Ezkerraldea Deia Hemendik SESTAO SIGUE CON LA REHABILITACIÓN DE TXABARRI P.5 ELAI ALAI ACERCA A PORTUGALETE EL FOLKLORE P.6 HEMENDIK QUINCENAL HEMENDIK HAMABOSKARIA Osteguna, 2015ko ekainaren 4a / Nº 119 GALLARTA Y URIOSTE SE SUMERGEN EN LAS FIESTAS P.8 Y 14 ● La iniciativa ‘Decora tu árbol’, impulsada por Comercios Unidos de Santurtzi, consigue adornar 113 con el objetivo de recaudar fondos a favor de la asociación NEN Árboles con tintes solidarios Las calles de Santurtzi están llenas de árboles decorados. Foto: Tamara de la Rosa 2 HEMENDIK EZKERRALDEA Deia – Jueves, 4 de junio de 2015 Abanto-Zierbena ‘Abanto Lan 2105’ dará ocupación a 30 desempleados El contrato será de 3 meses, excepto para jefes de equipo que será de 6, y la jornada será de 20 horas semanales ABANTO-ZIERBENA – El Ayuntamiento de Abanto Zierbena creará este año 30 puestos de trabajo destinados al colectivo de personas desempleadas del municipio. Este proyecto, denominado Abanto Lan 2015, se realiza en colaboración con Lanbide a través de la convocatoria de ayudas para acciones locales de promoción de empleo y se desarrolla en dos fases. La alcaldesa en funciones, Maite Etxebarria, remarcó que “este programa posibilita ofrecer una oportunidad de empleo a colectivos con especiales dificultades y también abrir el camino al primer empleo para jóvenes”. El plan tendrá un coste de 116.000 euros y consta de tres proyectos. El primero es el programa de mantenimiento y rehabilitación del patrimonio municipal, para el que se emplearán a dieciséis peones y dos jefes de equipo que tendrán encomendada la realización de pequeñas obras de albañilería y pintura, arreglos del mobiliario urbano. El segundo programa es el servicio de dinamización juvenil, que implica la contratación de seis monitores y dos auxiliares administrativos. Su cometido es la captación, elaboración y difusión de la información para la población joven y al impulso de las actividades del Gaztegune. El tercer programa también se enmarca en el espacio juvenil, especialmente dirigido a la dinamización de los espacios abiertos y las colonias urbanas, en los que deberán actuar los dos monitores y otros dos auxiliares administrativos que se necesitan contratar. La contratación será por un período de 3 meses, excepto para los jefes de equipo, que será de seis meses. En todos los casos, la jornada laboral será de veinte horas semanales. PUESTA EN MARCHA La primera fase del proceso de selección ha comenzado con la información, apertura del período de inscripción, tramitación de las ofertas a Lanbide, selección e inicio de las contrataciones. La segunda fase arrancará en julio. Los interesados deberán ser desempleados, estar inscritos en Lanbide como demandante de empleo, no cobrar prestación contributiva, estar empadronado hace al menos un año y no haber participado en programas de empleo en los dos últimos años. – L. Benito Un castillete que posibilitaba el transporte aéreo del mineral ubicado en las cercanías de la corta Concha II. Fotos: E. Zunzunegi Abanto contextualiza en un atlas 200 restos de la minería El Atlas de la minería cuenta con fichas de consulta y planos de los restos geolocalizados Leo Benito ABANTO-ZIERBENA – El patrimonio minero del municipio de AbantoZierbena es único, variado y en, términos generales, está muy bien conservado según ha puesto de manifiesto una investigación realizada en los últimos meses. Este proyecto, el Atlas de la Minería de Abanto-Zierbena, cuya primera fase está a punto de concluir, así lo ha constatado gracias al trabajo realizado por un equipo que ha recorrido todos los puntos de la localidad con la ayuda de los veteranos voluntarios del museo minero y que ha permitido dar con 200 elementos relacionados con la extracción, el lavado, la calcinación o el transporte del mineral. “Son, en muchos casos, tan solo restos por lo que si no sabes lo que son –hablo desde la ignorancia total– quizá no puedas identificarlos como tales restos mineros, algo que si ha podido hacer la gente que conoce estas infraestructuras”, comentó la directora del Museo de la Minería, Haizea Uribelarrea quien destacó que se han identificado planos inclinados, lavaderos de mineral o por ejem- plo, hornos de calcinación que igual son lo más fácil de reconocer. “Es importante comentar que el Atlas no solamente es un inventario como tal sino que también en el estudio se trata de contextualizar. Utilizando la bibliografía existente y teniendo en cuenta los sistemas productivos de la minería se ha intentado contextualizar cada elemento con lo cual no solo se identifica el elemento, aquí un horno de calcinación, aquí una vagoneta o aquí había un lavadero, sino que se ha intentado contextualizar, intentando averiguar cómo se trabajaba y cuál era el orden en el que se trabajaba”, resumió Uribelarrea. GEOLOCALIZACIÓN El ambicioso fin de este estudio es realizar un Atlas minero que estará conformado por documentos y planos geolocalizados así como por fichas de forma que esté a disposición de todos los interesados que deseen consultarlo. “Aparte de ser un homenaje a nuestros mayores, nuestro compromiso es transmitir todo este potencial tan importante a nuestros menores, jóvenes y mayores. Llevamos estos últimos meses con importantes novedades y noticias en relación a nuestra historia minera. A este estudio, esta importante herramienta de trabajo, se unen la firma del convenio entre el Ayuntamiento y la Fundación Museo Minero con la Diputación Foral y el Gobierno vasco para la realización del futuro Parque cultural y medio ambiental de la minería del País Vasco o la reciente protección del biótopo de Meatzaldea. Ahora contamos con el atlas del patrimonio minero de Abanto y Zierbena”, “Nuestro compromiso es transmitir a nuestros vecinos todo este importante potencial” MAITE ETXEBARRIA Alcaldesa en funciones “No solo es un inventario sino que también contextualiza l o encontrado” HAIZEA URIBELARREA Directora Museo de la Minería STAFF Coordinación Joana Pérez Redactor Tamara de la Rosa / L. Benito Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected] señaló la alcaldesa en funciones Maite Etxebarria. Ambos escenarios, tanto el parque cultural como la preservación del biótopo, son esenciales para mantener viva la memoria histórica minera. Guiados por antiguos trabajadores de las minas que han aportado sus conocimientos y experiencias los miembros del equipo de investigación han tenido que superar especiales dificultades debido al cierre de las parcelas por particulares que imposibilitaban la correcta identificación de algunas estructuras incluso su inventariado. En la labor de documentación se han analizado los fondos históricos de la Diputación Foral de Bizkaia, del archivo general de la administración del País Vasco y los propios del Museo de la Minería. Entre los restos más singulares hallados destacan la cuenca del río Picó, que era un auténtico río minero, y sobre todo las estructuras con las que contaba la mina Marta, que fue la primera que puso un lavadero y tenía un tranvía que llegaba hasta la estación de Los Castaños. Los abantoarras eran conscientes de los vestigios mineros que tienen en su pueblo. A partir de este momento este trabajo lo hace visible. ● EZKERRALDEA HEMENDIK 3 Deia – Osteguna, 2015eko ekainaren 4 4a Zierbena Vecinos de Zierbena optan al reto de combatir el colesterol El tour Flora pro.activ detecta colesterol alto en 7 de cada 10 vecinos que decidieron medírselo Leo Benito ZIERBENA – Zierbena recibió a finales de este pasado mes de mayo la visita del tour Flora pro.activ, que acudió a la localidad a medir el colesterol de los vecinos. Durante la jornada, 75 ciudadanos se tomaron muestras para calcular el colesterol, de los cuales 43 (en torno a 57% de los estudiados) mostraron valores superiores a 200 mg/DL, lo que supone tener el colesterol elevado. Estas cifras están muy por encima de la media que se ha obtenido en otros municipios de la gira de esta marca, donde se han obtenido porcentajes del 20 o 25%. A partir de 200 mg/DL, los especialistas consideran que hay que reducirlo. Además, entre los resultados que se lograron en este muestreo, también destacó que 17 personas tenían valores por encima de los 180 mg/DL. Estos valores obligan a empezar a vigilar de forma más detallada el nivel de colesterol en sangre. “Nos hemos quedado sorprendidos por los resultados. Entre las personas que se han sometido a la prueba de medición, había mucha gente que en esos momentos iba o venía de practicar diferentes deportes, lo que avala la tesis de que el deporte es importante, pero se debe acompañar de una dieta saludable para regular el colesterol”, indicó una portavoz del tour. La iniciativa, puesta en marcha por la margarina Flora pro.activ, tiene como objetivo sensibilizar a toda la población sobre la importancia de reducir los niveles de colesterol en sangre en caso de tenerlos elevados. La gira pro.activ ha detectado altos índices de colesterol entre los vecinos de Zierbena. Foto: L. Benito Una vez finalizado el tour, que se está llevando a cabo por distintos puntos del Estado, un jurado formado por responsables de Unilever seleccionará el pueblo más idóneo para realizar el Reto pro.activ. ‘RETO PRO.ACTIV’ Este municipio será seleccionado en función de los niveles de colesterol que tengan sus ciudadanos, de la disposición que estos tengan a reducirlo y de las características demográficas propias de cada localidad. El municipio que resulte ganador será anunciado en junio y dará comienzo el Reto Flora pro.activ en el que tomarán parte todas aquellas personas de la localidad que hayan accedido voluntariamente a apuntarse para reducir sus niveles de colesterol. Durante las tres semanas del Reto, una cámara grabará la evolución de los resultados de los vecinos, sus avances y sus clases diarias de ejercicio físico, charlas sobre nutrición y salud y recomendaciones culinarias.