Edición de Febrero - Tribunal Superior de Justicia del Estado de

1
PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE QUERÉTARO
Magistrado Jorge Herrera Solorio
Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la
Judicatura
M. en H. Rosa Martínez Pérez
Encargada del Archivo Histórico del Poder Judicial de Querétaro
5 de Mayo y Pasteur Norte, Centro Histórico, Santiago de Querétaro, Qro., México C. P.
76000. Teléfonos (442) 212-7783, 212-0749, 212-8303, ext. 254. (Fax Oficialía Mayor del
TSJ 224 1484). Correos electrónicos: [email protected], ahpjq@yahoo.
com.mx, [email protected]
Colaboradores de la gaceta: M. en H. Rosa Martínez Pérez, Encargada del AHPJQ; C.P.
Edgar Pérez Pedraza, Jefe de Acceso a la Información; D. G. Elías Sánchez, Auxiliar de
Comunicación Social, Ing. Javier Pacheco y Juan Carlos Moreno, Informática; Lic. Virginia
Fernández Candelas, Jefe de Biblioteca del TSJ; L.D.G. Myriam Frías, Auxiliar del AHPJQ.
Diseño de portada: Myriam Frías.
http://www.tribunalqro.gob.mx/index/Archivo.php
http://twitter.com/AHJudicial
De 135 criminales, incluyendo ladrones y violadores, 118
admitieron que cuando eran más pequeños quemaron,
colgaron y apuñalaron animales domésticos.
Revista Ogonyok
Ogonyok es una de las más antiguas y prestigiadas revistas ilustradas
de Rusia, cuyo primer número fue publicado en 1899, con periodicidad
semanal.
2
CONTENIDO
4
5 de febrero, aniversario de la promulgación de la Constitución
Mexicana: nuestras Constituciones a lo largo de la historia,
Preguntas y respuestas
13
El asno
17
Tesoros del Archivo Histórico del Poder Judicial de Querétaro
(Tercera parte)
19
Periódico El Imparcial, 1909
Carátula de expediente del reo Margarito Jurado, en el Juzgado de Letras
del Distrito de Amealco, ramo penal, enero 1921, por el cargo de
difamación. El juez fue el Lic. Rodolfo Navarrete, y su secretario, el más
probable autor de este singular rótulo, Francisco Miranda.
33
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
Imagen tomada de la página de la Secretaría de Relaciones Exteriores en:
http://www.sre.gob.mx/csocial/contenido/congreso/059/sabiasq.htm
4
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
5 de febrero, aniversario de la
promulgación de la Constitución
Mexicana: nuestras Constituciones a lo
largo de la historia
Preguntas y respuestas
El cinco de febrero conmemoramos en México el aniversario de la
promulgación de la Constitución de 1917, que en este año se
considera como inhábil el 7 de febrero.
La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos es
el fruto de la conjunción de muchas conciencias, de hombres
provenientes de muy diferentes medios sociales, económicos y
geográficos, que se reunieron entre 1916 y 1917 para establecer,
no sin polémicas y desacuerdos de por medio, una carta magna
que nos ha regido desde entonces.
La Constitución Mexicana, sin embargo, no ha sido un
producto espontáneo, sino una fase en el desarrollo democrático de
nuestro país: el 4 de octubre de 1824 el Congreso de la Unión
expidió la Constitución Federal de los Estados Unidos Mexicanos. Y
antes de ella existieron la Constitución de Apatzingán de 1814 y la
española de Cádiz o Constitución de 1812, en el periodo histórico
indiano. Esta última sirvió como plataforma para el pensamiento
constitucionalista
que
establecería
gobernarnos en México.
5
una
nueva
forma
de
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
PREGUNTAS
1. ¿De qué fecha data la primera Constitución Política del
Estado de Querétaro?
2. ¿Qué caudillo revolucionario y presidente mexicano recibía
el nombre de Ciudadano Primer Jefe del Ejército
Constitucionalista?
3. ¿De qué trata el capítulo I de nuestra actual Constitución de
los Estados Unidos Mexicanos?
4. ¿Qué Constitución estaba vigente cuando la Nueva España
luchaba por su independencia?
5. ¿De cuántos títulos consta nuestra Constitución hoy día?
6. ¿Qué artículo de la Constitución mexicana actual trata sobre
la prohibición de los honores hereditarios?
7. ¿Cuáles son las primeras palabras de la Constitución Política
queretana de 1825?
