo más tabloide que uno se pueda imaginar. Rumorología aparte, el Sr. Nicolás Portavoz de Izquierda Unida dice que es una forma no ilegal pero sí irregular de contratación. Yo tengo que decirle que no, señor Nicolás, que esto regularmente se hacía así, se hizo y se hace. Yo no vine aquí a implantar ningún nuevo método de contratación con respecto a lo que estamos hablando, a la pintura de los colegios. En cuanto a las empresas a las que se pide presupuesto, dice el Sr. García que aparecieron por aquí, no, no cayeron del cielo. La gente, en los tiempos que corren están muy al tanto de dónde se van a demandar obras. Este gente, por lo visto, sabe que al final de curso en los Ayuntamientos se abordan obras y se ofrecieron para hacerlas. Yo, como tenía una relación de demandas por parte de los colegios en los que se necesitaba hacer obras, a lo que me limité fue a decirles que hablaran con los directores de los colegios y ellos que les dijeran las obras que había que abordar, es decir las obras de pintura. Una vez que los directores les dicen las obras de pintura que hay que hacer elaboran un presupuesto. Yo pregunté en Intervención que si era necesario tres presupuestos y me dijeron que por la cuantía que no eran necesarios tres presupuestos, que son obras que habitualmente se pagan con vales, y por lo tanto que lo que tiene que acompañar a la factura para elaborar el vale es un presupuesto, la factura que coincida con ese presupuesto y automáticamente se hace un vale, que se firma, previa comprobación de que esos trabajos realizados están hechos. En unas ocasiones, yo ahí no intervengo, es la Sra. Interventora la que decide, fue suficiente con la acreditación con la certificación de los directores de que sí se habían abordado esas obras, que se habían realizado esas obras. Y en otra ocasión, cuando la cuantía Página 76 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 era mayor, como sucedió concretamente en el Colegio Celestino Montoto, que fue donde más obra se realizó, pues consideró la Sra. Interventora que debería de haber una certificación por parte de un técnico del Ayuntamiento, que fuera a comprobar y midiera, que los metros que se facturaban correspondían con la realidad. Así se hizo, fue la Sra. Interventora la que hace esa depuración de facturas, así se hizo, concretamente fue un técnico de la Oficina Técnica, exactamente la Arquitecto María José, extendió una certificación de que sí se correspondían los metros que se facturaban y se pasó la factura a Comisión. Yo entiendo que las Comisiones son informativas, que cuando las facturas llegan a Comisión, es porque la Interventora considera que no ofrecen ninguna duda, creo que así es. Igual estoy confundida y es la Comisión la que decide si la factura es legal o no, pero yo creo que es lo primero, es la Sra. Interventora quien decide. Yo he hecho una pequeña comprobación sobre obras realizadas, solamente de pintura de colegios en legislaturas anteriores, y voy a ser un poco más prudente que ustedes y voy a omitir el nombre de las empresas que realizaron esos trabajos. En Intervención se me ha dicho que todas ellas que las pinturas en los colegios siempre se hicieron bajo este método de contratación, siempre se pagaron con vale, nunca se sacó a concurso la pintura en los colegios. Y puedo decir que importes como 2.599 euros...; voy a hablar del año 2009 solamente, por poner un ejemplo: 2.599 euros, 2.505 euros, 2.404 euros, 2.714 euros, 2.784 euros, 2.487 euros, 1.674 euros, 3.717 euros, 5.080 euros, 7.037 euros, y 6.322 euros fueron todos dados a la misma empresa. Evidentemente ya les digo no voy a dar el nombre, creo que por prudencia. Todos se pagaron con vale en el 2009. No sé si la práctica que yo hice es irregular como dice el Sr. Palicio, o si creo a consideración mía posiblemente equivocada es lo que regularmente se venía haciendo en este Ayuntamiento. En cuanto a la intervención del señor anterior Concejal de Hacienda, dice que va leer las respuestas que yo di en su momento. Señor Vázquez, cuando alguien dice que va a leer las respuestas hay que leerlo todo, no lo que a uno le conviene. Yo voy a leer exactamente toda la nota de la contestación que yo di. “En relación con las preguntas planteadas por el Sr. Vázquez en la Comisión Informativa de Hacienda del 27 de enero de 2014, relativas a las obras de pintura en los colegios, desde la Concejalía a la que compete abordar estas acciones, se informa: Por lo que respecta a las seis primeras preguntas, indicar que todas las actuaciones llevadas a cabo en materia de recepción de oferta, la deliberación de presupuestos y la adjudicación de las obras, fueron ejecutadas según establece la normativa vigente, tanto en materia de contratación como en las bases de ejecución del presupuesto.” Ratificado todo ello, es aquí donde usted cesó la información y yo continúo. Ratificado todo ello por el informe de la Sra. Interventora con fecha del 26 de diciembre del 2013, que no olvidemos es la máxima y única autoridad municipal en esta materia. En cuanto al resto de las informaciones planteadas que afectan al ámbito personal de los ofertantes y adjudicatarios, y esto entiendo que puede también aplicarse al Sr. García, no es competencia de esta Concejalía ni analizarlas ni indagarlas, ya que ni la normativa vigente Página 77 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 en materia de contratación, ni las bases de ejecución del presupuesto municipal establecen nada al respecto. Evidentemente si a mi una persona viene y me entrega un presupuesto de unas obra a realizar en un colegio, a mí no se me ocurre preguntar ni dónde vive, ni con quién vive, ni en qué bar toma las copas. Es algo que ni me preocupa, y considero una osadía hacer ese seguimiento por parte de quien lo haga. Y por último, tal y como usted manifiesta sabemos que en Siero, porque dentro de las preguntas hay una total contradicción y después a ello me remitiré. Por último tal y como usted manifiesta sabemos que en Siero existen muchas empresas y autónomos que podían realizar éste y otros muchos trabajos. Y precisamente los ofertantes y posteriormente los adjudicatarios de estas obras menores, a los que usted hace referencia, son autónomos en Siero. Yo creo que no requisito indispensable, pero que sí que juega muy a favor para adjudicar trabajos a las empresas que están ubicadas en Siero. Por otra parte en cuanto a la exposición de motivos de esta moción, lo llamo moción por llamarlo de alguna manera, dice que después de hacer una exposición de motivos, pues haciendo seguimiento desde que empezó esta intranquilidad por parte de la hoy oposición, y anterior no se sabe cómo llamarlo, aparecen las dudas con respecto a estas facturas, tendré que decir que a raíz de las anteriores declaraciones se refieren a las declaraciones que yo he hecho en prensa con motivo de la acusación del fraccionamiento de facturas y que quedó totalmente aclarado y descartado con el informe de Intervención, yo hago unas declaraciones y dice: “A raíz de las anteriores declaraciones, los concejales de la oposición solicitaron que se aclarase y completase la información sobre los proveedores.” Esto no es cierto, los concejales de la oposición a mí jamás me han preguntado sobre esto. Es curioso que la moción viene firmada por Angel García, Nicolás Fernández y Engracia Valle y yo les pregunto: ¿Ustedes a mí, en algún momento me cursaron algún tipo, por escrito o directamente, preguntas sobre los proveedores? Yo les digo: no. Ni el Sr. Nicolás, ni el Sr. García, ni la Sra. Valle. Y todos estuvieron en la Comisión de Cultura y Educación en alguna ocasión, jamás directamente en esa Comisión, a mí ellos, me preguntaron nada. A mí, la única persona que me envió un escrito haciéndome preguntas sobre esto fue Luis Vázquez concejal no adscrito del Ayuntamiento de Siero. Y leo. En