… De esta forma, los propios habitantes podrán convertirse en los protagonistas del próximo anuncio de televisión, que la marca emitirá en septiembre de 2015. ● Una recreación bélica traslada Punta Lucero a 1945 La fortificación zierbanata se convertirá en un búnker alemán conquistado por el Batallón Gernika en Francia ZIERBENA – Con la colaboración, entre otras entidades, de Enkartur y el Ayuntamiento de Zierbena, este sábado, se celebrará en Punta Lucero (Zierbena) la primera recreación histórica de un conflicto bélico organizada en Bizkaia con asistencia de público. Los recreadores de los grupos Asociación Sancho de Beurko y Enigma reconstruirán la toma por los gudaris del Batallón Gernika a las tropas nazis en abril de 1945 de la fortaleza de Arros, en la batalla de Pointe de Grave (Soulac sur Mer – Norte del Médoc). El sábado 6 de junio los restos militares de Punta Lucero serán escenario del rodaje por la productora Baleuko de las escenas de ficción del documental sobre el Batallón Gernika, unidad militar vasca organizada por el Gobierno de Euskadi en el exilio en la que combatieron contra los nazis en la liberación de Francia dos centenares de gudaris abertzales, socialistas, anarquistas, republicanos y comunistas. Los interesados en presenciar la recreación histórica que escenificará la toma de un búnker nazi en la costa francesa con llamativos efectos sonoros y pirotécnicos, deberán concentrarse antes de las 9.00 horas del sábado, 6 de junio, en el aparcamiento del polideportivo de Zierbena en el barrio de La Cuesta. – L.B. 4 HEMENDIK EZKERRALDEA Deia – Jueves, 4 de junio de 2015 Trapagaran San Gabriel tendrá una pista de BMX El Ayuntamiento de Trapagaran aprueba también el arreglo del campo de futbito existente en este populoso barrio Leo Benito TRAPAGARAN – El municipio de Trapagaran es uno de los que mayores inversiones por habitante ha comprometido en esta pasada legislatura para el fomento de la práctica deportiva tanto en espacios abiertos como en el interior de instalaciones municipales como el polideportivo, la piscina o los frontones. Inversiones que continúan con el compromiso de destinar cerca de 100.000 euros en el barrio de San Gabriel. Pero si hubiera que elegir una práctica deportiva que sobresalga gracias a la implicación municipal con asociaciones, clubs, entidades y empresas, esta sería el ciclismo. No en vano, Trapagaran es una de las tres localidades vizcainas que cuenta con un velódromo –junto con Berriz y Zalla– que incluye la primera pista de Pump Track en Bizkaia y desde hace tres años cuenta con la prueba ciclista Pedales de Hierro, que ha situado a la localidad en el mapa de pruebas de ciclismo de montaña con 600 plazas que este año se coparon cuatro horas después de abrirse la inscripción. Ahora afrontará un nuevo sprint gracias al proyecto de construcción de una pista de BMX en el barrio de San Gabriel que ya cuenta con un proyecto de ejecución valorado en 60.000 euros. Este proyecto que se va a impulsar desde el Ayuntamiento consiste en la creación de un circuito para bicicletas BMX en el solar que antiguamente ocupaba el polideportivo municipal de Trapagaran, en el Alto Alday. Esta actuación permitirá recuperar un solar en desuso de 3.339 metros cuadrados situado entre el instituto Burdinibarra y la carretera de Salcedillo. Las instalaciones serán aptas para la celebración de carreras con bicicletas de cross. Así, la pista constará de 4 rectas formando una triple U ubicando en la primera recta una rampa de salida. El circuito tendrá curvas Trapagaran completará con la pista BMX la oferta ciclista que incluye un velódromo que cuenta con una moderna pista de Pump track. Foto: E.Z. peraltadas y montículos acordes con el sentido único del trazado con la finalidad de utilización según los diferentes niveles de experiencia y técnica de los usuarios. TRACCIÓN Se trata del primer circuito de estas características que se va a construir en la comarca, por ello el Ayuntamiento confía en que atraiga a los aficionados vascos y de provincias limítrofes a Trapagaran. La inversión que se va a realizar en su construcción asciende a 60.000 euros. “La creación de este circuito de BMX es una acción más de la estrategia puesta en marcha por el Nueve empresas becarán a 28 alumnos de Formación Profesional El plazo de solicitud de las becas empresariales, dirigidas a estudiantes empadronados, será del 16 al 30 de julio TRAPAGARAN – El Ayuntamiento de Trapagaran ha presentado la cuarta edición del Programa de Becas Empresariales que se lleva a cabo con la colaboración del Centro de Formación Somorrostro. En esta ocasión han sido nueve las empresas que patrocinarán este proyecto con un montante de 38.700 euros, lo que permitirá becar a un total de 28 jóvenes que vayan a estudiar Formación Profesional durante el próximo curso. El Programa de Becas Empresariales busca evitar que los jóvenes abandonen sus estudios para no gravar Consistorio minero para convertir a Trapagaran en un municipio referente para los aficionados al ciclismo en todas sus variantes”, remarcó la portavoz municipal, Ainhoa Santisteban. El Ayuntamiento espera adjudicar en breve la construcción de la pista de BMX mientras que ya ha hecho lo propio con otra obra relacionada con el deporte y con el barrio de San Gabriel. Se trata del arreglo del campo de futbito que se encuentra situado también en la zona de Alto Alday. La actuación que se va a llevar a cabo consistirá en el repintado de las líneas y la colocación de la economía familiar, ayudar a los jóvenes a formarse en profesiones con alto grado de inserción laboral, afianzar la identidad social de las empresas y, por último, acercar el mundo estudiantil y laboral de cara a que los becados puedan tener prácticas y un contrato laboral al finalizar sus estudios. Las nueve empresas que participan en esta cuarta edición son Productos Tubulares, Alstom Renovables España, Cecotrans-Biz, Electrificaciones Radimer, Talleres Alju, Grupo Mercedes de Miguel, Enviser servicios medio-ambientales, CNC y Construcciones Navales, Celulosas y Siderúrgicas (Grupo Navacel). El plazo de solicitud de la beca será del 16 al 30 de julio de 2015. – L. Benito “El circuito es otra acción para que Trapagaran sea referente del ciclismo en todas sus variantes” “El arreglo del campo de futbito está motivado por las demandas de los vecinos de San Gabriel” AINHOA SANTSITEBAN Portavoz municipal unas porterías nuevas con el objetivo de que las instalaciones queden en buen estado para la práctica deportiva. Según explicó la portavoz del equipo de gobierno, Ainhoa Santisteban, “en una de las últimas reuniones mantenidas con los vecinos de San Gabriel, éstos expresaron la conveniencia de arreglar esta cancha para potenciar su uso, ya que actualmente no se encuentra en buenas condiciones. Vimos que era una actuación fácil de llevar a cabo y nos comprometimos a hacerla este mismo año, para lo cual se ha habilitado una partida de 35.000 euros”. ● En esta edición han sido nueve las empresas participantes. Foto: L.B. EZKERRALDEA HEMENDIK 5 Deia – Osteguna, 2015eko ekainaren 4 4a Sestao La fiesta del deporte abre sus puertas este sábado Los vecinos podrán disfrutar de actividades como un maratón de spinning o exhibiciones El derribo forma parte de la segunda fase del plan de rehabilitación de Txabarri-El Sol que promueve la sociedad pública Sestao Berri. Foto: L.B. Sestao Berri inicia el derribo del número 33 de Txabarri Pertenece a la segunda fase del plan de rehabilitación de Txabarri-El Sol Leo Benito SESTAO – La sociedad pública Sestao Berri, formada al 50% por el Ayuntamiento de Sestao y el Gobierno vasco, ha iniciado el derribo del número 33 de la calle Txabarri, un edificio de cuatro alturas que no reunía las condiciones óptimas de habitabilidad. Los trabajos de demolición tienen un cos- te de 60.000 euros y se van a prolongar hasta este mes de junio, cuando las excavadoras llegarán a cota cero y dejarán limpio el solar para acometer la próxima reconstrucción del inmueble. Los números 33, 35 y 55 de la calle Txabarri forman parte de la segunda fase del plan de rehabilitación de Txabarri-El Sol que promueven el Consistorio sestaoarra y el Eje- cutivo autonómico a través de Sestao Berri. La primera fase, que consiste en la rehabilitación integral de los números 25, 27, 29 y 31, dio comienzo poco tiempo antes con una inversión de 3,5 millones de euros. VPOS En los solares de los números 33, 35 y 55 se van a levantar tres bloques nuevos que albergarán 27 El Ayuntamiento incorpora un apartado de transparencia en su web El Consistorio ofrecerá información a la ciudadanía sobre 80 indicadores, 50 de los cuales están activos ya SESTAO – El Ayuntamiento de Sestao ha estrenado esta semana la sección de Transparencia de Sestao Zabaltzen, la plataforma on line de transparencia y participación ciudadana desarrollada por la Fundación Biscaytik para acercar las administraciones locales a la ciudadanía. Gracias a Sestao Zabaltzen, los vecinos de Sestao pueden consultar, desde cualquier dispositivo con Internet, datos referentes a la gestión de su Ayuntamiento. Desde información sobre el equipo de gobierno hasta las cuentas de la entidad, los usuarios encontrarán una larga lista de documentos para examinar y descargar. El Consistorio sestaoarra puso en marcha en febrero la plataforma on line Sestao Zabaltzen, un sitio web abierto para fomentar la transparencia y favorecer la participación ciudadana en la vida del municipio. Sestao Zabaltzen cuenta con varios apartados dedicados a la participación ciudadana, con encuestas, noticias y una herramienta para dar aviso al Ayuntamiento de averías en la calle. Ahora se habilita, dentro de la misma plataforma, el apartado de Transparencia. En ella se recoge información relevante sobre la gestión del municipio, para lo cual