8. ¿Qué cuestiones caracterizaron los puntos más importantes
de la Constitución Federal de los Estados Unidos Mexicanos,
promulgada en 1857?
9.
De acuerdo a la Constitución queretana de 1825, ¿cuáles
distritos componían el Estado de Querétaro?
10.
¿Qué diputados participaron por el Estado de Querétaro en
el Congreso Constituyente de 1917?
11.
¿Quién era el presidente de México cuando fue promulgada
la Constitución de 1857?
6
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
12.
¿Qué garantía individual, relativa a la libertad de las
personas, asegura la Constitución de 1917?
13.
¿En qué consistió el llamado Triunvirato, y qué papel jugó
con respecto de la primera Constitución de nuestro país,
promulgada en 1824?
14.
¿A qué territorios en América se aplicaba la Constitución
Política de la Monarquía Española?
15.
¿Qué artículo de ley se establecía en la Constitución de 1857
que desafiaba la represión y censura que incluso hasta
pocas décadas antes ejercía el Tribunal de la Fe, mejor
conocido como la Inquisición?
16.
¿En dónde se hospedaron los constituyentes de 1917
cuando residieron en la ciudad de Querétaro por el lapso de
un año, mientras redactaban, entre disputas y acuerdos, la
Carta Magna que aún nos rige?
17.
¿Qué documentos inspiraron la Constitución Federal de
1824?
7
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
RESPUESTAS
1. 12 de agosto de 1825.
2. Venustiano Carranza (1859-1920), oriundo de Cuatro
Ciénegas, Coahuila. Enemistado con Villa y Zapata, fue una
figura fuerte y autoritaria. Fue asesinado en 1920 a traición
durante la rebelión obregonista.
3. De las garantías individuales.
4. La Constitución de la Monarquía Española, conocida como
Constitución de Cádiz, que causó gran polémica, y fue
promulgada el 19 de marzo de 1812. España, que durante
siglos había disfrutado de estabilidad, se hallaba por
entonces sumida en un estado de crisis económica y
política.
5. Nueve.
6. El artículo 12, que dice a la letra: “En los Estados Unidos
Mexicanos no se concederán títulos de nobleza, ni
prerrogativas y honores hereditarios, ni se dará efecto
alguno a los otorgados por cualquier otro país.
7.
“En el nombre de Dios Todopoderoso, autor de la
sociedad, y por quien los legisladores decretan lo justo”.
8.
Jurada el 5 de febrero de 1857, la Constitución, de corte
eminentemente liberal, marcó de manera definida la
división entre conservadores y liberales en el país. De
inmediato levantó una oleada de protestas, pues permitía
la libertad de expresión, la prohibición de fueros a
personas o instituciones así como la supresión de
tribunales especiales y leyes privativas (subsistiendo sólo
8
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
lo relativo a guerra para los delitos en conexión con asuntos
militares), permitía la libertad de enseñanza, establecía la
supresión de monopolios y estancos, etc. Todo ello dio pie al
inicio de la Guerra de Reforma entre estos dos polos de la
política mexicana (1857-1860).
9. Amealco, Cadereyta, San Juan del Río, San Pedro Tolimán,
Querétaro y Jalpan.
10. Juan N. Frías y Ernesto Perrusquía.
11. Ignacio Comonfort (1812-1863). Militar nacido en Amozoc,
Puebla, realizó sus estudios en la capital poblana. Participó
en la lucha contra la intervención norteamericana de 1847,
combatió en la Batalla de Churubusco. En 1854, junto con el
general Juan Álvarez, encabezó la Revolución de Ayutla que
destronó de manera definitiva a Antonio López de Santa
Anna. Apoyó las leyes reformistas que restaban privilegios al
clero y sus funciones en la sociedad mexicana, como la
nacionalización de bienes eclesiásticos, el matrimonio civil,
la secularización de cementerios (que se habían hallado
antes en poder y dominio de la Iglesia), el registro civil, etc.
En este tenor, la promulgación de la Constitución liberal de
1857 generó un cisma en el país que desembocó en la
Guerra de Reforma (1857-1860), y que al final, ante su
actitud indecisa, Comonfort se vio obligado a dejar las
riendas de la presidencia, ya que, habiendo apoyado primero
los cambios en la política nacional, se retractó al ver la
avalancha de inconformidades que éstos desataron. Esta
actitud, no definida de manera franca y estable hacia uno u
otro lado de la balanza, le generó contrariedades en sus
9
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
vínculos políticos. Murió en 1863 en el marco de la Guerra
contra la Intervención Francesa.