el acta de la sesión extraordinaria de la Comisión Informativa de Economía con fecha 27 de enero, no la voy a leer toda, pero dice: Por último realiza las siguientes preguntas sobre los gastos por obras en los colegios al Sr. Vázquez me refiero, el 27 de enero. Voy a leer todas las preguntas porque es muy curioso, y después entenderemos porque yo las he contestado globalmente. Porque este señor yo entiendo que debe de obedecer a una deformación profesional, al cursar estas preguntas debió de pensar que estaba redactando un examen para sus alumnos, porque si no la forma de preguntar la verdad es que no tiene ningún sentido, y es un poco tarde para hacerme exámenes a mí, Sr. Vázquez. Me gustaría que se aclarase la información que se publicó el pasado 18 de enero sobre los proveedores a los que se pidieron ofertas para hacer las obras de pintura en los colegios. Página 78 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Desde el equipo de gobierno se afirmó que todos esos proveedores se ofrecieron al Ayuntamiento desde el equipo de gobierno no, la Concejal de Educación aclaró esto, se ofrecieron al Ayuntamiento para hacer los trabajos y que tras valorar los presupuestos se decantó por el más económico en cada caso. Concretamente me gustaría saber , ¿A qué persona o personas del Ayuntamiento se ofrecieron los proveedores que posteriormente fueron invitados a presentar oferta para las obras de pintura de los colegios? Pregunta número dos ¿Qué persona o personas del Ayuntamiento solicitaron a tales proveedores que presentasen oferta? Pregunta número tres ¿Qué persona o personas del Ayuntamiento indicaron las obras de pintura que había que hacer en los diferentes colegios a los proveedores a los que se solicitó que presentasen oferta? Pregunta número cuatro ¿Quién valoró en el Ayuntamiento las diferentes ofertas presentadas? Pregunta número cinco ¿Cómo se realizó esta valoración, si como afirma la Interventora en su informe del pasado 26 de diciembre las ofertas presentadas no tienen validez alguna, ya que no se trata de ofertas homogéneas? O sea, aquí ya cuestiona hasta la postura de la Interventora. En una de las ofertas presentadas, concretamente la del Sr. Aván, no figura ninguna dirección ni teléfono de contacto. En el caso de haber sido ésta la oferta seleccionada ¿Cómo se tenía pensado contactar con esta persona para encargar la ejecución de los trabajos?. Mire, Sr. Vázquez, en esta pregunta me tengo que parar porque yo le digo, ni toco el tam tam, ni sé hacer señales de humo, pero actualizando los medios de comunicación que tenemos, si yo no tengo el teléfono de una persona malamente me voy a poner en contacto con él, evidentemente, no me consta que este señor haya trabajado, haya presentado factura, pero si como usted dice hubiera sido la oferta seleccionada ¿Cómo voy a seleccionar una oferta en la que no tengo forma humana de ponerme en contacto con ese señor? Evidentemente pasaré de esa oferta y pasaré a la siguiente más competente, digo yo que sería lo que hubiera hecho, no sé usted lo que haría, igual lo ponía en busca y captura para poder darle el trabajo. Pregunta siguiente ¿Los proveedores a los que se pidieron ofertas, habían trabajado previamente para el Ayuntamiento? ¿Cuántas empresas o autónomos han hecho obras de pintura para nuestro Ayuntamiento durante los últimos cinco años? Esto es de Perogrullo. Si es que yo, para dar una contratación para la pintura de un colegio tengo que sacar una relación de las empresas que en los últimos años, en los últimos cinco años, no se lo pierda Sr. Presidente, cinco años hubieran hecho trabajos para el Ayuntamiento, es que no habría hecho otra cosa en lo que queda de legislatura. ¿Por que no se pidieron ofertas a ninguno de estos proveedores, a los de los últimos cinco años? Pues yo creo que está claro, pero ya lo aclararemos. ¿Existe alguna relación entre los proveedores a los que se pidieron ofertas? De existir esta relación, ¿podría ser un indicio?, y aquí viene la parte folklórica, colorista, pero simpática ¿Podría ser un indicio de que la selección del contratista podría estar amañada al acompañar en el concurso al proveedor seleccionado, otra empresa marciahi? Es que yo no sé si en el Página 79 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 argot de Contratación existe esto, pero yo era la primera vez que lo oía y resulta simpático, no sé lo que quiere decir pero bueno, él lo aclara. Es decir ¿Proveedores que concurren al concurso para aparentar que existe competencia, pero sin intención de competir? O sea, yo tengo que adivinar las intenciones de las empresas que me presentan oferta para ejecutar obras. Voy a comprar una bola de cristal, a partir de ahora. Otra pregunta.Los precios unitarios facturados por las obras de pintura en los colegios ¿Son precios de mercado? ¿Se había hecho esto antes? ¿Se hace con otras contrataciones esta comparativa de precios de mercado? Y después también aclararemos algo al respecto. Respecto a este tema, ruego a la presidenta de la Comisión, en esta ocasión, era la Sra. Concejala de Economía y Hacienda, a quien se lo pedía, que encargue a los Servicios Técnicos Municipales, la elaboración de un informe sobre este asunto. Para desterrar el riesgo, forma parte del escrito también, para desterrar el riesgo de que las contrataciones en nuestro Ayuntamiento se guíen por el amiguismo ruego que a partir de ahora, todas las obras de pintura que se hagan en los colegios sean contratadas siguiendo las recomendaciones incluidas en el informe de la Interventora municipal del pasado 26 de diciembre, según el cual en relación con la pintura y mantenimiento del colegio que se efectúa en cada año, a la conclusión del curso escolar, la práctica de contratación debería ser otra, ya que se trata de gastos más o menos repetitivos cada año y tramitarse con tiempo suficiente de forma conjunta en los distintos colegios, con un presupuesto elaborado por técnicos, o encargados municipales. Y tramitando desde Contratación, previa constatación de la existencia de crédito. Yo tengo que decir que en cada contratación que de mí dependía siempre se consultó con la Sra. Interventora si había disposición de crédito, porque evidentemente si no tengo crédito no voy a mandar pintar un colegio. Y después dice que en Siero existen muchas empresas, ya lo he dicho antes, muchas empresas y autónomos que podrían realizar estas obras de pintura y que estarían encantados de tener la oportunidad de poder trabajar para nuestro Ayuntamiento. El equipo de gobierno debería propiciar que todos estos proveedores tengan las mismas oportunidades. Yo creo que una contradicción, porque si usted pide que se indague quién trabajó para el Ayuntamiento, para adjudicar o para pedir presupuesto a esto, estamos restando posibilidades a los que quieran participar. Por lo tanto yo creo que esto es un poco la pescadilla que se muerde la cola. ¿A quién contratamos, a los que ya trabajaron, o damos oportunidades a los que nunca trabajaron? Si puede, me lo explica. Y hay una cosa que es muy curiosa en la que dice que para desenterrar el riesgo de las contrataciones de nuestro Ayuntamiento, se guíen por el amiguismo. ¿A qué tipo de amiguismo se refiere, Sr. Vázquez? ¿Al que usted practica? ¿Me puede aclarar cuando usted, a dedo, y por amiguismo, o por conocimiento de la persona, hizo alguna contratación, qué criterios fueron los que siguió? Si hizo esta...; hombre, me imagino que la constatación de existencia de crédito, sí. Pero ¿Hizo ese estudio de ajuste de mercado, si lo comparó con otras empresas, si estudió la metodología a seguir a quien contrataba? Porque, yo, en un expediente Página 80 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 de alguna contratación que usted ha hecho, no veo que aparezca ninguna otra posibilidad de contratación, nada más que a quien era su amigo. Y quiero aclarar que con esto no cuestiono el buen hacer del contratado, es independiente. No es esa la cuestión que nos encuentra aquí, aquí lo que cuestionamos es la forma de contratar y si llegamos a borrar la sombra del amiguismo, borrémosla para todos. Yo, por mi parte no tengo más que decir.