se han integrado los indicadores de transparencia establecidos por la Fundación Transparencia Internacional una organización no gubernamental cuyos estándares están internacionalmente aceptados. Transparencia Internacional tiene establecidos 80 datos ó áreas rele- vantes como indicadores de Transparencia Municipal real. Desde el Ayuntamiento, se va a realizar un esfuerzo para poner a disposición de la ciudadanía toda esa información. Actualmente Sestao ha cumplimentado 50 indicadores, todos ellos publicados en la web municipal, aunque este listado irá creciendo de manera paulatina en los próximos meses. La principal función del apartado de Transparencia de Sestao Zabaltzen es la de directorio. En ella puede encontrarse ordenada, por grandes áreas temáticas, la información disponible en la web municipal. Y, al mismo tiempo, acceder directamente a ella, de manera rápida y sencilla. Este índice está integrado por un conjunto de indicadores que evalúan el nivel de información pública de los Ayuntamientos en seis áreas. – L.B. viviendas de protección oficial en total, de las cuales el Ayuntamiento será titular de 18 con el fin de sortearlas en régimen de alquiler social entre los vecinos de Sestao. Los proyectos de construcción están listos y fijan en 2,8 millones de euros la inversión necesaria para llevarse a cabo. Las obras darán comienzo en 2016 y finalizarán en 2017. La segunda fase del plan de rehabilitación de Txabarri-El Sol forma parte del proyecto europeo Papyrus, que promueve la contratación de materiales de construcción innovadores en los procesos de regeneración urbana. En este caso, Sestao Berri ha recibido una subvención de 40.000 euros de la Unión Europea para adquirir soluciones novedosas para fachadas y ventanas de los edificios a reedificar. ● SESTAO – Acercar el deporte a la ciudadanía es uno de los objetivos que se marcan muchos Ayuntamientos. El de Sestao es uno de ellos y este fin de semana propone a los vecinos que se acerquen a las instalaciones deportivas municipales para conocer de primera mano qué actividades se pueden realizar sin salir de la localidad. Desde primera hora de la mañana, el polideportivo de la Benedicta, el de Las Llanas, el campo de fútbol de Las Llanas, el frontón municipal así como las instalaciones de Galindo y las plazas del Kasko y San Pedro acogerán clases magistrales y exhibiciones de más de una treintena de disciplinas deportivas. Un maratón de spinning, clases de aquaeróbic o de patinaje artístico son algunos de las opciones que estarán a disposición de los vecinos. Estos también podrán comprobar que el trabajo tiene su recompensa con las exhibiciones que realizarán los participantes en los cursos de break dance, aikido, gimnasia rítmica o defensa personal. – L. Benito Los ‘Sampedros’ ya tienen cartel festivo El cartel de las fiestas de San Pedro, es obra del artista navarro Isusko Fernández Martos SESTAO – La obra Jolgorio, del navarro Isusko Fernández Martos ha sido elegida para anunciar las fiestas de San Pedro 2015 entre los días 19 y 28 de junio. Un jurado formado por dos representantes de la Comisión de Fiestas, dos de la corporación municipal, dos profesionales del diseño y la imagen, un fotógrafo y un trabajador del departamento de Cultura fueron los encargados de valorar los ocho carteles que se presentaron al concurso. Los aspectos que se han tenido en cuenta para escoger este cartel han sido la composición de los elementos que aparecen en la imagen así como su vistosidad. En este sentido, La obra se titula ‘Jolgorio’. el jurado considera que la imagen tiene todos los ingredientes para funcionar muy bien como cartel de fiestas. – L.B. 6 HEMENDIK EZKERRALDEA Deia – Jueves, 4 de junio de 2015 Portugalete El folklore vuelve a llenar de tradición las calles de la villa Más de 40 artesanos y asociaciones participarán en el Folklore Azoka de Elai Alai el fin de semana Tamara de la Rosa El mercado de abastos es la sede de la feria desde hace años. La animación de la feria sale también a la calle todo el fin de semana. Fotos: Elai Alai PORTUGALETE – Mantener y divulgar el floklore tradicional vasco. Ese es el objetivo que se marcó hace ya diez años la agrupación cultural Elai Alai de Portugalete con la celebración de la primera Folklore Azoka. Desde entonces, la villa acoge cada año, durante un largo fin de semana, a decenas de artesanos y asociaciones que mantienen vivas las tradiciones. Esta cita anual regresa el este fin de semana a Portugalete, llenando una vez más el mercado de abastos del casco viejo y sacando a la calle actuaciones musicales para completar la programación. La azoka comenzará este sábado 6 de junio, a las 11.00 horas. Más de cuarenta profesionales se instalarán en el interior del mercado para exponer sus productos y mostrar la metodología que utilizan para darles forma. Gaitas, ocarinas, txistus, txalapartas, tambores, albokas, ukeleles, tambores… Los instrumentos conforman la mayoría de los trabajos artesanales que podrán verse en la feria, pero no serán los únicos. También se podrá adquirir ropa tradicional, artesanía en cerámica, complementos para grupos de danzas o maquetas y dibujos históricos de Portugalete. En total, más de 40 artesanos y agrupaciones se darán cita en la azoka, procedentes no solo de Euskadi, también de Pontevedra, Madrid e, incluso, Francia. La inauguración oficial de la feria será, en cambio, a las 12.30 horas, de la mano de Herriko Abestiak Abesbatza de Portugalete. Este será el pistoletazo de salida a una edición cargada de actividades; un programa en el que tendrán cabida todos los vecinos. Entre esas actividades destacan los talleres de fabricación de instrumentos y euskal dantzak; conciertos de la Banda Municipal de música y Silboberri Txistu Elkartea, el orfeón jarrillero de Elai Alai y Otxandategi Abestaldea; y espectáculos de danza de las diferentes agrupaciones que participan en la azoka. Además, la programación se completa con la celebración de la ya tradicional romería, de la mano de Imuntzo eta Beloki, que comenzará el sábado a las 22.00 horas. La Folklore Azoka seguirá llena de vida el domingo, 7 de junio, con la Dantza txiki que arrancará a las 11.30 horas con participantes de las agrupaciones Elai Alai, Berriztasuna e Ikusgarri. Esta Folklore Azoka será especial por la fecha, su décimo aniversario, y porque coincidirá con la celebración del primer Bizkaiko Trikitixa Eguna, que se complementará a la perfección con la cota con el folklore. Así, durante el sábado, se realizará un encuentro de trikitilaris en la plaza del Solar, a las 12.00 horas, una kalejira y un trikipoteo por la villa. El mercado acogerá una comida popular a las 15.30 horas para, después, finalizar la jornada con la romería a las 22.00 horas. ● Las laderas de Azeta podrían encarecerse cuatro millones más PNV y PP de Portugalete alertan sobre la posibilidad de pedir un préstamo para pagar los 14 millones de deuda PORTUGALETE – El precio de la expropiación de las laderas de Azeta podría ascender hasta los 54 millones. Así lo alertaron el lunes PNV y PP de Portugalete, quienes aseguran que el pago de las laderas genera “una gran incertidumbre” para la nueva corporación municipal. Según denunciaron Jabier Aranburuzabala, portavoz del PNV, y Juan Carlos Castaño, portavoz popular en el último pleno de la legislatura, aún quedarían 14 millones de justiprecio por abonar. La falta de capital del Ayuntamiento le obligaría al equipo de gobierno socialista a solicitar un crédito a “muy largo plazo”, destacó Castaño. Esta situación generaría a la institución municipal portugaluja unos intereses de 4 millones de euros, aumentando el precio del total de las laderas hasta casi los 54 millones, según los portavoces. “Haciendo números, te das cuenta de que el precio de las laderas va a suponer casi el importe de un presupuesto anual Las laderas de Azeta han supuesto un gran desembolso municipal. Foto: T. R. del Ayuntamiento, que este año se sitúa en poco más de 55 millones”. Con estos cálculos, el PNV solicitó al equipo de gobierno que se elaborara un informe completo y detalla- do en el que se dé cuenta del precio de las laderas, de los planes de pago, de lo que ya se ha abonado, lo que queda aún por pagar y los préstamos que fueran necesarios para ello. El jeltzale trasladó la misma información del pleno a la Comisión de Hacienda celebrada un día después en el Ayuntamiento de la villa jarrillera. – T. R. EZKERRALDEA HEMENDIK 7 Deia – Osteguna, 2015eko ekainaren 4 4a Ortuella Mejora integral en la Plaza de Los Arcos El Ayuntamiento invertirá cerca de 220.000 euros en un nuevo parque infantil y una rampa que salve las escaleras Leo Benito ORTUELLA – La plaza de los Derechos Humanos de Ortuella, más conocida por los vecinos del municipio minero como plaza de Los Arcos, contará para finales del verano con una nueva zona de juegos infantiles que sustituirá a la actual zona infantil muy deteriorada por el paso del tiempo. Este espacio de 2.000 metros cuadrados –ubicado en la parte inferior de los edificios que dan a la carretera general– cuenta en la actualidad con columpios que se encuentran en mal estado de conservación por lo que los responsables municipales han decidido ubicar un nuevo parque infantil de 240 metros cuadrados de superficie en la zona ocupada ahora por un estanque. “Se va a sustituir totalmente el área de juegos, incluso se va a cambiar la ubicación. Se va a un colocar un parque infantil en la plaza –donde estaba antiguamente el estanque en paralelo al edificio– albergando una zona de 240 metros cuadrados de juegos infantiles que estarán acompañados con nuevos elementos de mobiliario urbano”, informó el alcalde en funciones, Saulo Nebreda. La plaza de los Derechos Humanos tiene 2.400 metros cuadrados de superficie y se encuentra ubicada en la parte inferior de la entrada a los edificios de la calle