12. “Está prohibida la esclavitud de los Estados Unidos
Mexicanos. Los esclavos del extranjero que entren al
territorio nacional alcanzarán por ese solo hecho, su libertad
y protección de las leyes”.
13.
Luego que Agustín de Iturbide abdicó al trono del Primer
Imperio Mexicano, el país se gobernó mediante un
Supremo Poder Ejecutivo, abandonando las formas
monárquicas que eran vigentes en la época. Este órgano
gubernativo se llamó Triunvirato pues se condujo bajo la
autoridad de tres generales: Pedro Celestino Negrete,
Nicolás Bravo y Guadalupe Victoria. Sus suplentes fueron
José Mariano de Michelena, Miguel Domínguez y Miguel
Guerrero. Vinculados de una u otra forma a la lucha por la
Independencia de México, los miembros del Supremo
Poder Ejecutivo, con una nueva mentalidad de gobierno,
convocaron a la formación de un Congreso Constituyente
que se instaló el 7 de noviembre de 1823. Este Congreso
se caracterizó por haberse polarizado en dos importantes
tendencias políticas: los centralistas y los federalistas.
Finalmente, el 4 de octubre de 1824 se proclamó de
manera solemne la Constitución Federal de los Estados
Unidos Mexicanos.
14.
Nueva España, con Nueva Galicia y la Península de
Yucatán, Guatemala, Provincias Internas de Oriente y de
Occidente, la isla de Cuba con las dos Floridas, la parte
10
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
española de la isla de Santo Domingo, la isla de Puerto
Rico, además de las islas adyacentes en el Mar Caribe que
estaban en posesión de España, Nueva Granada, Perú
Chile, Venezuela, provincias del Río de la Plata e islas
adyacentes
en
los
océanos
Atlántico
y
Pacífico
pertenecientes a la Corona española. Con todo, la aplicación
de la Constitución tanto en América como en España y sus
otros territorios, careció de estabilidad y regularidad, aún
más cuando los territorios americanos estaban pasando por
periodos de fracturas y conflictos por sus respectivas
guerras por la independencia. Ello no impidió que de
cualquier forma la constitución gaditana influyera de manera
decisiva en la redacción de las posteriores constituciones
que se establecieron en nuestro país, por ejemplo. Incluso la
Constitución queretana de 1825 acusa un fuerte símil con su
homóloga de Cádiz de 1812.
15. El artículo séptimo, que declaraba la inviolabilidad de la
libertad para escribir y publicar escritos sobre cualquier
materia, se abolía la previa censura y se respetaba la libre
imprenta, con las solas limitaciones de respetar la vida
privada, la moral y la paz pública. La Inquisición, con su
enorme lista de libros prohibidos, sancionaba la impresión,
compra, venta y posesión de las obras. Los funcionarios de
este Tribunal supervisaban que ninguna imprenta editara
libros contenidos en su lista prohibida, conocida como index
librorum prohibitorum et expugatorum.
11
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
16. De acuerdo con el maestro José Rodolfo Anaya Larios
(Facultad de Filosofía, Universidad Autónoma de Querétaro),
los diputados, procedentes de todo el país, se hospedaron
en distintos hoteles, por ejemplo el Gran Hotel (frente a la
acera sur del Jardín Zenea), y el que hoy es conocido como
Hotel Hidalgo; algunos otros diputados se alojaron en casas
de asistencia o de familiares y amigos. Precisa además el
maestro Anaya que algunos debates e intercambio de ideas
constituyentes se llevaron a cabo en establecimientos
cercanos al Teatro de la República, en cantinas de postín
donde se daban cita los diputados para comer o tomarse
una copa, y las más cercanas al Teatro eran “El Águila de
Oro” y “El Puerto de Mazatlán”.
17. Se basó en la Constitución Política de la Monarquía
Española, conocida como Constitución de Cádiz, para las
cuestiones relativas a asuntos americanos, y en el Decreto
Constitucional para la Libertad de la América Mexicana,
comúnmente conocida como Constitución de Apatzingán,
que el Congreso de Chilpancingo promulgó en octubre de
1814. Esta última abolía la forma monárquica de gobierno,
disponiendo en su lugar una forma republicana.