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “Aunque el señor de mi izquierda, que fue el que presentó esas preguntas, las querrá aclarar, pero a mí me sorprende que de todas ellas no se respondió al principal que es la vinculación, más serio todavía, el grado de experiencia o de fiabilidad que estos proveedores, los señores, están evidentemente en su derecho de trabajar y más siendo del municipio, el grado de fiabilidad que estos señores tenían para que fueran a los colegios a que ellos baremaran y presupuestaran unas obras, que luego solamente en uno de los casos hubo un control sobre el precio, perdón, sobre si la medida pintada sobre si el precio de pintada era la correcta o no, no solo saber si la relación precio trabajo efectuado. ¿Por qué se da fiabilidad a estos señores? ¿De qué se les conoce, o por qué no se les da? Luego, si no existe en ningún tipo de base previa, ningún tipo de experiencia, ningún tipo de dato que avale la trayectoria, me parece irregular y temerario el concederles a unos señores que no sabemos cómo funcionan, cómo trabajan realmente, concederles el haber unas obras. Si un técnico lo avala o lo dice, pues en esa caso un técnico, como pasó en el caso de...; lo hablo aquí no es para hablar de temas privados. Pasó en el caso del otro problema que tuvimos meses atrás, es decir, allí los técnicos dijeron no, aquí hay unos señores que tienen experiencia y solvencia en este caso y que desarrollan unas determinadas obras. Yo no voy a discutir en ese caso cuando un técnico además lo dice. Ahora, fiarse de que uno traiga por aquí un papel sin datos además, y que encima son los que se nos quieren presentar como que el expediente está conforme a un procedimiento, porque si al final se hace por vale directamente, pues bien, yo lo hago con esto porque sé que trabaja muy bien y lo hacen barato. Pero querer enmascarar todo el proceso y darlo de este modo, cuando parece o dicen como hablaba el Portavoz del PSOE, que son de la misma empresa, yo eso lo desconozco pero son los rumores que existen por Lugones, me parece temerario por lo menos, me parece irregular. Y yo creo que debe darse respuesta a por qué se pide a estos señores. Es decir, los conozco porque tal, porque trabajaron en esta obra y tal sitio y no sé qué, bien, me lo recomendó el Técnico o el Aparejador de Urbanismo, me lo recomendó el Arquitecto, me lo recomendaron el director del colegio que me habían pintado aquí no sé qué. Bueno, que se diga eso, es decir, qué director, porque a lo mejor sí es cierto que es posible que los colegios, por ejemplo, tienen partidas propias que gestionan directamente con Consejería y que tienen personal que trabajan para ellos, muy bien, pero que alguien diga y que avale porqué esos señores comienzan a trabajar cuando hasta la fecha nunca habían Página 81 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 trabajado. Yo, personalmente a ellos no los conozco. Todo lo que me dice la gente de Lugones que se rumorea, que se comenta, que dice y ya está bien.” Intervención de la Portavoz del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Sánchez Alonso: “Usted dice que todo esto es a raíz de los rumores que llegan a usted.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sr. Fernández Palicio: “En este caso, estoy diciendo que hay una serie de rumores que inciden en el tema, pero que conste que pregunta sobre este particular en concreto sobre las primeras facturas que llegaron de Lieres, sobre el proyecto del fraccionamiento ya se plantearon por este concejal antes de que llegaran estos rumores que empezaron a circular a partir del otoño, antes de eso. Y ciertamente yo no les plantearía en Comisión de Cultura porque no suelo ir habitualmente, pero sí en Hacienda se plantearon en reiteradas ocasiones. El que era presidente en su momento podrá decirlo, está en las actas y en los últimos meses más. Otra cuestión son los rumores que dicen señores esto no puede ser.” Intervención de la Portavoz del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Sánchez Alonso: “No, pero usted no lo mezcle, me está diciendo que ya planteó preguntas a raíz de las primeras facturas por posible fraccionamiento. Vamos a ver, yo he leído una serie de números, de cantidades de facturas anteriores de pintura en obras y en colegios,.¿Qué es, que antes no era fraccionamiento y ahora sí? Porque aquí la cantidad es mucho mayor, aquí sí habría posible el tener que sacar a concurso la contratación, porque son cantidades importantes. Aquí hablamos de 22.000 euros, la Sra. Interventora en el informe lo puso bien claro. Bajo ningún motivo se puede considerar por la cuantía. Sin embargo hasta ahora no hubo problema. ¿El problema, cuál era? ¿La empresa que no se sabía...? Si alguien viene a decir que tiene una empresa que se dedican a pintar y que están interesados en elaborar las obras de pintura, se piden presupuestos y encaja, yo no puedo desconfiar de las empresas, porque la gente lo ve. Yo, el año pasado que solamente hubo dos contrataciones por parte de mi Concejalía de pintura de colegios, vinieron dos señores, hice el cambio, pedí en Lugones y pedí en Pola. Y como hubo problemas porque se pidieron a gente conocida, yo solamente conocía al de Lugones, porque sabía que era pintor pero el que vino de Pola no tenía ni idea si era de allí o no y le di la pintura. Evidentemente nadie se va a venir a ofertar, una empresa no va a venir a ofertarse para hacer pintura si son fontaneros, se da por hecho de que sí. Si hacen una obra está bien, pues se le sigue adjudicando obra. ¿Por qué? Pues siguiendo un criterio establecido de continuidad de no continuidad en la contratación de obra. Página 82 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Yo, no se me ocurrió volver a pedir presupuesto a los que ya habían realizado obras el año pasado, porque consideraba que tenía que llamar a gente nueva. Pero, desde luego nunca tuve ninguna duda. No se me ocurrió pensar mal de que los señores que me traían unos presupuestos pudieran no ser pintores. De verdad, es que ni lo pensé, así que yo no sé dónde está esa picaresca, no sé si en alguna vez en este Ayuntamiento se contrató a alguien que después resulta que no era lo que decía. Pero a mí no me ofrecieron, no tuve motivo de sospecha y eran buenos precios y lo adjudiqué. El estudio de precio de mercado, no sé si se hacía primero, a mí nadie me dijo que lo había que hacer y la Sra. Interventora no me dijo que lo tuviera que hacer. Si me hubiera dicho que lo tenía que hacer, evidentemente lo hubiera hecho. ¿Que lo hay que hacer de ahora en adelante? Pues se hace, pero de ahora en adelante tampoco vamos a tener ese problema porque además la contratación de pintura en los colegios es porque el Ayuntamiento no disponía de personal para hacer este trabajo. Ahora con el Plan de Empleo sí tenemos pintores y, por lo menos, de momento no nos vamos a ver en esa tesitura. Pero la contratación, la que regularmente se venía haciendo, es más, solamente he sacado el listado de un año, pero desde luego la cuantía es importante y fue siempre por vale. Creo que aquí estaba de Concejal de Hacienda el Sr. García, sin embargo en aquel momento, por lo visto él lo veía todo normal, ahora son todo suspicacias con respecto a la forma de contratar y a quién se contrata, si a los mismos, o si, a diferentes. Si se llama a los mismos hay posible amiguismo, si es a diferentes, cómo me consta de que tienen experiencia y que hacen esa labor para la que tienen que hacer el trabajo. Pues si es blanco es blanco y si es negro, es negro. Yo creo que actué de la manera correcta, acorde con las indicaciones de Intervención, y en cuanto a los temas de dónde viven, lo vuelvo a decir, dónde viven, con quién viven, si son primos o sobrinos, si tienen intención de engañarme porque resulta que presentan presupuestos y no son para competir, sino es porque se ponen de acuerdo, yo, eso es imposible que lo sepa, ni yo ni otro. Y en cuanto al amiguismo, yo quisiera también que respecto a la sombra del amiguismo el Sr. Vázquez aclarara sus criterios, o los criterios que siguió a la hora de hacer ciertas contrataciones que dependían de él.