Lasagabaster. “La dotación presupuestaria para las obras de este parque infantil, cuyas obras comenzarán a finales de este mes y estarán finalizadas antes de llegar el otoño es de 130.000 euros”, señaló Nebreda. Pero además de la creación del nuevo parque, el proyecto impulsa- PARQUE INFANTIL ● Deterioro. La actual zona infantil presenta un alto grado de deterioro tanto en los columpios y resto de elementos de juego como en las losetas que protegen a los niños ante posibles caídas. ● Traslado. El Consistorio aprovechará la renovación total del parque para llevarlo a una nueva ubicación dentro de la plaza de los Derechos humanos. Ocupará cerca de 240 m2 en la zona del antiguo estanque. Su coste ronda los 130.000 euros. ACCESIBILIDAD ● Traslado. Paralelamente a la renovación del parque infantil, el Consistorio licitará la obra de ejecución de una rampa que facilite a los vecinos el acceso desde la acera pública de la avenida Lasagabaster hasta la zona de juego y de paso. La obra de accesibilidad costará 90.000 euros. La Plaza de los Derchos Humanos acogerá un nuevo parque infantil y mejorará su accesibilidad. Foto: L.B. do por el Consistorio también permitirá solucionar los problemas de accesibilidad que, al igual que en otros barrios, se registran en la zona. No en vano, uno de los últimos encargos de la pasada legislatura municipal fue la redacción de un Plan de accesibilidad que permita al municipio contar con unas calles más amables, por las que sus vecinos puedan circular en igualdad de condiciones, sin barreras físicas. De esta manera, el Plan de Accesibilidad permitirá realizar un análi- sis de los edificios de titularidad pública más significativos, las paradas de autobús y aparcamientos y, sobre todo, la vías y espacios públicos del municipio. RAMPA Este es el caso de la plaza de los Derechos Humanos donde, junto a la obra del parque infantil, se prevé la construcción de una rampa peatonal que facilitará el acceso desde la plaza hasta la acera pública de la avenida Lasagabaster. El alcalde en funciones recordó que actualmente sólo hay acceso por escaleras que actúan como verdaderas barreras arquitectónicas. “Es un grave problema de accesibilidad y el Ayuntamiento va a comenzar los trámites para licitar la construcción de una rampa que facilite el acceso desde la N-634 hasta la zona de juego y de esparcimiento o la zona de paso porque mucha gente también se mueve por ahí”. Actualmente esa plaza sólo dispone de acceso a través de escaleras que se encuentran también en mal estado. El desarrollo de la rampa tiene en torno a 56 metros porque hay que salvar mucha altura. “Está claro que en donde se puede se intenta cumplir con los estándares de la normativa de accesibilidad pero tenemos que entender que la orografía del municipio es la que es y para poder llegar a ciertos niveles de pendiente tenemos que hacer unos desarrollos muy grandes y en ciertas zonas es impensable”, matizó Nebreda quien cifró el presupuesto para la construcción de esta rampa en los 90.000 euros. ● Un nuevo plan de empleo contratará a 11 desempleados Las contrataciones serán de entre tres y seis meses, y tendrán una dedicación del 75% de la jornada laboral ORTUELLA – El Ayuntamiento de Ortuella es consciente de que las cifras de desempleo que mantiene el municipio son inasumibles por lo que la búsqueda de empleo es una preocupación de primera magnitud para los responsables municipales que señalan que “desgraciadamente nuestra capacidad es muy limitada ya que no tenemos competencias para ello y al final son las empresas que se instalan en nuestro municipio o en la comarca las que generan el empleo de calidad”, valoraba el alcalde en funciones Saulo Nebreda durante el anuncio de la puesta en marcha de un nuevo plan de empleo. Este plan permitirá generar oportunidades para once vecinos de este municipio que figuran en las listas del paro. “Hemos presentado la documentación necesaria a Lanbide para tramitarlo”, afirmó Nebreda. En concreto, la oferta del Consistorio minero estará compuesta por cuatro vigilantes urbanos (girotaldes), dedicados a controlar el cumplimiento de las orde- nanzas municipales; dos oficiales; cuatro peones; y, por último, un animador sociocultural. “Las contrataciones serán de entre tres y seis meses, y tendrán una dedicación del 75% de la jornada laboral”, indicó el primer edil. Asimismo, Nebreda recordó que este plan de empleo “no es el primero ni será el último que se impulsará desde el Ayuntamiento”. “Los principales recursos de Ortuella siguen enfocados a luchar contra los efectos de la crisis entre nuestros vecinos”, afirmó el alcalde, quien recordó que la generación de oportunidades laborales “es una de nuestras principales obsesiones”. – L. Benito LA RALERA. El fruto del trabajo de los pintores participantes en la 28ª edición del Certamen Estatal de Pintura al Aire Libre puede contemplarse hasta en la próximo día 12 de junio en la sala de exposiciones de la OKE. Allí podrá disfrutarse de una amplia muestra de calles y rincones de Ortuella como La Ralera, que fue el motivo elegido por el ganador del certamen, Eduardo Monteagudo llegado de Cayón, en Cantabria. Foto: L. Benito 8 HEMENDIK EZKERRALDEA Deia – Jueves, 4 de junio de 2015 FIESTAS DE GALLARTA 6 L AS fiestas son la expresión esencial de nuestras tradiciones y a la vez, un tiempo propicio para el encuentro. Estoy segura de que estos días de celebración son entrañables para todos los vecinos y aquellas personas que nos visitan. Si bien no atravesamos los mejores momentos, no debemos dejar de divertirnos un poco. Es por ello, que este año, más que nunca, deseamos que disfrutéis de ellas, participéis en todos los eventos y consigamos distraernos de las preocupaciones”. Con este mensaje de la alcaldesa en funciones, Maite Etxebarria, se abre el programa de mano de las fiestas de San Antonio en Gallarta, unas fiestas que cuentan con más de 70 actos diversos para todos los públicos. No es de extrañar que por ello la primera edil del municipio quiera “agradecer a todas las personas y asociaciones que trabajan por y para las fiestas Gallarta se vuelca con San Antonio El C.D. Gallarta será el acompañante de ‘Kontxa’, la mascota de unas fiestas cuyo pregón correrá este año a cargo de la Asociación Cultural de Mujeres de Gallarta 2 Un reportaje de Leo Benito f Fotografía E.Z. /Ayuntamiento de Abanto-Zierbena y que con su inestimable trabajo hacen que todo sea más fácil”. La fiesta se desatará este viernes a partir de las 18.30 horas con la bajada de Kontxa, la vagoneta que porta la mascota de las fiestas patronales que partirá del Museo de la Minería del País Vasco, pasando por el ayuntamiento hasta llegar a la plaza Eusko Gudariak con la compañía de Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea y representantes del C.D. Gallarta. Tras su llegada a la plaza empezará la lectura del pregón que este año correrá a cargo de la Asociación de Mujeres de Gallarta que cumplen 20 en la defensa de los derechos y la calidad de vida de las mujeres y trabajando por conseguir la igualdad de oportunidades entre ambos sexos y el desarrollo integral de las personas. Tras el aurresku de honor, se lanzará el txupinazo con Dj Pako y Urko de inicio de fiestas. Muchos y variados son los actos programados para el divertimento de todos los públicos pero cabe reseñar la una amplia representación de prácticas deportivas entre ellas la pelota vasca. MEMORIAL IZAGUIRRE De hecho, la pelota mano abrirá la programación este viernes a las 17.00 horas con la celebración de las finales del XXIX Campeonato de pelota mano Memorial Txelu Izaguirre, en la modalidad de mano individual organizado por Gallarta Pelotazale en el Frontón Txikito de Gallarta y que tendrá continuidad el sábado a partir de las 17.00 horas con la modalidad de mano pareja y la entrega de premios. Además el sábado por la mañana, de 10.00 a 12.00, se celebrará la Euskal Pilota Jaietan dedicada a que los txikis EZKERRALDEA HEMENDIK 9 Deia – Osteguna, 2015eko ekainaren 4a 4 FIESTAS DE GALLARTA 6 DÍA 5 Los vecinos disfrutarán en las fiestas de Gallarta de concursos de paellas, tiro con arco, la fiesta de la espuma y de las diferentes actividades programadas en la calle. Foto: E.Z / Ayto. Abanto-Zierbena 17.00 COLOQUIO ‘La minería en Bizkaia y su influencia en el desarrollo de la provincia’ de la mano de Rafael Hidalgo Segurola. Organiza: El Museo de la Minería del País Vasco. 17.00 ASTE BERDEA Da color al Día Internacional de Medio Ambiente y llenándolo de flores. Plaza Eusko Gudariak. 19.30 JOTA Y ARIN ARIN Tradicional Jota y Arin arin a cargo de Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea. Plaza Eusko Gudariak. 23.30 VERBENA Verbena con Luhartz. Plaza Eusko Gudariak. 03.00 FIESTA DJ Sigue la fiesta en la Plaza Eusko Gudariak con DJ. DÍA 6 conozcan la pelota a través de talleres y actividades lúdicas. Además, a mediodía se celebrarán las semifinales y finales del I Goxua Txapelketa. Sin embargo, los pelotazales esperan con anhelo la cita pelotazale del sábado 13. Ese día a las 20.00 horas habrá un festival que incluye el partido de pala profesional entre GaubekaIbai Pérez contra Zubiri e Imanol. La cita con la pelota mano contará con el partido profesional que medirá a Berasaluze II-Larunbe contra Elezkano II- Aretxabaleta. Junto al deporte en el que no falta el fútbol, la natación, la barrena o el ajedrez, el programa cuenta con actividades imprescindibles en San Antonio como el Concurso de Paellas que se celebrará el día 14 a partir de las 10.30 en las campas del puente. La entrega de las paellas de esta 43 edición tendrá lugar a las 13.45 horas. Tampoco faltará el Concurso de Pintura al aire libre Marcelino Bañales que llenará de arte las calles de Gallarta el día 13. Y ojo porque este año, las pregoneras tienen a las 18.30 y 20.30 una cita teatral en el Salón de actos de la Kultur Etxea con las comedias de situación Un borracho singular, La consulta y Cariño, me estresas. ● 10.00 VIII TORNEO DE SAN ANTONIO 2015 Partidos y finales organizado por Club Deportivo Gallarta. Campo de fútbol de San Miguel. 