12
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
EL ASNO
De la Revista Puebla 1
Un día, un buen hombre entre esos hombres que parecen llamados
a que se burlen de ellos los demás, iba por el zoco,2 llevando detrás
de él a un asno atado con una sencilla cuerda que servía de
cabestro al animal. Lo divisó un ladrón muy experimentado, y
resolvió robarle el asno. Participó su proyecto a uno de sus
compañeros, que hubo de preguntarle: ”Pero, ¿cómo te vas a
arreglar para no llamar la atención del hombre?” El otro contestó:
Imágenes de Marruecos: especias en un mercado y una reja finamente elaborada.
Crédito de imágenes de este artículo: Portal del Gobierno del Reino de Marruecos,
http://www.maroc.ma/PortailInst/An/MenuGauche/Portrait+of+Morocco/#
13
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
“¡Sígueme y ya verás!” Se acercó entonces por detrás al hombre, y
con mucho cuidado quitó el cabestro al asno, se lo puso él mismo,
sin que el hombre notase el cambio, y echó a andar como una
acémila,3 mientras su compañero se alejaba con el asno que había
libertado.
Cuando estuvo seguro el ladrón de que el burro iba ya lejos,
detuvo su marcha bruscamente, y sin volverse, intentó el hombre
obligarle a marchar, tirando de él. Pero al sentir aquella resistencia,
se volvió para regañar al borrico, y vio sujeto con el cabestro al
ladrón en lugar del animal y mirándole con aspecto humilde y ojos
implorantes. Se quedó tan estupefacto, que permaneció inmóvil
frente al ladrón; y al cabo de un momento, pudo por fin articular
algunas sílabas y preguntar: “¿Quién eres?” El ladrón exclamó con
voz lacrimosa: “¡Soy tu asno, oh amo mío! ¡Pero mi historia es
asombrosa! Porque has de saber que en mi juventud era yo un
bribón dado a toda clase de vicios vergonzosos. Un día entré
completamente borracho y repugnante en casa de mi madre, la
cual, al verme, sin poder dominar su ira, me colmó de reproches y
quiso echarme de la casa. Pero yo la rechacé y hasta le pegué,
influido por mi borrachera. Entonces, indignada ante mi conducta
14
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
para con ella, mi madre me maldijo, y el efecto de su maldición fue
variar repentinamente de forma y convertirme en borrico. A la
sazón, ¡oh amo mío!, me compraste por cinco dineros en el zoco de
los burros, y me has tenido todo este tiempo, y te he servido como
animal de carga, y me pinchabas en la grupa, cuando rendido ya,
me negaba yo a andar, y lanzabas contra mí mil juramentos que no
me atreveré a repetir nunca. ¡Eso es todo! No podía quejarme
porque me faltaba el don de la palabra, y lo más que hacía a veces,
aunque raramente, era recurrir al rebuzno para reemplazar así el
lenguaje de que carecía. Por último, sin duda ha debido recordarme
con agrado hoy mi madre, y debió entrar la piedad en su corazón e
incitarla a implorar para mí la misericordia del Altísimo. Porque
indudablemente obedece a esta misericordia el que ahora haya yo
vuelto a mi primitiva forma humana, ¡oh amo mío!”
Imagen: Gobierno del Reino de Marruecos, http://www.maroc.ma/
PortailInst/An/MenuGauche/Portrait+of+Morocco/#
15
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
Al oír estas palabras, exclamó el pobre hombre: “¡Oh semejante
mío, perdóname mis yerros para contigo, por Alah, y olvida los
malos tratos que te hice sufrir sin darme cuenta!” Y se apresuró a
quitar el ronzal que sujetaba al ladrón, y se fue muy arrepentido a
su casa, donde pasó la noche sin poder pegar los ojos, de tantos
remordimientos y pena como sentía.
Algunos días después, fue el pobre hombre al zoco de los
burros para comprarse otro asno, ¡y cuál no sería su sorpresa al
encontrarse en el mercado a su primer borrico con el aspecto que
tenía antes de su transformación! Y pensó: “¡Sin duda debió el
bribón cometer ya algún otro delito!” Y se acercó al asno, que se
había puesto a rebuznar al reconocerle, se inclinó a su oreja y le
dijo con todas sus fuerzas: ”¡Oh bribón incorregible, has debido
ultrajar y pegar otra vez a tu madre, para transformarte de nuevo en
borrico! Pero, ¡por Alah!, no seré yo quien vuelva a comprarte!” Y le
regaño furioso, y se fue a comprar otro asno notoriamente conocido
como hijo de padre y madre pertenecientes a la especie de los
asnos.◘
_____________________________________________________
1
Lectura tomada del libro: Ernesto León Nogueira, Lecturas escogidas,
Serie Esther, 6º. Año, México, Editorial Avante, circa 1960, pp. 84-86.