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “Dos preguntas. A veces da la sensación de que cuando habla, usted María José parece que...; yo tengo la sensación de que me quiere engañar en algunos casos, pero es una percepción muy personal, no quiero decir que usted nos engañe. Pero dice que lógicamente, a Volodimir, si le hubiese resultado ser la oferta más barata que no lo hubiese podido llamar porque lógicamente no tiene ninguna dirección ni teléfono de contacto, lo cual parece muy razonable.” Página 83 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Intervención de la Portavoz del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Sánchez Alonso: “Aquí dice que el Sr. Havan no figura en ninguna dirección, usted dice que es Volodymyr.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “Y yo le pregunto ¿Y cómo localizó a Roman Shelepeten? Porque en las propuestas que hay en el Ayuntamiento, no figura ningún teléfono tampoco por ningún sitio, hay una dirección de correo electrónico nada más, una dirección de gmail, pero llama la atención.” Intervención de la Portavoz del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Sánchez Alonso: “¿Qué llama la atención, que no hay teléfono? Pues el primer contacto fue telefónico, fue él quien me llamó a mí, lo que no sé es cómo consiguió mi teléfono. Ellos estaban pendientes de la decisión que yo tomaba, de a quién iba a llamar y venían al despacho del Ayuntamiento. Como se personaron y como después, además llamaban continuamente porque, ante el retraso del pago de las facturas, este gente creo que a Intervención, concretamente arriba estaban pendientes un día tras otro de si se les iba a abonar las facturas, por lo visto a mí me lo dijeron en Intervención, que los hombres estaban con problemas económicos y que necesitaban cobrar y los llamaban, y para eso, nunca me llamaron a mí. Jamás tuve una llamada de esta gente para preguntarme cuándo se les iban a abonar las facturas, siempre llamaban directamente a Intervención.” Intervención del Portavoz del Grupo Municipal del Partido Socialista, Sr. García González: “Es que no trae teléfono, y por el mismo razonamiento que usted argumenta en el caso de Havan en este Shelepeten pues es que llama la atención a cualquiera. No pone teléfono y yo quería llamarle para preguntarle qué tal había sido su relación con el Ayuntamiento y no pude, no tuve ocasión. Luego dice que usted no pidió presupuestos a empresas con las que ya había solicitado el año anterior, miente, porque pidió a Taiser, que le había pedido el año anterior también, es decir, yo a mí, ya ha me engañado en alguna ocasión, le pidió. Y el año anterior cuando vino a por la factura del famoso Gutiérrez de Langreo, le pregunté yo porqué no tenía tres facturas, tres presupuestos y me dijo usted que sí los tenía, y el cabo de un tiempo y de insistir me trajo un presupuesto del Sr. Taiser, que es un taller, debe pintar porque es un taller y la trajo ahí en el que no venía ningún justificante de fecha de entrega de nada. Entonces por eso son muchas coincidencias. Página 84 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Y luego que, cuántos ucranianos puede haber en Siero ¿dos? Qué casualidad que usted pida esos dos. Y que tienen todo el derecho del mundo, sea de donde sea, son ciudadanos como puedo ser yo o cualquier otro, pero llama bastante la atención. Y luego si vamos a los precios unitarios, no es que seamos expertos en los precios unitarios ni lo pretendamos ser, pero mire hay casos muy llamativos. La nacionalidad, que son ucranianos, espero que no sean de Crimea porque igual n o pueden volver a pintar pero de otra manera yo no tengo problema con ellos. Pero mire, en los precios unitarios Roman Shelepeten pasa para pintura plástica lisa dos manos, color blanco en paredes, color despacho y hall de entrada 4,75 cuando la misma descripción en el año anterior, usted pagó 3,50. Entonces nada más hay que comparar una factura con otra para que nos llame la atención pero nada más, nada más, por eso preguntamos. Por otro lado, no tengo nada más que decir. Y dice usted que el Partido Socialista no le preguntó nada. Mire, el escrito que leyó del 26 de diciembre de 2013 fue a contestación de una petición por escrito que hizo el Partido Socialista. Yo la meto por registro, no la dirijo personalizada hacia nadie, la meto por registro. Y si ve el escrito, arriba trae “petición del Grupo Municipal Socialista”, yo lo pedí por registro. Entonces la contestación es a una petición que hicimos de un trámite y que la Interventora dice que cumple con la ley, hasta 50.000 € cumple, igual que lo que sumó en el 2009, que no superaba los 50.000 €, lo que llama la atención son algunas cuestiones de las peticiones de ofertas, porque mire, sino no se hubiese presentado las peticiones de oferta o simulación de petición de ofertas, entre otros, a Construcciones en madera del Principado de Asturias, que deben de pintar muy bien, si no hubiesen presentado eso, que lo hizo un poco para tener los tres presupuestos, no hubiese pasado nada, porque lo dice la Interventora, no necesita tres presupuestos, es más, dice que no tienen validez los que presenta pero usted nos lo presentó como para bueno, cumplir el trámite pensando que lo necesitaba y sino los hubiese presentado no pasaba nada. Vino un señor, hizo un presupuesto, hizo el trabajo, si se confirma que está bien no tenemos nada que decir, pero al meternos esas otras peticiones de presupuestos tan extraños, es lo que hace despertar sospechas, de que pueda haber algo extraño. Pero insisto.” Intervención de la Portavoz del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Sánchez Alonso: “Con respecto a las peticiones que usted mete por registro, sí, yo las tengo aquí, pero creo que éstas quedaron aclaradas en su momento, por lo tanto no son motivo de esta moción, no es lo mismo. En esta moción está muy claro lo que ustedes quieren que se les conteste. En primer lugar dicen que no se les contestó cuando ustedes no preguntaron, estas preguntas nunca las hicieron. Mire, Sr. García, le estoy diciendo que la moción que usted firma, no es lo mismo que esta petición a la que usted hace alusión, la petición a la que usted hace alusión se le contestó en su momento y le contestó la interventora, con un informe bien contundente, donde se dice que no se incumple la normativa legal en la facturación de estas facturas, la petición del Grupo Municipal Socialista, yo ésta la doy por contestada, no me preocupé Página 85 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 porque no forma parte de esta moción, no lo mezclemos todo, esto lo tienen ustedes aclarado. Lo que nunca habían preguntado es esto, en esta moción dicen que no se le contestó, no se les contestó porque esto nunca lo habían preguntado y a quien lo había preguntado sí se le contestó en su momento. En la Comisión de Hacienda, con respecto a esto, en el acta eso no figura, figura exactamente una revisión que hice de las actas de la Comisión de Hacienda, le puedo decir que la del 27 de enero, que es cuando se hace la entrega de las preguntas, en el acta de la del 21 de febrero, que el Sr. Vázquez recuerda que están pendientes las preguntas sobre los trabajos de la pintura