10.00 NATACIÓN Exhibición de estilos de natación a cargo del equipo del Club de Natación Meatzaldea y la Escuela de Natación Municipal. 11.30 SINCRONIZADA Exhibición de natación sincronizada a cargo de la Escuela de Natación Municipal. 11.30 PASACALLES Pasacalles de txistularis a cargo de Abanto Musika Eskola. 12.30 AERÓBIC LAGULAN ASESORIA FISCAL, LABORAL Y CONTABLE ASESORAMIENTO INTEGRAL A EMPRESAS, COMERCIOS, AUTONOMOS Julián Arribas, Sergio Contreras, C. B. Avda. El Minero, 8 A 48500 GALLARTA - ABANTO Teléfono y Fax 94 636 35 86 (BIZKAIA) Exhibición de aeróbic en las piscinas municipales. 12.30 DISCAPACIDAD Campaña de sensibilización sobre discapacidad. Meatzalde Eskautak, con la colaboración de Fundación Once. Plaza Eusko Gudariak. 16.00 HINCHABLES ACUÁTICOS En las piscinas municipales para niños menores de 9 años deberán entrar con personas adultas. 17.00 TXOSNAS Burdin All Star 2015 18.30 TEATRO DE CALLE ‘Superrafrina. Convenciendo a Aika’ organizado por el área de Medio Ambiente. Plaza Dolores Ibarruri. En caso de lluvia, se trasladará a la sala de exposiciones. 19.00 PASACALLES Con Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea. 19.00 TROPIC DANCE Salón de Actos. Exhibición de Tropic Dance. 20.00 CONCIERTOS Conciertos de grupos locales en el recinto de txosnas. 20.00 HAITÍ Ven a la Plaza Eusko Gudariak a conocer la situación de Haití y los proyectos que desarrolla la Asociación Arregialde. 23.30 VERBENA Avenida El Minero con Raspu. 00.00 VERBENA Plaza Eusko Gudariak Verbena con la Orquesta Nueva Alaska. DÍA 7 10.00 VIII TORNEO DE SAN ANTONIO 2015 En el campo de fútbol de San Miguel. Partidos y finales del torneo organizado por Club Deportivo Gallarta. 10.00 PON EL CHIP A TU PERRO! En la carpa que la empresa IROR instalará junto al escenario de la plaza Eusko Gudariak. 11.30 Y 16. 30 TIRAGOMAS Parque Gallarta Zaharra y Paseo Blasco Ibáñez (tarde). Tirada popular de tiragomas. Inscripciones en Bar Zuhaitz. Peña Enkarterri Tiragomas. 12.00 SETAS Y HONGOS Parque Blasco Ibáñez. Degustación y exposición de setas, hongos y plantas. Sociedad Micológica. 12.30 TIRO CON ARCO Parque Blasco Ibáñez. ¡Afina tu puntería! Club de Tiro con Arco Gezalariak. 12.00 Y 17.00 PARQUE INFANTIL En el Parque Blasco Ibañez. 13.00 BARRENADORES Plaza Dolores Ibarruri XVI. Campeonato de barrenadores. 16.00 ROCÓDROMO I. Competición Boulder de San Antonio. Campeonato de escalada y juegos. Club Alpino Gallarreta 17:30 DANZA INFANTIL Frontón Txikito. Tirauki Triki Trauki Festival con Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea. 19.00 CONCIERTO CORAL Iglesia San Antonio de Padua. Concierto de coros, txistus y metales. Con la participación de Abanto Musika Eskola, Coro Bodegón y Asociación Coral de Mujeres de Sanfuentes. 10 HEMENDIK EZKERRALDEA Deia – Jueves, 4 de junio de 2015 FIESTAS DE GALLARTA ‘Kontxa’ ultima sus mejores galas para presidir los ‘Sanantonios’ La mascota creada por la Asociación de Comerciantes y Hosteleros en 2013 será quien abra y cierre las fiestas de Gallarta, diez días de diversión que pasarán el testigo a Santa Lucía, patrona de Sanfuentes Un reportaje de Leo Benito L A Asociación de Comerciantes y Hosteleros de Abanto-Zierbena (ACHA) siempre intenta estar presente y colaborar en todos los actos, fiestas, festejos y demás actividades que se organizan en el municipio a lo largo del año, por lo que esta implicación no podía ser menor cuando llegan las fiestas de sus pueblos. “Para ACHA, las fiestas de nuestro pueblo, al igual que para el resto de veciCONCURSO BAJADA: nos, son Los grupos que quieran optar al tiempos de concurso de la bajada –mínimo alegría, seis personas–, tienen hasta diversión y mañana para inscribirse en: de [email protected] , tro con familiares y amigos. Son fechas señaladas en rojo y con mayúsculas, cuando más ‘KONTXA’: La mascota festiactividades llevamos a cabo va es ante todo y en las que más nos impliun homenaje a camos personalmente”, destantas y tantas taca el presidente de la asomujeres mineras ciación profesional, Pedro y madres y mujeIturraran, quien ahonda en res de mineros que dieron lo la decisión adoptada por la mejor de sí en asociación de “colaborar y esta tierra. realizar festejos para conseguir las mejores fiestas para todos, vecinos y visitantes”. El domingo 24 de mayo comenzaron el periplo festivo con la realización de un Merkakale en Las Carreras como un acto más dentro del programa de fiestas de La Trinidad. Mañana viernes 5 de junio comenzarán las fiestas en honor a San Antonio en Gallarta y es la Asocia- ción de comerciantes y hosteleros la encargada de realizar la mascota de fiestas Kontxa personaje creado para simbolizar la esencia pura de la fiesta gallartina. BAJADA Las fiestas darán comienzo con la bajada de Kontxa a bordo de su vagoneta minera que irá acompañada de los miembros de Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea, comerciantes y hosteleros y como desde hace dos de una asociación del pueblo. En esta ocasión tendrá el honor el CD Gallarta. La bajada transcurre desde el Museo Minero, enclavado en la misma corta, hasta la plaza del pueblo pasando por la zona del ayuntamiento para que de esta forma se impregne el espíritu festivo por todas las zonas de Gallarta. ACHA premiará con un vale de 200 euros a la cuadrilla más divertida, numerosa, participativa y con mayor rango de edades de la bajada Este año será el C.D. Gallarta quien acompañe a ‘Kontxa’ durante la bajada. Foto: E. Zunzunegi ACHA anima a los vecinos a tomar parte en la quema de la mascota festiva. Foto: ACHA Las fiestas tienen una duración de 10 días con dos fines de semana y es la Asociación de Comerciantes y hosteleros la encargada cerrarlas con una kalejira fúnebre de Kontxa hasta la mina. La kalejira transcurre por la arteria principal de Gallarta, la Avenida El Minero y su séquito está compuesto de autoridades religiosas, como el padre Damián, sus monaguillos y enterradores, y una nutrida recua de plañideras y vecinos ataviados con sus mejores galas para la ocasión. La temporada de fiestas acaban con las de Santa Lucía en Sanfuentes y “como en años anteriores compartiremos puestos en el mercado agroalimentario que la comisión de fiestas Sanjaiba organiza el 5 de julio. Desde ACHA, –señala Iturraran– queremos desearos a todos unas felices fiestas de San Antonio y Santa Lucia y agradeceros vuestra confianza y fidelidad. Ondo pasa jaietan!”. ● Os deseamos unas felices fiestas de San Antonio y Santa Lucía y os agradecemos vuestra confianza y fidelidad San Antonio eta Santa Lucia jai zoriontsua opa dizkizuegu eta zuen konfidantza eta fidelitatea gurengan eskertzen dizkizuegu ZORI0NAK ZORI0NAK EZKERRALDEA HEMENDIK 11 Deia – Osteguna, 2015eko ekainaren 4 4a Barakaldo Los vecinos pueden elegir su cartel favorito para las próximas fiestas entre 20 opciones diferentes en la red social Facebook. Fotos: DEIA Se busca traje para ‘Karmenak’ LOS BARACALDARRAS PUEDEN ESCOGER A TRAVÉS DE FACEBOOK SU CARTEL FAVORITO PARA LAS PRÓXIMAS FIESTAS DE EL CARMEN Un reportaje de Tamara de la Rosa N O hay una propuesta en la que no aparezca el angelito blanco de cresta amarilla. Los baracaldarras cuentan los días para que la ciudad se llene de vida con los Karmenak, sus fiestas patronales. Y, a falta de dos meses y medio, el Ayuntamiento ya ha puesto en marcha el concurso de carteles con los que anunciarán los festejos por toda la comarca. Jolín es el protagonista principal de todas las propuestas que han llegado hasta la institución local y los vecinos pueden votar ya su composición favorita a través de Facebook. Este es el quinto año en el que Barakaldo muestra todas las propuestas que se presentan al concurso del cartel anunciador de las fies- tas de El Carmen. Este es, por lo tanto, un proceso de participación ciudadana que se ha consolidado “gracias al gran éxito cosechado en todas las ediciones anteriores”, apuntan desde el Ayuntamiento baracaldarra. Tanto el Consistorio como la comisión de fiestas de Barakaldo ha abierto, para ello, una página específica de Facebook, en la que muestran una veintena de creaciones, para que los vecinos puedan votar su cartel favorito. Fuegos artificiales, colorido, barracas, el ayuntamiento, el pañuelo amarillo de fiestas, globos, la Herriko Plaza... La votación comenzó el pasado día 19 y estará abierta hasta el 10 de junio en www.facebook.com/car- teldefiestasbarakaldo2015 y www.facebook.com/infobarakaldo. El voto se realiza pulsando el botón de Me gusta en el cartel favorito. El recuento de los apoyos en En Facebook se pueden votar 20 obras a través del botón de Me gusta; los resultados serán tenidos en cuenta por el jurado La sala de exposiciones Barakart acogerá hasta el día 10 una exposición con todas la propuestas para ‘Karmenak 2015’ ambas páginas determinará la composición favorita de los vecinos de Barakaldo, que será tenida en cuenta a la hora de seleccionar el cartel definitivo que anunciará la edición de Karmenak 2015. Y es que, la responsabilidad final de la elección recaerá sobre un jurado integrado por técnicos especializados, que valorarán aspectos como la capacidad simbólica y evocadora de las obras, así como su diseño y originalidad. Las opiniones vertidas en Facebook por los baracaldarras también serán tenidas en cuenta. El creador del cartel ganador recibirá un premio en metálico de 1.000 euros. El pasado año fue la obra de Aritza Munarriz O´Shea la escogida como la ganadora del certamen. El cartel hacia un guiño vintage a las fiestas de El Carmen de Barakaldo; una idea novedosa que se metió al jurado del concurso en el bolsillo, y también a los vecinos. Y es que Aritza fue uno