2
Zoco: nombre con el que se designa en los países árabes, en especial
Marruecos, al mercado, que por lo general está cubierto.
3
Acémila: arabismo que significa mula de carga o asno, y proviene del
árabe andalusí azzámila, y éste a su vez del árabe clásico zãmilah.
Más sobre Marruecos en: http://www.maroc.ma/PortailInst/an/
16
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
TESOROS DEL ARCHIVO HISTÓRICO
DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO
DE QUERÉTARO
Documento: F086
Fecha: 06 diciembre 1602
Grupo Documental de la Administración Indiana, Fondo
Alcaldía Mayor- Corregimiento,
sección documentos criminales.
Versión paleográfica: Rosa Martínez Pérez.
(Tercera parte)
f. 4f
En el pueblo de Querétaro a veinte e dos días del mes de marzo de
mil e seis cientos e cinco años, ante don Alonso de Ulloa, alcalde
mayor deste dicho pueblo, se leyó esta petición:
Marcos de Lozoya digo que ha más de cuarenta días que estoy
preso en esta cárcel donde padezco y he padecido mucha necesidad, por lo cual:
A vuestra merced pido y suplico me mande soltar de la dicha
prisión o darme la causa della, pues es justicia la cual pido etcétera.
Marcos de Lozoya
[Rúbrica]
17
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
En el pueblo de Querétaro a veinte e dos días del mes de marzo
de mil e seiscientos e cinco años, don Alonso de Ulloa, alcalde
mayor deste dicho pueblo, hizo parecer ante sí a un hombre que
estaba preso para le tomar su confesión, del cual se recibió
juramento y él lo hizo por Dios nuestro Señor e por una señal de
cruz so cargo del cual prometió de decir verdad e (pre) le fueron
hechas las preguntas siguientes: preguntado cómo se llama, qué
edad y oficio tiene, dijo que se llama Marcos de Lozoya, es de edad
de veinte e tres años y está en servicio de Juan de Lozoya su
padre//
f. 4v
y luego incontinente,4 visto por el dicho alcalde mayor, que es
menor [el reo], le nombró por su curador5 y defensor a Diego de
Santillana vecino deste pueblo, al cual mandó lo acepte e haga el
juramento e solemnidad necesaria el cual estando presente lo
aceptó e juró por Dios nuestro Señor e por una señal de la cruz que
hizo con los dedos de su mano derecha de usar bien y fielmente el
dicho oficio de curador e defensor del dicho Marcos de Lozoya a
todo su leal saber y entender y donde su consejo no bastare lo
tomará de personas que lo entiendan y sus causas seguirá, y no las
dejará indefensas, y si por su descuido e negligencia algún daño
viniere al dicho menor, lo pagará por su persona y bienes…
(Continuará en el próximo número)
_________________________________________________
4
Al punto, sin dilación, prontamente.
Curador: En lo forense es el que tiene a su cargo por nombramiento de juez el
cuidado de la hacienda y la defensa de las causas o pleitos de alguno, que por ser
menor de edad o falto de juicio no puede defenderse por sí.
5
18
El Cofre de Tres Llaves febrero 2011
Periódico El Imparcial, tomo XXVI, número
4619, México, miércoles 12 de mayo de
1909
Plana 4
El trabajo femenino en Francia
Se ha publicado recientemente en Francia con objeto de apoyar
un proyecto de ley otorgando a la mujer la libre disposición de su
salario, una estadística del trabajo femenino en la República. De
este estudio se deduce que el 33 por cien de la población
femenina, es decir, 6 804 000 mujeres son obreras. Resulta, pues,
que Francia ocupa el tercer lugar desde este punto de vista,
correspondiendo el primero a Austria, con un 47 por cien de la
población dedicada al trabajo, y el segundo a Italia con un 40 por
cien. Ahora bien: esas 6 804 000 mujeres que se ganan la vida
trabajando, no incluyen a las que ejercen profesiones liberales, a
las que sirven al Estado, ni a las que se consagran al servicio
doméstico. En Francia la industria textil da trabajo a 850 000
obreras y a 431 000 señoritas de almacén; la fabricación de
sombreros exige el concurso de 200, 000 mujeres; la industria del
cuero emplea 50, 000; la fabricación de corsés a 20, 000, etc. [...]
19
20