realizada en los colegios, ¿están pendientes? No, ésta es la del 21 de febrero y las preguntas las había hecho el 27 de enero, entre el 27 de enero y ésta y el 14 de febrero hubo una comisión en el medio, que ya a los ocho días se le dio respuesta, por lo tanto, eso de que están pendientes las preguntas no, porque a la comisión siguiente ya se le contestó, que le gustara o no, como le dijo la Sra. Presidenta de la Comisión de Hacienda, esa es otra cuestión. Pero sí se le contestó a los ocho días. Después en el acta de la sesión ordinaria de la Comisión de Economía, el 21 de febrero el Sr. Vázquez recuerda que están pendientes las preguntas, yo no se qué imagen quiere dar, porque no están pendientes. No le gustan las respuestas, vale, de acuerdo, está muy libre de que no le gusten pero de que están pendientes las respuestas no, porque se le respondió a los ocho días, exactamente a la comisión siguiente. Y después llama la atención que hasta el 24 de abril, cuando el Sr. Vázquez recuerda que está pendiente, vuelta la burra al trigo, en abril todavía le sigue pendiente algo que se le entregó el 7 de febrero, que están pendientes de respuestas sus preguntas sobre la contratación de los servicios de pintura y de más, y de más, entonces se suma el Sr. Fernández Palicio y se dice que se une a la petición, desde enero hasta abril no se unió a ninguna petición, pero cuando no se quien había decidido presentar una moción, entonces sí se une porque luego aquí... vamos hacer la ola, porque el caso es meter ruido y sembrar dudas, se nota que estamos cerca de campaña electoral. Señores, les tengo que aclarar, la contratación, según informe de intervención, fue legal. La actuación por mi parte, de cara a la contratación para la pintura de los colegios, fue hasta donde yo conocía como regularmente se hacía en este Ayuntamiento. Y en cuanto a las cuestiones personales de los contratados, yo considero que no es mi obligación hacer indagación sobre su vida personal y por lo tanto por eso no lo he hecho. Si le sirve como aclaración, es lo que tengo que decir. Las dudas pueden seguir existiendo y la rumorología puede seguir creciendo, pero con respecto a esto es lo que hay.” A las trece horas y dieciséis minutos, se ausenta el Sr. Arbesú Arias, y ya no se reincorpora a la sesión. Intervención del Concejal no adscrito, Sr. Vázquez Suárez: “Sí, muchas gracias Sr. Alcalde. Voy a intentar ser breve y conciso y concreto, para evitar la dispersión de los temas. Si se pidió reiteradamente respuestas a preguntas evidentemente no era porque no me gustasen las respuestas, porque las respuestas no gustan Página 86 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 más o menos, es porque entendía que no se daba respuesta y teniendo en cuenta que se ha leído aquí la respuesta, creo que todos ustedes son libres de juzgar sí se daban o no respuesta a esas preguntas. En cualquier caso, temas, que yo creo que son relevantes, y por concretar, al parecer los proveedores, los pintores que se dedicaban en este Ayuntamiento, tradicionalmente a los que se les pedía oferta o no, no se si les pedía oferta o no, pero esa gente en cuanto llega la Señora Concejala, su Concejalía, quedan absolutamente descartaos y llega otra gente nueva, a la cual se les pide ofertas sin tener en principio ninguna referencia de ellos, si trabajaban bien, si trabajaban mal, a los que ya trabajaban no se les pide ofertas, con lo cual mire, todo implica, todo nos lleva a pensar que, como ha dicho anteriormente el Sr. Portavoz de el Partido Socialista, de lo que se trataba era de simular una situación de competencia y sobre todo si se constata la existencia, que yo desconozco, de esa relación, es decir, si se pide oferta a tres proveedores, dos de ellos personas físicas, viven en el mismo domicilio y tienen la misma nacionalidad y la otra, el tercer proveedor, es una empresa para la cual, supuestamente, esas personas trabajan, Sr. Alcalde, blanco y en botella. Quiero decir, es que no hay por dónde cogerlo, que fuese la actuación, o sea, que usted lo hubiese dado a dedo, pero si podía darlo a dedo perfectamente, pero creo que quiso hacer pues una simulación para darnos a entender que existía competencia en la asignación de las obras, cuando todo parece entender, pero tampoco quiero dar nada por supuesto, porque ya le digo que yo desconozco si realmente existe esa relación entre los proveedores a los que se les solicitó oferta, pero todo parece indicar que sí, que si existe. Y respecto a la alusión que usted hacía al amiguismo, yo creo que esto ya quedó aclarado la última vez que hablamos, porque supongo que se refiere a la contratación del Plan Estratégico. Mire, ya dije aquí, cuando se contrató el Plan Estratégico, que los precios de mercado estaban muy por encima del precio al cual se contrató este trabajo. Pueden ustedes comprobarlo. Y les puse un ejemplo, un Ayuntamiento en el que ustedes gobiernan, Gijón, ha sacado recientemente a concurso un Plan Estratégico con un precio de licitación de 150.000 € más IVA, supongo que hacer el Plan Estratégico en Gijón lleva más tiempo que aquí pero no demasiado más. Seguro que no llega a tres veces más que hacerlo en Siero, precio de licitación 150.000 aquí, 18.000. Yo sí conozco a Manuel González, amigo, pues sí, probablemente puedo calificarle como amigo, sobre todo, compañero y desde luego si opté por él no es porque era amigo, sino porque era compañero y porque conocía de su competencia profesional. Le digo que es profesor, doctor de la Universidad de Oviedo, es el Decano de la Universidad y además había un precedente de contratación de esta persona con este Ayuntamiento, que puede el Sr. Secretario corroborarlo. Hace unos años había un problema con este hotel, Hotel Zalle por parte de este Ayuntamiento se necesitaba hacer una defensa de nuestros intereses, hasta ahora nadie había hecho nada, se pidieron dos presupuestos en aquellos momentos, a dos profesionales, uno de ellos fue Manuel Pérez y otro fue una persona que vino a través, quiero recordar, del Sr. Secretario, y los dos ofertaron, uno ofreció, sino recuerdo mal, once mil y pico euros y otro, éste, ofreció tres mil, y lo hizo él y Página 87 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 los resultados.., tienen ahí el informe para verlo, y tienen los resultados de la sentencia, que fue muy beneficiosa para este Ayuntamiento. Razones por las cuales alguien en la Universidad puede trabajar a un precio mucho más barato que el precio de mercado, pues pueden imaginárselas, tampoco se las voy a decir yo. Pero bueno, en cualquier caso si quiere más información sobre este tema y si quiere plantear una moción para que se aclare la contratación del Sr. Manuel González Díaz Sra. Sánchez, yo se la firmo y traemos toda la documentación que sea necesaria para clarificar esa contratación. No tengo ningún problema, porque además, evidentemente, fue una contratación absolutamente legal porque el precio estaba por debajo de los 18.000 € más IVA, que es la cantidad máxima con la que se pueden hacer los contratos de este tipo. Y nada más, lo dicho, me gustaría que se aclarasen estas cuestiones que quedan en el aire y el tema de los precios de mercado siguen pareciéndome muy importante y es tan fácil como contratar una auditoria para verificar su realmente esos precios se corresponden a lo que es normal. Evidentemente, sí se correspondiesen a lo que es normal, el problema a mi entender pasaría a ser mucho menos grave, lógicamente, pero yo no se si se corresponden o no a precios de mercado, entiendo que sí sería interesante conocerlo, al margen de la supuesta simulación de un proceso de competencia que aparentemente no existe con los datos que tenemos sobre la mesa.” Intervención de la Portavoz del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Sánchez Alonso: “Mire, Sr. Vázquez. No