de los participantes más votados a través de Facebook. En concreto, el baracaldarra logró 182 Me gusta en la red social, colocándose entre los cinco con mayor apoyo ciudadano del certamen. Después de cerrar la votación por la red social, una comisión técnica examinó las obras antes de la reunión de la Comisión de Fiestas para expresar su opinión a los miembros de la misma. Los expertos eligieron la obra de Munarriz como una de las que podía optar al premio. EXPOSICIÓN Los carteles que se presentan cada año para anunciar las fiestas son auténticas obras de arte. Por ese motivo, el Ayuntamiento ha organizado una exposición con todas las propuestas para Karmenak 2015 de Barakaldo. La muestra puede ser visitada desde ayer y hasta el 10 de junio en la sala de exposiciones Arte y Espacio Barakart, ubicada en el Centro de Integración Social (CIS) del Parque de Los Hermanos; una opción para ver in situ los carteles de manera gratuita, de lunes a viernes, de 11.00 a 14.00 horas. ● La Finca Munoa se abre a la acción cinematográfica convenio de colaboración firmado entre Ayuntamiento y productora, que compromete al equipo de producción a contratar en Barakaldo todos los servicios que necesite durante el período del rodaje. El equipo de la película Gernika ha iniciado esta semana el rodaje en el palacio, donde se grabará hasta el día 10 BARAKALDO – El palacio del Parque Munoa está siendo escenario estos días del rodaje de Gernika, la nueva película de proyección internacional del director bilbaíno Koldo Serra. El largometraje inició recientemente su rodaje en Barakaldo, donde permanecerá hasta el próximo 10 de junio, gracias a un acuerdo de colaboración entre el Ayuntamiento baracaldarra y la productora de la cinta, Pecado Films. El palacio se ha convertido en la sede del departamento de Prensa y Propaganda del Gobierno de la II República y, a su vez, también se ha utilizado para grabar algunas escenas del hotel. La productora se ha comprometido a utilizar las instalaciones con el máximo cuidado, ya que el palacio se encuentra deteriorado. La película, con un presupuesto cercano a los seis millones de euros, narra los trágicos acontecimientos que vivió Gernika el 26 de abril de 1937, cuando fue bombardeada. El rodaje de la cinta supone una gran promoción para la imagen de Barakaldo y, además, ofrece un importante impulso al comercio y a la hostelería de la ciudad, gracias al El rodaje de la película ‘Gernika’ en la Finca Munoa. Foto: DEIA POR TODO EL TERRITORIO La película se filmará durante 8 semanas en diversas localizaciones de Bizkaia. El personal técnico y artístico que lleva a cabo el rodaje es mayoritariamente vasco y supone la creación de 40 puestos de trabajo directos y, aproximadamente, más de 100 empleos indirectos. Entre los figurantes que aparecerán en la cinta hay varios vecinos de Barakaldo, que fueron seleccionados a través de un casting realizado hace algo más de un mes. – T. R. 12 HEMENDIK EZKERRALDEA Santurtzi Deia – Jueves, 4 de junio de 2015 INICIATIVA SOLIDARIA 6 113 árboles de esperanza Las calles de Santurtzi se han convertido en un museo al aire libre gracias a la iniciativa solidaria ‘Decora tu árbol’, de la asociación Comercios Unidos Un reportaje de Tamara de la Rosa Raphael, será uno de los platos fuertes de las fiestas. Foto: J.M.M. Raphael y Auryn S despertarán el fenómeno fan en los ‘Cármenes’ Las fiestas de Santurtzi acercarán en julio a artistas como Carlos Jean, Celtas Cortos y bandas de música y txistularis SANTURTZI – Ya se ha desvelado uno de los secretos mejor guardados cada año en lo relativo a las fiestas de El Carmen. El Serantes Kultur Aretoa (SKA) de Santurtzi anunció la pasada semana el cartel de conciertos que animará las noches festivas de la localidad del 10 al 19 de julio. Entre los nombres más conocidos se encuentran Raphael y Auryn, dos artistas que desatarán el fenómeno fan en dos sectores poblaciones, entre los mayores y los adolescentes. El cartel lo completan artistas como Carlos Jean o Celtas Cortos y los ya tradicionales conciertos de la Banda de Música y la Banda de Txistularis, que este año estará acompañada en el escenario por La Otxoa. Los Cármenes comenzarán el 10 de julio. Queda, por lo tanto, algo más de dos meses para la cita festiva más importante, y concurrida, de Ezkerraldea. La comisión de Fiestas y el SKA han organizado nueve noches en las que se podrá disfrutar de 12 artistas dirigidos a un amplío abanico de vecinos. Así, el primer día se subirá al escenario del puerto pesquero la Banda de Txistularis junto a La Otxoa, que comenzarán a sonar a las 23.00 horas. Les cogerán el relevo The Rollin Stoned y Siniestro Total, el sábado 11, a las 22.30 horas. La Banda de Música Unión Musical Vizcaína y Celtas Cortos pondrán la nota de color a la noche del domingo, 12, a las 22.00 horas. El lunes se subirán al escenario el Puchero de Hortelano y La Alamedadosoulna, que convertirán el puerto en una macrofiesta. El martes 14 será el turno de Vendetta; el miércoles DVicio, y el día grande, 16 de julio, llenará el escenario Raphael. El viernes 17 actuará el popular grupo Auryn mientras que Carlos Jean cerrará los conciertos de fiestas con su actuación el día 18. Todos estos conciertos serán a partir de las 23.00 horas. TAMBIÉN TEATRO Las fiestas de Santurtzi cuentan, además, con una gran representación teatral de la mano del SKA. Así, el 17 de julio, se llevará a cabo la obra La Kuadrilla, un espectáculo con tres reconocidos monologuistas que han hecho una cuadrilla especial. El reparto está formado por David Amor, integrante del programa El Club del Chiste y actualmente es protagonista de la serie Gym Tonic; J.J. Vaquero e Iñaki Urrutia. El día 18 será el turno de El ministro, con Carlos Sobera, Marta Torné, Javier Antón y Guillermo Ortega, que cuenta la historia de un ministro de Economía, ávido de poder político y personal, que se lanza a la conquista de una mujer treinta años más joven que él. – T. R. ANTURTZI ha vuelto a llenarse de color por una causa solidaria. A través de la asociación Comercios Unidos, las calles santurtziarras se han convertido en un museo al aire libre; un espacio lleno de arte trepando por los árboles. DEIA ha recorrido las creaciones de vecinos, asociaciones y comercios del pueblo una semana antes de que se conozcan los ganadores de la segunda edición de Decora tu árbol. Esta es la segunda ocasión que los comerciantes de Santurtzi ponen en marcha esta iniciativa solidaria y la respuesta ha sido inmejorable. “Estamos muy contentos porque la gente ha apostado por esta actividad”, explica Leyre Doueil, de la junta directiva de Comercios Unidos. En esta ocasión, los agentes sociales del municipio han apadrinado 28 árboles más que el pasado año, llegando a adornar 113. “Una vez más se ha demostrado que Santurtzi es un pueblo solidario”, apunta Doueil. Y es que Decora tu árbol nació con un fin solidario, este año ayudar a los niños que padecen un neuroblastoma, un cáncer infantil que afecta al sistema nervioso. Jon, un vecino de Santurtzi afectado por esta enfermedad, ha sido el motivo por el que los árboles santurtziarras se ven ahora tan coloridos. La recaudación que se consiga con la iniciativa irá a parar a la asociación de familiares y amigos de pacientes con neuroblastoma-NEN. “Esto nos da fuerza, ánimo y nos ayuda a tirar hacia adelante”, ase- gura Genma Pérez, amatxu de Jon. “La gente está tomando conciencia. Queremos que esto pueda cambiar en un futuro, que los niños con cáncer puedan ser cada vez menos”, desea. Además de los apadrinamientos, han sido muchos los vecinos que se han volcado con el caso de Jon haciendo donaciones particulares. Desde los 5 euros y hasta los más de 300 euros por persona, se han recaudado ya más de 1.000 euros para la asociación NEN. Decora tu árbol es también un concurso. El jurado de expertos ya ha recorrido cada uno de los 113 árboles decorados y ha emitido un veredicto que no se desvelará hasta el día 11. “Este año, los participantes se lo han tomado mucho más en serio. Se nota que ha subido mucho el nivel”, explican desde Comercios Unidos. Eso mismo considera Miriam Salvador, de la cuadrilla Erre que Erre. “El año pasado ganamos, pero hemos visto que hay mucho nivel. Una de las creaciones representa a Blanc La segunda edición de ‘Decora tu árbol’ ha logrado aumentar la participación en 28 apadrinamientos más, alcanzando los 113 árboles La recaudación de esta cita solidaria supera los 2.000 euros, que irán destinados a la asociación NEN, de niños con neuroblastoma El cuento de Blancanieves se ha apoderado del árbol de una de las cuadrillas EZKERRALDEA HEMENDIK 13 Deia – Osteguna, 2015eko ekainaren 4a 4 INICIATIVA SOLIDARIA Compañeros de clase de Jon, de la ikastola Bihotz Gaztea. Fotos: T. R. canieves y la malvada bruja. s de Santurtzi. Javier, con la creación de Blue Limite. Alumnos de San José de Calasanz. Intentaremos revalidar el título con este cuento en tres dimensiones”. Su árbol relata el momento en el que la bruja malvada le entrega la manzana envenenada a Blancanieves. “Nos gusta mucho que este año los vecinos hayan subido mucho el listón”, indica, esperando volver a estar entre los tres primeros. Los colegios santurtziarras también se han volcado con el caso de Jon. Así, los alumnos de San José de Calasanz se han hecho con varios árboles del municipio. Lucía, Zunbeltz, Paule, Nerea, Xabi, Naomi, Izaskun, Oneka, Gaizka y Eider se animaron a participar en esta iniciativa subiendo a su árbol un buen puñado de sardinas y un traje típico de sardinera. “Queríamos representar la filosofía del pueblo, del puerto”, explican. El árbol es solo un parte de su aportación. Estos alumnos de primero de Marketing y Administración han elaborado un vídeo en el que explican tanto la historia de Jon como la iniciativa de los comerciantes para recaudar dinero. “Pensamos en que