info

La UE se pregunta si el streaming de películas piratas es ilícito
La UE se cuestiona ahora si el streaming de películas es ilícito o no, a pesar de ser
sancionado en muchos países.
A pesar de que generalmente tanto las entidades de gestión de derechos como la propia justicia
interna de más de una estado miembro lo mete en la misma cesta, parece que no está tan claro
que el streaming de películas pirateadas online entre dentro del mismo supuesto que el pirateo
clásico. Y eso es lo que se está preguntando ahora mismo la UE a raíz de la disputa entre BREIN,
un grupo anti-pirateria y un vendedor de una suerte de set-top-boxes que llega pre-cargado con la
mayoría de servicio de streaming piratas en holandés.
En España, dejando de lado las sanciones administrativas pertinentes, el Código Penal en el artículo
270.1, modificación vía reforma de la LPI incluida, sanciona el tipo objetivo cuando con ánimo de
obtener un beneficio económico (...), reproduzca, plagie, distribuya, comunique públicamente o de
cualquier otro modo explote económicamente, en todo o en parte, una obra (...) fijada en cualquier
tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la autorización de los titulares., y así
mismo amplia la cobertura del tipo hasta su aplicación para que aquellas formas en las que se facilite
el acceso o la localización en internet de obras o prestaciones objeto de propiedad intelectual (...),
en particular ofreciendo listados ordenados y clasificados de enlaces a las obras y contenidos
referidos anteriormente.
El streaming tiene diferencias significativas con la descarga: almacenamiento y prescripción. Por
tanto, y a diferencias de las formas tradicionales descargas -directa, torrent, emule...- no está tan
claro que el streaming, más allá del listado de contenidos y de la comunicación pública de la
obra, pueda meterse en el mismo saco que la propia descarga, al menos, no desde el punto
de vista de las garantías. Y la dinámica sigue y sigue a pesar de que la legislación interna de más
de un estado miembro sigue esta línea española que, con matices y reformas, ha ido cogiendo de
varios ordenamientos jurídicos características o ideas que han desembocado en la legislación de
propiedad intelectual que hay actualmente, sobre la marcha y la improvisación.
El problema es que, en pleno debate de la Agenda Digital Única para Europa, que
precisamente viene a cambiar muchas de estas discrepancias en materia de propiedad intelectual
en la red, junto con otras competencias de vital importancia para los mercados Europeos, puede
que más de un ordenamiento tenga que echar mano del bolígrafo rojo y cambiar algunas de las
cuestiones que se han ido poco a poco respondiendo a base de coerción sobre la marcha, sin tener
en cuenta si lo que se está legislando es lo mismo que se pensaba.
Ahora, y siguiendo con el tema de BREIN vs Filmspeler, creadores de las pirate box, que comentaba
al principio, el debate se sitúa en el límite de su responsabilidad desde el momento en el que estos
dispositivo no guardan ni alojan ningún contenido, al igual que aplicaciones como Popcorn o más de
una web que tenéis en la mente. Ante esta cuestión, el tribunal local que está con el asunto ha
preguntado a la UE sobre el tema que, más allá de las técnicas, tieneestrecha relación con el
streaming y con su situación jurídica dentro de la UE:
¿Es lícito, en virtud del derecho de la UE, reproducir temporalmente contenido a través de
streaming de si el contenido procede de un sitio web de terceros en el que se hizo disponible
inicialmente sin permiso?
De momento habrá que esperar a la respuesta del tribunal, pero será casi determinante de cara la
aplicación de sanciones y sentencias relacionadas con la propiedad intelectual y, sobre todo, por
cómo afecta su aplicación a usuarios y empresas que operan en Europa, ahora que el streaming se
ha convertido, casi de facto, en la forma favorita de la mayoría de los usuarios para ver el contenido.
13- 10- 2015 hipertextual.com
https://hipertextual.com/2015/10/streaming-de-peliculas-piratas-ue