se preocupe porque los precios de mercado está la Oficina Técnica con el encargo hecho, se van a presentar los precios de mercado y se van a valorar para que queden tranquilos con respecto a este tema. Y en cuanto al tema de contratación de su conocido. ¿Valoró alguno otra propuesta? ¿Pidió algún otro presupuesto? O simplemente como se puede contratar a dedo pues sabiendo que no es muy caro el contratar a esta empresa o a este señor, entiendo que no pesó para nada el que fuera su amigo, fue por casualidad. Lo digo por descartar esa sospecha, esa sombra de amiguismo que usted quiere que planee sobre los contratos de la pintura en los colegios, porque la verdad es que la connotación de amiguismo suena mal, ya se que ustedes les quieren dar más importancia al hecho de que si viven juntos, si son los mismos, que eso lo saben ahora, a día de hoy, porque hay rumores no se donde, pero antes cuando se contrató ustedes no lo sabían, como no lo sabía yo tampoco, evidentemente si yo ahora tengo esa duda y tengo que volver a contratar, tendré cuidado. Evidentemente ya lo miraría, pero eso ustedes lo saben ahora, yo entonces cuando lo contraté no lo podía saber, como tampoco lo podían saber ustedes. Pero usted sin embargo sí sabía que era su amigo a quien contrataba, pero no preguntó más, no le interesaba, usted ya da por hecho de que es el más económico. Muy bien, además ya le digo, no lo cuestiono. Bueno, la metodología supongo que la habría que haber tenido en cuenta, es mi opinión particular, para el establecimiento y para el estudio de un Plan Estratégico tan importante a tantos años vista, creo que es importante la metodología pero veo que para usted primó sobre todo la parte Página 88 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 económica. Me parece muy bien, pero aún así no se preocupó de contrastarlo con otra o eso al menos en el expediente no consta ningún tipo de información ni de los precios de mercado ni de otro posible candidato a esa contratación, primó sobre todo su amistad. Nada más.” Intervención del Concejal no adscrito, Sr. Vázquez Suárez: “Mire, Sra. Sánchez, cuando quiera ya le digo que hablamos de este tema pero no intente dispersar la cuestión que es objeto de este punto del Orden del Día. Mire, si quiere cuestionar la competencia profesional del Decano de la Facultad de Económicas me parece muy bien. Yo ya le he dicho que había visto cuál era el coste normal de este tipo de trabajos, me parece que Rafael Rodríguez, que estaba al tanto de este tipo de contrataciones, oscilaban entorno a los 50.000 €, yo sabía que esta persona, que es mi amigo, pero tengo muchos amigos, quiero decir, no es que todos mis amigos hayan trabajado para este Ayuntamiento, ha trabajado uno porque entendía que esa persona estaba lo suficientemente cualificado e iba hacer un trabajo riguroso con una calidad muy elevada constatada por todos, porque cuando se valoró el trabajo, creo que sólo hubo una persona que no votó a favor, de los 25 que somos, por lo tanto cuando quiera hablamos de ese tema. Yo no tengo ningún problema, hacemos un monográfico. Pero es que ahora estamos hablando de otra cosa, estamos hablando acerca de unos procedimientos de contratación, que creemos que tienen muchas sospechas y estamos hablando de tres personas a las cuales se les pidió presupuesto y que supuestamente están relacionadas entre sí porque dos de ellas trabajan para otra persona.” Intervención de la Portavoz del Grupo Municipal de Foro Asturias Ciudadanos, Sra. Sánchez Alonso: “Estamos hablando de un concepto que fue usted quien lo incluyó en el escrito, el término “amiguismo”, no yo, usted, por lo tanto yo no estoy sacando fuera del tema que nos ocupa, dentro del escrito que usted cursó, la palabra “amiguismo” se contempla, por lo tanto fue usted quien la incluyó, no yo. Esto junto con el posible parentesco o la domiciliación que, como ya le digo, cuando yo contraté no lo sabía, como no lo sabían ustedes tampoco. Pero el término amiguismo fue usted quien lo incluyó, no yo, por lo tanto no estoy sacando fuera de contexto nada, ni saliendo por los cerros de Ùbeda, simplemente estamos analizando el contenido de las preguntas y de las respuestas, que usted requiere de mí.” Intervención del Concejal no adscrito, Sr. Vázquez Suárez: “Como no han quedado claras sus respuestas, creo que lo más interesante en este caso es que se pueda crear, yo le voy a entregar Señor Alcalde, para que se cree una Comisión especial, con el fin de aclarar asuntos que no han quedado suficientemente explicados en la misma.” Intervención del Secretario General de la Corporación, Sr. Fanjul Viña: Página 89 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “Que sí, no es la primera vez que se constituye una Comisión en este Ayuntamiento. En aquella ocasión, creo que fue en el año 2009 fue una Comisión de investigación si no recuerdo mal, ésta por lo que veo es una Comisión especial. Me imagino que es igual que las Comisiones informativas. En cuanto a la proporcionalidad es igual que una Comisión informativa. No dice nada sobre la secretaría que digo que por ley me corresponde. “ Intervención del Concejal no adscrito, Sr. Vázquez Suárez: “Los grupos municipales de Izquierda Unida y del Partido Socialista y los Concejales no adscritos María Jesús Berdasco, María Engracia Valle y Luis Vázquez, al amparo de lo establecido en el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales formulan, para su discusión y en su caso aprobación en el Pleno Municipal la siguiente enmienda de adición a la moción dedicada a clarificar las contrataciones relativas a varias facturas relacionadas con diversas obras de mantenimiento de colegios públicos de Siero. 1. Constituir en el día de hoy una Comisión informativa especial al amparo de lo establecido en los artículos 122, 123 y 124 del Real Decreto 2568/1986 de 28 de noviembre por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, con el propósito de clarificar diversos asuntos relacionados con las contrataciones mencionadas anteriormente, sobre las que el equipo de gobierno no ha proporcionado suficiente información. 2. Esta Comisión Informativa Especial estará integrada por 13 concejales, tres de los cuales serán propuestos por el grupo municipal del Partido Socialista, tres por el grupo municipal Foro Asturias Ciudadanos, tres por el Grupo Mixto (de los cuales, un concejal pertenecerá a la Plataforma Vecinal de La Fresneda, otro al Partido Popular y el tercero a Conceyu), dos por el grupo municipal de Izquierda Unida y dos concejales no adscritos (en el caso e que haya más de dos concejales no adscritos interesados en formar parte de esta Comisión, se realizará un sorteo entre los ediles interesados para seleccionar a quienes vayan a pertenecer a esta Comisión). 3.- Conceder a los grupos políticos de este Ayuntamiento y los concejales no adscritos un plazo improrrograble de siete días naturales a contar desde hoy para que faciliten los nombres de los concejales que formarán parte de esta Comisión Informativa Especial. 4.- Fijar un plazo máximo de 14 días naturales a contar desde hoy para que se celebre la primera reunión de esa Comisión Informativa Especial.” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “¿Se vota, o hay unanimidad?” Intervención del Concejal de Conceyu, integrado en el Grupo Mixto, Sr. Rodríguez González: Página 90 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “Yo quería hacer un comentario, si puede ser después, o ahora, como quieran. Lo que me parece penoso es que con un documento como es el Plan Estratégico, que además fue aprobado por una asamblea general donde estaban técnicos del Ayuntamiento, políticos y vecinos, que ahora lo saquemos a la palestra solamente para decir cómo fue contratado. Luis dice que yo estaba al tanto y yo de lo único que estaba al tanto, es que cuando se metió la moción se aprobó el hacer ese estudio. Me dijo en una ocasión que lo iba a hacer un profesor, quiero recordar de la Universidad y a mí me parece bien. Lo que sí le tengo que decir es que yo en ningún momento sabía cuánto podía costar ese estudio, no sé si había 50.000 euros, que no los puse yo. Lo que es penoso es que ahora mismo estamos debatiendo, y a mí me parece muy bien que haya transparencia por todos los lados. En el tema de la pintura de los colegios, yo estoy en la Comisión de Hacienda hay un informe de la Interventora quiero recordar, donde no pone ningún problema a esas contrataciones. Ahora tenemos que sacarlo aquí en el Pleno, que me parece muy bien ya que estamos aquí todos para debatirlo, pero ese que damos una sensación de que lo hacemos por transparencia, o lo hacemos porque ahora mismo tenemos que ir en contra de alguien. Es lo que más me molesta a mí. Entonces es eso, es decir que formamos esta Comisión, de acuerdo, yo me imagino que en esta Comisión tendrán que estar los técnicos, tendrá que estar el Sr. Secretario, tendrá que estar la Sra. Interventora y van a estar los Concejales, y yo pienso que estaría el Sr. Alcalde, también. Pero es que llevamos más de una hora debatiendo esta moción, que al final vamos a llegar a la misma conclusión de que hay un informe de la Intervención que dice que es legal lo que se estuvo haciendo esa contratación. ¿Y vamos a formar otra Comisión para llegar a esa conclusión? Hay un informe de la Intervención que dice que es legal lo que se estuvo haciendo esa contratación. ¿ Pues vamos a hacer otra Comisión para llegar a esa conclusión? Esto no lo entiendo. Y cuando nos acordemos del tema del Plan Estratégico, acordémonos de que es un documento que tenemos ahí y que nadie le está dando la importancia que tiene.” Intervención del Secretario General de la Corporación, Sr. Fanjul Viña: “Aclarar que todas las Comisiones Especiales se rigen por el mismo sistema que las ordinarias o las normales. El Alcalde es el presidente nato, puede delegar la presidencia, el secretario es el Secretario, puede delegar la secretaría; y, a falta de regulación específica, lo mismo que para las Comisiones permanentes.” Intervención del Alcalde-Presidente, Sr. Martínez Llosa: “La Comisión no tiene coste económico.” Intervención del Secretario General de la Corporación, Sr. Fanjul Viña: Página 91 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 “Eso tendrán que decidirlo porque las Comisiones informativas, el Pleno dijo que se cobraban las Comisiones informativas, esto es una Comisión informativa, pues eso habría que aclararlo.” A las trece horas y cincuenta y dos minutos se ausentan de la sesión los Sres. Fernández Palicio y Viesca Alvarez, y ya no se reincorporan a la misma. Previamente el Pleno Municipal acuerda por unanimidad, ausentes los Sres. Arbesú Arias, Fernández Palicio y Viesca Alvarez, ratificar la inclusión de este punto en el orden del día, al no estar dictaminado por la Comisión Informativa correspondiente cuando fue convocada la sesión. III MOCIÓN ASUMIDA POR EL ALCALDE-PRESIDENTE DEL AYUNTAMIENTO DE SIERO, PRESENTADA POR LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI, A FAVOR DE LA AMPLIACIÓN DEL MANDATO DE LA MINURSO, CON COMPETENCIAS EN LA VIGILANCIA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SAHARA OCCIDENTAL. A las trece horas y cincuenta y tres minutos, se ausenta de la sesión la Sra. Sánchez Alonso, Dña. María Josefa Justina, que ya no se reincorpora a la misma. El Pleno Municipal acuerda por unanimidad, ausentes los Sres. Fernández Palicio, Viesca Alvarez y Arbesú Arias, y la Sra. Sánchez Alonso, aprobar la siguiente moción a favor de la ampliación del mandato de la MINURSO, con competencias en la vigilancia de los derechos humanos en el Sahara Occidental: “MOCIÓN A FAVOR DE LA AMPLIACIÓN DEL MANDATO DE LA MINURSO CON COMPETENCIAS EN LA VIGILANCIA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SÁHARA OCCIDENTAL. EXPOSICIÓN DE MOTIVOS La Misión de Naciones Unidas para el referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO) es la misión de pacificación de las Naciones Unidas, establecida mediante la resolución 690 (1991) del Consejo de Seguridad de 29 de abril de 1991, de acuerdo con las propuestas de arreglo, tal como aceptaron el 30 de agosto de 1988 Marruecos y el Frente Popular para la Liberación de Saguía el‐Hamra y de Río de Oro (Frente POLISARIO), para observar el alto el fuego y organizar un referéndum entre el pueblo saharaui que determinara el futuro estatus del territorio del Sahara Occidental a través del Derecho de Autodeterminación. Según el plan de arreglo, el referéndum del Sáhara Occidental debería haberse celebrado en enero de 1992, siendo uno de los mandatos originales de la MINURSO identificar y registrar a las personas con derecho a voto; sin embargo, no fue posible proceder Página 92 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 de acuerdo con el calendario original debido a las continuas trabas impuestas por Marruecos, por lo que el censo tardó más de 8 años en completarse. Cuando la ONU lo publicó en el año 2000, Marruecos se negó a aceptarlo. Además, desde la firma del alto el fuego en 1991, Marruecos ha incentivado a muchos de sus ciudadanos a mudarse al Sahara Occidental, incrementado así sus opciones de éxito en una posible votación. Hoy, más de 20 años después, el referéndum todavía no se ha celebrado. Ningún país del mundo reconoce el Sahara Occidental como parte de Marruecos, pero los intereses de sus aliados hacen que Marruecos no sienta ninguna urgencia por encontrar una solución. La MINURSO sigue llevando a cabo las siguientes tareas: − Supervisar la cesación del fuego; − Reducir la amenaza de las minas y las municiones sin detonar; − Apoyar las medidas de fomento de la confianza. Sin embargo, en la actualidad, la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental, es la única misión de mantenimiento de la paz que no ha incluido en su mandato el seguimiento e información de las violaciones de los derechos humanos. La mitad del pueblo saharaui vive desde hace décadas en campos de refugiados construidos en mitad del desierto. La otra mitad de los saharauis siguen en su territorio original pero viven bajo la ocupación marroquí. La ONU considera el Sahara Occidental como el mayor territorio del planeta que todavía no ha sido descolonizado. Marruecos, que ha violado la legalidad internacional ocupando ilegalmente al Sahara Occidental, continúa perpetuando y violando de forma grave y persistente los derechos humanos de ciudadanos saharauis en presencia de la ONU, responsable del proceso de descolonización de la última colonia africana. Diferentes instituciones europeas, parlamentos nacionales y el propio Parlamento Europeo han venido sistemáticamente denunciando estas violaciones y exigiendo que la Misión de las Naciones Unidas desplegada en la zona (MINURSO), supervise el respeto a los derechos humanos del pueblo saharaui. Página 93 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Así, el 7 de febrero de 2013, el Parlamento Europeo aprobó su mandato para la XXII sesión del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas celebrado en Ginebra del 25 de febrero al 22 de marzo donde se solicitaba, además de una solución justa y duradera al conflicto mediante el ejercicio de un referéndum de autodeterminación, la libertad de todos los presos políticos saharauis. Resolución del Parlamento Europeo, de 7 de febrero de 2013, sobre el 22º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (2013/2533(RSP)) 21. Manifiesta su preocupación por el hecho de que sigan violándose los derechos humanos en el Sáhara Occidental; pide que se protejan los derechos fundamentales del pueblo del Sáhara Occidental, incluidos la libertad de asociación, la libertad de expresión y el derecho de