podíamos hacer que la iniciativa llegase a más gente a través del vídeo”, aseguran. Los alumnos más jóvenes que han participado en esta edición de Decora tu árbol son los de la ikastola Bihotz Gaztea, en el que estudia Jon. Sus compañeros de clase han dado vida a un colorido árbol en cuyas ramas han colocado molinillos de viento realizados con botellas de plástico. “Hemos utilizado los colores azul y verde, que son los de la ikastola, y en el tronco hemos colocado figuras con forma de niños y niñas, que han hecho los propios niños”, explica una de las responsables del proyecto. Cuando sopla el viento, las ramas comienzan a moverse como si saludasen al pequeño Jon desde la ikastola. “Los niños están muy ilusionados con el proyecto. Pasan por aquí y dicen: Este es mi árbol”. Santurtzi ha echado el resto en esta edición de Decora tu árbol. Hay para todos los gustos. Árboles llenos de color; decorados con cintas; arrantzales en 3D avistando terrazas; creaciones dedicadas a la final de Copa jugada el sábado por el Athletic, incluso con muñecos de leones; caras que cogen relieve a lo largo de los troncos; casas de cartón; globos preparados para dar la vuelta al mundo, y hasta un photocall compuesto por marcos, besos y bigotes. “Se nota que es la segunda edición porque la gente se ha preparado mucho más las decoraciones”, apunta Doueil. “Es increíble la imaginación que tienen los vecinos. A nosotros muchas veces se nos hace difícil pensar cómo se podrían decorar, pero siempre nos acaban sorprendiendo”. Javier Sopelana, responsable de la firma Blue Limite, asegura junto a su árbol, en el que ha realizado un bonito homenaje a las sardineras vistiéndolos con el traje típico de Santurtzi, en color morado, que “lo importante es la causa”. “Si con un poco que pongamos cada uno podemos hacer algo es fantástico”, subraya. La recaudación superará los 2.000 euros. ● El hospital dispone de una nueva unidad de suelo pélvico. Rehabilitación del suelo pélvico e incontinencia EN EUSKADI, ENTRE EL 25% Y EL 45% DE LAS MUJERES ADULTAS SUFREN INCONTINENCIA URINARIA OCASIONAL E L parto es la principal causa de la incontinencia urinaria y otros problemas del suelo pélvico. Además, en torno a un 15% de las mujeres en edad reproductiva presentan dolor pélvico crónico. Por otro lado, la incontinencia urinaria es un problema que afecta a muchas personas mayores de ambos sexos. En Euskadi, entre el 25% y el 45% de las mujeres de edad adulta sufren incontinencia urinaria ocasional. Atento a esta realidad, y con el fin de ayudar en un problema de salud que, en muchos casos, puede ser prevenido e, incluso, tratado una vez que se presenta, el Hospital San Juan de Dios de Santurtzi cuenta con una Unidad de Suelo Pélvico que aborda de una manera global este tipo de problemas. como el sobrepeso y la inmovilidad durante el embarazo, los partos largos o de niños grandes, la práctica de deportes con esfuerzos intensos, o incluso una mala alimentación y el tabaquismo. UNIDAD DE SUELO PÉLVICO La Unidad de Suelo Pélvico del Hospital aborda la rehabilitación posparto y el tratamiento de las eventuales cicatrices por episiotomías. También se ocupa, en hombres y mujeres (jóvenes y mayores) de las incontinencias urinarias de esfuerzo (pérdidas de orina durante una actividad física o esfuerzo), de urgencia (pérdidas que se producen ante una necesidad urgente de miccionar) y mixtas. El tratamiento de fisioterapia se lleva a cabo tres veces por semana, en sesiones que rondan los 40 minutos, y son impartidas por proCAUSAS El empleo de fórceps, ven- fesionales femeninas especializatosas, la realización de episioto- das en la atención a problemas de mías (pequeñas incisiones quirúr- suelo pélvico. En las sesiones se tragicas que se hacen en la zona del baja la gimnasia hipopresiva, la perineo femenino) y la mala orien- electroestimulación por vía interna, los ejercicios de tación del esfuerzo Kegel para el fortadurante el parto, HOSPITAL de la pueden aumentar SAN JUAN DE DIOS: lecimiento musculatura del la probabilidad de suelo pélvico y el traque en el futuro ● Urgencias médicas y tamiento manual aparezca un protraumatológicas. del suelo pélvico. blema de incontiAtención continuada. Asimismo, el tratanencia urinaria o 365 días. miento incluye la de prolapso de Tel.: 94 493 99 00 formación del órganos. paciente para que También existen otros factores durante el parto y aprenda a prevenir en sus rutinas el embarazo que pueden aumen- diarias la aparición de problemas tar la probabilidad de aparición de suelo pélvico, incluyendo la de problemas de suelo pélvico, incontinencia urinaria. ● 14 HEMENDIK EZKERRALDEA Deia – Jueves, 4 de junio de 2015 FIESTAS DE URIOSTE Urioste tañe la campana de San Bernabé LOS ‘PARDILLOS’ ABRIRÁN ESTE AÑO EL PROGRAMA DE FESTEJOS CON LA MISA EN HONOR AL SANTO PATRÓN UNO DE LOS MÁS DE 40 ACTOS PROGRAMADOS POR LA COMISIÓN VECINAL DE FIESTAS PARA TODOS LOS PÚBLCOS Un reportaje de Leo Benito S I el pasado año, las honras a San Bernabé pusieron el broche a las fiestas del ortuellarra barrio de Urioste, este año la apertura de la ermita del Santo y la misa en su honor será el punto de partida a cuatro jornadas en las que los pardillos, gentilicio popular de los naturales de este enclave rural que junto al barrio de Intxaurdi (Nocedal) contó con los primeros asentamientos del municipio, se sumergirán en un gran ambiente festivo. “Esperamos que el buen tiempo y el buen humor sean la tónica que presida las fiestas de Urioste por lo que animamos a disfrutarlas a todos los vecinos de Ortuella. Que acudan a Urioste que van a ser muy bien recibidos por sus vecinos”, apuntaba el alcalde en funciones de Ortuella, Saulo Nebreda quien hizo un llamamiento a la ciudadanía, “en el sentido del respeto, para que se disfrute de las fiestas pero con tranquilidad”. Tranquilas sí pero plenas de actividades en las que rodeados de familiares y amigos podrán disfrutar de la música, el baile, la gastronomía, el deporte o la cultura. La fiesta comenzará el jueves día 11 a las 10.30 horas con el txupinazo que anunciará el inicio de los festejos que a continuación se traslada- rán a la ermita de San Bernabé donde se oficiará la misa en honor al Santo tras lo cual habrá un lunch junto a la ermita organizado por El Pardillo Dantzari. A partir de aquí se abre un amplio abanico de actividades promovidas por las diferentes asociaciones de Urioste. Así, Ekilore inaugurará a las 17.30 horas una exposición de patchwork que podrá visitarse todos los de fiesta en horario de tarde en los locales de las escuelas. Por su parte la Sociedad Bolos a Katxete Talka Urioste organizará los IV campeonatos de Bizkaia, seniors e infantiles, así como el de Euskadi. Todos ellos se diputarán a las 18.00 horas en el carrejo uriostarra. La gastronomía también tendrá un papel destacado y así al lunch matutino del primer día de fiestas se sumará por la tarde ( 19.00) una txorizada a la sidra en la plaza a cargo de Urioste Dantza Taldea. El viernes a las 19.30 será el turno de la chocolatada en la plaza de la mano de El Pardillo Dantzari. Aunque el plato fuerte llegará el sábado con el IV Concurso de Paellas y Tortillas que se desarrollará en torno a la txosna al que seguirá, a las 15.00 horas, un Comida Popular en la plaza. No será el último ingrediente a probar en El popular ‘Pardillo’ presidirá las fiestas hasta el domingo cuando los vecinos lo quemen. Fotos: Comisión Fiestas fiestas ya que el domingo a las 19.00 habrá Sardinada en la plaza. La oferta musical también será variada y comenzará el jueves a las 19.30 con bilbainadas en la plaza con Iñaki Basabe. El viernes (23.00) será el turno de la disco-móvil con el DJ Raspu a la que se agregará el Concierto de Rock patrocinado por Urioste Dantza Taldea con La Tronera y Di Versión. A la 01.00 habrá karao- ke y volverá la disco-móvil. El sábado, la tarde acogerá en la Iglesia de San Bernabé los conciertos corales organizados por el Orfeón de Urioste. A las 23.00 horas habrá verbena en la plaza con el grupo Alaiki y concurso de play-back con coreografía. Finalmente el domingo, a las 18.00 horas, será el turno del txitxarrillo con Amigos del Swing, que dará paso a la traca fin de fiesta. ● La gastronomía tiene su día grande el sábado con la celebración del Concurso de Paella y Tortilla que da paso a la comida popular El deporte popular estará en la fiesta con la celebración de los juegos mineros, el campeonato de rana y la exhibición de tiragomas ACTIVIDADES ● Txikis. Los más pequeños tam- La exhibición de Tiragomas servirá para poner a prueba la puntería . Piensos Cigaran Kareaga, n.º 7 pab-J 48903 Barakaldo ✆ 944 996 419 944 973 273 Cereales - piensos compuestos Jaulas - material ganadero Gallinas-pollos-gallos-pavos... Pienso para perros y accesorios Abonos-tierra-semillas - fitosanitarios Plantas hortícolas - árboles frutales Tras la misa mayor habrá un lunch en la palza de la ermita. bién tienen su oferta festiva. Así el viernes a las 17.30 podrán participar en un taller infantil de Herri Kirolak en la plaza. El sábado a las 11.00 se abrirá en el frontón el parque infantil en el que habrá talleres infantiles. El domingo a las 13.00 será el turno de la fiesta de la espuma en el frontón. ● Dantzas vascas. Urioste Dantza Taldea nos asomará a la cultura vasca con los alardes de danzas en la plaza del sábado a las 20.30 horas y el alarde txiki con grupos de la comarca, el domingo a las 12.00. La cultura musical vasca vendrá de la mano del pasacalles de txistularis que tendrá lugar el sábado a las 11.00. EZKERRALDEA HEMENDIK 15 Deia – Osteguna, 2015eko ekainaren 4 4a CICLISMO G PREGUNTAS A JON LEKUE “No ha cambiado el deseo de seguir apoyando a este equipo” Gerente de la empresa familiar Autonervión está comprometido con los valores que transmite el deporte Foto de familia de la plantilla y cuerpo técnico en la presentación oficial del equipo Autonervión-Club Ciclista Valle de Trápaga. Foto: Autonervión AUTONERVIÓN, CUNA DE CICLISTAS ● El junior Iñigo Elosegi es la figura emergente del club minero ● La Escuela de Ciclismo cuenta este año con dos corredores más ● El histórico club prevé participar esta temporada en cerca de un centenar de pruebas Leo Benito SESTAO – Este próximo domingo día 7 de junio el corredor zierbanato Iñigo Elosegi Momeñe, del equipo Autonervión-Club Ciclista Valle de Trápaga participará, junto con otros tres corredores, en representación de Bizkaia en el Campeonato de Euskadi de contrarreloj individual, en la categoría junior, que se celebrará en la localidad navarra de Caparroso. “Creemos que va a poder hacer un digno papel en esta prueba”, señala con rotundidad el presidente del club trapagarandarra Josu González Sarasola, Hierro II. No en vano, Iñigo Elosegi, nieto del afamado corredor José Antonio Momeñe, se clasificó noveno en la etapa contrarreloj del Trofeo Cen- tre-Morbihan, prueba de la Copa de las Naciones júniors, disputada 24 y 25 de mayo en la Bretaña francesa a la acudió encuadrada en la selección española. Una resultado que fue destacado por el propio seleccionador estatal, Pascual Momparler, que destacó que Iñigo hizo una gran crono “y eso que aún no está en su mejor momento porque está estudiando. Sin embargo, nos da una idea bastante positiva de sus opciones en esta disciplina”. Opciones que también podrá poner a prueba a lo largo de esta temporada en la que el insigne club ciclista de Trapagaran, creado el 20 de abril de 1957, tiene previsto cubrir cerca de 100 carreras tanto en línea como contrarreloj. “Nos gustaría poder participar en pruebas fuera de nuestras fronteras pero es complicado”, resalta el presidente trapagarandarra quien a la progresión del joven corredor zierbanato que ya ha ganado esta temporada en cinco pruebas –dos con la selección estatal y una con la de Euskadi– une la satisfacción de haber aumentado ligeramente el número de corredores de la Escuela Ciclista. “Este año contamos con dos corredores más en la escuela y estamos muy satisfechos con las maneras que ya apuntan algunos corredores de la categoría cadete”, señal Sarasola en referencia a Eritz Betanzos y Alex Barquín. “También me gustaría resaltar el buen trabajo que está desarrollando el corredor juvenil, Javier Coto”, apuntó Hierro II quien confía en que esta sea una temporada importante para este club que orga- nizará el próximo 2 de agosto el G.P. Paco Cepeda de Sopuerta y posteriormente el 23 de agosto el circuito Valle de Trápaga Junior y el 30 de Cadetes. CANTERA Retos que comienzan en la escuela de Ciclismo en la que este año están los baracaldarras Markel Lamarka y Marcos Merino, el sestaoarra Iker Pazos, el portugalujo Denis González, el castreño Roberto Barquín y los trapagarandarras, Ander Beitia, Julen Castellanos, Iskander González y Aimar López. Como responsables técnicos se encuentran José Villanueva y Jorge Barquín. En cadetes militan Eritz Betanzos, de Balmaseda; Alex Barquín de Castro Urdiales, Aritz Calcerrada de Bilbao y los portugalujos Álvaro Martín e Ibai González bajo la tutela de Ignacio Salmón, Unai Cortes y Ariz Gil. En juveniles de primer y segundo año corren este año Aritz Villanueva, el durangarra Javier Coto, el ermuarra David Alonso y los zierbanatos Iñigo Elosegi y Endika Fernández. La dirección técnica de esta categoría recae en Josu González Hierro II, su hijo Josu González Sánchez Hierro III y Markel Mendiola. ● SESTAO – Jon Lekue, gerente de la firma Autonervión, patrocinador oficial del Club Ciclista Valle de Trápaga –uno de los equipos pioneros en Ezkerraldea– gusta, de vez en cuando, de montar en su bicicleta de montaña para hacer ejercicio aunque reconoce que no es un “forofo” del ciclismo. Sin embargo, este joven directivo de la señera empresa que nació en 1969 en Barakaldo como concesionario oficial de Renault y se trasladó a su actual ubicación en 1975, reseña que la firma que dirige “siempre ha sido una empresa altamente comprometida con el deporte por los valores que transmite el trabajo en equipo”. Algo que ya barruntaron los hermanos Jon y Luis Mª Lekue –padre del actual gerente– quienes nunca dudaron en apoyar el esfuerzo y compromiso que requiere un deporte como la bicicleta. Fue en el mes de abril del año 1986 cuando la empresa Autonervión cerró un acuerdo que les uniría al club ciclista de Meatzaldea, entonces dirigido por el recordado Eusebio González Hierro, cuya labor en pro del deporte txirrindulari le valió dar nombre al velódromo de la localidad minera. “Desde entonces hasta la actualidad, Autonervión ha llevado unido su nombre al del club, pasando a llamarse oficialmente Club Ciclista Autonervión-Valle de Trápaga”, reseña Lekue. Han pasado muchos años, cambia la cantera y se renuevan las instalaciones del también histórico patrocinador Autonervión, como pudo comprobarse en la presentación, “pero nunca ha cambiado el deseo de seguir apoyando a éste equipo que está a punto de cumplir su 60 aniversario”, significó el gerente de Autonervión, Jon Lekue, quien confía ”en una de las mejores canteras del ciclismo en Bizkaia”. – L. Benito 16 HEMENDIK EZKERRALDEA Deia – Jueves, 4 de junio de 2015 azkena Muskiz El paseo fluvial del río Barbadun servirá para unir Kobaron y la ferrería de El Pobal. Foto: L. Benito L A peculiar orografía de Muskiz hace que sea un municipio en el que los caminos juegan un importante papel de comunicación para los habitantes de los numerosos barrios de la localidad que los utilizan también para dar paseos o hacer deportes como el senderismo. Pero si hay un camino especialmente relevante en Muskiz es el que transcurre por las orillas del río Barbadun, que prácticamente parte en dos el municipio desde la frontera con Galdames hasta la playa de La Arena donde desemboca creando unas marismas que poco a poco van recuperando su valor paisajístico y faunístico y de atractivo turístico. Algo que no se le ha escapado al actual equipo de gobierno en funciones que en esta legislatura ha iniciado la reconversión de las orillas del río Barbadun en una vía de comunicación y de ocio saludable para uso de los vecinos tanto del centro como del extrarradio y que se suma a la oferta de rutas saludables cuya guía ha buzoneado recientemente el Ayuntamiento en los hogares de Muskiz. “Ya tenemos redactado el proyecto para la segunda fase que nos permitiría, una vez que consigamos la financiación necesaria, alargar el actual paseo entre La Arena y el polideportivo municipal hasta el museo ferrería en el barrio de El Pobal”, valoró el alcalde en funciones y candidato jeltzale, Borja Liaño, quien remarca que para el PNV es importante “favorecer la conexión de nuestros vecinos y visitantes con el entorno natural que nos rodea”. No en vano, con la ejecu- Un pueblo para recorrer El municipio de Muskiz cuenta con una amplia variedad de rutas saludables que podrían alcanzar los diez kilómetros con la segunda fase del paseo por las riberas del Barbadun Un reportaje de L. Benito ción de los casi 4 kilómetros de esta segunda fase, que daría acceso a la vía verde de La Galdamesa, el municipio contaría con una gran arteria peatonal, en la que convivirían viandantes y ciclistas, de casi diez kilómetros, incluida la pasarela de madera que la Demarcación de Costas va a construir entre la zona centro de la playa de La Arena y el núcleo de Pobeña y que permitiría llegar sin grandes esfuerzos hasta la senda Itsaslur y Kobaron. Para Liaño, este proyecto de paseo fluvial no es una inversión medioam- biental aislada sino que entronca con los diferentes proyectos ejecutados hasta ahora como las actuaciones realizadas para la eliminación de plantas invasoras tanto en las marismas como en zonas aledañas, la creación de huertos escolares, las plantaciones de árboles de ribera y de especies autóctonas –más de 6.000 ejemplares– o la propia limpieza de las riberas del Barbadun o el Cotorrio. RUTAS SALUDABLES Paralelamente a estas actuaciones municipales para mejorar el entorno, el Ayuntamiento de Muskiz ha buzoneado un folleto informativo en el que se proponen 6 rutas por el municipio para que vecinos y visitantes, de toda edad y condición física, puedan llevar un modo de vida saludable haciendo ejercicio dentro de la propia localidad. Los itinerarios abarcan propuestas tan diferentes para los viandantes como caminatas por el centro urbano o recorridos por los enclaves de monte o playa. Con la colaboración de Enkarterrialde y el departamento de Salud del Gobierno vasco, el folleto informativo recoge un total de 6 recorridos por diferentes lugares emblemáticos con valor histórico, monumental y/o paisajístico del municipio. “A través de esta iniciativa se pretende fomentar hábitos de vida saludables sin necesidad de desplazarse de Muskiz, con propuestas dirigidas a todos aquellos interesados en mantener un modo de vida saludable haciendo ejercicio al aire libre”, reseñó el alcalde en funciones, Borja Liaño. Seis son los itinerarios propuestos: desde recorridos de unos 700 metros y de aproximadamente unos 15 minutos de duración hasta caminatas de 9 kilómetros y más de 2 horas. Las rutas acercan a los interesados a lugares urbanos, de playa y/o de montaña en los que se pueden visitar lugares emblemáticos de Muskiz, tanto por su valor histórico y monumental, como por su singularidad turística y natural. Toda la información de estos recorridos está alojada en la web municipal, de manera que –a través de códigos QR– es fácilmente accesible desde cualquier dispositivo electrónico. Como actuación complementaria se han instalado dos paneles en la entrada al parque de Itsaslur desde el barrio de Kobaron y en la Kultur Etxea. En ellos se ofrece información sobre la Vía Verde Montes de Hierro, los recorridos saludables y consejos para llevar una vida saludable. ●