manifestación; exige la liberación de todos los presos políticos saharauis; saluda el nombramiento de un enviado especial para el Sahel y destaca la necesidad de un seguimiento internacional de la situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental; apoya una solución justa y duradera del conflicto basada en el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, de conformidad con las resoluciones de las Naciones Unidas; Del mismo modo, para la renovación del mandato de la MINURSO en 2013, Estados Unidos propuso un texto de prórroga que planteaba la inclusión de la supervisión de los derechos y libertades de la población saharaui dentro de las responsabilidades establecidas desde 1991 para mantener un alto el fuego en la zona y organizar un referéndum. A finales de abril de 2014, el Consejo de Seguridad de la ONU, como todos los años, renovará el mandato de la MINURSO. En consecuencia, el grupo de Municipal de ……………… somete a la consideración del Ayuntamiento en Pleno los siguientes acuerdos: − Solicitar al CONSEJO DE SEGURIDAD de la ONU, la ampliación del mandato de la MINURSO, incluyendo la SUPERVISIÓN DEL RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SÁHARA OCCIDENTAL. − Suscribir el mandato del Parlamento Europeo a la XXII sesión del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas y exigir al reino de Marruecos la libertad de todos los presos políticos saharauis, incluido el Grupo de 24 presos de Gdeim Izik, condenados por un tribunal militar marroquí, así como reclamar la protección de los derechos fundamentales del pueblo saharaui, establecer un mecanismo internacional de supervisión de los derechos humanos en el Sahara Occidental y apoyar una solución del Página 94 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J − − − − − 20-05-14 09:07 conflicto basada en el ejercicio del derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, como establecen numerosas resoluciones de las Naciones Unidas. Enviar el presente acuerdo al Ministro de Asuntos Exteriores (Plaza de la Provincia, 1, 28012 Madrid), Embajador de Marruecos en Madrid (Calle de Serrano, 179, 28002 Madrid), al Presidente del Congreso de Diputados (C/Floridablanca s/n, 28071 Madrid), al Presidente del Senado (Calle Bailén, 3, 28071 Madrid), Presidente del Parlamento Europeo (Parlamento Europeo, Bât. Altiero Spinelli 60 rue Wiertz / Wiertzstraat 60, B‐ 1047 Bruxelles/Brussels, Belgium), a la Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (Servicio Europeo de Acción Exterior, 1046 Bruxelles/Brussel, Belgium) y al Grupo Jaima Amigos y amigas de la RASD (Calle Nuestra Señora de Begoña, 1, Bajo B, 14005 Córdoba). ‐Notificar el acuerdo adoptado, a la Delegación Saharaui para Asturias: c/Naranjo de Bulnes, 1‐4º‐ A –33211 Gijón, A la Asociación Asturiana de Amigos del Pueblo Haharaui: Avda. de Castilla, 11‐5º‐A 33203‐Gijón Y al Observatorio Asturiano para los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental:c/ Nueve de Mayo, 20 – 1º G – 33002. Oviedo.”” En la deliberación previa a la adopción de este acuerdo, se produjeron las siguientes intervenciones por parte de los Sres. Concejales: Intervención de la Concejala del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sra. González González: “Sé que tenemos todos mucha prisa , pero me parece un tema lo suficientemente serio como para dedicarle unos minutos. ¿De acuerdo?... Lo sé, pero por eso estoy yo aquí para defender esta moción, los compañeros han tenido que marchar por cuestiones de trabajo, pero no tiene nada que ver, los que nos quedamos al menos, respetemos las palabras de los demás. Lo único decir que por supuesto que estamos de acuerdo con esta moción, considerando que el Sahara Occidental es el mayor territorio del planeta que no ha sido todavía descolonizado, según la ONU. Lo único que sí me gustaría hacer una crítica al equipo de gobierno porque esta moción la presentaron los abajo firmantes, la Delegación Asturiana del Pueblo Saharaui, la Delegación Asturiana de Asturias el 1 de abril creo que era, sé que es a principios de abril no recuerdo pero me parece que fue el 1 de abril, al Ayuntamiento lo metieron por registro. Nosotros desde Izquierda Unida insistimos en que había unos plazos y el 30 de abril era cuando se reunía la ONU para ampliar el mandato de la MINURSO, que se dictaminaba exactamente el 30 de abril, y nosotros queríamos que se incluyera una declaración institucional para el Pleno ordinario, no lo hubo, pero sí hubo uno extraordinario que, aunque fue con un punto solo en el orden del día se podía haber incluido perfectamente según Página 95 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Secretaría, se podía haber incluido como punto del orden del día y no se hizo, o si no una Junta de Portavoces se podía hacer una declaración institucional, sencillamente en una Junta de Portavoces extraordinaria. Menos mal que, evidentemente somos un granito de arena nada más, pero pasó, la MINURSO se ha ampliado su actuación un año más, pero nos gustaría que por este grupo o esta Corporación hubiera habido una mayor sensibilidad y haber tratado el tema en los plazos oportunos porque tiempo hubo. “ Intervención del Concejal no adscrito, Sr. Bogomak Medeiro: “Tengo que recordarle, María, que esta moción ha tenido algunas irregularidades a la hora de formalizar la incursión, si bien se incorporó por registro, pero luego no vino a ninguna Comisión dictaminándose de forma oportuna para que luego pase al Pleno. Tengo que recordar también que ocurrió una suspensión del Pleno por lo que todos sabemos, María, tengo que recordárselo que no fue éste un mes habitual en nuestro ciclo de trabajo laboral. Entonces todo se ha alterado de forma tanto laboral, sentimental, sensiblemente, con lo cual ha sido la casuística de esta situación no fue la habitual. Pero tengo que decirle que usted dijo que había falta de sensibilidad y no es así. Con lo cual creo que todos vamos a apoyar esta moción, que yo creo que va por unanimidad, porque por más que no haya sido regularmente digamos dictaminada, pero todos creo que estamos sensibles con esta causa. Con lo cual, una vez más yo creo María que estamos todos a favor de esta moción de esta petición.” Intervención de la Concejala del Grupo Municipal de Izquierda Unida, Sra. González González: “Esta moción, que no fue como moción fue una declaración institucional fue metida por registro al equipo de gobierno, y por tanto es el equipo de gobierno quien tenía que haberla llevado a una Comisión para dictaminarla. En realidad, nosotros, a Izquierda Unida quisimos llevarla como moción y desde la Delegación Saharaui en Asturias nos pidieron que por favor fuera una declaración institucional de toda la Corporación, y que fuera llevada por el equipo de gobierno. Son ustedes los que tenían que haber, y además lo dije en varias Comisiones insistí en ello, los que tenían que haber trasladado a todos los portavoces este contenido y haberlo llevado a una Comisión para dictaminarlo. Y reitero, es cierto que este mes ha sido bastante complicado, vale, pero hubo un Pleno extraordinario y se podía haber incluido porque tiempo hubo. Y yo insistí semana tras semana, Comisión tras Comisión. Y no quiero continuar con esto porque, como bien dice usted, lo más importante es el contenido de la moción. Creo que la próxima vez hacerlo en plazo, que tiempo hubo. 17º.- RUEGOS 18º.- PREGUNTAS No se formulan. Página 96 de 97 AYUNTAMIENTO DE SIERO Refª.: Acta de Pleno extraordinario, 7 de Mayo de 2014 Negociado y Funcionario SECRETARÍA GENERAL ACTAS Y/FV Hermenegildo Felipe Fanjul Viña 211YI03J 20-05-14 09:07 Y no habiendo más asuntos a tratar y siendo las catorce horas, el Sr. Alcalde-Presidente levanta la sesión, de todo lo cual, yo, como Secretario General de la Corporación, doy fe, extendiendo la presente acta que certifico. Página 97 de 97